OO O OO O

E E O

E E

O O

75% 25%

ISBN 960-06-1937-9

E E O BIBIO EKAIEYTIKOY

, , E B/ E , , E B/ E , , E B/ E , , E B/ E K , E K A B, A M, , E / E M,

-OO

OO H O O H TOY OO

B, M, , E / E

O O

( E , E 1982)

(1/3) B T, .. I

... / / 2.2.1 / 2.2.1.: O OO . O ... : . . . 75% 25% .

OO O OO

N X P

K T

OO

E E O BIBIO EKAIEYTIKOY

OO O

EYPIIH

E

E

( & ) . : ) ) .

. . , , , , , , . . Ei : 1. : , . : , , . , , , . , , . , . , , , . , . , ( , , ) . , . 2. : , / . , , . : , , : ) , ) . , , . ( ) . , , ( ). , : ) , ) , ) ) .

6

EYPIIH

E

EIAH

, . , . , . , . 3. : , , . , , , , . 4. - . -, , (.. ), . , . . , . . , . , , , , . , , . . . 5. . , . : ) M - , . : , , . , . , , ( , ), , , , . , . , . , , -

B E

EYPIIH

E

7

, , , , . , , , . , . ) M A . , , : , ( , ) (.. ) (.. ), ( ), (.. ) , , , , . / . , , , , . . I /. , . , . , , , /. , , : , , , . . . . ) , ( ). : , , . , , , ( ).

8

EYPIIH

E

EIAH

6. , , . , , . , ( ). (projects), . , (). , , , , , . , , . . , , 7. , , : . M . , , , . , . , . . A E T . , , . .

. , . , , . : . : , , , . : , , , ( , ) . . . , . , -

B E

EYPIIH

E

9

, . , , , , . , . , . . , . , , . . . . , , , . . , , . . . . . , , , , .

I. T : . , , , . , ( ). , , . / . : . , . , , , ( ) , , , . . : : E

10

EYPIIH

E

EIAH

: ( /), / ( , - /), . . , , , , . . , , . : , . , , , . , , (.. ) . . , . , , . , . , , . : . : , , . , . , . : , , , .

. : , .

IV. O A , , . A M . A . H , , . E . , , . , . T , , .

EYPIIH

E

A

POOOK EIMENO * ( . 1-163)* a ^ d d d , e ^. c g b , e , p . g ^ a f r , , . g b , a a a d \ . d b d d b g d e . s ; ^, e e f , q, j c . b s , q d b , . e g , d a , , ^ b , e . ; a r . t , r ; e g ,

. 1-191

EENH b , n d . f q, [ b , ,] n r , , c b a , [ c f ] , e e , q d q , c a a d , a . b b d , c b b c f c , n c , c y ^ . L b a . q d \ \ , , . e b , e e , \ , . g b \ e . b a \ , d d , c , . a s e

40

5

45

10

50

15

55

20

60

25

65

30

70

35

* Oxford Classical Texts, 1994. . .

12

EYPIIH

E

POOO. 1-191

\. d , ^, , b c r, i i e . [.] , t , r d b ; [.] r j a ^a c e . , . [.] d r; ; [.] x \, t , ... [.] ^ . [a r ; ; [.] b , b c , d b d . [.] ;] [.] a . [.] i ; [.] g i ; [.] ; e a . [.] e . [.] ; ; [.] e d . [.] ; d ; [.] e r \ ; [.] c ^ q, . [.] g . [.] d c ; [.] . [.] f ; [.] () . [.] q , t , \ c ; [.] d e . [.] a w d ; [.] r . [.] t ^, . [.] d \ . [.] a ; [.] a . [.] ; [.] a , . [.] q d ; [.] c q . [.] r f c , j g ;

75

80

85

90

95

100

105

110

115

[.] , b w, . [.] b c . [.] , c . [.] c ; [.] e a , d .] [.] f ; [.] () . [.] e r x e . [.] c f . [.] e e \ q; [.] q, a g . [.] ; [.] . [.] r ; [.] g b ^. [.] a ; [.] ; . [.] ^ e ; [.] , . [.] d j d ; [.] e . [.] ; t g . [.] r . [.] b ; [.] . b . z q , c e , f , g i e , y \, e . [.] , t , e f g , , n b d g a i . f a i ; [.] , t d a . ^ a a . a f c , .

120

125

130

135

140

145

150

155

160

B E

EYPIIH

E

13

B

: 1. . 2. , . 3. , . 4. vs1 , . 5. , .

E

1 O . , , , . , (. 11) ( , , .). , , : 2 , , 3 4 () 5 . (). , . (.. ) (.. = ). , , , (). , ( ) (. 3), . , , . . 15, 21 35 () () , .

1. vs . 2. 1 . 11, 1 . 17. 3. 1 . 15, 1 . 21, 1 . 17, 1 . 19. 4. 1 . 13. 5. 2 . 21.

14

EYPIIH

E

POOO. 1-191

1.. [ 5 .] O A (4) . H , . T , , [...] [] , . [] , . , . [] , (Baldry 1981: 70, 72-73). 1.. [ ] [] . [] (Blume 1986: 91, 92). 1.. [ ] [] . , , , , , , . [] ( 1980: 155).

2 O : 6 7 8 . , ( ) . , , (. 22), . , vs vs . , . ( 1) . , , (, ) /. : . . , , . : 6. 1 . 11. 7. 2 . 21. 8. 1 . 11, 2 . 15, 1 . 17.

B E

EYPIIH

E

15

, . , . , ( ), , , , , (.. , , ). , , ( ;) . , , ( , , ) ( , ) . : ( , ) ( ) / (.. ).2.. [ ] . . , , . [], , []. . , , . . . [], , , . x , []. [] , , . , [] , . [] (Goward 2002: 254-256). 2.. [ ] . , . , , . , [] [] (Kitto 1993: 383). 2.. [ ;] [] , , , . [] Gregoire [] , , . Podlecki [] .

16

EYPIIH

E

POOO. 1-191

Kannicht [], ( 1980: 137 (1)]. 2.. [ ] , []. , , . , , , . [] , , , , . [] , , . [] , , , , , . , , . [] , . , X, , , , . [] ( 1980: 145-149).

3 O , . : 9 10 . , . ( 2) . 13 . , , (. 2 . 11). , : , . . . . . , ( , , ), . , 9. 1 2 . 13, 2, 2 . 11. 10. 1 . 17, 1 . 21.

B E

EYPIIH

E

17

. , . , , . 4 O , , vs . (.. vs ). :: 11 vs 12 , , . vs , . . , . ( . 15). , vs . . ( 3), , , . , ( 6). , , , . , . .4.. [ ] , , : , , , . . , , , . , (Whitman 1996: 57). 4.. [ vs ] [] , , . , , . , , , . [] . []. , : , . . [] (Romilly 1997: 181-182). 4.. [ vs ] , [ ]. , .11. 1 . 15. 12. 2 . 19.

18

EYPIIH

E

POOO. 1-191

, . : , . , , . , , . (), , . , , , . , , . . , , , (Romilly 2000: 16).

5 O , , , . , . ( ). , : 13 , 14 . (, ) ( ). , , . O T . 17 . , , . , . , , ; ( , , ), . . .5.. [ ] , []: , , ( , 104). , . . [] [Goward 2002: 294 (32)]. 5.. [ ;] , ; , , , , , . , , [= ]. , , , . . 13. 3 . 19. 14. 2 . 17.

B E

EYPIIH

E

19

, (Whitman 1996: 60-61). 5.. [ ] [] , . , , , , . []. : . 7615 .. [], . 91 [], , . 104 []. . , , . 106 [], , , , . 108 []. ( 1980: 140-142).

1.

*

, . , , . , . 4. , , , , (). 25. H E A: [...] d / -/ [...] (A, . 687-690). 27/28. , , (. , , 925 ..). 48. : , . , , . , . , , (. 1, Allen, . : E, E, N, E, 1996). 64. () , , . 122. . , . 148. A , A, A. 162. , (. 1443-1451) (. 345-401). 170. (Dale) , . , , . . , , .

15. . * O .

20

EYPIIH

E

POOO. 1-191

E

E

1 1. , , . ) M . ) ; / ; ( ) 2. . ; ; (, E) 3. . ; ( E) ) [ , :] , . ; [] ; , . . [] ) , , , , , . [] ) [] [] . , , . (. . ) 4. (1 . ..-1 . ..) , , . , (Ovidius, Heroides 1-14, 87-89 110, . X. P): , , . , . , , , !

B E

EYPIIH

E

21

, , , . [...] , , , [...] , . , , , ; ( E)

2 1. , . (); , , ; ( ) 2. . ; ( ) 3. , , . . , , . , , ; ; , ; ( vs vs ) 1 2 1. . : ) , ) . () 2. (-) . . () 3. . . , .. . ( ) 4. . . ( )

POOO. 1-191

T

EYPIIH

E

A

K EIMENO ( . 164-385)

APOO. 192-436200

[.] t r j 165 , j j ; . e d c , [. ] , e , , b 170 b b e j j , , . , , [.] , , . 175 g d e , . f . a ; a ; b [. ] b . a 180 e , b , a b d , e , , , , 185 b e d ( ) , b d a x U . , e b [.] , j j ^ e e e . 190 a \ ; [.] t , [. ] ^ , \ 195 a a \ d [d e d ] b a , e ,

205

210 [. ]

215

220

225

[.] 230

235

24

EYPIIH

E

APOO. 192-436

[] t . b e e e a \ ^. e e a . [.] b , r . [.] , ; p ; [c a ^d e , z d e .] a d a , a b , a b e . s r d , d a b a a L , a b c a a a . b s e , f , b . b s d , a c . , d s a a c . a , d , d y, . d f , , a . m ,

240

245

250

255

260

265

270

275

280

a . g e b . a , . [e , , i , c \ ^ . b a , , L a i q. c .] ; ; a e , e ; e , d e d . [ i s ; b , b d d , e e .] a b a a e , e . [.]^, e , d , c . [.] d c . [.] i d a . [.] d . [.] a a d ; [.] a e , [.] ; [.] c . [.]r s n ... [.] j ; [.] , m a e , s e a e f . d b , ; d . [ , , ;] b

285

290

295

300

305

310

315

320

325

B Ed a c d . [.] , , e f . [.] d . [.] g . ; [.]c , t , . [.] ; j a e a ; [.] e e . [.] b a , b b e e , e , a , j e a e , -

EYPIIH

E

25

330

335

340

345

350

355

d . [.] a , e b e . [.] g , . a a f b x, f b , , e b d r. a a ^a (r) , d b d , . t \ b , e L , f e , e e \.

360

365

370

375

380

385

B

: 1. , / , . 2. , : (, , ) . 3. , (, , ). 4. .

26

EYPIIH

E

APOO. 192-436

E

1 O , (/ /). : : , , , , , , , , 1 2 / . (/ ) . (.. , .) , , . , , . . . . , / -. , (. 3 ) : () () (). , ( ).1.. [ ] , , , ., . , , () X, ( .) , , , (). , , , (). X ( ), . 204, , . 226, . (279, 308), , . , . , []. [] (330-385) , , X. , , , 1. 1 . 25, 1 . 27, 1 . 35, 2 . 37. 2. . 23, 1 . 25, .

B E

EYPIIH

E

27

. . , , . , , [] (Lesky 1989: 243-245). 1.. [] . (. 12.2), X . . . . . ., 875 .. X . , . . . (. 143-169, 203-235). . , . [] , . (. 172-173, 195, 207, 214, 331, 365, 366, 384) , ( 1978: 207-208).

2 O , X. X : () . ( ), , . : 3 X 4 X. . , A INOYME EATE X, X . X ( X) ( ). X . 25, 27, 35, , (). , (, .). / . . . X ( , X .) . - (.. ), X, 3. 1 . 25, 1 2 . 27, 2 . 33, 1 . 35, 2 6, . 4. A INOYME EATE 1 2 . 25, 1 . 27, 1 . 33, 1 . 35, 3.

28

EYPIIH

E

APOO. 192-436

, . (), . X . (, , ) . , ( , ). ( ), . , , , ( , ). , . , , . , . , .2.. [ X] . . [] . X , , . , . , , , , . , , , . X . X, , , , , . , . . . . , . , , . X (Romilly 1976: 30-31). 2.. [ X ] , , , . , , , . , , . , , , , : , , , , . , . [] : , , , , , , X , , . , , , ( 1998: 19-21).

B E

EYPIIH

E

29

2.. [ X] X , [ ], a priori , . , X X , .[] , , . , , , . . . . [] . X , , (Romilly 1993: 219, 228). 2.. [ X] X , , , . X , (Romilly 2003: 29). 2.. [ X] [] , , : . X , , []. . X , , , , . [] . , , , , , . X, .. , , . , . , , , X: 18 [] 4 X ( 1998: 35-37). 2.. [ ] ( ), . , , . [] , , , , . , , (. 132). , , (Albini 2000: 88-89). 2.. [ ] , X , , . , (329). , . , X , [...]. , X , . , , , , , []. [] , (Whitman 1996: 66). 2.. [] , [] , -

30

EYPIIH

E

APOO. 192-436

: [] X ( [] , . 385, , , ) ( 1998: 50-51).

3 O . : 5 6 . . . , , , . ( , , , ) , : (-), , . / (, ) . . , . ; . : 7 8 9 . , . . . ( 1 . 13) . , , ( , . 29 37 ).3.. [ ] : . () [] . [] . , [] , () () (Otto Best, Handbuch literarischer Fachbegriffe Definitionen und Beispiele, Fischer - Frankfurt a.M. 1996, die Tragik, . 563 [. X. P]). 3.. [ ] 5. 1 . 29. 6. 1 . 29, 1 . 31, 1 3 . 31, 1 . 33, 2 . 35, 1 . 37. 7. 1 . 29. 8. 1 3 . 31, . 31. 9. 2 . 35, 2 . 37.

B E

EYPIIH

E

31

. [] . , , , , , , . , (Romilly 2003: 29). 3.. [ ] [] : , (Romilly 1997: 52). 3.. [ : ] (. 196-199 . 363 ..) [] , , , , , , (270 ..). , , . , , . , . , []. , (Whitman 1996: 63-64). 3.. [ : ] , , , , . . [] , , ; . , . . , , , , ( 1989: 116, 119).

4 O , . . , , . . , , , , : 10 11 12 . . , . , . , , . . , , . 10. 2 . 37. 11. 1 . 33. 12. 2 . 31.

32

EYPIIH

E

APOO. 192-436

. , . : , , , , . , , .4.. [ ] [] : , , . . , , . []. , . , , . . . : , , . . , / (Romilly 1997: 123-131).

O T E . , T . , . . (. ) (. ). 310/312. , . 324. : , . /, : . 349/350. . , , , , . 357 .. () , , . . , . 368-371. , , , . 390. : ) , ) ) . , , . 192. 264. 265. 289/290.

B E

EYPIIH

E

33

422-436. , , . , , . , ( ), , , . T, , , , .

E

E

1. , . ; ( ) 2. ; ( ) 3. ; ( vs ) 4. 279-288 ; ( ) 5. (291-345) : (291-303) (303-331) (332-345) ) , , ; ) ; ( ) 6. , : . . 372-389 . . 390-404 . . 405-421 . . 422-436. ; ( ) 7. X, . (372-402); () 8. X : . O X , , . . O X , . . O X , , , . , , X ; ( X)

34

EYPIIH

E

APOO. 192-436

T

EYPIIH

E

AEEIOIOA. 437-575

K EIMENO ( . 386-514) c d , . b , a . g b b a e e d b c . i e , ; 425

t a , [ f d ] , d e e \ , n \ \ , e . a r d , b e , ^ . d f b , f , . g r e \ , e . a f t , . d e b e f f . , w ^ , m . b d g r a , [ a a ] a . c , . b a d a e . b f d

390

430

395

435

400

405

410

415

420

d e ; d c e g ; j , x . 440 [.] t , , . [.] d a , , ^ . 445 [.] p, c . [.] a b z , f . [.] ... [.] i r f f . [.] e , . [.] r e d . 450 [.] , d . [.] e d . [.] a a ; [.] e q, . 455 [.] t , . [.] ; e e r; [.] e a a . [.] g ; [.] ; b ; [.] d , b . 460 [.] ; t , x . [.] c e ;

36[.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.]

EYPIIH

E

A EEIOIO. 437-575

a a . d , f c . s ; d , . i ; e j ; b . g w ; ^ d . ; r ; s . d , m a q. ; e ; . ; ; d f \, t , . , w . e a q j b , . , f . [.] ; ; a a a , c b d , b e .

465

470

475

480

485

e q e c ; x a . b c d ; b , b ; g b c . d , , d d c b s . s e e c a d z n e . [e e n w , , . a j b q, e r e j , a .] , e . , , b .

490

495

500

505

510

B

: 1. - , , . 2. , , , , ( ). 3. , , . 4. . 5. , (miles gloriosus).

E

1 O :11. . . 39, 1 . 41, 1 . 43.

B E

EYPIIH

E

37

/ . , , 1 , . , . , (. 39) , ( ). , (.. ), . / , : /. , . , . . , , X . . , , . , . . ( ) (.. ) , , ( ). . , . , , : ( , : ) ( ) (.. , ).1.. [] [ ] ( X (Baldry 1981: 116). 1.. [ ] , . , . X (Romilly 1976: 25). 1.. [] [ ] X , , , , - , (Whitman 1996: 66). 1.. [ ] ad spectatores, , -

38

EYPIIH

E

A EEIOIO. 437-575

. : 1 .. (Kannicht 1969: 122)*. 1.. [ ] , : , . [] : . : . [] (Lesky 1989: 245).

2 O , . , , . : 2 3 , ( ) 4 . ( ) , ( , . . 47) . , / . ( .. , .), . . . : ( ), . : (.. , , . : , , .). . . , 2 ( ), . , . , ( ). ( .). , (). , 3 . (.. , .) , , (, .). . .. , , . , * H Kannicht X. P. 2. . 1 2 . 41, 2 . 33, 1. 3. . 1 . 43, 3 . 45, 1 . 47, 2. 4. . 1 . 43, 3 . 45, 1 . 45, 1 . 47, 3, .

B E

EYPIIH

E

39

, , .2.. [ ] . , , . [] , , , . . . . 400 . , , []. . , . , . , : ; ; , . , []. []. , . , , . . , , -, . , []. . , , , . , [] (Whitman 1996: 66-69). 2.. [ ] [] , . . [] , . , , , , , , , (Romilly 1993: 200-201). 2.. [ ] , . , , . (Whitman 1996: 69-70). 2.. [ ] [ ] , (Lesky 1989: 245). 2.. [ ] , . , . , , , (Dale 1967: 126). 2.. [ ]

40

EYPIIH

E

A EEIOIO. 437-575

[ ] . , , . , , , (Goward 2002: 295-296).

3 O 5 , : () , , . (.. , ). . , (.. ;) : ( , .). , ( , , ).3.. [ ] [] . [...]. . : , , , , , , , (Kannicht 1969: 131). 3.. [ ] (), () [], . (Dale 1967: 121).

4 O vs 6 . : . . vs , vs . , , ( , : 5. . 1 . 45, 1 . 45. 6. . 2 . 45.

B E

EYPIIH

E

41

, , ) ( ). . A , , ( ). , , , . : .4.. [: vs ] [ ] , . . , , , [] ( 2001: 101). 4.. [: vs ] ( ) , , [] . : , ( ), , (Goward 2002: 295). 4.. [ ] : , , . [] , , 425 .., . , , , []. : : , . . [] , [] (Whitman 1996: 69).

5 O : 7 . 8 . , . , (, ). . , ( ). , . , , , . , , .7. . 2 . 43. 8. . 2 . 41, 2 . 47, 1 4.

42

EYPIIH

E

A EEIOIO. 437-575

, (.. ) (miles gloriosus), . : ( ) ( ). . , . , , . , , . 1 () ( ) , , (, , .) . .5.. [ ] [] [ ], , , . , , , , , . , ( 1980: 157-158). 5.. [ ] , , . miles gloriosus, , . [] , , , , . , , . , , , . , , , . , , , [] . miles gloriosus, , , ( 1980: 165, 168). 5.. [ ] [] [ ] , , [] ( 1980: 164). 5.. [ ] , : , , , . [] (Blume 1986: 118-119).

B E

EYPIIH

E

43

448.

(, IV, 6,12), o : , . 452-454. : , , , . H : . . , . [ ] (Dale). 474-476. . ., , 639-640 (. . ): [] / [] ., . ., 1120-1121 (. . ): / / [] ., ., , 44, 2: , , , . 534. (Kannicht), , , . ; , . , T , . , , . 542. .. . : , -.

E

E

1. . , ; () 2. (437-492) . 3. ; ( ) 4. , . ; ; ( ) 5. , . . () 6. , , . ; ( ) 7. , . ()

44

EYPIIH

E

A EEIOIO. 437-575

T

EYPIIH

E

EIAPOO - BEEIOIO 1 H-2 H-3 H KHNH A. 576-941

K E I M E N O ( . 515-856)515[ME.] r; , , ; [.] f r ; e a b . [ME.] r . [.] t e a d e . [ME.] [.] ^ a d e e . [ME.] ^ c r, . [.] g b . [ME.] . [.] t g . [ME.] ; c . [.] , e . [ME.] t ^, . [.] \ . [ME.] c x . [.] b ; [ME.] m . [.] . [ME.] b s, e ; [.] c ; [ME.] e , e b . [.] ; [ME.] . [.] s j a ; [ME.] , . [.] q , q. [ME.] d ; [.] , f . [ME.] ; a . [.] , , c . [ME.] s; q ; [.] i , e . [ME.] . [.] a , a b ; [ME.] d , ^ c r. [.] . [ME.] , f . [.] D ;

[O.]

L , b d , r , , , d . [.] s g , . [m r d e e , f , c . , g . g , r . f r , e f . , ; e i .] , y; e ; j ; c d . [ME.] b c e d , ; e . [.] , t a e e , g z . [ME.] . [.] d c d . [ME.] , , e . [.] , .

560

520

565

525

570

530

575

535

580

540

585

545

590

550

b c . 555

595

, ,

46

EYPIIH

E

B EEIOIO. 576-941

d , d . [ME.] ; ; 600 [E.] , j e . [ME.] . [E.] . [ME.] a b ; [E.] c e a 605 b e y , o \, d , 610 ^ . g , c , e e d a b . 615 t , q . g f g b . s, 620 d . [ME.] . t e , a . [.] t , b 625 , b . , , d . [ME.] g f 630 r a . [.] , d d , d b , t , . 635 [ME.] t , a e . [.] L e ... 640 [ME.] e , b e e a . [.] e e e b , t , , . 645 [ME.] a b

a b , .[.] , ,

a . e n . [ME.] , \ b g a . [.] a b j . [ME.] ; i ; [.] e . [ME.] g , c \ \ . e , ; [.] C a a C a . [ME.] , . [.] b x x . [ME.] b . [.] d , ... [ME.] j ; [.] e e t . [ME.] ; t d . [.] d . [ME.] ; ; [.] g d , d a , s . [ME.] a ; [.] ... [ME.] ; . [E.] z ... [ME.] t . [E.] z . [ME.] r , . [.] a b a , , D . [ME.] ; [.] b a . [ME.] e ^ ; [.] , t , . [ME.] t e . [.] d b .

650

655

660

665

670

675

680

685

690

B Eb b e e , . [XO.] d a a , e a . [E.] , d , m b , . [ME.] , t , d f . [E.] \ ; [ME.] e q [ ]. [E.] [ ;] ; [ME.] d . [E.] ; c ; [ME.] . [E.] t , e d , s [ b , s , b d . f a e , f b , b e . b r ]. d x . e e d L f f . e a c a d d . [g b , , , , e a j , a a .] [ME.] , t , a b , d g g y b , f Q , , ,

EYPIIH

E

47

695

700

705

710

715

720

725

730

735

740

i , j . [E.] , t, a d d . [s q b b e b e d .] a r , a . [ , e . ; c , a , d e .] [XO.] e d f f i c . [.] r a b c d . , t , b b , [a ]. [ME.] q d . i a a a a L ; a i , [ d b ]. [.] d r . b d ; [ME.] d J e a a . [.] , t , d q . [ME.] ; ; , . [.] [ d .] e e s d . [ME.] ; [.] g . [ME.] q a ; [.] , i . [ME.] j ; [.] n . [ME.] n . [.] a ;

745

750

755

760

765

770

775

780

785

48

EYPIIH

E

B EEIOIO. 576-941 [ME.] a x . [.] i ... [ME.] ; ; [.] c . [ME.] i ; [.] , i . [ME.] e , d . [.] . [ME.] , j b c c ; [.] g . [ME.] i c . [.] e e ... [ME.] ; ; ; [.] b . [ME.] d . [.] , . [ME.] g d . [.] s d ; [ME.] d b g b .

[ME.] , e . 790 [.] ; t . [ME.] b q , r . [.] r , , . [ME.] r b , . [.] c . 795 [ME.] ; , . [.] ; [ME.] , , z ; [.] . [ME.] j ; 800 [.] . [ME.] e ; [.] j e . [ME.] i . [.] , . 805 [ME.] g ; c . [.] a . [ME.] r \ . [.] i , n . [ME.] e ; 810 [.] e e . [ME.] a ; [.] b . [ME.] a j c . 815 [.] d w . [ME.] e j e j ; [.] c . [ME.] , t b ; [.] . 820 [ME.] ; [.] , . [ME.] b b . [.] r, .

825

830

835

840

b b . e e a ^ g f , b , a e a b c c ; d , , f e . [XO.] t , b e d .

845

850

855

B

(, 1 2 3 ) : 1. , . 2. , . 3. vs . 4. . 5. ( ) , .

B E

EYPIIH

E

49

E

1 O , , , , , . . : 1 2 3 : (, , , ) 4 , 5 , . . , , . , , , . , : ( ): .. , [ = (, ) + ]. E 1 , . , , . , . 51 . 2 , , ( ). , . , , : , .., . , (, , : . 328-330 . vs ). , , . 57. . . 57 , . , -, . , , , .1. 1 . 51, 1 . 53, 1 . 51, 1 . 53 2. 1 . 59. 3. . 57, 1 . 59. 4. 1 . 59, 1 . 65. 5. 1 . 65, 2 . 65 1 . 67.

50

EYPIIH

E

B EEIOIO. 576-941

. . , , , . ( ) . ( 1 . 65) , , . ( ) . , , ( ) , , , , . , , . , . , ( 3 ). , . 65 . 67, . ( ). ( ) , ( ), , . , . EENH . 601: . 602- 616: 617-628: 629-653: 656-658: . 690 ..:

1.. [ ] , , , . : , , , , , , , , ( ) , (Goward 2002: 265-266). 1.. [: = ] , , . J. Greimas J. Courts (1976) , , , . . ( ) : 1. ( + ) 2. ( + )

B E

EYPIIH

E

51

3. / ( + ) 4. ( + ) (veridictory square):6 4 \A

1 Me

{ {2

H : , , , .[] , , Greimas Courts. //, , ( 1, ). ( 2, ). , ( 3, ). , . [] ( 4), . ( ), : H, , , . , ', X . ( ) (, , ) (Goward 2002: 268-272). 1.. [: ] , , , ( 392-466), . . (Goward 2002: 267).

2 O - , . , , , : 7 8 . . J. Greimas : , (), (), (), (). . . , . , , 1994, . 21-22. 7. 1 . 55 1 . 61. 8. 1 2 . 55, 1 . 61, 1 . 63. 6.

{

{

3 \E

52

EYPIIH

E

B EEIOIO. 576-941

, ( , .) , , . , . , . ( ), , , . A ( 2 ) . ( ). , . , , . (.. , , .) ( , .). , ( , : ) (.. , ). ( , ).2.. [ ] [] , , , , . , , , , , : ) , ) ) , ) , [] ( 1991: 40). 2.. [] . : , . , , . ( , ) , , , , , . [] , , , . : , , , , , , , ( 80 ). [] ( ) ,

B E

EYPIIH

E

53

. , . , , , . variatio o , . (, . 1173-1254) (Albini 2000: 28-29). 2.. [ ] (599 [. 661 ]), dramatis persona: (1) (. 426-427. 539. 599) (2) (720-725), (711), (734-735) (3) , , , (597- 621 passim), , [ ] (700 ..) (737) , . (Kannicht 1969 : 168). 2.. [ ] , , - . , , : ; , . : . , ( ). , [] (Dale 1968: 154-155).

3 O - . , ( ) . ( ) (.. vs ). , . , , . :9 . (1 2 ) . , . , , , , ( ), ( ) , . . . , ( ). (.. : . 628, 636 . : , .). , 9. 1 . 51, 1 2 . 53, 1 . 57, 2.

54

EYPIIH

E

B EEIOIO. 576-941

(. 1 ). , ( = ). , . , , ( ) , , . 2. O APAHO , , (YIKH). . , ( ). , : . ( ) . , . , (.. . 600-601 .) , , vs .3.. [ ] [ ], . ( ) ( ) . []. , , ( 1998: 66). 3.. [ ] [ . / , ] : (1) ( ) (2) , 700-60 (Kannicht 1969 : 169).

4 O ,10 , : . , ( , , ). . , , . ( ) . (. 67), , ( ), : 10. 2 . 67, 1 . 69, 3.

B E

EYPIIH

E

55

, , . . , . , , . : , ( , ). , ( ) . , 3 . 3 , , , , .4.. [ - ] , ( 415 ..) . . [] , , , , 2 .. , . , . [] , , , . , . , , : [] . . . . , , . , , , . , , , , , ( 1978: 30-32).

5 O . , : 1) , 2) . , : 11 12 13 , 14 15 16 .11. 2 . 55, 1. 12. 2 . 59. 13. 2 . 61. 14. 3 . 61, 4. 15. 1 . 63, 5. 16. 2 . 69.

56

EYPIIH

E

B EEIOIO. 576-941

, , . , ( : - , , ). . (.. . 651, 655, 726-728 ..) , . . ( 4) . , . , , , . , , . , , ( , , ., 2 , ) . ( . 59), : ( .. ) ; ( 2 ). , , . ( , ), 412 .. ( .), . , , , .17 , ( , ). , . , , , (, ) . (. . 63), . , : , , . , 3 , . , . , , (.. ). , ( .). , . , ,

17. 2 3 . 63.

B E

EYPIIH

E

57

, . (.. , ) . ( , ). ( , ) (.. , ). , . (. 55) , .5.. [ ] . , , . . 711 .. [ . 786 ..] , , [] , , (Romilly 1997: 36-37). 5.. [ ] , . . , . , , : , , , , , , (Kitto 1993: 442).

578.

, . . , , . 591. . 596-598. () , , . : T ; , ; , ; 622. e a d e . Wilamovitz . , , , ... , . 642. , , . , . 736-738. (. 62):

58

EYPIIH

E

B EEIOIO. 576-941

: (. . ). 786. H. Gregoire, ( ), , , . e , , . 841. : H . , . 843. . , . 845 . . . , , , , . 877. . , . 889. . (miles gloriosus), . 914. (d ) . , . 919-923. , , . 925. g b , , . , .

E

E

1 1. 10 1 (. 588-658). 2. , , , . , . ( ) 3. ( ) () . -. ( vs ) 4. 17 . ( )

B E

EYPIIH

E

59

2 1. . , - , . , . ( X) 2. 1 2 . () 3. . . , , ( ) ( ); ( ) 4. . () 5. , . ( E) 6. , . ; ( A) 7. A ... . ( ) 8. ; ( E) 9. . 2 ; ( ) 3 1. , . () 2. , : ) ; ) /; ( ) 3. . () 4. : , , , .. ; () 5. , . . ; ( E)

60

EYPIIH

E

B EEIOIO. 576-941

T

EYPIIH

E

B EEIOIOAK E I M E N O ( . 857-1106)[.] D g a z

4 H KAI 5 H KHNH. 942-1219

, e . a ; 860 d r. t , . b d e e g s . e e , e f s d , e , , , b e e . ^, ; ; e , d . t , g q , r a d . , c q, f , ^a f \ b e , c b e ^ . , L , s e , , , . [ r , i e ;] [.] t , d e d , n b

865

870

875

880

885

890

895

a , , b 900 c c c , a . a e c , a a b . [ 905 e e d , w c c .] b , d ^ d 910 n . [ s g i ; b a ; a d a e ] g a 915 i j i ; . j . s d a e b e , 920 , e a d , a b . c , r , , . 925 ^ a d m ^ e . j ^ , 930 , g b q , d e s s, , m d , c a . 935 b g , i d ;

62

EYPIIH

E

B EEIOIO. 942-1219

c , , e c d e d a , e g e q f . [XO.] e b , a b d . f b . [ME.] g e i i c a i d . e e . d e , e , g . , b , d e b c , g b a i , f b c c . L d d , d e o , n , , c c , m f . r e d . t , d b , n , e j j e . b c c , . , , t , b a , j b . j b c c , b , e e w t d , d b g d ,

940

945

950

955

960

965

970

975

980

985

, b . a c e a e . [ ; e e q i j . , a , q d c .] [XO.] d , t , f b . [E.] g d , d e i , b i w c . e d d , , . , , e b , . [ b .] L d , e , c d a i i d , b . d a d d b , . s c , b . a , . d b s , g g . c , b c m b d e . f , t , g , c . [XO.] , . [.] , e b f c c c .

990

995

1000

1005

1010

1015

1020

1025

1030

B E[ME.] r a

EYPIIH

E

63

1035 d . [.] ; a e . [ME.] ; 1040 [.] a c ; [ME.] r. , d ; [.] b i 1045 c . [ME.] b c q i m a . [.] , d c . c g ; 1050 [ME.] e b b , . c g . [.] d c i d e e . [ME.] b ; 1055 a . [.] c . [ME.] d c r g e ; 1060 [.] , w . [ME.] s r c a , b . [.] ^ 1065 f . [ME.] s r g d . [.] b d f . 1070

[ME.] d c ,

c .[.] b c

d .[ME.] a .

1075

a ; [.] d f d d . [ME.] d c . [.] e q, e b i . [ME.] c j e ; [.] j a , i . g . a g d j a , j , j d e . t m , g , a e e , . , m d , , . b , e , . , , . r , a ; q , .

1080

1085

1090

1095

1100

1105

B

: 1. . 2. ( ) , , , . 3. . 4. , . 5. .

64

EYPIIH

E

B EEIOIO. 942-1219

E

1 O . . , : 1 2 3 . , ( , , - ). , , , , ( 1, ). , ( , , , ). , : ( , ) ( : ). ( /, , , ). , , /. . . . , ( 4 ) ( 4 ), : ( ) ( : , , , (Whitman), ) / ( ). . 79. , . , . , , , .1. 2. 3. 1 . 71, 1, 1 . 79. 2 . 71, 2 . 75, 1 . 79. 2 . 79.

B E

EYPIIH

E

65

1.. [ ] 865-1029 [= 951-1137 .] . , , . , , []. , . , , , , . [] ( 1978: 272). 1.. [ ] , , . , , , . G.H. Macurdy [] . . , , , , , , . 892-893 [= 985-986] . G.E. Dimock Jr [] , , , , . , , , , . . 865-893 [= 951-986] , 998-1029 [= 1101-1137] , . , ( 1989: 326-327). 1. [ ] . . , , , . [= Macurdy]. . (. 865 .., 873, 892-3), . (. 1098 ..), (. 856 ). , , , . ( 1978: 34). 1. [ ] . . , , . [] , . []. (Whitman 1996: 74-75). 1.. [ ] , . . , -, . , , , . , . , , , , . , G. Zuntz, , , . . 1005: , , . (1002), , . . , , , ,

66

EYPIIH

E

B EEIOIO. 942-1219

. [] , , , . (Lesky 1989: 256-257). 1.. [ ] . , . , , . , . [] , , . , , , , , , . , , , (Whitman 1996: 82-83).

2 O 4 , . : 4 5 6 7 8 9 . , , 2 , . . ( ). . ( ) , . , , , , , , , . . . . . . (.. , .). , . , , , (5 ) . , , . 4. 5. 6. 7. 8. 9. 2 . 77. 1 . 73, 2 . 73, 1 . 77 2. 1 . 77. 2 . 75. 3 . 73. . 73, . 75, . 77 4.

B E

EYPIIH

E

67

. , . , , , .2.. [ ] [ ] , , , . . , . , , , , , , , , , : , (944 ..) (Whitman 1996: 78). 2.. [ ] Duchemin [ ] , - , . [] : . , , , . . , Lloyd . [] ( 2003: 70-71). 2.. [ : /] , , : , . : . , , , , . : . []. , , , . [] , . , , . , , , []. , ; (Romilly 1997: 202-203). 2.. [ -] [ ] , . (Lesky 1989: 250). 2.. [ -] , , , , (Whitman 1996: 78). 2.. [ -] , 991-995 [= 1092-1097], , , 991-992 [=10921093] . , . , , . , , . 990 [=1091] , (Dale 1967: 165-166). 2.. [ ] [ ] : , ,

68

EYPIIH

E

B EEIOIO. 942-1219

: , . . , . (Giovannini 2004: 149). 2.. [ ] . . , , , , (Whitman 1996: 79). 2.. [ : ] , , , : ; , . . , []. . . . 10 . . , , [] (Kitto 1993: 438).

3 O 5 , . . : 11 , , 12 5 13 . , , .14 . , . ( .) . , (. 1157), (), (). . , . . ( ). . , 5 . , , .10. , . 11. 1 . 81. 12. 1 . 83. 13. 2 . 81. 14. 3 . 79.

B E

EYPIIH

E

69

. ( , , , ) : , , , . , ( , .) .3.. [ ] [] [] . , , , . [] , , , .. , . , , . [] , , , , , (Whitman 1996: 83-83). 3.. [ ] [] . , , . , . , , , , , , . , , , , . , . : , ( 1988:106).

4 O 15, . , , . . , . . .4.. [-] [] Hartung 1844 , . 1913 Murray Hartung, , .. , , . [] Delebeque,

15. 1 . 75.

70

EYPIIH

E

B EEIOIO. 942-1219

, . Delebeque [ ] 207, 251, 256, 261, 304-305, 1368, 222, 273, 596, 931, 932, 934, 1101-1102, 1147-48, . , . 273 (= 310 .) . 932 (=1031). [], , 407 .. , : , s, s ( 1978: 40). 4.. [-] , .[] (. 287), . (. 614), . : (. 929). . , ( 1984: 350).

5 O : 16 17 . . , , , . , (.. ) (.. ). , ( . ). , 4 , , , . , . (, .), : . , , ( - , - , - ). , - , . . , , : ) ( .. ), ) , ) , . . (.. 2 . 71). ( 2 . 83) , 16. 2 . 71. 17. 2 . 83, 2 (5 ).

B E

EYPIIH

E

71

. ( ) , , ( ), . . 2 ( . 83) .5.. [ ] , , . , , .., (21), (744) . , (Lesky 1989: 257). 5.. [ ] [] . . [] , , , , . , , . , . [] : , , ; . , , . : , , . : , , . . , . , , , , (Whitman 1996: 76-77). 5.. [ ] , , [ ] , . [] , , , , , . [] (1002 ..) : / [ ]. (Romilly 1997: 32-33). 5.. [ ] . , . , b []. . , . [], , , , . . / . [= ] ( ) . , . , (). , , . ,

72

EYPIIH

E

B EEIOIO. 942-1219

, , . : , . , (Kannicht 1969 : 235-236).

945.

, . : ) () ) : ) , , . 987 .. (Dale), , . . 993-996. (X) , , , . , , , . 1069-1076. (Dale), . , , (. ), . 1192. , , . , , ().

E

E

4 1. 4 . ; () 2. 4 . , , . ; ; ( ) 3. . ; ( M) 4. 1138-1139. () 5. / : , . . : . ( ) 5 1. -; ; () 2. , ; ( ) 3. , . () 4. : ... ( )

B E

EYPIIH

E

73

T

EYPIIH

E

ATAIMO. 1220-1285

A

KEIMENO (. 1107-1164)1107 [. ] e d d e . e j c e j e ; y n a d s d . f e , t ^, e a p ^ e b e b y .

[O.] b a e

d , a e , t a d , ^ e \ \ e , a n , t ^, \.

1135

1110

[. ] 1140

1115

1145

1120

1150

d \ d d [. ] , , b 1125 f b e x \ c , 1130

a a [. ] e , . a , 1155 Q , e a , t ^. 1160 b , b e e , d b .

B

: 1. ) , ) , ) ) . 2. , ) ) .

B E

EYPIIH

E

75

E

1 O , : 1 2 3. , , , , -, . . , , . , : , X ( ), (.. , , , .) -. , . ( ). , , , , , . , ( , .) . . ( ), , . ( ) : , . X, . . , . , , ( ), . : ) , , ) vs (.. 1252 , . 1252) ) (, ): , . , , , . 4 X .1.. [ ] [] , , , .. Dale, , , . . ;1. 1 . 89, 1. 2. 1 . 91, 4. 3. 1 . 89, .

76

EYPIIH

E

A T A I M O. 1220-1285

, ) , , ) . [] [] . , . . . , . [] [] . . : T , , . [] ] , , [ . ; [] , , . [] . . [] [ ] . . [] . [] [ ] , . [] . [] ( 2001: 28-32). 1.. [ X] [] [ X] , . , . [] X , , , , - , , , , , , (, , : ). [] , , . , , , , , . [] , , . , , X , ( , , ). , , , , , , , , ( X , , ). X , .. , , , . X (Taplin 1988: 18-19).

2 O : 4 5. , , : 6. . (. 5 4. 2 . 91, 3. 5. 3 . 91, 2, . 6. 4 . 91.

B E

EYPIIH

E

77

) , , . , . , ( ), , , , , , . ( ), , , ( ). ( , ..) . . , , , . ( ) , . , 2 . . : , (.. ) . ( ) .2.. [ ] 1137-1143 [= ] . , , , , , . , , , . F. Paley , . H. Gregoire , . G. Zuntz , . [] George E. Dimock Jr, [] : . . , . . , , . , , , , , : , , . , ( 1989: 363-364). 2.. [ ] , [] [ ]. , X . , [ ]. . , , . . . . [] (Romilly 1997: 37).

78

EYPIIH

E

A T A I M O. 1220-1285

2.. [ . 1269] [ , . 1269] , , . , . []. , [] . , , , . , , , . [] (Whitman, . 86). 2.. [ . 1254-1264] [ ] , , , , . , , , [ ] []. ( ), . , , [] , , , (Dale: 1968: 190-191). 2.. [ ] , . , , , . [] . . , Kitto, , , . , , , . , , ( 1987: 100). 2.. [ ] [ ] . , , , . , : . [] , , , . , . []. , : . , , . : , , , (Romilly 1997: 253, 256-257). 2.. [ ] [] , , ( 1989: 366). 2.. [ 412 ..] 412 [ ], (Lesky 1989: 251).

B E

EYPIIH

E

79

1220.

: , (). 1243. , . 1245 .. , , . . , , , . (Dale). 1269. , , , , (Giovannini). 1275. : , .

E

E

1. ( ). 2. . ; ( ) 3. , , J. de Romilly. . () 4. ; ; ( ); 5. ) , ) ; () 6. . . ; ( , , ). ( ) 7. , , , . ( )

80

EYPIIH

E

A T A I M O. 1220-1285

T

EYPIIH

E

EEIOIOAK E I M E N O (. 1165-1300)[] t , e a d b g , . b s d , , . g e f f . d e ^ a d , j ^ , c . , , a a d . , , a , , , i c w . a R . , e e c ; j a ; t a a . b ; ; , ; . [ , a . ] r; ; d g . a d ; a x g . ; ; . n . 1165 [E.] , . [.] , b e z . [E.] e c d ; [.] , \ x . [E.] b d ; [.] , . [E.] ; [.] e . [E.] d ; [.] . [E.] g b e ; [.] , b . [E.] . q ; [.] , . [E.] c e b d ; [.] ; . [E.] t d , . [.] g . [E.] j ; [.] D g . [E.] ; [.] n d . [E.] b a . > d , e d a g d , , d . f , t , c d < > , i g . [E.] e , t e b , e b e e . j ^ d , , j c . [.] b b f f J . , t , d . a a i a , .

1275

1280

1285

1290 1293 1292 1295

1300

B

: 1. . 2. . , . 3. , , . 4. , , . 5. (, ), . 6. .

B E

EYPIIH

E

83

E

1 O / . , . . . , . , 1, : . 2 O , , . , : 2 3 4. , ( , ). , , (: ). (. . 97) , 5 . , ( , ). - ( ). . 99 (, ) ( , ). , . , , . , , :1. 2 . 101. 2. 1 . 97, 1 . 99. 3. 2 . 99. 4. 2 . 99, 3.

84

EYPIIH

E

EEIOIO. 1286-1424

( ), -

3 ( ) : (

) .

2 ( ) ( 2).2.. [ ] : . . [] , , , , 1203, [] : , , , (Lesky 1993: 252). 2.. [ ] : , . , , . . . (Romilly 1997: 156). 2.. [ ] [] . ) , , , ) , , (Guthrie 1991: 208-209). 2.. [ ] , , , , , , , , . (Romilly 1997: 44).

3 O , . : 5 6 ()7. . , ( . 95) 1 ( ) . , ( . 99 . 101). 5. 1 . 95, 1 . 99, 1 . 101. 6. 1 . 95, 3 . 95. 7. 1 . 95, 1, 5.

B E

EYPIIH

E

85

( , .). , ( ). , , : . , : ; (X). . , , . , , , (.. .).3.. [ ] , , . , . , (. , 1157 .. ), . . , , ( 1989: 99).

4 O . . , , . , . : :8 ( : , ) :9 ; ; :10 ; ( ) . . . , , ( ) ( ). vs , vs . , ( : ). , , , 8. 2 . 95. 9. 1 . 101, 5, 2. 10. 1 . 101, 5.

86

EYPIIH

E

EEIOIO. 1286-1424

. , , , , .4.. [ ] , . . , , , . , (Giovannini 2004: 172). 4.. [] , , Schwinge, A. Gross, , , , . . (Lesky 1993: 396).

5 O , . (3 ) (), (5 ). . , : 11 () 12. , (.. . 101). , . : ( .. ; ; , ;). ( , , ;). ( ). . , , . . , (, ) (. 2 . 95).5.. [ ] . , . , ( 1977: 306).11. 2 . 101. 12. 1 . 101.

B E

EYPIIH

E

87

5.. [ ] (1180 ..), , , ; (, .43). ; , . , . , ( 1989: 124-125).

6 O , , 13. . ( 4 ) , (. ). 5 , , , , . (. 2 ). , , , , (, ;). (.. , , . : .). , , (.. ). , . , , : , , . ( ).6.. [ ] , . , , , , , ( 1980: 66). 6.. [ E] O E . A E , . [...] H E E E . [...] E H. [...] E E; , , , . A E . [...] A E, E . C. Willis ( , 2004-2005)13. 2 . 97.

88

EYPIIH

E

EEIOIO. 1286-1424

1286. . , , , 1288. , (Dale). 1301. , , (Dale). 1307. , . T , . 1311. , , . , . , , (). 1316. ; E . , (Dale). 1360. , .

E

E

1. , . . ; ( ) 2. , 1359-1397; , ; ( ) 3. , . ; . ( ) 4. . ; ( ) 5. . . ( ) 6. , . ; ( ) 7. , . , ; ( ) 8. , . ( )

B E

EYPIIH

E

89

T

EYPIIH

E

A

K E I M E N O (. 1301-1368)[. ]

BTAIMO a a e . d , f e a , d , , a d g . a b a e . 1335

. 1425-1499

[O.] b -

. b , a a a < > , b , . < x x > . e a , \I a a . < x x > , b , a a , q ,

1305

[. ]

1340

1310

1345

1315

1350

[. ] 1320

1325

1330

z , , t , . f d . s .

[. ] 1355

1360

1365

B

: 1. . 2. , , .

B E

EYPIIH

E

91

3. , . 4. , , .

E

. , , , , , , . 1 O , (. 1 ), , . , , . . , :1 , . . ; ; [) , intermezzo , ) , ]. , ; . , . , . , , , (.. : ) , ) , ). , ; , , (, , ).1.. [ ] . [] [ Decharme] . : , . , , . , , , Heath , [] ( 1989: 376-377). 1.. [ ] [] Decharme, Heath, Hofmann, , ( 1456, 26-32). , -

1. 1 . 107.

92

EYPIIH

E

B T A I M O. 1425-1499

. . H. Bacon, 143 .28, ( 1978: 313). 1.. [ ] , , (. 18,1456 29), : , , , , X . , , , , Kranz, , . [] [] 1301 (Lesky 1989: 400). 1.. [ ] 5 ., , , []. , , []. , , , (Whitman 1996: 88-89). 1.. [ ] G. Zuntz , , , . []. H. Gregoire , , , ( 1989: 378-379). 1.. [ ] Anne Newton-Pippin, , , , . , - , A. Newton-Pippin, , , ( 1989: 377). 1.. [ ] , , . , . (. 1635 .., 1683 ..), , (Whitman 1996: 88).

2 O . , . , :2 . , , , , . . , , . . . . , 2. 1 2 . 105.

B E

EYPIIH

E

93

(.. ), , , . . , .2.. [] , 5 . . . , X , . , . . , , (Baldry 1981: 97- 98). 2.. [ ] [] [ , ] , . , . (49) (1309). . , , , , , (Lesky 1978: 570). 2.. [ ] (): ; , ! (, .1305-1307). , []. []. , (.58-61). , , ( ) [] (Albini 2003: 224). 2.. [] H . , . , . , , X ( ), () , , , . , , , , X (Baldry 1981: 98).

3 O 3 , : . , . , , (2 ). , ,

3. 1 . 105, 2.

94

EYPIIH

E

B T A I M O. 1425-1499

. , ( . 105). , , . , , , (.. t ). , . , , , .3.. [ ] , , . . , , . , , , , . , . , , , . , . () , . , , . [] (1262-1453 ..), . 14 , [] . . . , . . L. (Laurentanus 32.2) P. (Palatinus) [], []. L. 1310 .. , , . , , . . , , , []. P. 1340 .. P. , L., L. []. L. ( 1979: 42-49).

4 O , . ,4 : . , ( , ). X , : , ( 1) (spirituals, , ..), X .4. 2 . 107.

B E

EYPIIH

E

95

4.. [ ] []. . - . , , X, , , , (Nef: 60-61). 4.. [ ] , . , , . . , , , , , . , (Kott 1976: 221,2).

1425.

, (, , I M) . , , . 412 .., . - , . , . : < (= ), terra. : . . , . . . , . , , , . M , . ( , , , ). .

1434. 1476. 1483.

1496-7.

E

E

1. . . . ; ( ) 2. . ; ( ) 3. , . ( -) 4. . ( ) 5. . ( )

96

EYPIIH

E

B T A I M O. 1425-1499

T

EYPIIH

E

EEIOIOA[.]

. 1500-1592

K E I M E N O (. 1369-1450)1370[.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.] [.]

a b , t a e e [ r d] a c . L a , g e , c . c , d , . d d , . , a f f , d b < > , j d d b . [.] , , , . ^, f , c , , a a e e e c . g r e a e . [.] t e , a g b a e b d a f ; c . d x g d , . , c a .

1375

1380

1385

1390

1395

[.]

1400

1405

b w , , i c . f d e . e n ; c . s , . s d , . g . e . c c . a b . z g . b . b f . d , j c . f . e ; c , . r f b a a a c . b c , ^ e e q. f , t , g f e c , f f d e j . t , d e , e d . e a a i , . b R . , , d d , b e e .

1410

1415

1420

1425

1430

1435

1440

1445

1450

98

EYPIIH

E

EEIOIO. 1500-1592

B

: 1. , , . 2. . 3. , . 4. , .

E

1 O . ( , ) , . , 1 ( ), ( ). : : ;2 3 .4 ( ) ( , , ), ( ). , . , , ( ) ( ). . , . , , ( , , ..). , , , , vs . ( ): , , (, .) , .1. 1 . 111. 2. 2 . 111, 1 2 . 111. 3. 1 . 113. 4. 3 . 113, 2.

B E

EYPIIH

E

99

1.. [ ] , , . , . , (. 998 ..) ( 1978: 323). 1.. [ ] [] [ ], , , . , , [ ] []. , , , ( ) . , , . (Lesky 1989: 252-253). 1.. [ ] [] , , , . [] , , . . . . , , . . [...] , . , , , , . . , , . . [] ( 19912: 149-150).

2 O , . :5 . , , ( , .). . , . , () ( , .). . , (.. , , .).5. 2 . 111, 1 . 113 2 . 113, 2 . 111, 2 . 115, 1 . 115.

100

EYPIIH

E

EEIOIO. 1500-1592

2.. [ ] . , . , .[] (Whitman 1996: 89). 2.. [ ] : ) , (1371-1373), (1392-1394) (1427), ) , . , ( 1989: 102). 2.. [ ] , , . , (.. . 1151-64) , . []. . []. , (McDonald 1991: 191, 193). 2.. [ ] , M , , (. 453). T : , (Whitman 1996:90).

3 O vs . . - (.. , .), ( ) . . . : 6 7. , ( ). : , ( , ). , . 115 ( ). 4 O , . ( ). , , . , (I T., , ).6. 2 . 113. 7. 1 . 113, 1 . 115.

B E

EYPIIH

E

101

8 : . (.. ) (.. ) (.. . 111). , (. 1). ( ) (.. ;). , . ( ;).4.. [ ] , . , , . , , , , , , , , . . , , , , , , , (Whitman 1996: 87-88). 4.. [ ] , . , , . , , . - . , ., , - , . [] , , . . , , , , , , , . , , ; ( 19912: 150-151). 4.. [] [ ] . , . , []. , . . : . , , (Kitto 1993: 432-433). 4.. [ ] ; , .8. 2 . 115, 1 . 113.

102

EYPIIH

E

EEIOIO. 1500-1592

. , . , . , , , . . , , . , , , , . , , . , . []. , , - . , , , . - , . G. Zuntz , , . , (Lesky 1978: 549-550). 4.. [ ] , . , . . , : . , , , . . , , . , , . : , , , , , . . , : , , ( ), . , , . , , , , , , . , , , . , , , , . ,

B E

EYPIIH

E

103

, . Zuntz : X . (Dale).

1507-1517. , . 1535. . , , (. ). 1541. , (X). 1549. . 1553. : . 1556. , , : , (Giovannini). 1557. : . , , (X). 1558. a : , , . A.C. Pearson, . , . (X). 1561. , , . 1563. , (Giovannini). 1565. .

E

E

1. -. . 40 . ( ) 2. . ; ( X) 3. , . () 4. , vs . . ( vs ) 5. , , , ; ; ; ()

104

EYPIIH

E

EEIOIO. 1500-1592

T

EYPIIH

E

TAIMOAK E I M E N O (. 1451-1511)[. ] , , b , q, a b a b , , t , ^ . q i r j e i j ^ , n , e r L < x x UU > v e . d , n . t d , , e \ , , g . r , , Q , ^, e r a , , e , L \ , \ d .[.] a t

. 1593-1652

1455

1485

1460

1490

[. ] 1466

[. ] 1496

1470

1500

1475

1505

[. ] 1480

1510

B

: 1. , . 2. . 3. , , .

106

EYPIIH

E

T A I M O. 1593-1652

E

1 O , . 1 : . , , INOYME EATE . 119. . , . (, , ). . , (, , , , , , ). , , , . . , . .1.. [ X] (B. A B ) , X X , , , . , (Baldry 1992: 98).

2 O , . 2 : ( / . . , , , : , , ). ( . ). , , (.. . . . ). , ( , , ) . , .1. 1 . 119, 1 . 119. 2. 1 2 . 121.

B E

EYPIIH

E

107

2.. [ ] (B. ) , , , , , . (1089). , . (Lesky 2000: 253).

3 O 3 , . . . , : , , , . . , . , : .3.. [ ] (B. )

1595. , . , . 1609. , , . 1621. . , , ( ). .

E

E

1. . . ( M) 2. . . ( ) 3. : , . . (.. ), , ..) ( ) 4. . X . . ( )

3. 2 . 119.

108

EYPIIH

E

T A I M O. 1593-1652

T

EYPIIH

E

EOOA[.] [.] [.] [.] [.] [.]

KEIMENO (. 1512-1692) , a . ; [.] ^ a . j ; c , n e e q . t a ; a . f b f g , i . ; a z . d e e , e . , . b a , b d q . , , a , , d . g \ r o , \ ; \ , n d . . q b , f f a g . d b c g b f

. 1653-1870 e , , c . ^ . o \ , x ^ ; . b . , c a , d ^ J b f c , , , . d b q , , t , e j ; ; d a g . r . g x d d b e , b e o d , a d r . r , f b . b \ d , t ^ , r; b c c x , b , g ; d , b

[]

1515

1560

1520

1565

1525

1570

[.]

1530

1575

1535

1580