σελίδα 1

Φέτος δύο σχεδόν ολόκληρα εικοσιτετράωρα η φωτιά κατέκαιε

κάθε σπιθαμή της περιοχής της Μπαμπίνης.

Περιοδική έκδοση του Πολιτιστικού Συλλόγου Μπαμπίνης “Χριστόδουλος Παμπλέκης”Μπαμπίνη Αιτωλοακαρνανίας Τ.Κ. 300 09 Ιούλιος-Σεπτέμβριος 2011 • Τιμ. Φυλ. 0,01 € • Αριθμ. Φύλλου 42

“ελεύθερος εγεννήθηνκαι ελεύθερος θέλω

να αποθάνω”

Χριστόδουλος Παμπλέκης

Κωδικός 7112

«Στο ίδιο έργο θεατές…»Βρεθήκαμε και φέτος, ακριβώς μετά από 4 χρόνια, τότε ήταν 25 Αυγούστου 2007, τώρα 24 και 25 Αυγούστου 2011.

Αναρωτιέμαι πολλές φορές να υπάρχει λόγος να συζητάμε μεταξύ μας. Αν υπάρχει λόγος να σε-βόμαστε τους κανόνες και του νόμους του πο-

λιτεύματος που βιώνουμε ως Έλληνες. Αναρωτιέμαι επίσης αν υπαρχή λόγος να σεβόμαστε τους κυβερνώ-ντες αυτού του τόπου. Πραγματικά και αυτό το καλοκαί-ρι ξαναμπερδεύτηκα όπως πριν τέσσερα χρόνια ακρι-βώς. Τέσσερα χρόνια πέρασαν ακριβώς απ’ την κατα-στροφική πυρκαγιά στο χωριό μας στις 25-8-2007 που προξένησε μεγάλες καταστροφές τότε σε φυτικό και ζωικό κεφάλαιο. Κάηκαν και τρία ανακαινισμένα και

Η φωτιά ξεκίνησε το μεσημέρι της 24ης Αυγού-στου κοντά από το εκκλησάκι του Αγίου Ανδρέα Φυτειών (πάνω από την Κουβαρά), ανέβηκε

στην κορυφή και στράφηκε νότια και δυτικά, αφού τα ενα-έρια μέρη κατάφεραν να την αποκόψουν προς τις Φυτείες. Ύστερα κατέβηκε την πλαγιά νότια του γηπέδου των φυ-τειών και πέρασε το ρέμα, και εδώ είναι το τραγικό για τα μέσα πυρόσβεσης, από μια μικρή λωρίδα πλάτους λίγων μέτρων και μήκους περίπου εκατό μέτρων στο σημείο

που είναι δύο στάβλοι (βλ. Φώτογρ.1). Εδώ δεν ασχολή-θηκε φαίνεται κανείς και να πάρει την απόφαση να βά-λει ένα πυροσβεστικό όχημα και να ρίξει λίγο νερό, αλλά ούτε και τα αεροπλάνα είδαν αυτό το σημείο. Κατά τα άλλα, έτρεχαν πάνω κάτω οι έχοντες τον έλεγχο των επι-χειρήσεων με τα ακριβά αυτοκίνητα. Μετά από αυτή την εγκληματική αμέλεια η φωτιά κατέκαψε όλη την περιο-

«Διαδρομές»γράφει ο Απόστολος Κομπλίτσης

> ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 2

> ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 3

> ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 5

Πολιτιστικό καλοκαίρι 2011

Μετά από αυτή την πύρινη λαίλαπα, που για ακόμη μια φορά μετέτρεψε το φυσικό περι-βάλλον του χωριού μας σε κάρβουνο και τον

φρέσκο αέρα του θάλαμο με καρβουνόσκονη, θεωρούμε πως δεν πρέπει να αναφερθούμε στις καλοκαιρινές μας εκδηλώσεις, που πραγματικά κάθε χρόνο γίνονται και καλύτερες. Ας είναι αυτό ως μια εκδήλωση λύπης και αφορμή περισυλλογής για το τι φταίει. Θα αναφέρουμε μόνο τις ευχαριστίες μας προς όλους τους εθελοντές, τους φίλους μας που μας βοήθησαν και τα παιδιά που συμμε-τείχαν στο μικρό μας χορευτικό.Τα δώρα της λαχειοφόρου μας πρόσφεραν: Δημήτρι-ος Κ. Ζαρκαδούλας (εμπορικό κατάστημα, Μαχαιρά), Φώτης Δ. Μπενέκος (κατάστημα, Μπαμπίνη), Κώ-στας Καρελάκης (Τυροκομείο, Μαχαιρά), Κωνσταντί-να Αλεξίου, Κώστας Μασαλής (Κρεοπωλείο, Αγρί-νιο), Θεόδωρος Ζαρκαδούλας (κατάστημα, Μπαμπί-

ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ

2 σελίδα

Συνδρομές-Δωρεές

Έδρα Δ. Δ. ΜπαμπίνηςΔήμος Ξηρομέρου Αιτωλ/νίας 300 09

e-mail: pamplekis2002@yahoo.gr

Ιδιοκτήτης:Πολιτιστικός Σύλλογος Μπαμπίνης

“Χριστόδουλος Παμπλέκης”

Εκδότης:Σύμφωνα με το νόμο και τα άρθρα 3 παρ.

3 και Ι5, παρ. Ι του καταστατικού του ο πρόεδρος του Συλλόγου

Νίκος Κυριαζής

Ηλείας 55. Αγ. Δημήτριος. 173 41e-mail:faltses1@yahoo.gr, 6973325208

Διευθυντής έκδοσης:Γεώργιος Σ. Μπαρμπαρούσης

Καραϊσκάκη 19 157 72 Ζωγράφου

Αλληλογραφία - επιταγές:Παναγιώτα Σταμουλακάτου

Ιερέων Μαρκοπούλου 24 Αγ. Δημήτριος 173 43

Λογαριασμός Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου: 00089320256-8

Αριθμός Φύλλου 42Ιούλιος-Σεςπτέμβριος 2011

Κωδ. 7112Σχεδιασμός-Σελιδοποίηση: Δημήτρης Γεώργας

dgeorgas@gmail.com

Υπεύθυνος τυπογραφείου:Γεώργιος Κωστόπουλος

Τηλ.: 210 8816096

Συντάσσεται από επιτροπή.Τα ενυπόγραφα κείμενα δε σημαίνει κατ’ ανάγκην

ότι απηχούν τις απόψεις της Συντ. Επιτροπής.

Γάμοι Ο Σταύρος Δ. Μπαρμπαρούσης και

η Αναστασία Δουρούκη τέλεσαν τον γάμο τους στον Άγιο Αθανάσιο στο Κα-ραϊσκάκη στις 16 Ιουλίου.

Η Άρτεμις Νικ. Ηγούμενου και ο Alan Archibald από τη Αγγλία ενώθη-καν με τα δεσμά του γάμου στις 24-09-2011στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Μεσολογγίου.

Η Μαρία Ανδ. Μασσαλή και ο Σπύ-ρος Σταμούλης ενώθηκαν με τα δεσμά του γάμου στις 18-09-2011 στον Ιερό Ναό Μεταμόρφωσης του Σωτήρος στην Μεταμόρφωση Αττικής.

Η Άννα Γ. Καϊκάτς (κόρη της Αγαθής Μασσαλή) και ο Αναστάσιος Δημη-τρακούδης τέλεσαν τον γάμο τους στο Νέο Ψυχικό στις 24-09-2011.

Ο Γιάννης Σταμουλακάτος και η Αι-κατερίνη Κρινά στις 24-09-2011 τέλε-σαν τον θρησκευτικό τους γάμο.Ακόμη παντρεύτηκαν οι συγχωριανές μας Ελένη Δημ. Τσακαλογιάννη και Βασιλική Επ. Μπάκα.

Ο Βασίλειος Σπ. Ηγούμενος και Ελέ-νη Κουτσογούλα παντρεύτηκαν στις 8-10-2011 στο Αγρίνιο.Τους ευχόμαστε βίο ανθόσπαρτο και καλούς απογόνους.

Γεννήσεις Ο Σταύρος Δ. Μπαρμπαρούσης και

η Αναστασία Δουρούκη απέκτησαν αγοράκι.Ευχόμαστε να τους ζήσει

Βαπτίσεις Ο ζεύγος Χρήστος και Βαρβάρα Κα-

ρανίκα βάπτισαν τα δίδυμά τους στις 1-10-2011 και τους έδωσαν το όνομα Ανδρέας και Ευσταθία.

Ο Γιάννης Σταμουλακάτος και η Αι-κατερίνη Κρινά στις 24-09-2011 βά-πτισαν τον γιο τους και του έδωσαν το όνομα Γεώργιος.

Το ζεύγος Κώστα Ηλ. Μπαρμπαρού-ση βάφτισε τις κόρες του και τους έδωσε τα ονόματα Αλέκα και Μαρία-Λουίζα.Ευχόμαστε να τους ζήσουν.

Απεβίωσαν Αμοιρίδης Μάνθος, συζ. Θεοδ. Ε.

Κολώνια. Τζαδήμα Πανωραία, σύζυγος του

Κώστα. Μουσές Βασίλειος του Δημητρίου.

Στους συγγενείς των εκλιπόντων εκ-φράζουμε τα θερμά μας συλλυπητή-ρια.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Για επικοινωνία Κυριαζής Νικόλαος (πρόεδρος),

6973.325208 Ζαρκαδούλας Χαρίλαος Ν. (αντι-πρόεδρος), Μπαρμπαρούσης Γεώργιος (γεν. γραμματέας), 6978 698223 Σταμουλακάτου Παναγιώτα (ταμίας), 6977803417 Μπενέκου Σοφία (ειδ. Γραμματέας) 6948 392804.

e-mail: pamplekis2002@yahoo.gr fax: 210 347 1506

Η Βίκυ, η Γιώτα και η Χρύσα Κυριαζή πρόσφεραν 150 € στη μνήμη του Θείου

τους Δημοσθένη Κυριαζή.

Ο Σπύρος Κυριαζής πρόσφερε 50 € στη μνήμη του αδελφού του

Δημοσθένη.

Ο Γεράσιμος Κυριαζής πρόσφε-ρε 50 € στη μνήμη του αδελφού

του Δημοσθένη.

κατοικήσιμα σπίτια (κατά τον κύριο διοικητή της Πυροσβε-στικής τότε, σε δήλωση που είχε κάνει και υπάρχουν ακόμα, ήταν κάποια ακατοίκητα χαμόσπιτα). Τοπικοί άρχοντες και περιφερειακοί τότε ΑΠΩΝ.24/25-8-2011. Ο πύρινος εφιάλτης μας επισκέφτηκε πάλι μέχρι τις αυλές μας. Όσοι ΛΙΓΟΣΤΟΙ χωριανοί τρέξαμε στα διάφορα μέτωπα καταφέραμε και αποτρέψαμε τα χειρότερα. Μας βοήθησε βέβαια η τόλμη-παλληκαριά του πιλότου που κυβερνούσε το πυροσβεστικό ελικόπτερο. Όσο για τα αυτοκί-νητα της πυροσβεστικής έφτασαν σχετικά γρήγορα, να φαντα-στείτε πως απ’ τη γρηγοράδα τους ήρθαν χωρίς νερό!!!

Σε κάποια άλλα ήταν κομμένες οι αντλίες και τους έπεσαν στο δρόμο και κάηκαν μπροστά στους πολίτες. Ο κάθε «πικρα-μένος» ντόπιος παραγοντίσκος έδινε εντολές ποια σπίτια να φυλαχτούν!!! Όλως τυχαίως διοικητής της Πυροσβεστικής τότε και τώρα το ίδιο πρόσωπο. Όλως τυχαίως το αναφέρω, χωρίς αυτό να σημαίνει κάτι. Αυτά που σας γράφω (αλλά και πολλά περισσότερα που έχω για άλλη φορά) δε τα γράφω τυ-χαίως. Είναι πραγματικότητα και μάλιστα με δεκάδες μαρτυ-ρίες, αλλά και προσωπική και «καπνισμένη» εμπειρία. Όλως τυχαίως και το 2011 οι αρμόδιοι ΑΠΩΝ. ΔΟΞΑΣΤΕ ΤΟΥΣ!!!

Μπαμπίνη, Αύγουστος 2011

«Διαδρομές»> ΣΥΝΕΧΕΙΑ απο ΤΗ ΣΕΛ. 1

Ασημάκη-Ροκά Αρετή 20 €Βλαχάκη Ειρήνη 30 €Βλαχάκη Αλεξάνδρα 20 €Βλαχάκης Δημήτριος Χρήστου 10 €Γατσής Χρήστος 30 €Γεράσιμος Κυριαζής 20 €Γιαλής Κωνσταντίνος 30 €Γρετζελιά-Καρανίκα Ευτυχία 20 €Ζαρκαδούλα Ασημίνα 50 €Ζαρκαδούλα Βησσαρία Νικ. 20 €Ζαρκαδούλας Νικόλαος Χαρ. 20 €Θανασούλας Γεώργιος Φ. 30 €Καραλή Ευανθία 15 €Καρανίκας Χρήστος Αλεξ. 20 €Κατσιφού- Μπάκα Αρσενόη 20 €Κολώνια Αγγελική Χαρ. 20 €Κολώνια Νίκη Στ. 20 €Κολώνιας Χαρίλαος Βασ. 20 €Κουτσού-Μασσαλή Έλλη 20 €Κυριαζή Άννα 20 €Κυριαζή Βασιλική Κων. 10 €Κυριαζής Κωνσταντίνος 10 €Κυριαζής Γεράσιμος 20 €

Κυριαζής Θωμάς Δημ. 10 €Κωνσταντίνου Πέτρος 200 €Λυμπεράτος Σπύρος 50 €Μακρυνιώτης Σπύρος 50 € Μασσαλής Γεώργιος Σπ. 20 €Μασσαλής Θεόδωρος Παν. 20 €Μασσαλής Ιωάννης 20 €Μούγκρου Αφροδίτη 20 €Μουρκούσης Βασίλειος 50 €Μπάκα Ιωάννα 20 €Μπαρμπαρούσης Θεόδωρος Σ. 20 €Μπαρμπαρούσης Γεώργιος Σ. 20 €Μπενέκος Αθανάσιος 20 €Μπενέκος Σπύρος Κων. 20€Μπενέκου Γαρουφαλλιά 20 €Μπενέκου σοφία Κων. 10 €Μπενέκου Σοφία Σπυρ. 10 €Μπιτσώρη Δέσποινα 15 €Μπιτσώρης Άρης 15 €Μπιτσώρης Αριστείδης 30 €Παλιούρα-Θεοχάρη Κων/να 20 €Παπαστάμου Ευθυμία 15 €Παππά Σπυριδούλα-Γιούλα 50 €

Πορτούλης Δημήτριος 20 €Ράπτη Ελένη συζ. Λεωνίδα 30 €Ράπτης Γεράσιμος Χρ. 50 €Ράπτης Σπύρος Χρ. 20 €Ράπτης Δημήτριος Ι. 20 €Σταμουλακάτος Θεόδωρος 50 €Σταμουλακάτου Άννα 20 €Τζαδήμας Παναγιώτης Γεωρ. 20 €Τζακώστα Χαρά 20 €Τσακαλογιάννη-Μόσχου Μαρία 20 €Τσακαλογιάννης Ευάγγελος 100 €Τσακαλογιάννης Νικόλαος Ηρ. 20 €Τσακαλογιάννης Πέτρος 5 €Τσιομπάνης Όμηρος 100 €Χρυσικός Ιωάννης Στ. 20 €Χρυσικός Ιωάννης Στ. 20 €Χρυσικός Πέτρος 50 €Χρυσικού –Ασπρογέρακα Χλόη 20 €Χρυσικού –Μαρκοπούλου Σταυρούλα 20 €Χρυσικού Φρόσω Στ. 20 €Χρυσικού-Κτενά Μαρία 20 €Χρυσικού-Χατζοπούλου Ευτυχία 20 €

Η παλαιότερη ίσως φωτογραφία της πλατείας και παιδιών στου σχολείου, που για πρώτη φορά ποζάρουν με φό-

ντο την πλατεία. Η εικόνα της πλατείας με τα παλιά καφενεία το 1931, όπως φαίνονται στη φωτογραφία. Αυτά τα κτήρια σήμερα δεν υπάρ-χουν. Στη θέση τους από τη δεκαετία του ’60 (1965 και μετά) βρίσκονται τα σημερινά καφε-νεία. Η εκκλησία αριστερά. Τα παιδιά της Μπα-μπίνης του 1931 σε αναμνηστική φωτογραφία με τους δασκάλους τους. Δεξιά ο Ευστάθιος Γιαννακόπουλος, που όλοι τον θυμόταν ιδιαί-τερα για πολλά χρόνια. Τα παιδιά αυτά είναι οι μεγάλοι για πολλούς από μας στα παιδικά και νεανικά μας χρόνια. Τα ονόματά τους αναγρά-φονται στο ημερολόγιο του 2009, έκδοση του Συλλόγου μας, απ’ όπου και η φωτογραφία.

Μια φωτογραφία – Μια ιστορία Επιμέλεια & συγγραφή Ευφροσύνη Βλ. Χρυσικού

Η πλατεία με τα παιδιά του 1931

σελίδα 3

Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ

«Στο ίδιο έργο θεατές…»χή και στράφηκε νότια στον κάμπο της Μπαμπίνης μέχρι την περιοχή της Μαχαιράς. Ο μόνος που την έλεγχε ήταν ο άνεμος. Παρά τις φιλότιμες και ηρωικές προσπάθειες του Αμερικά-νου πιλότου του ελικοπτέρου και των αεροπλάνων, όταν αυτά εμφανίζονταν, η φωτιά έκαψε όλη τη βλάστηση και ό,τι βρήκε στο πέρασμά της. Όταν ήρθε το βράδυ, και έπεσε ο άνεμος, τελείω-σε το πρώτο μέρος του δράματος.Το δεύτερο μέρος άρχισε την άλλη ημέρα, το μεσημέρι της 25ης Αυγού-στου, όταν οι άνεμοι άλλαξαν κατεύ-θυνση προς τα βόρεια και αναζω-πυρώθηκαν εστίες στον κάμπο της Μπαμπίνης, τις οποίες υποτίθεται πώς όλο τα βράδυ έσβηναν τα δεκά-δες πυροσβεστικά που γέμιζαν και ξα-ναγέμισαν νερό από τον κρουνό της Μπαμπίνης, ενώ άλλα παρακολου-θούσαν τις μικροεστίες χωρίς να κά-νουν τον κόπο να ρίξουν λίγο νερό. Το αποτέλεσμα μιας ακόμη εγκλημα-τικής αδράνειας ήταν η φωτιά αυτή να στραφεί βόρεια και να φτάσει μέ-χρι την Λαγκάδα και τον Άγιο Γεώρ-γιο. Ο απολογισμός της δεύτερης ημέ-ρας ήταν να καούν περίπου 160 αι-γοπρόβατα, στάβλοι, στάνες, ελιές, αμπέλια, λιβάδια και ό,τι άλλο βρέ-θηκε στο πέρασμα της πύρινης λαί-λαπας. Τελικά έσβησε την άλλη μέρα, στις 26 Αυγούστου, χάρη και στη σκέψη των Αετινών να οργώσουν με-ρικά χωράφια, κάτι που αν κάναμε και εμείς στον κάμπο μας δεν θα είχα-με τη φωτιά της δεύτερης ημέρας. Να αναφέρουμε πως η φωτιά δεν έφτα-σε στο χωριό τη δεύτερη μέρα οφείλε-ται κυρίως ότι το μέρος από του Αρ-γυρού μέχρι τον πεύκο είχε καεί από άλλη μικρότερη φωτιά τον Ιούλιο και έτσι το καμένο αυτό μέρος την έστρε-ψε βόρεια.Τα αίτια αυτής της φωτιάς και της αμέ-λειας που επέδειξαν τα μέσα πυρόσβε-σης, κυρίως τα επίγεια, δεν θα τα μά-θουμε ποτέ, όπως δεν τα μάθαμε και το 2007 και απορούμε ποιος είναι ο λόγος που ποτέ δεν μαθαίνουμε κάτι. Πού οφείλεται αυτή η σιωπή; Στο γεγονός ότι δεν είναι δυνατόν να εντο-πιστεί ο εμπρηστής ή δεν μπορού-με για διαφόρους λόγους να τον βρού-με; Για τις παραπάνω αμέλειες, και μας των ιδίων, που δεν φροντίσαμε να είμαστε πιο έτοιμοι, θα υπάρξη ποτέ επιμερισμός ευθυνών και τιμωρίες. Σε αυτόν το τόπο πότε θα μάθουμε ότι

πρέπει να είμαστε υπεύθυνοι πολίτες και ευσυνείδητοι εργαζόμενοι. Πότε θα μάθουμε να εκτιμούμε και να αγα-πάμε τη δουλειά μας και να σεβόμα-στε τον φορολογούμενο πολίτη. Αν δεν τα μάθουμε ποτέ, θα γίνουμε ρα-γιάδες και, μα το Θεό, θα είμαστε άξι-οι της μοίρας μας.Εδώ να πάμε τέσσερα χρόνια πίσω, σε εκείνο το εφιάλτη, το 2007, και να ξανασκεφτούμε πως περίπου 630 χι-λιάδες ευρώ ήταν τα χρήματα που εί-χαν δοθεί μετά από αυτή τη φωτιά για να γίνουν αντιπυρικά και αντιπλημ-μυρικά έργα. Όπως όμως θα θυμά-στε, τα χρήματα είχαν δοθεί από την τότε Δημοτική Αρχή να γίνουν δρόμοι στην Κατσαρού, στην Παλαιομάνι-να κ.ά. Από όλα αυτά τα χρήματα έγινε ένα τσιμεντένιο αυλάκι πάνω από το χωριό. Αυτά για την ιστορία. Και ελπί-ζουμε να μην ξαναδούμε το ίδιο έργο. Αυτό που τώρα προέχει είναι η βοή-θεια στους πληγέντες, κυρίως κτη-νοτρόφους, που πρέπει να προετοι-μαστούν για το επερχόμενο χειμώνα. Κοινή απαίτηση των μελών μας, αλλά και όλων των Μπαμπινιωτών πιστεύουμε, είναι μάθουμε επιτέλους γιατί ξαναφτάσαμε στο ίδιο σημείο ανέτοιμοι και καλούμε τους υπεύθυ-νους της Δημοτικής αρχής του 2007 να μας δώσουν απαντήσεις. Αυτό που ζητούσαμε από τις υπεύθυνες αρχές της Πολιτείας ήταν να μας που επιτέ-λους ποιος είναι ο υπεύθυνος για τη φωτιά του 2007. Τώρα πλέον πρέπει να το απαιτούμε, όπως επίσης απαι-τούμε να μας δώσουν εξηγήσεις για τις δικές τους ελλιπείς ενέργειες στις Φυ-τείες και στον Κάμπο. Από τη σημερι-νή Δημοτική αρχή ζητούμε να σταθεί αρωγός στους πληγέντες και την κα-λούμε να εξαντλήσει κάθε μέσο ώστε επιτέλους να αποδοθούν ευθύνες σε όποιον και από όπου απαιτείται, όπως επίσης να φροντίσει να αποφευ-χθούν ή τουλάχιστον να περιοριστούν στο μέλλον τέτοιες πυρκαγιές. Η φωτιά της 19ης Ιουλίου ξέσπα-σε το μεσημέρι και οφειλόταν καθαρά σε ατύχημα, αφού διερχόμενο όχη-μα έπιασε φωτιά με αποτέλεσμα να καεί ολοσχερώς και η φωτιά να μετα-δοθεί στα χόρτα και στη συνέχεια να κάψει μεγάλη έκταση στου Αργυρού και τις Λάμπρες. Ευτυχώς οι επιβάτες του οχήματος, που ήταν από τον Αετό, πρόλαβαν και το εγκατέλειψαν εγκαί-ρως. (φώτο10, καμένο αυτ.)

> ΣΥΝΕΧΕΙΑ απο τη ΣΕΛ. 1

Κοινή απαίτηση των μελών μας, αλλά και όλων των Μπαμπινιωτών πιστεύουμε, είναι μάθουμε επιτέλους γιατί ξαναφτάσαμε στο ίδιο σημείο ανέτοιμοι και καλούμε τους υπεύθυνους της Δημοτικής αρχής του 2007 να μας δώσουν απαντήσεις. Αυτό που ζητούσαμε από τις υπεύθυνες αρχές της Πολιτείας ήταν να μας που επιτέλους ποιος είναι ο υπεύθυνος για τη φωτιά του 2007.

4 σελίδα

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Ευάγγελος Tόντος

ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΤΑΞΙΔΙΑΤηλ. 6977687888 - Μπαμπίνη

νη), Χρήστος Παππάς (Decor), Γεώργιος Ι. Μασσα-λής, Φωτεινή Παλιούρα (Clair Fashion), Γεώργι-ος Φ. Θανασούλας, Ευστρατία Κολώνια (κατάστη-μα, Μπαμπίνη), Παρασκευάς Μητσοστέργιος, Άρης Β. Μπιτσώρης, κατάστημα Formentini, κατάστημα Jensi, κατάστημα Piu και ο Σύλλογό μαςΤα παιδιά που συμμετείχαν στο χορευτικό είναι: Ανδριάνα Φ. Μπενέκου, Κωνσταντίνος Θ. Κυρια-ζής, Μαρία Αλ. Μασσαλή, Σταύρος Νικ. Καρανίκας, Ελπίδα Γκόβα (κόρη Ντ. Σ. Σταμουλακάτου), Γερά-σιμος Θ. Κυριαζής, Δήμητρα Αθ. Στέρπη-Βλαχάκη, Παναγιώτα Δ. Γιαλή, Δήμητρα Αν. Κολώνια, Ιω-άννα Κ. Μανδύλη, Παναγιώτα Κ. Γιαλή, Κέλλυ Κ. Μανδύλη, Χρήστος Ν. Κυριαζής, Νικολέτα Οικο-νόμου-Μασαλή, Χρήστος Κ. Μασαλής και Ευαγγε-λία Θ. Μπαρμπαρούση. Χοροδιδασκάλισσες ήταν η Ειρήνη Κ. Μασαλή και η Εύη Οικονόμου-Μασαλή. Η διοργάνωση του χορευτικό έγινε με τις προσπάθειες και την επιμέλεια του Χρήστου Β. Μασαλή, τον οποίο και ευχαριστούμε, όπως επίσης τις χοροδιδασκάλισσες και όλα τα παιδιά και τα περιμένουμε και του χρόνου με υγεία και χαρά να χορέψουν και πάλι. Στον χαιρετισμό του ο πρωτεργάτης της οργάνωσης του χορευτικού κ. Χρ. Β. Μασαλής ανέφερε τα εξής: «Κυ-ρίες και κύριοι, αγαπητοί συγχωριανοί. Αυτό το αντά-μωμα δεν είναι απλό. Είναι αντάμωμα αλληλεγγύης. Αντάμωμα Μπαμπίνης 2011. Θα συγχαρώ τον πρόε-δρο κύριο Νίκο Κυριαζή και το Δ/Σ του Συλλόγου μας. Επίσης, θα συγχαρώ τους γονείς που ώθησαν τα παι-διά τους να συμμετάσχουν στον εθελοντικό χορό. Τέ-λος, θα συγχαρώ τα παιδιά που βοήθησαν στην πραγ-ματοποίηση του χορού αυτού. Ας τα απολαύσουμε και καλή διασκέδαση. Και τώρα θα καλωσορίσω τον φίλο μου τον Γιώργο Διαμάντη. Σας ευχαριστώ».Για την αγορά των τράγων χρήματα πρόσφεραν: Από-στολος Κομπλίτσης 50 €, Βασίλης Γ. Μπιτσώρης

50 €, Φώτης Δ. Μπενέκος 50 €, Αλέκος Ι. Μασ-σαλής 30 €, Αμαλία Βασ. Κολώνια 50 €, Βασίλει-ος Λ. Μπάκας 25 €, Ζώης Σόμπολος (Καραϊσκάκη) 70 €, Αρτοποιία-Ζαχαροπλαστική «Σοροβάκος» (Πα-λαιό Φάληρο) 20 €, Γεώργιος Γρίνος 50 €, Χρήστος Κυριαζής 50 €, Σπύρος Γ. Μπαρμπαρούσης 30 €, Ιωάννης Β. Μπάκας 10 €, Δημήτριος Ι. Βλαχάκης 50 €, Δημήτριος Χρ. Βλαχάκης 40 € και Πάνος Β. Ηγούμενος 20 €. Επίσης, ο Βασίλης Δ. Μπαρμπα-ρούσης πρόσφερε δωρεάν τον έναν από τους τρείς τρά-γους. Τον ευχαριστούμε, όπως επίσης και όλους τους παραπάνω και ευχόμαστε να είναι καλά.Το ψωμί για τη βραδιά του «Τραγικού Συμποσίου» μας το πρόσφερε ο φίλος μας αρτοποιός από το Αγρίνιο Δημ. Παπαϊωάννου τον οποίο και ευχαριστούμε για την ευγενική του προσφορά.Επίσης, ευχαριστούμε τον Ανδρέα Τριανταφύλλου για την προσφορά των ζυμαρικών.Να ευχαριστήσουμε ιδιαίτερα τη Ευστρατία Κολώ-νια που μας διέθεσε τον χώρο έξω από το κατάστημά τη βραδιά του «Τραγικού Συμποσίου». Επίσης τον Θεόδω-ρο Ζαρκαδούλα που πρόσφερε δωρεάν το φαγητό στο

θεατρικό, τον Ι. Ν. του Αγίου Νικολάου και τον Απόστο-λο Κομπλίτση που μάζεψε χρήματα για να αγοραστούν τα τραγιά. Τέλος, να ευχαριστήσουμε όλους τους Μπα-μπινιώτες που παραβρέθηκαν και, φυσικά, τη Θεατρι-κή Ομάδα του Πολιτιστικού Συλλόγου Ματαράγκας για την πολύ καλή παράσταση που έκανε. Ευχόμαστε στους φίλους μας της Ματαράγκας να είναι καλά, χρόνια πολλά και προπάντων με υγεία και δημιουργία.

Στις εκδηλώσεις μας παραβρέθηκανΚαραγκούνης Κώστας, βουλευτής. Λιβάνης Φώτης, Αντιδήμαρχος και Αναπληρωτής Δημάρχου Ξηρομέ-ρου. Μουρκούσης Βασίλης, Πρόεδρος Δ/Σ Ξηρομέ-ρου. Γαλούνης Ερωτόκριτος, Δημ. Συμβ. Ξηρ. Λυ-μπεράτος Σπύρος, Δημ. Συμβ. Ξηρ. Λύτρας Γιάννης, Δημ. Συμβ. Ξηρ. Μπαμπούρης Κώστας, Δημ. Συμβ. Ξηρ. Γρίνος Γεώργιος, Πρόεδρος Δ/Σ Αγρινίου. Στερ-γίου Δημήτριος, Πρόεδρος ΟΠΣΥΞ. Φυσελιάς Σπύ-ρος, Πρόεδρος Συλ. Βελανιδιάς. Τσελεπής Μπάμπης, Πρόεδρος ΞΕΛΟΤ και Γαζέτας Χρήστος, Γεν. Γραμ. ΞΕΛΟΤ., Στάικος Παναγιώτης, πρώην Δήμαρχος Αστακού κ.α.

Πολιτιστικό καλοκαίρι 2011> ΣΥΝΕΧΕΙΑ απο τη ΣΕΛ. 1

Αυτό το αντάμωμα δεν είναι απλό. Είναι αντάμωμα αλληλεγγύης. Αντάμωμα Μπαμπίνης 2011

σελίδα 5

Μια πολύ σημαντική απόφαση πήρε το Δημοτικό Συμβού-λιο Αστακού να τιμήσει τον

καθηγητή γλωσσολογίας και πρώ-ην πρύτανη του Εθνικού και Καπο-διστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Γεώργιο Μπαμπινιώτη, ο οποίος φέρει την καταγωγή του από το χωριό μας, με την απονομή του χρυσού κλει-διού και του τίτλου του επίτιμου Δη-μότη Ξηρομέρου. Η τελετή της απονο-μής έγινε στις 6 Αυγούστου 2011 στην αίθουσα του Δήμου. Την τελετή άρχι-σε η αντιδήμαρχος κ. Κουμαδράκη-Σαμαρά. στη συνέχεια ο πρόεδρος του Δ/Σ κ. Μουρκούσης Βασίλειος διάβα-σε τη σχετική απόφαση και ακολούθη-σε ο χαιρετισμός και το καλωσόρισμα του κ. Μπαμπινιώτη του Δημάρχου κ. Πυθαγόρα Σαμαρά. Για τον κύριο Μπαμπινιώτη μίλησε ο παλιός φίλος και συνάδελφός του στο Πανεπιστή-μιο κ. Παναγιώτης Κοντός, ο οποίος αναφέρθηκε την προσωπικότητα και το σπουδαίο του έργο ως γλωσσολόγου, που τυγχάνει παγκοσμίου φήμης.Στην ομιλία του ο κύριος Μπαμπινιώτης, αφού ευχα-ρίστησε τον Δήμαρχο κύριο Πυθαγόρα Σαμαρά και το Δημοτικό Συμβούλιο Ξηρομέρου ανέφερε τα εξής: «Κύριε, Δήμαρχε, μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου, αγαπητοί Συμπολίτες, έχω αξιωθεί να τιμηθώ μέσα και έξω από την Ελλάδα αρκετές φορές. Ωστόσο, μι-λάω πολύ απλά και πολύ ειλικρινά, αυτή τη στιγμή αι-σθάνομαι ότι δέχομαι τη μεγαλύτερη τιμή που μου έχει γίνει… Θέλω από καρδιάς να σας ευχαριστήσω, γιατί προσφέροντας αυτήν την τιμή σε εμένα, την οικογένειά μου, την καταγωγή μου, τη σύνδεση που έχω με αυτόν τον τόπο, παράλληλα θέλω να σας πως, και το θεωρώ δέσμευση δική μου, ότι αισθάνομαι να υπάρξει εφεξής μια αμοιβαία δέσμευση, κυρίως εκ μέρους μου,… να δεθώ περισσότερο με αυτόν τον Δήμο και από θέσεις, που συμβαίνει να έχω, θέσεις ευθύνης,… να βοηθήσω και να συνεργαστώ μαζί σας…».Κλείνοντας την ομιλία του ο κ. Μπαμπινιώτης ανέφε-

ρε τα εξής: «Όταν με ρωτούν από πού εί-μαι, λέω από το Μπαμπίνι, από το Ξη-ρόμερο. Το εξομολογούμε, η γυναίκα μου είναι παρούσα, που με έχει ακούσει πολλές φορές να το λέω. Και δημόσια το έχω πει, από το Μπαμπίνη. Όταν με ρωτούν πού είναι, περιγράφω πού εί-ναι. λέω είναι στο Ξηρόμερο και έτσι αι-σθάνομαι. Κοιτάξτε πως η καταγωγή εί-ναι ταυτότητα. Δεν το κάνω, να σκεφτώ και να πω κάτι, μου έρχεται αυτόμα-τα και λέω αυτό. Μετά λέω. Α: εγώ γεν-νήθηκα στην Αθήνα, αλλά η καταγω-γή μου είναι από εκεί. Αυτή την αίσθη-ση ταυτότητας μου την ενισχύσατε, μου τη θεμελιώσατε και πλέον με ενθαρρύ-νεται να σκέφτομαι περισσότερο για αυ-τόν τον τόπο, από αυτόν τον τόπο και σε αυτόν τον τόπο. Κύριε Δήμαρχε, μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου, σε ό,τι μπορούμε θα συ-νεργαστούμε να καταφέρουμε το καλύ-τερο για τον τόπο».Τελειώνοντας ο κ. Μπαμπινιώτης ευχα-ρίστησε για μια ακόμη φορά τον Δήμο Ξηρομέρου. Σε όλη τη διάρκεια της λι-

τής τελετής ο κ. Μπαμπινιώτης ήταν φανερά συγκι-νημένος, κάτι που φάνηκε και από το περιεχόμενο της ομιλίας του. Συγχαίρουμε τον Δήμαρχο Ξηρομέρου και το Δ/Σ για αυτή του την απόφαση, η οποία τιμάει όχι μόνο τον τιμώμενο κ. Μπαμπινιώτη και το χωριό μας ως τόπο καταγωγής του, αλλά τιμάει και τους ίδιους του τιμητές. Ενδεικτικό της σημαντικότητας επιστημονικής προ-σωπικότητας του κ. Γ. Μπαμπινιώτη είναι το γεγο-νός πως το βιογραφικό του σημείωμα περιλαμβάνε-ται στο Παγκόσμιο Βιογραφικό Λεξικό, κάτι που γί-νεται μόνο για προσωπικότητες παγκοσμίου βεληνε-κούς. Πρέπει να αναφέρουμε εδώ πως στο Παγκόσμιο Βιογραφικό Λεξικό περιλαμβάνεται και το βιογραφι-κό ενός ακόμη Μπαμπινιώτη, του καθηγητή καλών τεχνών κ. Δημητρίου Παπαστάμου, για τον οποίον οφείλουμε στο μέλλον γράψουμε περισσότερα.

Αγαπητοί φίλοι και φίλες. Κατ’ αρχάς θα ήθελα να συγ-χαρώ τον Πρόεδρο και τα μέλη του Δ.Σ. του «ΧΡΙΣΤΟ-ΔΟΥΛΟΥ ΠΑΜΠΛΕΚΗ» καθώς και όλους τους συμπατριώ-τες και τις συμπατριώτισσες που βοήθησαν με κάθε τρό-πο ώστε, με άριστη διοργάνωση, να πραγματοποιηθούν οι φετινές εκδηλώσεις του Συλλόγου μας. Η ποιότητα, η μαζικότητα και η άψογη συμπεριφορά των συγχωρια-νών μας ήταν τα κύρια χαρακτηριστικά αυτών των γιορτι-νών ημερών και για μια ακόμη φορά η Μπαμπίνη έλαβε τα εύσημα από όσους ξενομερίτες την επισκέφτηκαν τον Αύγουστο και παρακολούθησαν αυτές τις εκδηλώσεις.Ελπίζω να μην κάνω κατάχρηση της φιλοξενίας αν εκθέ-σω μέσω της εφημερίδας μας κάποιες προτάσεις οι οποί-ες πιστεύω ότι θα βελτιώσουν τη συλλογικότητα, τη σύ-σφιξη δεσμών μεταξύ των Μπαμπινιωτών και θα κρατή-σουν άσβεστη τη φλόγα του χωριού μας. Αυτά τα στοιχεία είναι που πρέπει να διαφυλάξουμε ιδιαίτερα αυτήν την περίοδο που η πατρίδα μας ανεβαίνει το Γολγοθά της και παράλληλα η ΝΕΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΤΑΞΗ θέ-λει τους πληθυσμούς εγκλωβισμένους στα τσιμέντα των μεγαλουπόλεων με φτηνή πολύωρη εργασία χωρίς προ-σωπικό χρόνο, χωρίς άδειες, χωρίς διακοπές.ΠΡΟΤΑΣΗ 1η – ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥΤο γραφείο του Συλλόγου στην πλατεία Γιαννακόπουλου πρέπει κατά τη γνώμη μου να είναι όσο το δυνατό πε-ρισσότερες μέρες και με κάθε ευκαιρία ανοικτό και όχι μόνο δυο-τρεις μέρες κατά τη διάρκεια των εκδηλώσε-ων και το υπόλοιπο διάστημα να είναι αραχνιασμένο. Ιδί-ως κατά την περίοδο που υπάρχει αρκετός κόσμος στο χωριό να λειτουργεί ως εστία, σαν στέκι ανταλλαγής απόψεων, ως εργαστήρι προβληματισμών και ιδεών, ίσως και κάποιων δραστηριοτήτων. Δεν είναι ανάγκη να το ανοίγουν μόνο τα μέλη του Δ.Σ. αλλά και άλλοι που θα προσφέρονται ως εθελοντές.ΠΡΟΤΑΣΗ 2η – ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΡΑΔΙΑΕίμαι σίγουρος ότι υπάρχουν συγχωριανοί, ιδίως από τις νεότερες γενιές, που παίζουν κάποιο μουσικό όργανο και ίσως να υπάρχουν άλλοι και άλλες που ταυτόχρο-να να τραγουδούν. Δεν μιλώ για επαγγελματίες αλλά για κάποιους που ερασιτεχνικά με το ταλέντο τους και το μεράκι τους κάνουν το κέφι τους και πολλές φορές διασκεδάζουν με την παρέα τους. Το φετινό καλοκαί-ρι ακούγοντας τον Πάνο, σύζυγο της Σοφίας Μανδύλη, να παίζει κιθάρα και να τραγουδάει πολύ καλά, διαθέτο-ντας ένα πλούσιο ρεπερτόριο, σκέφτηκα ότι θα μπορού-σε ο Σύλλογος να οργανώσει μια μουσική βραδιά στην πλατεία σαν να είμαστε σε μια μπουάτ ή σε μια μουσική σκηνή και να γίνουνε όλοι μια παρέα. ΠΡΟΤΑΣΗ 3η – Η ΝΕΟΛΑΙΑΤη νεολαία και τα μάτια μας. Είναι πολύ συγκινητικό να βλέπεις τόσα νέα παιδιά να επισκέπτονται το χωριό, να σχηματίζουν μεγάλες παρέες, να διασκεδάζουν, να συγ-χρωτίζονται με τους μεγαλύτερους και να συμμετέχουν στις εκδηλώσεις του Συλλόγου. Αυτά τα παιδιά, λοιπόν, που αποτελούν το μέλλον, που αγαπούν το χωριό, που σέβονται την παράδοση δεν παύει να είναι νέοι που ζουν την εποχή τους, έχουν τα δικά τους ενδιαφέροντα, ακού-νε τη δική τους μουσική. Ο Σύλλογος θα πρέπει να αφου-γκράζεται τον παλμό της νεολαίας και να δίνει διεξό-δους στα «θέλω» της ηλικίας τους, καλλιεργώντας πα-ράλληλα τη συλλογικότητα και ταυτόχρονα να τους εν-θαρρύνει να αναλαμβάνουν πρωτοβουλίες. Προτείνω λοιπόν να γίνει το καλοκαίρι μια συναυλία με νεολαιίστι-κα συγκροτήματα από το Νομό και να διερευνηθεί η δυ-νατότητα μόνιμης διεξαγωγής ενός νεανικού φεστιβάλ που θα συγκεντρώνει νέους από την ευρύτερη περιοχή.Υ.Γ. Δανείζομαι την ιδέα του Κώστα Μασσαλή, ότι εί-ναι δυνατό να πραγματοποιηθεί αγώνας δρόμου γύρω από τη Μπαμπίνη. Θα πρότεινα τη διαδρομή από το κά-στρο των Αρχαίων Φοιτειών, απ’ τον Αϊ-Γιώργη, μέχρι την πλατεία.

29-9-2011 Άρης Μπιτσώρης

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Επίτιμος Δημότης Ξηρομέρου ο κ. Γ. Μπαμπινιώτης

Όταν με ρωτούν από πού είμαι, λέω από το Μπαμπίνι, από το Ξηρόμερο. Το εξομολογούμε, η γυναίκα μου είναι παρούσα, που με έχει ακούσει πολλές φορές να το λέω...

6 σελίδα

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΟ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥΠαραδοσιακά τυριά Ξηρομέρου

Καρελάκης Κώστας

Μαχαιρά Ξηρομέρου, Τηλ. 26460 45151, 6974386651

Μόνο 500 ευρώ θα είναι η επιχορήγηση προς το Σύλλογό μας από το Δήμο μας, όπως άλ-λωστε μας είχε υποσχεθεί η κυρία αντιδήμαρ-

χος. Όμως εξακολουθούμε να πιστεύουμε και να επι-μένουμε πως το ποσόν είναι αναλογικά μικρό, γιατί ο Σύλλογός μας έχει έδρα το Δήμο και έχει μεγάλη προ-σφορά στον πολιτισμό. Συγχαίρουμε το Δ/Σ Ξηρομέ-ρου για την απόφασή του να επιχορηγήσει όλους αυτούς τους συλλόγους, έστω και με αυτές τις κατανομές, για-τί όλοι προσφέρουν στον πολιτισμό και στον τόπο. Πα-ρακάτω δημοσιεύουμε, χωρίς σχόλια -γιατί όλοι είμαστε φίλοι και όλοι μαζί ψηφίζουμε τους ίδιους και δεν τους ψηφίζουμε για να ψηφίζουν μικροτοπικιστικά- την από-φαση του Δήμου και τα ποσά που διανέμει:«Σύμφωνα διατάξεις του άρθρου 202 του Ν 3463/06, ορίζεται ότι με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλί-ου είναι δυνατή η παροχή χρημάτων επιχορηγήσε-ων σε πολιτιστικούς κ.λ.π. συλλόγους του Δήμου με την προϋπόθεση ότι η οικονομική δυνατότητα του Δήμου μας το επιτρέπει και έχει εγγραφεί προς τού-το σχετική πίστωση στον προϋπολογισμό της η οποία όμως δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από 1,5 % των τακτικών εσόδων της.Βάσει αυτού έχουν εγγραφεί στον προϋπολογισμό του Δήμου μας οικονομικού έτους 2011 στον Κ.Α. 00-6735.πίστωση 20.000 Ευρώ με τίτλο «Επιχορηγήσεις

σε Πολιτιστικούς Συλλόγους και σωματεία». «Εν όψει των ανωτέρω εισηγούμαι στο Συμβούλιο την επι-χορήγηση αυτών αφού ο Δήμος μας έχει την οικονομι-κή δυνατότητα αφ’ ενός και αφ’ ετέρου δε οι σύλλογοι και τα σωματεία έχουν ιδρυθεί και είναι σε δράση και λειτουργούν όπως, παρακάτω:

Ξηρομερίτικη Εταιρεία Λόγου και Τέχνης με το ποσό 500,00 Ευρώ.

Σύλλογος των απανταχού Στρογγυλοβουνιωτών « Το Ψηλοβράχι» με το ποσό των 500,00 Ευρώ.

Λαογραφικό μουσείο Αγραμπέλου με το πόσο των 500,00 Ευρώ.

Σύλλογος Σκουρτιανιτών «Το Παλιόκαστρο» με το πόσο των 500,00 Ευρώ.

Σύλλογος Φίλων Βελανιδιάς «Η Αμαδρυάδα» με το ποσό των 1.000,00 Ευρώ.

Σύλλογος Παπαδαταίων «Ο Άγιος Νικόλαος» με το ποσό των 1.500,00 Ευρώ.

Σύλλογος Αποδήμων Φυτειωτών «Το Λιγοβίτσι» με το ποσό των 3.000,00 Ευρώ.

Σύνδεσμος Χρυσοβιτσάνων «Τα Κόροντα» με το ποσό των 1.500,00 Ευρώ.

Πολιτιστικός Λαογραφικός Σύλλογος Βλυζιανών με το πόσο των 500,00 Ευρώ.

Σύλλογος Μπαμπίνης «Χριστόδουλος Παμπλέ-κης» με το πόσο των 500,00 Ευρώ.

Ιππικός και Χορευτικός Σύλλογος «Ο Φίλιππος» με το πόσο των 500,00 Ευρώ.

Σύλλογος Γυναικών Μύτικα με το ποσό των 3.000,00 Ευρώ.

Πνευματικός Πολιτιστικός Σύλλογος Κανδήλας με το ποσό των 3.000,00 Ευρώ. Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΩΣΤΟΥΛΑ ΚΟΥΜΑΝΔΡΑΚΗ - ΣΑΜΑΡΑ

Πρέπει να τονίσουμε πως οι φετινές μας εκδηλώ-σεις έγιναν με έξοδα του Συλλόγου μας και τις προ-σφορές φίλων μας. Ο Δήμος Ξηρομέρου, ως οφεί-λει να επιχορηγεί πολιτιστικές εκδηλώσεις συλλό-γων που έχουν την έδρα τους στον Δήμο, πήρε από-φαση να μας επιχορηγήσει με το ποσόν των 500 €, το οποίο δεν έχει ακόμη εκταμιευτεί.

Δύο φιλικούς ποδο-σφαιρικούς αγώνες έδωσε τον Αύγουστο η ομάδα παλαιμά-

χων του χωριού μας με τις αντί-στοιχες ομάδες της Σκουρτούς και της Μαχαιράς. Στον πρώ-το αγώνα (7-8) με τη Σκουρτού ηττήθηκε 3-0, ενώ σε αυτόν με τη Μαχαιρά νίκησε 2-1 (14-8). Ευχαριστούμε όλους όσοι συμ-μετείχαν σε αυτούς τους αγώνες και κυρίως τους φίλους μας από τη Σκουρτού και τη Μαχαιρά που μας τίμησαν με την παρου-σία τους. Τους ευχόμαστε να είναι πάντα καλά και του χρό-νου να ανταμώσουμε πάλι.

Επιχορήγησης Πολιτιστικών σωματείων 2011

Αγώνες παλαιμάχων

σελίδα 7

Το παρακάτω ιστορικό γεγονός (απόσπα-σμα του οποίου έχω ξαναγράψει, αλλά θε-ωρώ ότι είναι πολύ επίκαιρο) διαδραματί-ζεται μετά την Επανάσταση του 1821 όταν οι Έλληνες προσπαθούσαν να συγκροτή-σουν κράτος. Επί πρωθυπουργίας Μαυρο-κορδάτου, όταν κάποια στιγμή αναγκάστη-κε να προκηρύξει εκλογές, ο τότε υπουργός δικαιοσύνης Λεωνίδης (Πατρινός) έγραψε επιστολή προς τους ψηφοφόρους του και τους παρότρυνε να τον ψηφίσουν. Μεταξύ άλλων έγραφε: «ΣΚΟΤΩΣΤΕ –ΧΑΨΙΩΣΤΕ Ο,ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΜΕΤΕ, ΟΜΩΣ ΕΜΕΝΑ ΝΑ ΜΕ ΒΓΑΛΕΤΕ ΒΟΥ-ΛΕΥΤΗ ΤΟ ΔΙΧΩΣ ΑΛΛΟ» (βλ. Απομνημο-νεύματα του Στρ. Μακρυγιάννη, όπου ανα-φέρεται στους πολιτικούς της εποχής). Κά-πως έτσι πορευόμαστε χρόνια τώρα ως Έλ-ληνες, άλλος λιγότερο άλλος περισσότε-ρο. Και δυστυχώς η διχόνοια βγαίνει κατά

καιρούς από μέσα μας καθώς και η αντίλη-ψη ότι εμείς πάντα είμαστε οι καλύτεροι και πάντα μας φταίνε οι άλλοι. Ποιος άλλωστε από μας τους παλιότερους δε θυμάται πριν από 30 χρόνια τα πράσινα και τα μπλε κα-φενεία; Που και τότε κάποιοι πολιτικοί με τον τρόπο τους συντηρούσαν τον φανατι-σμό μόνο και μόνο για να βγαίνουν βουλευ-τάδες. Με βάση λοιπόν τα προαναφερόμε-να θα προσπαθήσω να κάνω «ανάλυση» των ορισμών ΚΟΠΡΙΑ-ΚΟΠΡΟΣ- ΚΟΠΡΙ-ΤΗΣ. Αφού πρώτα έκανε ερωτήσεις δειγ-ματοληπτικού χαρακτήρα σε 43 ανθρώ-που με βάση τον νόμο τάδε άρθρο τάδε πα-ράγραφος τάδε κατέληξα στα παρακάτω συ-μπεράσματα:

ΚΟΠΡΙΑ Ή ΚΟΠΡΟΣ = τα περιττώματα ζώων (γίδια-πρόβατα-ιπποειδή-πτηνά). Λέ-γεται και ζωική κοπριά και ο άνθρωπος τη χρησιμοποιεί ως φυσικό λίπασμα στα πά-σης φύσης σπαρτά του.

ΚΟΠΡΙΤΗΣ = ένα περίεργο ζώο που το συ-ναντάς στα όνειρά σου. Κατά περίεργο τρό-πο έχει τη μορφή ανθρώπου, αλλά μοιά-

ζει και με βόδι. Μυρίζει άσχημα από τα πε-ριττώματα που κατά καιρούς στάζουν από τη γλώσσα του. Ζει εις βάρος της φύσης και έτσι αχαΐρευτο διαιωνίζεται από γενιά σε γενιά. Δεν προσφέρει απολύτως τίποτα. Τα περιττώματα του ούτε για λίπασμα στα χω-ράφια δεν κάνουν. Αφού κόπιασα πολύ για να κάνω ανάλυση θέλω να την ΑΦΙΕΡΩΣΩ σε όσους νομίζουν ότι είναι οι καλύτεροι και λειτουργούν στο δημόσιο βίο με υπερο-ψία και αυταρχισμό…

ΑΠΗθωΣΑ = άφησα κάτω κάποιο αντικεί-μενο που κρατούσα.

ΓΕννΗΜΑΤΑ = σπαρτά (μάζεμα ελιάς-θέρος-τρύγος), ό,τι έχει σχέση με την αγρο-τική σοδειά.

νΤΑΜΑΡ (νΤΑΜΑΡΙ) = σόι-γενιά - συγ-γενολόι.

ΞΗθΛΙΚωθΚΗ = ξεκουμπώθηκε. ΠΙΡΔΙΚΛωθΗΚΑ = μπερδεύτηκα και πα-

ραπάτησα και το δέσιμο των ζώων στα μπροστινά πόδια.

ΠΡΟΥΣΤΕΛΟΥΣΕ, ΠΡωΣΤΕΛωνΕΙ = το πε-ρίσσευμα – η ευημερία γενικά, γίνεται κάτι

και μένει. ΣΓΑΡΛΙΣΑ, ΣΓΑΡΛΙζω, ΞΥΣΓΑΡΛΙΣΜΑ =

έξυσα, ξύστηκα, ελαφρύς τραυματισμός στο δέρμα.

ΣΙΟΥΡΤΑΡ = σχοινί που δένουν το άλογο ή το γάιδαρο για να μπορεί ο άνθρωπος να οδηγεί το ζώο.

ΣΚΡΟΥΜΠΟΣ = ύφασμα ή φαγητό πολύ καμένο και μαυρισμένο με πολύ άσχημη μυρωδιά.

ΣΟΥΛΤΟΥΚΟ = κοντό αντρικό παλτό.ΣχΙΡΙΑ = εργαλεία δουλείας –ατομικά πράγ-ματα.

ΣΠΟΥΔΑΥΛΙΑ, ΣΜΠΟΥΔΑΥΛΙ = βοηθητι-κό ξύλο για να σπρώχνεις ή να αραιώνεις τη φωτιά (ή και η βοήθεια που έχει κά-ποιος από άλλους).

ΤΑ ΔΚΑΜ ΔΚΑΜ ΚΙ ΤΑ ΞΕνΑ ΔΚΑΜ = τα δικά μου δικάμ ου και τα ξένα δικά μου. Τη φράση αυτή τη λέμε για κάποιον άπλη-στο, για αυτόν που θέλει να είναι και με τον «χωροφύλακα και με τον αστυφύλακα».

χΑΐΡΙ = προκοπή-πρόοδος. χΑΚΙΑ = ευχαρίστηση από κακία.

(φράσεις οι οποίες αποτυπώνουν ένα λαικό κοινωνικό επεισόδιο η μας δείχνουν το γλωσσικό ιδίωμα μιας άλλης εποχής)

Επιμέλεια:Κομπλίτσης Αποστόλης

Μυρωδιές στο ψυγείοΑν το ψυγείο σας μυρίζει δυσάρεστα, βάλ-τε ένα κομματάκι κιμωλία που απορροφά τις μυρωδιές, η ένα μπολάκι με γάλα.

Βραστό ψάριΓια να ξεκολλήσει η πέτσα του ψαριού κατά το βράσιμο, αλείψτε το με μπόλικο λεμόνι πριν το βάλετε στην κατσαρόλα.

Ποτέ κρεμμύδια και πατάτεςΤα κρεμμύδια που είναι πολύ πλούσια

σε νερό, μην τα βάζετε μαζί με τις πατάτες όταν τις αποθηκεύετε, γιατί θα τις κάνουν να σαπίσουν σε λίγες μέρες.

Μπορείς να κάνεις την κατσαρόλα χύτρα Οποιαδήποτε κατσαρόλα σας μπορεί να την χρησιμοποιήσετε σαν χύτρα σκεπά-στε την πρώτα με αλουμινόχαρτο, φρο-ντίζοντας να εφαρμόσει καλά γύρω-γύρω βάλτε μετά από πάνω το καπάκι της κα-τσαρόλας.

Χρήσιμες συμβουλές...της ΕΦΗΣ ΚΑΡΑΛΗ - ΜπΕνΕΚου

Μπαμπινιωτάκια σε Α.Ε.Ι-Τ.Ε.Ι

Ζαρκαδούλα Άννα, Τ.Ε.Ι Πληροφορικής Λευκάδας

Μασσαλής Α. Δημήτριος, Τ.Ε.Ι Μηχανολογίας Πειραιά

Τσίτζου Λαμπρινή (κόρη της Ακριβής Καρανίκα), Θεολογία Αθήνας

Μαμαλιόγκας Ορέστης (γιος της Ελένης Δ. Μασσαλή), Σ.Τ.Υ.Α

Η υφαντική τέχνη στην Αιτωλοακαρνανία και την Ευρυτανία

Ένα πολύ ωραίο βιβλίο-λεύκωμα με τίτλο «Η υφαντική τέχνη στην Αιτωλοακαρνανία και την Ευρυτανία: καημός και νοσταλγία» εξέδωσε η κ. Αρετή Ασημάκη-Ροκά από το Αγρίνιο. Το βιβλίο αυτό «είναι ένα κάλεσμα επιστροφής στις πηγές της λαϊκής τέχνης για να βυθιστούμε στη ροδοκύανη χώρα των ονεί-ρων και να ακούσουμε το βρόντο του αργαλεί-ου και το τραγούδι της υφάντρας, που υφαίνει ένα χιλιόμορφο χαλί, που περιγράφει το νε-

ραϊδόκοσμο ή που απεικονίζει τη φύση και τη ζωή, τη φύση και τον άν-θρωπο σε μια αρμονική σύζευξη και με θαυμάσια εικονοποιία.» (από τον Πρόλογο του καθ. Χρ. Χ. Τζούλη). Πληροφ.: εκδόσεις Αίολος, Χρ. Τρι-κούπη 25 Αθήνα και κ. Ασημάκη-Ροκά, τηλ. 2641 24420).

Παρουσίαση λευκώματοςΤην παρουσίαση του λευκώματος του Γεωργίου Κουβέλη στη γενέτειρά του Μαχαιρά έκανε η Ξηρομερίτι-κη Εταιρεία Λόγου και Τέχνης στις 7 Αυγούστου. Η παρουσίαση έγινε στην πλατεία του χωριού και ομιλη-τές ήταν: Σπύρος Μακρυπίδης, Σπ. Ζαγκότας και η Μαρία Αγγέλη. Τον

συντονισμό είχε ο Μπάμπης Τσελεπής. Την εκδήλωση έκλεισε με ομι-λία του ο δημιουργός του λευκώματος Γεώργιος Κουβέλης.

Βιβλιοπαρουσίαση

Υλικά1 1/4του κιλού μήλα, 1 κιλό ζάχα-ρη, 2 φλυτζάνια νερό, 2-3 βανίλιες, 2-3 κουταλιές της σούπας γλυκόζη, λίγο λεμόνι.

ΕκτέλεσηΚατάλληλα μήλα για γλυκό είναι τα φιρί-κια, διαλέγουμε μικρά μήλα , καθαρίζουμε τη φλούδα τους γύρω -γύρω και στη συνέχεια τα κουφώνουμε με το ειδικό εργαλείο, δηλαδή αφαιρούμε τα κουκούτσια τους

Τα ρίχνουμε μέσα στο νερό και στύ-βουμε το λεμόνι για να μην μαυρί-σουν, προσθέτουμε το υπόλοιπο νερό με τη ζάχαρη και ρίχνουμε τα μήλα να βράσουν, Ξαφρίζουμε το γλυκό συνεχώς βρά-

ζοντάς το σε δυνατή φωτιά μέχρι να δέσει, στο τέλος προσθέτουμε τη γλυκόζη και τη βανίλια συνεχίζοντας το βράσιμο για λίγα λεπτά.Κατεβάζουμε το γλυκό από τη φωτιά και το βά-ζουμε σε καθαρά και στεγνά βάζα

ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΜΗΛΟ ΓΛΥΚΟτης ΕΦΗΣ ΚΑΡΑΛΗ-ΜπΕνΕΚου

8 σελίδα

τα “εν Μπαμπίνη”...

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ

ΤουΡΙΣΤΙΚο ΓΡΑΦΕΙο

Καλλιστράτους 89 - ΖωγράφουΤηλ.: 6945589591

Φραγμός στα πολιτιστι- κά έντυπα

Οι λακκούβες γίνονται σαμαράκια!!!

Η ηλεκτροδότηση της αποθήκης

Τα δύσκολα οικονομικά μέτρα έπληξαν και πλήττουν και τους πολιτιστικούς συλλόγους, οι οποίοι έχουν στερηθεί ακόμη και την πενι-

χρή επιχορήγηση. Τώρα ήρθε να προστεθεί και η κα-τάργηση της επιδότησης των ταχυδρομικών τελών από το Υπουργείο Τύπου, κάτι που σημαίνει πως το κό-στος της αποστολής ενός εντύπου φτάνει σε υψηλό κό-στος, το οποίο υπερβαίνει ακόμη και το κόστος στοιχει-οθεσίας και εκτύπωσης.Βρισκόμαστε στη δυσάρεστη θέση να ανακοινώσουμε προς τους αναγνώστες μας πώς ίσως αυτό να είναι το τελευταίο φύλλο της εφημερίδας μας το οποίο λαμ-βάνουν. Αν δεν βρεθεί άμεσα μια λύση ίσως θα πρέπει να αναζητήσουμε άλλους τρόπους επικοινωνίας και δι-άδοσης της εφημερίδας μας, όπως χέρι-χέρι, όπως γι-νόταν στις εποχές που όλοι οι προοδευτικοί στέλνουμε στη λήθη. Επίσης, όσοι επιθυμούν μπορούν να καταβά-λουν το ανάλογο τέλος ώστε να συνεχίσει να τους απο-στέλλεται ταχυδρομικά. Μια καλή λύση θα ήταν να μας στείλουν, όσοι διαθέτουν, τη διεύθυνση του ηλεκτρο-νικού τους ταχυδρομείου (e-mail: pamplekis2002@yahoo.gr) να τους την αποστέλλουμε σε μορφή pdf. Ως εκ τούτου, το ΔΣ θα βρεθεί στη δυσάρεστη θέση ίσως

και να σταματήσει την έκδοση της εφημερίδας μας «εν Μπαμπίνη», η οποία εκδίδεται ανελλιπώς από το 2003 και έχει δημιουργήσει τη δική της ταυτότητα και προσφορά στα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας. Ελπίζουμε το μέτρο αυτό να μην επανέλθει πριν τις εκλογές, όπως έγινε και το φθινόπωρο του 2003, ώστε οι υποψήφιοι «σωτήρες» μας να στείλουν τα προεκλο-γικά τους έντυπα. Μετά το τέλος του τύπου ακολουθεί ο πνευματικός και κοινωνικός ξεπεσμός και η εκβαρ-βάρωση. Τα πολιτιστικά έντυπα ήταν πάντα φορείς πο-λιτισμού και μέσα ανάδειξης των προβλημάτων των το-πικών κοινωνιών και πρέπει να καταβληθεί κάθε προ-σπάθεια να διατηρηθούν και να εκδίδονται τακτικά. Το μέτρο αυτό είναι μεγάλο πλήγμα για αυτά, αλλά ελπί-ζουμε να ξυπνήσουμε επιτέλους από το λήθαργο και να αντιδράσουμε. Γιατί μας προκαλεί εντύπωση το γεγονός πως δεν έχουμε δει έως τώρα καμμία σοβαρή παρέμ-βαση ή αντίδραση, πλην της ανακοίνωσης του Συλλό-γου Φυτειωτών Αθήνας, για αυτό το μέτρο από κανέ-να φορέα του πολιτισμού ή από κάποιον πολιτικό από αυτούς που φωτογραφίζονται σε εκδηλώσεις συλλόγων και ΜΚΟ, όπως επίσης και από αυτούς τους εκπροσώ-πους του πολιτισμού που φωτογραφίζονται με αυτούς.

Πώς τα καταφέρνουν οι αρμόδιοι εργολά-βοι και οι εργάτες και

κάθε φορά που προσπαθούν να κλείσουν τις λακκούβες, αυτές γίνονται μικρά υψωμα-τάκια-σαμαράκια, που μπο-ρεί να είναι και πιο επικίν-δυνα από τις λακκούβες, κά-νοντας και, ας πούμε, διασκε-

δάζοντας και τα χάλια τους και τα χάλια μας, βέβαια, πως κάνουν και σπατάλη ασφάλ-του. Αυτό έγινε για μία ακόμη φορά και στον δρόμο Μπαμπίνης-Φυτειών.

Σαν περάσει ο άνθρωπος το μικρό κατώφλι της ζωής, που είναι η κοι-λιά της μάνας του, αντικρίζει με

τις μικρές εκείνες ζωτικές του δυνάμεις τη χαρά της ζωής, το φως του ήλιου. Η σκέψη που τον συντροφεύει είναι να προ-χωρήσει να ανδρωθεί και να μεγαλουρ-γήσει. Πόσα χρόνια θα περάσουν ώσπου να ενταχθεί αυτό το βρέφος, νήπιο, στην πρώτη κοινωνική ομάδα που είναι το σχολείο. Στα έξι του λα λάβει λοιπόν την πρώτη του συγκίνηση, ίσως και το πρώτο του συνειδητό κλάμα, θα μάθει να συνα-ναστρέφεται με άτομα της ηλικίας του και όχι μόνο. Ο δάσκαλος θα είναι ο στυλο-βάτης του και ο φύλακας άγγελος του.Ακόμη η οικογένεια, αυτός ο δυνατός συνεκτικός δεσμός θα τον οδηγήσει στα ανώτερα τμήματα της ενηλικίωσής του. Η χαρά και το κέφι που του δίνουν κάθε πρωί, η αγωνία της μάνας για το πότε θα επιστρέψει, θα τον συντροφεύουν ως ανα-μνήσεις και στο μεγαλύτερο μέρος της ζωής του. Πόνος και χαρά, χαρά και λύπη, πάλη και

μόχθος ως απόγειο της ζωής. Ο άνθρωπος δεν είναι μόνος, έχει για οδηγό, φύλακα άγγελο το Θεό και την πίστη. Αυτή η ανώ-τερη δύναμη θα τον οδηγήσει να κάνει οι-κογένεια, καριέρα, να εξελιχθεί και μέσα από το δικό του μετερίζι να αγωνιστεί τις παγίδες της ζωής και τις «συμπληγάδες». Και σαν τον πολυμήχανο Οδυσσέα να φτάσει στην Ιθάκη του, που είναι η κορύ-φωση και το νόημα της ζωής.Δημήτριος Γ. Ζαρκαδούλας

Στο μονοπάτι της ζωής

Σε τελικό στάδιο βρί-σκεται η ηλεκτρο-δότηση της απο-

θήκης και πιστεύουμε μέ-χρι το τέλος του χρόνου να έχει ολοκληρωθεί, ώστε να μπορούμε να πραγματο-ποιούμε εκδηλώσεις και σε αυτό το χώρο.

«ΟΙ ΜΕΡΕΣ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ»

ΚΑΤΟΥΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2011

Tέλος Αυγούστου ξέσπασε μεγάλη φωτιά στην

περιοχή της Βελαώρας στην Κατούνα. Τρεις μέ-

ρες δεν μπορούσαμε καν να αναπνεύσουμε. Η

περιοχή της Βελαώρας κάηκε ολοσχερώς, από άκρη

σ’ άκρη. Ίσως πρώτη φορά έγινε τέτοια καταστρο-

φή. Η φωτιά στο πέρασμα της έκαψε χιλιάδες βελα-

νιδιές και άλλα δένδρα, αλλά και χιλιάδες ελιές που

αποτελούν το μόνο εισόδημα για πολλούς συγχωρια-

νούς. Εκτός από δέντρα έκαψε αιγοπρόβατα, στάνες

και αποθήκες που ήταν γεμάτες για τον χειμώνα. Ότι

κινούνταν ψόφησε κι ότι ανέπνεε πνίγηκε στους κα-

πνούς. Η φωτιά έσβησε όταν έφτασε στo νέο δρόμο

που είναι υπό κατασκευή (Ιόνια Οδός-παράκαμψη

Αμβρακίας–Ακτίου) στις παρυφές του βουνού. Ενώ

στη περιοχή του Λουτρακίου έφτανε στη θάλασσα.

Επίσης μεγάλες φωτιές κατέκαψαν το Νομό μας ιδιαίτερα

στην περιοχή μας όπως Στάνου, Φυτείες, Μαχαιρά, Μπα-

μπίνη, Θύρρειο Περατιά και Πλαγιά.

ΜΙΑ ΑΚΟΜΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗ

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

ΚΑΤΟΥΝΙΩΤΩΝ ΑΘΗΝΑΣ

Η Γιάννα Τσικριτέα Μαρκούση Χειρούργος Οφθαλ-

μίατρος μέλος των Γιατρών του κόσμου, καλε-

σμένη του συλλόγου μας πραγματοποίησε δωρε-

άν οφθαλμολογικές εξετάσεις για δύο μέρες στην Κα-

τούνα, 11 και 12 Αυγούστου εξετάζοντας πάνω από 100

άτομα όλων των ηλικιών αλλά και από τα γύρω χωριά. Η

δραστηριότητα αυτή έγινε σε συνεργασία με το Σύλλογο

Γυναικών Κατούνας.

ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΤΟ ΝΕΡΟ

ΕΙΧΕ Η ΚΑΤΟΥΝΑ

Φέτος το Καλοκαίρι μεγάλο πρόβλημα δημι-

ουργήθηκε πάλι, αλλά ποιο έντονο από τις άλ-

λες χρονιές και πολλοί κάτοικοι διαμαρτυ-

ρόταν για την έλλειψη νερού στην Κατούνα. Πρώ-

τη φορά μάλιστα μετά από τόσα χρόνια καθιερώθηκε

η σταδιακή υδροδότηση περιοχών του χωριού. Ενώ

όλοι φωνάζουν πως το πρόβλημα είναι εύκολο να λυ-

θεί αλλά κανένας δεν τολμά. Από την άλλη μεριά κα-

τέφθασαν οι λογαριασμοί προηγούμενων ετών από

το Δήμο, και σύμφωνα με μαρτυρίες συγχωριανών

με πολλά λάθη και ενστάσεις λέγοντας πως τους εί-

χαν πληρώσει στο παρελθόν. Η μηχανογράφηση άλλα

έδειξε όμως.

ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΚΑΤΟΥΝΙΩΤΩΝ

“ΦΙΛΙΠΠΟΣ Ο ΑΚΑΡΝΑΝ” - Κωδ. 6433

Τ.Θ. 25099 - Τ.Κ. 100 26 ΑΘΗΝΑ

ΤΗΛ.: 6945.591871 - FAX: 210 8239818 - e-mail: koutivis@otenet.gr

Αρ. Φύλλου 45 - Έτος 10

ΙΟΥΛΙΟΣ-ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2011

“Στο Μαχαλά ‘ναι όμορφες και στην Κατούνα οι άσπρες και αυτού στου Μπόϊκου τα χωριά κοντούλες και γιομάτες.”

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΟΥΝΑ

Ο ΑΓΏΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΜΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ...

ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ

Ο Σύλλογος μας κράτησε

την παράδοση των εκδηλώσεων

κι αυτό το καλοκαίρι στην Κατούνα

Μεγάλη προσπάθεια κατέβαλε και φέτος ο Σύλλογος μας για

να πραγματοποιηθούν οι καλοκαιρινές εκδηλώσεις πολιτι-

σμού εν μέσω οικονομικής κρίσης στη Κατούνα σε συνερ-

γασία με το νέο διευρυμένο Δήμο. Σκοπός των εκδηλώσε-

ων μας ήταν όπως κάθε χρόνο να μην χάσουμε και την πολιτιστική μας

ταυτότητα αλλά συγχρόνως οι μόνιμοι κάτοικοι και οι επισκέπτες να πε-

ράσουν όμορφες, ήρεμες, ξένοιαστες και ανέξοδες βραδιές, μιας και

η περίοδος που διανύουμε είναι γεμάτη άγχος για το μέλλον των παι-

διών μας, του χωριού μας, του Δήμου μας αλλά και ολόκληρης της Ελ-

λάδας μας.

Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων περιείχε: Θέατρο με την κωμωδία του

Δημήτρη Απ. Ρήτα «Κύριε Υπουργέ, τι έγινε με το θέμα μ’;», απ’ το περιφε-

ρειακό Θέατρο Καρδίτσας μουσική και τραγούδια του Χρήστου Νικολό-

πουλου. Συναυλία με τον συγχωριανό μας Βασίλη Κασούρα αφιερωμέ-

νη στους: Στέλιο Καζαντζίδη, Β. Τσιτσάνη. Ποδηλατικός γύρος της Κατού-

νας – Ζωγραφική με επιβλέπων εικαστικό την Μαρία Φερεντίνου-Γούδα,

Βραβεύσεις αριστούχων μαθητών -Ταχυδακτυλουργός Τζονυ, Κωμικός

Σταύρος Ντάφλος και η μικρή Αναστασία, βραδιά με πολύ γέλιο για μι-

κρούς και μεγάλους, θέατρο σκιών του Χρήστου Πατρινού.

Δημοτική παραδοσιακή βραδιά και δρώμενα με τα χορευτικά: Μερα-

κλήδες Αγρινίου, Λαογραφικός χορευτικός όμιλος Λεπενούς «ο Κα-

τσαντώνης», χορευτικό Γουριάς, και Σαρακατσαναίοι Βάλτου και Ξηρο-

μέρου. Παρουσίαση παραδοσιακών φαγητών (συνεργασία με το σύλ-

λογο Γυναικών Κατούνας). Περιήγηση στα παλιά Αχυρά και προσκύ-

νημα στην Παναγία των Αχυρών. Παρουσίαση του Βιβλίου «ΤΟ ΠΑΝ-

ΘΕΟΝ ΤΩΝ ΞΗΡΟΜΕΡΙΤΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ» όλων των πολέμων από το

1821 -1941του Μπάμπη Κουβέλη. (συνδιοργάνωση Αιτωλική Πολιτιστι-

κή Εταιρία (ΑΙ.ΠΟ.Ε.) και Ξηρομερίτικη Εταιρία Λόγου και Τέχνης).

ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ

σελίδα 1

Επίσκεψη στον αρχαιολογικό χώρο τον αρ-

χαίων Φοιτειών πραγ-ματοποίησε στις 11 Ιου-νίου ο ομότιμος καθη-γητής αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Αθη-νών κ. Β. Λαμπρινου-δάκης και ο πολιτικός μηχανικός κ. Γκαζολιάς, ύστερα από συνεννό-ηση με τον Πολιτιστικό μας Σύλλογο.

Περιοδική έκδοση του Πολιτιστικού Συλλόγου Μπαμπίνης “Χριστόδουλος Παμπλέκης”Μπαμπίνη Αιτωλοακαρνανίας Τ.Κ. 300 09 Απρίλιος-Ιούνιος 2011 • Τιμ. Φυλ. 0,01 € • Αριθμ. Φύλλου 41

“ελεύθερος εγεννήθηνκαι ελεύθερος θέλω

να αποθάνω”

Χριστόδουλος Παμπλέκης

Κωδικός 7112

Επίσκεψη στον αρχαιολογικό χώρο των αρχαίων Φοιτειών

Οι ειδικοί επιστήμονες εντυπωσιάστηκαν από το μέγεθος της πόλης, καθώς και από τις πολλές θεμελιώσεις, οι οποίες παρουσιάζουν αρχαιολο-γικό ενδιαφέρον, αφού δείχνουν ότι υπήρχε κατοίκηση εντός των τειχών και πιθανολογούν πως υπάρχουν ενδιαφέροντα μνημεία.

Κάτω από τον ίσκιο των αντιθέσεων αλλά και των παραινέσεων θα ήθελα σήμερα να ξετυλίξω το κουβάρι των «διαδρομών». Το δημοτικό μας τρα-

γούδι λέει « Όλες οι παπαρούνες το Μάι ανθίζουν παπα-ρούνα μου». Τούτη δω την άνοιξη τούτο τον Μάι η δικιά μου η «παπαρούνα» παραλίγο να μην ανθίσει. Παραλίγο να με κάνει να μελαγχολήσω με όλα αυτά που βλέπουν τα μάτια μου και ακούν τα αυτιά μου. Κάποια σχόλια δη-λαδή που ακούω και κάποιες παραινέσεις από κάποιους «φωστήρες» του χωριού μας. Ακούμε λοιπόν να λένε τα εξής: Στην εφημερίδα δεν μου αρέσουν οι φωτογραφί-ες που βάζετε, σιγά την εφημερίδα, όλο βλακείες γράφε-τε- σιγά μωρέ για την προσωπική σας προβολή το κά-νετε- άλλη φορά να προσέχετε τι γράφετε- ΒΕΒΑΙΑ ΕΓΩ ΟΥΤΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΔΙΑΒΑΖΩ , ΟΥΤΕ ΑΣΧΟΛΟΥ-ΜΑΙ- ΝΑ ΝΑ ΜΩΡΕ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΛΕΜΕ ΤΩΡΑ ΝΑ ΓΡΑ-ΨΕΙΣ!!!! Όλες αυτές τις «άναρχες κραυγές» «εισπράττω ορισμένες φορές από κάποιους που δεν έχουν την τόλ-μη και την «ομορφάδα» να βγουν στα ΙΣΙΑ να πουν και να γράψουν τη γνώμη τους ΕΠΩΝΥΜΑ για τα κακώς κείμενα, αλλά να κάνουν και τις δικές τους δημιουργι-κές προτάσεις. ΕΓΩ ΟΜΩΣ ΟΝΤΑΣ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ ΑΝΑ-ΡΩΤΙΕΜΑΙ: ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΑΣΧΟΛΕΙΤΕ ΚΑ-ΝΕΙΣ, ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ, Ε… ΠΩΣ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑΖΕΙΣ ΟΠΟΥ ΒΡΕΘΕΙΣ ΚΑΙ ΟΠΟΥ ΣΤΑΘΕΙΣ;!!!! Αλλά και εγώ φίλε «φωστήρα»

«Διαδρομές»γράφει ο Απόστολος Κομπλίτσης

> ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 2

> ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 3

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2011 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

7 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, ΚΥΡΙΑΚΗ Ποδοσφαιρικός αγώνας.

8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, ΔΕΥΤΕΡΑ Επίσκεψη στον αρχαιολογικό χώρο των αρχαί-

ων Φοιτειών και στον Άγιο Γεώργιο Πόρτας. Ώρα: 18:00.

10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, ΤΕΤΑΡΤΗ «Μπαμπίνης γεύσεις» και Γενική Συνέλευση.

Ώρα: 20:30: Έκθεση του φωτογραφικού λευκώ-ματος του Άρη Μπιτσιώρη «ΜΠΑΜΠΙΝΗ: μνημες σε ασπρο-μαυρο».

12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Θεατρική βραδιά με το έργο των Άρη Μπιτσιώρη και

Ηλία Κουτσονικόλα «Ο αργαλειός της Πηνελόπης» από τη Θεατρική Ομάδα Ματαράγκας. Ώρα: 21:00.

13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, ΣΑΒΒΑΤΟ «Τραγικό Συμπόσιο», γλέντι με παραδοσιακή μουσική

και προσφορά τράγιου κρέατος. Ώρα: 22:00.

14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, ΚΥΡΙΑΚΗ Ποδοσφαιρικός αγώνας.

15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, ΔΕΥΤΕΡΑ Ανάβαση-προσκύνημα στο Λιγοβίτσι.

Ώρα: 06:30.

Το πρόγραμμα των καλοκαιρινών μας εκδηλώσεων έχει ως εξής: