¶∂ƒπ√¢√™ °’(∫∞∆√Ãπ∫∏) ñ ∞ƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 43- √∫∆øµƒπ√™ ‚’ 2012

™Y§§EKTIKO ENTY¶O PIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™

°° ∫∫ ƒƒ ππ ∑∑ ∞∞∑∑ øø ¡¡ ∏∏

∂ȉ›ˆÍË Ù˘ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜Â›Ó·È Ó· Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Ô-ϛ٘, ·Ê' ÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙË-ÚÂ›Ù·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ËÊÚÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ηȷÊ' ÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ··-Û¯ÔÏË̤ÓÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Î·È Ó·ÌËÓ ÙÔ˘˜ ̤ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ·ÂÈ‚Ô˘Ï¤˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· ·Ô‚ϤÂÈ ÙfiÛÔ ËÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, Ë ·ÔÚ-ÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙˆÓÔÏÈÙÒÓ, fiÛÔ Î·È Ë Î·Ù·-Û΢‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ÂÍ·ÓÙÏÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈο. ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™

24 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È¿ÏϘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ πÛÙÔڛ˜

∆∆ÔÔ ¡¡ÀÀ™™∆∆∂∂ƒƒ ππÛÛÙÙÔÔ

iitthhaaccaanneett..ggrr. . .ÔÈ ·ÓÙÈ-

‰ È·ÊËÌ ›ÛÂ È˜Â›Ó·È ‰‰ÒÒÚÚÔÔ.

∆Ô “¡” ÌÔ-Ú› Ó· Ù·Íȉ¤-„ÂÈ Ì emailÛ ÌÔÚÊ‹ pdf.

√È 24 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ı· ‹Ù·ÓÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ı¤Ì· Ì·˜, ·Ó ‰ÂÓ ˙Ô‡-Û·Ì ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ¤¯ıÚ·Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜.

°È· Ì·˜ Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·fiÙËÓ ·ÔÛÙˆ̤ÓË Î·È ·ÓÔ‡ÛÈ· “ÔÏÈ-ÙÈ΋” ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜.

∞Ó Ë ÙÚfiÈη Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ï-ÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Ì·˜ ˉ¿ÓÂ, ·˘ÙfiÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓË Î·È ·Á·Ë̤ÓË ÎÔÈ-ÓfiÙËÙ·. ∏ “ÈÛ¯‡˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ” ›ӷÈÚËÙfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Ó·ÁÓˆÛÙÈο وӷȉÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ. ªË Ì·˜ ÚˆÙ¿ÙÂ,ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔ “Ô˘ ¿Ì” ‹ “fiÙ ı·ÍÂÛËΈıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜”. ∆ËÓ Í¤ÚÂÙ ÙËÓ·¿ÓÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô ÙÔÓ ‚ϤÂÙÂηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Û·˜.

∏ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· Î·È ÂÓ›ÔÙÂ Ô ÊıfiÓÔ˜‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÚfiÛˆ· Ô˘ ÁÓˆ-Ú›˙Ô˘ÌÂ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓÔ˘ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô˘ ›¯Â ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÂÈfiÛ· › ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È Ù· Ú‚‡ıÈ· ÙÔ˘ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ù¿Ù·˜. ∆È Á›ÓÂÙ·È,fï˜, Ì ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÚfiϘ Ô˘ ϤÓÂÙ· ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ‰›¯ˆ˜ ·ÈÙ›· ηÈÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó;

Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ, ÏÔÈfiÓ. °È· ÙÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÈÔοو, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó·˜ Û˘Ì·-ÙÚÈÒÙ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Ô˘Ó: ” º¤ÚÓÔ˘Ó ÚÂ-‚‡ıÈ· ∆Ô˘ÚΛ·˜ Î·È Ù· ‚·ÊÙ›˙Ô˘Ó ÓÙfiÈ·”.

∆Ô ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ú·Ï›ÁÔÓ· ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÂÌfiÚÔ˘,Ô˘ ‰È·ÎÈÓ› ·˘Ù¿ Ù· Ú‚‡ıÈ·. ∆ÔÓ ÚÔ-Ï¿‚·ÌÂ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ÙÚ·‚‹Í·Ì ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡.

∆Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒ-ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ʇÏÏÔ˘, Ô˘ Ì·˜ › ˆ˜ Ë

∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ Ú‚‡ıÈ·. ™ÙÔηٿÛÙËÌ· ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡Ô˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ù· ‚ڋηÌÂ. ∂ÎÙfi˜ ·fi̤ÏÈ, Ô Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ˜ Ô˘Ï¿ Î·È “Ì·˚ÌÔ‡-‰Â˜” Ú‚‡ıÈ·; ∞˜ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÙÈ Ï¤ÌÂ.

¶ÚÔ˚fiÓÙ·, ÏÔÈfiÓ, Ì ÔÓÔÌ·ÙÂÒ-Ó˘ÌÔ. ™ÙÔÓ ÌÈÎÚfi Ì·˜ ÙfiÔ, ÁÓˆÚÈ˙fi-Ì·ÛÙ ‹ Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∫·È ÚÔ·-ÓÙfi˜ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, fiÙ·Ó ı›-ÁÔ˘Ì ¤Ó· ı¤Ì· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚfiÛˆ·.

°È· ÙËÓ “ÚԤϢÛË” ÙˆÓ ÓÙfiȈÓÚ‚˘ıÈÒÓ, ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ. ∂Ì›˜ı· ı· ԇ̠·˘Ùfi Ô˘ ›‰·ÌÂ.

√È ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ͤÚÔ˘Ó Ú‚‡ıÈ·ÙÔ˘ÚΛ·˜ ‹ ¿ÏÏ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘, Ô˘ Ó·‚Ú¿˙Ô˘Ó Ì¤Û· Û ÌÈÛ‹ ÒÚ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù·‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÌfiÛÎÈÔ Á‡Úˆ ÛÙȘ 20 ÒÚ˜;

∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÂÌÂÈÚ›· ·fi Ù·Ú‚‡ıÈ· ÙÔ˘ §ËÍÔ˘ÚÈÔ‡. ∆Ô ·ÚfiÓ Î›-ÌÂÓÔ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·Ê‹ÌÈÛË. √È ·ÁÚfi-Ù˜ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜Î·È Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›.

“...... ··ÓÓ ıı¤¤ÏÏÂÂÙÙ ÓÓ·· ÛÛ˘ÓÓ¯››--ÛÛÂÂÙÙ ÓÓ·· ››ÛÛÙÙ ÛÛÎÎÏÏ¿¿‚‚ÔÔÈÈÙÙˆÓÓ ÙÙÚÚ··ÂÂ˙ÈÈÙÙÒÒÓÓ Îη·ÈÈ ÓÓ··ÏÏËËÚÚÒÒÓÓÂÂÙÙ ÙÙÔÔ ÎÎfifiÛÛÙÙÔÔ˜ÙÙˢ ‰‰ÔÔ˘ÏÏ››··˜ ÛÛ··˜,, ÙÙfifiÙÙ··ÊÊ‹‹ÛÛÙÙ ÙÙÔÔ˘˜ ÙÙÚÚ··ÂÂ˙››ÙÙ˜ÓÓ·· ÛÛ˘ÓÓ¯››ÛÛÔÔ˘ÓÓ ÓÓ·· ‰‰ËËÌÌÈÈ--ÔÔ˘ÚÚÁÁÔÔ‡‡ÓÓ ¯ÚÚ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· Îη·ÈÈ ÓÓ··ÂÂÏϤ¤ÁÁ¯ÔÔ˘ÓÓ ÙÙËËÓÓ ››ÛÛÙÙˆÛÛËË.”

SSiirr JJoossiiaahh SSttaammpp, ‰È¢-ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘∆¤Í·˜ ÙÔ 1927.

∆¤¯Ó˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, οو ·fi ηıÂÛÙÒ˜ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜. ∫·È Ù· ηٿÊÂÚÓÂ, Ì’ ¤Ó· ÌÔ-Ó·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ. ¶ÂÚÓÔ‡Û ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ Û ̷˜,Ì ÙÚfiÔ È‰ÈÔÊ˘‹. ŒÌ·ı· ÔÏÏ¿ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘.

4 °ÓˆÚ›˙Ô˘Ìˆ˜ Ì fiÛ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ‰Ò,‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. §Â›ÂÈ Ë “ÂÚ-ÌËÓ›·” ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ ÔÏϤ˜ “ÂÚÌËÓ›˜”. ¶ÔÏ-Ϥ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ͇ÓÔ˘Ó ÏËÁ¤˜ Î·È Î·ÌÈ¿ fiÚÂÍˉÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÂÌÏ·Îԇ̠۠·˘Ùfi ÙÔ ·È-¯Ó›‰È. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ÂÈ, ·˜ ÁÚ¿„ÂÈ.

◊ ·˜ Ì·˜ Ô˘Ó Ô‡ οӷÌ ϿıÔ˜ ‹ ›-·Ì „¤Ì·Ù·.

4 ∂Ì›˜ ›̷ÛÙÂ, ¿ÓÙ·, Ì ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·Î·È ÙÔ Ì‡ıÔ ÎÈ fi¯È Ì οÔÈ· ·fiãÙȘ ÔÏϤ˜“ÈÛÙÔڛ˜”. ª›· ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÔÈ “ÂÚ-ÌËÓ›˜” Ù˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘÙ˘.

4 ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ‹ıËΠ¿Óˆ

2

™Y§§EKTIKO ENTY¶OPIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™

À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏ·Î·È ∆·¯. ¢È‡ı˘ÓÛË:°È¿ÓÓ˘ KÚÔ‡ÛÔ˜

º·Ú·ÎÏ¿Ù·, 28100 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

∏ÏÂÎÙÚ. ¢È‡ı˘ÓÛË- email:nysteri2009@yahoo.grykroussos@yahoo.gr

∫ÈÓËÙfi: 6932457089∆ËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›·-fax:

26710-29.044∆ÈÌ‹ ʇÏÏÔ˘:

∫¿ÔÙ ›¯Â 2 ¢ÚÒ.∆ÒÚ·, ÙÈ Ó· Û·˜ ˆ;

ƒˆÙ›ÛÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó¯Ú¤Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. √ ·Ú¿ÓÔÌԘηÙÔ¯ÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹.Œ¯ÂÈ ÌÈ· οÔÈ· ·Í›· Î·È Û›-ÁÔ˘Ú· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·.

4 ∆Ô‡ÙÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ófi ¡˘-ÛÙ¤ÚÈ ı¿ıÂÏ· Ó· ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÛˆ ÛÙË ÌÓ‹ÌËÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, ∫ˆÓ. ¶. ∫ÚÔ‡ÛÔ˘. ªÔ‡-ÏÂÁ “Ó· ı˘Ì¿Û·È ˆ˜ Ë 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ¤ÙÂÈÔ˜”. ¶ÔϤÌËÛ ÛÙÔƒÔ‡ÂÏ Î·È ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÁÈ· Ó· ÂÍÔÚÈÛÙ›·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ •ÒÌÂÚÔ, fiÙ·Ó·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÛÙËÓ ∫Â-Ê·ÏÔÓÈ¿. ∫·Ù·‰ÈοÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÙfiÙÂ΢‚ÂÚÓÒÛ· ηٿÛÙ·ÛË, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤ÛˆÛ ÙË˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, fiÓÙ·˜ ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜ ÙˆÓ°ÂÚÌ·ÓÒÓ. ∞’ fiÛ· ÙÔ˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÎÚ¿ÙËÛ·ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Î·È ÙȘ ÎÔ˘‚¤-ÓÙ˜ ‰˘Ô ÙÚÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ªÂ ›¯·Ó ÛÙ·-Ì·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ Ô˘Ó ˆ˜Ô ·Ù¤Ú·˜ ›¯Â ÛÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ì¿Ó·˜‹ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÔ› ›¯·Ó·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó.

◊Ù·Ó ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÒÓ,Ì ˘fi‰ÂÈÍË Ù˘ ™˘ÌÌ·¯È΋˜ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜,ÒÛÙ ӷ Û˘ÏϤÁÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜.º·›ÓÂÙ·È, ˆ˜ Î¿Ô˘ Î¿Ô˘ ÁϛوÓÂ Î·È Î·-Ó¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ. ÿÛˆ˜, Ó· ÌË ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÓ¿ÓÙ· Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÙÔ˘.

4 ™Â ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ›¯Â ÛÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹Î¿ÔÈÔ˘ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ °¿ÎÈ·.( ŒÙÛÈ ÌԢ› ÙÔ ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ı‡Ì·).

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °¿ÎÈ· ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ÛÙËÓ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· ¿ÎÔ˘Á ÛÙÔ fiÓÔÌ· “∆¿ÁÌ·Ù·

∞ÛÊ·Ï›·˜”. ∫˘ÓËÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÎÔÌ-ÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜. ∆Ô ·Ú¿ÍÂÓÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ˘Ô-„‹ÊÈÔ ı‡Ì· ‹Ù·Ó ‰ÂÍÈfi˜ (¶ÔÏ›Ù˘ ı˘Ì¿Ì·Èˆ˜ ÏÂÁfiÙ·Ó, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi §Â˘Î¿‰· ÎȤÌÂÓ º·Ú·ÎÏ¿Ù·).

4 ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ̤ӷ ͤÚÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ §ÔÚ¿Ó‰Ô˜, Ô “ÎÂ-ÚÈ¿˜”. ªÂ ·Ó¤¯ÂÙ·È, ÏfiÁˆ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘. ∫·È ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÌ·È, Û¿-˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ù· Ó‡ڷ, Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿. (°Èã·˘Ù¿Ô˘ Áڿʈ ¤¯ÂÈ Ó· ÌÔ˘ Û‡ÚÂÈ ÔÏÏ¿).

4 £¤Ïˆ, ›Û˘, Ó· ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÛˆ ηÈÛÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ÌÔ˘, ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ™‡ÚÔ§Ô˘Î¿ÙÔ, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∂∞ª ÛÙ· ¯Úfi-ÓÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜. ™Ù· ÔÊÂÚ¿ ÚfiÓÈ· Ù˘ ÃÔ‡-ÓÙ·˜ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Û fiÏË ÙË ıÚ˘-ÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÀÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ,Ô˘ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔÏ¢Úfi ÙˆÓ Ì·¯fiÌÂÓˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ. √È¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÎfiÙ˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘-ÓÂÚÁ¿Ù˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‰È‰¿ÍÂÈ πÛÙÔÚ›·

Û ̇ıÔ˘˜ Î·È fi¯È ¿Óˆ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.∫·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ ӷ

·›ÚÓÂÈ ÌÔÚÊ‹ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÔ˘-‰·›· ÓÔ‹Ì·Ù·, ¿ÚȘ Û’ ¤Ó· ÔÈËÙ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÌ˘ıÔÏ¿ÛÙË: ŸÌËÚÔ˜, ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡.

4 ªÂ ·Ú·Ì‡ıÈ· ÌÂÁ·ÏÒÛ·ÌÂ. ªÂ ̇ıÔ˘˜Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¶›ÛÙË ı· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÚΛ Ó·ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È Ó· ·Á·¿Ì ·ÏËıÈÓ¿. ∞ÚΛ Ë˙ˆ‹ Ì·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ù˘ „‡ÙÈ΢ ÛÙ·˘ÚÔ-ÚÔÛ΢ӋÛˆ˜ ¿ÁÈˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ıÂÒÓ Î·È “ËÁÂ-ÙÒÓ”.

¡· ÌË ÌÔÈ¿˙Ô˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ıÂÔÌ·›¯Ù˜ Á›-ÙÔÓ˜, ‰ÂÛÔÙ¿‰Â˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜.

4 ∆Ô ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ 40 Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È...

4 ∫Ï¿ÓıË ¶ÔÏÏ¿ÎË Î·È ∆˙·Ó¤ÙÔ˜¶ÔÏÏ¿ÙÔ˜. ™Ù· ÚfiÓÈ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ η-ÙÔ¯‹˜ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ , ÛÙ· º·Ú·-ÎÏ¿Ù·, ÙÔÓ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯È΋˜ ∞Ô-

ÛÙÔÏ‹˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÁÁϤ˙Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ∆Ô Û›ÙÈ ¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ Î·ÙÒÈ

ÙÔ˘ ‚ϤÂȘ ÙÔ Ï¿ÎÔ, fiÔ˘ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÙÔÓ ·Û‡Ú-Ì·ÙÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÎfiÌ·, ÛÎfiÚÈ· ÎÔÓÛÂÚ‚Ô-ÎÔ‡ÙÈ· ·fi ÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ÎÚ˘Ì¤ÓˆÓ.

4 ∆ÔÓ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÓÙfiÈ-Û·Ó Ù· Ú·‰ÈÔÁˆÓÈfiÌÂÙÚ· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÒÓ Î·ÈÂÚÈ΢ÎÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· „¿-¯ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ·.

4 ∆· Í·‰¤ÚÊÈ· ∫Ï¿ÓıË Î·È ∆˙·Ó¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó∞ÈÁ˘ÙÈÒÙ˜ Î·È fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ Ù˘ ∞È-Á‡ÙÔ˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó 4-5 ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÌÂٷ͇·˘ÙÒÓ ÁÂÚÌ·ÓÈο. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌÏfi-ÎÔ˘, Ô ∆˙·Ó¤ÙÔ˜ ¤Î·Ó ÙÔÓ ‰ÈÂÚÌËÓ¤· ÛÙÔ˘˜ÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È fiÛÔ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤„·¯Ó·Ó ÁÈ·ÙÔÓ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ, ‹Ú ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ Û›ÙÈÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÚ·Ù¿ÚÂÈ.

™ÙÔ Î·ÙÒÈ ‹Ù·Ó Ô ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˜!

¶¶ÏÏ››ÓÓııÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ··ÌÌÔÔÈÈ ··ÙÙ¿¿ÎÎÙÙˆ˜ ÂÂÚÚÚÚÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ··,, ÛÛ ÚÚÔÔ‡‡ÁÁ˜,, ÛÛÔÔÎο¿ÎÎÈÈ·· Îη·ÈÈ Îη·ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓÈÈ··

4 ∆Ô Û›ÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË ‰È·Ú‡ıÌÈÛË,Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÒÛÙ ӷ η-ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÒÓ Ì¤Û·Û ·˘Ùfi Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ‰È·Ê˘Á‹ ÔÈÎÚ˘Ì¤ÓÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜.

4 ∏ ∫Ï¿ÓıË ¶ÔÏ¿ÎË, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ·Ú·ÛËÌÔÊÔÚ‹ıËΠ·fi ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘∞ÁÁÏ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘.

ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÁÁÏÔÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜∫·Ú·ÔÏ‹ Î·È ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ,Ë ∫Ï¿ÓıË Â¤ÛÙÚ„ ٷ ·Ú¿ÛËÌ·,ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ·!

4 ∆Ô Û›ÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∆¿ÛÔµ·ÏÏÈ·Ó¿ÙÔ, ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-Ô›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ √¡¡∂¢ Î·È ÙË ¡¢. ÕÏÏËÊÔÚ¿, ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆ-ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ∆ÒÚ·, ¤ÏÂÈ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ.

(ªËÓ ·Ú·ÔÓȤÛÙ ·fi ÙË ¯¿ÏÈ· ʈ-ÙÔÁÚ¿ÊÈÛË. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È Â›Ó·È·fi ÎÈÓËÙfi. ºÙÒ¯ÂȘ, Á·Ú. ™ÙÔwww.ithacanet.gr Ê·›ÓÔÓÙ·È ¤Á¯ÚˆÌ˜).

4 ∞fi ÙËÓ ÂÏÈ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÎÚ¤ÌÂٷȤӷ˜ ÛÙ·˘Úfi˜, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ·˘Ùfi ÎÚÂÌ¿ÛÙËΠ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÔ› ‚Ú‹Î·Ó fiÏÔ ¿Óˆ ÙÔ˘.

ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Î˘, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘.™˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∂-¢∏∫∂. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô ·¿˜ ›¯Â ÎÚ‡„ÂÈÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔÓ ¶·Ì·ÏfiÓÈ, fiÙ·Ó ÛÙË Á‡Úˆ Â-ÚÈÔ¯‹, ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÔ› ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÌ·‰Èο ÈÙ·-ÏÔ‡˜. ™ÙË §·Áο‰· Î·È ÛÙ· Á‡Úˆ ̤ÚË, ÔÈ ·-ÏÈÔ› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÚȤ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ Ì·-˙ÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜. ∂›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÚÔ-οÏÂÛ·Ó Ù‡ÙÔÓ˜ ˘¿ÓıÚˆÔÈ,(ÛÙË ÁÏÒÛÛ·Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡).

4 §›ÁÔ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ Ù˘™˘ÌÌ·¯È΋˜ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó·Û›ÙÈ. ∂Λ Û˘Ó‰ڛ·˙Â Ë ∂¶√¡.

∆Ô ÂÚÂȈ̤ÓÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·Ù¿ Ô‡ ¤ÊÙÂÈ.

™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÙÔ ÔÚÙfiÓÈ, fiˆ˜ÙÔ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ë Ê‡ÛË.

4 ¶fiÛ˜ ·ÎfiÌ· ÈÛÙÔڛ˜ ı· ı¤Ï·Ù ӷ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ; ¢ÂÓ Áڿʈ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ÂÌ-Ê˘Ï›Ô˘ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ¤Ï-ÏËÓ˜. ∫¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿-„·ÌÂ Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÚ¿„·Ì ÔÓ¿ÓÂ,·ÎfiÌ· ÎÈ ·˜ ¤Ú·Û·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·.

4 ∂ÌʇÏÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÈÒÎÂÈ Ë Ã∞,ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ BBC ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ·-ÚÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ Ã∞ . ¶¿Óˆ Ô˘ ÎÏ›۷ÓÔÈ ·ÏȤ˜ ÏËÁ¤˜, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÔ›-ÍÔ˘Ó Ó¤Â˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

4 ™Â οı ηÙÔ¯‹, ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜-›Ù Ì ÙÔ fiÏÔ Â›Ù Ì ÙÔ Ú‹Ì·, ÚÂÈ-¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó ÂÌʇÏÈÔ. ∫·È, Û‹ÌÂÚ·,ηÙÔ¯‹ ¤¯Ô˘ÌÂ.

4 ∫˘Úȷ΋ Úˆ›, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ʈÙÔ ÁÚ·-Ê›˙·Ì ÙÔÓ “·Û‡ÚÌ·ÙÔ” (¤ÙÛÈ ÙÔ Ï¤Ó ÙÔ Û›ÙÈÔÈ Á›ÙÔÓ˜), ‚ڋηÌ ÙÔÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ¶ÔÏÏ¿ÎËÓ· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙË ÏÈıÈ¿, Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÈÍÂ Ô ‚ÚÔ¯‹.

4 ™ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘, ‚ڋηÌ ʷڷÎϤÈ-Θ ÚÈο‰Â˜. ™‡ÓÙÔÌ·, ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ı·ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ûfi-ÚˆÓ ·fi ÓÙfiȘ ÔÈÎÈϛ˜.

(∏ ™À¡∂Ã∂π∞ ™∆∏ ™∂§π¢∞ 5)

3

¶¶ÏÏ››ÓÓııÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ··ÌÌÔÔÈÈ ··ÙÙ¿¿ÎÎÙÙˆ˜ ÂÂÚÚÚÚÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ··,, ÛÛ ÚÚÔÔ‡‡ÁÁ˜,, ÛÛÔÔÎο¿ÎÎÈÈ·· Îη·ÈÈ Îη·ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓÈÈ··

33 ªª¶¶§§√√ÀÀ∑∑∂∂™™ 44 ∂∂ÀÀƒƒøøÒ

CCHHEEAAPP && BBEESSTT

ªª¶¶√√∆∆∞∞∫∫ππ ∫∫ÀÀ¡¡∏∏°°ππ√√ÀÀ DDIISSPPAANN ªª√√¡¡√√ 3399¶¶∞∞¡¡∆∆∂∂§§√√¡¡π𠶶∞∞ƒƒ∞∞§§§§∞∞°°∏∏™™ 1155  ˘ Ú Ò

CCHHEEAAPP && BBEESSTT™™øø∆∆∏∏ƒƒ√√™™ 1122 ∞∞ƒƒ°°√√™™∆∆√√§§ππ

∆∆∏∏§§..2266771100--2244115511

™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜πÛÚ·‹Ï 6 ªÓËÌÂ›Ô ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

.. .. ..ÎÎÔÔÛÛÌÌ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ··fifi ¯ ¤¤ÚÚ ÈÈ

ÎÎ ·· ÈÈ .. .. ..

4

Ë ·Á·Ë ÂÈÓ·È ÌÏÂ!... ÁÈ· ÙÔ ÎÔÎÎÈÓÔ¢ı˘ÓÂÙ·È Ë ÎÔη ÎÔÏ·! (¢ÔÓ æÀÃø∆∏™)

∞ÓÙȉȷÊËÌ›ÛÂȘ ÙȘ ‚·ÊÙ›Û·ÌÂ... ÁÈ·Ù›ÔÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ‡Ù˜ÙȘ “ÏËÚÒÓÔ˘Ì”. ™Ù›ÏÙ ÎÈ ¿ÏϘ, ÁÈ·Ù›‚·ÚÈfiÌ·ÛÙ ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.

(∫È ¿Û ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙËÓ “·ÏÈ¿ Ͽη” Ó· ϤÓˆ ÌÔÈ¿Û·Ì ÛÙÔÓ “∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ”. ¡· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›).

4 ªË Ê˘Ù‡ÂÙ ʷڷÎϤÈΘ ÚÈο‰Â˜ÎÔÓÙ¿ Û ڷ‰›ÎÈ· Î·È ÁÂÓÈο ÛÂ Ê˘Ù¿ Ô˘ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ηÈÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˘‚Ú›‰È·.

4 √È º·Ú·ÎϤÈΘ ÚÈο‰Â˜ ¤¯Ô˘ÓÈÔ ÎÔÓÙ¿ Î·È ÈÔ Î·ÙÛ·Ú¿ ʇÏÏ· ·fi ÙȘ¿ÏϘ Î·È Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎÔÙÛ·ÓÈÔ‡ Â›Ó·È ÎfiÎ-ÎÈÓË. “º·Ú·ÎϤÈΘ ÚÈο‰Â˜” ı· ‚Ú›Ù ηÈÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿, ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ›ӷȷfi ∫ÔÎÎÔÏ¿Ù·, ∫Ú·ÓÈ¿ ‹ ∫ÔÌÔıÂÎÚ¿Ù·. √Ⱥ·Ú·ÎÏ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È. ∂›Ó·È ÚÈ-ο‰Â˜ ·fi ΋Ô. ¶Ò˜ ϤÌ “·fi Û›ÙÈ”;

4 ¶·Ó·Á‹˜ µ·ÛÈÏ¿ÙÔ˜, ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˜ˆ˜ ∆ÛÂÎÔ‡Ú·˜.

ŸÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ê·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ˆ-ÚÈÔ‡ ÙÔ Û΢ıÚˆ¿ ÚfiÛˆ· ·ÔÎÙÔ‡Ó ¯·-ÌfiÁÂÏÔ. ∆È Áχη Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô Ê·ÈÓÔÌÂ-ÓÈο ·ÁÚÈ¿ÓıÚˆÔ˜! √ ∆ÛÂÎÔ‡Ú·˜, ÁÈfi˜ ÙÔ˘∫·ÂÙ¿Ó ∆ÛÂÎÔ‡Ú·, ·ÓÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ ∂∞ª,‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ·ÓËÏÂÒ˜, Ì·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜.∆Ô ÙÈ ·ÎÔ‡ÂÈ (·fi ̤ӷ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜) οı ‚Ú¿‰˘‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÙ·È. ¶¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ·¿-ÓÙËÛË ÎÈ fiÛ· ÎÈ ·Ó ÙÔ˘ ÂȘ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›‰Â η-Ó›˜ Î·È ÔÙ¤ Ó· ı˘ÌÒÓÂÈ. ∂›Ó·È οÙÈ Û· Ó· ¤Ú-¯ÂÙ·È Ë ¿ÓÔÈÍË ÛÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô.

∫È ¿Ì· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤Ó· ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ ÎÔ-ÚÈ¿, ı· ÛÔ˘ ʤÚÂÈ ¤ÓÙ ÎÈ ·fi ̤۷ ÛÔ˘ ı·

ÙÔÓ ‚Ú›˙ÂȘ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÊÔÚÙˆı›˜ˆ˜ ÙÔ Û›ÙÈ, fiÓÙ·˜ ÚÔÁ¤ÚˆÓ ¿ÓıÚˆÔ˜.(™ÈÁ¿, ÌË ¿ÚÂÈ ÏÂÊÙ¿). ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌËÙÔ˘ ÙÔ Â›Ù (·Ó Î·È ı· ÙÔ˘ ÙÔ ‰È·‚¿-ÛÔ˘Ó, ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Î·Ï¿). ŸÙ·Ó ÙÔηٿϷ‚·, ÙÔ˘ ÛÂÚ‚›ÚÈ˙· Ú¿ÛÈÓË Ì‡Ú·,ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ ¤ÈÓ ÌfiÓÔ ÎfiÎÎÈÓ˜.

∫¿ÔÙÂ, Ô Î·ÊÂÙ˙‹˜(ÂÁÒ ‰ËÏ·‰‹) ÙÔ˘ÛÂÚ‚›ÚÈÛ ηʤ ...Ì ÌÂ˙¤! √ ·ÏÈfi˜ Ù·-ÍÈÙ˙‹˜ Ì ÙË ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ· Û‹ÌÂÚ· ‚fiÛÎÂÈÚfi‚·Ù·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi Ù· 80 ÙÔ˘. ∂›Ó·È¿ÓÙ· ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ˆÚ·›Ô˜.

∆Ô ·ÚfiÓ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛËÎ·È ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ (·ÏÏ·˚΋˜ Û˘Ó¤-Ï¢Û˘) ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ º·Ú·ÎÏ¿ÙˆÓ.

4 £¤Ïˆ Ó· ›Óˆ Á¿Ï· ·fi ÙÔ Á·Ï·Ù¿ÎÈ fi¯È ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ÙÔ ··ÁÔÚ‡ԢÓ. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ¿„Ô˘Ì ӷÙÔ˘˜ ÚˆÙ¿ÌÂ. 1 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÌÂÙÚË̤ÓÔÛÙȘ ·ÏȤ˜ ›ÓÙ˜.

4 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÂ-ÚÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ¿Á·ÏÌ·.∫¿ÔÈÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· ÙË ‰È·›ÚÂÛËÙ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙËÓ·Á›‰·. Ÿˆ˜ ÙfiÙÂ. ∞fi ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Ù˘ ªÂ-Á¿Ï˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó ·Ó-ıÚÒÔ˘˜ Û ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·È ÚÔο-ÏÂÛ·Ó Ù· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿. ∫·È ÙÔ ∫∫∂ ¤ÂÛ ÛÙËÏԇ̷, Ì ÙÚ·ÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·-ÙÚ›‰·.

4 ªÈ· ÓÂfiÎÔË ˘ÔÁÚ·Ê‹ “¶ƒøÙÔ‚Ô˘-Ï›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·›-ÙËÌ· Ù˘ Ã∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·-ÙÔ˜. ∫¿ÔÈÔÈ ‚ڋηÓı¤Ì· ÁÈ· Ó· οÌÔ˘Ó ÙËÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜. ∞ fiÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘˜ÎÚ·Ù¿Ì ·˘Ùfi:

“™Â ¤Ó· ȉÂ҉˜ Ì¿-ıËÌ· ÈÛÙÔÚ›·˜, ·ÓÙ› ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÛÙËı›˙Ô˘Ó ËÌÂ-ÚÔÌËӛ˜ Î·È ÔÓfiÌ·Ù· Ù·ÔÔ›· ÙËÓ ¿ÏÏË ÒÚ· ı·¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ͯ¿ÛÂÈ, ı· ÌÔ-ÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ÙÂı› ˆ˜ ÂÚ-Á·Û›· Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ªÂ-Ù·ÍÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ì ¿ÏÏ·Ê·ÛÈÛÙÈο ηıÂÛÙÒÙ· Ù˘

›‰È·˜ ÂÔ¯‹˜. ∂Λ ı· Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÊÂÈ·, Ô ªÂ-Ù·Í¿˜ ‰ÂÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÔÙ¤ ÙȘ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜-Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡, Î·È ı· ηٷϿ‚·ÈÓ·Ó ÁÈ·Ù›Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È ÂÓ·ÓÙÈÒıËΠÛÙÔÓÕÍÔÓ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜”.

4 ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ Ë Ã∞΢ÎÏÔÊÔÚ› ¤Ó· ¯·ÚÙ› ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ˘ÔÁÚ·-ÊÒÓ, fiÔ˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Á¿Ï-Ì·ÙÔ˜, ˆ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È·ÓÔ‡ÏË÷Ï¿! ŒÙÛÈ Ì·˜ ›·Ó ‰‡Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔ-Ù¿ıËÎÂ Ë ÔÁÚ·Ê‹ Î·È Â›‰·Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. µÂ-‚·› , Ô Ã·Ï¿ ¤ı·Ó οÙÈ ‰ÂηÂٛ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ¿Á·ÏÌ·. ¡ÔÌ› ˜ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ∆fiÌÚÔ .

4 √ °ÂÚ. µ·ÏÛ·Ì‹˜, ·/Ú¯Ô˜ Â.·. Û¯Ô-ÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙÔ“∞›ÙËÌ·” ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ:

“ ...¢ÂÓ ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠ۋÌÂÚ· ÌÂ

ÙÔ ı¤Ì· Ã∞, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ·-

Ú·Ï›„ÂȘ ÂÙÒÓ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ı¤Ì·. ¶Ú¿ÍÂȘ ηÈ

·Ú·Ï›„ÂȘ, ·Û˘Ó›‰ËÙ· ·›ÔϘ Î·È ˆÚ›˜

ηÌÈ¿ ÓÔÌÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ¿ÏÏË Î¿Ï˘„Ë. ¢ÂÓ

Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Ë

¶ƒø∆√º∞¡∏™ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ÂÊ·-

ÏÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ Ã∞ ÁÈ· ÙËÓ

·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó

Ë ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹; ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈο

Î·È ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÍÂÁ‡Ìӈ̷

Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜:… ‘‘∏ ʇϷÍË, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π. ªÂÙ·Í¿ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·ÈÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜…√ ¢‹ÌÔ˜

∏∏ Îη·ııãã ËËÌÌ¿¿˜ ∞∞ÓÓ··ÙÙÔÔÏÏ‹‹.. ∏∏ ππÛÛÙÙÔÔÚÚ››·· ÔÔ˘ ‰‰ÂÂÓÓ Íͤ¤ÚÚÔÔ˘ÌÌÂÂ

5

∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÏËÊı› ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ıÂ-Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÈÎÔ˘Ú›· (!!!)¿ÏψӒ’

∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô-

ÙÂÏ› ¤Ó· Û‹ÚÈ·Ï ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ηًÊÔÚÔ

ÙˆÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ fiÛÔÓ

Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ʷȉڿ

·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ˘ ‘‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜’…¤ÙÛÈ Ô˘

Ë Ã∞ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙÔ Ì¿¯·ÏÔ Ó· ÂÈ-

ÎÔÓ›˙ÂÙ·È Û·Ó ÙÈÌËÙ‹˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ

£ÂÛÌÒÓ…!!!

√À∞π!!! √À∞π!!! ¶√™∏ ∫√¶ƒ√™ ™À™™øƒ∂À-

∆∏∫∂ ∂π™ ∆∏¡ ∞À§∏ ∆√À ∞À°∂π∞; “

4 ÕÚ·Á ÙÈ Ó· Ì˘Ú›˙ÂÈ ÈÔ Ôχ ÌÔ‡¯Ï·;∆Ô Î·ÙÒÈ ÙÔ˘ 40, Ì ÙÔÓ ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ Û·ÓfiÎ·È Ù· ÎÔÓÛÂÚ‚ÔÎÔ‡ÙÈ· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‹Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹; √À∞π, √À∞π, À¶√∫ƒπ∆∞π. ™·˜ ‹Ú·Ó ›‰ËÛË.

4 ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú-¯·›ˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ηÙÔ¯‹˜ (70 ¯Úfi-ÓÈ· ÚÈÓ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹), ‚ڋηÌ ÎÈ ¿ÏÏ·.

∂‰Ò ‚ϤÂÙ ¤Ó· ·ÏÈfi ÏÈıfiÛÙÚˆÙԉȿ‚· - ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÈÙÈÔ‡.

ŸÌˆ˜, ‰›Ï· ÛÙȘ ÚÈο‰Â˜ ÙÔ˘ °ÂÚ¿-ÛÈÌÔ˘ ¶ÔÏÏ¿ÎË, ‚ڋηÌ ¤Ó· “ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ”ÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ Û ΋Ô.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ·ÍÈÔ-Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÌԢηÏÈÒÓ Ô˘ Û˘-Ó‹ıˆ˜ ÂÙ¿ÌÂ Î·È Û·Ó›ˆ˜ Ù· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜

ο‰Ô˘˜ “·Ó·Î‡ÎψÛ˘”.

°È· fiÛÔ˘˜ “ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È”, Ù· ÌÔ˘-οÏÈ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÓÂÚfi (‚Ú‡Û˘ ‹ ‚Úfi¯ÈÓÔ).

√ ª¿Î˘! ÃÚfiÓÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ‹ÚıÂÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ¯ˆÚÈfi. ∂›Ó·È Û· Ó· ÌËÓ ¤Ê˘Á ÔÙ¤. ŒÓ·˜ ·›-ÛÙÂ˘Ù· ‹Û˘¯Ô˜ Î·È ·Â›Ú·¯ÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜.

4 ∞fi ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ Î·È ÙË Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ·Ú¯ËÁÒÓ, ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÒÓ,ÂÌ›˜ ÚÔÙÈÌ¿Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û¯¤-ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∆· ¡∞π Î·È Ù· √ÃπÙˆÓ ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ.

ª·˜ ‰›‰·Í·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ·Ú¯ËÁÒÓ, ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Î·ÈÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ÙËÓ ÈÛÙÔ-Ú›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∆· ·˘ÙÔÓfiËÙ·ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ, Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÁÈ· Ì¿˜,·Î·Ù·ÓfiËÙ·. ∫·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‹Ù·ÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ù· ÎÔÈÓ¿ Î·È ÔÈ ÌÂٷ͇ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÛ‹ÌÂÚ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÌÔ‡¯Ï· ·fi ¿Óˆ Ì·˜. ™ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰‡Ó·ÌËÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÎÔÈÓÔÙÈ΋‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘-ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û fiÏË ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋

∂˘ÚÒË. ŒÏÏËÓ·˜ ›ÛÔÓ ÕÓıÚˆÔ˜.

4 “µ¿Ú‚·ÚÔÈ ÌÂÓ, ¿ÓıÚˆÔÈ ‰Â”,ÁÚ¿„·Ì ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Î·È Î·¿ÎÈ‹ÚıÂ Ë ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ - Û˘˙‡ÁÔ˘ ÁÈ·“˘·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜”.

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Î·È ÔÈÔ˜ Ô ÂÏ-ÏËÓfiʈÓÔ˜ ˘¿ÓıÚˆÔ˜ ÁfiÙıÔ˜;

4 ªÂÙ¿ Ù· “ÔÚÊ·Ó¿” ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ Î·È ÙÔ˘Ã›ÙÏÂÚ, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ù· “ÔÚÊ·Ó¿” ÙÔ˘ ¶∞™√∫.°‡Úˆ ÛÙÔ 6% ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·˚ÌÔ‡ ‰ËÌÔÛÎÔ‹-ÛÂȘ ÛÙÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÎÚ·Ù·Èfi ¶∞™√∫. √ ¶·-·Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ·Ú¿ÙËÛÂ Î·È Î¿ÓÂÈ ·Î·‰ËÌ·˚΋

ηÚÚȤڷ ÛÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ (ÙÚÔÌ¿Ú· ÛÙÔ Ã¿Ú-‚·ÚÓÙ). ™ÙÔÓ È‰ÚˆÌ¤ÓÔ µÂÓÈ˙¤ÏÔ ÙËÓ ¤ÊÙÔ˘Ó·ÎfiÌ· Î·È Ë ∆Ú¤ÌË Ì ÙÔÓ ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË, ÁÈ· ÙËÏ›ÛÙ· Lagard Ô˘ ͤ¯·Û ӷ ‰ÒÛÂÈ. (∫·È ÙÒÚ·Ô˘ ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ, ÛÈÁ¿ ÌË Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ).

Chi ckenvara, ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ‹ ·Ï-ÏÈÒ˜ Ë ÎfiÙ· ∆Û µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∂·Ó·ÛÙ¿Ù˘ ·fi ÎÔ‡ÓÈ·.

4 £· ¿ÚÍÂÈ, ¿Ú·ÁÂ, οÔÈÔ˜ Ô˘ ı· ÂÈ-‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ “¯Ú›ÛÌ·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú-¯Ô˘ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÒÌÌ·; ¶ÔÛÔÛÙ¿ οو ηȷfi ÙË Ã∞, Â;

∫·Ï¿ Ù· ηٷʤڷÙÂ. “£· Ï¢ڛÛÂȘÙÔ ÎÒÌ· “‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜”, ª¿ÎË ºfiÚÙÂ;£˘Ì¿Û·È ÙÈ ÌÔ‡ÏÂÁ˜.

¶¶ÏÏ››ÓÓııÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ··ÌÌÔÔÈÈ ··ÙÙ¿¿ÎÎÙÙˆ˜ ÂÂÚÚÚÚÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ··,, ÛÛ ÚÚÔÔ‡‡ÁÁ˜,, ÛÛÔÔÎο¿ÎÎÈÈ·· Îη·ÈÈ Îη·ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓÈÈ··

6

¶¶ÏÏ››ÓÓııÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ··ÌÌÔÔÈÈ ··ÙÙ¿¿ÎÎÙÙˆ˜ ÂÂÚÚÚÚÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ··,, ÛÛ ÚÚÔÔ‡‡ÁÁ˜,, ÛÛÔÔÎο¿ÎÎÈÈ·· Îη·ÈÈ Îη·ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓÈÈ··

4 µÚÂ, Ò˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ›/∂ÁÒ Â‰Ò ÎÈ ÂÛ‡ ÂΛ/...

4 √ ∆ÛÈÏÈÌȉfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ÂÚ·Ù˙¿‰Â˜, ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ “·ÓÂÍ¿Ú-ÙËÙÔ˜”. √˘Ê, ϤÍË ÎÈ ·˘Ù‹! ∫·È Ô ªÈ¯·Ï¿-ÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó·ÙÔ ‰ËÏÒÓÂÈ. ∫·Ó›˜, fï˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ·fiÙÔÓ §˘ÎÔ‡‰Ë. √ ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡.

°È· Í·Ó·ÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ. ¢ÂÓ ı· ÍÂʇ-ÁÂÙ Ì ¿‰ÂÈ· ›ıÂÙ·. ∂›Ó·È Û·Ó ÙÔ ¿‰ÂÈÔ Ô˘-οÌÈÛÔ. ∂Ì›˜, Â‰Ò Â›Ì·ÛÙÂ. °È· Ó· ‚ÔËı¿ÌÂÙȘ ÛΤ„ÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÙȘ ‰Â‡ÙÂÚ˜. ∂›Ó·È ÔÈ Î·-χÙÂÚ˜. ¶ÚÈÓ Ô‡Ì ÁÈ· ÙË ÛÙÂÚÓ‹ Ì·˜ ÁÓÒÛËÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÚÒÙË.

4 ∞fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘∫ˆÛÙ‹ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ·˘Ùfi Ô˘ “Û˘-ÁΛÓËÛ” Ù· ªª∂ ‹Ù·Ó Ë ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ˆ˜fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ó·Úfi˜ ‹Á·ÈÓ ÛÙȘ Ô˘Ù¿Ó˜.

∏‰ÔÓÔ‚Ï„›Â˜ ·fi ÎÔ‡ÓÈ·, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜.

4 ªÈ· Î·È ÔÈ ÓÂfiÎÔÔÈ ÎÔÙÛ·-Ì¿Ûˉ˜ Ù˘ ∆Ú·Â˙È΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·-ÙÔÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· Ì·˜ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô˙ˆ‹˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙˆÓ ·Á¿‰ˆÓ (ayan‹ ·ÁÈ¿ÓˉˆÓ), ›·Ì ÎÈ ÂÌ›˜, Ì·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË ÙËÏÂÔ-ÙÈ΋ ‚ϷΛ·, Ó· ·›ÍÔ˘Ì ̷˙› Ù˘.

√È ·Á¿‰Â˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·Ó ·fi ÌÔ˘-ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÂÍ·ÁÔÚ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÏϋψÓ, ·¤-ÎÙËÛ·Ó ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ‹ÂÎϤÁÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

√È ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ÙÔ˘˜ ÎÔÙÛ·Ì¿Ûˉ˜, ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ˆ-ÓÙ·Ó‹ ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ∆Ô ∫ÔÈÓfi ÙÔ˘˜.

4 √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÏÏ‹-ÓˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·fi ÙÔ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ 40 ‹ ÙÔ˘ 21.¢ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·Ù ٷ ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·.∞ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi:

™‹ÌÂÚ·, 1. ıˆÚԇ̠·‰È·ÓfiËÙËÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰›¯ˆ˜ ÎfiÌÌ·Ù· ηÈ2. ›̷ÛÙ ¯ıÚÈÎÔ› ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏË-Û›ÔÓ. ¢ÂÓ ¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·›ÛıËÛË ÎÔÈ-ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ η̛· ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ∞¶√∫§∂π™∆π∫√ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú‹Ì·. ∆Ô ÔÔ›Ô, ‚‚·›ˆ˜,οÔÈÔÈ Ï›ÁÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÙÔ ¤¯Ô˘ÓηٷÓÙ‹ÛÂÈ Û¿ÓÈÔ Î·È ·ÎÚÈ‚fi. ∫·ÈηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ.

∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ Î·ıËÁËÙ‹ °ÈÒÚ-ÁÔ ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁË, “√È ÂÏÏËÓÈΤ ÎÔÈÓfi-ÙËÙ ÛÙ· ÚfiÓÈ· ÙË ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜”: ¶ƒ∞∫∆π∫√¡ ∂πƒ∏¡∂À™∂ø™ ∆ø¡ ∫∞∆√π∫ø¡ ∞∆∆π∫∏™

∂Âȉ‹ ηٿ ı›·Ó ·Ú·¯ÒÚËÛÈÓ ÂÈÛÂÏıÔ‡Û·ÂȘ Ù·˜ ηډ›·˜ ËÌÒÓ ™·Ù·ÓÈ΋ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÚÔͤ-ÓËÛÂÓ ÂȘ ËÌ¿˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ ·’ ·ÏϋψÓ, ·ÏÏËÏÔÌ·-¯›·Ó Î·È ¤Úȉ·˜, ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔÓÁ¤ÓÔ˜ ηο Ì˯·Ó¢Ô̤ÓÔ˘ ™·Ù¿Ó, Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ Î·-Ù·ÙÚ¯fiÌÂÓÔÈ ˘’ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡ÓÙ˜ Î·È Û˘-ÎÔÊ·ÓÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ˜ Î·È ·‰ÈÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÙÚÈÒÓ ‹‰Ë ¯ÚfiÓˆÓ ı¤·ÙÚÔÓ ÂÁÂÓ‹ıËÌÂÓ Ùˆ ÎfiÛ̈Ø...ԉ £Âfi˜ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Ô˘¯ ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ‚ϤÂÈÓ ÙÔ ›‰ÈÔÓÏ¿ÛÌ· ÔÈΛÔȘ ‚·ÏÏfiÌÂÓÔÓ ‚ÂϤÛÈÓ, Ô Î·È ÙÔȘ ª·-

ıËÙ·›˜ ·˘ÙÔ‡ ÙËÓ È‰›·Ó ·Ê›˜ ÂÈÚ‹ÓËÓ Î·È ÂÈÒÓ ·˘-ÙÔ›˜, fiÙÈ “ÁÓÒÛÔÓÙ·È ¿ÓÙ· fiÙÈ ÂÌÔ› Ì·ıËÙ·›¤ÛÙÂ Â¿Ó ·Á¿ËÓ ¤¯ÂÙ ÚÔ˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜”, ÊÈ-Ï·ÓıÚˆÂ˘Û¿ÌÂÓÔ˜ ÂÓ¤Ó¢ÛÂÓ ÂȘ Ù·˜ ηډ›·˜ ÙˆÓ·ÔÁfiÓˆÓ ÙˆÓ ¿Ï·È ÂÎÂ›ÓˆÓ ÂÚ›ÊËÌˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ...

ŸıÂÓ ı›· ÂÌÓ‡ÛÈ Û˘ÓÂÏıfiÓÙ˜ fiÏÔÈ ÂȘ ¤ÓÎ·È ÂÍÂÙ¿Û·ÓÙ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚ› ÙˆÓ Î·ÎÒ˜ ¯fiÓÙˆÓÙ˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ËÌÒÓ Î·È ÁÓÒÓÙ˜ ÙÔ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ËÌÒÓıÂڷ›·˜ ‰ÂfiÌÂÓÔÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È ·ÔÊ¿ÛÂÈ ÌÂı’fiÏˆÓ ËÌÒÓ ÙˆÓ Ù ˘ÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌË, Û˘Ó·È-Ó¤ÛÂÈ ‰Â Î·È ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÂÛÙ¿ÙˆÓ ∞Ú¯fiÓÙˆÓÎ·È ¶ÚÔÂÛÙÒÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È· Ó· ÛÙË-Úȯı› Ë ÂÈÔıÔ‡ÌÂÓË ÁÂÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË Î·È Û‡ÌÓÔÈ·¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ... ‰›‰ÂÙ·È ÙÔȘ ¢ÁÂÓÂÛÙ¿-ÙÔȘ ËÌÒÓ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ Î˘Ú›ÔȘ ¡.§ÔÁÔı¤ÙË, ∞ÁÁÂÏ¿ÎË∫·Ù˙ËϤÚË Î·È ¶·Ï·ÈÔÏfiÁˆ µÂÓÈ˙¤Ïˆ ¿·Û· Ë ÔÊÂÈ-ÏÔ̤ÓË ÏËÚÂÍÔ˘ÛÈfiÙ˘ ›Ó· ‰ÈηÈÒÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ Ù ‰È-η›ˆ˜ Î·È ÌË ˙ËÌȈı¤ÓÙ·˜...

∞. ∏ ¿‰ÈÎÔ˜ ˙ËÌ›· ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÂÛÙÒ-ÙˆÓ, ‹ÙȘ ËÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ Â› πÛÔ‡Ê ¶·Û¿Ó ÂÓ ¤ÙÂÈ 1816ˆ˜ ·Ó·ÈÙ›ˆ˜ ÁÈÓÔ̤ÓË Ó· Û˘Ó·ÚÈıÌËı‹ ÂȘ ÙËÓ Î·Ù·-ÁÚ·Ê‹Ó ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜ ËÌÒÓ, ‰›‰ÔÓÙ˜ÂÈÛ¤ÙÈ Ô›Ûˆ Î·È ÙËÓ ‚È·›ˆ˜ ÁÂÓÔ̤ÓËÓ ·˘ÙÒÓ ÔÌÔ-ÏÔÁ›·Ó fiÓÙˆÓ ÂÓ Ê˘Ï·Î‹ Î·È Ô‡Ùˆ Ó· Ï¿‚ˆÛÈ Î·È Ë¢Á¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÙÔ ‰›Î·ÈÔÓ ÙˆÓ ˆ˜ ·‰›Îˆ˜ ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜.

µ. ŸÛ· ¤ÍÔ‰· ¤Î·Ì·Ó ÔÈ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ÂȘ µ·-ÛÈÏÂ‡Ô˘Û·Ó Î·È ·˘Ù¿ Ó· ÏËÚˆıÒÛÈÓ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓfiÓ.

°. ∆Ô ¯ÈṲ̂ÙÈ ÙÔ˘ ÌÔ˘Ì·Û›ÚË Ù˘ fiψ˜ÔÔ‡ ‹Ïı ‰È· ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ù¢ÙÂÚ›ˆÓ ηȷ˘Ù¿ Ó· ‰ÔıÒÛÈ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÚ·¯ı‹ Ô˘-‰Â›˜ ¿ÏÏÔ˜. 1819 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 4 ∞ı‹Ó·È.

7

4 ∞°√¡∏ °ƒ∞ªª∏ª·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Ï·ÌÂÚ¿ ηʤ, ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ‰È·Ì·ÓÙ¿ÎÈ· ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÂȘ.π‰ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ù¿‚Ô˘ οÓÂȘ™∆∞™∏ ÛÙÔ ¢Ú¿·ÓÔ. ªÈ· ÎÚ‡· ̇ڷ ÁÈ·Ó· Û˘Ó¤ÏıÂȘ. ∂Λ ÎÔÓÙÔÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÙË-Á·Ù˙‹‰Â˜ Î·È Î¿ÔÙ ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔ-‰ÔÌÒÓ (ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÎÔ‰Ô̤˜). ∫Ȥӷ˜ ÌÂ˙¤˜. ™È¯·›ÓÔÌ·È ÙÔÓ ·ÙÛ¿. ¢˘Ô ÊÔÚ¤˜

ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Ì¿ÚÂÛÂ Ô ·ÙÛ¿˜. ∏ Ì›· ‹Ù·Ó·fi Ù· ¤ÚÈ· ÙÔ˘ “∫·Ó¿ÚÈ·” Î·È Ë ¿ÏÏË ·fiÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ™¿ÚÏÔ˘. “∆Ú‡· ‚ÂÓÂÙÛ¿Ó·”ϤÁÂÙ·È Ô ÎÂÊ·ÏÔÓ›ÙÈÎÔ˜ ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ·ÙÛ¿˜.

∏ ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÛÙË ™∆∞™∏.

∞Á·Ò Ù· Ì·Á·˙È¿ Ù˘ Ì›·˜ Î·È ÌfiÓ˘ηÙÛ·ÚfiÏ·˜. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ ı· ‚Ú›Ù ÎÔ˘Ó¤ÏÈ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ. ™ÙËÓ ÕÓÓ· ·Ú¤ÛÂÈ Ë Ì·ÁÂÈÚÈ΋.√ ·ÙÛ¿˜ Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÚ‡·˜‚ÂÓÂÙÛ¿Ó·˜ Ì ÈÓÂÏȤ˜ ÔÏ›ÙÈ΢ ÎÔ˘˙›Ó·˜,‰È‰·Á̤Ó˜ ·fi ÙË ÁÈ·ÁÈ¿.

4 ∆Ô‡ÙÔ˜ Â‰Ò ‹ıÂÏ Ԉۉ‹ÔÙ ʈÙÔ-ÁÚ·Ê›·, Ô˙¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¡˘ÛÙ¤ÚÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ

Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· ‰›Ï· ÙÔ˘. “™Ù¿ÛË” ÌÂÙ¿ ÙˉԢÏÂÈ¿ Î·È ÌÈ· ̇ڷ. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ.

¡ÂfiÓ˘ÌÊÔÈ. ™ÙË ™∆∞™∏ ¤Î·Ì·Ó ÙÔ ÁϤ-ÓÙÈ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â-Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜. ªÈ· Úfi¯ÂÈÚË „ËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙÔ Â-˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Í˘fiÏËÙ˜ Á˘ÚÔ‚ÔÏȤ˜ÛÙËÓ ›ÛÙ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙Ô˘.

√ ¡›ÎÔ˜ Â›Ó·È Ì·Ú·ÁÎfi˜ Î·È Û˘ÓÙËÚË-Ù‹˜ ›ψÓ. ¢È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¡˘ÛÙ¤ÚÈ.(¶Ò˜ ÁÚ¿Ê·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈ-΋˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î‡ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ; “‰È·-ÊËÌ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË”)

ªÈÏ¿ Ôχ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ͤÚÂÈ ÙÈ Ï¤ÂÈ.“∫¿Ó ÌÔ˘ Ì·È ¯¿ÚË. µ¿Ï ÙÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘

∫·‚¿ÊË “∫È ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· οÌÂȘÙËÓ ˆ‹ ÛÔ˘ fiˆ˜ ÙË ı¤ÏÂȘ, ÙÔ‡ÙÔ ÚÔ-Û¿ıËÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ ÌÔÚ›˜: ÌËÓÙËÓ ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÂȘ ̘ ÛÙËÓ ÔÏÏ‹ Û˘Ó¿-ÊÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ̘ ÛÙ˜ ÔÏϤ˜ ÎÈ-Ó‹ÛÂȘ ÎÈ ÔÌÈϛ˜” ÎÈ ·fi ¿Óˆ ÙË ÊˆÙÔ-ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜”.

4 ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔÓ Û‡˙˘ÁÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ù·„ÒÓÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Ã·Ú·Ï·Ì¿ÙÔ. ∏ ʈÙÔ-ÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ¯¿ÏÈ·, ÁÈ·Ù› ÓÙÚÂfiÌÔ˘Ó·.

√ ÷ڷϷ̿ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËΠ·fi

ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ì¿ÛÔ. ∂‰ÒοÓÂÈ Úfi‚· (·ÊÔ‡ ÎfiÏËÛ ÁÂÚ¿ ÙË Ì·Û¤Ï·).

∞˘Ù¿ ·fi ÙÔ Ì·Î¿ÏÈÎÔ ÂÓfi˜ ¿ÁÈÔ˘ ·Ó-ıÚÒÔ˘ (Ùfi· Î·È ÌÔ‡Ê˘Á ¤Ó· ‚¿ÚÔ˜).

∂›Ó·È Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.(£· ÙÔ ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·È ı· Ì ÛΛÛÂÈ). ∆Ș ÚÔ-¿ÏϘ ÙÔÓ ¤‚ÚÈÛ·, ·ÚÔ˘Û›· ÂÏ·ÙÒÓ. ªÂ ı‡-̈ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜.

¡· „ˆÓ›˙ÂÙ ∫∞π ·fi Ù· Ì·Á·˙È¿ Ì ÙÔÛ‹Ì· “∂ÏÏËÓÈ΋ ¢È·ÙÚÔÊ‹”. ∏ ÂÙÈΤٷ Ì ÙÔÛ‹Ì· ∂LDI ¤¯ÂÈ Î·Ï¤˜ ÙÈ̤˜ ¿Óˆ Ù˘. √ ™Ù·-ÌÔ‡Ï˘ Î·È Ô °·ÏÈ·ÙÛ¿ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ Ù˘ÚÈ¿.

∆Ô ·›Ì·, ÓÂÚfi ‰Â Á›ÓÂÙ·È. ¡· Ù· ÎÏ›-ÓÂÙÂ Î¿Ô˘ - Î¿Ô˘ Ù· ÚËÌ¿‰È·. ª·Ï·Î›·Â›Ó·È, ·ÏÏ¿ Ó· Ù· ÎÏ›ÓÂÙÂ.

4 ∂§§∏¡π¢∂™ ∂§§∏¡∂™!.. ÌËÓ Âٷ٠ٷÛÎÈÛÌÂÓ· Û·˜ ηÏÙÛÔÓ!.. ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ˘ÓÁÈ· ÙËÓ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏!

(¢ÔÓ æÀÃø∆∏™)

¶¶ÏÏ››ÓÓııÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ··ÌÌÔÔÈÈ ··ÙÙ¿¿ÎÎÙÙˆ˜ ÂÂÚÚÚÚÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ··,, ÛÛ ÚÚÔÔ‡‡ÁÁ˜,, ÛÛÔÔÎο¿ÎÎÈÈ·· Îη·ÈÈ Îη·ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓÈÈ··

8

9

ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ï›ÁÔ, ÊÔ‚¿Ù·ÈÔ °È¿ÓÓ˘ ÙÔ ıÂÚÈfi Î·È ÙÔ ıÂÚÈfiÙÔ „¿¯ÓÂÈ..∏ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË..√ °È¿ÓÓ˘ Î·È ÙÔ ıÂÚÈfi ÙÔ ¤Ó·ÙÔ˘˜, ÌË Ê·ÓÙ·ÛÙÂȘ fiÙÈ ‰È·-ʈÓÔ˘Ó ÎÈfiÏ·˜..∞Ï¿ Ô °È¿ÓÓ˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ıÂÚÈÔ‡.. ¢ËÏ·‰‹ ÛÔ˘ οÓÂÈοı ‚Ú¿‰˘ ÌÔ˘˘˘˘, · ÙÔÁÈ·Ï›, Ó· ‰ÂÈ ˆ˜ ı· ÙÔ ¿ÚÂȘÎÈ ÂÛ‡,Ô ∫ÒÛÙ·˜ ...§¤ÁÔÓÙ·˜ÛÔ˘… ªÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ıÂÚÈfiÓ· ÛÔ˘ ‰È·‚¿Ûˆ ·˘Ù¿ Ô˘ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È ÂÂȉ‹ Â›Ì·È ËÂÓËÌÂÚˆÛ‹ ÛÔ˘ Î·È Û ·Á·-¿ˆ.. ∞ÎÔ˘… “£· ÛÔ˘ ¿ÚˆÌ¤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È ÌËÛ ÔÓ¤Ûˆ Ôχ.. ∞ÏÏ¿ ‰Â ÁÈ-ÓÂÙ·È Î·È Ó· ÌË Û ÔÓ¤Ûˆ ηÈηıfiÏÔ˘… ∞ ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÂÛÎÂÊÙÔÌ·È ÎÈfiÏ·˜…∫·È ÌËÊ·ÓÙ·ÛÙ›˜ ‰ÂÓ ÂÈÌ·È ÂÁÒ Ô˘·ÔÊ·Û›˙ˆ..∞ÏÏ¿ Â›Ì·È ÂÁÒÔ˘ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ·Ú¿-ÛÙ·ÛË ı· Û ¿ˆ ÁÈ· ÁϤÓÙÈ”..∆· ÎÂÊ¿ÏÈ· ̤۷… ∂Û¤Ó·¿ÏÈ ˆ˜ ∫ÒÛÙ· Û ‚ϤˆÔχ cool.. ªÔÚ› Ó· ÛÙ·¯ÒÓˆ “ÙÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÌÔ˘ ı˜”ÌÂ

ÙÔ ¯¿ÏÈ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ¿ÏÏË Ó· ÛÔ˘ ˆ Û ¯·›ÚÔ-Ì·È… ¢Â ÙÔ ‚¿˙ÂȘ οو..∆Ô ı¤Ì· ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ı· Û˘-ÓÂÓÓÔËıÔ‡ÌÂ.. £· ¤Úıˆ ÂÁÒÂΛ; ∏ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿Ô˘ÛÙË Ì¤ÛË; £¤Ïˆ Ó· ˆ ·˘ÙfiÙÔ ÙÔ Ûηϛ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂ-ٷ͇ Ì·˜, Ó· ÙÔ ·Ó¤‚ˆ;∏ Ó· οÙÛÔ˘Ì ÎÈ ÔÈ ‰˘fi η-Ù¿¯·Ì· ̤¯ÚÈ Ó· Û˘ÌʈӋ-ÛÔ˘ÌÂ;.. ∆È ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ°È¿ÓÓË Î·È ÙÔ ıÂÚÈfi;°È·Ù› ÛÙÔ Ï¤ˆ.. °È·ÙÈ fiÛÔ ÂÁÒÎÈ ÂÛ‡, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÌÂٷ̷͇˜,·˘ÙÔ› ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó.. ∫È fiÙ·ÓϤˆ ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÁÈ·Ù›·ÎfiÌË, ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ˘¿Ú-¯ÂÈ…∫·È ¿Ú¯ÂÈ ÂÂȉ‹ ÂÓÙÂ-ÏÒ˜ Ù˘¯·›·, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÂÛ‡ÎÈ ÂÁÒ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘.. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜..∞Ï¿ Û ϛÁÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›·¯ÚfiÓÈ· Ï¿Û˘.. (Î·È ÔÏÏ¿ÚÈÓ ÂÁηٿÏÂȄ˘), ı· Î·Ï˘-Êı› Î·È ı· ı·ÊÙ›..

¡¡..°°∫∫ππ¡¡∏∏ ((iissxxeeoo..ggrr))

Ÿˆ˜ ı· ı˘Ì¿ÛÙÂ, ÙÔ ∫∫∂ Ù·‡ÙÈÛ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ·ÁÚÔ-ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·fi ÙÔ “ΛÓËÌ· Ù˘ ·Ù¿Ù·˜”, Ì ÙË ‰È·-ÓÔÌ‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ÁÈ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ËÃ∞.∆ÒÚ·, Ô˘ ‰È·Î›ÓËÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î¿ÓÂÈ Ë ¡¢, ÔÈ “∞ÓÂ-Í¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜” Î·È ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ‰ÂÓ Â›·Ó οÙÈ. ∏Ù·‡ÙÈÛË Ì ¤Ó· Ì·‡ÚÔ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È ÈÔ “È·Û¿ÚÈÎË”, ÁÈ· Ù·Ì˘·Ï¿ Î·È ÙËÓ ÁηÈÌÂÏÔÛÙ·ÏÈÓÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÙÔ˘˜.

ŸÙ·Ó Ì·ı‡ÙËΠˆ˜ ı· ‰È·ÎÈÓËı› ·fi ÙÔ “ΛÓËÌ·”ÓÙfiÈÔ Ì¤ÏÈ, ‚Á‹Î ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ªÂ-ÏÈÛÛÔÎfïÓ, Ì ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ ¶Úfi‰ÚÔ, Ë ÔÔ›· ·Ì-ÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û ÙËÓ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÏÈÔ‡ ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜.

√ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÙË Ì¤Ú·Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ú ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô.

Ÿˆ˜ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÙÔ fiÚÈÛÌ· ı·¤‚Á·ÈÓ Û 20 ̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘, ¿ÓÙ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. 15 ¤ˆ˜20 ̤Ú˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ˘.

∂Ì›˜, ˆ˜ η¯‡ÔÙÔÈ, ›·Ì ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Ó·ÚÔÛ¤¯ÂÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓÌ·˜ ›ÛÙ„Â. ™˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú·ÎÈ-Ó‹Û·ÌÂ, ÙËÏÂʈÓÈο, Ó· ¿ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È.∏ ÀËÚÂÛ›·ÙÔ˘ › ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛË Î·È Ë ÂÙÈΤٷ ÙÔ˘Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÈ “ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ”, fiˆ˜ ÔÚ›-˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. √ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔ˘Î¿Ó·Ù ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙËÓ ›‰È· ÂÙÈΤٷ ›¯· Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ›-·Ù ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ̤ÏÈ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ“ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ”. ŸÌˆ˜, ÙÔ “ηÏfi” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÏÏÔ‡:

∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÀËÚÂÛ›· ¤ÏÂÁ ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi ˆ˜‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛË, Ô ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·È-ÚÈÛÌfi˜ ‹ÍÂÚ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘.

∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ÂÁÒ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ÙÒ ÙÔfiÚÈÛÌ·, ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜;

∆¤ÙÔÈ· „›¯Ô˘Ï· ÂÙ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÁÈ· Ó·ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È “οÔÈÔÈ” ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÏÔ (ηıÂÛÙˆÙÈÎfi).

¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ fi-ÚÈÛÌ·, ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ “¡”, Ë ÀËÚÂÛ›· ‰ÂÓ Ùfi¯ÂÈ ‚ÚÂÈ.

∆∆·· ··ÈȯÓÓ››‰‰ÈÈ·· ∫∫∫∫∂∂,, ™™˘ÓÓÂÂÙÙ··ÈÈÚÚ.. ªªÂÂÏÏÈÈÛÛ--ÛÛÔÔÎÎfifiÌ̈ÓÓ Îη·ÈÈ ∫∫ÚÚ··ÙÙÈÈÎÎÒÒÓÓ ˘ËËÚÚÂÂÛÛÈÈÒÒÓÓ

10

√√ ÈÈ ·· ÚÚ ÈÈ ıı ÌÌ ÔÔ ›› ÛÛ ·· ˜ ‰‰  ÓÓ ¯ ˆ ÚÚ ÔÔ ‡‡ ÓÓ ÙÙ ÈÈ ˜ ˙ ˆ ¤¤ ˜ ÌÌ ·· ˜¯ ∏ EUROSTAT ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ù·ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ӷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2011 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ9,4% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜Ù˘ ÒÚ·˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 170,6%. ∆Ô 2010‹Ù·Ó 10,7%, ÔfiÙ ÛËÌÂÈÒıËΠ“ÚfiÔ-‰Ô˜”. Ÿ¯È, fï˜, ÚfiÔ‰Ô˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘÚԂϤ„ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ ¤ÊÂÚÓ·Ó Î¿Ùˆ·fi 6%. (√È ¿ÙÈÌÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ‰È·„‡-‰Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ).

√È ı˘Û›Â˜ Ì·˜ È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ Î·È fiˆ˜Â›Â Ë ª¤ÚÎÂÏ Â›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ,·ÏÏ¿ ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı˘Û›Â˜.

¯ O ∫∫ÔÔ˘‚‚¤¤ÏÏˢ ¤¯ÂÈ Î·Ù·È› ÙÔ Á¿È-‰·ÚÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ οıÂÙ·È ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ËÔ˘Ú¿.

¯ ∆∆ÒÒÚÚ··,, ··ÚÚÈÈııÌÌÔÔ›› ÔÔ˘ ÌÌ··˜ ··ÚÚ¤¤ÛÛÔÔ˘ÓÓ:

∂ÙÈΤٷ ·fi ÙÔ ÓÙfiÈÔ Ï¿‰È Ô˘ ÌÔ›Ú·ÛÂÙÔ ∂ÓÔÚÈ·Îfi ºÈÏfiÙˆ¯Ô Ù˘ ªËÙÚfiÔ-Ï˘. ¡ÙfiÈÔ Ï¿‰È Ì 50 ¢ÚÒ ÙÔÓ ÓÙÂ-ÓÂΤ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÁÁ›ÏÂÙ ÛÙ· ÙË-Ϥʈӷ Ù˘ ∂√¢∫∂º. ∆Ô ‰ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂÎ·È ÙÔ ‚ڋηÌ Ôχ ηÏfi.

¯ ∏ ∂√¢∫∂º ÌÔ›Ú·Û ڇ˙È Î·È Ê·-ÛfiÏÈ·. √È ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ·¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ∆· ÂÏÏËÓÈο ̤ÙÚÈ· Ê·-ÛfiÏÈ· Ù¤ÏÂȈ۷Ó. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ·˘Í¿-ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙڤ̷ٷ Ô˘ ı· ηÏÏÈÂÚÁ‹-

ÛÔ˘Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È ·Ù¿Ù˜ ‚Ú›ÛÎÔ-ÓÙ·È Û ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒ-ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 40-50 ÏÂÙ¿. Œ¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙÂ›Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

√È ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó··˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Û Ú‚‡ıÈ·. ∆ԓΛÓËÌ· Ù˘ ·Ù¿Ù·˜” ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ.∞Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ¤ÚıÔ˘ÓÛÙ· ›Û· Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· “¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿-˙ÔÓÙ˜” Î·È fiÙ·Ó ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔ˚fiÓÙ··fi ¿ÏÏ· ̤ÚË, ı· ʇÁÔ˘Ó ‰Èο Ì·˜.∏ µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ªÔÚԇ̠ӷ ÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ Î·È “ʤٷ” ‹“ÎÂÊ·ÏÔÙ‡ÚÈ” ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ÎÈ ·˜ ÌË Ù·Ï¤Ì ¤ÙÛÈ. °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó, ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÁÈ·ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Î·È Ë ÔÓÔÌ·Û›· ¶√¶ “ÎÂ-Ê·ÏÔÙ‡ÚÈ”.™ÎÔÙÈÛًηÌÂ.

∞˜ ÙÔ˘ ‚Úԇ̠¤Ó· ˆÚ·›Ô fiÓÔÌ·,fiˆ˜ ‚Ú¤ıËΠÙÔ “‚·ÚÂÏ›ÛÈÔ Ù˘Ú› ∫Â-Ê·ÏÔÓÈ¿˜” ÁÈ· ÙË Ê¤Ù· Ì·˜.

¯ ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Ì·Ï·Îfi ·Ï‡ÚÈ(·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ “·Ï‡ÚÈ ÁÈ· fiϘÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ” ηχÙÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ28% Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ∏ ·-ڤ̂·ÛË ÙÔ˘ “ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·-ٿٷ˜” Ô‰ËÁ› Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ·-Ú·ÁˆÁ‹˜. £· οÓÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁȷηϤ˜ Ú·¯ÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜Î·È fiÛÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ̇ÏÔÈ ‹ ¿ÏÏÔÈ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÙÈ-Τٷ “¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜” Ú¤ÂÈÓ· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.

¯ √È Á›Á·ÓÙ˜ ¶ÚÂÛÒÓ Ô˘·Ú·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËηӷfi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, Û ÙÛÈ-ÌÔ‡ÛÈ, Ì·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔÈ Ì ‰È¿ÊÔ-ÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ·fi ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈΤ˜ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜. ÕÚÂÛ·Ó.µÚ¿˙Ô˘Ó Û ÂÚ›Ô˘ ÌÈ¿ ÒÚ·.

¯ ªÂ ÙȘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ·-ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ì·˜,ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÙËÓ ÎÎ.. §§ÔÔ‡‡Îη·∫∫··ÙÙÛÛ¤¤ÏÏËË, Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ ∞ÚÁÔ-ÛÙfiÏÈ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ“ÓfiÌÔ ∫·ÙÛ¤ÏË”. “°È·Ù› Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÙÂ;” ‹Ù·Ó

Ë ¿ıÏÈ· ÂÚÒÙËÛË Ì·˜. “°È·Ù› ÍÔ-‰¤„·Ù ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜, ÁÈ· Ó·Ì·˜ ›ÛÂÙ ˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘

·ÊÔÚ¿ Ôχ Ï›ÁÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ‰ÂÓÂÓԯϛ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜¯ÒÚ˜; °È·Ù› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ÛÙÂ, ÙȘ ¯·˚-‰Â‡ÂÙ ‹ ÙȘ ÊÔ‚fiÛ·ÛÙÂ;” ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›·Ì ‹ ÂÓÓÔÔ‡Û·ÌÂ.°È· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ˆ‰fi

Ì·˜ “ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ȉȈÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ,Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ·¿Ù˘ Î·È Û˘Ì·ÈÁÓ›·˜ Ô-ÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ÔfiÙ ‰ÂÓ Úˆ-ÛÙ¿Ì ٛÔÙ· Î·È Û ηӤӷӔ.

√ ™™‡‡ÚÚÔÔ˜ ÔÔ °°··ÏÏÈÈ··ÙÙÛÛ¿¿ÙÙÔÔ˜, (˘Ô„‹-ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜,ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û ̷˜)ÙËÓ Â·›ÓÂÛ ÁÈ· Ù· ÎfiÙÛÈ· Î·È ÙÔ ı¿Ú-ÚÔ˜ Ù˘ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÓfiÌÔ, ÎfiÓÙÚ·ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ. Ÿ¯È Û·ÓÂÌ¿˜.

ƒˆÙ‹Û·Ì ÚÒÙÔÈ Î·È ‹Ú·Ì ·¿-ÓÙËÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ,ÌÈ· Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó “ÂÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜”, fiˆ˜

11

√√ ÈÈ ·· ÚÚ ÈÈ ıı ÌÌ ÔÔ ›› ÛÛ ·· ˜ ‰‰  ÓÓ ¯ ˆ ÚÚ ÔÔ ‡‡ ÓÓ ÙÙ ÈÈ ˜ ˙ ˆ ¤¤ ˜ ÌÌ ·· ˜Â›Â.

∂›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌÔ Ú¿ÁÌ· Ó· Ù· Ò-ÓÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘, Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ¿ıÏÈÔ ÙÚfiÔ.

∆Ô “ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÙ” Ô˘ ›·Ì ·ÊÔÚ¿,‚‚·›ˆ˜, fiÏÔ ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ηÈfi¯È ÚÔÛˆÈο ÙËÓ ›‰È·.

∞˘Ùfi, fï˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹-ÛÔ˘Ì ·fi ÙË §Ô‡Î· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‹-ÙËÛÂ Î·È Ë ›‰È· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ:

“∆∆ÔÔ ÚÚfifi‚‚ÏÏËËÌÌ·· ‰‰ÂÂÓÓ Â››ÓÓ··ÈÈ ÔÔÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌÈÈÎÎfifi,,··ÏÏÏÏ¿¿ ··ÍÍÈÈ··ÎÎfifi.. ¡¡·· ÍÍ··ÓÓ··ÊÊÙÙÈÈ¿¿ÍÍÔÔ˘ÌÌ ÛÛ¯¤¤--ÛÛÂÂÈȘ ··ÏÏÏÏËËÏÏÂÂÁÁÁÁ‡‡Ë˘”, ›Â. ∫·È ·›ÓÂÛÂÙÔ “ΛÓËÌ· Ù˘ ·Ù¿Ù·˜”, Û·Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ·ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·.

∞˘Ùfi Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ◊ Ó· ÙÔ ÚÔÛ·-ı‹ÛÔ˘ÌÂ.

¯ ∆Ô MMaabboo ÛÙÔ §ÈıfiÛÙÚˆÙÔ ¤‚·Ï·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·Ì¤Ï·.

°È’ ·˘Ùfi ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÙÛ·-ÓÙ¿Îˉ˜ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ;

¯ Ÿˆ˜ ›‰·ÙÂ, Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ¡˘-ÛÙ¤ÚÈ Â›¯·Ì fiÚÁÈÔ “ÁÎÚ›˙·˜” ·ÓÙȉȷ-Ê‹ÌÈÛ˘. √È ¿ÏÏÔÈ ÙÔ Ï¤Ó “ÎÔÈÓˆÓÈο”.

“ÌË ·Ú·ÔÓÈÂÛ·È ÔÙÈ Ë ˙ˆË ÂÈÓ·ÈÁÎÚÈ˙·.. ÂÈÛ·È ¯ÚˆÌ·!.., Ì·˜ ϤÂÈ Ô ¢¢ÔÔÓÓææÀÀÃÃøø∆∆∏∏™™.

¯ ™ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙȘ ϤÍÂȘ ÙȘÁχÊÔ˘Ó Û·Ó Î·Ú·Ì¤Ï˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤ-ÚÔ˘Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó:

∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·Ó, ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì-‚·›ÓÂÈ Ì ٷ ÎÈÓ‹Ì·Ù· “¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿˙Ô-ÓÙ˜” ϤÁÂÙ·È “‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹”.

¯ ∆Ô ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤Î·ÌÂÂÓË̤ڈÛË ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ.

“ºÙÈ·¯Ù‹Î·Ì”. √ ¶¶ÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·,

Ô ÂÂÎÎÚÚfifiÛÛˆÔÔ˜ ÙÙˆÓÓ ÂÂÚÚÁÁ··˙ÔÔÌ̤¤ÓÓˆÓÓ ÛÙÔ¢™ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·Ó¤ÊÂÚ fiÛ˜ È-ÏÈ¿‰Â˜ ̤Ú˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÚˆÛÙ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ô °°ÚÚ··ÌÌÌÌ··ÙÙ¤¤··˜‰È¿‚·Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ÁÈ· ÙÔÓ “Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ” Î·È ÙËÓ ·Ó¿-ÁÎË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ (∞¡∆∞ƒ™À∞,

Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ∫∫∂). √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂∫π › ٷ ÁÓˆ-

ÛÙ¿ ‰Èο ÙÔ˘, ‰ËÏ. ÙȘ ÓÙÈÚÂÎÙ›‚˜ ÙÔ˘∫∫∂ Î·È ÁÈ· Ì·˜ ͯÒÚÈÛ ËË ÙÙÔÔÔÔıı¤¤ÙÙËËÛÛËËÙÙÔÔ˘ ¶¶ÚÚÔÔ¤¤‰‰ÚÚÔÔ˘ ÙÙˆÓÓ ÁÁÈÈ··ÙÙÚÚÒÒÓÓ, Ô ÔԛԘ› οÙÈ ·Ïfi:“∏ ÈÛÙÔÚ›· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ˆ˜ fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›-˙ÂÙ·È ÙÔ ¢¡∆, ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ‰ËÌfiÛÈ·ÂÚ›ı·Ï„Ë. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi, ·˜ ¯·Ú¿-ÍÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜”.

∫·È ÙÒÚ· ı· Û·˜ ԇ̠ÁÈ·Ù› “ÊÙÈ·-¯Ù‹Î·Ì”. ∂ÓÒ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚ-Á·˙Ô̤ӈÓ, Î. ™™··Îη·ÏÏ‹‹˜, ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· Ù·¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ï‹Úˆ-ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ “·ÓÙÈÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘”¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ï›ÛÙ· ÂÚÁ·˙Ô-Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÊËÌÂڛ˜. ªÂ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· › ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎϤ-‚Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶ÔÈÔ˜ ϤÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·;

∫·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ:√ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, ‹ÙËÛÂ

ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÁÈ·Ù›·ÂÈÏ‹ıËΠ·fi Á˘Ó·›Î·, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ!!! √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·...

µ¿Ï·Ì ÙÚÂȘ ÙÂÏ›˜, ÁÈ· Ù· ËÛ˘¯fi-ÙÂÚ·. ∫Ú·ÙÈfiÌ·ÛÙÂ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó·˘ÙÔ›, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ „ËÊ›˙Ô˘ÓÎ·È Ù· “·ӷÛÙ·ÙÈο” ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó, ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜,ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜... µÂ‚·›ˆ˜, Ì fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û˘ÌʈÓÂ›Î·È ÙÔ ™ˆÌ·Ù›Ô, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ›¯Â ‚Á¿-ÏÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Ó· ϤÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ.

¯ ∫È fiˆ˜ Â›Â Ô ∫∫ÔÔÚÚÓÓ‹‹ÏÏÈÈÔÔ˜ ∫∫··ÛÛÙÙÔÔ--ÚÚÈÈ¿¿‰‰Ë˘, “‹ ı· Â›Û·È Â·Ó·ÛÙ¿Ù˘ ‹ ı·Â›Û·È Ì·ÚÍÈÛÙ‹˜”. °È· ÚÔ˘ÊÈ¿ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ› ٛÔÙ·. ¶Ô‡ Ó· ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙ›;

¯ ºÂ‡ÁÂÈ ÙÔ “∂Ù¿ÓËÛÔ˜” ·fi ÙËÓ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿. ∂, ηÈ; ∂‰Ò ʇÁÔ˘Ó Ù· ·È-‰È¿ Ì·˜. °È· ¤Ó· ÏÔ›Ô ı· ÁÎÚÈÓÈ¿ÍÔ˘ÌÂ; °ÂÓÈÎÒ˜, ›̷Û٠ʢÁ¿ÙÔÈ.

¯ ∆ÒÚ·, „˘¯·ÁˆÁ›·.∆Ô Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‚ڋηÌÂÛ ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Economist - ·Ó¿Ï˘ÛËÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË:

“To Black-SScchhoolleess” Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ

Î·È fi¯È ÌÈ· Ï‹Ú˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Îfi-ÛÌÔ˘. ∫¿ı ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÏÔ˘-ÛÙ‡ÛÂȘ, fï˜ οÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÛÙÔBlack-SScchhoolleess Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·-Û›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌÛ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ˆ˜ ÎÈ-ÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÚÔ¤Ú¯Ô-ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÍÈÛÒÛÂȘ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Ô˘ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ıÂÚÌfiÙË-Ù·˜. ∏ ‚·ÛÈ΋ ȉ¤· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ· Ù˘¯·›·‹È· ÔÚ›· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›·,ηٿ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ Ï›ÎÓÈÛÌ· ÙˆÓ ÎfiÎ-ÎˆÓ ÛÎfiÓ˘ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Brown”.∫·Ù·Ï¿‚·ÙÂ; √È ÂÍÈÛÒÛÂȘ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜, Ë ‰È¿‰ÔÛË

Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓÎ·È ÙÔ Ï›ÎÓÈÛÌ· ÙˆÓ ÎfiÎÎˆÓ Ù˘ ÛÎfi-Ó˘... fiÏ· Ì·˙›.

°È· Ù¤ÙÔȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ oÈMyron SScchhoolleess and Robert C. Merton‹Ú·Ó ¡fiÌÂÏ. ªÂÙ¿ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÌÈ·Ó ÂÙ·ÈÚ›·, ÙËÓ LTCM,ÙÔ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ ·È‰› ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡,Ë ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÚ-ıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ªÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛ ÛÙË ‰Âη-ÂÙ›· ÙÔ˘ 90, ·ÏÏ¿ ÙÔ 1998 η٤ÚÚ¢ÛÂ.∞˘Ùfi Ô˘ ˙ԇ̠ÙÒÚ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ Lehmann Brothers, ı·Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÙfiÙÂ, ·Ó ‰ÂÓ ¤Û¢‰·Ó ÔÈ·ÌÂÚÈοÓÈΘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó, fi¯ÈÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘˜.

∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ LTCM ‹Ù·Ó Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Î·È ÙÂÏÈο Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó·ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ÚfiÓÈ·, ÛÙË ‰È·-¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹-Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙfiÙ ‹ÍÂÚ·Ó ˆ˜ ÙÔ Î·Ú¿‚ÈÙ·Í›‰Â˘Â Ì ÌÈ· Ì·‡ÚË ÙÚ‡·, οو ·fiÙËÓ ›Û·ÏÔ ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÓÔÈ-·˙Â. Œ‚Á·˙·Ó ÏÂÊÙ¿, Ô˘ ÙÒÚ· ÂÌ›˜ η-Ïԇ̷ÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ.

∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎÂÓ· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ‹Ù·Ó Ë BearSterns. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ 2008 ÙËÓ ¿ÊË-Û·Ó Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ·‚Ô‹ıËÙË.

ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ËıÈÎfi˜, ·ÁÁÂÏÈοϷṲ̂ÓÔ˜... ¡· ÙÔÓ ÛÒÛÔ˘Ì ÎÈ ·˜ ÌËÛˆıÔ‡ÌÂ.

¯ ∞¯ı¿ÓÔÌ·È ÙȘ ‹ÙÙ˜. ∞ÎfiÌËÎ·È ÙȘ ‹ÙÙ˜ ÙˆÓ ¿ÏψӅ..

MMaarrgguueerriittee YYoouurrcceennaarr

ŒÓ· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏÒ˜ ·ÔÛȈËı› Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1967 Ë ∆Ô˘ÚÎÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Î‹Ú˘Í ÙÔÓfiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.™Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ Ë ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ıË ÏËÌ̇ÚÈÛ Ì ÙÔ˘Ú-ÎÈο ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜, Ô˘ Ì¿ÚÛ·Ú·Ó Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÙÈÎ¿Î·È ·Ó¤ÙÔÈÌ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. ™ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ·Û‹Ì·ÓÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì وÓ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·È ·Ú¯›Û·Ì ٷ «ÎÔÏÔÎÔÙÚˆÓ·›Èη» Ù· οӷÌ ΢-ÎÏÈΤ˜ ‚fiÏÙ˜ ̤۷ ·fi ‰¿ÛË Î·È ˆÚÈ¿ ÁÈ· Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ·. (∂ÈÎfiÓ· ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ¤ÚÂÂÓ· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ fiÛÔÈ Ì ·Û˘Á¯ÒÚËÙË ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ.)√ ›Ï·Ú¯Ô˜ ¡.ª., ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÌÈ·˜ ÿÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ˜, ‰È¤ıÂÙÂÛÙÔÓ ÙÔ̤· ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ Ï¿È ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ 4 ¤Ê‰ÚÔ˘˜ ·ÍȈ-Ì·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È 144 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Û˘Ó 2 «‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜» Ô˘ ‰ÂÓ¤ÊÂÚ·Ó fiÏÔ.∂ΛӘ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ ¤Ï·‚ ÌÈ· ›ÁÔ˘Û· ‰È·Ù·Á‹ ·fiÙË ªÂÚ·Ú¯›· Î·È Î¿ÏÂÛ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘. ∞Ó¤-Ï˘Û ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÚÔÏ›· Î·È ‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ 30ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· Ó‡¯Ù· ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, Ì ÂÈÎÂ-Ê·Ï‹˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ 4 ¤Ê‰ÚÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ ÛÙ· ¯ıÚÈο Ù·ÓΘ. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó˙ˆÓÙ·ÓÔ› ‹Ù·Ó Ìˉ·ÌÈÓ¤˜, ›Ù ÂÙ‡¯·ÈÓÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜Â›Ù fi¯È ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔ‡˜ ¤‰ˆÛ ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ ÚÔıÂÛÌ›· Ó· Û˘-˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÔÈı· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔ¤ÙÚ„ fiÛÔ˘˜ ‹Ù·Ó·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ‹ ›¯·Ó ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·...√√ ››ÏÏ··ÚÚ¯ÔÔ˜ ‰‰ÈȤ¤ÙÙ··ÍÍ ÔÔÈÈ 3300 ÂÂııÂÂÏÏÔÔÓÓÙÙ¤¤˜ ÓÓ·· Îο¿ÓÓÔÔ˘ÓÓ ¤¤ÓÓ·· ‚‚‹‹ÌÌ·· ÌÌÚÚÔÔ--ÛÛÙÙ¿¿ ÁÁÈÈ·· ÓÓ·· ··ÔÔÛÛ··ÛÛÙÙÔÔ‡‡ÓÓ ··fifi ÙÙÔÔ˘˜ fifiÏÏÔÔÈÈÔÔ˘˜.. ∆∆fifiÙÙ ¤¤ÓÓ·· ‚‚‹‹ÌÌ··ÌÌÚÚÔÔÛÛÙÙ¿¿ ‰‰ÂÂÓÓ ¤¤Îη·ÓÓ··ÓÓ ÌÌfifiÓÓÔÔ 3300 ¿¿ÓÓÙÙÚÚ˜,, ··ÏÏÏÏ¿¿ ··˘ÙÙÔÔÌÌ¿¿ÙÙˆ˜ Îη·ÈÈÔÔÈÈ 114444,, ÌÌ··˙›› ÙÙÔÔ˘˜ Îη·ÈÈ ÔÔÈÈ 22 ««‚‚ÔÔËËııËËÙÙÈÈÎÎÔÔ››»»..∞˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ‹Ù·Ó ·ÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜.¢ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ „˘¯ÔÙ¯ÓÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÁÈ· ηٷ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô‡Ù ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂȉÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÙËÓ·Ó¿ÏÔÁË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ‡ÏÔÁ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘-ÚËıÔ‡Ó ÁÈ' ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·ÓÓ· ÂÚ‚¿ÏÔ˘Ó Â·˘ÙfiÓ, ‰È¤ÁÚ·„·Ó ÙȘ ٷϷȈڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜˘¤‚·ÏÏ ÙÔ ·ÓÂχıÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· Ó· ‰Ò-ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ·Ù¤-Ú˜ ÙÔ˘˜ ÔϤÌËÛ·Ó ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ˘fi ÙË ÌÂÙ·ÍÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔ-Ú›·: Ë ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¤-·Û Û ٛÔÙ· ÙË ÊÈÏÔ·ÙÚ›· ÙÔ˘˜.ŒÓȈı·Ó ˆ˜ ÙÔ Î‡ÙÙ·Úfi ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÂÈ Î·Ó›˜, fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ȉÂÔÏÔÁÈÒÓ,Ù·ÍÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·‰ÈÎÈÒÓ, Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î.Ï.°°ÈÈ··ÙÙ›› ÙÙÔÔ ÎÎÚÚ¿¿ÙÙÔÔ˜ ‰‰ÂÂÓÓ Â››ÓÓ··ÈÈ ··ÙÙÚÚ››‰‰··.∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆ-Ó›·˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ÂÓÙÂÏÒ˜

ÚfiÛηÈÚ· Î·È Û˘Á΢Úȷο ÙÔ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ È-ı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ ‹ ¿‰ÈÎÔ, ÈηÓfi ‹ ·Ó›Î·ÓÔ, ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô,·˘Ù·Ú¯ÈÎfi Î·È Û·Ó›ˆ˜ ÛÙÔÚÁÈÎfi Ó· ‰¤ÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-¯Ô˘˜, Ó· ÌË Û¤‚ÂÙ·È ˙ÒÓÙ˜ Î·È ÙÂıÓÂÒÙ˜, Ó· ÌÂÚÔÏËÙ›,Ó· „‡‰ÂÙ·È, Ó· ÂÍ··Ù¿, Ó· ¯ÚËÌ·Ù›˙ÂÙ·È, Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›.∏∏ ··ÙÙÚÚ››‰‰·· ››ÓÓ··ÈÈ Îο¿ÙÙÈÈ ··ÎÎÏÏfifiÓÓËËÙÙÔÔ,, ‚‚··ıı‡‡ Îη·ÈÈ Îη·ııÔÔÚÚÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎfifi ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔÓÓ¿¿ÓÓııÚÚˆÔÔ..∏∏ ··ÙÙÚÚ››‰‰·· ››ÓÓ··ÈÈ ËË ··ÓÓ¿¿ÚÚ¯··ÈÈËË ÁÁÂÂÈÈÙÙÔÔÓÓÈÈ¿¿ ÌÌ··˜ ÛÛÙÙÔÔÓÓ ÎÎfifiÛÛÌÌÔÔ..∞˘Ù‹ Ì·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È ÓÔËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ì·˜.∂∂ÂÂÈȉ‰‹‹ ››ÌÌ··ÛÛÙÙ ÚÚfifiÛÛˆ··,, Îη·ÈÈ fifi¯ÈÈ ÙÙ˘¯··››·· ¿¿ÙÙÔÔÌÌ··,, ˘¿¿ÚÚ¯ÔÔ˘ÌÌÂÂÂÂÓÓ ¯ÒÒÚÚˆ Îη·ÈÈ ¯ÚÚfifiÓÓˆ ÌÌ ‰‰ÈÈÎÎfifi ÌÌ··˜ ‹‹ııÔÔ˜ Îη·ÈÈ ¤¤ııÔÔ˜.. ÕÕÏÏÏψÛÛÙÙ ËË··ÓÓııÚÚÒÒÈÈÓÓËË ÔÔÈÈÎÎÈÈÏÏ››·· ÙÙÚÚfifiˆÓÓ,, ··ÈÈÛÛııËËÌÌ¿¿ÙÙˆÓÓ,, ÂÂÌÌÂÂÈÈÚÚÈÈÒÒÓÓ Îη·ÈÈ ¤¤ÎÎ--ÊÊÚÚ··ÛÛˢ ÛÛ˘ÓÓÈÈÛÛÙÙ¿¿ ÙÙËË ‰‰ÈÈ··ÊÊÔÔÚÚÂÂÙÙÈÈÎÎfifiÙÙËËÙÙ··,, ÔÔ˘ ››ÓÓ··ÈÈ ˙ˆ‹‹ Îη·ÈÈ Â¢--ÏÏÔÔÁÁ››··,, ‰‰››ÓÓÂÂÈÈ ÌÌÔÔÚÚÊÊ‹‹ Îη·ÈÈ ÂÂÚÚÈȯfifiÌÌÂÂÓÓÔÔ ÛÛÙÙÔÔÓÓ Îο¿ıı ¿¿ÓÓııÚÚˆÔÔ ÍÍÂÂ--¯ˆÚÚÈÈÛÛÙÙ¿¿..∆ÂÏÈÎÒ˜ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙfiÙ Ì ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ·ÔÛÔ‚‹ıËΠÌÂÔ‰˘ÓËÚ¤˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜, Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ‹Ù·ÓË Â·›Û¯˘ÓÙË ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÂÚ·Ú¯›·˜ ·fi ÙËÓ∫‡ÚÔ, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓËÛ› ÙÔ 1974.∫·È ·fi ÙfiÙÂ, ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ fiÏÂÌÔ˜, › 40 ÔÏfiÎÏËÚ· Úfi-ÓÈ· ¯¿ÓÔ˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·...∫·È, ÂÂȉ‹ «Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ó οÙÈ ¿ÏÏÔ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ», ÂÌ›˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ¿ÙÔÏÌÔÈÎ·È ÂÚȉ›˜, ÁÏ›ÊÔ˘Ì ÁÈ· «ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÊÈÏ›·», ÌÂ-Ù·ÌÊȤ˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Ì·˜ Û «ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË» Î·È ÛÎÈ˙fiÌ·-ÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó: ˘Ô-ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙÂÚ·ÙÔ‡ÚÁËÌ· ∞Ó¿Ó, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›Á-Ì·Ù· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·Ó·ÍÈÔÚ‹, ÂÓÒ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓÂÛfiÓÙˆÓ Ì·˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·: ™™ÈÈ··ÏÏÌÌ¿¿˜,, µµÏÏ··¯¿¿ÎÎÔÔ˜,,°°ÈÈ··ÏÏÔÔ„„fifi˜,, ∫∫··ÚÚ··ıı··ÓÓ¿¿ÛÛˢ,, ∏∏ÏÏÈÈ¿¿ÎÎˢ.ŸÌˆ˜ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· fiÚÈÔ.∏ ÔÚ›· ÂÓfi˜ ¤ıÓÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¢ηÈÚȷο Û˘Ì-ʤÚÔÓÙ· Î·È ·Ó·ÚΛ˜ ËÁÂۛ˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ı˘-ۛ˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Ì·˜, ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∆· ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÔÚ›ӷ Ù· ¿ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‹ÙÙ·, Ô˘‰Â›˜ ·fiÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ó· Ù· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·-Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ.ŸŸÔÔÈÈÔÔ˜ ÌÌÈÈÏÏ¿¿ÂÂÈÈ ÁÁÈÈ·· ÂÂÏÏ¢ııÂÂÚÚ››·· Îη·ÈÈ ··ÓÓÂÂÍÍ··ÚÚÙÙËËÛÛ››·· ˆÚÚ››˜ ÓÓ·· ››ÓÓ··ÈȤ¤ÙÙÔÔÈÈÌÌÔÔ˜ ÓÓ·· ÌÌ··ÙÙÒÒÛÛÂÂÈÈ Â››ÓÓ··ÈÈ ····ÙÙÂÂÒÒÓÓ··˜. √‡Ù ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔÙ˘ ÿÁ˘ Ô‡Ù ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Óı› ·Ó ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘Ì ·ÎfiÌËÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ‹ ·Ó Ë £Ú¿ÎË, Ë ∫‡ÚÔ˜ Î·È Ù·ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È ‰Èο Ì·˜.∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ì›· Î·È ·Ó¿Ú¯·ÈË:¢¢ÈÈÎÎfifi ÛÛÔÔ˘ ››ÓÓ··ÈÈ ÌÌfifiÓÓÔÔ ··˘ÙÙfifi ÔÔ˘ ÌÌÔÔÚÚ››˜ ÓÓ·· ÚÚÔÔÛÛÙÙ··ÙÙ‡‡ÛÛÂÂÈȘ..

12

ÛÛ··ÓÓ ¤¤ÓÓ·· ››‰‰ÔÔ˜··ÓÓÙÙ··ÏÏÏÏ¿¿ÍÍÈÈÌÌÔÔ˘ ··ÓÓÙÙÈÈ--ÚÚÔÔÛÛÒÒÔÔ˘ ÙÙˢ ··ÓÓ¿¿--ÁÁÎÎˢ ‰‰ËËÌÌÈÈÔÔ˘ÚÚÁÁ‹‹--ııËËÎΠÌÌ ÎÎÔÔÈÈÓÓ‹‹ ÛÛ˘ÌÌ--ÊʈÓÓ››·· ÙÙÔÔ ÓÓfifiÌÌÈÈÛÛÌÌ··

∞∞ ƒƒ ππ ™™ ∆∆ √√ ∆∆ ∂∂ §§∏∏ ™™

¶¶∞∞∆∆ƒƒππ¢¢∞∞ ¢¢∂∂¡¡ ∂∂ππ¡¡∞∞ππ ∆∆√√ ∫∫ƒƒ∞∞∆∆√√™™ ¢¢ÈÈÔÔÓÓ‡‡ÛÛËË Ã÷·ÚÚÈÈÙÙfifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˘