Εποχή 27-10-2013

32
Εβδομαδιαία εφημερίδα της Ανανεωτικής Αριστεράς • Σάββατο 26 Οκτωβρίου 2013 • Αρ. φ. 1174 • 2 € ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗ ΑΝΑΝΕΩΣΗ, ΓΙΑ ΤΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟ 3341 Γ. ΜΑΥΡΗΣ Καθοριστικό το ζήτημα των συμμαχιών Σελ. 6, 7 Ν. ΜΑΝΙΟΣ Σκοτώνουν το ΕΣΥ πριν να γεράσει Σελ. 8, 9 Σ. ΜΟΙΡΑΣΓΕΝΤΗΣ Η περιβαλλοντική καταστροφή είναι σημερινή απειλή Σελ. 30, 31 Τροϊκανοί για όλα ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ Θ. ΜΙΧΟΠΟΥΛΟΣ Έρχονται νέα μέτρα παρά τη «συμφωνία» Σελίδα 3 Χ. ΓΕΩΡΓΟΥΛΑΣ Συμφωνία... παλιοχαρακτήρων Σελίδα 4 Α. ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ Πιο επικίνδυνα τα ταξίδια θανάτου των μεταναστών Σελίδα 15 ΗΡΩ ΝΙΚΟΠΟΥΛΟΥ Ποίηση στο περιθώριο Σελίδα 27 ΝΕΟΛΑΙΑ Προχωράει η συγκρότηση νέων ΣΥΡΙΖΑ Σελίδα 19 Γ. ΜΟΣΧΟΣ Το «μάθημα» της μικρής Μαρίας Σελίδες 16, 17 Θ. ∆ΡΑΓΩΝΑ Καμία έγνοια για τα υπόλοιπα παιδιά Σελίδες 16, 17 *Σε αδιέξοδο η «πολιτική διαπραγμάτευση» * Πόρτα για νέα μέτρα αφήνουν Στουρνάρας - Σαμαράς Φωτο: Βασίλης Μαθιουδάκης ∆ιαλύουν τη δημόσια υγεία, συρρικνώ- νουν τα νοσοκομεία, πετούν εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους στο δρόμο, αλλά η κυβέρνηση δεν φαίνεται να είναι ικανο- ποιημένη από το… έργο της. Όσο βλέπει ότι η κοινωνία αντιστέκεται, ότι φουντώ- νει το κίνημα αλληλεγγύης, παραμένει ανήσυχη. Το σχέδιό της δεν βγαίνει. Οι άνθρωποι που ζουν σε αυτόν τον τόπο δεν υποκύπτουν στην εικόνα της κοινωνικής εξαθλίωσης. Γι αυτό και η κυβέρνηση προχωρά στο σχέδιο… Β, στο σχέδιο της καταστολής και της συκοφάντησης. Έτσι, την περα- σμένη Πέμπτη, κλιμάκιο της ΕΟΦ και άν- δρες της Ασφάλειας, μαζί με δικαστικό λειτουργό έκαναν έφοδο στο Κοινωνικό Ιατρείο Ελληνικού και στους Γιατρούς του Κόσμου (!) με πρόσχημα… καταγγελίες για παράνομη διακίνηση απαγορευμένων ουσιών. Η επιχείρηση, βέβαια, δεν απέ- δωσε και έτσι η «περίπολος» έμεινε με άδεια χέρια. Γιατροί του Κόσμου, Κοινω- νικό Ιατρείο Ελληνικού και η Αλληλεγγύη για Όλους εξέδωσαν σχετικές ανακοινώ- σεις. Ρεπορτάζ σελίδα 7 ΕΦΟΔΟΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΓΙΑΤΡΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Η έφοδος στην αλληλεγγύη έμεινε με άδεια χέρια Το «ξανθό αγγελούδι» έπαψε να είναι στο επίκεντρο της επικαιρότητας μόλις η βιολογική της μητέρα αποδείχθηκε τσιγγάνα από τη Βουλγαρία. Αποκαλύφθηκε για μία ακόμα φορά ότι τα παιδιά των Ρομά θεωρούνται ήσσονος σημασίας από τα παιδιά των Ευρωπαίων. Όλη την περασμένη βδομάδα ξεδιπλώθηκε η βαναυσότητα των ΜΜΕ που κορυφώθηκε με την ανακάλυψη της κατηγορίας των «φερόμενων» ως γονέων. Μέχρι στιγμής υπήρχε ο διαχωρισμός των βιολογικών γονέων και των θετών. Μάλλον, κατά κάποιους, οι Ρομά μπορούν να φέρονται ως γονείς, αλλά να μην είναι μέχρι αποδείξεως του αντιθέτου. Σελ. 16, 17, 32 Αποκαλυπτικό: Και οι Ρομά κάνουν ξανθά παιδιά Η επίσκεψη των Στουρνάρα- Σαμαρά στις Βρυξέλλες, εδικά η συνάντησή τους με την κ. Μέρκελ, δεν άφησε καμία αμφιβολία για το – νέο- κο- στούμι που έχει κοπεί για το πιο τιμω- ρημένο «γουρούνι», του Νότου, την Ελ- λάδα. Η κ. Μέρκελ παρέπεμψε στην τρόϊκα και τα συμπεράσματα που θα καταλήξει από τον τρέχοντα έλεγχο, απορρίπτοντας κάθε ιδέα «πολιτικής διαπραγμάτευσης». Αλλά τους υπολογισμούς της τρόικας τους γνωρίζουμε: 2,5 δισ. μέτρα επι- πλέον από τα συμφωνημένα για το 2014, που πρέπει απαραιτήτως να οδη- γούν σε πρωτογενές πλεόνασμα, και, βέβαια μερικά ακόμα από τα λεγόμενα διαρθρωτικά (περικοπές συντάξεων, αυξήσεις φόρων, εργασιακά, αυξήσεις ποσοστού απολύσεων, αυξήσεις στα όρια ηλικίας των συνταξιούχων). Η διαφορά με τους υπολογισμούς του κ. Στουρνάρα που μιλά για κενό 500 εκ. ευρώ, είναι τεράστια και η γεφύρωσή της πολιτικά αφόρητη για την κυβέρ- νηση. Η κυβέρνηση και προσωπικά ο πρωθυ- πουργός θα πρέπει να κατάλαβε με οδυνηρό τρόπο ότι «πολιτική διαπραγ- μάτευση» δεν μπορεί να κάνει αυτός που ούτε άλλη αντίληψη πολιτικής έχει από αυτή της τρόικας, ούτε είναι διατε- θειμένος να πει «όχι» και να μείνει σταθερός σε αυτό. Η κ.Μέρκελ, μετα- θέτοντας τη συζήτηση για το χρέος μετά τις ευρωεκλογές, γνωρίζει ότι η ελληνική πλευρά θα εκφράσει απλή «πικρία», αλλά θα βρει τα μέτρα για να μπορεί το καλοκαίρι να ζητήσει τις όποιες ελαφρύνσεις του χρέους. Η τακτική του καλού μαθητή θα συνε- χιστεί. Και όπως είπε και ο κ. Ρεν απαντώντας στη βουλευτίνα του ΣΥ- ΡΙΖΑ Ν. Βαλαβάνη, θα χρειαστεί επι- τήρηση στη χώρα έως ότου να αποπλη- ρωθούν τα χρέη στους δανειστές κατά 75% . Θα χρειαστούν δηλαδή 30 χρόνια ακόμα…

description

 

Transcript of Εποχή 27-10-2013

Page 1: Εποχή 27-10-2013

Εβδομαδιαία εφημερίδα της Ανανεωτικής Αριστεράς • Σάββατο 26 Οκτωβρίου 2013 • Αρ. φ. 1174 • 2 €

ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗ ΑΝΑΝΕΩΣΗ, ΓΙΑ ΤΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟ

3341

Γ. ΜΑΥΡΗΣΚαθοριστικό

το ζήτηματων συμμαχιών

Σελ. 6, 7

Ν. ΜΑΝΙΟΣΣκοτώνουν

το ΕΣΥπριν να γεράσει

Σελ. 8, 9

Σ. ΜΟΙΡΑΣΓΕΝΤΗΣΗ περιβαλλοντική

καταστροφήείναι σημερινή απειλή

Σελ. 30, 31

Τροϊκανοί για όλα

ΣΥΝΕ

ΝΤΕΥ

ΞΕΙΣ

Θ. ΜΙΧΟΠΟΥΛΟΣΈρχονται νέα μέτραπαρά τη «συμφωνία»

Σελίδα 3

Χ. ΓΕΩΡΓΟΥΛΑΣΣυμφωνία...παλιοχαρακτήρων

Σελίδα 4

Α. ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣΠιο επικίνδυνατα ταξίδια θανάτουτων μεταναστών

Σελίδα 15

ΗΡΩ ΝΙΚΟΠΟΥΛΟΥΠοίηση στο περιθώριο

Σελίδα 27

ΝΕΟΛΑΙΑΠροχωράειη συγκρότησηνέων ΣΥΡΙΖΑ

Σελίδα 19

Γ. ΜΟΣΧΟΣΤο «μάθημα»της μικρής Μαρίας

Σελίδες 16, 17

Θ. ∆ΡΑΓΩΝΑΚαμία έγνοιαγια τα υπόλοιπα παιδιά

Σελίδες 16, 17

*Σε αδιέξοδο η «πολιτική διαπραγμάτευση»* Πόρτα για νέα μέτρα αφήνουν Στουρνάρας - Σαμαράς

Φω

το:

Βα

σίλ

ης

Μα

θιο

υδά

κης

∆ιαλύουν τη δημόσια υγεία, συρρικνώ-νουν τα νοσοκομεία, πετούν εκατοντάδεςχιλιάδες ανθρώπους στο δρόμο, αλλά ηκυβέρνηση δεν φαίνεται να είναι ικανο-ποιημένη από το… έργο της. Όσο βλέπειότι η κοινωνία αντιστέκεται, ότι φουντώ-νει το κίνημα αλληλεγγύης, παραμένειανήσυχη. Το σχέδιό της δεν βγαίνει. Οιάνθρωποι που ζουν σε αυτόν τον τόπο δεν

υποκύπτουν στην εικόνα της κοινωνικήςεξαθλίωσης.

Γι αυτό και η κυβέρνηση προχωρά στοσχέδιο… Β, στο σχέδιο της καταστολήςκαι της συκοφάντησης. Έτσι, την περα-σμένη Πέμπτη, κλιμάκιο της ΕΟΦ και άν-δρες της Ασφάλειας, μαζί με δικαστικόλειτουργό έκαναν έφοδο στο ΚοινωνικόΙατρείο Ελληνικού και στους Γιατρούς του

Κόσμου (!) με πρόσχημα… καταγγελίεςγια παράνομη διακίνηση απαγορευμένωνουσιών. Η επιχείρηση, βέβαια, δεν απέ-δωσε και έτσι η «περίπολος» έμεινε μεάδεια χέρια. Γιατροί του Κόσμου, Κοινω-νικό Ιατρείο Ελληνικού και η Αλληλεγγύηγια Όλους εξέδωσαν σχετικές ανακοινώ-σεις.

Ρεπορτάζ σελίδα 7

ΕΦΟΔΟΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΓΙΑΤΡΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

Η έφοδος στηναλληλεγγύη έμεινε

με άδεια χέρια

Το «ξανθό αγγελούδι» έπαψε να είναι στο επίκεντρο της επικαιρότητας μόλις ηβιολογική της μητέρα αποδείχθηκε τσιγγάνα από τη Βουλγαρία. Αποκαλύφθηκε γιαμία ακόμα φορά ότι τα παιδιά των Ρομά θεωρούνται ήσσονος σημασίας από τα παιδιάτων Ευρωπαίων. Όλη την περασμένη βδομάδα ξεδιπλώθηκε η βαναυσότητα των ΜΜΕπου κορυφώθηκε με την ανακάλυψη της κατηγορίας των «φερόμενων» ως γονέων.Μέχρι στιγμής υπήρχε ο διαχωρισμός των βιολογικών γονέων και των θετών. Μάλλον,κατά κάποιους, οι Ρομά μπορούν να φέρονται ως γονείς, αλλά να μην είναι μέχριαποδείξεως του αντιθέτου.

Σελ. 16, 17, 32

Αποκαλυπτικό:Και οι Ρομά

κάνουν ξανθάπαιδιά

Η επίσκεψη των Στουρνάρα- Σαμαράστις Βρυξέλλες, εδικά η συνάντησήτους με την κ. Μέρκελ, δεν άφησεκαμία αμφιβολία για το – νέο- κο-στούμι που έχει κοπεί για το πιο τιμω-ρημένο «γουρούνι», του Νότου, την Ελ-λάδα. Η κ. Μέρκελ παρέπεμψε στηντρόϊκα και τα συμπεράσματα που θακαταλήξει από τον τρέχοντα έλεγχο,απορρίπτοντας κάθε ιδέα «πολιτικήςδιαπραγμάτευσης».Αλλά τους υπολογισμούς της τρόικαςτους γνωρίζουμε: 2,5 δισ. μέτρα επι-πλέον από τα συμφωνημένα για το2014, που πρέπει απαραιτήτως να οδη-γούν σε πρωτογενές πλεόνασμα, και,βέβαια μερικά ακόμα από τα λεγόμεναδιαρθρωτικά (περικοπές συντάξεων,αυξήσεις φόρων, εργασιακά, αυξήσειςποσοστού απολύσεων, αυξήσεις σταόρια ηλικίας των συνταξιούχων). Ηδιαφορά με τους υπολογισμούς του κ.Στουρνάρα που μιλά για κενό 500 εκ.ευρώ, είναι τεράστια και η γεφύρωσήτης πολιτικά αφόρητη για την κυβέρ-νηση.Η κυβέρνηση και προσωπικά ο πρωθυ-πουργός θα πρέπει να κατάλαβε μεοδυνηρό τρόπο ότι «πολιτική διαπραγ-μάτευση» δεν μπορεί να κάνει αυτόςπου ούτε άλλη αντίληψη πολιτικής έχειαπό αυτή της τρόικας, ούτε είναι διατε-θειμένος να πει «όχι» και να μείνεισταθερός σε αυτό. Η κ.Μέρκελ, μετα-θέτοντας τη συζήτηση για το χρέοςμετά τις ευρωεκλογές, γνωρίζει ότι ηελληνική πλευρά θα εκφράσει απλή«πικρία», αλλά θα βρει τα μέτρα για ναμπορεί το καλοκαίρι να ζητήσει τιςόποιες ελαφρύνσεις του χρέους.Η τακτική του καλού μαθητή θα συνε-χιστεί. Και όπως είπε και ο κ. Ρεναπαντώντας στη βουλευτίνα του ΣΥ-ΡΙΖΑ Ν. Βαλαβάνη, θα χρειαστεί επι-τήρηση στη χώρα έως ότου να αποπλη-ρωθούν τα χρέη στους δανειστές κατά75% . Θα χρειαστούν δηλαδή 30 χρόνιαακόμα…

Page 2: Εποχή 27-10-2013

0∆εν έχουν άδικο όσοι κρατούν επι-φυλάξεις για την υποψηφιότητα Τσί-

πρα για τη θέση του προέδρου της Κομι-σιόν.

– Ακόµα κι εγώ, που είµαι φανατικόςφιλοευρωπαίος, κλονίστηκα.

AΈγραψα στα υποδήματά μου φυσικάτις δηλώσεις του γραμματέα της Νε-

ολαίας ΠΑΣΟΚ σ. Παπαμιμίκου και της εκ-προσώπου του κινήματος σ. Άννας ΜισέλΑσημακοπούλου, ότι «τα κόμματα της Αρι-στεράς που στηρίζουν την υποψηφιότηταείναι κόμματα του περιθωρίου, μαρξιστικά,τροτσκιστικά (σ.σ. πλεονασμός, εκτός ανείναι κρυπτοσταλινικοί) και φανατικά ταγ-μένων εναντίον του ευρώ».

– Όλα τα δεξιά έντυπα και µπλογκ εί-χαν ακριβώς τα ίδια επιχειρήµατα για τα

φανατικά κ. τ. λ. κόµµατα του ΚΕΑ.CΜάθαμε πολλά πράγματα για τα

«κομμουνιστικά ακροαριστερά καιευρωσκεπτιστικά» κόμματα.

– Έπεσα από τα σύννεφα. Σαν τον Σα-µαρά, όταν ο ∆ένδιας του είπε τα εγκλή-

µατα που διέπραξε η Χρυσή Αυγή.

G∆εν είχαμε πολλά πολλά, αλλά φαί-νονταν ήσυχα κόμματα, οικογενεια-

κά. Ούτε τσακωμούς, ούτε φωνές.– Σιγανά ποταµάκια. Εντάξει, κάτι υπο-ψιαζόµαστε και εµείς για «το Die Linke

και τους βουλευτές του που είχαν κατη-γορηθεί για συµµετοχή σε εξτρεµιστικές

οργανώσεις», αλλά πού να πάει το µυαλόµας το πόσο ύπουλο είναι «το ΚΚ της Βο-ηµίας-Μοραβίας, που η νεολαία του είναιτόσο εξτρεµιστική που τέθηκε εκτός νό-

µου».

1Άσε εκείνο της Κροατίας. «Είναι λαϊκί-στικο κόμμα». Και όχι μόνο αυτό, αλλά

«διοικείται από πρώην συνδικαλιστή».– Βρε, τον Τσίπρα, που έπεσε. Άµα µά-θει και για «το τροτσκιστικό, µαρξιστικό

(σ.σ. εδώ αντιστράφηκε η σειρά), ακροα-ριστερό κόµµα της Β. Ιρλανδίας», θα πά-

θει ταράκουλο.

BΑν μάλιστα πληροφορηθεί ότι έχει«ως βασικές πολιτικές την ανάληψη

της οικονομικής δύναμης από τα χέριατων τραπεζιτών και βιομηχάνων», την απο-πληξία δεν τη γλιτώνει.

– Ύπουλο κόµµα. Άσε που «αναπολείτη Ρωσική Επανάσταση».

4Τζάμπα το ΚΚΕ θεωρεί και το κόμμααυτό ρεφορμιστικό.– Ήρθε το Μαξίµου και αποκατέστησε

µε επιστηµονική εµβάθυνση την αλήθεια.

6Τώρα που απέκτησαν και ιδεολογι-κό μπούσουλα, ποιος τους πιάνει.

Βγήκε επιτέλους, μετά 4 μήνες, η προ-γραμματική συμφωνία Ν∆-ΠΑΣΟΚ με τα 43σημεία.

– Θα έχει πλέον πού να στηριχθεί οΠαπαµιµίκος και ο Μηταράκης.

8∆εν πρόλαβαν. Ο πρώτος είπε τημαλακία του προχθές, ο Μηταρά-

κης χθες.– Πήρε τρεις διµοιρίες ΜΑΤ και πήγε

στην ΑΣΟΕΕ, για να βουτήξουν µετανά-στες µικροπωλητές.

=Ήθελε ως υφυπουργός Ανάπτυξηςνα δείξει έργο, πατάσσοντας το πα-

ραεμπόριο για να αναπτυχθεί το εμπόριο.

– Τους πήραν πρέφα οι φοιτητές καιαφού τους έκραξαν, προστάτευσαν

τους φτωχοδιάβολους.

]Του Μηταράκη του έμεινε στα χέ-ρια η ανατίναξη του εμπορίου.

– Μετά κρυβόταν να σβήσει τα ίχνητου.

DΑντίθετα, η Χρυσή Αυγή θέλει νακρύψει τις θέσεις της.

– Κατήγγειλε ότι την παρουσίαζαν ωςναζιστική οργάνωση, ενώ είναι σκέτη ε-

θνικιστική.

,«Πρέπει όλοι να σέβονται τον αυ-τοπροσδιορισμό», είπαν.

– Το ίδιο όµως δεν διεκδικούν και οιγείτονές µας, που θέλουν να αυτοπροσ-

διορίζονται ως Μακεδόνες. Γιατί τουςτο απαγορεύουν;

mΤελικά, λίγα κοινά έχουν ο Άκης καιο Βενιζέλος.

– Ο ένας ήθελε να γίνει αρχηγός τουΠΑΣΟΚ, ο άλλος έγινε. Ο ένας νόµιζε ότι

θα µείνει στο απυρόβλητο, ο άλλος φο-βάται ότι δεν θα µείνει αν δεν κάνει κά-

ποιες κινήσεις, όπως µε τα πρακτικά τηςΒουλής του 2010 όπου οι δεξιοί είχαν ξε-σηκωθεί εναντίον του για το, όπως το έ-

λεγαν, «σκάνδαλο του Σκαραµαγκά».

nΕμείς, πάλι, λέμε πού και πού καμία λέ-ξη αλλάζοντας το νόημά της. Ίσως για

να εμπλουτίζουμε τη γλώσσα.– Ο Τσίπρας στην ΚΕ είπε ότι «τα κυ-

βερνητικά στελέχη δεν αφήνουν την ευ-καιρία να δείχνουν τις πραγµατικές τους

προθέσεις και τον πραγµατικό τους νταλ-γκά για την Αριστερά».

vΣύμφωνα, όμως, με τον μπάρμπαμου και τον Νώντα τον Βαραβά,

νταλκάς είναι ο πόθος, η δυνατή επιθυμία.– Τι διάολο, οι δεξιοί µπορεί να είναι

γκαφατζήδες, όµως µαζοχιστές δεν είναιγια να κάνουν κέφι τον ΣΥΡΙΖΑ.

Γεράσιμος ο Αλιεύς[email protected]

ΘΕΜΑΤΑ2 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013

Κατέφθασαν οι βάρβαροι Καβάφη.Τι το ’θελες αθάνατος να μείνεις;Η πόλη μας πολύχρωμο πανόμε στίχους σου ατάκτως ερριμμένους.

∆εσπόζει βέβαια μια φράση επική.«Ειν’ επικίνδυνον πράγμα η βία».Τι κρίμα που μιλούσες για τη βιάση.Αφόρμισε ο στίχος στην εγχείρηση.

Εκ των υστέρων, επισήμωςμεταμέλεια:–Μην ενοχλείσθε. Θα σωθείο ασθενής.Και τέλος πάντων ανεκτή η κριτική.«Όμως υπάρχει τι το ανθρώπινονχωρίς ατέλεια;»

Χάρης Μελίτας

Τα κείμενα, όπως και οι σκέψεις, οιιδέες, τα συναισθήματα, από αλλούξεκινάνε κι αλλού τελικά σε οδηγούν.Κι άντε ύστερα να αποδείξεις πως εσύείχες καλές προθέσεις και σαφές στο

μυαλό σου το περίγραμμα –να ’ναι καικάπως επίκαιρο, ν’ αφήσουμε κατά μέροςκαι την πολλή ποίηση, γιατί θα καταντή-σουμε στο τέλος τρόλεϊ ή μπλε λεωφορείαπου δεν ντρέπονται να κυκλοφορούν στηνΑθήνα των 2 εκατομμυρίων ανέργων μεστίχους όπως «Σήμερα δεν έχω κεφάλι γιαδουλειά». Ή τον άλλον επίκαιρο στιςμέρες μας, πάλι του Καβάφη, που μας προ-τρέπει σε ηδονές. Γιατί αν δεν νιώθειςηδονή σήμερα όταν πλαγιάζεις στο πεζο-δρόμιο και ψάχνεις τ’ αποφάγια έξω απ’του Γρηγόρη και το Έβερστ, και ζεις ετοι-μοθάνατος και νηστικός στο Λαύριο, πούαλλού και πότε θα αισθανθείς ηδονικά μυ-ρωδικά κάθε λογής; Ακούγοντας Πρετεν-

τέρη; Ή την καίρια ανάλυση των διδύμωνΒενιζέλου-Κουβέλη ότι ο τόπος δεν αντέ-χει νέα μέτρα; Ενώ τα παλιά (που ψήφι-σαν) μια χαρά τ’ αντέξαμε και τ’ απολαμ-βάνουμε! Ανεξάντλητες άλλωστε οι βου-λές του υψίστου και οι αντοχές του ποι-μνίου,. επειδή ακριβώς είναι ποίμνιο, καιως πρόβατο (επί σφαγήν) αντιμετωπίζεται.Άλλωστε «μέτρα που εφαρμόζονται δεν τασταματάς». Είναι ο χρυσός κανών των γη-πέδων κατά το «ομάδα που κερδίζει δεντην αλλάζεις». Κι ως γνωστόν η Μέρκελείναι φίλαθλος. (Κι ο Χίτλερ ήταν, γι’ αυτόάλλωστε έγιναν οι Ολυμπιακοί αγώνες του1936 στο Βερολίνο με την προπορευόμενηελληνική αποστολή –μόνη αυτή– να χαι-ρετά ναζιστικά… Και να το ανταποδίδει οΦύρερ και ο όχλος των ναζί στο στάδιο).

Σχεδίαζα να επανέλθω στο επίκαιρουπόμνημα του υπουργού Οικονομικών τηςκυβέρνησης Τσολάκογλου Σ. Γκοτζαμάνητης 10ης Νοεμβρίου 1942, προϊόν επίμοχ-θων διαπραγματεύσεων –εξίσου με τις ση-μερινές– που πραγματοποιήθηκαν χάρη«στην ευγενή συγκατάθεση των Κυβερνή-σεων του Άξονος» που, όπως καλή ώραεπί Σαμαρά έτσι και τότε, επέτρεψαν στονΓκοτζαμάνη να εκλιπαρήσει (17 Σεπτεμ-βρίου-23 Οκτωβρίου 1942) εις Βερολίνοκαι Ρώμη προκειμένου να εκθέσει την οι-κονομική, δημοσιονομική και επισιτιστικήκατάσταση της χώρας, όπου «είναι αδύνα-τον εις τας μεσαίας τάξεις, υπαλλήλους,συνταξιούχους, εισοδηματίας, ανέργουςκλπ να ζήσουν, καθώς η Ελλάς ευρίσκεταιεις πλήρη οικονομικήν συντριβήν» (λόγιατου Γκοτζαμάνη, όχι του Σαμαρά).

∆εν χρειάζεται σοβαρή προσπάθεια γιανα συσχετιστεί η πτώση κατά 25% τουεθνικού εισοδήματος της χώρας τα τέσ-

σερα τελευταία χρόνια –ανάλογο προ-ηγούμενο δεν συναντάται ούτε σε καιρόπολέμου– με την «ηττημένη και κατειλημ-μένη Ελλάδα του 1942». Γιατί ακόμα καιοι πλέον δύσπιστοι θα ανατριχιάσουν δια-βάζοντας ομοιότητες: ότι «υπό της αυτούεξοχότητος κόμητος Τσιάνο και Dr Funiεν Βερολίνω, παρισταμένου και του Γερ-μανού πρεσβευτού Φον Μάκενσεν εδόθηεντολή σε δύο ειδικούς εμπειρογνώμονεςD’ Agostino και Neubacher, να μεταβούνστην Ελλάδα με απόλυτον δικαιοδοσίανελέγχου και επιλύσεως επί τόπου όλωντων ζητημάτων […] Εν συνεννοήσει μετάτης ελληνικής κυβερνήσεως και τον τοπι-κών αρχών Κατοχής, και έχοντες πλήρηεξουσιοδότησιν θα επιτύγχανον του σκο-πού των», όπως διαβεβαιώνουν έκτοτε οιεταίροι (του παλιότερου ή νεώτερου Άξο-νος).

Αβίαστοι οι συσχετισμοί του προχθεσι-νού τελεσιγράφου του υπουργού Παιδείαςπρος τους διοικητικούς υπαλλήλους τωνπανεπιστημίων, ή τα τελεσίγραφα τωναπολύσεων χιλιάδων στην καθαριότητα,την ΕΡΤ, το δημόσιο, τις ∆ΕΚΟ, με τα τε-λεσίγραφα των στρατιωτικών διοικητώντης κατεχόμενης Ελλάδας.

Ασφαλώς και υπάρχουν διαφορές: εν-δεχομένως στη διαβάθμιση των βασανι-στηρίων μεταξύ της Γκεστάπο και πολλώναστυνομικών τμημάτων σήμερα. Ή σταμέτρα ασφαλείας μπροστά στον ΆγνωστοΣτρατιώτη, όπου οι κατακτητές διοργάνω-ναν φιέστες και καταθέσεις στεφάνων.(Ευτυχώς στην ελεύθερη Ελλάδα τα πράγ-ματα είναι διαφορετικά στις παρελάσεις,στις διαδηλώσεις και τις απεργίες).

Μόνο που τότε τολμούσαν, αν θυμη-θούμε το συλλαλητήριο της 22ης Ιουλίου

1943 –τη μεγαλύτερη διαδήλωση στην κα-τεχόμενη Ευρώπη– με συμμετοχή 300χιλ.διαδηλωτών από όλες τις γειτονιές τηςΑθήνας. Οι Γερμανοί είχαν στήσει τα πο-λυβόλα τους στο κτίριο του Μετοχικού Τα-μείου, σημερινό Άττικα όπου βρισκόταν ηΓερμανική Στρατιωτική ∆ιοίκηση, στηνΚοραή που ήταν το γερμανικό Φρουραρ-χείο και τα κρατητήρια της Γκεστάπο, στονυν υπόγειο ιδιοκτησίας της ΕθνικήςΑσφαλιστικής, δίπλα στο Άστυ –που καλόθα είναι να επισκέπτονται τα σχολεία–στις πρεσβείες και τη σημερινή Βουλή.(∆εν ξέρω αν εφαρμόζεται ακόμα ο ίδιοςσχεδιασμός, αλλά προσωπικά βρίσκωαναλογίες, επιχειρησιακά). Μπροστά στηνΤράπεζα της Ελλάδος τα χιτλερικά τανκςπου κατέβηκαν απ’ την Ομήρου, συνέθλι-ψαν τη 19χρονη Παναγιώτα Σταθοπούλου,εκτέλεσαν την επίσης 19χρονη φοιτήτριαγαλλικής φιλολογίας Κούλα Λίλλη, γιατίχαστούκισε τον γερμανό εκτελεστή, τηνεργάτρια υφαντουργίας Όλγα Μπακόλα,κι άλλους 50 στους γύρω δρόμους

«Απ’ τις ρωγμές της μνήμης ξεπετάγον-ται ερπετά», μου ’ρθαν στο νου οι στίχοιτου Αλέξανδρου Ίσαρη που βρήκα ται-ριαστούς για (προσωρινό) κλείσιμο.

Είχα σκεφτεί να μιλήσω για τη φρίκητων αδιεξόδων, που θα μπορούσε να εξε-λιχθεί και σε ομορφιά, συσχετίζοντας τοχτες με το τώρα. Παρέκλινα.

Αλλά μέρες που είναι, συγχωρήστε μουτη χοντροκοπιά για το τέλος: Γαμώ τουςΓερμανούς και δώρα φέροντας.

Κώστας Κρεμμύδας[email protected]

Εν μεγάληγερμανική αποικία, 2013 μ.Χ.

ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΑΤΗΣ ΑΝΑΝΕΩΤΙΚΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

Ιδιοκτήτης: Εκδοτικός - ∆ημοσιογραφικόςΣυνεταιρισμός Κοινωνικών, Πολιτικών

και Πολιτιστικών Μελετών και∆ραστηριοτήτων

Η ΕΠΟΧΗ, ΣΥΝ Π.Ε.Ακαδημίας 62, 5ος όροφος, Αθήνα 106 79ΤΗΛΕΦΩΝΑ 3616702 3619513 - 3619514

FAX: 3619610Εκδότρια: Ασημίνα ∆αβάκη - Κλαυδιανού

Συνδρομές (σε ευρώ)• Εσωτερικού: 140 • Kύπρος: 240

• Ευρώπη: 240 • Λοιπός κόσμος: 240Α.Φ.Μ. 096207018 - ∆ΟΥ: A’ Αθηνών

Αρ. Λογαριασμού: 72038528658ΙΒΑΝ GR 3801107200000072038528658

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑΗλεκτρονική ∆ιεύθυνση: [email protected]

www.epohi.grΚωδικός εντύπου: 3341

«Μα ξάφνου τον ΕΛΑΣ σα δουν μπροστά τουςΤα παληκάρια τούτα της φακής

Αμέσως αμολάνε τα άρματά τουςΚαι τα ζωνάρια πέφτουν καταγής»

(από το αντάρτικο «Των γερμανοτσολιάδων»)

ΑΦΡΟ∆ΙΧΤΑ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΗΣ ΟΧΘΗΣ

Page 3: Εποχή 27-10-2013

Με το λογαριασμό στο χέρι,ύψους 2,5 δισ. ευρώ για το2014, περίμεναν οι Βρυ-ξέλλες τους Αντ. Σαμαράκαι Γ. Στουρνάρα που τον

συνόδευε, σε μια προσπάθειααναστύλωσης του κύρους του. Το«δεν παίρνουμε άλλα μέτρα»έγινε, άμεσα, από τον υπουργόΟικονομικών [δηλώσεις στα Νέα,25.10.13], «δεν μπορούμε να λέμεκανένα μέτρο. Από το όχι σε νέαοριζόντια δημοσιονομικά μέτρα,το οποίο και εγώ υποστηρίζω,έως το όχι, κανένα μέτρο υπάρ-χει τεράστια απόσταση» -μόνοπου ήταν αυτοί οι ίδιοι, Σαμαράς,Βενιζέλος και Στουρνάρας πουεπέμεναν ότι δεν θα υπάρξουνμέτρα.

Είχε προηγηθεί ο Όλι Ρεν, πουδεν «κόνταινε» και άλλο το Μα-ξίμου: Η Ελλάδα θα παραμείνειυπό επιτήρηση μέχρι να αποπλη-ρώσει το 75% του χρέους της, ενώη συζήτηση για το χρέος θα γίνειμετά τις ευρωεκλογές. «Εφ’ όσοντο όριο του 75% δεν έχει επι-τευχθεί, η επιτήρηση θα συνεχί-ζεται. Πόσο χρόνο ακόμα θα ση-μαίνει αυτό για την Ελλάδα,είναι ολοφάνερα ακόμα νωρίςκαι πρόωρο για να λεχθεί», δή-λωσε ο Όλι Ρεν, μετά από ερώ-τηση της Ν. Βαλαβάνη, για να το-νίσει ότι «κάποια στιγμή μέσαστο καλοκαίρι θα ασχοληθούμεμε το θέμα της επιπλέον βελτίω-σης της βιωσιμότητας του ελλη-νικού χρέους».

Καμιά διαπραγμάτευση

Οι δηλώσεις Όλι Ρεν ανάγκα-σαν τον Αντ. Σαμαρά να ανα-κρούσει πρύμνα και να αναπρο-σαρμόσει την τακτική του ξε-χνώντας το συγκρουσιακό σκη-νικό που προετοίμαζε, προκειμέ-νου να δώσει πολιτικό χαρα-κτήρα στη «διαπραγμάτευση».Άλλωστε στην δεκαπεντάλεπτησυνάντησή του με την Α. Μέρκελεπανέλαβε τα γνωστά: δεν αντέ-χει πρόσθετα μέτρα η ελληνικήκοινωνία, η βιωσιμότητα του χρέ-ους να αντιμετωπιστεί το συντο-μότερο, ενώ ψέλλισε και κάτι γιατην αμυντική βιομηχανία τηςχώρας -επί 15 λεπτά τη σφυροκο-πούσε αλύπητα…

Οι Ευρωπαίοι, βέβαια, που αν-τιμετωπίζουν και αυτοί σοβαράπολιτικά προβλήματα αλλά ούτετην ανατροπή της σημερινής κυ-βέρνησης επιθυμούν, μεταθέτουντη ρύθμιση του χρέους για μετάτις ευρωεκλογές του Μαΐου. ∆ενθέλουν να φανούν ότι «χαρίζον-ται» στους Έλληνες, ότι θα χά-σουν χρήματα διαγράφονταςχρέος. Η άνοδος των ευρωσκε-πτικιστών, που εκφράζονται καιμέσα από ακροδεξιά κόμματα[σε Αυστρία, Γαλλία, Γερμανία,κ.λπ.] οδήγησε στην αναβολή τωναποφάσεων. ∆εν ρισκάρουν νέεςαντιδράσεις και ψήφους προς τηνακροδεξιά λόγω μιας νέας βοή-θειας προς την Ελλάδα και γενι-κότερα προς τον Νότο.

Αυτόματες μειώσεις

Η πολεμική κατά της τρόικας,βέβαια, είχε αρχίσει να ξεφου-σκώνει με τα πρώτα τηλεφωνή-ματα από Βρυξέλλες και Βερο-λίνο. Στελέχη της κυβέρνησης,μάλιστα, προετοίμαζαν την τε-λευταία εβδομάδα το έδαφος γιαμέτρα κυρίως στα λεγόμενα «ευ-γενή» ταμεία. Ο Γ. Στουρνάραςτο επιβεβαίωσε: «Και αφού τοπρόβλημα του “κενού” είναι σταασφαλιστικά ταμεία, εκεί πρέπεινα αναζητηθούν» λύσεις [Νέα,25.10.13]. Το «πρόβλημα τουκενού», βέβαια, δεν δημιουργή-θηκε από μόνο του. Είναι αποτέ-λεσμα της μείωσης της κρατικήςχρηματοδότησης προς τα ασφα-λιστικά ταμεία κατά 1,8 δισ. ευρώγια το 2014 και κατά 300 εκ. ευρώπρος τον ΕΟΠΥΥ και τονΟΑΕ∆, γεγονός που μαθηματικάθα οδηγούσε σε περικοπές καικύριων συντάξεων. Εκτιμάται ότιτα «στοχευμένα μέτρα» του Μα-ξίμου μεταφράζονται σε μείωσητων κύριων συντάξεων των λεγό-μενων «ευγενών» ταμείων σε∆ΕΗ [περίπου 2%, ΟΤΕ [1,5%]και τράπεζες [1%].

Μειώσεις, όμως, που μπορεί ναφτάσουν και το 20%, θα έχουμεκαι σε εφάπαξ [από 01.01.14] καισε επικουρικές [01.06.14], αυτό-ματα, καθώς «είναι θέματα γιατα οποία η χώρα μας έχει δε-σμευτεί με νόμους που ψηφί-στηκαν από τη Βουλή και σε επί-

πεδο μνημονίου», σύμφωνα μετον υπουργό Γ. Βρούτση. Ο Γ.Στουρνάρας, μάλιστα, έχει προ-αναγγείλει αλλαγές και στονυπολογισμό της σύνταξης γιατους ασφαλισμένους των πα-λαιών ειδικών ταμείων, κυρίωςτων ∆ΕΚΟ.

Και τρίτο μνημόνιο

Η κυβέρνηση έχει πατήσει τηνάρκη και αδυνατεί να σηκώσειτο πόδι της –θα ανατιναχθεί. Ηπροσπάθεια αναδόμησης του φι-λολαϊκού προφίλ της έγινε τσα-πατσούλικα και με υψηλότερουςτου κανονικού τόνους, με αποτέ-λεσμα η κυβερνητική «κολο-τούμπα» να γίνεται επώδυνα καιασύγχρονα –«η Ν∆ προβάλλειως εγγυητής της παραμονής τηςχώρας στην Ευρώπη με πρακτι-κές, όμως, Καλαμάτας», σημει-ώνει ο Γ. Βούλγαρης [Νέα,25.10.13]. Χαρακτηριστικό παρά-δειγμα ο Γ. Στουρνάρας, που,ενώ είχε κατανοήσει την τακτικήτου «αντάρτικου» από το Μαξί-μου, δεν μπορούσε να την υλο-ποιήσει.

Γεγονός, πάντως, είναι ότι ητρόικα θα αναζητήσει κάποια ση-μεία επαφής με την κυβέρνηση –δεν θα την αφήσει να καταρρεύ-σει, θα χαλαρώσει την πίεση.Αρχές Νοεμβρίου θα βρίσκεταικαι πάλι στην Αθήνα για ελέγ-χους στα «ζητήματα του χρημα-τοδοτικού κενού, του προϋπολο-γισμού του 2014 και όχι για τηβιωσιμότητα του χρέους» [Ουί-λιαμ Μάρεϊ, εκπρόσωπος ∆ΝΤ].Έως τα μέσα ∆εκεμβρίου που θαυπάρξουν οι αποφάσεις καθώςθα έχει σχηματισθεί η νέα κυ-βέρνηση στη Γερμανία, το Μαξί-μου έχει στη διάθεσή του ένα εύ-λογο διάστημα προκειμένου ναξεδιπλώσει την επικοινωνιακήτου τακτική. Και να προετοιμάσειτην κοινωνία για τους όρους τουτρίτου μνημονίου ή επέκταση τουυφιστάμενου –ουσιαστικά, δη-λαδή, νέα μέτρα- προκειμένου νακαλυφθεί το δημοσιονομικόκενό.

Η ελληνική πλευρά ισχυρίζεταιότι είναι 500 εκ., ενώ η τρόικα τοανεβάζει στα 4 με 6 δισ. ευρώ, γι’αυτό και ζητά νέα μέτρα ύψους 2

δισ. ευρώ για το 2014 και μει-ώσεις σε μισθούς, συντάξεις καικοινωνικές παροχές, κατά 4,5δισ. ευρώ, την περίοδο 2015 –2016. Να σημειωθεί ότι ακόμηεκκρεμεί η δόση του 1 δισ. ευρώαπό τον Ιούλιο, καθώς η τρόικααπαιτεί συμφωνία για τις αμυντι-κές βιομηχανίες.

Ρήγματα στο ΠαΣοΚ

Το νέο μνημόνιο, που θα ονο-μαστεί «πρόγραμμα ανάπτυξης»ή κάπως έτσι, οδηγεί σε συνεχήκαι μακροχρόνια νέα μέτρα, ανε-ξάρτητα αν ονομαστούν πλάγια,διαγώνια ή κάθετα. Το Μαξίμουγνωρίζει ότι εξαντλούνται οι «πο-λιτικές ανάσες» του, ενώ στοΠαΣοΚ όλο και γίνονται πιο εμ-φανή τα εσωκομματικά ρήγματα.Η αναδίπλωση στο θέμα τωνπρόωρων εκλογών, για τις οποίεςεκτός από τις Βρυξέλλες αντι-δρούσε σφόδρα και το ΠαΣοΚ,εκφράστηκε και στην προγραμ-ματική συμφωνία δύο κομμάτωνπου στηρίζουν την κυβέρνηση –«ορίζοντας διακυβέρνησης είναιπάντα η τετραετία». Παράλληλαγίνονται ανοίγματα και σε«άλλες κοινοβουλευτικές δυνά-μεις», που δεν κατονομάζονται,φωτογραφίζουν, όμως, την«ομάδα» Σπ. Λυκούδη, ενώ κρί-θηκε απαραίτητο να γίνει ιδιαί-τερη μνεία στις «κοινοβουλευτι-κές ομάδες των δύο κομμάτωνπου σηκώνουν στους ώμους τουςτο βάρος της ιστορικής πρόκλη-σης αυτής της δύσκολης περιό-δου». Άλλωστε «ως τον Ιούνιο θαείναι κόλαση», όπως δηλώνει οΓ. Στουρνάρας [Βήμα, 20.10.13],και οι βουλευτές χρειάζονται μιακάποια στήριξη, όπως η δωρεάνδιέλευση των αυτοκινήτων τουςτα σαββατοκύριακα από τα διό-δια –δικαιώνεται και το κίνημα«δεν πληρώνω»…

Η προγραμματική συμφωνία,πάντως, στάθηκε η αφορμή γιανα υπάρξουν εντάσεις στοΠαΣοΚ. Το κλίμα στην Κοινο-βουλευτική Ομάδα του κόμματοςήταν ιδιαίτερα «βαρύ» με τον Κ.Σκανδαλίδη να σχολιάζει ότι«γέρνουμε μονόπαντα προς τηνπλευρά της Ν∆», ο Γ. Ντόλιος νατονίζει ότι ενώ «προσπαθούμε να

συνθέσουμε την κεντροαρι-στερά, συμπράττουμε με τηνκεντροδεξιά στην κυβέρνηση καιενσωματωνόμαστε σ’ αυτήν».Στο ίδιο μήκος κύματος ο Θ. Μω-ραΐτης σχολίασε ότι η προγραμ-ματική συμφωνία είναι ευχολόγιοκαι «ζούμε το έργο Σαμαράς αν-τιμνημονιακός Νο 2», ενώ η Θ.Τζάκρη υποστήριξε ότι η παρέμ-βαση του Κ. Σημίτη για τους «58»της κεντροαριστεράς αποσκοπείστις βλέψεις του για την προ-εδρία της ∆ημοκρατίας.

Ο ίδιος ο Ευ. Βενιζέλος επε-χείρησε να διασκεδάσει τις αντι-δράσεις τονίζοντας ότι το προ-γραμματικό κείμενο δεν καταρ-γεί τις διαφορές των δύο κομμά-των, ότι η συνεργασία επιβάλλε-ται για εθνικούς λόγους, ενώυπαινίχθηκε ότι ορισμένοι βου-λευτές λοξοκοιτάζουν προς μιασυνεργασία με τον ΣυΡιζΑ! Καιεπιτέθηκε, για το θέμα της κεν-τροαριστεράς, κατά της ηγεσίαςτης ∆ημΑρ που δηλώνει «δενμπορώ να συνεργαστώ με τοΠαΣοΚ του Βενιζέλου».

***

Οι δηλώσεις Ρεν, για ρύθμισητου χρέους μετά τις ευρωεκλογές,δεν προκάλεσαν καμιά αντί-δραση από το ∆ΝΤ, παρόλο πουεπέμενε, έως πρόσφατα, για δι-ευθέτηση της βιωσιμότητας τουχρέους μέσα στο 2013. Είναι φα-νερό ότι υπάρχει συμφωνία τουΤαμείου με την ΕΕ για σταδιακήαπαγκίστρωσή του από τα ευρω-παϊκά προγράμματα, αρχής γε-νομένης από το ελληνικό –θα πα-ραμείνει, όμως, για ένα διάστημασε ρόλο τεχνικού συμβούλου.Συμφωνήθηκε, πάντως, η ομαλήαποπληρωμή των δανείων του∆ΝΤ προς την Ελλάδα [συνολικά47,3 δισ. ευρώ] με την Κρ. Λαγ-κάρντ να δηλώνει ότι «εάν η ευ-ρωζώνη δεν χρειάζεται, πλέον,τις υπηρεσίες του ∆ΝΤ, αυτήείναι η καλύτερη δυνατή εί-δηση».

Θόδωρος Μιχόπουλος

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 3ΠΟΛΙΤΙΚΗ

«Λαγός» ο κ. ΣτουρνάραςΑντιδράσεις πυροδότησε δήλωση του υπουργού Οικονομικών, Γ. Στουρνάρα στα

Νέα [25.10.13], σύμφωνα με την οποία «δεν μπορούμε να λέμε κανένα μέτρο. Από το"όχι" σε νέα οριζόντια δημοσιονομικά μέτρα, το οποίο και εγώ υποστηρίζω, έως τοόχι, κανένα μέτρο, υπάρχει τεράστια απόσταση». Ο Π. Σκουρλέτης σημειώνει «πως ηαλήθεια είναι ότι, όπως και να τα βαφτίσει κανείς τα νέα μέτρα, "οριζόντια","στοχευμένα" ή "διαρθρωτικά", η προώθησή τους αποτελεί τη μόνιμη και σταθερήδέσμευση της συγκυβέρνησης έναντι των δανειστών. Όλοι πλέον έχουν καταλάβει πωςέχουμε μια κυβέρνηση μοιραία, άβουλη και αναξιόπιστη, που ούτε θέλει ούτε μπορείνα αμφισβητήσει τον πυρήνα της μνημονιακής πολιτικής. Η οργή και η αγανάκτηση τηςμεγάλης πλειοψηφίας του λαού μας θα σταθεί εμπόδιο στην καταστροφική τουςπολιτική».

Ο εκπρόσωπος των Ανεξαρτήτων Ελλήνων, Ν. Μαριάς, υποστηρίζει πως «ησυγκυβέρνηση Ν∆ – ΠαΣοΚ, αποτελώντας την εγγύηση της απόλυτης υποταγής στηντρόικα, κρύβεται τώρα πίσω από τον Γιάννη Στουρνάρα, ο οποίος ως "λαγός"προετοιμάζει το έδαφος για τη λήψη και νέων δυσβάστακτων μέτρων, που οδηγούν σεπλήρη εξαθλίωση την ελληνική κοινωνία».

Ο Γ. Στουρνάρας δήλωσε στην εφημερίδα ότι «εμείς δεχόμαστε ότι χρειάζονταιμέτρα 500 εκ. ευρώ, έναντι 2,5 δισ. ευρώ της τρόικας. Αυτά τα 500 εκ. ευρώ, όμως, απόκάπου πρέπει να προέλθουν. Και αφού το πρόβλημα του "κενού" οφείλεται σταασφαλιστικά ταμεία, εκεί πρέπει να αναζητηθούν».

** Μιλώντας στο Βήμα FM [25.10.13] ο εκπρόσωπος τύπου του ΠαΣοΚ, Οδ.Κωνσταντινόπουλος, δήλωσε ότι «πρέπει να αποδεχθούμε ότι ή συνεχίζουμε τηνπολιτική που ξεκινήσαμε το 2009 και μας ακολουθεί τώρα ο κ. Σαμαράς ή ο κ.Σαμαράς άλλαξε πολιτική και τον ακολουθούμε εμείς. Και τα δύο, δεν μπορούν ναγίνονται. ∆ηλαδή, την ίδια ώρα και να δικαιωνόμαστε από την πολιτική μας και ναγινόμαστε συνιστώσα του κ. Σαμαρά, δεν γίνεται».

Πριν αλέκτορα λαλήσαι…* Προγαμιαίο συμβόλαιο ΠΑΣΟΚ - Ν∆ η προγραμματική συμφωνία

* Έρχονται νέα «στοχευμένα» μέτρα, δηλώνει ο ο Γ. Στουρνάρας

Του

ΑΛ

ΤΑΝ

απ

ότη

«ΒΑ

ΒΕ

Λ»

Page 4: Εποχή 27-10-2013

4 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Συμφωνία...παλιοχαρακτήρων

* Η «προγραμματική συμφωνία» Ν∆-ΠΑΣΟΚ:Φύλλο συκής για τον Ευ. Βενιζέλο ή σύμβολο μνημονιακής πτήσης για δύο;

Ηαναγγελία μιας πολιτικήςσυμφωνίας προϋποθέτει τηνύπαρξη μιας προηγούμενηςδιάστασης απόψεων, η ο-ποία, μετά από εργώδεις

προσπάθειες, αίρεται κατόπιν α-μοιβαίων υποχωρήσεων. ∆ιαφο-ρετικά δεν αποτελεί αξιοσημείω-τη είδηση.

Στο κείμενο της «προγραμματι-κής συμφωνίας» Ν∆ και ΠΑΣΟ-Κ, που δόθηκε στη δημοσιότητατέσσερις μήνες μετά τη συγκρό-τηση του νέου κυβερνητικού σχή-ματος, κατά ένα περίεργο πρω-θύστερο σχήμα, μάταια θα ανα-ζητήσει κάποιος τα σημεία εκεί-να που μαρτυρούν αναγκαίες συ-γκλίσεις, αμοιβαίες υποχωρή-σεις, προκειμένου να βρεθεί ημέση οδός. Και δικαιολογημένα,γιατί δεν πρόκειται, όπως ισχυ-ρίζεται κυρίως το ΠΑΣΟΚ, γιαμια συμφωνία πρώην διαφωνού-ντων, αλλά για μια συμφωνίασυμφωνούντων εκ των προτέ-ρων.

Αυτή είναι η πραγματικότητα.Από τα δύο κόμματα, το μεν ΠΑ-ΣΟΚ στην πράξη έχει αποδεχτείτουλάχιστον από το 2010 τη λογι-κή των μνημονίων και την κυ-ριαρχία του νεοφιλελεύθερουδόγματος που τη στηρίζει. Ο νεο-φιλελεύθερος «μονόδρομος» άλ-λωστε ήταν έννοια που το ΠΑ-ΣΟΚ, ήδη από τη σημιτική εποχή,εισήγαγε στην πολιτική ζωή τηςχώρας.

Όσο για τη Ν∆, η «αντιμνημο-νιακή» άνοιξή της και η λαϊκοδε-ξιά ρητορική της κράτησαν όσοχρειαζόταν για να αναρριχηθείστην κυβερνητική εξουσία ο κ.Σαμαράς. Ουδείς αναμάρτητος…Η επιστροφή στη νεοφιλελεύθε-ρη ορθοδοξία ήταν προδιαγε-γραμμένη.

Αυτή η βαθύτερη σύμπτωση εί-ναι που ανησύχησε και μια συγ-κεκριμένη κατηγορία βουλευτώντου ΠΑΣΟΚ (Σκανδαλίδης, Ντό-λιος, Μωραΐτης, Κουτσούκος,Σηφουνάκης, Κρεμαστινός, Κασ-σής) ορισμένοι από τους οποίουςστη συνεδρίαση της Κ.Ο. τουΠΑΣΟΚ ζήτησαν και σύγκλησητης κεντρικής επιτροπής, ενώ άλ-λοι επέκτειναν την κριτική τουςπρος την ηγεσία και για τη θετικήστάση της έναντι της πρωτοβου-λίας 58, η οποία προκρίνει ανοι-χτά τη συνεργασία με τη Ν∆ ωςσταθερή πολιτική επιλογή.

Το μνημόνιοως μόνιμο Καθαρτήριο…

Το κείμενο της συμφωνίας δενθα μπορούσε να είναι τίποτε πα-ραπάνω από μια ανιαρή έκθεσηγενικών ιδεών, αν δεν εμπεριεί-χε και συμπύκνωνε την απόφα-ση Ν∆ και ΠΑΣΟΚ να συνεχί-σουν μέχρι τελικής πτώσεως –των πολιτών– την πολιτική τηςλιτότητας, της εσωτερικής υποτί-μησης, της ύφεσης και της ανερ-γίας, που επιβάλλουν τα μνημό-νια.

Γι’ αυτό και εκ προοιμίου πα-ραδέχονται στην προγραμματικήσυμφωνία ότι «οριστική καιπραγματική απαλλαγή της πατρί-δας μας από το μνημόνιο» δεν

μπορεί να γίνει παρά: «Πρώτον,με την επίτευξη των δημοσιονο-μικών στόχων (…) δεύτερον, μετη συστηματική προώθηση τωνμεταρρυθμίσεων». ∆ηλαδή, έξο-δος από τα μνημόνια μπορεί να ε-πιτευχθεί μόνο… με την πιστή ε-φαρμογή τους!

Το πού τοποθετείται χρονικάαυτού του τύπου η «έξοδος»,μπορεί να το αντιληφθεί κάποιοςδιαβάζοντας την απάντηση του κ.Όλι Ρεν σε ερώτηση της ΝάντιαςΒαλαβάνη, βουλευτίνας του ΣΥ-ΡΙΖΑ: Η Ελλάδα, καθώς και οιάλλες χώρες που έχουν λάβει δά-νεια, θα βρίσκονται σε καθεστώςενισχυμένης εποπτείας, έως ό-του αποπληρώσουν το 75% τωνδανείων τους. Πράγμα που, σύμ-φωνα με έγκυρες εκτιμήσεις, ση-μαίνει για την Ελλάδα 25 με 30χρόνια ακόμη «ενισχυμένη επο-πτεία»!

Το ίδιο προβλέπει, άλλωστε,και η προγραμματική συμφωνίαΝ∆-ΠΑΣΟΚ, χωρίς να τολμά νατο ομολογήσει ρητά. Συμπεραί-νεται, όμως, εύκολα από τη ρητή–και απειλητική– αναφορά στοκοινό κείμενο ότι «η προγραμμα-τική συμφωνία που διέπει τηνκυβέρνηση εθνικής ευθύνης, εί-ναι το πολιτικό πλαίσιο τουΕθνικού Σχεδίου Ανασυγκρότη-σης, που θα ξανακάνει την Ελ-λάδα αυτοδύναμη και ουσιαστι-κά ισότιμη μέσα στην Ευρώπη».Και στη μεταμνημονιακή, δηλα-δή, εποχή (κατά Ν∆ και ΠΑ-ΣΟΚ), την εποχή της «ανασυ-γκρότησης», το ίδιο πολιτικόπλαίσιο που διαγράφει η συμφω-νία κυβερνητικής συνεργασίαςθα ισχύει: η διαιώνιση της μνημο-νιακής λογικής.

Κοινωνικό κράτοςμηδενικού βαθμού

Όταν το κείμενο της συμφω-νίας πάει να καταπιαστεί με ταπιο καυτά προβλήματα που ταλα-νίζουν την ελληνική κοινωνία, γιαπαράδειγμα ανεργία, υγεία, α-σφαλιστικό, αποκαλύπτεται η έν-

δεια των ιδεών, αλλά και η προ-σπάθεια συγκάλυψης των ήδηδιαφαινόμενων προθέσεων διά-λυσης κάθε έννοιας κοινωνικούκράτους.

Για την ανεργία εναποθέτουντις ελπίδες σε μια απροσδιόριστηχρονικά «επάνοδο σε θετικούςρυθμούς ανάπτυξης» και έως τό-τε σε… «πρόσθετες παρεμβά-σεις»: Πρώτον, δημιουργία προ-σωρινών θέσεων απασχόλησης(!) ∆εύτερον, προγράμματα στή-ριξης υφιστάμενων θέσεων εργα-σίας»… Τρέμε ανεργία!

Για την υγεία έξι αράδες όλεςκι όλες: «Αντιμετώπιση των με-γάλων προβλημάτων του ΕΣΥκαι του ΕΟΠΥΥ και πλήρης υ-γειονομική κάλυψη των πολιτών(…) Στοχεύουμε παράλληλα στηνολοκλήρωση των μεταρρυθμί-σεων στο χώρο της Υγείας». Γιανα αντιληφθεί κάποιος τι σημαί-νει αυτή η παταγώδης αοριστία,αρκεί να ασθενήσει ο ίδιος ή κά-ποιος δικός του και να βρεθεί ε-νώπιος ενωπίω με την εκτεταμέ-νη επίθεση υποβάθμισης του δη-μόσιου συστήματος υγείας καιπαράδοσής του στα ιδιωτικά κερ-δοσκοπικά συμφέροντα.

Όσο για το ασφαλιστικό η συμ-φωνία περιορίζεται σε μια ντρο-παλή διαπίστωση ακαδημαϊκούχαρακτήρα: «Η μακροπρόθεσμηβιωσιμότητα του συστήματοςσυνδέεται με τη βελτίωση των μα-κροοικονομικών δεδομένων και,

κυρίως, με την αύξηση της απα-σχόλησης, αλλά και με την ερ-φαρμογή της υφιστάμενης νομο-θεσίας ως προς την είσπραξη τωνεισφορών»… Φέξε μου και γλί-στρησα, δηλαδή. Λες και κυβερ-νούν κάποιοι άλλοι. Τη στιγμήπου στην πραγματικότητα εξε-λίσσεται νέα επίθεση κατά των α-σφαλιστικών δικαιωμάτων.

Εκεί που τα πράγματα γίνονταικωμικοτραγικά, είναι στην περι-γραφή του «νέου Εθνικού Παρα-γωγικού Μοντέλου»: «Όλες οισχετικές μελέτες αναδεικνύουντους ίδιους προφανείς πυλώνεςτου:

Πρωτογενής τομέας και βιομη-χανία τροφίμων

ΤουρισμόςΕνέργειαΝαυτιλίαΕπένδυση στη γνώση και την

καινοτομίαΕξωστρέφεια».Τι και πώς ακριβώς θα γίνει σ’

αυτούς τους «πυλώνες» μη ρωτά-τε, γιατί δεν θα βρείτε απάντησηστην προγραμματική συμφωνία.Τις… λεπτομέρειες τις ζούμε ήδηστην πράξη: ό,τι βρέξει ας κατε-βάσει στην πλάτη των (προσωρι-νώς) εργαζομένων και των (μονί-μως) ανέργων.

Έκτακτη φορολογίαμε μόνιμο χαρακτήρα

Η αποθέωση της μνημονιακής

λογικής συνεχίζεται στα σημείαπου αναφέρονται στη φορολογι-κή πολιτική. Ενώ επισημαίνεταιμε κάθε βερμπαλισμό η ανάγκηγια ένα «εθνικό φορολογικό σύ-στημα (…) κοινωνικά δίκαιο καιαναπτυξιακό», που το περιμένου-με από τον περασμένο Απρίλιο, ηπραγματοποίησή του παραπέ-μπεται στις ελληνικές καλένδες –ή μάλλον, στις… μνημονιακές: «Ηολοκλήρωση ενός τέτοιου φορο-λογικού συστήματος προϋποθέτεινα ξεπεραστεί πλήρως η δημο-σιονομική κρίση (…) Στο μεσο-διάστημα, και προκειμένου να ε-πιτευχθούν οι επιτακτικοί στόχοιτου μεσοπρόθεσμου προγράμμα-τος δημοσιονομικής προσαρμο-γής, ολοκληρώνεται η εφαρμογήφορολογικών μέτρων έκτακτουκαι προσωρινού χαρακτήρα, πουκατέστησαν αναγκαία λόγω τηςκρίσης».

Και για όποιον δεν κατάλαβε,την ημέρα που δημοσιεύτηκε η«προγραμματική συμφωνία», δό-θηκε στη δημοσιότητα και το τε-λικό προσχέδιο νόμου, που μετα-τρέπει το έκτακτο βενιζελικό δη-μιούργημα «χαράτσι της ∆ΕΗ»σε μόνιμο και καθολικότερο μέ-τρο φορολόγησης κάθε ίχνους α-κίνητης περιουσίας, ακόμη και ά-γονης γης. Έτσι εννοούν το «ε-θνικό φορολογικό σύστημα»: ωςμονιμοποίηση της «έκτακτης» φο-ροεπιδρομής. Ας σημειωθεί ότι ηλέξη «περιουσιολόγιο» δεν απα-ντάται στο κείμενο της συμφω-νίας…

Η φοροδιαφυγή ήδη…αντιμετωπίζεται

Και με τη φοροδιαφυγή τι μέλ-λει γενέσθαι; Αναγνωρίζεται ότιείναι «μία από τις αιτίες της δη-μοσιονομικής παράλυσης» και «ηκύρια αιτία των υπερβολικών φο-ρολογικών βαρών των τελευ-ταίων ετών». Και εκεί που λές,να, σοβαρέψανε οι άνθρωποι, α-ποφαίνονται με όλη την απαιτού-μενη αστειότητα ότι «η φοροδια-φυγή ήδη αντιμετωπίζεται πλέ-ον». Αυτό το σημείο σίγουρα τοσυνέταξε ο Βενιζέλος, έχονταςστο νου του την αποδοτική αξιο-ποίηση της λίστας Λαγκάρντ…

Χ. Γεωργούλας

• Ολόκληρο το κείμενο τηςσυμφωνίας στην ηλεκτρονική έκ-δοση της «Εποχής».

ΕΕππιισσκκεεφφθθεείίττεεττοο ννέέοο ssiitteeττηηςς ««ΕΕπποοχχήήςς»»

hhttttpp::////wwwwww..eeppoohhii..ggrr

Του

∆Η

ΜΗ

ΤΡΗ

ΠΕ

ΤΣΕ

ΤΙ∆

Η

Page 5: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 5ΠΟΛΙΤΙKH

TA ΛΑΘΡΑΙΑ

Μια φασιστική σφαίραστο θώρακα

Με αφορμή την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου,μια αληθινή ιστορία μας ταξιδεύει

στον αντιφασιστικό χρόνοκαι χώρο των Ελλήνων

ΤουΝίκου Τσαγκρή

Κάποτε, εντελώς τυχαία, σε μια περιστασιακήεπέμβαση, οι γιατροί βρήκαν στο θώρακα78χρονου μια σφαίρα που είχε ξεμείνει εκεί

από τότε που πολέμησε στο Αλβανικό μέτωπο, 58 χρό-νια πριν*.

Η είδηση κατέλαβε μια περίοπτη θέση στα πρωτο-σέλιδα των εφημερίδων κι έκανε θραύση, προκάλεσε,έξυσε πληγές, συγκίνησε. Φαντάστηκα τους αποδέ-κτες της να αισθάνονται μια βαθιά τρυφερότητα γιατον 78χρονο και ταυτόχρονα, με την εικόνα της φασι-στικής σφαίρας μπροστά στα μάτια τους, να φαντα-σιώνουν εικόνες από το αλβανικό μέτωπο: Τα χιονι-σμένα βουνά της Πίνδου, τους έλληνες φαντάρους νασέρνουν τα σκεβρωμένα απ’ τα κρυοπαγήματα πόδιατους τραβώντας τα μουλάρια με τα εφόδια, τις μάχεςστα χαρακώματα, μια ιταλική σφαίρα απ’ το πουθενάνα καρφώνεται στο στήθος του 20χρονου φαντάρου.Που τώρα είναι 78 χρόνων. Και οι γιατροί βρήκαν,μετά από 58 χρόνια, την ιταλική σφαίρα στον θώρακάτου.

***Όμως, όλοι ξέρουμε τι συνέβη στο Αλβανικό μέ-

τωπο. Γιατί λοιπόν τόση συγκίνηση, τόσες πληγές ν’ανοίγουν ξαφνικά, στη θέα μιας φασιστικής σφαίραςπου ταξίδεψε στο χρόνο, από το '40 έως το '98, κρυμ-μένη στο θώρακα ενός συμπατριώτη μας;

«Οι μεγαλύτερες πληγές προέρχονται απ’ αυτό πουβλέπεις παρά απ' αυτό που ξέρεις», έλεγε ο ΡολάνΜπαρτ. Μέσα από τη σφαίρα που βγήκε από τον θώ-ρακα του 78χρονου, απελευθερώθηκαν εικόνες θαμ-μένες στα βάθη του υποσυνείδητου, ξεσηκώθηκαν ψί-θυροι καρδιάς και τις ιστόρησαν: Πίνδος – Κορυτσά –∆ίστομο – Σκοπευτήριο – Μπουμπουλίνας – Πολυτε-χνείο – Άρης – Μανώλης – Νικηφόρος – Χρήστος –Αλέκος – Βαγγελιώ – Αβέρωφ και Τρίτης Σεπτεμ-βρίου και Περάματος και Κερατσινίου και τρείς φα-σιστικές μαχαιριές στο σώμα του Παύλου και…

Kείνοι που επράξαν το κακό - τους πήρε μαύρο σύ-γνεφο

Ζωή δεν είχαν πίσω τους μ’ έλατα και με κρύα νεράM’ αρνί, κρασί και τουφεκιά, βέργα και κληματό-

σταυροΠαππού δεν είχαν από δρυ κι απ’ οργισμένο άνεμοΣτο καραούλι δεκαοχτώ μερόνυχταMε πικραμένα μάτια·Τους πήρε μαύρο σύγνεφο - δεν είχαν πίσω τους

αυτοίΘείο μπουρλοτιέρη, πατέρα γεμιτζήMάνα που να ’χει σφάξει με τα χέρια τηςΉ μάνα μάνας που με το βυζί γυμνόXορεύοντας να ’χει δοθεί στη λευτεριά του Χάρου!(Από το «Άσμα ηρωικό και πένθιμο…» του Οδυσ-

σέα Ελύτη)

Τις ξέραμε τις ιστορίες αυτές, τις είχαμε ακουστά,τις φανταζόμαστε, τις ζήσαμε. Μα η φασιστική σφαίραπου βγήκε από τον θώρακα του πολεμιστή 48 χρόνιαμετά, μας επέτρεψε να τις ξαναδούμε ζωντανές, να τις«υποκλέψουμε» έστω, σαν μέσα από μια κλειδαρό-τρυπα.

***Η εικόνα είναι ανίκητη, έχει πάντα την τελευταία

λέξη: Καμιά γνώση δεν μπορεί να της αντισταθεί, νατη διευθετήσει, να την εκλεπτύνει.

Ο Ρολάν Μπαρτ είναι ακαταμάχητος όταν μιλάειγια την εικόνα: η εικόνα αποτέμνεται. Είναι καθαρήκαι ξάστερη σαν γράμμα. Ακριβής, πλήρης, επιτηδευ-μένη, οριστική, δεν μου αφήνει καμιά θέση. Είμαιαποκλεισμένος από την εικόνα όπως κι από την αρχέ-γονη σκηνή. Που, ίσως, και αυτή να μην υπάρχει παράμόνο στο βαθμό που αποτέμνεται απ' το περίγραμματης κλειδαρότρυπας.

Η εικόνα της φασιστικής σφαίρας, καθώς βγήκε (58χρόνια μετά!) από τον θώρακα του 78χρονου έγινε μιαεικόνα ακριβής, πλήρης, επιτηδευμένη. Μια εικόναοριστική για μια στιγμή της ιστορίας μας και του ρόλουτων συμπατριωτών μας σ' αυτήν. Μια εικόνα που πλη-γώνει και συγκινεί και ενθαρρύνει το ελληνικό σή-μερα και το αύριο: δεν περνά ο φασισμός…

* Πρόκειται για αληθινό γεγονός που συνέβη το1998 και προκάλεσε αίσθηση.

ΤουΝάσου Χατζητσάκου

«Φιάσκο ολκής» αναμένεταινα αποτελέσει η πιλοτικήεφαρμογή του ελάχιστου

εγγυημένου εισοδήματος (ΕΕΕ), μετην κυβέρνηση να επιδιώκει μέσααπό τη δημιουργία εντυπώσεων νακαθιερώσει ως… μεσοαστούς όσουςέχουν μηνιαίο εισόδημα άνω των 360ευρώ το μήνα. Το επίδομα αυτό, τοοποίο εκτιμάται ότι δεν θα ξεπερνάτο επίπεδο της σύνταξης ανασφάλι-στων υπερηλίκων του ΟΓΑ, με βάσητα δεδομένα που έκαναν γνωστά σταμέσα της εβδομάδας οι αρμόδιοιυπουργοί, το 2014 αναμένεται να φτά-σει μόλις στο 2,3% των ελλήνων πολι-τών με εισοδήματα κάτω από το όριοτης φτώχειας!

Τα συσχετιζόμενα με το ζήτημααυτό -την εφαρμογή του θεσμού τουελάχιστου εγγυημένου εισοδήματος,όπως προβλέπεται από τους τελευταί-ους μνημονιακούς νόμους- κυβερνη-τικά στελέχη, μόλις πριν από λίγεςημέρες ανέφεραν ότι η χορήγηση τουεν λόγω επιδόματος θα ξεκινήσειμέσα στο 2014. Όμως, ελάχιστο εγ-γυημένο εισόδημα δεν θα αποκτή-σουν όλοι. Το αντίθετο. Ο θεσμός θαεφαρμοστεί πολιτικά και για τον επό-μενο χρόνο θα αφορά μόλις τους 2από τους 100 φτωχούς, βάσει εισοδη-μάτων, πολίτες της χώρας.

Για λίγους

Συγκεκριμένα, όπως ανέφερε ουπουργός Εργασίας, ΚοινωνικήςΑσφάλισης και Πρόνοιας ΓιάννηςΒρούτσης, αναπτύσσοντας τη φιλοσο-φία της απόφασης υιοθέτησης καιστην Ελλάδα του θεσμού του ελάχι-στου εγγυημένου εισοδήματος, τοπρόγραμμα χορήγησής του (σύμφωναμε το νόμο 4039 του 2012) θα εφαρ-μοστεί πιλοτικά τον επόμενο χρόνο σεμόλις δύο περιοχές της χώρας και μετον αρχικό προϋπολογισμό να μην ξε-περνά τα 20 εκατ. ευρώ. Το πρό-γραμμα θα απευθύνεται σε άτομαπου διαβιούν σε συνθήκες μεγάληςφτώχειας και στόχος της κυβέρνησηςείναι να επεκταθεί περαιτέρω… το2015.

Από την πλευρά του ΠΑΣΟΚ, οβουλευτής Ηλείας Γιάννης Κουτσού-κος, σε ενημερωτικό του σημείωμα σεσχέση με τα όσα ελέχθησαν εντός τηςαρμόδιας Επιτροπής της Βουλής, τηνπερασμένη Τετάρτη, προχώρησε στηδημοσιοποίηση ορισμένων στοιχείωντα οποία «φωτογραφίζουν» περισσό-τερες πτυχές του τρόπου πιλοτικήςεφαρμογής του ελάχιστου εγγυημέ-νου εισοδήματος για το 2014. Ο κ.Κουτσούκος, στο σημείωμά του, ανα-φέρεται στη σύνταξη ανασφάλιστωνυπερηλίκων του ΟΓΑ, η οποία κυμαί-νεται στα 360 ευρώ το μήνα και προσ-

διόρισε, αναφέροντας προσεγγίσεις∆ιεθνών Οργανισμών, το ύψος τουορίου της φτώχειας στα 4.800 ευρώ τοχρόνο (!) για τετραμελή οικογένειασυνυπολογιζομένων των… λοιπών ει-σοδημάτων (και της περιουσίας) καικλιμακούμενο ανά άτομο με τρόποπου να μην λειτουργεί ως αντικίνητρογια ανάληψη εργασίας.

Το επίδομα «φάκα»

Με βάση, λοιπόν, τα δεδομένα ταοποία έδωσαν στη δημοσιότητα τααρμόδια κυβερνητικά στελέχη, απόμια πρώτη σε βάθος ανάλυση προκύ-πτει ότι το ύψος του ελάχιστου εγγυη-μένου εισοδήματος για το 2014 θα κυ-μαίνεται στο αντίστοιχο των συντά-ξεων για ανασφάλιστους υπερήλικεςτου ΟΓΑ, δηλαδή στα 360 ευρώ. Στηβάση αυτής της εκτίμησης, και σε συν-δυασμό ότι τα κονδύλια που θα δια-τεθούν δεν θα ξεπερνούν τα 20 εκατ.ευρώ, συμπεραίνεται ότι οι δικαιού-χοι του Εγγυημένου Εισοδήματος τονεπόμενο χρόνο δεν θα ξεπεράσουντις 55.000 άτομα. Οι δικαιούχοι, σύμ-φωνα με τις επίσημες τοποθετήσειςτων αρμοδίων στελεχών της Ν∆ καιτου ΠΑΣΟΚ, θα επιλεγούν μόνο απόδύο περιοχές, γεγονός το οποίο προ-κάλεσε σχόλια βουλευτών της Αντι-πολίτευσης οι οποίοι, μεταξύ αστείουκαι σοβαρού, ανέφεραν ότι «είναιευχή όλων να μην επιλεγούν με βάσηπολιτικά, κομματικά και ψηφοθηρικάκριτήρια οι Κυκλάδες και η Ηλεία».

Κατ’ αυτόν τον τρόπο πιλοτικήςεφαρμογής του θεσμού του ελάχιστουεγγυημένου εισοδήματος, όμως, η κυ-βέρνηση αντί να στηρίζει τους πολίτεςοι οποίοι διαβιούν κάτω από τα όριατης φτώχειας, στην πραγματικότηταπροωθεί ένα ακόμη επικοινωνιακό«τρικ» για τη δημιουργία και μόνο εν-τυπώσεων. Οι λόγοι είναι οι εξής:

1) Όπως προαναφέραμε οι δι-καιούχοι δεν θα ξεπεράσουν τις55.000 άτομα. Όμως, σύμφωνα με ταστοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ, το 2011 οαριθμός των πολιτών που ήταν με ει-σοδήματα κάτω από το όριο της φτώ-χειας, ανέρχονταν στα 2.341.400 πο-λίτες (901.194 νοικοκυριά σε όλη τηχώρα). Σήμερα, ο αριθμός τους εκτι-μάται μετά βεβαιότητας ότι έχει αυ-ξηθεί κατά πολύ περισσότερο.Ακόμη, όμως, και με βάση τα στατι-

στικά της ΕΛΣΤΑΤ για το 2011, το2014 ελάχιστο εγγυημένο εισόδηματης τάξης των 360 ευρώ το μήνα, θαλάβουν μόλις οι 2 από τους 100 φτω-χούς πολίτες.

2) Με βάση το ενημερωτικό σημεί-ωμα του κ. Κουτσούκου, το όριο τηςφτώχειας για τετραμελή οικογένειααναμένεται να καθοριστεί περίπουστα 4.800 ευρώ το χρόνο! Ωστόσο, οπήχης θα υπολείπεται κατά… 9.042ευρώ από το ετήσιο ποσό το οποίο χα-ρακτηρίζει ως «κατώφλι» πριν τηφτώχεια για την Ελλάδα η ΕΛΣΤΑΤ.Συγκεκριμένα, το όριο της φτώχειαςγια τετραμελή οικογένεια (με 2 ενή-λικους και δύο παιδιά κάτω των 14ετών) είναι στα 13.842 ευρώ και σεατομικό επίπεδο στα 6.951 ευρώ τοχρόνο (579,2 ευρώ το μήνα).

Επικοινωνιακό τρικ

Άρα, εφόσον η κυβέρνηση προχω-ρήσει στην πιλοτική εφαρμογή της χο-ρήγησης του ελάχιστου εγγυημένουεισοδήματος σύμφωνα με τα κριτήριααυτά, τότε -το 2014- το αντίκρισμαπου θα έχει στην κοινωνία θα είναικαθαρά επικοινωνιακό και σε καμιάπερίπτωση δεν θα στηρίξει ουσια-στικά τους μη έχοντες που διαβιούνμε μηδενικά έως απειροελάχιστα ει-σοδήματα. Αντί για τουλάχιστον 579ευρώ μηνιαίως που θα έπρεπε να δο-θούν στους φτωχούς πολίτες (στο επί-πεδο αυτό τοποθετεί το «κατώφλι τηςανέχειας» η ΕΛΣΤΑΤ), οι «μετρημέ-νοι στα δάκτυλα του ενός χεριού» δι-καιούχοι θα πάρουν μόλις 360 ευρώτο άτομο (ποσό το οποίο αναμένεται,κατ’ άτομο να είναι μειωμένο, σε πε-ριπτώσει οικογενειών).

Ετσι, λίγο πολύ η κυβέρνηση αφε-νός θα επιχειρήσει να δημιουργήσειεντυπώσεις και κλίμα ευφορίας, αφε-τέρου θα τοποθετήσει το όριο τηςφτώχειας σε επίπεδο 219 ευρώ χαμη-λότερο από αυτό στο οποίο το προσ-διόρισε η ΕΛΣΤΑΤ για το 2011. Στη…«νέα Ελλάδα» των Α. Σαμαρά και Ε.Βενιζέλου, εάν η πιλοτική εφαρμογήτου ελάχιστου εγγυημένου εισοδήμα-τος γίνει πάνω στη βάση αυτή, μεσοα-στοί θα θεωρούνται όσοι έχουν μηνι-αία εισοδήματα πάνω από… 360ευρώ.

Το «τυρί» και η «φάκα» του ελάχιστουεγγυημένου εισοδήματος

* Θα το λάβει μόλις το 2% των φτωχών πολιτών* 360 ευρώ αντί για 579 ευρώ που είναι το «κατώφλι» της φτώχειας

Πληθυσμός σε κίνδυνο φτώχειας και «κατώφλι» ανέχειας (2011)

““Η κυβέρνηση αφενός θαεπιχειρήσει να δημιουργήσειεντυπώσεις και κλίμα ευφορίας,αφετέρου θα τοποθετήσει το όριοτης φτώχειας σε επίπεδο 219ευρώ χαμηλότερο από αυτό στοοποίο το προσδιόρισε η ΕΛΣΤΑΤγια το 2011.

Page 6: Εποχή 27-10-2013

6 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Τη συνέντευξη πήρανη Ιωάννα ∆ρόσουκαι ο Θόδωρος Μιχόπουλος

Η κυβέρνηση φαίνεται να αν-τιμετωπίζει εσωτερικές ανατα-ράξεις, ενώ, ταυτόχρονα, δέχεταιπιέσεις από την τρόικα για πε-ραιτέρω μέτρα. Ο κυβερνητικόςσυνασπισμός βρίσκεται σε αστα-θή ισορροπία;

Με βάση την εμπειρία που έ-χουμε αποκομίσει από τις κοινω-νικές συγκρούσεις και τις πολιτι-κές αντιπαραθέσεις, ύστερα απότην τετραετή εφαρμογή των μνη-μονιακών πολιτικών, θα πρέπεινα είμαστε επιφυλακτικοί. Μέχριστιγμής, παρά το μέγεθος των πο-λιτικών που εφαρμόστηκαν, η κυ-βέρνηση δεν έχει καταρρεύσει.Τα δύο κυβερνητικά σχήματαπου έχουν προηγηθεί [κυβερνή-σεις Γ. Παπανδρέου και Λ. Πα-παδήμου] αποδοκιμάστηκαν. Αυ-τή τη στιγμή, έχουμε την τρίτη κυ-βέρνηση που δοκιμάζεται, η ο-ποία, όμως, παρότι έχει εφαρμό-σει σκληρότατα μέτρα, έχει κατα-φέρει να διατηρηθεί. Προσπάθη-σε, μάλιστα, αν και ανεπιτυχώς,τουλάχιστον δύο φορές, με τηνΕΡΤ και το “success story” να α-νακτήσει την πρωτοβουλία τωνκινήσεων. Οπωσδήποτε, η κυβέρ-νηση δέχεται πιέσεις και εισ-πράττει κοινωνική δυσαρέσκεια.Αυτή η δυσαρέσκεια, όταν αρχί-σουν οι κατασχέσεις της ακίνητηςπεριουσίας, πιθανότατα θα εντα-θεί. Αυτό, βεβαίως, δεν σημαίνειότι μπορεί να καταρρεύσει απόμόνη της. Μπορεί, ωστόσο, ναπροκληθεί ατύχημα, ύστερα απότην επίδραση τυχαίων παραγό-ντων.

Η Χρυσή Αυγήεπιδρά στις εξελίξεις

Η Ν∆ ανέκτησε μέρος των χα-μένων δυνάμεών της που είχανπροσφύγει στη Χρυσή Αυγή, ύ-στερα από τη σύλληψη της ηγε-σίας του νεοναζιστικού μορφώ-ματος;

Η επιχείρηση σύλληψης της η-γεσίας, της ποινικής δίωξης καιτης προσπάθειας επικοινωνιακήςαποδόμησης της Χρυσής Αυγήςμπορεί να ανέκοψε τη δυναμική,αλλά σε καμία περίπτωση δεν ε-πέλυσε το θέμα της εκπροσώπη-σης αυτής της μερίδας του εκλο-γικού σώματος που έχει ταχθείστο νεοφασιστικό ρεύμα. Βέ-βαια, παραμένει ανοιχτό ακόματο κατά πόσο η στρατηγική εφαρ-μογής του νόμου και της τάξης, ό-πως εκφράστηκε από τον κ. ∆έν-δια, θα πετύχει το στόχο της, πουείναι η ανάληψη της εκπροσώπη-σης και η επανενσωμάτωση, στηβάση μιας ακροδεξιάς ατζέντας,του τμήματος εκείνου του εκλογι-κού σώματος που είναι απαραί-τητο για να διασφαλιστεί ανοικτάη εκλογική νίκη της Ν∆. Γι' αυτότονίζω, ότι η ιστορία της ΧρυσήςΑυγής είναι κρίσιμη, με δεδομέ-νη την πρωτοφανή ισοδυναμίατων δύο μεγαλύτερων κομμάτων,και θα επιδράσει άμεσα τις πολι-τικές εξελίξεις.

Η επιχείρηση εναντίον τηςΧρυσής Αυγής, με τον τρόπο πουέγινε, είχε και επικοινωνιακό χα-ρακτήρα, όπως επισήμανες. Τε-

λικά, πόσο μεγάλο τμήμα τηςκοινωνίας αυτοπροσδιορίζεταιστο νεοφασιστικό ρεύμα;

Η αντιμετώπιση της ΧρυσήςΑυγής ως φαινόμενο, είναι προ-φανές ότι δεν μπορεί να επιτευχ-θεί απλώς με την ποινική δίωξη ήμε την προπαγάνδα των μέσων ε-νημέρωσης. Όπως αποδείχθηκε,είναι ένα φαινόμενο πολύ πιο ρι-ζωμένο στους κρατικούς μηχανι-σμούς και στην κοινωνία. Η επι-κοινωνιακή καταιγίδα είχε πε-ριορισμένα αποτελέσματα και έ-νας από τους λόγους είναι οπωσ-δήποτε και η κρίση εμπιστοσύνηςπρος τα μέσα ενημέρωσης. Θεω-ρώ πολύ δύσκολο η βάση τηςΧρυσής Αυγής να μειωθεί σε μο-νοψήφιο αριθμό, ιδίως στις επερ-χόμενες Ευρωεκλογές. Για αυτόκαι το ζήτημα της περαιτέρω νο-μικής της αντιμετώπισης παραμέ-νει στους κυρίαρχους κύκλους, ε-

ντός και εκτός, ανοικτό.

Συνδυάζεται μ’ αυτό το συμ-πέρασμά σας η ακροδεξιά στρο-φή ενός κομματιού της Ν∆;

Η κοινωνική πόλωση, που ανα-πόφευκτα έχει φέρει το μνημόνιοστην ελληνική κοινωνία, οδηγείκαι στην πολιτική πόλωση και μεαυτήν την έννοια είναι αρκετά«πραγματιστική» η επιστροφή ε-νός τμήματος της συντηρητικήςπαράταξης, σε πιο ακραία καιπολωτικά ιδεολογήματα. Η δεξιάσε συνθήκες κρίσης δεν μπορείνα είναι «κεντροδεξιά», ούτε«μετριοπαθής». Τουλάχιστον ηελληνική προδικτατορική πολιτι-κή ιστορία παρέχει αρκετές εν-δείξεις για αυτό. Η στρατηγικήτης έντασης υλοποιείται ήδη απότον Ιούνιο του 2012, με την ανα-βίωση των εμφυλιοπολεμικών ι-δεολογημάτων. Σήμερα, μετά τη

ρήξη με τη Χρυσή Αυγή, αλλάζειχαρακτήρα. Το κέντρο βάρουςτης εφαρμογής της, ενδέχεται ναμετατοπισθεί από το διαμορφω-μένο «εγκληματικό παρακρά-τος», προς τους τυπικούς κρατι-κούς μηχανισμούς.

Αδύναμος δικομματισμός

Βλέποντας τις δημοσκοπήσειςαπό τις εκλογές μέχρι σήμερα, ηΝ∆ και ο ΣυΡιζΑ εμφανίζονταιως ισόρροπες δυνάμεις. Πι-στεύετε ότι βρισκόμαστε μπρο-στά σε ένα νέο δικομματισμό;

Ήδη από τις εκλογές του 2012,μετά την κατάρρευση του ΠαΣοΚκαι της παλιάς Ν∆, διαμορφώθη-κε ένας μεταβατικός, συρρικνω-μένος και ισοδύναμος δικομματι-σμός, όχι στα επίπεδα του 80-85% που υπήρξε στη μεταπολί-τευση, αλλά στα επίπεδα του

60%. Ο νέος δικομματισμός είναιεξαιρετικά ισορροπημένος. Θυ-μίζω, ότι με βάση το ΠολιτικόΒαρόμετρο της Public Issue, πουδημοσιευόταν μέχρι τον Σεπτέμ-βριο στον Σκάι, από τον Ιανουά-ριο μέχρι σήμερα, τέσσερις φο-ρές είχε καταγραφεί στις μηνι-αίες μετρήσεις προβάδισμα τηςΝ∆ και άλλες τόσες του ΣυΡιζΑ.Θα έλεγα, λοιπόν, ότι έχει δια-μορφωθεί ένας ισχνότερος δι-κομματισμός, που επιβάλλει καιστην Ελλάδα τις κυβερνήσεις συ-νεργασίας, αν και πάντοτε με βα-σικό κορμό το πρώτο κόμμα, ο ο-ποίος όμως δεν μπορεί να λει-τουργήσει πλέον ως αμιγής δι-κομματισμός, αλλά περισσότεροως διπολισμός.

Ο νέος εκλογικός συσχετι-σμός, όπως αναφέρατε επιβάλλεικυβερνήσεις συνεργασίας. Θαμπορούσαμε να ισχυρισθούμε ό-τι διαμορφώνονται δύο κυρίαρ-χοι πόλοι;

Επειδή ο δικομματισμός δεν α-θροίζει πάνω από 60%, στην ου-σία είναι απαραίτητη η συνεργα-σία του πρώτου κόμματος με άλ-λα κόμματα. Αυτό θέτει, λοιπόν,το ζήτημα των συμμαχιών καιβλέπουμε τις δυσκολίες που ανα-κύπτουν και για την αριστερά,που δεν το έχει απαντήσει αξιό-πιστα, αλλά και για το σημερινόκυβερνητικό σχήμα, που παρέ-μεινε επί ένα χρόνο χωρίς να έ-χει καταλήξει –έστω και τυπικά-σε κάποιου τύπου προγραμματι-κή συμφωνία, γεγονός που μόλιςπριν τρεις – τέσσερις ημέρες κα-τάφερε.

Ο ΣυΡιζΑ σε ποιον κόσμο έχειαπήχηση; Ποια είναι η εκλογικήτου βάση;

Στο χρόνο που πέρασε από τιςεκλογές δεν έχει υπάρξει κάποιαουσιαστική διαφοροποίηση στηνεκλογική βάση του ΣυΡιζΑ. Πα-ραμένουν οι συσχετισμοί στα ίδιαεπίπεδα και έχει πολύ συγκεκρι-μένα κοινωνικά χαρακτηριστικά:είναι ο κόσμος των αστικών κέν-τρων, της μισθωτής εργασίας, τωνανέργων και της νεολαίας. Έναμεγάλο τμήμα αυτού του εκλογι-κού μπλοκ ψήφιζε παλαιότερα τοΠαΣοΚ. Αυτό βεβαίως χρησιμο-ποιείται ως επιχείρημα για να συ-κοφαντηθεί ο ΣυΡιζΑ. Θα ήθελανα τονίσω, όμως, ότι η ψήφος συ-νιστά έναν ψυχολογικό και πολι-τικό δεσμό. Αυτό δεν σημαίνει ό-τι δεν μπορεί να χάσει κάποιοκόμμα την επιρροή του, αλλά ότιυπάρχει ήδη ένας βαθμός παγίω-σης της σχέσης εκπροσώπησηςαυτών των στρωμάτων, που βε-βαίως κρίνεται διαρκώς πολιτι-κά. Γενικά, η σχέση εκπροσώπη-σης κρίνεται στην πολιτική που α-κολουθούν τα κόμματα.

Η μετακίνηση των στρωμάτωντου ΠαΣοΚ στον ΣυΡιζΑ έχειδημιουργήσει νέες «υποχρεώ-σεις» στην ηγεσία του; Τον ανα-γκάζει να ρίξει τους τόνους;

Χωρίς να είμαι ο αρμοδιότεροςνα απαντήσω, γνωρίζουμε απότην πολιτική ιστορία, ότι η μετα-κίνηση της αριστεράς προς το κέ-ντρο, τις περισσότερες φορές έ-χει αποδειχθεί πολιτικά αναπο-τελεσματική, αλλά και εκλογικάεσφαλμένη.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑ ΤΗΣ PUBLIC ISSUE ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΥΡΗ

Ο συρρικνωμένος δικομματισμόςαναδεικνύει το ζήτημα των συμμαχιών

Η δεξιά σε συνθήκες κρίσης δενμπορεί να είναι ούτε κεντροδεξιά,ούτε «μετριοπαθής», σημειώνει οΓιάννης Μαυρής, που τονίζει ότι οισχεδιασμοί για διπλές ή ακόμα καιτριπλές εκλογές, την άνοιξη, «προ-καλούν αποπολιτικοποίηση και α-ποπροσανατολισμό στο εκλογικόσώμα», ενώ «συνιστούν τη μεγαλύ-τερη θεσμική απαξίωση της εκλογι-

κής διαδικασίας». Ο Γ. Μαυρής επισημαίνει ακόμα το ρόλο της Χρυ-σής Αυγής, καθώς η σύλληψη της ηγεσίας της μπορεί «να ανέκοψε τηδυναμική της, αλλά σε καμία περίπτωση δεν επέλυσε το θέμα της εκ-προσώπησης αυτής της μερίδας του εκλογικού σώματος που έχει ταχ-θεί στο νεοφασιστικό ρεύμα».

Γίνεται και πάλι μια προσπάθεια ανασύστασηςτης Κεντροαριστεράς, με τελευταία την «κίνη-ση των 58». Υπάρχει χώρος για την Κεντροαρι-στερά σήμερα;

Υπάρχει πράγματι ένα τμήμα του εκλογικούσώματος, που μπορεί να προσεγγίζει το 10% έως15%, που ως ένα βαθμό εγκαλείται ιστορικά απόαντιδεξιές αντιλήψεις, το οποίο όμως, ταυτόχρο-να, φοβάται την άνοδο της αριστεράς ή διστάζει,σε συνθήκες πόλωσης, να προσανατολιστεί προςτην αριστερά. Επομένως, υπάρχει βάση για την α-νασύνθεση της κεντροαριστεράς. Το εγχείρημα,όμως, σήμερα σκοντάφτει καταρχήν στο ζήτηματης ηγεσίας. Αν κάνουμε μια ιστορική σύγκριση,με την περίοδο μετά το 1958 και τις διεργασίεςπου έγιναν, μετά την άνοδο της Αριστεράς, για τηδημιουργία της Ένωσης Κέντρου, το 1961, διαπι-στώνουμε ότι τότε υπήρχαν ηγέτες, όπως ο Γεώρ-γιος Παπανδρέου και ο Σοφοκλής Βενιζέλος, οιοποίοι μπόρεσαν να εκφράσουν αυτό το ρεύμα.Σήμερα, δεν φαίνεται αυτή η προοπτική. Επίσης,η ιστορική ήττα της αριστεράς στον εμφύλιο, πα-ρά την άνοδο της Ε∆Α, το 1958, λειτουργούσε σεολόκληρη την μετεμφυλιακή περίοδο, υπέρ τουκεντρώου εγχειρήματος. Σήμερα δεν υφίσταταιστο εκλογικό σώμα αντίστοιχη ιδεολογική προ-ϋπόθεση. Θα έλεγα πρόκειται για μια κίνηση στε-λεχών με περιχαρακωμένο ιδεολογικό στίγμα, ταοποία τα τελευταία τέσσερα χρόνια ανακυκλώνο-νται σε διάφορες παρεμφερείς πρωτοβουλίες κο-ρυφής, χωρίς κάποιο αξιόλογο πολιτικό αποτέλε-

σμα. Γι' αυτό νομίζω ότι οι πιθανότητες να πετύ-χει το συγκεκριμένο εγχείρημα είναι μικρές, πα-ρότι η κρίση εκπροσώπησης εξακολουθεί να πα-ραμένει ανοικτή.

∆εν χρειάζεται, όμως, το πολιτικό σύστημα έ-να ανάχωμα στον ΣυΡιζΑ;

Ακριβώς το ρόλο του αναχώματος προσπαθείνα παίξει αυτή η κίνηση. Αλλά για να φτιάξεις α-νάχωμα πρέπει να υπάρχουν και τα κατάλληλα υ-λικά.

Η παρέμβαση Σημίτη θα μπορούσε να καλύ-ψει την έλλειψη ηγεσίας;

Ο κ. Σημίτης παραμένει μια εφεδρεία. Έχει υ-ποστεί, βεβαίως, πολύ μεγάλη φθορά και δεν χαί-ρει πλέον της κοινωνικής αποδοχής, που κάποτεαπολάμβανε. Φυσικά, αν μιλάμε για δυνάμεις τηςτάξης του 5% έως 10%, νομίζω ότι είναι επαρ-κής.

Η θεωρία των δύο άκρων τελικά ωφελεί τη Νέα∆ημοκρατία δημοσκοπικά;

Ακούγεται ως παράδοξο, αλλά η πόλωση μετα-ξύ των δύο μεγάλων κομμάτων και η ενεργοποίη-ση της «θεωρίας των δύο άκρων», λόγω του φό-βου που προκαλεί, ενδεχομένως να στρέφεταιμπούμερανγκ, εναντίον της Ν∆ και να ευνοεί συ-γκυριακά τις κοινωνικά μετριοπαθείς και πολιτι-κά «κεντρομόλες» δυνάμεις: το ΠαΣοΚ και τη ∆η-μΑρ.

«Δεν υπάρχει ηγετική ομάδα για την κεντροαριστερά»

Page 7: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 7ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η βασική πολιτική διαφορά,όσον αφορά την επιρροή τωνδύο κομμάτων, έγκειται στηστήριξη ή όχι του μνημονίου;

Νομίζω ότι ισχύει η διαίρεσηαυτή και όσοι την αρνούνται,στην ουσία υποκρύβουν και συ-σκοτίζουν την ανοικτή υποστήρι-ξή τους στην ασκούμενη πολιτι-κή.

Υποβάθμιση των εκλογών

Τον Μάιο θα έχουμε διπλήκάλπη. Από τη στιγμή που οιαυτοδιοικητικές εκλογές έχουντελείως διαφορετικό διακύβευ-μα από τις ευρωεκλογές, τι συ-νέπειες θα έχει η ταυτόχρονη ε-κλογική αναμέτρηση;

Οι διπλές εκλογές συνιστούν,κατά τη γνώμη μου, θεσμική υπο-βάθμιση της θέσης των εκλογών,υπό το «λαϊκιστικό» πρόσχηματης εξοικονόμησης εξόδων. Βέ-βαια, τα επιτελεία που σχεδιά-ζουν αυτά τα σενάρια, επιδιώ-κουν να θολώσουν τα νερά, ναμην υπάρξει καθαρό πολιτικόμήνυμα από το εκλογικό αποτέ-λεσμα. Πιστεύω, όμως, ότι λόγωτης ιστορικής πολιτικής κουλτού-ρας της χώρας και της ριζωμένηςπαράδοσης του κοινοβουλευτι-σμού στο εκλογικό σώμα δεν θαείναι εύκολο να συμβεί αυτό.

Συζητείται, πάντως, ακόμακαι το σενάριο της τριπλής κάλ-πης...

Η περίπτωση να διεξαχθούνταυτόχρονα τρεις εκλογικές ανα-μετρήσεις, κατά το «3 σαμπουάνσε ένα!», συνιστούν την απόλυτηθεσμική απαξίωση της εκλογικήςδιαδικασίας. ∆εν είναι δυνατόννα τσουβαλιάζονται οι εκλογέςπου θα έπρεπε να αποτελούν τηνκορυφαία στιγμή στη δημοκρατι-κή διαδικασία. Το εκλογικό σώ-μα θα κληθεί να «συζητήσει», νατοποθετηθεί και να αποφασίσει,ταυτόχρονα, για το δήμαρχο καιτην πόλη του, την ανάπτυξη τηςπεριφέρειας, το μέλλον της Ευ-ρώπης και τη διακυβέρνηση τηςχώρας! Παρόμοια μεθόδευση θαπροκαλέσει επομένως σημαντικήσύγχυση ως προς το διακύβευμακαι αποπροσανατολισμό στο ε-κλογικό σώμα, πριμοδοτώνταςταυτόχρονα την αποπολιτικο-ποίηση, ενώ την ίδια στιγμή ηκοινή γνώμη γίνεται περισσότε-ρο ευάλωτη στην προπαγάνδακαι τις διαφημιστικές εκστρα-τείες. Τα πολιτικά κόμματα δενθα πρέπει να δεχθούν κάτι, πουολοκληρώνει την απαξίωση τουκοινοβουλευτισμού, που ζούμετα τελευταία χρόνια στην Ελλά-δα.

““Έχειδιαμορφωθεί έναςαδύναμοςδικομματισμός, πουεπιβάλλει και στηνΕλλάδα τιςκυβερνήσειςσυνεργασίας, αν καιπάντοτε με βασικόκορμό το πρώτοκόμμα, ο οποίοςόμως δεν μπορεί ναλειτουργήσει πλέονως αμιγήςδικομματισμός,αλλά περισσότεροως διπολισμός.

Μάλλον η κυβέρνηση δενείναι ικανοποιημένηαπό τα αποτελέσματα

της επίθεσης που εξαπέλυσε τοτελευταίο διάστημα στην δημό-σια υγεία και έχει βαλθεί να χτυ-πήσει και τις δομές αλληλεγγύηςστον τομέα της υγείας. Από τομένος της κυβέρνησης όμως δενξέφυγαν ούτε οι Γιατροί του Κό-σμου. Συγκεκριμένα, την Πέμπτητο πρωί, κλιμάκιο του ΕΟΦ καιάνδρες της Ασφάλειας, μαζί μεδικαστικό λειτουργό έκανανέφοδο στο Κοινωνικό ΙατρείοΕλληνικού με πρόσχημα ανώ-νυμη καταγγελία για παράνομηδιακίνηση ναρκωτικών. Αφού ηέφοδος στο Κοινωνικό ΙατρείοΕλληνικού δεν απέδωσε οποι-οδήποτε αποτέλεσμα, οι διωκτι-κές αρχές «επισκέφθηκαν» καιτους Γιατρούς του Κόσμου. Αυτήτη φορά η καταγγελία ήταν επώ-νυμη και αφορούσε επίσης κα-τοχή και διακίνηση ναρκωτικώνουσιών αλλά και πάλι η «περίπο-λος» έμεινε με άδεια χέρια.

Γιατροί του Κόσμου:Όπου υπάρχουν άνθρωποι

«Προκαλούν εντύπωση οιέλεγχοι σαν αυτούς σε μια κρί-σιμη στιγμή για την Υγεία στηνχώρα μας, που στρέφονται σε έναιατρείο εδραιωμένο στην συνεί-δηση των Ελλήνων ως καταφύγιοφτωχών και ανασφάλιστων αν-θρώπων.» σημειώνουν σε ανα-κοίνωσή τους οι Γιατροί του Κό-σμου και προσθέτουν ότι: «θα συ-νεχίσουν να παρέχουν δωρεάν

ιατρική φροντίδα, χωρίς καμίααπολύτως διάκριση… όπου υπάρ-χουν άνθρωποι.»

Κοινωνικό ΙατρείοΕλληνικού: ∆εν έχουμενα κρύψουμε τίποτα

Σε ανακοίνωσή του το Μητρο-πολιτικό Κοινωνικό Ιατρείο Ελ-ληνικού αναφέρει: «Είναι αξιο-περίεργο ότι αντί να εστιάζουμεσε αυτούς που εξαθλιώνουν3,000,000 ανασφάλιστων πολι-τών, πολλοί από τους οποίους πε-θαίνουν αβοήθητοι λόγω του ότιτο κράτος πλέον δεν προστατεύειτην κοινωνία, κομμάτι κομμάτιτης οποίας διαλύεται καθημε-ρινά, κάποιοι αποφασίζουν νακάνουν "έφοδο" την ώρα λειτουρ-γίας των κοινωνικών ιατρείων.Εμείς δεν έχουμε ΤΙΠΟΤΑ νακρύψουμε.» Επιπλέον, δηλώνει

ότι οι εθελοντές του δεν εκφοβί-ζονται από τέτοιου είδους ενέρ-γειες οι οποίες απλά επιβεβαι-ώνουν ότι το Κοινωνικό Ιατρείοβρίσκεται στον σωστό δρόμο γιατη διατήρηση της αξιοπρέπειαςτου ανασφάλιστου και άνεργουσυμπολίτη μας.

Αλληλεγγύη για Όλους:Στοχοποίηση τηςαλληλεγγύης

Οι ενέργειες των διωκτικώναρχών έχουν άμεση σχέση με τονέμπρακτο τρόπο που τα Κοινω-νικά Ιατρεία αντιστέκονται στουςάθλιου μνημονιακούς νόμους,εκτιμά η Αλληλεγγύη για Όλους.

«Η στοχοποίηση του ΜΚΙΕαποτελεί στοχοποίηση όλων τωνδομών κοινωνικής αλληλεγγύηςκαι αυτοοργάνωσης. Η επίθεσηδεν θα περάσει. Όσο φοβούνται

και επιτίθενται στις δομές αλλη-λεγγύης τόσο αυτές θα δυναμώ-νουν» αναφέρει σε σχετική ανα-κοίνωση.

Ενοχλήθηκε ο Άδωνης;

Ερωτηματικά πάντως προκαλείτο γεγονός ότι λίγες μέρες πριν,στην εκπομπή «Στον ενικό»τουτηλεοπτικού σταθμού Σταρ, ουπουργός υγείας Άδωνης Γεωρ-γιάδης, έδειξε ιδιαίτερα ενοχλη-μένος και έχασε την ψυχραιμίατου λόγω των ερωτήσεων και πα-ρεμβάσεων του Γιώργου Βήχα,εθελοντή στο ΜητροπολιτικόΚοινωνικό Ιατρείο Ελληνικού.Ελπίζουμε ότι η έφοδος της Πέμ-πτης δεν αποτελούσε εκδικητικήκίνηση του αρμόδιου υπουργού.

∆ανάη Ψωμοπούλου

Στο στόχαστροη υγεία και η αλληλεγγύη

* Έφοδος του ΕΟΦ στο Κοινωνικό Ιατρείο Ελληνικού και στους Γιατρούς του Κόσμου

Οι εργαζόμενοι του Γενικού Επιτε-λείου Αεροπορίας προσέφερανπέρσι γάλα και πάνες στο ΜΚΙΕ.Προχθές κλιμάκιο του ΕΟΦ και άν-δρες της Ασφάλειας «επισκέφτη-καν» τα ιατρεία με άδεια χέρια.Απαράδεκτοι!

Γ ια τις 2 Νοεμβρίου έχει προγραμματι-στεί το συνέδριο των Οικολόγων Πρα-σίνων, που θα διαρκέσει δύο μέρες. Τα

ζητήματα που θα απασχολήσουν τους συνέ-δρους, πέρα από την εκλογή των νέων οργά-νων, αφορούν και σε θέματα προγραμματι-κού λόγου και συμμαχιών.

Συγκεκριμένα, αναμένεται να ξεκαθαρι-στεί το τοπίο σχετικά με την πολιτική που θαακολουθήσει το κόμμα τόσο στις περιφερει-ακές όσο και στις δημοτικές εκλογές. Η από-φαση, βέβαια, που έχει ήδη ληφθεί από το συ-νέδριο του Ιουλίου και αναμένεται να επανε-ξεταστεί είναι ότι οι Οικολόγοι Πράσινοι θακατέλθουν αυτόνομα στις ευρωεκλογές καιστους μεγάλους δήμους της χώρας. Η εκτί-μηση της ηγεσίας είναι ότι, όσον αφορά στιςευρωεκλογές δεν υπάρχει θέμα, σε αντίθεσημε τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές.Κριτικές φωνές, όμως, ακούγονται ως προςτην προηγούμενη απόφαση, καθώς υποστηρί-ζουν ότι πρώτα καθορίζεται το πολιτικόστίγμα μιας οργάνωσης και μετά ανοίγει ησυζήτηση για την όποια συνεργασία. Επομέ-νως, η οποιαδήποτε απόφαση όπως αυτή δια-τυπώθηκε στο προηγούμενο συνέδριο περίσυνεργασιών, υποστηρίζουν, δεν έχει ουσια-στικό νόημα, από τη στιγμή που έχουν μεσο-λαβήσει τόσα πολλά και οι εξελίξεις συνεχώςτρέχουν.

Αντιμνημονιακή στροφή

Το τελευταίο διάστημα οι Οικολόγοι Πρά-σινοι έχουν ανεβάσει τους τόνους έναντι τηςμνημονιακής πολιτικής και των πολιτικών λι-τότητας που ακολουθούνται πιστά από τη δι-κομματική κυβέρνηση της Ν∆ και τουΠΑΣΟΚ. Σύμφωνα με τα στελέχη που βρί-σκονται στην ηγεσία του σχήματος, αυτή η«στροφή» δεν εντάσσεται σε μια αλλαγήπλεύσης ως προς την πολιτική των Οικολό-

γων, η αντιμνημονιακή λογική πάντοτευπήρχε, απλά δεν γινόταν αντιληπτή στην κοι-νωνία λόγω επικοινωνιακής περισσότεροαδυναμίας.

Η στροφή των Οικολόγων Πρασίνων κατα-γράφηκε στο τελευταίο συνέδριο με την εμ-φάνιση μιας οργανωμένης ισχυρής αντιπολί-τευσης, το ∆ίκτυο Ριζοσπαστικής Οικολο-γίας, στις εσωκομματικές ισορροπίες πουδιεκδικεί σθεναρά τη στροφή του κόμματοςσε σαφώς πιο αντιμνημονιακή και αριστερήκατεύθυνση. Εδώ και κάποιο διάστημα η«εσωκομματική γκρίνια» έχει κοπάσει.Όπως επισημαίνουν στελέχη της κίνησης, δενεφησυχάζουν και πιέζουν για ακόμα μεγαλύ-τερη αλλαγή προσανατολισμού. Η αδυναμίαόμως, συγκρότησης ενός συνεκτικού πολιτι-κού λόγου από τους ίδιους δεν επιτρέπει με-γαλύτερες διεκδικήσεις.

Το ζήτημα των συνεργασιών

Τα μηνύματα που φτάνουν από τις έωςτώρα δημοσκοπήσεις, είναι αντιφατικά ωςπρος τη δυναμική που αναπτύσσουν και ταποσοστά που καταγράφουν. Η ανάγκη ναεπανεξεταστεί η πολιτική συμμαχιών παρα-μένει ζητούμενο για το κόμμα των ΟικολόγωνΠράσινων. Η πρόσδεση στις πολιτικές επιλο-γές του ευρωπαϊκού κόμματος των Πρασίνωνδυσκολεύει το ξεκαθάρισμα των προθέσεωνκαι των επιλογών. Και αυτό διότι σε πάραπολλές χώρες της ΕΕ ο ρόλος τους προσδιο-ρίζεται από τη συμπληρωματικότητα καισυχνά είναι υποστηρικτικός προς τις κυρίαρ-χες πολιτικές. Πιο χαρακτηριστικό παρά-δειγμα αυτό των γερμανών Πρασίνων, πουδεν αποκλείουν να συμμετάσχουν σε κυβέρ-νηση συνασπισμού υπό την Μέρκελ που θαασκεί όμως, την ίδια πολιτική έναντι τωνχωρών του Νότου. Η αυτονομία, βέβαια, τουΠράσινου κόμματος σε κάθε χώρα ξεχωριστά

δεν τίθεται υπό αμφισβήτηση, παρά τους δε-σμούς και το πλαίσιο συνεργασίας που υπάρ-χει στην ευρωπαϊκή οικογένεια των Πρασί-νων.

Η οπτική τόσο της πλειοψηφίας όσο και τηςμειοψηφίας (όπως αυτές καταγράφηκαν στοπροηγούμενο συνέδριο) συγκλίνουν στηνεκτίμηση ότι ευρύτερες πολιτικές και κοινω-νικές συμμαχίες μπορούν να δώσουν διέξοδοστην κρίση στην Ελλάδα.

Η μεν ηγεσία συζητά για προγραμματικέςμετεκλογικές συμφωνίες με όλα τα κόμματααπό θέση αρχής (εκτός Ν∆ και ΧρυσήςΑυγής) και ανταπαντά ότι τηρεί ίσες απο-στάσεις από τις υπόλοιπες πολιτικές γραμμές.Από την άλλη, όσοι θα έβλεπαν με πιο θετικήματιά τη δυνατότητα συνεργασίας με την αρι-στερά, αναμένουν μια πιο ουσιαστική παρέμ-βαση από τη μεριά της, που θα επιτρέψει τησυμβολή του πράσινου ρεύματος σκέψης καιτης πολιτικής οικολογίας από θέση αυτονο-μίας στη συζήτηση και στην ουσιαστική αντι-μετώπιση της πολύπλευρης κρίσης. Μια ευ-καιρία, πάντως, μπορεί να υπάρξει στις δη-μοτικές εκλογές, υπάρχει μεγαλύτερη αυτο-νομία κινήσεων, και, επομένως, συνεργασίεςκαι συμπλεύσεις επιτρέπουν να υπάρξουν δο-κιμές, που θα θέτουν όλα τα ζητήματα «επίτάπητος».

Όσον αφορά τώρα μια συζήτηση που διε-ξάγεται σχετικά με τη στάση των ΟικολόγωνΠρασίνων στην κυοφορούμενη σύμπλευσηκομμάτων και κινήσεων στο χώρο της κεν-τροαριστεράς, δεν έχουν συμμετάσχει, επί-σημα τουλάχιστον, μέχρι σήμερα. Ορισμέναστελέχη που έχουν εκφραστεί θετικά για τιςδιεργασίες που γίνονται, δεν εκφράζουν τοσύνολο των Οικολόγων Πρασίνων και τηνεπίσημη ηγεσία.

Στάθης Κουτρουβίδης

Μπροστά σε κρίσιμες αποφάσεις οι Οικολόγοι Πράσινοι* Στις 2 Νοεμβρίου το συνέδριό τους

Page 8: Εποχή 27-10-2013

8 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΥΥΓΕΙΑ

Τη συνέντευξη πήρεο Παύλος Κλαυδιανός

Να ορίσουμε το κεντρικό ζή-τημα στον τομέα της υγείας αυ-τή τη στιγμή;

Έχουμε να αντιμετωπίσουμετα συσσωρευμένα προβλήματα ε-νός συστήματος που ουδέποτεοργανώθηκε ολοκληρωμένα ωςΕΣΥ, ουδέποτε ήταν πραγματικάστην πολιτική βούληση των κυ-βερνήσεων που το εμπνεύστηκανκαι το ψήφισαν και ουδέποτεχρηματοδοτήθηκε όσο θα έπρε-πε. Τώρα βρισκόμαστε στην εξήςκατάσταση: έχοντας η κυβέρνησηεντολές να περικόψει σημαντικάτις δαπάνες για την υγεία και ναδώσει το μεγαλύτερο κομμάτιπου είναι δυνατό στην ιδιωτικήπρωτοβουλία και μάλιστα σε συ-γκεκριμένες επιχειρήσεις, επι-χειρούν αυτές τις αλλαγές στο ό-νομα επιτακτικής ανάγκης γιααλλαγή στο ΕΣΥ, που ουδέποτεδομήθηκε.

Επωφελήθηκαν, δηλαδή, αυ-τού του κενού, αυτής της υστέ-

ρησης και οργάνωσαν την επίθε-σή τους.

Ακριβώς, και της σκόπιμης εγ-κατάλειψής του των τελευταίων,ειδικά, χρόνων. Από ενωρίς είχεωθηθεί προς τον ιδιωτικό τομέα,χωρίς καμιά μέριμνα οργάνωσης.Όλες οι διατάξεις που ψηφίσθη-καν από σειρά υπουργών – ∆.Αβραμόπουλο, Κ. Γείτονα, Α.Παπαδόπουλο κ.ά. – επιχειρού-σαν να παγώσουν ένα γερασμέ-νο σύστημα.

∆εν είχε και ποτέ ολοκληρω-θεί. Για παράδειγμα, δεν είχε σο-βαρό πόδι στην πρωτοβάθμια υ-γεία.

Όταν θεμελιώθηκε το ΕΣΥ ηΑριστερά, ιδίως η ΑνανεωτικήΑριστερά που είχε και την ιδεο-λογική ηγεμονία στο κίνημα τωννοσοκομειακών γιατρών, είχε τηνάποψη ότι δεν μπορείς να φτιά-ξεις ΕΣΥ που να αφορά μόνο τανοσοκομεία και μερικά κέντρα υ-γείας. Πρέπει να φτιάξεις ενιαίοφορέα υγείας. ∆ηλαδή, θα ξεκι-νούσαμε από την αρχή στήνονταςένα σύστημα που θα έχει όλες τιςβασικές δομές, ανάλογα βέβαιακαι με τις κοινωνικές και οικονο-μικές δυνατότητες της εποχήςμας. Έγινε το αντίθετο. Επιχει-ρήσαμε να προσαρμόσουμε τονόμο στις υπάρχουσες δομές τωννοσοκομείων. Επί Γεννηματά α-κόμη, δεν μπορούσαν να καταλά-βουν αυτό που τους λέγαμε ότιδεν μπορεί η πρωτοβάθμια περί-θαλψη να περνάει μέσα από τανοσοκομεία. Ένα νοσοκομείο εί-ναι ακριβή επένδυση – σε δυνα-μικό και χρήμα – δεν μπορείς νατη σπαταλάς βάζοντάς το να κά-νει κυρίως πρωτοβάθμια, εξωτε-ρικά ιατρεία κτλ. Πώς θα καλύ-ψει αυτό το «κουτσό» και υπο-

χρηματοδοτούμενο σύστημα όλητη χώρα; Χωρίς να έχει γίνει πο-τέ ένας υγειονομικός χάρτης πουνα περιλαμβάνει δύο πράγματα:ποιες ήταν οι υπάρχουσες δομέςκαι πώς θα ’πρεπε να αναδιατα-χθούν και, δεύτερο, με βάση επι-δημιολογικές μελέτες να προσ-διορίζονται οι ανάγκες, γιατί δενείναι οι ίδιες σε κάθε περιοχή.Όταν ξεκινούσε το ΕΣΥ και γιαμεγάλο διάστημα ακόμη η έννοιατης πρωτοβάθμιας φροντίδας αν-τιμετωπιζόταν, στοιχειωδώς, απότα αγροτικά ιατρεία. Σήμερα με800 ευρώ ποιος πάει; Προτιμάτην ξενιτιά.

Υπήρξε και υπάρχει ένας γενι-κότερος ανορθολογισμός στην υ-γεία, σπατάλη κ.τ.λ.

Τα νοσοκομεία τα κατασκεύα-ζαν έχοντας στο νου τους μηχα-νήματα και τσιμέντα. Ο ίδιος οΓεννηματάς κατάγγειλε την κυ-βέρνηση – τη δική του και τηνπροηγούμενη – ότι είχαν στοΆργος μηχανήματα που ήταν α-ναγκαία στον Ευαγγελισμό.Όμως στο Άργος δεν είχαν αν-θρώπους να τα δουλέψουν, τα εί-χαν στα υπόγεια. Και τώρα το ί-διο συμβαίνει. Στην Κέρκυρα κα-τήγγειλαν ότι έχουν αξονικό καιμαγνητικό τομογράφο αλλά τριά-μισι χρόνια δεν υπάρχει προσω-πικό να τον δουλέψει. Πάνε οι α-σθενείς στα Γιάννενα! Υπάρχειένας προκλητικός τεχνολογικόςανορθολογισμός, διότι δεν υπήρ-χαν ούτε δομές ούτε λειτουργίες.Μόνο κριτήριο ήταν ποιος είχε τηδυνατότητα να πιέσει ποιον να α-γοράσει κάτι. Τα περισσότερα,σημειωτέον, αγοράζονται από τηΖήμενς. Στο κτιριακό, ρόλο είχεκαι ο όγκος του τσιμέντου! Γιατίνοσοκομείο, μεγάλο, και στη Θή-

βα και στη Λειβαδιά; ∆εν μπο-ρούσαν να έχουν δυο μονάδεςσυνεργαζόμενες;

Και για το προσωπικό; Υπήρ-χαν προβλήματα προσωπικούκαι κατανομής; Γιατί τόση συζή-τηση για την κινητικότητα;

Σε καμία, σχεδόν, δομή δεν υ-πήρχε πρόβλημα. Ενδεχομένωςσε κάποια περιφερειακά υπήρχεπολυάριθμο διοικητικό προσωπι-κό. Μπορεί κάπου και ακραίαπράγματα, όμως ήταν ήσσονοςσημασίας. Αυτά τα έλεγαν καιγια να προετοιμάσουν ιδιωτικο-ποιήσεις, πχ, για τις καθαρί-στριες, για να δοθεί η καθαριό-τητα στους ιδιώτες. Μετά οι υπη-ρεσίες κουζίνας. Ποτέ δεν παρε-νέβησαν διορθωτικά σ’ όλα αυτά.Όσο για τους νοσηλευτές πάντο-τε υπήρχαν μεγάλες ελλείψεις.Υπάρχει υπουργός που να μην εί-πε ότι θα προσλάβει 3.000 – 4.000– 5.000 νοσηλευτές/ριες; Όμωςποτέ δεν έγινε. Στο ΕΣΥ υπήρχεένα 30% κενών οργανικών θέ-σεων γιατρών! Έκαναν μπαλώ-ματα με συμβάσεις ενός χρόνου.Έτσι δεν φτιάχνεις, όμως, ΕΣΥ.

Το πρόβλημα των προμηθειώνπώς προέκυπτε;

Ποτέ δεν κάθισαν να εκσυγ-χρονίσουν τα συστήματα προμη-θειών. Μεγάλο πρόβλημα για τοΕΣΥ αυτό. Οι τιμές απαραίτητωναναλώσιμων ήταν διογκωμένες.Ένα φίλτρο αιμοκάθαρσης κάνειεδώ 22 – 42 ευρώ έναντι 6,70 στηΓερμανία! Μια αξονική τομο-γραφία έχει πολλαπλάσια τιμήστην Ελλάδα. Έχουμε τριπλά-σιους τομογράφους από τον μέσοόρο της Ευρωζώνης. Κάνουμεπερισσότερες εξετάσεις, δίνουμεπερισσότερα φάρμακα. Υπερ-προσφορά, υπερφόρτωση του συ-στήματος, που, εκτός από την κα-τασπατάληση του δημόσιου χρή-ματος, επιβαρύνει και την υγείατου ασθενούς.

Υπάρχει και το ζήτημα τηςδιαφθοράς, το φακελάκι που α-ξιοποιήθηκε πολύ στην ιδεολο-γική προετοιμασία του χτυπή-ματος του ΕΣΥ.

Όταν εμείς, η συνδικαλιστικήηγεσία των νοσοκομειακών για-τρών, που επηρεάζονταν από τηνανανεωτική αριστερά, διαπίστω-σε το πρόβλημα αυτό, κάναμεπαρεμβάσεις και δημόσιες και «ι-διωτικές» οι οποίες έπεσαν στοκενό. Πρώτον, προτείναμε συγ-κεκριμένα σε Υπουργό, στον κ.Σούρλα που κατήγγειλε τα παρά-νομα ιατρεία όπως και οι προη-γούμενοι συνάδελφοί του, να τουπάμε τη λίστα και να πάμε μαζίσε πέντε τέτοια ιατρεία, συμβολι-κά, και να τα κλείσει. Μας είπεόχι, διότι δεν ήταν στις αρμοδιό-τητές του! Ο νόμος το προβλέπεικαθαρά. Αν απέλυαν πέντε για-

ΣΥΝΤΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΜΑΝΙΟ

Σκοτώνουν

* Ποτέδεν ενδιαφέρθηκαννα οργανώσουντην πρωτοβάθμιαφροντίδα υγείας

Το Εθνικό Σύστημα Υγείας, από τηνεποχή της ίδρυσής του έμεινε ημιτε-λές. Τα κενά του, που διευρύνοντανχρόνο με το χρόνο, ήταν τα στηρίγ-ματα στα οποία πάτησαν οι εχθροίτου, με πρώτους και καλύτερους τουςμνημονιακούς υπουργούς Υγείας, γιανα το οδηγήσουν σιγά σιγά στη διά-λυση. Ο σημερινός υπουργός, ετοιμά-ζεται να του δώσει τη χαριστική βολή.

Πόσο το στηρίξαμε, πόσο γρήγορα αντιδράσαμε στιςεπιθέσεις; Τι πρέπει να κάνουμε σήμερα και τι αύριο,με μια ενδεχόμενη κυβέρνηση της Αριστεράς; Αυτά καιάλλα ερωτήματα επιχειρούμε να ανιχνεύσουμε μεέναν από τους ανθρώπους που αγωνίστηκαν για τηνίδρυση του ΕΣΥ, τον Νίκο Μανιό.

Τούτων ούτως εχόντων, ποια θα ήταν ηπαρέμβαση του ΣΥΡΙΖΑ άμεσα και ποιαμακροπρόθεσμα;

Έχουμε να αντιμετωπίσουμε ένα υπό κα-τάρρευση ΕΣΥ, υπερχρεωμένο σ’ όλα τα ε-πίπεδα. Πρώτον, θα πρέπει να δοθεί ένακονδύλι αρκετά μεγάλο, ίσως 2 – 2,5 δισ., νασταθεί στα πόδια του, να πάρει εμπρός. Κα-μιά δομή δεν πρέπει να κλείσει. Γίνεται ηκαταγραφή της κατάστασης και αρχίζει η υ-λοποίηση του σχεδίου μας που είναι η συγ-κρότηση ενός ενιαίου φορέα υγείας. Πουπρέπει να διαθέτει από γιατρό στη νησιωτι-κή Ελλάδα και χωριά μέχρι μεγάλα νοσοκο-μεία. Με ένα πλάνο ότι σε κάθε περιφέρειαθα υπάρχει το μεγάλο νοσοκομείο που θαμπορεί να λύνει όλα τα προβλήματά της.Μια παρένθεση: τα νοσοκομεία μαμούθ δενεξυπηρετούν, δεν ελέγχονται, είναι κοστο-βόρα, ο ιδανικός αριθμός κλινών προς ταπάνω είναι 600 – 650.

Οι νομοί θα έχουν τουλάχιστον ένα νοσο-κομείο. Εκεί που υπάρχουν δύο ή τρία, θα

βάλουμε τα πράγματα κάτω και θα σκεφτού-με. Υπάρχουν διάφοροι παράμετροι. Πχ στονοσοκομείο Αμαλιάδας έγιναν διακόσιαχειρουργεία μέσα σε ένα χρόνο, έκανε καιτρεις χιλιάδες εισαγωγές. Θα υπολογίσειςακόμη ότι τρεις χιλιάδες οικογένειες δεν έ-φυγαν από την πόλη τους, το χωριό τους ναπάνε στο Ρίο ή αλλού. Πού να μείνουν; Κέ-ντρα υγείας, περιφερειακά ιατρεία, οι δομέςδηλαδή που έχουν σκορπίσει, πρέπει να α-νασυνταχθούν και να λειτουργήσουν.

Τα κέντρα υγείας πρέπει να έχουν πολλέςλειτουργίες, όπως διαπαιδαγώγηση για τηναξία του εμβολιασμού, του θηλασμού, τηνπρόληψη, εμβολιάζει παιδιά, ενημερώνειτους πολίτες για θέματα υγιεινής, εξετάζειτους ασθενείς, κάνει ακτινογραφίες κ.ά. Οιδρυτικός Νόμος του ΕΣΥ 1397/1983 προ-

βλέπει δέκα τρεις λειτουργίες, αλλά υλο-ποιήθηκαν πολύ λίγες, γι’ αυτό και ο κόσμοςσήμερα δεν αντιλαμβάνεται την αξία τους.

Τι θα γίνει με τον ΕΟΠΥΥ;Έγινε ως προπαγανδιστικό όπλο, ότι συμ-

μαζεύει τα πράγματα, ότι εκσυγχρονιζόμα-στε και, όπως στην Ευρώπη, έχουμε μονο-ψώνιο. Με εύρωστα ταμεία έκλεισε και κά-ποιες τρύπες. Ήταν σχεδιασμένα θνησιγε-νής. Θα κλείσει, τελικά, διότι θα πάψει ναείναι πάροχος υγείας, θα κλείσει τις δομέςπου έχει. Ακούγονται διάφορες προτάσεις,μεταξύ των οποίων και αυτή των ειδικών τηςτρόικας. Πλήρωσαν κάπου 15 εκ. ευρώ γιαμελέτες, όμως στο τέλος θα γίνει αυτό πουπροτείνει η τρόικα. Θα σταματήσει την πα-ροχή υγείας και μόνο θα αγοράζει. Με όσαλεφτά έχει! Εμείς λέμε να μην σταματήσεινα παρέχει υπηρεσίες υγείας. Όλες οι υπάρ-χουσες δομές, πάση θυσία, πρέπει να διατη-ρηθούν, να τα κρατήσουμε έστω δυο μήνεςκαι θα βρούμε λεφτά!

Τι θα κάνειο ΣΥΡΙΖΑ

Page 9: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 9ΥΥΓΕΙΑ

τρούς την επόμενη μέρα θα ήταντο ίδιο; Θα γινόταν πραγματικόπροοδευτικό κίνημα αλλαγής νο-οτροπιών μέσα στο σύστημα.Υπήρχε και το «φακελάκι» προςτους γιατρούς των πλασματικώνεφημεριών, για να έχουν, με το«μαύρο» αυτό χρήμα, σιωπηλούςτους γιατρούς. Το πέτυχαν. ∆εύ-τερον, είχαμε προτείνει, όταν ή-μουν πρόεδρος της ΕΙΝΑΠ, νακαθιερωθεί το «πόθεν έσχες» σ’όλους τους γιατρούς του ΕΣΥ,

αρχής γενομένης από τους διευ-θυντές. Έγινε μόνο για τους δι-ευθυντές, αλλά κανένας δεν ε-λέγχει αυτά τα στοιχεία, άρα δώ-ρο άδωρο. ∆εν το κάνουν ούτετώρα, αλλά επικαλούνται τη δια-φθορά για να προχωρήσουν στοδικό τους σχέδιο

Ουσιαστικά έχει εγκαταλει-φθεί.

Τρία χρόνια δεν προσλαμβά-νουν ούτε γιατρούς ούτε νοση-λευτές. Όμως έτσι το νοσοκομείο

χάνει μέρος της δουλειάς του.Στο δικό μου, για παράδειγμα,λείπουν αναισθησιολόγοι, με α-ποτέλεσμα να κάνουμε τις μισέςεγχειρήσεις. Ένας λογιστής κά-νει τη σύγκριση και προτείνει να

κλείσει διότι έπεσε η παραγωγι-κότητά του στο μισό, δεν προτεί-νει να πάρει αναισθησιολόγουςγια να αυξηθεί η δουλειά. Έχου-με, επίσης, αξονικό τομογράφοαλλά μας έστειλαν έναν ακτινο-λόγο για ένα χρόνο. Έκανε τρο-μερή δουλειά, με μεράκι. Χωρίςγιατρό πώς θα βγει η επένδυσητου τομογράφου; Συμπεραίνουν,αντίθετα, ότι δεν χρειάζεται!

Έτσι στήνεται και η προπα-γάνδα για το μέσο ποσοστό αξιο-ποίησης κλινών, που προετοιμά-ζει τα κλεισίματα.

Σοβαρό ζήτημα αυτό. Λένε, γιαπαράδειγμα, ότι στο Αττικό υ-πάρχει κάλυψη 120%. Τι σημαί-νει, όμως, αυτό; Είναι πραγματι-κή κάλυψη λόγω έλλειψης κλινώ-

ν; Ή συμβαίνει λόγω έλλειψηςπροσωπικού; Έχουν κλείσει αί-θουσες χειρουργείου. Την ίδιαστιγμή έχουν ειδικότητες ολόκλη-ρες κλειστές. Εξακολουθεί να ι-σχύει ό, τι και πριν το ΕΣΥ, έχου-με ένα φαύλο κύκλο λιτότηταςκαι σπατάλης στην υγεία. Θέλωνα σημειώσω ότι τότε η Ν∆ έφυ-γε από την κυβέρνηση το 1981και είχε υπουργό Υγείας τον ∆ο-ξιάδη ένα από τα πιο φωτισμέναμυαλά στον χώρο της υγείας. ΟΣαμαράς, η Ν∆ τώρα, έχει υ-πουργό έναν ακροδεξιό, σκοτα-διστή και μη σχετικό υπουργό,τον Γεωργιάδη. Αυτό είναι και οξεπεσμός της πολιτικής.

Το ίδιο κάνουν και με τον α-

ριθμό των νοσοκομείων.Ακριβώς. Ας πάρουμε την πε-

ρίπτωση της Ηλείας με τα τρίανοσοκομεία, Αμαλιάδας, Κρε-στένων, Πύργου. Με την εξέλιξηστον χρόνο, αναπροσαρμόζεις τιςδράσεις με βάση το πληθυσμια-κό, τουλάχιστον, κριτήριο. Αν πα-λιά το νοσοκομείο Κρεστένωνκάλυπτε έναν πληθυσμό 40.000και τώρα είναι 22.000 με πληθυ-σμό κατά βάση ηλικιωμένων, δενπρέπει να είναι κανείς δογματι-κός. ∆εν κάνεις όμως και αυτόπου κάνει η κυβέρνηση: οριζό-ντιους αποκεφαλισμούς! Έφυγεο Χ γιατρός; ∆εν τον αναπληρώ-νουν, πριν δουν καν αν χρειάζε-ται η ειδικότητά του κ.τ.λ. Μαρα-ζώνει το νοσοκομείο και ο ασθε-

νής πάει στον Πύργο. Αλλά και ε-κεί υπάρχουν κενά και τελικάπάει στην Πάτρα, απευθείας. ΣταΤρίκαλα η βλάβη του αξονικού -ήθελε 10.000 ευρώ να διορθωθεί- τον κρατούσε εκτός λειτουργίαςοκτώ μήνες. Ο ασθενής μεταφέ-ρεται σε παρακείμενο μεγάλο ερ-γαστήριο. Ανεβαίνει το κόστοςκατακόρυφα. Στην Καρδίτσα υ-πάρχει - από δωρεά - τεράστιοκέντρο αποκατάστασης, εξυπη-ρετούσε και άλλους νομούς.Έφυγε το προσωπικό, δεν αντι-καταστάθηκε, αδρανεί. Το απο-τέλεσμα; Άνοιξαν δυο ιδιωτικάκέντρα αποκατάστασης.

το ΕΣΥ πριν να γεράσει

Πώς θα παρέμβει ο ΣΥΡΙΖΑ στα ζητήματαΥγείας;

Ο ΣΥΡΙΖΑ έχει τεκμηριωμένη άποψη, πουλέει: Πρώτον, να μην κλείσουν μονάδες, εφόσονδεν υπάρχει κάτι να τις αντικαταστήσει. Αν πρέ-πει να κλείσουν, θα πρέπει η αντικαταστάτρια μο-νάδα να είναι καλύτερης και υψηλότερης προ-σφοράς προς τον κόσμο. Θα κλείσει μια μονάδαόταν αυτοί που εξυπηρετούνται θα έχουν καλυ-φθεί. ∆εύτερον, δεν μπορεί να γίνεται αναβάθμι-ση, εκσυγχρονισμός, μεταρρύθμιση όπως και νατο πούμε, με μόνο κριτήριο το κονδύλι για την υ-γεία να συρρικνώνεται συνεχώς. Έτσι διαλύεταιένα σύστημα. Επομένως, χρειάζονται αλλαγές, α-νασυγκρότηση, αλλά να γίνουν στη βάση μιας άλ-λης λογικής, που είναι η στρατηγική επιστροφήςστην πρωτοβάθμια υγεία. Όσο πιο κοντά έχειςτον γιατρό στον πολίτη, τόσο λιγότερα προβλή-ματα έχεις και εξασφαλίζεις καλύτερη ποιότηταζωής και αίσθημα ασφάλειας στους πολίτες.

Πώς οργανώνεται και πώς παρέχεται η πρωτο-βάθμια φροντίδα;

Η πολιτική της κυβέρνησης κρύβεται. Ο κ. Γε-ωργιάδης δεν το λέει καθαρά: θέλει να κλείσει τοΙΚΑ! ∆εν θα παρέχει πλέον υπηρεσίες, θα αγο-ράζει. ∆ηλαδή, ο ασθενής θα πηγαίνει στον ιδιώ-τη. Αυτό θα αποδειχθεί τραγικά προβληματικόκαι με μεγαλύτερο κόστος. Θα μεταφέρει χρήμα-τα από τα ταμεία στους ιδιώτες. Ο στόχος είναιπολιτικός: η μονοπωλιακή μεταλλαγή του συστή-ματος υγείας! Όλος ο πλούτος γύρω από την υ-γεία είτε είναι περίθαλψη πρώτου ή δεύτερουβαθμού, είτε είναι φάρμακο να συγκεντρωθούν,όσο το δυνατό, σε λίγα χέρια. Αν συμβεί, θα κα-ταστρέψει και έναν αριθμό χιλιάδων μικρών για-τρών παρόχων υγείας. Η υπερπληθώρα γιατρώνμαζί με την πολιτική καθορισμού τιμών και χωρίςπλαφόν για το πόσες εξετάσεις θα κάνει ένας για-τρός, καθώς και ότι ένα μεγάλο κέντρο μπορεί νασου κάνει συγχρόνως όλες τις εξετάσεις που «σου’γραψε ο γιατρός», και δεν θα τρέχεις από εργα-στήριο σε εργαστήριο, αφήνει απορία για τοποιος θα υπερισχύσει; Θα έχουμε έναν αγοραστήυγείας που θα λέγεται ΕΟΠΥΥ, αν υπάρχει. Θαεργάζεται ως εξής: θα δίνει ένα κλειστό πακέτοκάθε χρόνο, πχ εκατό ευρώ. Εάν αρρωστήσεις καιμε εκατό ευρώ κάνεις τις εξετάσεις που θέλεις έ-χει καλώς. Αν κάνουν παραπάνω ή εσύ θα τα πλη-ρώσεις από την τσέπη σου ή αυτός που σου που-

λάει τις υπηρεσίες υγείας, ιδιώτες γιατροί και κλι-νικές. Αυτό δεν πρόκειται να το δεχθούν οι κλινι-κάρχες.

Όσα λέγονται για πώληση τμημάτων από τανοσοκομεία, τι ακριβώς είναι;

Μιλάμε για φιλέτα. Ασφαλώς και το σχέδιο εί-ναι σύνθετο, μοιάζει λίγο με τα funds για τα χρε-ωμένα σπίτια, που αγοράζουν τα κόκκινα δάνεια.Εάν δεν έχεις να δώσεις το δάνειο, σουπαίρνουν το σπίτι. Εδώ, θα πηγαίνει τοfunds στον Ευαγγελισμό, που ας πούμεχρωστάει 1 δισ., θα «αγοράζει» το χρέος,αλλά συγχρόνως και τη διαχείριση, π.χ.,του ακτινολογικού, νευροχειρουργικού,ογκολογικού, το εργαστήριο. Τα υπόλοι-πα δικά του. Τι θα κάνει που θα τον κυνη-γούν οι δανειστές, προμηθευτές κτλ;Μπορεί όμως να γίνει και το αντίστροφο.Να χρωστάει το κράτος – δηλαδή ο ΕΟ-ΠΥΥ – σε μεγάλους παρόχους (κλινικές)και να τους ξεπληρώσει με κλίνες σε νο-σοκομεία!

Μπορεί ένα νοσοκομείο να μην έχειελλείμματα;

Ο καταστροφέας του συστήματος σο-σιαλιστής Λομβέρδος, μας έλεγε ότι τανοσοκομεία είναι ελλειμματικά. Απέκρυ-βε ότι το κράτος σταμάτησε τη χρηματο-δότηση. Τι νόημα έχει, όμως, ένα νοσο-κομείο να μην είναι ελλειμματικό; Ο ρό-λος του, όπως και του ΕΣΥ, στην προηγ-μένη Ευρώπη πριν πενήντα χρόνια ήταν και ανα-διανεμητικός. Αφού δεν μπορούσε το κράτος ναπάει ευθέως τα χρήματα από τη μια τσέπη στηνάλλη, είχε χαμηλό το κόστος νοσηλείας, για ναμπορεί ένα, ιδίως φτωχό, ταμείο να το πληρώσει.Ό, τι έλειπε, στο τέλος, το έδινε από τον προϋπο-λογισμό, δηλαδή τη γενική φορολογία, άρα έχου-με αναδιανομή. Ο Λομβέρδος άλλαξε τα τιμολό-για, τα αύξησε τρομακτικά. Μια κλινική που κιν-δύνευε, λόγω κρίσης, να κλείσει και ως τότε δεν έ-κανε σύμβαση, διότι το νοσήλιο ήταν χαμηλό, τώ-ρα έκανε σύμβαση. Χάθηκε δηλαδή το αναδιανε-μητικό στοιχείο και ενισχύεται η ιδιωτική πρωτο-βουλία. Το ζήτημα είναι από ποια μεριά του δρό-μου κάθεσαι. Αν κοιτάζεις δεξιά, που πάει στοννεοφιλελευθερισμό, ή αριστερά, που πάει σε έναφιλολαϊκό σύστημα.

Επιστροφή στην πρωτοβάθμια υγεία

““ Τρία χρόνια δεν προσλαμβάνουνούτε γιατρούς ούτε νοσηλευτές. Όμως έτσι

το νοσοκομείο χάνει μέρος της δουλειάς του.Στο δικό μου, για παράδειγμα, λείπουν

αναισθησιολόγοι, με αποτέλεσμα να κάνουμετις μισές εγχειρήσεις. Ένας λογιστής κάνει

τη σύγκριση και προτείνει να κλείσειδιότι έπεσε η παραγωγικότητά του στο μισό,

δεν προτείνει να πάρει αναισθησιολόγουςγια να αυξηθεί η δουλειά.

““ Ο καταστροφέας του συστήματος σοσιαλι-στής Λομβέρδος, μας έλεγε ότι τα νοσοκομεία είναιελλειμματικά. Απέκρυβε ότι το κράτος σταμάτησετη χρηματοδότηση. Τι νόημα έχει, όμως, ένα νοσο-κομείο να μην είναι ελλειμματικό; Ο ρόλος του, ό-πως και του ΕΣΥ, στην προηγμένη Ευρώπη πρινπενήντα χρόνια ήταν και αναδιανεμητικός. Αφούδεν μπορούσε το κράτος να πάει ευθέως τα χρήματααπό τη μια τσέπη στην άλλη, είχε χαμηλό το κόστοςνοσηλείας, για να μπορεί ένα, ιδίως φτωχό, ταμείονα το πληρώσει.

Page 10: Εποχή 27-10-2013

10 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Αντιμέτωπο πάλιμε ανθρωπιστική κρίση«Εδώ και ένα μήνα αντιμετωπίζουμε πάλι

σοβαρά προβλήματα σίτισης. Στην αρχή χρη-σιμοποιήσαμε ένα χρηματικό υπόλοιπο απότο 2012, τώρα όμως δεν έχουμε τίποτα και οιάνθρωποι στο Κέντρο τρώνε νερόβραστεςπατάτες και μακαρόνια, ούτε αλάτι δενέχουμε», εξηγεί στην «Εποχή» την τραγικήκατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει 240πρόσφυγες, ανάμεσά τους πολλά παιδιά, ο κ.Βασίλης Λυρίτσης, διευθυντής του ΚέντρουΥποδοχής Προσφύγων Λαυρίου.

«Εδώ και 3 χρόνια βρίσκουν προφάσεις»λέει η κα Ελένη Βαφειάδου, από την Επι-τροπή Στήριξης Πολιτικών Προσφύγων Λαυ-ρίου, καθώς αυτή η κατάσταση δεν είναιπρωτόγνωρη δυστυχώς για το Κέντρο. Φέτοςτον Απρίλιο πάλι αντιμετωπίσαμε προβλή-ματα σίτισης, καθώς δεν υπογραφόταν η νέασύμβαση για το 2013, αφήνοντας παράλληλακαι τους εργαζόμενους του Κέντρου απλή-ρωτους, φτάνοντας σήμερα τους 10 μήνες.«Τον Ιούνιο είχαμε 5 παιδιά που βρέθηκανσε κατάσταση υποσιτισμού», επισημαίνει ο κ.Λυρίτσης, φοβούμενος για την επανάληψητέτοιων περιστατικών. Το Σεπτέμβρη φάνηκενα διευθετείται το ζήτημα, αφού τα λεφτάυπάρχουν, αλλά δεν μπορούν να δοθούνκαθώς δεν υπάρχει πρόεδρος να υπογράψει,μετά την παραίτηση του διοικητικού συμβου-λίου του Ερυθρού Σταυρού και την καθυστέ-ρηση αναγνώρισης νέου από το Πρωτοδι-κείο.

Ο διευθυντής του Κέντρου ευελπιστεί ότιτο ζήτημα θα προχωρήσει προς μία λύση τηνεπόμενη εβδομάδα με ορισμό νέου διοικητι-κού συμβουλίου. Μέχρι να πραγματοποιηθείαυτό, το Κέντρο στηρίζεται στην αλληλεγγύητων πολιτών. «Είναι πολύ συγκινητική όληαυτή η κινητοποίηση, μας έχουν φέρει τρό-φιμα, αλλά και είδη υγιεινής που δεν είχαμε,και φάρμακα από τα κοινωνικά φαρμακεία»,σύμφωνα με τον ίδιο.

Ακόμα, όμως, και ο διορισμός του νέου δι-οικητικού συμβουλίου δεν διευθετεί όλα ταπροβλήματα, καθώς οι προμηθευτές θα πλη-ρωθούν ώστε να υπάρχουν τρόφιμα και φάρ-μακα, όμως οι εργαζόμενοι θα λάβουν μόνοτους πρώτους 6 μήνες δεδουλευμένων, απότους 10 που είναι απλήρωτοι. Το Κέντρο θασυνεχίσει να έχει μόνο κρύο νερό και, το κυ-ριότερο, ετοιμόρροπα κτίρια, ακατάλληλαγια διαβίωση. Άλλωστε, σύμφωνα και με τηνκα Βαφειάδου, το ανθρωπιστικό ζήτημαείναι μόνο το ένα από τα δύο μέτωπα πουέχουν να πολεμήσουν. «Το άλλο είναι το πο-λιτικό. Βλέπουμε τις διώξεις που υφίστανταιοι Κούρδοι πρόσφυγες στην Ελλάδα γενικά.Το καλοκαίρι μπήκε στο Κέντρο η αστυνομίακαι τους κατηγορούσε για τρομοκρατία. Ταυ-τόχρονα το ελληνικό κράτος έχει να παρα-χωρήσει πολιτικό άσυλο από το ’96, ενώυπάρχουν άνθρωποι που έρχονται από τηνεμπόλεμη Συρία».

Τ.Α.

ΚΕΝΤΡΟ ΥΠΟΔΟΧΗΣΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΛΑΥΡΙΟΥ

Ηαπόφαση (5340/29.8.2013) τηςΚΒ Εφορείας Προϊστορικώνκαι Κλασικών Αρχαιοτήτων

για την ανάθεση σε ιδιωτική εταιρείατης συνέχισης της σωστικής ανασκα-φής του νεκροταφείου βρεφικών εγ-χυτρισμών στη θέση Κυλίνδρα ΧώραςΑστυπάλαιας (ακίνητο ΕταιρείαςΦοίβος ΕΠΕ) με χρηματοδότηση απότον προϋπολογισμό του Υπουργείουπροκάλεσε την αντίδραση βουλευτώντου ΣΥΡΙΖΑ, οι οποίοι κατέθεσανερώτηση προς τον υπουργό Πολιτι-σμού. Το θέμα αναδείχτηκε και απότην «Αυγή» με δημοσιεύματα στις 22και 23/10.

Η ∆. Κουτσούμπα, πρόεδρος τουΣυλλόγου Ελλήνων Αρχαιολόγων, σεσυνέντευξη Τύπου του Συλλόγου, στις22/10, για τα προβλήματα που αντιμε-τωπίζει η Αρχαιολογική Υπηρεσία,δήλωσε μεταξύ άλλων ότι υπάρχει με-γάλη πίεση να δοθούν «πλαγίως» οισωστικές ανασκαφές σε ιδιώτες εργο-λάβους. Προς αυτήν την κατεύθυνσηοδηγεί ο τρόπος και ο χρόνος που δί-νονται τα χρήματα από τον τακτικόπροϋπολογισμό για τις σωστικές ανα-σκαφές, καθώς και η μεγάλη καθυ-στέρηση στην έκδοση των ΠράξεωνΥπουργικού Συμβουλίου, προκειμέ-νου να προσληφθεί το απαραίτητοπροσωπικό.

Η εργολήπτρια εταιρεία «Υιοί

Γιανναράκη και ΣΙΑ Ο.Ε.» είναι μίατοπική εταιρεία χωματουργικών ερ-γασιών και όχι μία εταιρεία με αντι-κείμενο τη διενέργεια σωστικών ανα-σκαφών (η ισχύουσα νομοθεσία δεναπαγορεύει τη σύσταση τέτοιου εί-δους εταιρειών), η οποία όπως φαίνε-ται χρησιμοποιήθηκε για να αποφευχ-θούν χρονοβόρες γραφειοκρατικέςδιαδικασίες που συχνά έχουν ως απο-τέλεσμα την απώλεια των διαθέσιμωνκονδυλίων και ενδεχομένως για ναεπισπευσθούν επείγουσες εργασίεςμε σκοπό τη σωτηρία των αρχαίων.

Όπως και να έχουν τα πράγματα ηαπόφαση της ΚΒ Εφορείας, ενδεχο-μένως κατόπιν πιέσεων του Υπουρ-γείου σύμφωνα με τον ΣΕΑ, ανοίγειτον ασκό του Αιόλου για ανάθεση τουανασκαφικού έργου σε ιδιωτικέςεταιρείες. Πράγμα απαράδεκτο εφό-σον και ο αρχαιολογικός νόμος του3028/2002, άρθρο 37, παρ. 1 σαφώςορίζει ότι «η ανασκαφή για τη διά-σωση μνημείου που αποκαλύπτεταικατά την εκτέλεση τεχνικού έργου,δημοσίου ή ιδιωτικού διενεργείταιαπό την Υπηρεσία».

Η απαξίωση της ΑρχαιολογικήςΥπηρεσίας και του ΑρχαιολογικούΈργου, ιδιαίτερα την περίοδο τουμνημονίου, είναι γεγονός αδιαμφι-σβήτητο. Ο περιορισμένος χώρος δενεπιτρέπει εκτενή αναφορά. Αξίζει,

ωστόσο, αναφορά στην υποστελέ-χωση, στην υποχρηματοδότηση, στηνεν γένει αποδυνάμωση της Υπηρε-σίας, στη διαφαινόμενη ιδιωτικοποί-ηση αρμοδιοτήτων και τομέων πουυπάγονται σε αυτήν. Μεγάλο κίνδυνο,επίσης, αποτελεί η γενίκευση τωνδουλεμπορικών προσλήψεων, στοΥΠΠΟΤ, συμβασιούχων χωρίς δι-καιώματα μέσω ΜΚΟ. Λόγω έλλει-ψης κονδυλίων, εκατοντάδες οικό-πεδα παραμένουν χρόνια υπό απαλ-λοτρίωση, αλλά και εκατοντάδες δε-σμευμένα, εφόσον οι ιδιοκτήτες δενδιαθέτουν τα απαραίτητα για την αυ-τοχρηματοδότηση των ανασκαφώνχρήματα, καθιστώντας την Υπηρεσίαεχθρική στη συνείδηση των πολιτών.

Εάν ο Υπουργός απαντήσει με στοι-χεία και αριθμούς στο ερώτημα τωνβουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ «ποια είναιτα ποσά από εθνικούς πόρους, με ταοποία έχουν χρηματοδοτηθεί οι Εφο-ρείες Αρχαιοτήτων για τη διενέργειασωστικών ανασκαφών το 2013 καιπού διατέθηκαν» θα καταδειχθεί μετον πιο κατηγορηματικό τρόπο η αδυ-ναμία-αδιαφορία του κράτους για τηνπροστασία της πολιτιστικής μας κλη-ρονομιάς.

Μάρκος ∆εσποτίδης,αρχαιολόγος

Σε ιδιώτες και οι αρχαιολογικές ανασκαφές

Επίθεση της αστυνομίας σε απεργόπείνας και αλληλέγγυους

* Συλλαλητήριο συμπαράστασης την Πέμπτη 31/10, στις 6 μ.μ., στα Προπύλαια

Απορρίφθηκε η έφεση που είχε κα-ταθέσει ο κούρδος πολιτικός πρό-σφυγας Ahmet Dόzgόn Yόksel,

προκειμένου να μην εκδοθεί στη Γερ-μανία. Η απόφαση λήφθηκε με μειοψη-φία του προέδρου του Αρείου Πάγουπου διαφωνούσε προς την έκδοση.

«Ο Yόksel είναι αντιμέτωπος στη Γερ-μανία με δύο καταδίκες για συμμετοχήσε τρομοκρατική οργάνωση, όμως οικατηγορίες βασίστηκαν σε στοιχεία πουαφορούσαν πολιτικές πράξεις αλληλεγ-γύης, όπως διοργάνωση εκδηλώσεωνγια πολιτικούς πρόσφυγες, μοίρασμαενημερωτικού υλικού κτλ. Πρόκειταιγια νόμιμες και θεμιτές ενέργειες δη-λαδή», υπενθυμίζει η δικηγόρος του κ.Μαριάννα Τζεφεράκου.

Παράλληλα, ο Ahmet Dόzgόn Yόkselαντιμετωπίζει κίνδυνο να εκδοθεί καιστην Τουρκία καθώς εκκρεμεί διεθνέςένταλμα σύλληψής του, το οποίο πρό-κειται να εκδικαστεί στην Ελλάδα. ΟYόksel είναι αναγνωρισμένος πολιτικόςπρόσφυγας στην Γερμανία που του είχεπαραχωρήσει άσυλο και αιτούντας ασύ-λου στην Ελλάδα καθώς ήταν δικηγόροςανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρ-κία, δράση για την οποία στοχοποι-ήθηκε και υπεβλήθη σε βασανιστήρια.Ακόμα, όμως, και να μην εκδοθεί άμεσααπό τη χώρα μας στην Τουρκία, υπάρ-χει πάντα ο κίνδυνος να γίνει έμμεσα. ΗΓερμανία έχει βγάλει απόφαση απέλα-σής του, παρότι είναι πολιτικός πρό-σφυγας, και ενώ η ελληνική έκδοσή τουστη Γερμανία έχει ως ρήτρα τη μη επα-ναπροώθησή του στην Τουρκία που τονδιώκει πολιτικά, όπως εξηγεί στην«Εποχή» η κ. Τζεφεράκου, αυτό δενείναι δεσμευτικό για την ίδια τη Γερμα-νία.

∆ιώξεις από την ελληνική αστυνομίααντιμετώπισαν ακόμα και οι Κούρδοιπρόσφυγες που είχαν συγκεντρωθείστην πλατεία Συντάγματος σε ένδειξη

αλληλεγγύης προς τον Yόksel και προςτους άλλους τρεις κρατούμενους που πε-ριμένουν την εκδίκαση των εκδόσεώντους σε Γαλλία και Τουρκία. «Σε συμ-παράσταση στους φυλακισμένους αγω-νιστές από την Τουρκία, που συνεχίζουντην απεργία πείνας τους στις φυλακέςτου Κορυδαλλού ενάντια στην απέλασήτους, στις 15 Οκτώβρη, η Fadik Adiya-man, μέλος της Επιτροπής Αλληλεγ-γύης, ξεκίνησε απεργία πείνας στηνπλατεία Συντάγματος. Την τρίτη μέρατης απεργίας της έγινε επίθεση τηςαστυνομίας και συνέλαβαν την FadikAdiyaman και άλλα δύο μέλη της Επι-τροπής. Επίσης κατέσχεσαν το πανό, ταπλακάτ, το τραπεζάκι, τη σκηνή και όλατα υπόλοιπα υπάρχοντα. Αργότερα τηνίδια μέρα, άλλα δύο μέλη της Επιτροπήςπροσήλθαν στην πλατεία Συντάγματος,άνοιξαν πανό, μοίραζαν φυλλάδια συ-νεχίζοντας τη διαμαρτυρία και την ενη-μέρωση του κόσμου για τη συνεργασία

της ελληνικής κυβέρνησης με το τουρ-κικό κράτος που διώκει τους αγωνιστές.Ακολούθησε βίαιη επίθεση και σύλληψητων δύο αγωνιστών από την αστυνο-μία», σύμφωνα με την Επιτροπή Αλλη-λεγγύης για τους πολιτικούς κρατούμε-νους σε Τουρκία και Κουρδιστάν. Συ-νολικά έχουν γίνει προσαγωγές 21 ατό-μων, κάποια από τα οποία μεταφέρθη-καν και στο νοσοκομείο λόγω κακοποί-ησης από την αστυνομία, όπως ενημέ-ρωσε την «Εποχή» ο κ. Ερκάν, μέλοςτης Επιτροπής. Ο τρόπος που αντιλαμ-βάνεται το ελληνικό κράτος τους πολιτι-κούς πρόσφυγες και τις πράξεις αλλη-λεγγύης φαίνεται από την κατηγορίαβάσει της οποίας τους προσήγαγε, αυτήτης μόλυνσης του περιβάλλοντος. ΤηνΠέμπτη 31 Οκτωβρίου πρόκειται ναπραγματοποιηθεί συλλαλητήριο συμπα-ράστασης στις 6μ.μ., στα Προπύλαια.

Tζέλα Αλιπράντη

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΚΟΥΡΔΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΦΥΓΑ

Page 11: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 11∆ΙΕΘΝΗ

Λευτεριάστους διαδηλωτές

Χ ιλιάδες άνθρωποι έχουνυπογράψει στην εκ-

στρατεία για την απελευθέ-ρωση των 64 διαδηλωτώνστο Ρίο ντε Τζανέιρο, πουσυνελήφθησαν την προηγού-μενη εβδομάδα στην μεγάληδιαδήλωση των εκπαιδευτι-κών που απεργούν για πε-ρισσότερο από δύο μήνες.Οι κρατούμενοι κατηγορού-νται για συνωμοσία και συμ-μετοχή σε εγκληματική ορ-γάνωση, ενώ προκειμένουνα αποτραπούν οι κοινωνι-κές διαμαρτυρίες η κυβέρνη-ση της Ντίλμα έχει διασώσειπλήθος νόμων από την στρα-τιωτική δικτατορία, και πα-ράλληλα νομοθετεί και νέ-ους (όπως τον περίφημο“Cardozo”) που δίνουν έ-κτακτες εξουσίες στις δυνά-μεις καταστολής.

Ενάντια στους G 20

Ξεκίνησαν οι προετοιμα-σίες δεκάδων κοινωνι-

κών κινημάτων για τις κινη-τοποιήσεις που θα γίνουνστις 15 -16 Νοεμβρίου στηνσύνοδο κορυφής των G 20στο Brisbane της Αυστρα-λίας. Να σημειωθεί ότι εκτόςαπό τις οργανώσεις της ριζο-σπαστικής αριστεράς και τηςαυτονομίας, πολύ μεγάλη εί-ναι και η συμμετοχή των αυ-τόχθονων κοινοτήτων, πουθα προσπαθήσουν να σπά-σουν τις απαγορευμένες ζώ-νες για να ακουστούν τα αι-τήματά τους (δικαίωμα στηνγη, έλεγχος των πόρων τωνντόπιων πληθυσμών, κλπ).

Κάτω τα χέριααπό τηνελευθεροτυπία

Εντονες αντιδράσεις έχειπροκαλέσει στους Μα-

κεδόνες δημοσιογράφους ηποινή φυλάκισης 4,5 χρόνωνπου επέβαλε δικαστήριοστον δημοσιογράφοTomislav Kezarovsk, επειδήσε ένα άρθρο αποκάλυψετην ταυτότητα ενός προστα-τευόμενου ψευδομάρτυραμιας δολοφονίας, που είχεκαταθέσει εναντίον δύο α-θώων κάτω από τις απειλέςτης αστυνομίας. Οι δημοσιο-γράφοι θεωρούν ότι η από-φαση αποτελεί ένα μεγάλοπλήγμα για την ελευθερίατου Τύπου, και ότι τους στέλ-νει ένα μήνυμα να μην ερευ-νούν υποθέσεις κακομετα-χείρισης από την αστυνομία.

∆ημήτρης Γκιβίσης[email protected]

του Κόσμου

Στα

∆ίκ

τυα

www.juntos.org.br

www.facebook.com/OccupyG20Brisbane

www.znm.org.mk

Ηπρώτη φάση των έντονων συζητή-σεων και αντιπαραθέσεων, στο εσω-τερικό του Γαλλικού ΚΚ και κυρίως

στους κόλπους του Μετώπου της Αριστεράς,για την τακτική του στις δημοτικές εκλογέςστο Παρίσι, έκλεισε με την ψηφοφορία τωνμελών της τοπικής οργάνωσης του κόμματος,την περασμένη Κυριακή.

Το 57% των κομμουνιστών που ψήφισαν,προέκριναν τη συνεργασία με τους σοσιαλι-στές στο ενωτικό ψηφοδέλτιο με επικεφαλήςτην αντιδήμαρχο Αν Ινταλγκό. Το 43% ψή-φισε την άλλη επιλογή για ένα αυτόνομο δη-μοτικό συμβούλιο, έναντι του ΣΚ, με ψηφο-δέλτιο του Μετώπου της Αριστεράς. Το απο-τέλεσμα αυτό δίνει τη δυνατότητα στην ηγε-σία του ΓΚΚ –αν και το συμβούλιο της πόληςείχε ταχθεί με 67% υπέρ της ευρύτερης συ-νεργασίας με τους σοσιαλιστές– να προχω-ρήσει στο Παρίσι στην τακτική που χάραξεαπό την αρχή. Ενώ σε όλες σχεδόν τις άλλεςμεγάλες πόλεις (π. χ. Μασσαλία) οι κομμου-νιστές έχουν ταχθεί με μεγάλη πλειοψηφίαυπέρ του ενωτικού ψηφοδελτίου του Μετώ-που της Αριστεράς.

Το αποτέλεσμα της συνεργασίας προκά-λεσε νέο κύκλο αντιδράσεων και συζητή-σεων. Ο Ζαν Λικ Μελανσόν, όταν ρωτήθηκεείπε: «Είμαι βαθύτατα πικραμένος από αυτότο αποτέλεσμα, θα μετρήσω τις ζημιές πουθα προκαλέσει, αφήστε με να σκεφθώ».Εξέφρασε έτσι τη δυσαρέσκειά του για τηνεξέλιξη αυτή, τη στιγμή μάλιστα που σύμ-φωνα με τη γνώμη του η συσπείρωση τουΜετώπου της Αριστεράς διευρύνεται κυρίωςμε τη συμμετοχή των Οικολόγων. Η ΝτανιέλΣιμονέ στέλεχος του Κόμματος της Αριστε-ράς που έχει προταθεί για υποψήφια δή-μαρχος, χαρακτήρισε την απόφαση «πολι-τικό λάθος, που κλονίζει τη συνοχή του Με-τώπου της Αριστεράς».

Στο ίδιο μήκος κύματος βρέθηκαν και ταστελέχη των άλλων οργανώσεων που μετέ-χουν στο Μέτωπο της Αριστεράς.

Η Κλεμαντίν Οτέν, εκ μέρους του δικτύου«Όλοι μαζί», δήλωσε: «Χωρίς αμφιβολία,αυτή η επιλογή θα αφήσει τα ίχνη της. Πρό-κειται για πολιτικός λάθος». Πρόσθεσε όμωςότι «το δικό μας καθήκον είναι να αντιμετω-πίσουμε την πολιτική της κυβέρνησης, ναυπερβούμε τις διαφορές μας, δεν έχουμεάλλη επιλογή». ∆εν υπάρχει πλάνο Β’», είπεχαρακτηριστικά.

Ο Κριστιάν Πικέ εκπρόσωπος της Αριστε-ρής Ενότητας, πρώην ηγετικό στέλεχος τηςΕπαναστατικής Κομμουνιστικής Λίγκας καιτου ΝΑΚ, ο οποίος είχε ταχθεί υπέρ της αυ-τόνομης παρουσίας του Μετώπου της Αρι-στεράς, παρεμβαίνοντας στη συζήτηση τό-νισε ότι «η κατάκτηση της αυτονομίας τουΜετώπου της Αριστεράς είναι ένα ατού, δεν

πρέπει να περιοριστούμε σ’ αυτή», θα πρέ-πει να ανταποκριθούμε στην πρόκληση «όχιμόνο να ξεπεράσουμε εκλογικά το Σοσιαλι-στικό Κόμμα, αλλά να αναδομήσουμε τηναριστερά στο σύνολό της». Απαραίτητη προ-ϋπόθεση για να καταπολεμηθεί το αίσθηματης αδυναμίας και του αδιεξόδου» που οδη-γεί τους πολίτες στην παραίτηση και τηναδιαφορία. «Θα πρέπει», τόνισε επίσης, «νααναζητήσουμε τρόπους να αλλάξει η κατά-σταση στην αριστερά, να δείξουμε ότι υπάρ-χει η δυνατότητα να έχουμε επιτυχίες, να συ-σφίξουμε τις σχέσεις μας με τμήματα των σο-σιαλιστών και των οικολόγων που απορρί-πτουν την πολιτική της λιτότητας. Να απο-δείξουμε βήμα βήμα πρακτικά ότι υπάρχειπροοπτική μιας άλλης αριστεράς».

∆ύο ψηφοδέλτια του Μετώπουτης Αριστεράς στο Παρίσι;

Οι αντιδράσεις του Κόμματος της Αρι-στεράς και των συμμάχων του στους κόλπουςτου Μετώπου φαίνεται πως δεν θα περιορι-στούν στις δηλώσεις. Η Ντανιέλ Σιμονέ κά-λεσε όλους τους αγωνιστές της αριστεράς,«τους κομμουνιστές, οικολόγους, σοσιαλι-στές, αντικαπιταλιστές, φεμινίστριες, ταμέλη κοινωνικών κινημάτων να συσπειρω-θούν στη λίστα τους». Έτσι προτίθεται ναεμφανιστεί ότι εκπροσωπεί τη γνήσια λίστατου Μετώπου της Αριστεράς.

Να σημειώσουμε ότι στην αρχική συμφω-νία των τριών που προχώρησαν στην ίδρυσητου Μετώπου της Αριστεράς (ΓΚΚ, Κόμματης Αριστεράς και η Ενωτική Αριστερά)αναφέρεται ότι «οι αποφάσεις παίρνονταιμε την ομόφωνη γνώμη και των τριών οργα-νώσεων. Όταν κάποια διαφωνεί, τότε δεν γί-νεται χρήση του λογότυπου «Μέτωπο τηςΑριστεράς».

Πολύ δύσκολο να προβλεφθεί τι τελικά θαγίνει. Σίγουρο όμως είναι ότι αν η ΝταλιέλΣιμονέ κατέβη με δική της λίστα, θα απευ-θυνθεί κυρίως στους ψηφοφόρους που έδω-σαν το 11% στις προεδρικές εκλογές στονΖαν Λικ Μελανσόν. Στους ίδιους ψηφοφό-ρους θα απευθυνθούν και οι υποψήφιοι τουΓΚΚ που θα μετέχουν στην κοινή λίστα μετους σοσιαλιστές. Και μάλιστα με την ίδιαπολιτική γραμμή στα βασικά σημεία, όπωςαναφέρονται και στο πρόγραμμα της Αν Ιν-ταλγκό, η οποία εξέφρασε την ικανοποίησήτης για την απόφαση των κομμουνιστών.Γιατί, όπως δήλωσε, «διευρύνεται η δυνα-μική για την ενότητα της Αριστεράς».«Εμείς», συνέχισε, δεσμευόμαστε να συνε-χίσουμε την πολιτική για να καλύψουμε τιςανάγκες για κατοικία σε όλους. Να αγωνι-στούμε κατά της ακρίβειας, ώστε να διατη-

ρηθεί η αγοραστική δύναμη. Να υπερασπι-στούμε και να διασφαλίσουμε την πρόσβασηόλων στις δημόσιες υπηρεσίες (υγεία, παι-δεία, παιδικοί σταθμοί κ.λπ.)» Αυτές οι προ-εκλογικές δεσμεύσεις έρχονται σε σαφή αν-τίθεση με την κυβερνητική πολιτική, που έχεισαν στόχο της την περικοπή των δημόσιωνδαπανών. Το πρόγραμμα αυτό και η συμμε-τοχή των κομμουνιστών στο ενωτικό ψηφο-δέλτιο είναι αντίβαρο στην σοσιαλ-φιλελεύ-θερη πολιτική της κυβέρνησης του Φραν-σουά Ολάντ και Ζαν Μαρκ Ερό γράφει η«Λιμπερασιόν».

Έτσι, στο Παρίσι θα υπάρχουν δύο ψηφο-δέλτια που θα αναφέρονται στο Μέτωπο τηςΑριστεράς. Το ζήτημα, βέβαια δεν είναιποιο από τα δύο ψηφοδέλτια θα καταφέρεινα συγκεντρώσει τους περισσότερους ψηφο-φόρους του Μετώπου της Αριστεράς, αλλάπώς θα καταφέρει να συσπειρώσει ευρύτε-ρες δυνάμεις, να καταπολεμήσει την αντί-ληψη που καλλιεργείται ότι τίποτα δεν μπο-ρεί να γίνει. Μια αντίληψη που έχει οδηγή-σει μεγάλο μέρος των ψηφοφόρων στηναποχή. «Αν η τάση αυτή που παρατηρείταιστο εκλογικό σώμα δεν ανατραπεί, τότε ηκατάσταση που έχει δημιουργηθεί μπορεί ναμας οδηγήσει σε καταστροφικά πολιτικάαποτελέσματα με την άνοδο της ακροδε-ξιάς», τόνισε ο εθνικός γραμματέας του ΓΚΚΠιερ Λοράν.

Ο φόβος αυτός φαίνεται πως κυριαρχείστη σκέψη της ηγεσίας του ΓΚΚ. Και απότην άλλη οι συζητήσεις για την τύχη και τηνπορεία του Μετώπου της Αριστεράς είχαντην επίδραση τους στην απόφαση της εθνι-κής εκτελεστικής επιτροπής του κόμματος,που με απόφασή της τονίζει ότι «έχουμεανάγκη του Μετώπου της Αριστεράς στοΠαρίσι και αλλού για τώρα και για το μέλ-λον». Ταυτόχρονα, κάλεσε τις δυνάμεις τουΜετώπου της Αριστεράς «οι όποιες διαφω-νίες παρουσιάστηκαν πρόσφατα να μη στα-θούν εμπόδιο στην ανάπτυξη των κοινώναγώνων για την αντιμετώπιση της ακροδε-ξιάς και της δεξιάς στο β’ γύρο των εκλογών.Ακόμα τόνισε ότι χωρίς καμία χρονοτριβή τοΜέτωπο της Αριστεράς θα πρέπει ν’ αρχίσειάμεσα καμπάνια ενημέρωσης για τνο πραγ-ματικό υπεύθυνο για την ακρίβεια, που τοκόστος κεφαλαίου και όχι της εργασίας. Μιαδεύτερη καμπάνια επίσης για την ανάγκη ρι-ζικής φορολογικής μεταρρύθμισης. Και,τέλος, εν όψει και των ευρωεκλογών, να ξε-κινήσουν οι συζητήσεις για τη ρήξη με τιςπολιτικές της λιτότητας, την προβολή νέουσχεδίου για την επανοικοδόμηση μιας Ευ-ρώπης της αλληλεγγύης και της δημοκρα-τίας.

Μ. Κοβάνης

ΣΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

Νέος κύκλος αντιπαραθέσεωνγια την εκλογική τακτική

““«Έχουμεανάγκη τουΜετώπου τηςΑριστεράς στοΠαρίσι καιαλλού για τώρακαι για τομέλλον»

Page 12: Εποχή 27-10-2013

∆ΙΕΘΝΗ12 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013

ΗΣυμμαχία του Ειρηνικού(Σ.Ε) δημιουργήθηκε α-πό νεοφιλελεύθερες κυ-

βερνήσεις της Λατινικής Αμερι-κής (Κολομβία, Περού, Μεξικό,Χιλή) για την ενίσχυση των ε-μπορικών ανταλλαγών και στή-ριξη των εξαγωγών, έχοντας ωςστόχο την ελεύθερη κυκλοφορίααγαθών, υπηρεσιών, κεφαλαίωνκαι ατόμων (Λίμα, 6/6/2012). Οπρόεδρος της Κολομβίας Μ. Σά-ντος, συνδετικός κρίκος του εγ-χειρήματος, μιλά εξαρχής γιαδιαδικασία ολοκλήρωσης καιμάλιστα την πιο σημαντική πουέχει γίνει ποτέ στη ΛατινικήΑμερική, αμφισβητώντας έτσιτη σημασία των μπολιβαριανώνθεσμών ολοκλήρωσης (ALBA,Mercosur, UNASUR, BancoDel Sur).1 To υπό την αιγίδατων ΗΠΑ νεοφιλελεύθερο κλα-μπ της Λ. Αμερικής βρήκε α-στραπιαία και ενθουσιώδη σχε-δόν υποδοχή από τις επιχειρη-ματικές και μιντιακές ελίτ. Σελιγότερο από ένα χρόνο η Σ.E έ-χει επιδείξει ...θαυμαστή κινητι-κότητα (7 σύνοδοι), αλλά και α-ποτελέσματα: στην τελευταίασύνοδο (20-24/5/2013, Κάλι Κο-λομβίας) διευρύνθηκε με την έ-νταξη της Κόστα Ρίκα και τησυμμετοχή ως παρατηρητών 7νέων χωρών (Ουρουγουάη,Γουατεμάλα, Παναμάς, Ισπα-νία, Καναδάς, Αυστραλία καιΙαπωνία).

ΣυμφωνίεςΕλεύθερου Εμπορίου

Οι υποστηρικτές της Συμμα-χίας δίνουν έμφαση στο πραγ-ματικό γεγονός ότι αυτή αντι-προσωπεύει το 35% του ΑΕΠτης Λατινικής Αμερικής και το

55% των εξαγωγών της περιο-χής στον υπόλοιπο κόσμο, ενώτο 2012 οι χώρες που συμμετέ-χουν σε αυτήν πέτυχαν υψηλότε-ρους ρυθμούς μεγέθυνσης απότις υπόλοιπες της περιοχής.

Αυτή, όμως, είναι η μισή αλή-θεια. Το πιο σημαντικό που α-ναδεικνύει και τους πραγματι-κούς στόχους της Σ.Ε βρίσκεταιστην υπόλοιπη μισή. Εξάγουν,πράγματι, περισσότερο από τηMercosur (538 χιλ. εκατ. έναντι438 χιλ. εκατ.), αλλά οι εξαγω-γές τους περιορίζονται σε ακα-τέργαστα ορυκτά και υδρογο-νάνθρακες. Επιπλέον, μόνο το2% των εξαγωγών είναι «ενδο-συμμαχικό», ενώ το αντίστοιχοποσοστό στη Mercosur είναι13%. Στη Σ.Ε δεν υπάρχουν ου-σιαστικά «ενδοσυμμαχικές» ε-μπορικές συμφωνίες, αλλά η κά-θε μία χώρα συνάπτει συμφω-νίες ελεύθερου εμπορίου (TLC)με τις ΗΠΑ, με αποτέλεσμα –μεταξύ άλλων- ελλειμματικό ε-μπορικό ισοζύγιο της κάθε μιαςμε τις ΗΠΑ. Προφανώς, η Σ.Εδεν συνιστά διαδικασία ολοκλή-

ρωσης της περιοχής.

Ανομολόγητοι στόχοι

Την αμηχανία και αβεβαιότη-τα που προκάλεσε στη ΛατινικήΑμερική και Καραϊβική η σοβα-ρή ασθένεια και στη συνέχεια οθάνατος του Ούγο Τσάβες(3/13), εκμεταλλεύτηκαν οι Η-ΠΑ για να νεκραναστήσουν τααποτυχημένα παλιά τους σχέδιαγια δημιουργία ζώνης ελεύθε-ρου εμπορίου στη ΛατινικήΑμερική.

Το 1991, με πρωτοβουλία καιστήριξη των ΗΠΑ δημιουργήθη-κε η ALCA, Ζώνη ΕλεύθερουΕμπορίου που αφορούσε κυ-ρίως μεταποιημένα προϊόντακαι τρόφιμα. Στην ALCA συμ-μετείχαν οι χώρες της Λ.Α καιΚαραϊβικής πλην Κούβας , αλλάκαι χώρες από τις υπόλοιπες η-πείρους (συνολικά 34). Η πολι-τική και κοινωνική αριστερά τηςΛ.Α, τα συνδικάτα, κατήγγειλανκαι αγωνίστηκαν ενάντια στηνεοαποικιακού χαρακτήρα συμ-φωνία που είχε ολέθριες οικο-

νομικές και κοινωνικές επιπτώ-σεις στους λαούς της περιοχής:περιθωριοποίηση της αγροτικήςπαραγωγής, αποβιομηχάνιση, ι-διωτικοποίηση παιδείας, υγείας,φτώχεια. Οι κεντροαριστερέςκυβερνήσεις των επόμενων χρό-νων έδωσαν τη χαριστική βολήστην ALCA με τη δημιουργίατης ALBA.

Με τη Σ.Ε επανέρχεται στηΛατινική Αμερική η ALCA, ε-μπλουτισμένη με νέους στόχουςπου είναι πρωτίστως πολιτικοί.Οι ΗΠΑ, με στρατηγικό στόχοτην επαναχάραξη του κοινωνι-κοπολιτικού χάρτη της περιοχήςκαι εδραίωση της ηγεμονίαςτους, επιδιώκουν την αποσταθε-ροποίηση των κεντροαριστερώνκυβερνήσεων και σε πρώτη φά-ση το φρενάρισμα της διαδικα-σίας περιφερειακής ολοκλήρω-σης που σηματοδοτείται απότους μπολιβαριανούς θεσμούς.Σ’ αυτό το σχέδιο εντάσσεται ηεπιχειρούμενη απομόνωση τηςΒενεζουέλας, αλλά και της Βρα-ζιλίας και της Αργεντινής (μέλητης Μercosur).

Αμφισημίες κεντροαριστε-ρών κυβερνήσεων

Η ∆εξιά έχει περάσει στην α-ντεπίθεση και τοποθετείται κα-θαρά. Ενδεικτικό παράδειγμαοι δηλώσεις του Α. Νeves, υπο-ψήφιου της δεξιάς στις επόμε-νες προεδρικές εκλογές στηΒραζιλία: «Η Mercosur είναιπαρωχημένος θεσμός και πρέ-πει να μετασχηματιστεί σε ζώνηελεύθερου εμπορίου που θα ε-πιτρέπει σε κάθε κράτος-μέλοςνα συνάπτει εμπορικές συμφω-νίες με άλλες χώρες». Σαν... φω-τεινό παράδειγμα φέρνει το δυ-

ναμισμό της Σ.Ε και τον αντιπα-ραθέτει με την υπαρκτή στασι-μότητα της Mercosur.

Η αριστερά κατήγγειλε πει-στικά ότι η δημιουργία της ΣΕεγγράφεται στη πολιτική ε-δραίωσης της ηγεμονίας των Η-ΠΑ στην περιοχή, θέτοντας ε-μπόδια στην ανάδυση μπλοκπου δεν τα ελέγχει. Όμως, δεναναφέρονται και κυρίως δεν ε-ξηγούν τις αιτίες που ηMercosur και η Banco del Surείναι σε κρίση. Ούτε αναφέρουντους ουσιαστικούς λόγους τηςχρόνιας κρίσης των εμπορικώνσχέσεων μεταξύ Βραζιλίας καιΑργεντινής, αλλά και την προ-σχώρηση της Ουρουγουάης στηΣ.Ε. Μήπως η αποσιώπηση ο-φείλεται στο ότι μια τέτοια συ-ζήτηση θα άνοιγε και το ζήτηματων πολιτικών που ασκούν οιπροοδευτικές κυβερνήσεις τηςπεριοχής και τη μέχρι σήμερα α-δυναμία τους να συγκρουστούνιδεολογικά και πολιτικά με τιςεπιχειρηματικές ελίτ, στη Βρα-ζιλία και την Ουρουγουάη κυ-ρίως, αλλά και στη Βολιβία καιτο Εκουαδόρ;

Οι εξελίξεις ίσως να θέσουνκαι άλλα ερωτήματα, αλλά καινα δώσουν απαντήσεις.

Γεωργία Ντούσια

(1) ALBA (1994): Πολιτική, κοινωνι-κή και οικονομική συνεργασία για τηνπροώθηση αντινεοφιλελεύθερης ολο-κλήρωσης της περιοχής, με βασικές αρ-χές την αλληλεγγύη, συμπληρωματικότη-τα και κοινωνική δικαιοσύνη. Εμπνευ-στής και πρωτεργάτης ο Ο. Τσάβες.

Mercosur (Κοινή Αγορά του Νότου,1991): Ζώνη ελεύθερης κυκλοφορίας α-γαθών και υπηρεσιών με κοινή δασμο-λογική πολιτική στις εμπορικές σχέσειςμε τρίτες χώρες, συντονισμό σε μα-κροοικονομικό και κλαδικό επίπεδο, ε-ναρμόνιση των σχετικών νομοθεσιών.

Συμμαχία του Ειρηνικού: ο ∆ούρειος ίππος των ΗΠΑ* Αλλάζει ο κοινωνικοοικονομικός χάρτης της Λατινικής Αμερικής

Στη Γεωργία θα διεξαχθούν προε-δρικές εκλογές αύριο, Κυριακή. HΓεωργία είναι μια «Ημι-προεδρι-

κή δημοκρατία». Ο Πρόεδρος της ∆ημο-κρατίας εκλέγεται για θητεία πέντε ετώνκαι συγκυβερνά με τον εκλεγμένο πρω-θυπουργό και το υπουργικό συμβούλιο.Παρόμοια είναι τα πολιτικά συστήματατης Γαλλίας και της Φινλανδίας. Ο Πρό-εδρος δεν είναι απλός τελετάρχης, όπωςσυμβαίνει στις περισσότερες κοινοβου-λευτικές δημοκρατίες, αλλά ορίζει τονπρωθυπουργό που προτείνεται από τηΒουλή.

Η Βουλή αποτελείται από 150 βουλευ-τές. Από αυτούς 77 βουλευτές εκλέγονταιμε αναλογικό σύστημα και με κλειστή λί-στα, ενώ 73 εκλέγονται με πλειοψηφικόσύστημα σε μονοεδρικές περιφέρειες.Στις μονοεδρικές, αν δεν περάσει κανείςυποψήφιος το 30% των ψήφων, διεξάγε-ται δεύτερος γύρος. Το κατώφλι στις α-ναλογικές περιφέρειες για να εκλέξειεκπρόσωπο ένα κόμμα είναι 5%.

Οι βασικοί υποψήφιοι για το προεδρι-κό αξίωμα είναι οι εξής: GiorgiMargevelashvili. Κόμμα ΓεωργιανόΌνειρο-∆ημοκρατική Γεωργία, DavitBakradge. Ενωμένο Εθνικό Κίνημα,Giorgi Targamadze. Χριστιανοδημοκρα-τικό Κίνημα, Shalva Natelashvili. Γεωρ-γιανό Εργατικό Κόμμα, NinoBurjanadze. ∆ημοκρατικό Κίνημα- Ενω-

μένη Γερμανία.Ο πληθυσμός της χώρας ανέρχεται σε

4.555.911 (εκτ. Ιούλιος 2013) και οι εγγε-γραμμένοι ψηφοφόροι είναι 3.537.719(Οκτώβριος 2013). Στο άμεσο μέλλονπρόκειται να ψηφιστούν αλλαγές στο Σύ-νταγμα για να μεταφερθούν εξουσίες τουΠροέδρου (τώρα ο Mikhel Saakashvili)στον Πρωθυπουργό. Όσοι υποψήφιοιπεράσουν το 5% των ψήφων θα λάβουναποζημίωση 600.000 δολαρίων για τις ε-κλογικές τους δαπάνες.

Σύμφωνα με δημοσκοπήσεις (NDI τέ-

λη Σεπτεμβρίου) πιο δημοφιλής υποψή-φιος είναι ο Margevelashvili που συγκε-ντρώνει 56%, ακολουθεί ο Bakradge (αρ-χηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης)με 49% και ο Targamadge με 36%. Στηνπρόθεση ψήφου προηγείται οMargevelashvili με 39% και ακολουθεί με18% ο Bakrage. Οι υπόλοιποι υποψήφιοισυγκεντρώνουν πολύ χαμηλά ποσοστά,ενώ 26% αθροίζουν οι απαντήσεις∆Ξ/∆Α και «Κανένας».

Ο Margevelashvili ήταν αναπληρωτήςπρωθυπουργός στην κυβέρνηση Bidzina

Ivanishivili. Υποστηρίζεται από τον κυ-βερνητικό συνασπισμό «ΓεωργιανόΌνειρο» που συμπεριλαμβάνει από α-κραίους ξενόφοβους εθνικιστές ως α-κραιφνείς νεοφιλελεύθερους και καιρο-σκόπους λαϊκιστές όπως ο ίδιος. ΟBakradge διετέλεσε Πρόεδρος της Βου-λής (2008-2012). Υποστηρίζεται από τοΕνωμένο Εθνικό Κίνημα του απερχόμε-νου Προέδρου Mikhel Saakashvili, πουαρχικά ήταν κεντροαριστερό και διολί-σθησε σε κεντροδεξιές πολιτικές. Σήμε-ρα είναι παρατηρητής του ΕυρωπαϊκούΛαϊκού Κόμματος.

Ο υποψήφιος του Εργατικού Κόμμα-τος παρουσιάζεται συχνά ως ρωσόφιλοςτόσο λόγω των σπουδών στην πρώην ΕΣ-Σ∆, όσο και γιατί σε γενικές γραμμές υ-περασπίζεται τις αρχές του κράτους πρό-νοιας. Κατά καιρούς κάνει δηλώσεις πε-ρί κυβερνήσεων που αποτελούνται απόανθρώπους του δισεκατομμυριούχουGeorge Soros (συνέντευξη στο περιοδι-κό Forbes, 2011). Τέλος, παρ’ ότι η Γεωρ-γία ήταν η γενέτειρα του Ιωσήφ Στάλινκαι οι οπαδοί του πολλοί, δεν υπάρχει υ-ποψηφιότητα για την Προεδρία από τααμέτρητα κομμουνιστικά πολιτικά μορ-φώματα.

Θανάσης Τσακίρηςhttp://tsakthan.blogspot.com

ΠΡΟΕΔΡΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

Στο 26% ο «Κανένας»

Page 13: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 13∆ΙΕΘΝΗ

Ο ι δηλώσεις του Αγιατολάχ Χασάν Ρουχανίως νεοεκλεγέντος προέδρου: «Είμαστεέτοιμοι να παρουσιάσουμε περισσότερη

διαφάνεια» και «να αυξήσουμε την εμπιστοσύνημεταξύ του Ιράν και των άλλων χωρών», τον πε-ρασμένο Ιούνιο, βρήκε σε φιλοπολεμικό οίστροκαι με ελάχιστα συμβιβαστικές διαθέσεις ΗΠΑ,ΕΕ και λοιπούς συμμάχους, οι οποίοι τρεις μέρεςπριν τις εκλογές είχαν επιβάλει νέες κυρώσεις στοΙράν.

Ο νέος πρόεδρος εξήγγειλε την πρόθεσή του ναπεριορίσει το πυρηνικό πρόγραμμα, περιλαμβα-νομένου του εμπλουτισμού ουρανίου, θέματαμέχρι πρότινος αδιαπραγμάτευτα, τα οποία η∆ύση προέβαλε, μεταξύ άλλων, ως αιτίες των κυ-ρώσεων.

Ο αποκλεισμός για δεκαετίες έχει προκαλέσει,εκτός από τη διπλωματική απομόνωση της χώρας,μείωση 40% στις εξαγωγές πετρελαίου, μείωση45% στα κρατικά έσοδα, αύξηση του πληθωρι-σμού και της ανεργίας και ελλείψεις τροφίμων καιφαρμάκων. Θεωρείται, λοιπόν, πιθανό οι συνέ-πειές του να έστρεψαν υπέρ των διαπραγματεύ-σεων, μέρος, αν και όχι το σύνολο, του ιρανικούλαού και τον Ανώτατο Πνευματικό Ηγέτη Αγια-τολάχ Αλί Χαμενεΐ.

∆ιαπραγματεύσειςμε το «μεγάλο σατανά»

Στη διάρκεια της 68ης Συνόδου του ΟΗΕ, τονΣεπτέμβριο στη Νέα Υόρκη, ο ιρανός υπουργόςεξωτερικών Μοχαμάντ Τζαβάντ Ζαρίφ συναντή-θηκε ιδιαιτέρως επί μισή ώρα με τον αμερικανόομόλογό του Τζον Κέρι, ο οποίος έθεσε επιεικέ-στερους όρους, ενώ την επομένη, Ρουχανί και Ομ-πάμα συνομίλησαν τηλεφωνικώς επί 15 λεπτά,πραγματοποιώντας την πρώτη επαφή ηγετών τωνδύο χωρών από το 1979. Με επίγνωση των αντι-δράσεων που ενδέχεται να προκαλέσουν οι δια-πραγματεύσεις με τον «μεγάλο σατανά» (όπωςαποκαλούσε τις ΗΠΑ ο ηγέτης της επανάστασηςτου 1979, Αγιατολάχ Χομεϊνί) στο εσωτερικό, οιρανός πρόεδρος δείχνει να επιδιώκει σταδιακήπροσέγγιση.

Πάντως η τακτική του στη Σύνοδο, διπλωματικάκαι σε επίπεδο βελτίωσης της εικόνας της χώραςπαγκοσμίως, θεωρείται επιτυχημένη.

«Η επιτυχία του πιθανόν αποτελεί την αιτία τωναντιδράσεων του ισραηλινού πρωθυπουργούΜπέντζαμιν Νετανιάχου, ο οποίος προσπαθεί μεκάθε μέσον να πείσει την παγκόσμια κοινότηταοτι η συμπεριφορά του Ιράν δεν θα μεταβληθείκαι ως εκ τούτου δεν υπάρχει λόγος να γεννηθούνελπίδες», γράφει το ανεξάρτητο δίκτυο Iran Re-view.

∆ύο μέτρα και σταθμά

∆υσκολία στην «οικοδόμηση αμοιβαίας εμπι-στοσύνης» πιθανόν να προκαλέσουν, σύμφωνα μεαμερικανούς σχολιαστές, τα διαφορετικά «μέτρακαι σταθμά» που ισχύουν για «συμμάχους» τωνΗΠΑ. Πακιστάν, Ινδία και Ισραήλ διατηρούν πυ-ρηνικό οπλοστάσιο με την αποδοχή αμερικανώνκαι ευρωπαίων, ενώ Ινδία και Ισραήλ αρνούνταιτην υπογραφή της Συνθήκης για τη Μη ∆ιάδοσητων Πυρηνικών (NPT) και δεν επιτρέπουν επιθε-

ωρήσεις και έλεγχο από τη ∆ιεθνή Επιτροπή Ατο-μικής Ενέργειας (IAEA).

Το διήμερο 15-16 Οκτωβρίου, πραγματοποι-ήθηκαν στην Γενεύη συνομιλίες μεταξύ του Ιράνκαι των «μεγάλων έξι» (P5+1), δηλαδή των μονί-μων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ(Βρετανία, Κίνα, Γαλλία, Ρωσία, ΗΠΑ) συν τηΓερμανία, οι οποίες θα συνεχιστούν στις 7 Νοεμ-βρίου.

Ενώ βρίσκονταν σε εξέλιξη οι συνομιλίες, τιςοποίες ανώτερος αμερικανός αξιωματούχος χα-ρακτήρισε στους «Financial Times» «έντονες, λε-πτομερείς, άμεσες και ειλικρινείς», οι οποίες «δύ-νανται να αποτελέσουν την έναρξη διαπραγμα-τεύσεων που μπορούν να οδηγήσουν σε συμφω-νία», η ισραηλινή αεροπορία πραγματοποιούσεασκήσεις ετοιμότητας για «πιθανές επιθέσεις σεπυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν» και ο Νετα-νιάχου δήλωνε: «∆εν μπορούμε να εγκαταλεί-ψουμε τη λύση ενός προληπτικού χτυπήματος».

Επιπλέον, Σαουδική Αραβία και ΗνωμέναΑραβικά Εμιράτα ανακοίνωσαν αύξηση εξοπλι-σμών με πυραύλους αμερικανικής κατασκευήςαξίας 11 δισ. δολαρίων, προκειμένου «να συνεχί-σουν να υπερισχύουν στρατιωτικά έναντι του αν-τιπάλου Ιράν» και εξέφρασαν την αντίθεσή τουςστη συμμετοχή του στις ειρηνευτικές συνομιλίεςΓενεύη ΙΙ για την Συρία.

Ο αναπληρωτής υπουργός εξωτερικών ΑμπάςΑρακχί, σε εκδήλωση για την 68η επέτειο του Κα-ταστατικού Χάρτη του ΟΗΕ στην Τεχεράνη, τηνπερασμένη Τρίτη, κάλεσε τον Οργανισμό σε με-ταρρυθμίσεις που θα «αντικατοπτρίζουν τις μετα-βολές στην παγκόσμια τάξη και το ρόλο των ανα-πτυσσόμενων χωρών». Επίσης, με αφορμή τηνπροεδρία της χώρας στο Κίνημα των Αδεσμεύτων(NAM), αναφέρθηκε στο «δικαίωμα των κρατώννα καθορίζουν τη μοίρα τους» και «να απολαμ-βάνουν νέες τεχνολογίες».

Ελισάβετ Πετρίδου

Ο νέος πρό-εδρος του Ιράν,ΑγιατολάχΧασάν Ρουχανί,εξήγγειλε τηνπρόθεσή του ναπεριορίσει τοπυρηνικό πρό-γραμμα, περι-λαμβανομένουτου εμπλουτι-σμού ουρανίου,θέματα μέχριπρότινος αδια-πραγμάτευτα.

Εν μέσω αντιδράσεων η διαπραγμάτευση Ιράν - ∆ύσης

Μπορεί η μικρή Μαλάλα Γι-ουζαφσάι να μην τιμήθηκεφέτος με το βραβείο Νόμ-

πελ Ειρήνης, όπως αρκετοί ρομαν-τικοί περίμεναν, βλέπει όμως ότιεπιτυγχάνεται ο στόχος της, για τονοποίο παραλίγο να πληρώσει με τηζωή της.

Πάνω από 115.000 παιδιά, περισ-σότερα από πέρυσι, πήγαν φέτοςστο σχολείο στην επαρχία Χιμπέρτου Πακιστάν, όπου μεγάλωσε η15χρονη σήμερα Μαλάλα. Περίπου60.000 απ’ αυτά τα παιδιά είναι κο-ρίτσια. «Η Μαλάλα έχει γίνει πρό-τυπο των παιδιών στην περιοχή μαςκαι ειδικά των κοριτσιών» δήλωσεστο πρακτορείο IPS η Σαχίρα Σα-χίντ, διευθύντρια ενός από τα 650σχολεία που επιδιορθώθηκαν τα τε-λευταία χρόνια και μπορούν πλέοννα χρησιμοποιούνται από δασκά-λους και μαθητές. Οι Ταλιμπάνείχαν καταστρέψει πάνω από 1.500σχολεία στην επαρχία καθώς θεω-ρούν ότι «όσοι πηγαίνουν εκεί είναιάπιστοι»

Σήμερα η κατάσταση περιγράφε-ται ως τελείως διαφορετική. Μετάτη διεθνή κατακραυγή, συντονισμέ-νες προσπάθειες ανθρωπιστικώνοργανώσεων και κυρίως της αίγληςπου ασκεί πλέον η Μαλάλα στουςσυντοπίτες της, η φοίτηση παιδιώνστα σχολεία αυξάνεται αλματωδώς.«Πολλοί είναι οι γονείς που δεί-χνουν να έχουν ξεπεράσει το φόβοκαι στέλνουν τα παιδιά τους στοσχολείο, ακόμα και τα κορίτσια»αναφέρει στο IPS ο ΣουμπκχαμΣαχ, δάσκαλος σε δημοτικό.

Η Μαλάλα Γιουζαφσάι έγινε διε-

θνώς γνωστή το 2010 όταν, με ψευ-δώνυμο, προπαγάνδιζε μέσω τηςιστοσελίδας του BBC το δικαίωματων κοριτσιών στην εκπαίδευση.Πέρυσι, στις 9 Οκτωβρίου, πυροβο-λήθηκε στο κεφάλι από Ταλιμπάν οοποίος, πιστός στην ιδεολογία του,θέλησε να βάλει μια για πάντα τέλοςστον αγώνα της. O εκπρόσωπος τωνΤαλιμπάν στην περιοχή, Σαχιντου-λάχ Σαχίντ, είχε κατηγορήσει τότετην Μαλάλα για «συκοφαντία καιλαϊκισμό».

Μετά τον τραυματισμό της μετα-φέρθηκε στην Αγγλία όπου σειράεγχειρίσεων αποκαταστήσαν, κατάπολύ, την υγεία της. Με τη βοήθεια

της δημοσιογράφου Κριστίνα Λαμπ,έγραψε ένα βιβλίο όπου καταγρά-φονται οι εμπειρίες της. Το βιβλίοκυκλοφορεί, σχεδόν, σε όλο τονκόσμο εκτός από το Πακιστάν. «ΟιΤαλιμπάν δεν θα χάσουν την ευκαι-ρία να σκοτώσουν την Μαλάλακαθώς και όλους αυτούς που προ-παγανδίζουν τις ιδέες της» δήλωσεο Σαχιντουλάχ Σαχίντ.

Πριν από μερικές εβδομάδες, ηΜαλάλα Γιουζαφσάι επελέγη ομό-φωνα από τους προέδρους όλων τωνπολιτικών ομάδων του ΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου για να τιμηθεί φέτοςμε το βραβείο Ζαχάροφ.

Παιδείαvs Ταλιμπάν

Τα πειραματόζωα του Κασμίρ

Ενα τεράστιο σκάνδαλο εξελίσσεται αυτό τοδιάστημα με κέντρο το Κασμίρ και ήρθε στηνεπιφάνεια λόγω του ξαφνικού θανάτου 37

παιδιών, μέσα σε διάστημα τριών εβδομάδων. Κοινόχαρακτηριστικό αυτών των παιδιών είναι ότι είχανεμβολιαστεί με ένα νέου τύπου πενταπλό εμβόλιο(σ.σ. Pentavalent –πέντε σε ένα), το οποίο προστα-τεύει από κοινές ασθένειες. Ανάλογα περιστατικά,πέντε συνολικά, είχαν παρουσιαστεί και στη ΣριΛάνκα όπου η κυβέρνηση της χώρας απαγόρευσεαμέσως τη διανομή του συγκεκριμένου εμβολίου.Στο Κασμίρ η απαγόρευση κράτησε μόνο μερικέςμέρες και γρήγορα το εμβόλιο διατέθηκε ξανά στηναγορά. Το εργοστάσιο παρασκευής του συγκεκρι-μένου εμβολίου βρίσκεται στην Ινδία.

Εκπρόσωποι ανθρωπιστικών οργανώσεων ανα-φέρουν, μέσω του τοπικού Τύπου, ότι η φαρμακο-βιομηχανία που παρασκευάζει το συγκεκριμένο εμ-βόλιο είτε το χορήγησε χωρίς να έχει κάνει όλες τιςπροεργασίες που απαιτούνται είτε χρησιμοποιεί τονπληθυσμό της χώρας ως πειραματόζωα. Σύμφωνα μετα διεθνή δεδομένα, πριν διατεθεί στην αγορά ένανέο φάρμακο θα πρέπει να ενημερωθούν γιατροίκαι νοσηλευτές για τις πιθανές παρενέργειες τουκαθώς και για τον τρόπο που θα πρέπει να χορηγεί-ται, κάτι που δεν έγινε στη συγκεκριμένη περίπτωση.

Σε επίσημες ανακοινώσεις αναφέρθηκε αρχικάότι ο θάνατος των παιδιών ήταν τυχαίο γεγονός καιέγινε προσπάθεια να αιτιολογηθεί με στοιχεία παι-δικής θνησιμότητας, ενώ αργότερα σε νέα ανακοί-νωση αναφέρθηκε ότι τα παιδιά έχασαν τη ζωή τουςλόγω αλλεργίας. Είναι γνωστό ότι οι κλιματολογι-κές συνθήκες και οι διατροφικές παραδόσεις πουεπικρατούν σε κάθε χώρα επηρεάζουν κατά πολύτην προδιάθεση των κατοίκων σε ασθένειες καικατά συνέπεια στη δυνατότητα του οργανισμού ναδεχθεί ή να απορρίψει διάφορα φάρμακα. Ως πα-ραδείγματα αναφέρονται το Αφγανιστάν, όπου πολύσπάνια εμφανίζεται ζαχαρώδης διαβήτης και βέ-βαια οι Μεσογειακές χώρες όπου συχνά εμφανίζε-ται η μεσογειακή αναιμία. Στελέχη οργανώσεων θε-ωρούν ότι η εταιρεία παρασκευής δεν έλαβε υπόψητης τους υψηλούς παλμούς καρδιάς που έχουν οι κά-τοικοι του Κασμίρ, λόγω υψομέτρου, ή στη χειρό-τερη περίπτωση θέλησε μετά την εργαστηριακή δο-κιμή να δει πώς λειτουργεί το εμβόλιο σε μαζικόπληθυσμό.

Page 14: Εποχή 27-10-2013

∆ΙΕΘΝΗ14 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013

Στην τελική τους ευθεία εισέρχονταιοι διεργασίες για την επανέναρξητων συνομιλιών μεταξύ της ελλη-

νοκυπριακής και της τουρκοκυπριακήςπλευράς, με στόχο την επίτευξη λύσηςστο Κυπριακό.

Τέσσερις δεκαετίες μετά από το διαμε-λισμό της νήσου και μιας σειράς αποτυ-χημένων προσπαθειών επίλυσης τουπροβλήματος, οι δύο κοινότητες προετοι-μάζουν το έδαφος για επανέναρξη τωνδιακοινοτικών συνομιλιών, με κοινό ορί-ζοντα την επανένωση της νήσου στη βά-ση ∆ιζωνικής ∆ικοινοτικής Ομοσπον-δίας.

Σε αναζήτησηκοινού ανακοινωθέντος

Στο επίκεντρο του δημόσιου διαλόγουβρίσκεται η προσπάθεια των διαπραγμα-τευτών που όρισαν οι δύο ηγέτες, ΝίκοςΑναστασιάδης και Ντερβίς Έρογλου,για κατάληξη σε Κοινό Ανακοινωθέν, τοοποίο θα καθορίζει τη βάση και τις αρ-χές πάνω στις οποίες θα επιδιωχθεί η λύ-ση του Κυπριακού. Η ε/κ πλευρά επιζητάένα πολύ σαφές ανακοινωθέν, το οποίονα μην επιδέχεται διφορούμενες ερμη-νείες ως προς τη βάση λύσης. Θέση τηςε/κ πλευράς είναι πως η μια κυριαρχία,αποτελεί εκ των ων ουκ άνευ της δια-πραγμάτευσης και πως η συγκεκριμένηέννοια θα πρέπει να αποσαφηνιστεί πριντην επανέναρξη του διαλόγου. Πρότασημε την οποία η τ/κ πλευρά φέρεται ναδιαφωνεί.

Η τ/κ πλευρά ευνοεί την επιβολή χρο-νοδιαγραμμάτων στη διαδικασία, κάτι μετο οποίο αντιτίθεται η ε/κ πλευρά, κυ-ρίως για να αποφύγει τον εγκλωβισμό σεαυστηρά χρονικά περιθώρια, αλλά καιλόγω της αρνητικής χροιάς που άφησε οόρος «ασφυκτικά χρονοδιαγράμματα»σε προηγούμενες αποτυχημένες προσπά-θειες επίλυσης του προβλήματος. Η ε/κπλευρά επισημαίνει ότι ο ρυθμός της δια-δικασίας των συνομιλιών θα εξαρτηθεί

από τις προθέσεις των δύο κοινοτήτων.Εντός των επόμενων ημερών αναμένε-

ται να υπάρξει κατάληξη, έτσι ώστε ναπρογραμματιστούν συναντήσεις των δύοδιαπραγματευτών σε Αθήνα και Άγκυρακαι ακολούθως να καθοριστεί συνάντη-ση των δύο ηγετών, μέσω της οποίας θασηματοδοτείται και επίσημα η επανέναρ-ξη των συνομιλιών.

Επιστροφή Αμμοχώστου ως ΜΟΕ

Η Λευκωσία κινητοποιείται το τελευ-ταίο διάστημα στην προώθηση της πρό-τασής της για επιστροφή της περίκλει-στης πόλης της Αμμοχώστου στους νόμι-μους κατοίκους της, ε/κ και τ/κ, ως μέτροοικοδόμησης εμπιστοσύνης το οποίο πι-στεύεται ότι θα δώσει ώθηση στη διαδι-κασία για συνολική διευθέτηση του Κυ-πριακού. Για την τ/κ πλευρά το θέμα τηςΑμμοχώστου αποτελεί μέρος μιας συνο-λικής λύσης του Κυπριακού και όπως το-

νίζε η τ/κ ηγεσία, δεν πρέπει να αντιμε-τωπίζεται αποσπασματικά. ∆ιπλωματι-κές πηγές αναφέρουν ότι εδώ και καιρόβρίσκεται στο τραπέζι, παρά τις επίση-μες διαψεύσεις, θέμα επιστροφής της πε-ρίκλειστης πόλης με αντάλλαγμα τη νο-μιμοποίηση του αεροδρομίου της Τύ-μπου, που βρίσκεται στο βόρειο τμήματης νήσου. Ένα ενδεχόμενο που έχει ήδηπυροδοτήσει τις αντιδράσεις των ε/κ πο-λιτικών κομμάτων, τα οποία απορρί-πτουν ένα τέτοιο ενδεχόμενο.

Καταλύτης εξελίξεωντο φυσικό αέριο;

Σε σχέση με τους υδρογονάνθρακεςστην κυπριακή ΑΟΖ, η ε/κ πλευρά δια-τείνεται ότι το φυσικό αέριο ενισχύει τηδιαπραγματευτική της θέση, ενώ επανα-λαμβάνει πως με τη συνολική λύση τουπροβλήματος, το φυσικό αέριο θα ανήκει

σε όλους τους πολίτες του ομοσπονδια-κού κράτους και κατ’ αναλογία θα μπο-ρούν να το καρπωθούν όλοι.

Η «σκεπτικιστική» σχολή στο Κυπρια-κό, εντός της ε/κ κοινότητας, ισχυρίζεταιότι ο διεθνής παράγοντας έχει ήδη επι-δοθεί σε μια προσπάθεια εκμετάλλευσηςτης δυσμενούς οικονομικής θέσης πουβρίσκεται σήμερα η Κύπρος, ώστε να«κλείσει» με διαδικασίες εξπρες έναπρόβλημα της περιοχής και έχοντας στομάτι τις διαδικασίες εξόρυξης και εκμε-τάλλευσης φυσικού αερίου.

Η ίδια σχολή σκέψης αφήνει να νοηθείπως ο διεθνής παράγοντας επιθυμεί το«κλείσιμο» του Κυπριακού, προτού δη-μιουργηθούν τετελεσμένα στο φυσικόαέριο, ενώ εκφράζεται η πεποίθηση πωςρόλο προώθησης των εν λόγω σχεδια-σμών έχει αναλάβει ο ειδικός σύμβουλοςτου γ.γ. των Η.Ε. στην Κύπρο, ΑλεξάντερΝτάουνερ. Ο κ. Ντάουνερ εδώ και λίγαχρόνια αποτελεί κόκκινο πανί για τηνπλειοψηφία των ε/κ κομμάτων, τα οποίαισχυρίζονται ότι προωθεί τις τουρκικέςθέσεις.

Η κοινή γνώμη

Σε πρόσφατες μετρήσεις, η ε/κ κοινήγνώμη παρουσιάζεται θετική ως προς τηνεπίτευξη λύσης, ενώ εμφανίζεται διχα-σμένη στις προοπτικές επιτυχίας της νέαςδιαδικασίας συνομιλιών. Πάντως, διπλω-ματικές πηγές εκτιμούν ότι η οικονομικήκρίση που έπληξε την Κυπριακή ∆ημο-κρατία μπορεί να λειτουργήσει καταλυ-τικά στις προσπάθειες επίλυσης του προ-βλήματος, καθώς ένας από τους βασι-κούς λόγους διστακτικότητας των ε/κ ναυπερψηφίσουν το 2004 το Σχέδιο Ανάν,ήταν η απροθυμία τους να θέσουν σε κίν-δυνο την οικονομική ευημερία που τότεαπολάμβαναν. Σχεδόν 10 χρόνια μετά, ταδεδομένα για την ε/κ κοινωνία είναι πο-λύ διαφορετικά.

Χ.Ρ.

Κυπριακό:Λίγο πριν τη σέντρα...

* Εντός των επόμενων ημερών αναμένεται κοινό ανακοινωθέν των δύο κοινοτήτων, που θα καθορίζει τη βάση του νέου διαλόγου

Ο Πρόεδρος της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης, πριν ένα μήνα, είχε ζητήσει από το βήματης γενικής συνέλευσης του ΟΗΕ τη συνολική διευθέτηση του κυπριακού χωρίς άλλη κα-θυστέρηση.

Μεγάλη στροφήπρος τα αριστερά

Με το Κομμουνιστικό Κόμμα Βοημίας - Μοραβίας (KSCM)να φτάνει στις τελευταίες δημοσκοπήσεις στο 18%, πίσωαπό τους σοσιαλδημοκράτες (CSSD) που προηγούνται, ξε-κίνησαν χτες και ολοκληρώνονται σήμερα οι εκλογές στηνΤσεχία. Οι εκλογές γίνονται πρόωρα, αφού τον Ιούνιο έπεσεη δεξιά κυβέρνηση συνασπισμού του Πετρ Νέτσας μέσα σεσκάνδαλα δωροδοκίας και διαφθοράς, ενώ η υπηρεσιακήκυβέρνηση του Γίρι Ρούσνοκ έχασε την ψήφο εμπιστοσύ-νης τον Αύγουστο.

Πολιτικοί αναλυτές θεωρούν ότι, για πρώτηφορά μετά τη βελούδινη επανάσταση,το KSCM γίνεται πρωταγωνιστής των πολιτι-

κών εξελίξεων, ως αποτέλεσμα της μεγάλης στροφήςτου εκλογικού σώματος προς τα αριστερά. Μιαστροφή, που οφείλεται στην κοινωνική δυσφορίααπό την πολιτική της σκληρής λιτότητας και των τε-ράστιων περικοπών στις κοινωνικές δαπάνες, πουεπιβλήθηκαν με στόχο την μείωση του ελλείμματοςκάτω από το 3% του ΑΕΠ, μέχρι το τέλος του 2013.Σήμερα, το τσέχικο success story έχει καταρρεύσειπλήρως, αφού οι δημοσιονομικοί στόχοι δεν έχουνεπιτευχθεί, η ύφεση συνεχίζεται, η οικονομία συρρι-κνώνεται, η ανεργία αυξάνεται, και τα έσοδα υστε-ρούν από τα αναμενόμενα λόγω της χαμηλής κατα-ναλωτικής ζήτησης.

Ο ηγέτης των σοσιαλδημοκρατών ΜποχούσλαβΣομπότκα είπε ότι μετά τις εκλογές θα ζητήσει απότο KSCM να συμμετέχει σε μια κυβέρνηση συνερ-γασίας, ή να στηρίξει μια κυβέρνηση μειοψηφίαςτου CSSD. Απέναντι σε αυτές τις προσκλήσεις τοKSCM απαντά πολιτικά προωθώντας τη δική τουατζέντα και τονίζοντας τις υπαρκτές διαφορές απότους σοσιαλδημοκράτες, όπως για παράδειγμα τηναναθεώρηση της συνθήκης που έκανε το 1999 η Τσε-χία με το ΝΑΤΟ.

Με σήμα δυο κόκκινα κεράσια

Να σημειωθεί, ότι το KSCM είναι το μοναδικόκομμουνιστικό κόμμα του πρώην υπαρκτού που έχειδιατηρήσει τον τίτλο «κομμουνιστικό», και είναι πα-ρατηρητής στο Κόμμα της Ευρωπαϊκής Αριστε-ράς και μέλος στην GUE/NGL. Στρατηγικός στόχοςτου είναι ο σοσιαλισμός με ελευθερία και δημοκρα-τία, ενώ δεν αποκηρύσσει τη βία ως μέσο για την κοι-νωνική αλλαγή. Μάλιστα αυτό, καθώς και το γεγο-

νός ότι υιοθετεί το Κομμουνιστικό Μανιφέστο, ήτανοι λόγοι που επικαλέστηκε το 2008 η Γερουσία γιανα ζητήσει από το ανώτατο δικαστήριο τη διάλυσήτου. Λόγω των διεθνών αντιδράσεων οι διώξεις στα-μάτησαν, όμως η νεολαία του τέθηκε εκτός νόμου,επειδή στο πρόγραμμά της αναφέρεται στην αντικα-τάσταση της ατομικής ιδιοκτησίας στα μέσα παρα-γωγής από την κοινωνική ιδιοκτησία. Στο προεκλο-γικό του πρόγραμμα αναφέρεται, μεταξύ άλλων,στην ανάγκη ενός ισχυρού κοινωνικού κράτους, στηνεθνικοποίηση των στρατηγικών τομέων της οικονο-μίας, στη σταδιακή αύξηση του κατώτατου μισθούστις 14.000 κορώνες, στις ίσες αμοιβές μεταξύ αν-τρών και γυναικών, στο «φόρο του εκατομμυριού-χου» και στο φόρο των αγαθών πολυτελείας. Οι δη-μοσκοπήσεις δείχνουν ότι τα υψηλότερα ποσοστά ταπαίρνει στις μεγάλες πόλεις (Πράγα, Μπρνο,Οστράβα, Μπουντεγιόβιτσε), κεφαλαιοποιώντας σεσημαντικό βαθμό την κινηματική παρουσία του στααστικά κέντρα, καθώς και την παρακαταθήκη πουάφησε το 20,4% των περυσινών δημοτικών εκλογών.Μιλώντας στην «Εποχή» η εκπρόσωπος Τύπου τουκόμματος, Βερόνικα Ζιζλάβσκα ανέφερε ότι η άνο-δος από το 11,3% που είχαν πάρει στις εκλογές του2010 έχει μεγάλη σημασία και για έναν ακόμα λόγο:στην προεκλογική περίοδο η αντικομουνιστική υστε-ρία επανήρθε στο προσκήνιο και, σε μια παραλλαγήτης θεωρίας των δύο άκρων, ο αστισμός προσπάθησεμε κάθε μέσο να κάμψει τα ποσοστά της αριστεράς.Να σημειωθεί, ότι το KSCM είναι το μοναδικό κομ-μουνιστικό κόμμα στον κόσμο που δεν έχει σήμα τοσφυροδρέπανο, αφού στην Τσεχία το σφυροδρέ-πανο είναι απαγορευμένο. Σήμα του είναι δύο κόκ-κινα κεράσια, που παραπέμπουν σε ένα γαλλικόεπαναστατικό ποίημα από την περίοδο της Παρισι-νής Κομμούνας.

∆ημήτρης Γκιβίσης

Το Κομμουνιστικό Κόμμα Βοημίας - Μοραβίας (KSCM), που προηγείταιστις δημοσκοπήσεις, είναι το μοναδικό κομμουνιστικό κόμμα του πρώηνυπαρκτού που έχει διατηρήσει τον τίτλο «κομμουνιστικό», και είναι πα-ρατηρητής στο ΚΕΑ και μέλος στην GUE/NGL.

ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΗΝ ΤΣΕΧΙΑ

Page 15: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 15∆ΙΕΘΝΗ

Του∆ημήτρη Σμυρναίου, Βερολίνο

Ακόμα δεν την είδαν και κάποιοι άρχισαν να τηνφοβούνται την κυβέρνηση του μεγάλου συνασπι-σμού στη Γερμανία. Αφορμή αποτέλεσε η συμπε-

ριφορά Χριστιανοδημοκρατών και Σοσιαλδημοκρατώνστην πρώτη συνεδρίαση του Μπούντεσταγκ την περα-σμένη εβδομάδα. Εκεί, όπως τουλάχιστον σχολίασαν ταμέσα ενημέρωσης, κατάλαβαν όλοι ότι θα έχουν να κά-νουν με μια υπερτροφική και για κάποιους και υπερο-πτική πλειοψηφία, που μπορεί να εκπροσωπεί τα δύοτρίτα των ψηφοφόρων περίπου αλλά διαθέτει, χάρη καιστο εκλογικό σύστημα, το 80% των εδρών. Με ένα πολύλεπτό κομμάτι... πίτσας συνέκρινε τα πράσινα έδραναανάμεσα στους μαύρους και τους κόκκινους το «ΝτερΣπίγκελ» ενώ οι βουλευτές της Αριστεράς έχουν εκτο-πιστεί στη γωνία. Αρνητική εντύπωση άφησαν και οιπροθέσεις για δημιουργία περισσότερων επιτροπών καιυποεπιτροπών στη Βουλή, έτσι ώστε να αυγατίσουν οικαρέκλες των αντίστοιχων προέδρων και αντιπρο-έδρων. «Πώς να μην σου γεννηθεί μετά η υποψία ότιόλα γίνονται για την καρέκλα;», σχολίαζε σκωπτικά η«Ζουντντόιτσε Τσάιτουνγκ».

∆υναμώνει η εσωτερική αντιπολίτευση

Ενας άλλος παράγοντας που έχει αρχίσει να συζητεί-ται έντονα είναι μήπως τελικά η μεγάλη αυτή πλειοψη-φία θα διευκολύνει την εσωτερική αντιπολίτευση, τιςδιαρροές δηλαδή και από τα δύο στρατόπεδα σε κρίσι-μες ψηφοφορίες. Οι μικρές κοινοβουλευτικές πλειοψη-φίες θεωρείται ότι τσιμεντώνουν κυβερνήσεις, αντίθεταοι μεγάλες τις κάνουν πιο χαλαρές και ευνοούν γκρίνιεςμεταξύ των εταίρων, όταν αρχίζουν οι αμοιβαίες υπο-χωρήσεις.

Ολα αυτά θα αρχίσουμε να τα βλέπουμε βεβαίωςκάπου κοντά στα Χριστούγεννα, όταν και θα έχει υπάρ-ξει η προγραμματική συμφωνία των δύο μεγάλων κομ-μάτων και θα έχουν μοιραστεί και οι υπουργικές καρέ-

κλες. Το ποιό είναι το πιο δύσκολο από τα δύο, η επε-ξεργασία προγράμματος ή το μοίρασμα υπουργείωνείναι κάτι για το οποίο οι απόψεις διίστανται.

Η Ευρώπη των «προθύμων»

Στην υπόλοιπη Ευρώπη, πάντως, αρχίζουν να κατα-λαβαίνουν ότι δεν θα πρέπει να περιμένουν θαύματααπό τη νέα κυβέρνηση. Τα γερμανικά συμφέροντα προ-φανώς και δεν έχουν κομματικό χρώμα και ακόμα καιαυτό που παρουσίασε ως αρχικό σχέδιο το περιοδικό«Ντερ Σπίγκελ» για το μερκελικό όραμα μιας νέας Ευ-ρώπης δεν απέχει και πολύ από όσα εφαρμόστηκανμέχρι σήμερα. Στο πυρήνα της αυτή η ιδέα έχει τηναρετή της λιτότητας, κατοχυρώνει δηλαδή και ως θεσμόαυτό που έχουμε ζήσει εδώ και μήνες ως πρακτική. Mά-λιστα αν πιστέψει κανείς το ρεπορτάζ του περιοδικού,το σχέδιο Μέρκελ θα προβλέπει και κάποιου είδους αν-ταμοιβή από ένα ειδικό ταμείο για τα «καλά παιδιά» τηςΕυρώπης και τιμωρίες για τους ατίθασους. Αυτό σημαί-νει ότι οι Βρυξέλλες θα έχουν τη δυνατότητα να παρεμ-

βαίνουν και σε επίπεδο εθνικών προϋπολογισμών, κάτιπου πάντως δεν αρέσει σε αρκετούς ευρωπαίους ηγέ-τες. Από την άλλη, το Βερολίνο έχει δείξει ότι δεν θαέχει κανένα πρόβλημα να προχωρήσει για μια νέα Ευ-ρώπη-πυρήνα με τους «πρόθυμους».

Βεβαίως όλα αυτά επισκιάστηκαν στη συνέχεια απότις συζητήσεις για την πιθανή παρακολούθηση του κι-νητού τηλεφώνου της γερμανίδας καγκελαρίου από τιςαμερικανικές μυστικές υπηρεσίες. Οι τελευταίες ίσωςνα ξέρουν τελικά καλύτερα τι ακριβώς σχεδιάζεται στοΒερολίνο για το μέλλον της Ευρώπης, αν πιστέψουμε ταρεπορτάζ που λένε ότι η κυρία Μέρκελ συνηθίζει ναεπικοινωνεί τακτικότατα με τους συνεργάτες της μέσωSMS... Ισως στο μέλλον να είναι προσεκτικότερη ειδικάόταν θα απευθύνεται στους συγκυβερνήτες της από τοSPD. Πάντως, οι αποκαλύψεις αυτές υπό μια έννοια βο-λεύουν τη γερμανική κυβέρνηση, που μπορεί να πιέζειτους εταίρους της για μια πιο συμπαγή Ευρώπη απέ-ναντι στην υπερδύναμη στην άλλη όχθη του Ατλαντικού.Αλλά μια Ευρώπη που, όπως έχουμε ξαναγράψει, θα...μιλάει γερμανικά.

ΓΕΡΜΑΝΙΑ Τα SMS της Μέρκελ προς το SPD

““Στην υπόλοιπη Ευρώπη, πάντως,αρχίζουν να καταλαβαίνουν ότι δεν θαπρέπει να περιμένουν θαύματα από τηνέα γερμανική κυβέρνηση. Ταγερμανικά συμφέροντα προφανώς καιδεν έχουν κομματικό χρώμα και ακόμακαι αυτό που παρουσίασε ως αρχικόσχέδιο το περιοδικό «Ντερ Σπίγκελ» γιατο μερκελικό όραμα μιας νέας Ευρώπηςδεν απέχει και πολύ από όσαεφαρμόστηκαν μέχρι σήμερα.

ΤουΑργύρη Παναγόπουλου

ΗΣύνοδος Κορυφής της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης για τη μετανάστευσηκαι την κινητή τηλεφωνία ξεκί-

νησε τη στιγμή που άλλοι 150 πρόσφυγεςκαι μετανάστες αποβιβάζονταν στο λι-μάνι της Λαμπεντούζα, τρεις εβδομάδεςμετά το πνιγμό 366 ανθρώπων. «Αλλάξτετην πολιτική για το άσυλο και τη μετανά-στευση… Τώρα που όλοι είδατε αυτά ταφέρετρα ελπίζουμε κάτι να αλλάξει. Μηνμας απογοητεύσετε… ∆εν μπορεί να έρ-χεται κάποιος να ζητήσει κολυμπώνταςτο άσυλο. Είναι ντροπή», τόνισε στονπρόεδρο του Ευρωκοινοβουλίου Σουλτςη δήμαρχος της Λαμπεντούζα, ΤζιούζιΝικολίνι, κατά τη διάρκεια της επίσκε-ψής της στις Βρυξέλλες.

Η πολιτική της ΕΕ για το άσυλο και τημετανάστευση θα αργήσει να αποκτήσεικάποια ανθρωπιστικά χαρακτηριστικά,παρόλο που η Ιταλία, η Ισπανία, η Ελ-λάδα, η Μάλτα και η Κύπρος υιοθέτησανφαινομενικά μια πιο σκληρή ορολογίαζητώντας την «ενίσχυση… της βοήθειαςκαι της αλληλεγγύης για τα κράτη μέλητης πρώτης γραμμής». Οι χώρες του Ευ-ρωπαϊκού Νότου στην ουσία ζητούν απότην Κομισιόν να ασκήσει πιέσεις στιςχώρες της Βορείου Αφρικής να πάρουνμέτρα αναχαίτισης της μετανάστευσηςκαι την οικονομική ενίσχυση της ΕΕ γιατην αστυνόμευση της Μεσογείου.

Οι ηγέτες της ΕΕ αποδέχθηκαν με κά-ποια υποκρισία την πρόταση των χωρώντου Ευρωπαϊκού Νότου για την αντιμε-τώπιση της μετανάστευσης με βάση την

αρχή της «αλληλεγγύης» και της «ισότι-μης κατανομής των ευθυνών». Το Ευρω-παϊκό Συμβούλιο «υπογράμμισε τη ση-μασία να αντιμετωπιστούν οι αιτίες τωνμεταναστευτικών ροών, ενισχύοντας τησυνεργασία με τις χώρες που φεύγουνκαι αυτές που διασχίζουν οι παράνομοιμετανάστες, ακόμη και με πολιτικές τηςΕΕ διαμέσου της υποστήριξης της ανά-πτυξης και ενεργές πολιτικές επαναπα-τρισμού».

∆ιάσωση με επανδρωμένααεροσκάφη

Κλειδί αυτής της αρχιτεκτονικής παρα-μένει η ενίσχυση της Frontex στη Μεσό-γειο και το νέο σύστημα ελέγχου της Eu-rosur, που θα προσφέρει «σημαντικήβοήθεια στον εντοπισμό πλοιαρίων γιανα προστατεύσει και να διασώσει ζωές

στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ» με τα μηεπανδρωμένα αεροσκάφη!

Το πράσινο φως στη δημιουργία τηςEurosur έδωσε, στις 10 Οκτωβρίου, τοΕυρωκοινοβούλιο, που ψήφισε με 479υπέρ, 101 κατά και 20 αποχές τη δημι-ουργία του ελέγχου των θαλάσσιων καιεπίγειων συνόρων της ΕΕ από τη Euro-sur και την ενίσχυση της Frontex. Η Eu-rosur θα ξεκινήσει να λειτουργεί από τις2 ∆εκεμβρίου σε 17 χώρες και στις υπό-λοιπες, μεταξύ των οποίων και η Ελλάδα,από την 1η ∆εκεμβρίου του 2014. Οι πε-ρισσότερες ανθρωπιστικές και μετανα-στευτικές οργανώσεις εκτιμούν ότι η Eu-rosur αποτελεί το «βρώμικο χέρι τηςΕΕ», γιατί θα καταστήσει ακόμη πιο επι-κίνδυνα τα ταξίδια του θανάτου.

Η οποιαδήποτε απόφαση θα ληφθείόμως στο Συμβούλιο της ΕΕ για τις Εσω-τερικές Υποθέσεις που θα πραγματοποι-

ηθεί στις 5 και 6 ∆εκεμβρίου και στη Σύ-νοδο των ηγετών της ΕΕ τον ίδιο μήνα.

Υπό το φόβοτου ρατσισμού και της αποχής

Στην ουσία, οι χώρες του ΕυρωπαϊκούΝότου αποδέχθηκαν την ατζέντα του ΒανΡομπάι, που προβλέπει την παρουσίασημιας έκθεσης στη Σύνοδο του ∆εκεμ-βρίου, χωρίς να υπάρξει συγκεκριμένηδράση μέχρι τον Ιούνιο του 2014. Απα-σφαλίζοντας δηλαδή την ωρολογιακήβόμβα του μεταναστευτικού ενόψει τωνευρωεκλογών. Γιατί ακόμη και οι ελάχι-στοι που θα ήθελαν μια μικρή αλλαγή στημεταναστευτική πολιτική της ΕΕ φο-βούνται να προσφέρουν τροφή στα αντι-δραστικά ευρωσκεπτικιστικά και ρατσι-στικά κόμματα που αναμένεται να έχουνσημαντική άνοδο στις ευρωεκλογές καιχάρη στην αποχή και τον κατακερματι-σμό των ευρωπαϊκών κοινωνιών.

Σε ό,τι αφορά το θέμα της περιαγωγήςτης κινητής τηλεφωνίας, που συμπερι-λαμβάνεται στο μεγάλο πακέτο της Επι-τρόπου Τηλεπικοινωνιών, «σκόνταψε»αναπόφευκτα και στο σκάνδαλο των κα-τασκοπευτικών παρακολουθήσεων τωνευρωπαίων ηγετών από το δι-Ατλαντικόσύμμαχο. Φαίνεται ότι μέχρι τη Σύνοδοτου ∆εκεμβρίου θα έχουν εμπλουτιστεί οιπροτάσεις για την προσωπική προστασίακαι τα βαριά δεδομένα, ενώ δεν λείπουνκαι όσοι υποστηρίζουν τη δημιουργία ευ-ρωπαϊκών data servers, που θα ανταγω-νιστούν κολοσσούς σαν την Apple και τηGoogle, που θα εκπίπτουν της νομικής δι-καιοδοσίας της αμερικανικής NSA.

ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ

Υποσχέσειςγια μετά τις… ευρωεκλογές

Page 16: Εποχή 27-10-2013

ΤΟ ΘΕΜΑ16 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκ

∆εν είναι μόνο προτων μη τσιγγάνων να έχου

* Εξανάγκασαν τσιγγάνα σε εξέτασ* «∆εν ευθυνόμαστε για όλα τα κ

Oπως πριν δύο χρόνια οι αστυνομικοί κατάτην ταυτοποίηση στοιχείων υποχρέωνανουσιοεξαρτημένες γυναίκες σε τεστ HIV, έ-τσι τώρα θα υποχρεώνουν τσιγγάνες γυναί-κες σε τεστ DNA. Σύμφωνα με τον Γιώργο

Πιλαφτσή, πρόεδρο του Συλλόγου Ελλήνων Ρομσυνοικίας Παπακαυκά ∆. Ηλίδας, τη ∆ευτέραμια τσιγγάνα συνελήφθη στην Αμαλιάδα γιατί ταδύο της παιδιά ήταν ξανθά και γαλανομάτικα.«Παρότι είχε χαρτιά μαζί της, της έκαναν DNAγια να μην κρατηθεί στο τμήμα εκείνο το βρά-δυ», τονίζει ο Γ. Πιλαφτσής, προσθέτοντας«Εμείς δεχόμαστε όλοι οι γονείς να κάνουμεDNA. Ξέρουμε ποιοι είμαστε οι πατεράδες. Αςγίνει όμως και σε όλη την Ελλάδα να δούμε τι θαβρεθεί».

Γελώντας αμήχανα η Χριστίνα Χαλιλοπούλου,αντιπρόεδρος της Πανελλήνιας ΟμοσπονδίαςΣωματείων Ρομ και αναπληρώτρια Γραμματέαςστη Γραμματεία Κοινωνικής Συνοχής και Αλλη-λεγγύης της Νέας ∆ημοκρατίας, μας λέει «Η φύ-ση έχει όλων των ειδών τα λουλούδια. ∆εν είναιμόνο προτέρημα ή δικαίωμα των μη τσιγγάνωννα έχουν λευκά ή ξανθά παιδάκια». Και, δυστυ-χώς, εκεί φτάσαμε, να εξηγούμε τα αυτονόητα.Αντί να δούμε συνολικά το ζήτημα των Ρομά μετους Ρομά, τους στοχοποιούμε ακόμα περισσό-τερο γιατί τα παιδιά τους δεν είναι αποκλειστικάμελαχρινά.

Εύκολος στόχος

Και, ενώ η παγκόσμια κοινότητα ασχολείταιμε το χρώμα των μαλλιών των μικρών Ρομα, ταπροβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κοινότητεςείναι πολλά. Σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία από

έρευνα της ΜΚΟ Κλίμακα, η οποία ολοκληρώ-θηκε πριν 20 μέρες, 3 στους 5 τσιγγάνους δενγνωρίζουν γραφή ούτε ανάγνωση, ενώ το 40%των Ρομά είναι άνεργοι. Επιπλέον, η συντριπτι-κή πλειοψηφία δεν έχει πρόσβαση σε υπηρεσίεςΥγείας, κυρίως γιατί δεν έχει μάθει να κάνειχρήση του συστήματος, ενώ το 10% ζει χωρίς πα-ροχή ύδρευσης. Όπως τονίζει και η εκπρόσωποςτης Κλίμακας, Όλγα Θεοδωρικάκου, «οι Ρομάζουν σε ακραίες συνθήκες αποκλεισμού και δενμπορούμε συνεχόμενα να απενοχοποιούμε τουςεαυτούς μας».

«Οι Ρομά είναι ο εύκολος στόχος γιατί στηνπλειοψηφία τους είναι αναλφάβητοι και δεν

μπορούν να αμυνχειώδη δικαιώματλης Αναστασίου, πνων Ρομ στα προ«Καταδικάζουμε τδεν είναι απαραίτων Ρομά», συμπλ

Όμως, φαίνεταιαντίθετο αφού τηντοποιούνται εκτετσε οικισμούς Ρομάήδη εισβάλλει σεΑιτωλικό, την ΚέρΑχαρνών. Το τελ

ΣΤΟ ΣΤΟΧΑΣΤΡΟ Η

Στον κόσμο, σύμφωνα με εκτιμήσεις, ζουν 12 εκατομμύριαΡομά. Στην Ελλάδα ζουν 120-150.000 άτομα, παρά την επί-σημη απογραφή που κάνει λόγο για 50.000 Ρομά. Την τε-λευταία βδομάδα, τα βλέμματα όλων έχουν εστιάσει σε έναμικρό ξανθό κοριτσάκι, τη Μαρία, που φαίνεται να έχει υιο-θετηθεί παράνομα από οικογένεια τσιγγάνων που ζούσε σεοικισμό στα Φάρσαλα. Και ξαφνικά οι Ρομά από, κατά τα

κυρίαρχα ΜΜΕ, «απατεώκωτικών και όπλων», έγιανηλίκων».

Ανάλογες στοχοποιήσειςρελθόν, με πιο πρόσφατοτων οροθετικών γυναικώμερα, ο στόχος είναι οι Ρο

TουΓιώργου Μόσχου*

Ηυπόθεση της 4χρονης Μαρίας, πουαπασχόλησε την τελευταία εβδομά-δα τα ελληνικά και διεθνή μέσα ενη-

μέρωσης, ανέδειξε σοβαρές αδυναμίες τηςδιοίκησης ως προς τις εγγραφές στα δημο-τολόγια, την ανάπτυξη των μηχανισμών παι-δικής προστασίας και την καταπολέμησητης παράνομης διακίνησης βρεφών. Όμως,πέραν αυτών, η μεγάλη δημοσιότητα που έ-λαβε το θέμα, συνοδεύτηκε δυστυχώς γιαμία ακόμη φορά από σοβαρές παραβιάσειςανθρωπίνων δικαιωμάτων και δικαιωμάτωντου παιδιού, τόσο από τη μεριά των ΜΜΕπου επιδόθηκαν σε μια γενική επίθεση καιαφορισμούς στρεφόμενους κατά των Ρομά,όσο και από τους μηχανισμούς δημόσιας τά-ξης, καθώς, με αφορμή το περιστατικό, κα-ταγράφηκαν νέες αστυνομικές επιχειρήσειςσε οικισμούς και καταυλισμούς Ρομά, συ-χνά με αμφισβητούμενης νομιμότητας καιέντασης μέτρα και μέσα.

Σοβαρές παραβιάσεις

Ως προς τα ΜΜΕ, είναι προφανές ότι υ-πήρξε υπέρβαση των ορίων και πλαισίων ε-νημέρωσης που αποτελεί την κύρια αποστο-λή τους. Η δημοσιοποίηση των εικόνων τουπαιδιού επετράπη από τις εισαγγελικές αρ-χές με συγκεκριμένο σκοπό, δηλαδή τον ε-ντοπισμό εμπλεκομένων σε παράνομες ε-

νέργειες πολιτών, όμως στην πράξη λει-τούργησε ως άλλοθι για την επανειλημμένηκαι ακατάσχετη χρήση τους, χωρίς κανένασεβασμό στην ιδιωτική ζωή και με στόχοτην πρόκληση εντυπωσιασμού και συχνάτην καλλιέργεια μισαλλόδοξων και γενικευ-μένων προκαταλήψεων σε βάρος των Ρομά,ιδίως δε κατά το στερεότυπο ότι «οι Ρομάκλέβουν παιδιά». Αντικείμενο σοβαρούπροβληματισμού θα πρέπει να αποτελέσειτο γεγονός ότι η καθοδήγηση της κοινήςγνώμης από τα ΜΜΕ, σε επιφανειακή καιμονοδιάστατη κατανάλωση εικόνων καιστερεοτύπων και μάλιστα με πολλαπλές α-ναφορές σε εικαζόμενες παράνομες ενέρ-γειες, που όμως δεν έχουν αποδειχθεί, καισε ταυτοποίηση της παραβατικής συμπερι-φοράς όχι με πρόσωπα, αλλά με εκπροσώ-πους μιας φυλετικής ομάδας, δεν συνοδεύε-ται από ένα πλαίσιο ελέγχου της δεοντολο-γίας που πρέπει να τα διέπει και να τα ο-ριοθετεί, με άξονα το σεβασμό των ανθρω-πίνων δικαιωμάτων και των δικαιωμάτωντου παιδιού.

Από την πλευρά των ευθυνών της επίση-μης πολιτείας, η υπόθεση ανέδειξε επίσηςσοβαρότατες δυσλειτουργίες και ελλείψεις.Είναι χαρακτηριστικό ότι από την υπόθεσηαυτή ενεργοποιήθηκαν οι μηχανισμοί κατα-στολής αφενός και ελέγχου των διοικητικώνδιαδικασιών για τη δημοτολογική εγγραφήτων Ρομά αφετέρου. Όμως, ο προνοιακόςμηχανισμός δήλωσε εμφατικά την απουσίατου, δίνοντας θέση σε αυτόκλητους ιδιώτες

που έχουν αναλάβει την υποκατάστασή του.Έτσι, αντί για την ενεργοποίηση δημοσίωνκοινωνικών υπηρεσιών, τόσο για την περί-θαλψη του συγκεκριμένου παιδιού, όσο καιγια τη γενικότερη προσέγγιση των οικογε-νειών και αντιμετώπιση των παραγόντωνπου οδηγούν πολλά παιδιά σε παραμέλησηή κακοποίηση, οδηγηθήκαμε στο δίπολο τηςαπλοϊκής «σωτήριας» τοποθέτησης παιδιού

σε σπίτι φροντίδας μη κυβερνητικού οργα-νισμού και της παράλληλης ανάπτυξης διω-κτικών επιχειρήσεων και συνολικής στοχο-ποίησης κοινοτήτων Ρομά, με έμφαση στηνκαταστολή των πιθανών έκνομων δραστη-ριοτήτων τους.

Αξίζει να τονιστεί ότι η υπερβολική έκθε-ση και η δαιμονοποίηση του τρόπου ζωήςτων Ρομά ενέχει σοβαρούς κινδύνους για

τηναπότηςτερρεσ

Αν

Μτηςστεμιώνισσμόθυσκαιστηανάκέςτούκρί

Το «μάθημα» της μικρής ΜαρΙδιοπολΡομΑνη π

Φωτο

:∆

ημήτ

ρης

Μεσ

σίνη

ς

Φωτο

:Βα

σίλη

ςΜ

αθιο

υδάκ

ης

Φωτο

:Βα

σίλη

ςΜ

αθιο

υδάκ

ης

Χωρίς προσωπικόοι δομές κοινωνικής φροντίδας

Στη λαίλαπα της κρίσης έχουν πέσει και οι δομές κοινω-νικής φροντίδας παιδιού και μητέρας. Το «Μητέρα», στοοποίο έχουν συγχωνευτεί το Κέντρο Βρεφών Μητέρα, τοΑναρρωτήριο Πεντέλης, η παιδόπολη «Άγιος Ανδρέας»και η παιδόπολη «Αγία Βαρβάρα», προσπαθεί να κάνειό,τι καλύτερο μπορεί για τα παιδιά που έχουν βρεθεί χωρίςοικογένεια να τα στηρίξει, παρά τις ελλείψεις προσωπικούκαι κονδυλίων. Σήμερα, στις δομές του φιλοξενούνται πε-ρίπου 145 παιδιά από 4 μηνών έως 12 χρονών με υποστε-λεχωμένο προσωπικό, αφού δεν έχει γίνει καμία πρόσληψηπαρά το ότι συνταξιοδοτήθηκαν εργαζόμενοι. Στο «ΑγίαΒαρβάρα», για παράδειγμα, εργάζονται μόλις 4 άτομα για28 παιδιά, ενώ στο «Άγιος Ανδρέας» υπάρχει μόνο έναςκοινωνικός λειτουργός για 22 παιδιά. Στα νοσοκομεία Παί-δων βρίσκονται περίπου 60 παιδιά που αναμένουν να φι-λοξενηθούν σε κάποια δομή. Παρότι στο «Αγ. Ανδρέας»υπάρχουν 10 κενές θέσεις, η παιδόπολη δεν αντέχει να φι-λοξενήσει άλλα παιδιά γιατί δεν αρκούν οι εργαζόμενοι.

Page 17: Εποχή 27-10-2013

17ΤΟ ΘΕΜΑ6 Οκτωβρίου 2013

Τι συμπεραίνετε από τον τρόπο που προ-βλήθηκε από τα ΜΜΕ και τους πολιτικούςπαράγοντες η υπόθεση της μικρής Μαρίας;

Η τραγωδία , σύμφωνα με τα λόγια τουπρωθυπουργού, που περνά η μικρή Μαρία(αν υποθέσουμε ότι περνάει μια τραγωδία),δεν πρόκειται να τελειώσει ποτέ, αν δενδοθεί λύση στα προβλήματα που αντιμετωπί-ζουν ολόκληρη η κοινωνική ομάδα των Ρομά.∆υστυχώς, το ζήτημα περιορίστηκε στην πρό-κληση συγκίνησης για ένα μικρό ξανθό κορι-τσάκι, το οποίο ζούσε χωρίς τους βιολογικούςτου γονείς. Ακόμα και ο πρωθυπουργός αι-σθάνθηκε την ανάγκη να κάνει δηλώσεις επι-κεντρώνοντας στην ατομική περίπτωση, λέ-γοντας μάλιστα ότι θα καταβληθεί κάθε δυ-νατή προσπάθεια ώστε να του προσφερθείμια ωραία, άνετη και υγιή ζωή για το εναπο-μείναν μέρος της τραγωδίας που περνάει .Κανείς δεν έδειξε καμία έγνοια για τα υπό-λοιπα παιδιά της οικογένειας, ειδικά από τηστιγμή που προφυλακίστηκαν και οι δύο γο-νείς, ή για τα παιδιά του οικισμού ή για όλατα παιδιά των Ρομά στη χώρα. Έτσι, αντί νασυζητηθούν τα μεγάλα κοινωνικά προβλή-ματα [το εμπόριο βρεφών και η κατάστασητων Ρομά] που κρύβονται πίσω από αυτή τηνυπόθεση, έγιναν εύκολες και στερεότυπεςενέργειες τσουβαλιάζοντας τους Ρομά σεμια κατηγορία και στοχοποιώντας τους.

Γίνεται πολύς λόγος για το αν οι Ρομάμπορούν να ενταχθούν στην κοινωνία. Ποιεςείναι οι απαραίτητες ενέργειες προκειμένουνα απαλειφθεί ο κοινωνικός αποκλεισμός;

Η σχέση μας με την κοινωνία είναι αμφί-δρομη. Ενσωματωνόμαστε όταν η κοινωνίαθέλει να μας ενσωματώσει. Όμως, κανείς δενθέλει τους Ρομά: ούτε η γειτονιά, ούτε τα σχο-λεία, ούτε ο δήμος. Όλοι θέλουν να σπρώ-ξουν τους οικισμούς των Ρομά πιο πέρα. Ηένταξη των παιδιών των Ρομά στα σχολεία,για παράδειγμα όπως διαπίστωσα όταν διε-τέλεσα ειδική γραμματέας υπουργείου Παι-δείας, αντιμετωπίζει δυσκολίες. Απαιτείταιδιαπραγμάτευση με την κοινότητα σε συλλο-γικό επίπεδο, διάλογος με το σχολείο καιαποφασιστική στάση από την πολιτεία. Είναιμια διαδικασία μακρόπνοη που μπορεί ναγίνει εφόσον η κοινωνία αποφασίσει ότι πρέ-πει να το κάνει.

Όταν πάψει η υπόθεση αυτή να είναιπρώτο θέμα στις ειδήσεις, τι αποτέλεσμα θαέχει φέρει;

Θα μπορούσε να αφυπνίσει, αλλά αμφι-βάλλω. Στην Ελλάδα εύκολα συγκινούμαστεκαι κινητοποιούμαστε, και εύκολα ξεχνάμε.Στην πραγματικότητα νομίζω θα ενισχύσει τιςπροκαταλήψεις απέναντι στους Ρομά, όπωςκάθε φορά που γίνεται κάτι που τους εμπλέ-κει ως παραβατικά υποκείμενα. Σε λίγο,όμως, θα κατακαθίσει η σκόνη και θα είναιόλα όπως πριν.

““Η «τραγωδία»,σύμφωνα με τα λόγια τουπρωθυπουργού, που περνάη μικρή Μαρία (ανυποθέσουμε ότι περνάει μιατραγωδία), δεν πρόκειταινα τελειώσει ποτέ, αν δενδοθεί λύση στα προβλήματαπου αντιμετωπίζουνολόκληρη η κοινωνικήομάδα των Ρομά.

Καμία έγνοιαγια τα υπόλοιπα

παιδιά

*Συνέντευξημε τηνκαθηγήτριαΚοινωνικήςΨυχολογίας,Θάλεια ∆ραγώνα

ροτέρημα ή δικαίωμαουν λευκά ή ξανθά παιδάκια*

ταση DNA γιατί τα παιδιά της είναι ξανθάα κακώς κείμενα» λένε στην «Ε» Ρομά

αμυνθούν αφού αγνοούν τα στοι-ώματά τους», μας λέει ο Αριστοτέ-ίου, πρόεδρος του Συλλόγου Ελλή-προσφυγικά Νέας Ιωνίας Βόλου.υμε τις παράνομες υιοθεσίες, αλλάαραίτητο όλες να είναι στα χέριαυμπληρώνει.νεται πως το κράτος υποστηρίζει τού την τελευταία βδομάδα πραγμα-εκτεταμένες επιχειρήσεις σκούπαΡομά. Ενδεικτικά η αστυνομία έχει

ει σε οικισμούς στο Μεσολόγγι, τον Κέρκυρα, το Ζεφύρι, την Αυλίζαο τελευταίο εννιάμηνο δε έχουν

πραγματοποιηθεί 1.131 επιχειρήσεις, που σημαί-νει 4 ημερησίως. «∆εν ευθύνονται οι τσιγγάνοιγια όλα τα κακώς κείμενα. Σαφώς καταδικάζου-με την παραβατικότητα είτε προέρχεται από τηνκοινότητα των τσιγγάνων είτε όχι», λέει η Χρ.Χαλιλοπούλου. «∆υστυχώς, συνεχώς γίνονται ε-πιχειρήσεις της αστυνομίας σε κοινότητες τσιγ-γάνων. Αισθανόμαστε ότι δεν υπάρχει κοινωνι-κό κράτος και όλος ο κόσμος έχει στραφεί ενα-ντίον μας».

Προεκλογική θύμηση

Και ίσως έτσι είναι. Τα ρεπορτάζ των περισ-σότερων τηλεοπτικών εκπομπών δείχνουν εικό-νες με έγκυες ανήλικες τσιγγάνες, παιδιά που ζη-τιανεύουν [αλήθεια πώς συνεχίζονται οι έρευνεςγια τα 502 παιδιά των φαναριών που αγνοούνταιγια μια δεκαετία;], αναλφάβητους τσιγγάνους,ξυπόλητους επαίτες… Σήμερα, στο Κέντρο Ημέ-ρας της Κλίμακας στον οικισμό Ζεφυρίου-Μενι-δίου, πηγαίνουν 15 παιδιά επειδή τους έχει επι-

βληθεί από τον εισαγγελέα ανηλίκων, εναλλα-κτική έκτιση ποινής. «Κανείς δεν ασχολείται τιθα απογίνουν αυτά τα παιδιά, για να μην πάνεφυλακή», μας λέει η Ο. Θεοδωρικάκου και συ-μπληρώνει «Το πολιτικό κράτος θυμάται τουςΡομά μόνο προεκλογικά για να εξαγοράσει τιςψήφους τους με 50 ευρώ και ένα γεύμα σε τα-βέρνα της περιοχής».

«Κάνουμε ένα βήμα και μετά από κάθε προε-κλογική περίοδο γυρίζουμε τρία πίσω», τονίζειη Χρ. Χαλιλοπούλου και μας εξιστορεί ότι το2008 φτιάχτηκε οπτικοακουστικό σύστημα για νααποκτήσουν και οι αναλφάβητοι τσιγγάνοι δί-πλωμα οδήγησης. Το πρόγραμμα λειτούργησεμέχρι τις εκλογές του 2009 και ύστερα σταμάτη-σε.

Ουκ ολίγα ευρωπαϊκά κονδύλια έχουν διατε-θεί για την «κοινωνική ένταξη των Ρομά».Όμως, αυτά «σχεδιάστηκαν για εμάς χωρίς εμάςκαι γι’ αυτό δεν καρποφόρησαν», υπογραμμίζειη Χρ. Χαλιλοπούλου, και καταλήγει «αν εξα-σφαλιστεί η εργασία και η μόνιμη κατοικίαστους τσιγγάνους, τότε το παιδάκι δεν θα κυνη-γάει το μεροκάματο με τους γονείς του και θαπάει σχολείο και έτσι θα αλλάξουν τα πράγμα-τα». Όμως, ακόμα και ο νόμος που ψηφίστηκετο 2008, ο οποίος προέβλεπε πως το 5% των πά-γκων στις λαϊκές αγορές θα δίνεται σε τσιγγά-νους έμεινε ανεφάρμοστος. Πώς θα νιώσουν οιτσιγγάνοι ενεργό κομμάτι της κοινωνίας ότανστερούνται πρόσβαση στην παιδεία, την υγείακαι, πρώτιστα, την εργασία;

* Ποτέ μου δεν περίμενα ότι αυτή η «διαπίστω-ση» θα είναι η είδηση, ώστε να αποτελέσει τοντίτλο ενός αφιερώματος.

Ο Η ΦΥΛΗ ΤΩΝ ΡΟΜΑ

τεώνες», «κλέφτες», «έμποροι ναρ-έγιναν συλλήβδην και «απαγωγείς

σεις, δυστυχώς έχουμε δει και στο πα-φατο παράδειγμα τον χαρακτηρισμό

ικών ως «υγειονομική βόμβα». Σή-ι Ρομά, αλλά και πάλι οι αντιδράσεις

της κοινωνίας είναι προς λάθος κατεύθυνση: Να θεωρηθούνοι Ρομά ως ανίκανοι βιολογικά να αποκτήσουν ξανθά παι-διά [άρια θα μπορούσε κάποιος να σκεφτεί συνειρμικά], λεςκαι το δικαίωμα το έχουν κατοχυρώσει μόνο οι Καυκάσιοι ήαλλιώς Λευκοί.

Επιμέλεια: Ιωάννα ∆ρόσου

““«Συνεχώς γίνονταιεπιχειρήσεις της αστυνομίαςσε κοινότητες τσιγγάνων.Αισθανόμαστε ότι δενυπάρχει κοινωνικό κράτοςκαι όλος ο κόσμος έχειστραφεί εναντίον μας».

την ακόμη μεγαλύτερη απομάκρυνσή τουςαπό τις νόμιμες διαδικασίες καταγραφήςτης αστικής τους κατάστασης και συνολικό-τερης πρόσβασης τους στις δημόσιες υπη-ρεσίες.

Αναγκαία θεσμικά μέτρα

Μία νηφάλια και ουσιαστική παρέμβασητης Πολιτείας θα έπρεπε σήμερα να εστια-στεί στην υπέρβαση των χρόνιων αδυνα-μιών της, κυρίως των προνοιακών της μηχα-νισμών, που αφορούν το γενικότερο πληθυ-σμό αλλά και ειδικότερα τις ευάλωτες πλη-θυσμιακές ομάδες. Η προάσπιση των δι-καιωμάτων των παιδιών Ρομά στην υγεία,στην εκπαίδευση, στην φροντίδα και στηνανάπτυξη, δεν μπορεί να γίνει με αστυνομι-κές επιχειρήσεις ή με διώξεις, αλλά απαι-τούνται πολύπλευρα μέτρα που θα ανταπο-κρίνονται στις πολιτισμικές ιδιαιτερότητες

της ομάδας αυτής, θα βελτιώνουν τις συνθή-κες διαβίωσής τους, θα ενδυναμώνουν τησύνδεσή της με τον κοινωνικό ιστό, θα ε-γκαθιδρύουν θετικούς δεσμούς με τους εκ-παιδευτικούς και τους προνοιακούς μηχα-νισμούς και θα παρεμβαίνουν υποστηρικτι-κά για την αποτροπή πρακτικών που οδη-γούν σε διακινδύνευση και κακοποίησήτους.

Χρειάζονται επειγόντως θεσμικά μέτραπου αφορούν γενικότερα την προστασίατων δικαιωμάτων του παιδιού στη χώραμας, με προτεραιότητα στις πολιτικές πουθα έχουν ως κέντρο το παιδί και με ένα ου-σιαστικό μακρόπνοο εθνικό σχέδιο δράσηςγια τα παιδιά σε εφαρμογή. Οι ιδιωτικέςυιοθεσίες θα πρέπει να καταργηθούν, κα-θώς είναι γνωστό ότι υποκρύπτουν οικονο-μικές συναλλαγές και ευνοούν το εμπόριοβρεφών, ενώ παράλληλα οι θεσμοί της δη-μόσιας υιοθεσίας και της αναδοχής θα πρέ-πει να στηριχθούν με νομοθετικά μέτρα καικατάλληλη οργάνωση των κοινωνικών υπη-ρεσιών που τις υποστηρίζουν. Τα ιδρύματαπαιδικής προστασίας θα πρέπει να πιστο-ποιηθούν με θεσμοθετημένα κριτήρια καινα στελεχώνονται κατάλληλα, για να απο-φεύγονται σοβαρές παραβιάσεις δικαιωμά-των των φιλοξενούμενων παιδιών, όπως αυ-τές που συνέβησαν πριν χρόνια στο ίδρυμαΑγία Βαρβάρα και εξέθεσαν τη χώρα μαςδιεθνώς. Οι οικογένειες σε κρίση χρειάζε-ται να στηριχθούν, ώστε να κατορθώσουννα φέρουν εις πέρας την αποστολή της αγω-

γής και φροντίδας των παιδιών τους.Όμως όλα αυτά απαιτούν μια τελείως

διαφορετική προσέγγιση και στάση της πο-λιτείας, αλλά και της κοινωνίας από αυτήπου βιώνουμε στις μέρες μας. Ελπίζω η ι-στορία της μικρής Μαρίας να αποτελέσει έ-να μάθημα και μια αφορμή για μια συνολι-κή διεκδίκηση μιας άλλης στάσης απέναντιστα παιδιά στη χώρα μας.

* Ο Γ. Μόσχος είναι βοηθός Συνήγοροςτου Πολίτη για τα ∆ικαιώματα του Παιδιού

ΜαρίαςΙδιοκτήτρια τοπικού καταστήματος στην Ακρό-πολη κλωτσά στις 16 Σεπτεμβρίου κοριτσάκιΡομά που παίζει ακορντεόν στον πεζόδρομο.Αν το κορίτσι ήταν ξανθό θα είχε κινητοποιηθείη παγκόσμια κοινότητα;

Φωτο

:Βα

σίλη

ςΜ

αθιο

υδάκ

ης

Αφορμή έψαχνε ο ΚαμίνηςΣε διαθεσιμότητα έθεσε ο δήμαρχος

Αθηνών, Γ. Καμίνης, τέσσερις υπαλλήλουςαπό το Ληξιαρχείο, με αφορμή την «υπόθε-ση της Μαρίας». Οι οργάνωση του ΣΥΡΙΖΑτων εργαζομένων του ∆ήμου της Αθήναςμε ανακοίνωσή της «καταγγέλλει την υπο-κρισία και τις αθλιότητες περί κυκλωμάτωντου ∆ημάρχου Αθηναίων και θα αγωνιστείμε όλες της τις δυνάμεις και κάθε νόμιμο μέ-σο να ανατραπούν». Όπως τονίζουν οι ερ-γαζόμενοι «ενώ ο δήμαρχος ξέρει πολύ κα-λά ότι οι υπάλληλοι ενήργησαν με βάση τονόμο, το αποκρύπτει και δίνει βορ-ρά στα ΜΜΕ τους υπαλλήλους, για ψηφο-θηρικούς λόγους, ενόψει αυτοδιοικητικώνεκλογών».

Page 18: Εποχή 27-10-2013

Ησυνεδρίαση της ΚεντρικήςΕπιτροπής, η ψήφιση τηςτροπολογίας για την ανα-στολή χρηματοδότησης τηςΧρυσής Αυγής, η υπόθεση

των ναυπηγείων Σκαραμαγκάκαι η απόφαση του Συντονιστι-κού Νέων ΣΥΡΙΖΑ για πραγμα-τοποίηση της 1ης ΣυνδιάσκεψηςΝέων στις 12-15 ∆εκεμβρίου(αναλυτικό ρεπορτάζ στη δίπλασελίδα) ήταν τα τρία σημαντικό-τερα γεγονότα της βδομάδας πουπέρασε για τον ΣΥΡΙΖΑ.

Σε μια συνεδρίαση, που είχε ωςκύριο θέμα την έκδοση πολιτικήςαπόφασης για την συγκυρία,αλλά σχεδόν μονοπωλήθηκε απότην συζήτηση για την στάση τουΣΥΡΙΖΑ απέναντι στην πρότασηγια αναστολή της χρηματοδότη-σης της ΧΑ, η Κεντρική Επι-τροπή ενέκρινε, με μεγάλη πλει-οψηφία το Σχέδιο Πολιτική Από-φασης. Στην ψηφοφορία τα μέλητης Αριστερής Πλατφόρμας ψή-φισαν λευκό. Στο οκτασέλιδο κεί-μενο της απόφασης επισημαίνε-ται ότι ο ΣΥΡΙΖΑ επιμένει στονστόχο της δημοκρατικής ανατρο-πής της κυβέρνησης, προβάλλειτο εναλλακτικό προγραμματικότου πλαίσιο, συμβάλλει στην ανά-πτυξη της πάλης απέναντι σταμνημόνια και τις αντεργατικέςπολιτικές, αναβαθμίζει την οργά-νωση μελών και προετοιμάζεταιγια τις εκλογικές μάχες του επό-μενου διαστήματος.

Η πολιτική απόφαση

Όσον αφορά τις εξελίξεις μετάτη δολοφονία του Παύλου Φύσσαο ΣΥΡΙΖΑ εκτιμά ότι αποτελεί τοτελευταίο γεγονός μιας στρατηγι-κής αναβάθμισης της εγκληματι-κής δράσης της ΧΑ, ενώ υπενθυ-μίζει ότι είχαν προηγηθεί πλήθοςεπιθέσεων σε πρόσφυγες και με-τανάστες, σε δομές αλληλεγγύης,η επίθεση κατά των μελών τουΚΚΕ στο Πέραμα αλλά και ηβίαιη παρουσία των χρυσαυγιτώνστον Μελιγαλά. Επιπλέον, στηναπόφαση επισημαίνεται ότι «ορατσισμός και ο εθνικισμός είναικεντρικοί ιδεολογικοί άξονεςστην αναβίωση του φασιστικούκαι νεοναζιστικού αποστήματοςσήμερα», ενώ ταυτόχρονα τονί-ζεται η ευθύνη των μνημονιακώνκυβερνήσεων για την υπόθαλψητης και ενίσχυση των ιδεολογι-κών κατευθύνσεων της ΧΑ μέσααπό πράξεις όπως τα στρατό-πεδα συγκέντρωσης προσφύγων,η διαπόμπευση οροθετικών γυ-ναικών, οι εθνικιστικές ρητορείεςκ.α.

Παράλληλα, ο ΣΥΡΙΖΑ εκτιμάότι το αστικό πολιτικό σύστημαβρίσκεται σήμερα μπροστά σεένα μεγάλο κλυδωνισμό, ικανόακόμα και να απειλήσει την στα-θερότητα της ταξικής του κυ-ριαρχίας και πως οι διάφορες«λύσεις» που προβάλλονται, ανκαι δεν μπορούν να υποτιμηθούνως εναλλακτική επιλογή του αστι-κού μπλοκ, δεν έχουν περιθώριανα ευδοκιμήσουν. Ο ΣΥΡΙΖΑ ξε-καθαρίζει ότι «μένει αταλάντευ-τος στο πολιτικό και προγραμμα-τικό πλαίσιο των δεσμεύσεων καιεπιλογών του, όπως αυτό έχειεπικυρωθεί από το 1ο του Συνέ-δριο και τις μετέπειτα αποφάσειςτης Κ.Ε.».

Τέλος, η απόφαση της Κ.Ε επι-σημαίνει ότι ο ΣΥΡΙΖΑ πρέπει,στο αμέσως επόμενο διάστημα,να επικεντρωθεί στην προσπά-θεια να ενισχυθεί το αντιφασι-στικό φρόνημα αλλά και η αντι-μνημονιακή δημοκρατική λαϊκήθέληση, να συμβάλει στην επιτυ-χία της απεργίας στις 6/11 καιστην διεύρυνση και τον συντονι-

σμό των κινητοποιήσεων με πολι-τικό πρόταγμα την δημοκρατικήανατροπή, να ανοίξει τη συζή-τηση για την παραγωγική, κοινω-νική και περιβαλλοντική ανασυγ-κρότηση και να βοηθήσει τηνσυγκρότηση και ανάπτυξη τηςΝεολαίας ΣΥΡΙΖΑ.

Μονοπώλησε η τροπολογία

Γεγονός πάντως είναι ότι ησυντριπτική πλειοψηφία των ομι-λητών επικεντρώθηκε στο ζήτηματης τροπολογίας για την ανα-στολή της χρηματοδότησης τηςΧ.Α και όχι στα όσα αναφέρον-ται στο τελικό κείμενο απόφα-σης. Τα στελέχη της ΑριστερήςΠλατφόρμας επέλεξαν να δώ-σουν «την μάχη της τροπολογίας»καθώς σχεδόν το σύνολο των το-ποθετήσεών τους αφορούσε τοσυγκεκριμένο ζήτημα. Η Αρι-στερή Πλατφόρμα αντιτάχθηκεστη συμπερίληψη του άρθρου187Α του Π.Κ (τρομονόμος) στηντροπολογία για αναστολή τηςκρατικής χρηματοδότησης καθώς

θεωρεί ότι αυτό δίνει δυνατότηταγια διώξεις πολιτικής σκοπιμότη-τας σε βάρος κινημάτων αλλά καιτης Αριστεράς. Παρά τις έντονεςόμως διαφωνίες που διατυπώθη-καν, η Αριστερή Πλατφόρμα δενζήτησε ψηφοφορία επί του συγ-κεκριμένου ζητήματος.

Από την πλευρά της η ΑΝΑΣΑεξέφρασε μεν την πάγια θέσηπερί διαφωνίας και κατάργησηςτου άρθρου 187 του Π.Κ. αλλάκαι τις επιφυλάξεις της σε ότιαφορά την συμπερίληψή του στησυγκεκριμένη τροπολογία. Ταμέλη της Κ.Ε. που πρόσκεινταιστην ΑΝΑΣΑ όμως ξεκαθάρισανότι το επίδικο στη συγκεκριμένησυγκυρία είναι το χτύπημα στηΧΑ και η αναστολή της κρατικήςχρηματοδότησης προς το νεονα-ζιστικό μόρφωμα. Όπως χαρα-κτηριστικά τόνισε η Τασία Χρι-στοδουλοπούλου στην τοποθέ-τησή της: «τώρα το επίδικο είναινα ξεριζωθεί ο φασισμός και ηνομιμότητά του. Να μην χρηματο-δοτηθεί μια εγκληματική οργά-νωση από τα χρήματα του ελληνι-κού λαού. Ούτε θα εμφανιστούμεως υπερασπιστές της ΧρυσήςΑυγής, από τον φόβο μήπωςεφαρμοστεί η έκτακτη νομοθεσίαστο εργατικό κίνημα και στηνΑριστερά. Ούτε το εργατικό κί-νημα, ούτε η Αριστερά πουλάειπροστασία στη νύχτα, ούτε σκο-τώνει, ούτε εκπαιδεύει τάγματαεφόδου, ούτε διατηρεί βαρύ οπλι-σμό, για να κάνουμε τέτοιεςαπλουστεύσεις.» Επιπλέον, όπωςτόνισαν και άλλα στελέχη τηςΑΝΑΣΑ, το ζήτημα των διώξεωνείτε της Αριστεράς είτε των κοι-νωνικών κινημάτων αφορά κυ-ρίως τους πολιτικούς και κοινω-νικούς συσχετισμούς και όχι μόνοτην όποια νομοθεσία.

Έκπληξη, τέλος, προκάλεσε ηεπιλογή των στελεχών του Κόκ-κινου ∆ικτύου να επικεντρωθούνστις τοποθετήσεις τους στο συγ-κεκριμένο ζήτημα και να υπο-βαθμίσουν εντελώς τα ζητήματαπου αφορούν τον εθνικισμό καιτον ρατσισμό τα οποία απουσία-

ζαν από την αρχική εισήγηση καιεντάχθηκαν στο τελικό κείμενομετά από τις τροπολογίες τηςΑΝΑΣΑ.Υπήρξε και συνέχεια

Η συζήτηση για την τροπολο-γία πάντως συνεχίστηκε και μέσαστη βδομάδα καθώς, παρά τηναπόφαση της Κ.Ε. για ψήφιση τηςτροπολογίας, δύο μέλη της Κοι-νοβουλευτικής Ομάδας επέλεξαννα διαφοροποιηθούν. Η ΖωήΚωνσταντοπούλου ψήφισε«παρών», ενώ ο Μανώλης Γλέ-ζος δεν παρέστη στη συγκεκρι-μένη ψηφοφορία. Η βουλευτήςτης Α΄ Αθηνών ενημέρωσε από τοπρωί της Τρίτης την ηγεσία τουΣΥΡΙΖΑ ότι δεν μπορεί να ακο-λουθήσει την απόφαση καθώς θε-ωρούσε την συγκεκριμένη τροπο-λογία αντισυνταγματική. Σχολιά-ζοντας, σε ραδιοφωνικές του δη-λώσεις, την επιλογή της, ο Γραμ-ματέας της Κ.Ο. Νίκος Βούτσης,την χαρακτήρισε πολιτικά εσφαλ-μένη. Ο Μανώλης Γλέζος, απότην πλευρά του, με ανακοίνωσήτου, αναφέρει ότι η λογική του«μαντριού» έχει εξαπλωθεί σανίωση τον τελευταίο καιρό «είτεαφορά το συνέδριο, είτε το νέοενιαίο κόμμα είτε το πώς θα συμ-περιφερόμαστε, είτε το ποιοι καιπως θα μιλάμε δημόσια, είτε τοπως θα ψηφίζουμε!». Από τηνΚουμουνδούρου πάντως τονίζουνότι το όλο θέμα οφείλεται σε πα-ρεξήγηση καθώς ουδέποτε τέ-θηκε ζήτημα εξηγήσεων γα τηνστάση του Μανώλη Γλέζου αλλάκαι κομματικής πειθαρχίας στησυγκεκριμένη τροπολογία.

Παρά τις διαφωνίες που εξέ-φρασαν στην Κεντρική Επι-τροπή, τα μέλη του ΑριστερούΡεύματος και του Κόκκινου ∆ι-κτύου υπερψήφισαν την συγκε-κριμένη τροπολογία. Αμέσωςμετά το τέλος της ψηφοφορίαςπάντως, ίσως και υπό το βάροςτης διαφοροποίησης των Κων-σταντοπούλου και Γλέζου, τόσο οΠ.Λαφαζάνης εξέδωσε ανακοί-νωση με την οποία εξηγεί ότι ψή-φισε θετικά «μόνο και μόνο γιανα μη δώσω την ευκαιρία στοΠΑΣΟΚ και το Μνημονιακόμπλόκ, ιδιαίτερα σε τούτη τηνκρίσιμη φάση, να αξιοποιήσειτην διαφωνία μου για να παίξειβρώμικα παιχνίδια σε βάρος τουΣΥΡΙΖΑ, τα οποία δεν έχουν τηνπαραμικρή σχέση με τις δικέςμου προθέσεις και πολύ περισ-σότερο με τη δική μου αντίθεσηστο απαράδεκτο άρθρο 187A καιγενικότερα στον αντισυνταγμα-τικό τρομονόμο». Αντίστοιχηανακοίνωση εξέδωσαν και ι οιΜ. Μπόλαρη και Γ. Γαϊτάνη.

Αδάμος Ζαχαριάδης

18 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Στόχος η δημοκρατική ανατροπήΗ αναστολή χρηματοδότησης της ΧΑ κεντρικό θέμα συζήτησης στην Κεντρική Επιτροπή του ΣΥΡΙΖΑ

ΗΚεντρική Επιτροπή συζήτησε και την πρό-ταση του προεδρείου του ΚΕΑ για την υπο-

ψηφιότητα του Αλέξη Τσίπρα για την Προεδρείατης Κομισιόν. Η μεγάλη πλειοψηφία των μελώντης Κ.Ε. έκριναν ως άκρως θετική την εξέλιξηαυτή τονίζοντας ότι ανοίγει μια σειρά από ευκαι-ρίες και δυνατότητες για την Αριστερά σε Ελλάδακαι Ευρώπη. Στην τοποθέτησή του ο ευρωβου-λευτής του κόμματος, Νίκος Χουντής σημείωσεότι η υποψηφιότητα Τσίπρα πρέπει να αξιοποι-ηθεί και τόνισε πως πρέπει να βλέπουμε τα εσω-

τερικά και ευρωπαϊκά ζητήματα μέσα στο ίδιοπλαίσιο. Στον αντίποδα ο Αντώνης Νταβανέλλοςδιαφώνησε ανοικτά με την προοπτική μιας τέ-τοιας υποψηφιότητας καθώς όπως δήλωσε: « Μιαπρόταση της Αριστεράς –που δέχομαι ότι θα είναιακραία αντιπολιτευτική απέναντι στην υπαρκτήσήμερα ΕΕ– δημιουργεί αυταπάτες ότι το πρό-βλημα στην Κομισιόν και στους θεσμούς της ΕΕείναι κυρίως πρόβλημα στελέχωσης και συσχετι-σμού στο εσωτερικό της. Και δεν είναι».

““Τα μέλη τηςΚ.Ε. που πρόσκεινταιστην ΑΝΑΣΑξεκαθάρισαν ότι τοεπίδικο στησυγκεκριμένησυγκυρία είναι τοχτύπημα στη ΧΑ καιη αναστολή τηςκρατικήςχρηματοδότησηςπρος το νεοναζιστικόμόρφωμα.

Ευκαιρίες ανοίγει η υποψηφιότητα Τσίπρα

Page 19: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 19ΘΕΜΑΤΑ

** Η εναλλακτική κίνηση πολιτώνΤήνου «Ξάνεμο» διοργανώνει έκθεση αν-τιφασιστικής γελοιογραφίας με θέμα«Το γέλιο κάνει κακό στο φασισμό» στηναίθουσα συνεδριάσεων του δημοτικούσυμβουλίου δήμου Τήνου στη Χώρα (26-28/10), στην ενοριακή αίθουσα Αγ. Νικο-λάου στην Στενή (30-31/10) και στο πολι-τιστικό κέντρο «Γιαννούλης Χαλεπάς»στον Πύργο (1-2/11).

** Αντιφασιστική συναυλία διοργανώ-νει το Αντιφασιστικό Μέτωπο Ζωγράφουτην Κυριακή 27 Οκτωβρίου στις 7 μ.μ.στην πλατεία Γαρδένιας. Παίζουν οι:Harry & Billy, Σκυλιά Στο Μπαλκόνι, ∆η-μήτρης Καρούσος και οι φτωχοί συγγε-νείς και Revolted Masses.

** Αντιφασιστική εκδήλωση με θέμα«Με τη μνήμη και την ιστορία νικάμε τοφασισμό» διοργανώνει ο ΣΥΡΙΖΑ Ν. Ιω-νίας Βόλου και η ΝΕ Μαγνησίας την Κυ-ριακή 27 Οκτωβρίου στις στις 10.30 στοΜεταξουργείο Ν. Ιωνίας. Θα υπάρξουνβιωματικές αφηγήσεις αγωνιστών τουΕΑΜ ΕΛΑΣ, ενώ χαιρετισμό θα απευθύ-νει ο βουλευτής Α. Μεϊκόπουλος

** Μουσικο-ποιητικό αναλόγιο διορ-γανώνει η Εταιρεία Συγγραφέων Β. Ελ-λάδας με θέμα «Αναζητώντας την Ιθάκηστην εποχή της κρίσης» την Κυριακή 27Οκτωβρίου στις 8 μ.μ. Συμμετέχουν οι Φ.Αθανασιάδου, Ε. Καρασαββίδου, Ε.Μπιρμπίλη, Γ. Περδίκης, Α. Τζιόλας.Παίζουν μουσική οι «Λέξω προς Αι-

θέρα», ενώ συμμετέχει η θεατρική ομάδα«Λούνασα).

** Ανοιχτή συζήτηση διοργανώνει μεθέμα «Το παρόν και το μέλλον των μι-κρομεσαίων επιχειρήσεων» διοργανώνειο ΣΥΡΙΖΑ Κεραμεικού-Μεταξουργείου-Βοτανικού την Τρίτη 29 Οκτωβρίου στις8.30 μ.μ. στον πολυχώρο «Ηριδανός»(Πλαταιών 32, Κεραμεικός). Μιλά οΝίκος Σκορίνης.

** Εκδήλωση με θέμα «Ψυχαναλυτι-κές και κοινωνιοψυχολογικές διαστάσειςτου φασισμού» διοργανώνει ο Πολυχώ-ρος Ανοιχτή Πόλη (Πανεπιστημίου 56)την Τετάρτη 30 Οκτωβρίου στις 7.30 μ.μ.Μιλούν ο ∆. Βεργέτης, Γ. Στεφανάτος, Θ.Τζαβάρας και Ξ. Χρυσοχόου. Συντονίζειη Ε. Πατρικίου.

** Συζήτηση για τις αποζημιώσεις καιτο φασισμό διοργανώνει ο Ιωνικός Σύν-δεσμος (Ηρακλείου 251) την Τετάρτη 30Οκτωβρίου στις 7.30 μ.μ. Μιλούν οι Τ.Ηλιαδάκης, Ν. Κωλλέτης, Α. Συγγελάκηςκαι Π. Λάμπρου.

** Εκδήλωση με θέμα «Ο αληθινός φα-σισμός» συνδιοργανώνουν η Κίνηση Κα-τοίκων της 6ης ∆ημοτικής Κοινότητας, η∆ομή Αλληλεγγύης το «Μυρμήγκι», τοΚυριακάτικο Σχολείο Μεταναστών, ηΑ ΕΛΜΕ Αθήνας και η Γ΄ ΕΛΜΕ την Τε-τάρτη 30 Οκτωβρίου στις 7.30 μ.μ. στον

κινηματογράφο Τριανόν (Κοδριγκτώνος21). Μιλούν η Τ. Βερβενιώτη, η Α. Ματ-θαίου, η Λ. Μακόλεϋ. Θα προβληθούν κι-νούμενα σχέδια για το φασισμό, ενώ θαυπάρξει ζωντανή μουσική.

** Προβολή της ταινίας του Στ. Κού-λογλου «Το ολοκαύτωμα της μνήμης»διοργανώνει η δημοτική κίνηση «ΡεύμαΠολιτών Εορδαίας» την Τετάρτη 30Οκτωβρίου στις 7 μ.μ. στο ΠνευματικόΚέντρο Πτολεμαΐδας.

** Εκδήλωση για την απελευθέρωσητης Θεσσαλονίκης από τους ναζί διορ-γανώνει η δημοτική κίνηση «Θεσσαλο-νίκη Ανοιχτή Πόλη» την Τετάρτη 30Οκτωβρίου στις 6.30 μ.μ. στην αίθουσαεκδηλώσεων δημαρχείου Θεσσαλονίκης.Μιλούν οι Στρ. ∆ορδανάς, Ευ. Χεκίμο-γλου, Σπ. Κουζινόπουλος.

** Ο Περσοελληνικός Σύλλογος και οιεκδόσεις Καλειδοσκόπιο τιμούν τημνήμη του Πέρση ποιητή ΦερεϋντούνΦαριάντ την Τετάρτη 30 Οκτωβρίου στις7 μ.μ. στο Darius Carpets (Κηφισίας 46).Μιλούν οι ∆. Γιατζουζάκης και Γρ. Χα-λιακόπουλος. Χαιρετίζει ο Σαϊντ Ραφάτι,διαβάζει ποιήματα η Τζ. ∆ριβάλα καισυντονίζει η Αρ. Νταρβις Ταμπάρ.

** Το βιβλίο του Ευκλείδη Τσακαλώ-του και Χρήστου Λάσκου "Κοιτίδα αντί-στασης: Ελλάδα, Ευρωζώνη και η παγ-

κόσμια οικονομική κρίση" θα παρουσια-στεί την Παρασκευή 1 Νοεμβρίου στις 7μ.μ .στο Public (Κ. Σερβίας 1). Μιλούν οιΝ. Βούτσης, Γ. Μοσχονάς και Ν. Θεοχα-ράκης.

** Πάρτυ γνωριμίας διοργανώνουν οιΕνωμένοι Εργαζόμενοι σε ∆ράση (ΕΝΕ-∆ΡΑ) την Παρασκευή 1 Νοεμβρίου στις8 μ.μ. στο @Ρουφ (Κων/πόλεως 10,Γκάζι)

** Επιστημονική ημερίδα με θέμα«Ιστορικές προσεγγίσεις για τη ∆ημο-κρατική Νεολαία Λαμπράκη» διοργανώ-νει η ΕΜΙΑΝ την Πέμπτη 7 Νοεμβρίουστις 4 μ.μ. στην ΕΣΗΕΑ (Ακαδημίας 20).Χαιρετίζουν η Μ. Κατσίμη και Ζ. Συνο-δινός. Η πρώτη συνεδρία έχει θέμα«Μορφές οργάνωσης και δράσης της∆ΝΛ. Μιλούν Στ. Στεφάνου, Β. Κωτού-λας, Θ. Καλαφάτης. Συντονίζει ο Ν.Κιάος. Η δεύτερη συνεδρία έχει θέμα«Βαθμοί αυτονομίας της ∆ΝΛ». Μιλούν∆. Παπανικολόπουλος, Στ. Παναγιωτί-δης, Ι. Παπαθανασίου. Συντονίζει ο Τ.Τρίκκας. Ακολουθεί στρογγυλή τράπεζαμε θέμα «Προβλήματα και προοπτικέςτων ιστορικών σπουδών για τη μελέτη τηςνεολαίας, των κινημάτων της νεολαίαςκαι των αγώνων της για την παιδεία καιτον πολιτισμό». Μιλούν οι Ν. Θεοτοκάς,Β. Καραμανωλάκης, Κ. Κατσάπης και Σ.Σεφεριάδης. Συντονίζει ο Η. Νικολακό-πουλος.

Εβδομάδα εκδηλώσεων

Κοινό μυστικό είναι, εντόςτου ΣΥΡΙΖΑ, ότι το ζήτηματης Νεολαίας είναι από τακρισιμότερα, σε ότι έχεισχέση με τη συγκρότησή του

ως ενιαίο κόμμα, αλλά και ωςπρος τη δυναμική του εγχειρήμα-τος της ριζοσπαστικής αριστεράς.Οι Νεολαίες των κομμάτων τηςαριστεράς έπαιζαν πάντα καθο-ριστικό ρόλο στην πορεία τουςκαι κατά γενική ομολογία, κυ-ρίως των στελεχών της Νεολαίας,υπάρχει σοβαρή καθυστέρησηστη συγκρότησή τους.

Ωστόσο, πλέον, οι νέοι και νέεςτου ΣΥΡΙΖΑ κινούνται στην τε-λική ευθεία για την ίδρυση ενι-αίας οργάνωσης Νεολαίας, πουδεν θα είναι απλώς το άθροισματων σημερινών οργανώσεων. ΤοΣυντονιστικό των Νέων εισηγεί-ται να πραγματοποιηθεί πανελ-λαδική συνδιάσκεψη στα μέσατου ∆εκέμβρη, ως ένα πρώτο,αλλά αποφασιστικό βήμα για τηνίδρυση μιας μεγάλης οργάνωσηςνεολαίας. Το χρονικό διάστημα,από σήμερα έως και τη συνδιά-σκεψη, θα γίνουν εξωστρεφείςδράσεις και καμπάνια για τηνανάγκη οργάνωσης των νέων αν-θρώπων. Η καμπάνια αυτή, οιδράσεις, αλλά και η δημόσια συ-ζήτηση για τα ζητήματα που αφο-ρούν τους νέους ανθρώπους, θασυνεχιστούν εντονότερα και τοδιάστημα μετά τη συνδιάσκεψη,έτσι ώστε, να φτάσουν οι νέοι καιοι νέες του ΣΥΡΙΖΑ σε ένα συ-νέδριο με τα καλύτερες δυνατέςπροϋποθέσεις.

Το ζήτημα της νεολαίας απα-σχόλησε και τη Γραμματεία τουΣΥΡΙΖΑ που συνεδρίασε την πε-ρασμένη Τετάρτη με τη συμμε-τοχή στελεχών του Συντονιστικούτων Νέων. Στη συνεδρίαση άνοι-ξαν όλα τα ζητήματα -και θεωρη-τικά-, γεγονός που εκτιμήθηκε ως

ένα πολύ θετικό γεγονός.

Ευρύτατη σύγκλιση…

Στη συζήτηση αυτή, επισημάν-θηκαν οι αδυναμίες και τα προ-βλήματα της προηγούμενης πε-ριόδου, αλλά ταυτόχρονα φάνη-καν και οι μεγάλες δυνατότητεςπου υπάρχουν. Ενθαρρυντικόείναι το γεγονός ότι παρά τις δια-φορετικές προσεγγίσεις, υπήρξεευρύτατη σύγκλιση πάνω σε ου-σιαστικά ζητήματα. Η μεγάληπλειοψηφία της Γραμματείαςσυμφώνησε ότι θα πρέπει να γί-νουν γρήγορα, αλλά και στέρεαβήματα, που να βάζουν τις βάσειςγια μια οργάνωση Νεολαίας μα-

ζική, ελκτική, γειωμένη στους χώ-ρους των νέων.

Όμως, δεν έλειψαν και οι δια-φωνίες και ως προς τους βηματι-σμούς συγκρότησης, αλλά και ωςπρος τη λειτουργία και τη φυσιο-γνωμία της οργάνωσης τωνΝέων. Άλλωστε, εδώ και καιρό,στο πλαίσιο των Νέων του ΣΥ-ΡΙΖΑ, διεξάγεται μια ενδιαφέ-ρουσα και έντονη ταυτόχρονασυζήτηση για τα ζητήματα αυτά.Η πλειοψηφία των Νέων προκρί-νει να προχωρήσουν με αποφα-σιστικό τρόπο στη συγκρότηση,απορρίπτοντας προτάσεις γιααναβολή των διαδικασιών ή γιαένταξη των νέων στις κομματικέςοργανώσεις μέχρι να… ωριμά-

σουν!Από τις πρώτες τοποθετήσεις

των στελεχών της Νεολαίας φαί-νεται να προκρίνεται η επιλογήμιας αυτόνομης οργάνωσης μεαριστερά, ριζοσπαστικά και κι-νηματικά χαρακτηριστικά.

Το πλαίσιο αυτό και οι προτά-σεις του Συντονιστικού βρίσκουντη συναίνεση της Γραμματείαςτου κόμματος, που επιβεβαίωσετην εμπιστοσύνη της στη στελέ-χωση των Νέων.

Αλλά και διαφοροποιήσεις…

∆ιαφορετικές σκέψεις εξέφρα-σαν στελέχη από το χώρο του«Κόκκινου ∆ικτύου», που θεω-

ρούν ότι η νεολαία δεν είναι μιαιδιαίτερη κοινωνική κατηγορίακαι εξ αυτού προτείνουν τη διπλήένταξη και στο κόμμα και στηνοργάνωση Νέων.

Η θεματολογία που προτείνε-ται, αν κρίνουμε από σχετική αρ-θρογραφία της εφημερίδας της∆ΕΑ, είναι περισσότερο από τηνκεντρική κομματική ύλη, παράαπό επεξεργασίες ή κινηματικέςεμπειρίες από το χώρο της νεο-λαίας. Παρ΄ όλα αυτά ο εκπρό-σωπος της ∆ΕΑ στη ΓραμματείαΑ. Νταβανέλος συμφώνησε με τοπλαίσιο που προτάθηκε, όπωςάλλωστε και τα στελέχη του Αρι-στερού Ρεύματος. Τη συναίνεσήτους έδωσαν τα περισσότερα στε-λέχη της ΑΡΕΝ, όπως οι Α. Κα-ρίτζης, Τ. Κορωνάκης, Π. Σκουρ-λέτης, η υπεύθυνη για τη ΝεολαίαΕρμ. Κυπριανίδου, ο γραμματέαςτης Κ.Ε. ∆. Βίτσας κ.α, ο Π. Λάμ-πρου και η Μ. Μπαρσέφσκι απότην ΑΝΑΣΑ και ο Κ. Πουλάκηςαπό την Πλατφόρμα 2010.

Αρνητικά στέκεται η ΚΟΕ, ηοποία, μέσω του εκπροσώπου τηςστην Πολιτική Γραμματεία τουκόμματος Ρ. Ρινάλντι, δήλωσε ότιη νεολαία της ΚΟΕ δεν θα συμ-μετάσχει στο εγχείρημα και ταμέλη της θα είναι παρατηρητές,καθώς, όπως ειπώθηκε, ο σχε-διασμός δεν δημιουργεί προϋπο-θέσεις για μια μαζική οργάνωση.Η στάση αυτή πάντως, καλλιερ-γεί νέα ερωτηματικά, αφού το τε-λευταίο διάστημα τα στελέχη τηςΚΟΕ τονίζουν σε κάθε ευκαιρίατην ύπαρξή τους ως ξεχωριστήςοργάνωσης με δικές της λειτουρ-γίες και αποφάσεις σε κρίσιμα,για το κόμμα, ζητήματα.

∆ανάη Ψωμοπούλου

Μπροστάστο πρώτο βήμα

*Ευρύτατη σύγκλιση στη Γραμματεία του κόμματος για τη Νεολαία – ∆ιαφοροποίηση ΚΟΕ

Page 20: Εποχή 27-10-2013

Στον μεγάλο αντιφασιστικό αγώνα, οιαντιστασιακοί εκπαιδευτικοί με τηνευρεία συμμετοχή τους, διαδραμά-

τισαν σημαντικό ρόλο όχι μόνο στον ένο-πλο αγώνα, αλλά και στη διαμόρφωση τηςαντιστασιακής τέχνης και στη θεμελίωσητης λαϊκής παιδείας στην ελεύθερη Ελ-λάδα.

Η αντιφασιστική δράση τότε...

Ενδεικτικό της συμμετοχής και της αυ-τοθυσίας των ελλήνων εκπαιδευτικών στηνΕθνική Αντίσταση είναι οι εκατόμβες τωνδασκαλοκαπεταναίων, των ηρωίδων δα-σκαλισσών της Αλληλεγγύης, των αγωνι-στών της πείνας, των κελιών.

Σύμφωνα με αναφορές στο βιβλίο τωνεκπαιδευτικών Χρήστου Γκότζου και Κ.Αναστασάκου, υπήρξαν 478 νεκροί εκ-παιδευτικοί κατά τη διάρκεια του αντιφα-σιστικού αγώνα, ενώ δάσκαλοι και δα-σκάλες αναδείχθηκαν κορυφαία και δρα-στήρια στελέχη της αυτοδιοίκησης σε διά-φορες περιοχές της Ελεύθερης Ελλάδας.Στοιχεία αναφέρουν ότι περίπου το 80%των εκπαιδευτικών γίνονται μέλη των αν-τιστασιακών οργανώσεων. Μάλιστα, οπρώτος αντάρτης του ΕΛΑΣ που σκοτώ-θηκε ήταν ο δάσκαλος ∆. Σαξώνης, στοΚρίκελο της Ευρυτανίας στις 29 Οκτω-βρίου 1942. Είναι ενδεικτικό ότι η ΕΠΟΝ

ιδρύθηκε στο σπίτι του δασκάλου Παν.∆ημητράτου και τον Ιούλιο του '44 διε-ξήχθη παιδαγωγικό συνέδριο με θέμα τορόλο των δασκάλων στην αντίσταση καιτην εκπαιδευτική ανασυγκρότηση. Στο συ-νέδριο, βασική στοχοθεσία ήταν η πάταξητου αναλφαβητισμού, ακόμα και αν αυτόαπαιτούσε διπλές βάρδιες από τους ίδιουςτους δασκάλους, η ίδρυση λαϊκών βιβλιο-θηκών και αναγνωστηρίων καθώς και ησυντήρηση και επισκευή των σχολικών μο-νάδων. Την ίδια περίοδο αναγνωρίστηκεη δημοτικη γλώσσα ως η επίσημη γλώσσαδιδασκαλίας.

Κορυφαίοι εκπαιδευτικοί εκλέχθηκανεθνοσύμβουλοι στο Εθνικό Συμβούλιο τηςΠ.Ε.Ε.Α (Πολιτική Επιτροπή ΕθνικήςΑπελευθέρωσης) και διακρίθηκαν στοναντιφασιστικό αγώνα με εξέχοντα τον δά-

σκαλο Ν. Πλουμπίδη.Η δράση των αγωνιστών δασκάλων στην

Ελεύθερη Ελλάδα ήταν και η βασική αιτίαπου η παιδεία στην περιοχή αυτή εφαρμό-στηκε σε μια εντελώς διαφορετική βάση.Ταυτόχρονα, εκτός από την καθεαυτό εκ-παίδευση, η αντίσταση απέδωσε καθορι-στικό ρόλο και σε παράλληλες μορφέςπαιδείας όπως το θέατρο με τη βοήθειατης ΕΠΟΝ, του ΕΛΑΣ και του ΕΑΜ.

...και σήμερα

Κουβαλώντας το βαρύ φορτίο της αντι-φασιστικής δράσης των δασκάλων τουτότε, σήμερα στην εποχή των μνημονίων,της ανθρωπιστικής, οικονομικής, κοινωνι-κής, πολιτιστικής και ταξικής κρίσης οι εκ-παιδευτικοί καλούμαστε να συμμετέχουμε

σε ένα νέο αντιφασιστικό αγώνα πιο πο-λύπλοκο, καθώς οι όροι, οι αιτίες και οισυνθήκες που γεννούν και αναπτύσσονταιτα νεοναζιστικά μορφώματα απαιτούν όχιμόνο αρετή και τόλμη αλλά γνώση καιιστορική μνήμη. Παραβλέποντας την ιστο-ρική μας μνήμη, δεν έχουμε αναπτύξει αν-τιφασιστικά και αντιρατσιστικά αντανα-κλαστικά, με χαρακτηριστικά παραδείγ-ματα τις αντιδράσεις για ρομά, ομοφυλό-φιλους, οροθετικές, φυλακισμένους, μετα-νάστες, τοξικοεξαρτημένους.

Οι σημερινοί εκφραστές των φασιστι-κών ιδεών βρίσκουν χώρο παρέμβασηςμέσα στα ίδια τα σχολεία, αντιμετωπίζον-τας το μαθητικό δυναμικό ως βασικόστόχο για την διάδοση των ιδεών αυτών,εκμεταλλευόμενοι το ρόλο της εκπαίδευ-σης ως ιδεολογικού μηχανισμού. Το σημε-ρινό σχολείο με την οργανωτική και διοι-κητική του δομή, τα αναλυτικά του προ-γράμματα και τα θεσμικό πλαίσιο λει-τουργίας δεν βοηθάει καθόλου την ανά-πτυξη μιας δημοκρατικής, αντιρατσιστικήςπαιδείας. Οι στρατιωτικού τύπου παρελά-σεις, ο τρόπος επιλογής των σημαιοφόρων,ο τρόπος οργάνωσης και το περιεχόμενοτων εθνικών εορτών (βλ. Μεταξά), η δια-στρέβλωση της ιστορίας στα σχολικά εγ-χειρίδια, ο γενικότερος ρόλος του εκπαι-δευτικού μέσα και έξω από την τάξη ενι-σχύουν τον ιστορικό αναθεωρητισμό.

Αντιπροτείνουμε τόσο ατομικά όσο καισυλλογικά την πάλη για ένα διαφορετικόσχολείο σε μια διαφορετική κοινωνία μεκοινωνικοπολιτικούς όρους, με κινηματικήδράση, με συγκρούσεις και ανατροπέςμέσα από μαζικά, λαϊκά ταξικά συνδι-κάτα, αντιφασιστικά κινήματα πόλεων καιπολιτιστικές πρωτοβουλίες που κερδίζουνχώρο στις γειτονιές απέναντι στο φασισμό.Απαραίτητη προϋπόθεση είναι η διεύ-ρυνση των ορίων παρέμβασης. Οι εκπαι-δευτικοί να συμμετάσχουν σε ένα ευρύ μέ-τωπο μαζί με άλλους εργαζόμενους, ανέρ-γους, συνταξιούχους, γονείς και μαθητές.Ο νεοφασισμός προϋποθέτει πριν απ’ όλατον εκφασισμό της ίδιας της κοινωνίας.

Εύη Παπαθανασίου,Νατάσα Σπανουδη

Υ.Γ.: Ευχαριστούμε ιδιαίτερα τους συν-τρόφους εκπαιδευτικούς για το ιστορικόυλικό που μας παραχώρησαν.

20 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΘΕMATA

Ας πούμε πως η πόλη στεγάζειδέκα εκατομμύρια ψυχέςΚάποιοι ζουν σε παλάτια και κάποιοισε τρύπες μικρές.Κι όμως δεν υπάρχει χώρος για μας,αγάπη μου,δεν υπάρχει χώρος για μας.

Είχαμε και μεις μια πατρίδακαι όλα μοιάζαν σωστάΨάξε στους χάρτες θα την βρεις εκειδά.Μα να επιστρέψουμε δεν μπορούμεαγάπη μου,να επιστρέψουμε δεν μπορούμε.

Στο νεκροταφείο του χωριού ένα παλιόέλατο μεγαλώνειΚάθε άνοιξη το γέρικο άνθος ξανανιώνει:Τα παλιά διαβατήρια δεν μπορούν να κάνουντο ίδιο αγάπη μου,δεν μπορούν να κάνουν το ίδιο.

Ο πρόξενος είπε χτυπώντας στο γραφείοτη γροθιά«Είσαι επισήμως νεκρός,άμα δεν έχεις χαρτιά»Μα εμείς είμαστε ακόμα ζωντανοί αγάπη μου,είμαστε ακόμα ζωντανοί.

Πήγα σε μια επιτροπή. Να καθίσωμου ζητήσανε ευγενικά,Να προσπαθήσω ύστερα μου ’παντην ερχόμενη χρονιάΜα που θα πάμε απόψε αγάπη μου,που θα πάμε απόψε;

Σε μια συγκέντρωση βρέθηκα και εκείάκουσα τον ομιλητή«Αν τους επιτρέψουμε να μείνουν,αυτοί θα μας κλέψουνε το ψωμί»Μιλούσε για σένα και για μένα αγάπη μου,μιλούσε για σένα και για μένα.

Από μια βροντή νόμισα πως άκουσανα σκίζεται ο ουρανός,Ήταν ο Χίτλερ στην Ευρώπη να λέει«Τους αξίζει ο θάνατος!»Ήμαστε εμείς που σκεφτόταν αγάπη μου,Ήμαστε εμείς.

Είδα μια σκυλίτσα να φοράει ζακέταμε καρφίτσα πιασμένηΕίδα μια πόρτα ν’ ανοίγει και μια γάτανα μπαίνειΑλλά δεν ήταν Γερμανοεβραίοι αγάπη μου,δεν ήταν Γερμανοεβραίοι.

Το βάδισμά μου στο λιμάνι,στην προκυμαία μετέφεραΕίδα τα ψάρια να κολυμπούνσαν να ήταν ελεύθεραΛίγα μέτρα μακριά μουαγάπη μου,λίγα μέτρα μακριά μου.

Στο δάσος περπάτησα, σταδέντρα κοίταξα τα πουλιά∆εν είχανε πολιτικούςκαι τραγουδούσανε μες τηχαράΣτο ανθρώπινο γένος δεν ανή-

καν αγάπη μου,στο ανθρώπινο γένος δεν ανήκαν.

Στ’ όνειρό μου, χιλιόροφο κτήριο διέσχισαΤις χίλιες πόρτες και τα χίλια τουπαράθυρα μέτρησαΟύτε ένα δεν ανήκε σε μας αγάπη μου,ούτε ένα δεν ανήκε σε μας.

Στάθηκα σε μια πεδιάδα, το χιόνι γύρω μουέπεφτε απαλά∆έκα χιλιάδες στρατιώτες βάδιζαν πίσωκαι βαδίζαν μπροστάΨάχναν για σένα και για μένα αγάπη μου,Ψάχναν για σένα και για μένα.

http://tsalapatis.blogspot.gr/

Η συμβολή των εκπαιδευτικών στον αντιφασιστικό αγώνα

““Κουβαλώντας το βαρύ φορτίο της αντιφασιστικήςδράσης των δασκάλων του τότε, σήμερα στην εποχή τωνμνημονίων, οι εκπαιδευτικοί καλούμαστε νασυμμετέχουμε σε ένα νέο αντιφασιστικό αγώνα πουαπαιτεί όχι μόνο αρετή και τόλμη, αλλά γνώση καιιστορική μνήμη.

Ο W. H. Auden (1907-1973) αποτελεί ίσως τη

σημαντικότερη μορφή τηςαγγλικής ποίησης που εμ-

φανίστηκε μετά το ποι-ητικό κύμα του πρώτου

μοντερνισμού (Έλιοτ, Πά-ουντ κτλ). Και ενώ είθι-

σται τις μεταφράσεις καιτα ποιήματα να ακολου-θούν μερικά –έστω σύν-τομα- βιογραφικά, θεω-

ρούμε πως ίσως στην συγ-κεκριμένη περίπτωση η

ανωνυμία του βίου ναταιριάζει περισσότερο.

Με τον τρόπο αυτό ο ποι-ητής γίνεται ποίημα και οτραγουδιστής, τραγούδι.

Όμοια με τον τρόπο που ηανωνυμία του πρόσφυγατου ποιήματος καταφέρ-

νει να μιλήσει για τονκάθε πρόσφυγα, τέμνον-τας χρόνους και χώρους,εξαναγκάζοντάς τους να

συναντηθούν στο σημείοτης προσφυγιάς. Γιατί αν

η ιστορία επαναλαμβάνε-ται ίσως να κουβαλά το

ίδιο δάκρυ και το ίδιο χα-μόγελο, να φροντίζει την

παλιά πληγή πάλι απότην αρχή και να τραγου-

δάει ξανά το ίδιο τρα-γούδι…

Μετάφραση:Θωμάς Τσαλαπάτης

Το Μπλουζ του πρόσφυγα

Page 21: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 21ΘΕΜΑΤΑ

Ηεταιρεία «Ελληνικός Χρυσός», πουέχει αναλάβει το περιβαλλοντικάεξαιρετικά επιζήμιο έργο της εξό-

ρυξης χρυσού στις Σκουριές της Χαλκιδι-κής, έψαχνε εδώ και πολύ καιρό την ευ-καιρία να αποκτήσει την έξωθεν καλήμαρτυρία στην κοινωνία της Βόρειας Ελ-λάδας και της Θεσσαλονίκης ειδικότερα.Οι άνθρωποί της, σκεπτόμενοι έξυπνα,αποφάσισαν να εισέλθουν με χορηγικάκεφάλαια στο χώρο του αθλητισμού προ-σεγγίζοντας τον πολύ δημοφιλή στη Μα-κεδονία -και όχι μόνο- ΠΑΟΚ... Πού ναήξεραν...

Εν αρχή η «Ελληνικός Χρυσός» προ-σέγγισε την ΠΑΕ ΠΑΟΚ, ιδιοκτησίαςΙβάν Σαββίδη, και πρόσφερε το διόλου ευ-καταφρόνητο ποσό των 2,5 εκ. Άμεσα,μόλις γνωστοποιήθηκε η πληροφορία, οπυρήνας των ένθερμων φίλων του «∆ικε-φάλου του Βορρά» ξεσηκώθηκε και η αν-τίδρασή τους ήταν τόσο καταλυτική που ηχορηγία αποτέλεσε παρελθόν πριν κανγίνει παρόν. Ο Σαββίδης σκέφθηκε ότι θαείχε το πιο δυναμικό κομμάτι οπαδών τηςομάδας του εναντίον του και αποφάσισενα αρνηθεί τη χορηγία.

Ο πρόεδρος του τμήματος βόλεϊ τουΠΑΟΚ Γιώργος Ανδρέου αποδείχθηκεπιο... εύκαμπτος. Τα 200.000 ευρώ πουπρόσφερε η «Eλληνικός Χρυσός» κάλυ-

πταν το σύνολο των αναγκών του φετινούπροϋπολογισμού της ομάδας, σε μια εποχήμάλιστα που στον αθλητισμό το χρήμααποτελεί όνειρο θερινής νυκτός. Η αρχικήαποδοχή σήμανε, όμως, συναγερμό σεόλους τους συνδέσμους φίλων του ΠΑΟΚ.

Είναι σαφές ότι οι οπαδοί του ∆ικεφά-λου του Βορρά δεν... τσίμπησαν και έβα-λαν πάνω από όλα την αξιοπρέπειά τουςστηρίζοντας έμπρακτα (και όχι με ανέ-ξοδα λόγια) τον αγώνα των κατοίκων στιςΣκουριές που τόσο έχει λοιδορηθεί από τακυβερνητικά παπαγαλάκια και τα καθε-στωτικά ΜΜΕ. Οι ανακοινώσεις που εξέ-δωσαν ήταν πρωτοφανούς σφοδρότητας.Η Θύρα 4, ίσως το πιο δυναμικό κομμάτιοπαδών του ΠΑΟΚ, ανέφερε πως «κατα-δικάζει την απόφαση της διοίκησης τουΤΑΠ ΠΑΟΚ να δεχτεί τη χορηγία από τηνεταιρεία "Ελληνικός Χρυσός". Η εταιρείααυτή, με την επένδυση της, θα καταστρέ-ψει μια από τις πιο όμορφες περιοχές τηςΕλλάδας και θα υπονομεύσει την υγείαεκατομμυρίων ανθρώπων, για να πλουτί-σει ο Πάχτας, ο Μπόμπολας, οι Καναδοίχρυσοθήρες και όσοι πουλάνε εκδούλευσησε αυτούς».

Αντέδρασαν, επίσης, οι σύνδεσμοι τουΠΑΟΚ στη Νέαπολη, στο Κορδελιό καιαπό άλλες περιοχές που έσπευσαν να εκ-φράσουν την αλληλεγγύη τους στον αγώνα

των κατοίκων στην επίμαχη περιοχή καινα στείλουν το μήνυμα ότι οι άνθρωποιπου αγωνίζονται κόντρα σε μία επένδυση,που θα υπονομεύσει το μέλλον τους και θαερημώσει ένα πανέμορφο τοπίο, δεν είναιμόνοι τους.

Στο παιχνίδι της ομάδας βόλεϊ τουΠΑΟΚ με την ΑΕΚ, το Σάββατο 19 Οκτω-βρίου, η αντίδραση πήρε ακόμα πιο δυνα-μικά χαρακτηριστικά. Ουδείς από τους φί-λους του ∆ικεφάλου που βρέθηκαν στοκλειστό της Πυλαίας ασχολήθηκε με τοπαιχνίδι. Η συνθηματολογία αφορούσε

την υπόθεση της «Ελληνικός Χρυσός»καθώς και τη Χρυσή Αυγή, με την οποίαοι οπαδοί του ΠΑΟΚ έχουν ανοιχτούς λο-γαριασμούς.

Τα συνθήματα ήταν αρκούντως ενδει-κτικά των διαθέσεων και των απόψεων:«Eldorado, χούντα, καταστολή, ούτε στηνΤούμπα ούτε στη Χαλκιδική». «Έξω απότον ΠΑΟΚ και τη Χαλκιδική οι χρυσοθή-ρες και οι νεοναζί».

Νίκος Γιαννόπουλος

Έξω από τον ΠΑΟΚκαι τη Χαλκιδική

Ο σύντροφος Αντώνης ΚαράςΠέθανε σε ηλικία ογδόντα τεσσάρων ετών ο αγωνιστής και ιστορικό στέλεχος του ΠΑΣΟΚ

Την Πέμπτη κηδεύτηκε στοΑ΄ Νεκροταφείο Αθηνών οστενός οικογενειακός

φίλος μου και σύντροφος Αντώ-νης Καράς. Είναι η περίπτωσηπου το «σύντροφος» το γράφωόχι συμβατικά αλλά βγαίνειβαθιά από την ψυχή μου και θε-μελιώνεται στη μακρόχρονη αγω-νιστική μου συναναστροφή. Στηνκηδεία συμμετείχε πολύς κόσμος,πολλοί αγωνιστές απ’ όλες τις γε-νιές του κινήματος, εκπρόσωποιαπό την εξωκοινοβουλευτικήαριστερά και απ’ όλα τα επίσημαρεύματά της, πολλοί παράγοντεςκαι βουλευτές. Φυσικά, παρέ-λασε και όλη, σχεδόν, η ηγεσίατου ΠΑΣΟΚ, παλιά και σημε-ρινή. Αρκετοί ίσως γιατί νόμισανότι μπορούν να εξαγνιστούν απότην αγνότητα, την ανιδιοτέλειακαι την εντιμότητα του νεκρού.

Όλοι όσοι γνωρίζαμε τον Αν-τώνη τον βλέπαμε σε όλες σχεδόντις διαδηλώσεις να συμμετέχεικαι να έχει μια ιδιαίτερη έγνοιαγια τα παιδιά που πολλές φορέςδέχονταν άγριες και απρόκλητεςεπιθέσεις από τα ΜΑΤ.

Στον αγώνα για σοσιαλισμό

Ο Αντώνης συμμετείχε απόμικρό παιδί, από τα μαθητικά τουχρόνια, από τη δεκαετία του ’50,στους αγώνες για δημοκρατίακαι κοινωνική δικαιοσύνη. Απόνέος ασπάσθηκε τα ιδανικά τουσοσιαλισμού. Μετά τις λαμπρέςσπουδές που έκανε στην Αγγλίαεπέστρεψε στην Ελλάδα στιςαρχές της δεκαετίας του ’60 καιεντάχθηκε στο τότε κόμμα τηςΈνωσης Κέντρου και, όταν σ’αυτό δημιουργήθηκε η αριστερήπτέρυγά του με τον Α. Παπαν-δρέου, συνδέθηκε μαζί του μέχριτο τέλος.

Με το που έγινε η δικτατορίατο 1967 αντέδρασε, οργανώθηκε,συνδέθηκε με την ομάδα τουφίλου του Νίκου Ξανθάκη της

∆ημοκρατικής Άμυνας και μαζίτου, με περιπετειώδη τρόπο, μεβάρκα από την Κέρκυρα, το σκά-σανε παράνομα για την Ιταλία.Εκεί, στις αρχές του 1971, τονγνώρισα, συνδεθήκαμε οικογε-νειακά και έγινε και ο κουμπά-ρος μας. Θυμάμαι όταν ο ιερέαςτης ελληνικής εκκλησίας του Μι-λάνου έφερνε δυσκολίες για τογάμο, έλεγε ότι τα χαρτιά μας δενήταν εκατό τοις εκατό νομότυπα–εγώ μετά από τριάμισι χρόνιαφυλακή βγήκα στο εξωτερικό πα-ράνομα– ο Αντώνης του είπε νακάνει το γάμο χωρίς άλλες κου-βέντες γιατί τα χαρτιά επαρκούν,είναι όλα επικυρωμένα από τιςιταλικές αρχές κι ο γάμος έγινε.

Ο Αντώνης ήταν στέλεχος τουΠΑΚ στην Ευρώπη, συνεργαστή-καμε, εγώ εκ μέρους του ΠΑΜ,και μαζί οργανώσαμε πολλές αν-τιστασιακές δράσεις. Στο Μιλάνοσυγκροτήθηκε μια απ’ τις καλύ-τερες και πιο δραστήριες στηνΕυρώπη επιτροπές αλληλεγγύηςπρος τον ελληνικό λαό και το αν-τιστασιακό κίνημα στην Ελλάδα,προς τους αγωνιστές που δικά-ζονταν στα στρατοδικεία και τους

πολιτικούς κρατούμενους. Η επι-τροπή είχε επικεφαλής τον τότεδήμαρχο του Μιλάνου Ανιάζι,ιστορικό στέλεχος της ιταλικήςαντίστασης κατά του φασισμού.Τον ∆ήμο τον διοικούσαν οι κομ-μουνιστές και οι σοσιαλιστές.Συμμετείχαν στην επιτροπή εκ-πρόσωποι όλων των δημοτικώνκαι πολιτικών παρατάξεων εκτόςτου νεοφασιστικού κόμματος πουείχε σχέσεις με τη χούντα καιτους χουντικούς που δρούσανστην Ιταλία. Ο Αντώνης είχε ιδι-αίτερες σχέσεις με το Ιταλικό Σο-σιαλιστικό Κόμμα κι εγώ με Κομ-μουνιστικό Κόμμα Ιταλίας και ησυνεργασία μας ήταν σ’ όλα ταεπίπεδα πολύ καλή.

Όταν κατέρρευσε η δικτατο-ρία στην Ελλάδα ο Αντώνης ήταναπό τα ιδρυτικά στελέχη τουΠΑΣΟΚ. Ιδεολογικά και πολι-τικά ήταν σταθερός στην αγωνι-στική διάσταση των ιδεών του σο-σιαλισμού. Όταν το κόμμα τουμετατοπιζόταν προς τα δεξιά αι-σθανόταν άβολα, αλλά παρέ-μεινε σταθερός και μάλιστα ριζο-σπαστικοποιούσε ακόμη περισ-σότερο την αγωνιστική και ενω-

τική διάσταση των ιδεών και τηςδράσης του.

Κοντά στουςκατατρεγμένους

Τα τελευταία χρόνια είχε ιδιαί-τερα αυξημένη ευαισθησία και τοεξέφραζε καθημερινά και συγκε-κριμένα, προς τους κατατρεγμέ-νους, τους κυνηγημένους και τουςσυλληφθέντες απ’ την αστυνομίακαι τη Χρυσή Αυγή, προς τα οξυ-μένα προβλήματα των μετανα-στών και τις ασταμάτητες διώξειςσε βάρος τους. Προσπαθούσε μ’όλους τους τρόπους να τους συμ-παραστέκεται, να κινητοποιείτους δημοκρατικούς και κρατι-κούς θεσμούς για την προστασίατους, να επισκέπτεται τα αστυνο-μικά τμήματα και να ζητά τηναπελευθέρωσή τους και να πη-γαίνει μάρτυρας υπεράσπισήςτους στα δικαστήρια.

Η μεγάλη αρετή του Αντώνηήταν η ανιδιοτέλεια. Τις τελευ-ταίες δεκαετίες που αυτή η αρετήόλο και λιγόστευε, που σ’ όλους

τους χώρους της δημόσιας ζωήςκαι ιδιαίτερα στους χώρους τηςεξουσίας η διαφθορά και οι λα-μογιές όλων των ειδών γινότανκυρίαρχη ιδεολογία και πολιτική,αυτός δεν έχανε την αισιοδοξίατου και πίστευε ότι με τους αγώ-νες θ’ αλλάξουν τα πράγματα καιπως θα συγκροτηθούν οι λαϊκέςδυνάμεις που θα βάλουν τέλοςστην κοινωνική καταστροφή καιστον κατήφορο της χώρας μας.

Ο Αντώνης κράτησε ακέριαμέχρι τις τελευταίες μέρες τηςζωής του την αγωνιστική τουαξιοπρέπεια, την ανιδιοτέλεια,την αρετή και την εντιμότητα.Προσωπικά όταν σκέφτομαι τημακρόχρονη σχέση μας ο θάνα-τός του μ’ αφήνει ένα κενό. Τογεμίζουν, κάπως, οι μνήμες τωνωραίων αγώνων μας.

Τέλος, εκφράζω τα συλλυπητή-ριά μου στην κόρη του Λήδα, στηγυναίκα του Χρυσάνθη, στηναδελφή του Ρένα, στ’ ανίψια τουκαι σ’ όλους τους συγγενείς.

Βασίλης Κωτούλας

Μνημόσυνο για τον Άρη ΤαστάνηΣαράντα ημέρες που έφυγε ο Άρης Ταστάνης για το τελευταίο

του ταξίδι στις γειτονιές των καταφρονεμένων και των αλαφροΐ-σκιωτων.

Την Κυριακή 27 Οκτώβρη, στις 9.30π.μ., στην εκκλησία των Ει-σοδίων της Θεοτόκου στην πλατεία Καραϊσκάκη στην ΤερψιθέαΓλυφάδας θα μαζευτούμε οι συγγενείς και οι φίλοι του, οι συγ-χωριανοί του, οι γείτονες του, οι σύντροφοι και συναγωνιστές του,οι αναγνώστες του, όλοι αυτοί που τον αγάπησαν και μοιράστηκανμαζί του τις έννοιες, τις αγωνίες τα όνειρα τα ταξίδια και τα ποι-ήματα του, για να πιούμε ένα καφέ και να θυμηθούμε το όμορφοχαμόγελο του.

Και όπως έλεγε και εκείνος στο ποίημα του «Ονειροπόλοι1999»: «Φτάνει να μείνουμε πάντα ονειροπόλοι…»

ΠροσφοράΗ Χάρις Συμεωνίδου προσφέρει στην «Εποχή» 50 ευρώ, στη

μνήμη της Ελένης Κοβάνη.

Page 22: Εποχή 27-10-2013

22 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΘΕMATA

Τελικά, τι είναι εθνική υπηρηφάνεια σε αυτή τηνχώρα. Βρισκόμαστε σε μια γεωγραφική πε-ριοχή που όντως άκμασαν κατά περιόδους ση-

μαντικοί πολιτισμοί. Και όμως αυτό δεν φτάνει, πρέ-πει να λέμε ότι ο ελληνικός πολιτισμός (ποιος ακρι-βώς;) είναι ο παλιότερος (δεν είναι), και ο «μεγαλύ-τερος». Τηλεπλασιέ βιβλίων συντηρούν τέτοιους μύ-θους με απίστευτη γραφικότητα τονίζοντας πολλέςφορές τα πιο μελανά σημεία της αρχαίας ελληνικήςιστορίας και προωθώντας αστείες θεωρίες, κάποιοι(όπως λέει και ο πρωθυπουργός μας) γίνονται καιυπουργοί.

∆εν θέλω ούτε μπορώ να αναφερθώ σε όλες τιςιστορικές περιόδους και να σχολιάσω τους μύθουςπου αρεσκόμαστε να συντηρούμε για αυτές. Ενδει-κτικά μόνο να πω ότι σημαντικές κοινωνικές εξεγέρ-σεις έγιναν στον ελλαδικό χώρο, τομές για τα ευρω-παϊκά δεδομένα, άλλα δεν αναφέρονται σε κανένασχολικό βιβλίο ιστορίας, όπως το «ρεμπελιό των πο-πολάρων» στην Ζάκυνθο, ή η «λαϊκή εξέγερση τηςΘεσσαλονίκης το 1342». Οι πρώιμες προσπάθειεςγια εγκαθίδρυση δημοκρατιών, δηλαδή, δεν αξίζεινα διδαχθούν, αλλά μόνο οι εντυπωσιακές αφηγήσειςγια αυτοκρατορίες και βασίλεια. Αναφέρω απλώςένα παράδειγμα.

Ας περάσουμε, όμως, στο θέμα της επετείου του«όχι» της 28 Οκτωβρίου και τον τρόπο εορτασμούτου. Είμαστε μια κοινωνία με πολύ μεγάλο πρόβλημανεοναζιστικής ακροδεξιάς και απαξίωση της έννοιαςτης δημοκρατίας. Όλοι λένε ότι η Χρυσή Αυγή ανε-βαίνει στους νέους μας, γιατί δεν ξέρουν ιστορία.Γιατί επιμένουν όμως ακόμα και φέτος κυβέρνησηκαι δημοτικές αρχές (μπλε και πράσινες) να αναφέ-ρονται μόνο στο «όχι» και στο πόλεμο του '40 και όχιστην Αντίσταση και στα χρόνια της κατοχής; Γιατί τουπουργείο Παιδείας διατηρεί ακόμα εκτός ύλης αυτήτην ιστορική περίοδο. Οι ιστορικοί διεθνώς αναγνω-ρίζουν ότι στην Ελλάδα και στη Γιουγκοσλαβίαυπήρχε η σημαντικότερη αντίσταση επί κατοχής, κρί-σιμη στη διάρκεια του 2ου παγκοσμίου πολέμου,εμείς γιατί το αποκρύπτουμε. Στο κάτω κάτω στηνιστορία δεν πέρασε ούτε ως κοινωνική αντίσταση,ούτε ως αντίσταση του ΕΑΜ-ΕΛΛΑΣ αλλά ωςεθνική αντίσταση. Γιατί δεν αναδεικνύουμε ότι ότανόλη η Ευρώπη ήταν στην πιο μαύρη της περίοδο, σεμεγάλο κομμάτι του ελληνικού χώρου γινόταν ένασπουδαίο πείραμα δημοκρατίας; Προλαβαίνειακόμα μια γενιά να ρωτήσει τους παππούδες της ναμάθει τι έγινε.

Τελικά όμως τι ξεχώρισε φέτος; Τρία χρόνια τώρατα άρματα δεν πήγαιναν στις παρελάσεις. Μετά τηνπρώτη χρονιά μόνο τη Χρυσή Αυγή ενοχλούσε απόαυτό. Αβραμόπουλος και Κωσταράκος, όμως, θέλανεξανά τα άρματα στο δρόμο. Όμως το πετρέλαιο είναισπάνιο είδος πλέον και για το στρατό έτσι σαν απόμηχανής θεός εμφανίστηκε ο όμιλος Βαρδινογιάννη.Εκπρόσωπος μιας άλλης πτυχής της σύγχρονης ελ-ληνικής ιστορίας. Ναυτιλιακή και πετρελαϊκή δρα-στηριότητα, ιδιοκτησία μεγάλης ποδοσφαιρικής ομά-δας, μεταλλεία σε σύγκρουση με την τοπική κοινω-νία, συμμετοχή σε ΜΜΕ κτλ. Αυτή είναι η σύγχρονηΕλλάδα και εμείς πρέπει να λέμε ευχαριστώ. Ταυτό-χρονα, τα Ελληνικά Αμυντικά Συστήματα κλείνουνκαι οι εξοπλιστικές δαπάνες ξανάρχονται στο προ-σκήνιο με «οσμή σκανδάλου». Τα άρματα λοιπόνέπρεπε να βγουν με κάθε τρόπο στο δρόμο. ∆εν έχεισημασία αν στην στρατιωτική παρέλαση πας μόνο μεπρόσκληση, ότι ακόμα και στις μαθητικές παρελά-σεις θα υπάρχουν μέτρα υψίστης ασφαλείας. Ότανη φιλοπατρία και η πατριδογνωσία γίνεται με επι-φανειακό τρόπο ή και επιλεκτικό, ενισχύεται τελικάένας εθνικισμός που απαιτεί γκλαμουριά και γίνεταικιτς, εις βάρος της σε βάθος γνώσης της ιστορίαςενός λαού, με ανυπολόγιστες συνέπειες. Τα πάνταστη ζωή, τελικά, είναι θέμα επιλογών και προτεραι-οτήτων.

∆ημήτρης Κλαυδιανός

Της «εθνικήςυπερηφάνειας» Εφαλτήριο ανάδειξης

της «άλλης Ευρώπης»ΤηςΌλγας Αθανίτη*

Μπαρόζο στη θέση του Μπα-ρόζο; Αποδοχή εκ μέρους τουΣΥΡΙΖΑ των υφιστάμενωνδομών της Ευρωπαϊκής Ένω-σης, οι οποίοι υπηρετούν πλή-ρως τη λογική της αντιδημοκρα-τικής, ιεραρχικής και αδιαφα-νούς κατεύθυνσης των νεοφιλε-λεύθερων αρχιτεκτόνων της;Και επιτέλους, προτίθεται ναμειώσει τους τόνους στο εσωτε-ρικό πολιτικό μέτωπο ο πρό-εδρος του ΣΥΡΙΖΑ -και τοκόμμα συνολικά- υπέρ της διεκ-δίκησης κάποιας συνδιαχείρι-σης των κεντρικών ευρωπαϊκώνστρατηγικών αξόνων και επιλο-γών; Επιδεικνύει επομένως οΣΥΡΙΖΑ τα χαρακτηριστικάεκείνα αλαζονικού ηγεμονισμούπου παρατηρήθηκαν στην πο-ρεία για την κατάκτηση καινομή της εξουσίας άλλων κομ-μάτων που οικειοποιήθηκαν τηρητορική (χωρίς βεβαίως το ιδε-ολογικό και πολιτικό στίγμα)της Αριστεράς;

Γ ια να απαντηθούν ουσιαστικάόσα ερωτήματα ενσκήπτουναπό την αποδοχή εκ μέρους του

Αλέξη Τσίπρα της πρότασης υποψη-φιότητας για την Προεδρία της Κομι-σιόν στη νέα της θητεία, μίας πρότα-σης που προέρχεται από το Κόμματης Ευρωπαϊκής Αριστεράς (ΚΕΑ),του οποίου ο ΣΥΡΙΖΑ είναι μέλος -στο βαθμό που τα ερωτήματα εκφρά-ζουν την όποια αγωνία για πιθανέςιδεολογικοπολιτικές εκπτώσεις εκμέρους του ΣΥΡΙΖΑ και όχι τις γνω-στές αμφιβόλου αποτελεσματικότη-τας λοιδορίες του μνημονιακού μετώ-που- θα πρέπει να ασχοληθεί κανείςμε το θεμελιώδες ερώτημα: Τι σημαί-νει το γεγονός για τη βασική στό-χευση του ΣΥΡΙΖΑ, την ανατροπήδηλαδή του νεοφιλελευθερισμού καιτων μνημονιακών δυνάμεων στηχώρα μας από μια κυβέρνηση τηςΑριστεράς αλλά και τη συγκρότησηενός ισχυρού αριστερού ευρωπαϊκούμετώπου με σκοπό την οικοδόμησημίας διαφορετικής ΕυρωπαϊκήςΈνωσης;

1Η υπόδειξη του προέδρου τουΣΥΡΙΖΑ ως πλέον εμβληματικού

-από την πλευρά της ΕυρωπαϊκήςΑριστεράς- υποψηφίου για την Προ-εδρία της Κομισιόν καταδεικνύειπως οι ευρωπαϊκές αριστερές δυνά-μεις αναγνωρίζουν στον ΣΥΡΙΖΑ τηδύναμη εκείνη που όχι μόνο ισχυρο-ποιείται συνεχώς στο πολιτικό πεδίοτης χώρας και διεκδικεί ρεαλιστικάτην εξουσία, αλλά -κυρίως- τη δύ-ναμη που παρουσιάζει μία εναλλα-κτική πρόταση διακυβέρνησης καιεξόδου από τη βαθύτατη πολιτική, οι-κονομική, θεσμική και ανθρωπιστικήκρίση, η οποία είναι ρεαλιστική καιεφαρμόσιμη. Η Ευρωπαϊκή Αρι-στερά αναγνωρίζει ουσιαστικά στονΣΥΡΙΖΑ όχι μόνο τη λύση για τη σω-τηρία μιας καθημαγμένης χώρας,αλλά τη δική της πρόταση για το μέλ-λον ολόκληρης της Ευρώπης.

2Η υποψηφιότητα αυτή δεν προσ-δίδει απλώς κύρος στον ΣΥΡΙΖΑ

και το βασικό του εκπρόσωπο. ∆ίνεικυρίως τη δυνατότητα να γίνει γνω-

στό παντού με τον πιο ισχυρό τρόποτο εναλλακτικό πολιτικό σχέδιο γιατην πορεία της χώρας μας, απαλλαγ-μένο από τις στρεβλώσεις, τη λασπο-λογία και την απαξιωτική αντίδρασητων νεοφιλελεύθερων συστημικώνδυνάμεων και των εκπροσώπων τουςστις χώρες και τα θεσμικά όργανατης Ευρωπαϊκής Ένωσης, ενώ ταυ-τόχρονα απαντά με τον πλέον απο-στομωτικό τρόπο στην αντίπαλη ρη-τορική που παρουσιάζει τον ΣΥΡΙΖΑως δύναμη εθνικού απομονωτισμούπαλαιάς κοπής, ευρωφοβική καιεκτός πραγματικότητας.

3Ταυτόχρονα, δίνονται ακόμη πε-ρισσότερες δυνατότητες στον ΣΥ-

ΡΙΖΑ να συζητήσει την πολιτική τουπρόταση για την Ευρώπη με τα άλλακόμματα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς,όχι μόνο εντός αλλά και εκτός τουΚΕΑ, να ισχυροποιήσει και τα δικάτους ριζοσπαστικά και αντισυστη-μικά χαρακτηριστικά προβάλλονταςτα μέσω της σημαντικής διεθνούς πα-ρουσίας του υποψηφίου της, να το-νώσει την αυτοπεποίθηση των αρι-στερών πολιτών και των εργαζομέ-νων σε όλες τις χώρες της Ευρώπης -και όχι μόνο του Νότου- σχετικά μετην αποτελεσματικότητα των αγώνωντους αλλά και την αναγκαιότητα τηςμεταξύ τους υποστήριξης και συντο-νισμού. Το πάγιο αίτημα για μία«άλλη Ευρώπη», την Ευρώπη τωνλαϊκών δυνάμεων, των εργαζομένων,των ανέργων, των νέων, των γυναι-κών, των αποκλεισμένων, της δημο-κρατικής εμβάθυνσης, της κοινωνι-κής δικαιοσύνης, της οικολογικήςευαισθητοποίησης, της πολυπολιτι-σμικότητας και της αυτοοργάνωσης,μπορεί πλέον όχι μόνο να αναδειχθείδυναμικά, αλλά επιπλέον να προταχ-θεί ως η μοναδική διέξοδος κατά τηςπολύπλευρης επίθεσης του νεοφιλε-λευθερισμού στη ζωή των ανθρώπωνσε όλη την Ευρώπη, ανεξάρτητα απότις ιδιαιτερότητες κάθε κοινωνίας.

4Η παρουσία του Προέδρου τουΣΥΡΙΖΑ ως υποψηφίου για την

ηγεσία της Κομισιόν δεν αποτελεί σεκαμία περίπτωση αποδοχή της θέσμι-σης της. Αντιθέτως, δίνει μια σημαν-τική δυνατότητα για να αναδειχθείαρχικά η εκ διαμέτρου αντίθετη απότην υπάρχουσα αντίληψη για τοντρόπο λειτουργίας της και ταυτοχρό-

νως η προώθηση της συνολικής βα-θιάς διαφοροποίησης σε σχέση με τηφυσιογνωμία, το ρόλο, τη δομή, τησπουδαιότητα και τον τρόπο ανάδει-ξης όλων των οργάνων της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης, ώστε να αποτυπώνεταικαι να υπηρετείται ακριβώς η «άλληΕυρώπη».

5Εν τέλει, απέναντι στους υποψη-φίους της Ευρώπης της λιτότητας

και της νεοφιλελεύθερης επίθεσης,του κοινωνικού αποκλεισμού και τηςΛαμπετούζα, της ενδυνάμωσης τουφασισμού και της Frontex, του πειθή-νιου συνεταίρου των νατοϊκών συμ-φερόντων και τις επερχόμενης ευ-ρωατλαντικής ενιαίας αγοράς, αντι-παρατίθεται το αξιακό φορτίο τηςελευθερίας, της αλληλεγγύης μεόλους τους λαούς του κόσμου, της ει-ρήνης, της αξιοπρέπειας . Και γίνε-ται σαφές πως δεν είναι τα εθνικάσύνορα που χωρίζουν τον πληθυσμότης Ευρώπης, αλλά το βαθύ χάσμαπου ορίζει τη μάχη μεταξύ δύο εντε-λώς διαφορετικών κόσμων: τονκόσμο των εκμεταλλευτών, του κε-φαλαίου και των συμφερόντων του,από τη μια, τον κόσμο των εκμεταλ-λευόμενων, των αιτημάτων και τωνονείρων τους, από την άλλη. Αυτοί οιδύο διαφορετικοί κόσμοι και ο με-ταξύ τους αγώνας καθορίζουν τηνύπαρξη της Ευρώπης και του κόσμου.

Αν, λοιπόν, το βαθύ πολιτικό μή-νυμα στην παρουσία του προέδρουτου ΣΥΡΙΖΑ ως εκπροσώπου της ευ-ρωπαϊκής αριστεράς είναι πως αυτόακριβώς το σχέδιο, αυτός ακριβώς οκόσμος δεν είναι απλό ιδεολόγημααλλά μπορεί να κερδίζει απέναντιστις πιο σκοτεινές εκφάνσεις της με-ταπολεμικής ευρωπαϊκής ιστορίας,μία είναι η πρόκληση για τον όλο ΣΥ-ΡΙΖΑ: η ανάδειξη αυτών ακριβώςτων αξιακών ριζοσπαστικών στοι-χείων που σκιαγραφούν το μη συστη-μικό, τον «άλλο» κόσμο και η έμπρα-κτη καθημερινή αποτύπωση τουςμέσω της, χωρίς ίχνους ηγεμονισμού,ισότιμης συμπόρευσης μας με τα κι-νήματα και τα κόμματα που έμπρα-κτα οικοδομούν τη δική μας Ευρώπη.

* Η Ολγα Αθανίτη είναι μέλος τηςΚΕ, της Γραμματείας του ΤμήματοςΕυρωπαϊκής Πολιτικής του ΣΥΡΙΖΑκαι του Εκτελεστικού Συμβουλίουτου ΚΕΑ.

ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑ ΤΣΙΠΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ ΚΟΜΙΣΙΟΝ

Page 23: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 23ΘΕΜΑΤΑ

Η μεταξική περίοδοςκαι η θεωρία των δύο άκρων

Ημεταξική περίοδος αποτελεί, εν πολ-λοίς, μια ελλειμματική, ως προς τηνμελέτη της, ιστορική περίοδο. Μεαυτή την επισήμανση, ξεκίνησε τηντοποθέτησή του ο ιστορικός Μενέ-

λαος Χαραλαμπίδης στην εκδήλωση πουδιοργάνωσε την Πέμπτη, η Εποχή και τοRednotebook με θέμα «Τα Ναι και το Όχιτου Μεταξά. Η θεωρία των δύο άκρωναπέναντι στην ιστορία». Συνεχίζοντας, οΜ.Χαραλαμπίδης αναφέρθηκε στο ευρύ-τερο ευρωπαϊκό πλαίσιο της περιόδουόπως αυτό διαμορφώθηκε μετά το τέλοςτου Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Υπεν-θύμισε ότι το τέλος του Μεγάλου Πολέμουσήμανε την διάλυση των πολυεθνικών αυ-τοκρατοριών και την δημιουργία πολλώννέων εθνών-κρατών με την παράλληληεπέκταση της κοινοβουλευτικής δημοκρα-τίας. Η οικονομική κρίση του 1929 όμωςπλήττει σε μεγάλο βαθμό τον κοινοβου-λευτισμό με αποτέλεσμα την ανάδυση αυ-ταρχικών καθεστώτων σε πολλές χώρεςτης Ευρώπης. Ενδεικτικά αναφέρθηκαν οιπεριπτώσεις της Ουγγαρίας, της Αυστρίας,Ιταλίας, Πορτογαλίας κ.α. Επιπλέον, υπο-γράμμισε ότι ο φασισμός ως κίνημα δενκουβαλούσε τότε το ιστορικό στίγμα πουτον χαρακτηρίζει αργότερα και εμφανιζό-ταν στην Ευρώπη ως μια πιθανή εναλλα-κτική απέναντι στον καταρρέοντα καιαπαξιωμένο κοινοβουλευτισμό αλλά κυ-ρίως ως εγγύηση απέναντι στο «κομμουνι-στικό κίνδυνο». Μέσα σε αυτό το πλαίσιοκαι συνεπικουρούμενο από τον σταθεράαποσταθεροποιητικό ρόλο του Παλατιού,ο Μεταξάς ανεβαίνει στην εξουσία και εγ-καθιδρύει το γνωστός Καθεστώς της 4ηςΑυγούστου. Όπως τόνισε ο Μ.Χαραλαμ-πίδης το διαφοροποιητικό στοιχείο ανά-μεσα στο καθεστώς του Μεταξά και σε αν-τίστοιχα της περιόδου (βλ. Μουσολίνι)ήταν η ανυπαρξία μαζικού φασιστικού κι-νήματος στην Ελλάδα. Ο Μεταξάς ανήλθεστην εξουσία ως επιβολή από τον Βασιλιάκαι όχι μέσω ενός μαζικού, λαϊκού κινή-ματος, όπως έγινε σε άλλες περιπτώσεις.

Το καθεστώς ως συνέχεια

Το μεταξικό καθεστώς πάντως θα πρέ-πει να ειδωθεί περισσότερο ως μια συνέ-χεια του παλιού καθεστώτος και λιγότεροως μια ιστορική τομή. Τρία είναι, σύμ-φωνα με τον Χαραλαμπίδη, τα στοιχείαεκείνα που δικαιολογούν αυτή τη θέση.Πρώτον, την περίοδο του Μεσοπολέμουυπήρξε ενίσχυση της εκτελεστικής εξου-σίας έναντι της κοινοβουλευτικής. ∆εύτε-ρον, ο κρατικός αυταρχισμός ήταν έντονοςτην περίοδο που προηγήθηκε της ανόδουτου Μεταξά με πιο χαρκατηριστικό παρά-δειγμα την ψήφιση του περίφημου «ιδιώ-νυμου». Αυτό έγινε στο όνομα της απο-τροπής του, έτσι κι αλλιώς, υπερεκτιμημέ-νου, κομμουνιστικού κινδύνου. Όπως χα-ρακτηριστικά ειπώθηκε ο τότε ΥπουργόςΕσωτερικών του Βενιζέλου, ΚωνσταντίνοςΖαβιτσάνος, αναφέρθηκε σε ομιλία τουστη Βουλή για την ανάγκη περιορισμούτης ελευθερίας της γνώμης μιας «θορυβώ-δης μειοψηφίας» προκειμένου να προστα-τευθούν τα δικαιώματα της πλειοψηφίας.Παραθέτοντας αποσπάσματα από ομιλίεςή κείμενα της περιόδου ο Μ.Χαραλαμπί-δης, υπέδειξε επίσης, την ρατσιστική καιμισαλλόδοξη στάση του Τύπου της περιό-δου με έντονα τα στοιχεία του αντισημιτι-σμού αλλά και του μίσους απέναντι στουςπρόσφυγες της Μικράς Ασίας. Τέλος, ο Μ.

Χαραλαμπίδης υπενθύμισε για την σχέσηκράτους- παρακράτους και την χρήσητόσο από βενιζελικούς όσο και από αντι-βενιζελικούς, παρακρατικών μηχανισμώνγια το σπάσιμο απεργιών και κοινωνικώνκινητοποιήσεων.

Το «ΟΧΙ» του Μεταξάκαι η εαμική παρουσία

Στην συνέχεια ο επίσης ιστορικός,Τάσος Σακελλαρόπουλος επεσήμανε ότιιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το γε-γονός ότι η ήττα και η κατάληψη από τουςΓερμανούς στο μέτωπο της μάχης, αποτε-λεί αφετηρία για την αντιστασιακή εξέλιξηκαι το έπος της αντίστασης. Η επιλογή της28ης Οκτωβρίου ως ημερομηνία επίθεσηςτων Ιταλών στην Ελλάδα ήταν μια συμβο-λική κίνηση των μουσολινικών δυνάμεωνκαθώς την ίδια ημερομηνία, δεκαοχτώ

χρόνια πριν, είχαν επικρατήσει στηνΡώμη. Ο Σακελλαρόπουλος υπενθύμισεότι ο ελληνικός αστικός κόσμος ήτανστενά δεμένος με τα βρετανικά συμφέ-ροντα καθώς, με το τέλος του ΠρώτουΠαγκοσμίου Πολέμου, είχαν ήδη αμβλυν-θεί οι παλιότερες διαιρέσεις ανάμεσα σεφιλογερμανούς και φιλοβρετανούς. Ο Με-ταξάς, ως γνήσιο τέκνον, του ελληνικούαστικού κόσμου, συμβάδιζε πλήρως μεαυτήν την λογική. Επιπλέον, η Ελλάδαείναι επίσης συνδεδεμένη με τα βρετανικάσυμφέροντα στην περιοχή αλλά και με τοινβρετανικό στόλο. Ως εκ τούτου, το «ΟΧΙ»κατά των Ιταλών ήταν ουσιαστικά μονό-δρομος για το καθεστώς και τον δικτάτοραΜεταξά.

Ο Σακελλαρόπουλος υποστήριξε ότι ηηγεσία του ελληνικού στρατού (Παπάγος,Μεταξάς) δεν πιστεύουν ότι ο ελληνικόςστρατός μπορούσε να νικήσει απέναντι σεέναν σύγχρονο, για την εποχή του, ιταλικόστρατό. Επιπλέον, υπογράμμισε ότι ο Πα-πάγος ουσιαστικά διοικεί τον πόλεμο απότην Αθήνα καθώς καθ΄ όλη την διάρκειατων μαχών επισκέφθηκε το μέτωπο μόλις

δύο φορές. Το καθεστώς των Αθηνών,αποφασίζει να μην λειτουργήσει ομαλάκαι πολιτικά κατά την διάρκεια του πολέ-μου. Επέλεξε να μην εντάξει επιπλέον πο-λιτικά στοιχεία στην κυβέρνηση. Ο ΤάσοςΣακελλαρόπουλος υπογράμμισε σε αυτότο σημείο την σημασία της εαμικής πα-ρουσίας στα βουνά και της Ελεύθερης Ελ-λάδας. Στην πραγματικότητα η παρουσίατου ΕΑΜ στα ελληνικά βουνά «συγκρό-τησε πολιτικό ρόλο, νομοθέτησε, κατά-φερε να βγάλει ανθρώπους από τα σπίτιατους, πήγε θέατρο, πήγε σχολείο, έβαλεανθρώπους να ψηφίσουν. Με άλλα λόγιαεπιτέλεσε δηλαδή μια πολιτική αποκατά-σταση. Έπιασε την επαφή με κόσμο τωναστικών κέντρων που βρέθηκε στα βουνά.Αυτή ίσως είναι η ισχυρότερη προσπάθειαπολιτική αποκατάστασης της περιόδου.Σύμφωνα με τον ίδιο «για αυτή την πολι-τική αποκατάσταση γίνεται όλη η φασαρίαμετά, για αυτήν γίνεται το Μακρονήσι, γιααυτήν γίνεται ο εμφύλιος».

H θεωρία των δύο άκρωνκαι η παραχάραξη της ιστορίας

Από την πλευρά της, η Θεανώ Φωτίουστάθηκε στην θεωρία των δύο άκρων καιτις μεταμφιέσεις της ως ενιαίο σύνολο καιτην παραχάραξη της ιστορίας του 20ουαιώνα και την αποδοχή της από διευρυ-μένο κοινωνικά ακροατήριο. Επιπλέον,σημείωσε τα πολλαπλά πολιτικά οφέλη τηςΝ∆ από την θεωρία των δύο άκρων καιτην κατασκευή του νέου φόβου αλλά καιτην αναγκαιότητα συγκρότησης πολιτικούσχεδίου για την αντιμετώπιση της ΧΑ καιγια την ανάπτυξη και υπεράσπιση των κοι-νωνικών συγκρούσεων ως αντίπαλο δέοςτης θεωρίας των δύο άκρων. «Η θεωρίατων δύο άκρων συνοψίζεται στην εξής ενι-αία πολιτική σύλληψη: Υπάρχουν δύοάκρα που παράγουν βία, ανομία και εμ-φυλιοπολεμικό κλίμα, τα οποία αποσταθε-ροποιούν το πολίτευμα και βάλουν ευθέωςκατά της ∆ημοκρατίας. Γι’ αυτό η θεωρίατων δύο άκρων συγκροτείται σε ενιαίο σύ-νολο με το «καταδικάζομεν την βία

απ΄όπου και αν προέρχεται». Εν συνεχείαη βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ σημείωσε ότι«ένα μήνα μετά τον θάνατο του ΠαύλουΦύσσα, όπου το «καταδικάζομεν τη βία...»αντικατέστησε πρόσκαιρα την θεωρία τωνδύο άκρων, έχουμε ένα σύνολο ιδεολογι-κών, νομικών, ιστορικών και πολιτικώνεπιχειρημάτων που μας επιτρέπουν να μηνκαταδικάζουμε την βία απ’ όπου και ανπροέρχεται.» Αντίθετα οφείλουμε νααποκαλύπτουμε και να καταδικάζουμε τηδιασταλτική χρήση του όρου «βία». Η Θ.Φωτίου τόνισε ότι το γιαούρτωμα δενμπορεί να εξισώνεται με τη δολοφονία»,ενώ υπογράμμισε ότι σε πολλές περιπτώ-σεις ο αντιμνημονιακός λόγος ποινικοποι-είται και μετονομάζεται σε ρητορεία τηςβίας που οπλίζει τα χέρια των δολοφόνων.Η θεωρία των δύο άκρων εδράζεται στηνπαραχάραξη της ιστορίας που επιχειρεί-ται τεχνηέντως τα τελευταία χρόνια. Όπωςσημείωσε η Θ. Φωτίου: «πρόκειται προ-φανώς για την εξίσωση του φασισμού καιτου κομμουνισμού ως ισόρροπων απειλώνκατά της ∆ημοκρατίας και της ελευθερίας.Μέχρι και την δικτατορία των συνταγμα-ταρχών ένας είναι ο κίνδυνος για τη δημο-κρατία, ο κομμουνισμός.»

Η εκδήλωση συνεχίστηκε με ενδιαφέ-ρουσες τοποθετήσεις από το κοινό και συ-ζήτηση με τους ομιλητές, ενώ μετά το τέλοςτης, οι φίλοι και οι φίλες της Εποχής καιτου Rednotebook, βρέθηκαν στο μπαρ Λο-κομοτίβα για ένα χαλαρό ποτό.

Α.Ζ.

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΠΟΧΗΣ ΚΑΙ REDNOTEBOOK

““Όπως τόνισε οΜ.Χαραλαμπίδης τοδιαφοροποιητικό στοιχείοανάμεσα στο καθεστώςτου Μεταξά και σεαντίστοιχα της περιόδουήταν η ανυπαρξίαμαζικού φασιστικούκινήματος στην Ελλάδα

““Η θεωρία των δύο άκρων εδράζεται στην παραχάραξη της ιστορίας πουεπιχειρείται τεχνηέντως τα τελευταία χρόνια. Όπως σημείωσε η Θ. Φωτίου: «πρόκειταιπροφανώς για την εξίσωση του φασισμού και του κομμουνισμού ως ισόρροπωναπειλών κατά της ∆ημοκρατίας και της ελευθερίας. Μέχρι και την δικτατορία τωνσυνταγματαρχών ένας είναι ο κίνδυνος για τη δημοκρατία, ο κομμουνισμός.»

““Στην πραγματικότητα η παρουσία του ΕΑΜ σταελληνικά βουνά «συγκρότησε πολιτικό ρόλο, νομοθέτησε,κατάφερε να βγάλει ανθρώπους από τα σπίτια τους, πήγεθέατρο, πήγε σχολείο, έβαλε ανθρώπους να ψηφίσουν.

Φω

το:Ά

γγελ

οςΚα

λοδο

ύκας

Μπορείτε να παραλάβετε τα πρακτικά τηςημερίδας από την ΕΣΗΕΑ (Ακαδημίας 20). Τοβίντεο της εκδήλωσης θα ανέβει στο σάιττης «Εποχής».

Page 24: Εποχή 27-10-2013

24 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΙΜΟΝΙΚΑδ

ΗΒιομηχανική Μεταλλευτική(ΒΙΟ.ΜΕ.) ήταν μια μικρή θυγατρι-κή της, πάλαι ποτέ, ακμάζουσας Φιλ-κεράμ Τζόνσον και απασχολούσε 70εργαζόμενους. Η λαίλαπα της κρίσης

που διέλυσε την μητρική εταιρία δεν θα ά-φηνε ανέπαφη τη μικρή ΒΙΟ.ΜΕ. Το αφε-ντικό εγκατέλειψε το εργοστάσιο κι οι ερ-γαζόμενοι βρέθηκαν στο εξής δίλημμα: νασκύψουν το κεφάλι και να προστεθούνστον μακρύ κατάλογο των ανέργων, όπωςτους παροτρύνει ακόμη και τώρα το ΠΑ-ΜΕ ή να πάρουν την υπόθεση στα χέριατους. Το εγχείρημά τους ήταν τολμηρό καιπρωτότυπο για τα ελληνικά δεδομένα.Αποφάσισαν, λοιπόν, να καταλάβουν το ε-γκαταλειμμένο εργοστάσιο και μέσα απόαμεσοδημοκρατικές διαδικασίες εργατι-κών συνελεύσεων να επιλέξουν μια νέαπαραγωγή προϊόντων καθαρισμού, τα ο-ποία διαθέτουν στην Ελλάδα και στο εξω-τερικό μέσα από συλλογικότητες και δί-κτυα πολιτών που στηρίζουν το εγχείρημα.Η ΒΙΟ.ΜΕ. αποτελεί πλέον ένα μοναδικόπαράδειγμα εργατικής αντίστασης στηνκρίση κι εναλλακτικής στάσης απέναντιστην εκμετάλλευση των καπιταλιστικώνδομών παραγωγής.

Πριν λίγες μέρες, το Στέκι ΠολιτώνΠιερίας φιλοξένησε τον Μάκη Αναγνώ-στου, εκπρόσωπο των εργαζομένων τηςΒΙΟ.ΜΕ., ο οποίος αναφέρθηκε στον τρό-πο λειτουργίας του εργοστασίου με 38 ερ-γαζόμενους οι οποίοι αποφασίζουν γιακάθε θέμα συλλογικά, μέσω συνελεύσεων.Μια νησίδα διαφορετικής αντίληψης για

τις σχέσεις παραγωγής, που θυμίζει τις βα-σικές θεωρητικές αρχές του μαρξισμού,μέσα στον ωκεανό του καπιταλισμού έχειπολλές δυσκολίες. Ως αντιστάθμισμα τωνδυσκολιών λειτουργούν η υποστήριξη κιαλληλεγγύη που έχει το εγχείρημα στηνελληνική κοινωνία αλλά και σ’ όλο τον κό-σμο. Κι είναι ιδιαίτερα σημαντική η πολι-τική και ταξική συνείδηση που δημιουρ-γείται στους εργαζόμενους που παίρνουντέτοιες πρωτοβουλίες, σπάζοντας τα στε-γανά και τους «μονόδρομους» της καπιτα-λιστικής παραγωγής. Ο εκπρόσωπος των

εργαζομένων μας μίλησε για το πρότυποτου συνεταιρισμού των Αμπελακίων στηνεπαναστατημένη Ελλάδα του 1821 αλλάκαι για το παράδειγμα της Αργεντινής, ό-που πάνω από 400 εργοστάσια λειτουρ-γούν με αυτοδιέύθυνση των εργαζομένων,ενώ οι εργοστασιάρχες δεν εγκαταλείπουνπλέον τα εργοστάσιά τους με τον φόβο ό-τι θα αναλάβουν την λειτουργία τους οι ερ-γαζόμενοι. Σε μια εποχή όπου το κεφά-λαιο έχει εγκαταλείψει την παραγωγικήδιαδικασία κι έχει στραφεί στην χρηματι-στηριακή κερδοσκοπία, οι προσπάθειες

των εργαζομένων να πάρουν την παραγω-γή και την διαχείριση των εργοστασίωνστα χέρια τους δίνει μια καινούρια ελπίδακαι γεννά διαφορετικές πολιτικές συνει-δήσεις. «Κανένας εργαζόμενος μη μέτο-χος, κανένας μέτοχος μη εργαζόμενος»,λένε οι εργαζόμενοι της ΒΙΟ.ΜΕ. και τοκάνουν πράξη, έχοντας ως στόχο να μπο-λιάσουν με το παράδειγμά τους και άλλεςπρωτοβουλίες εργαζομένων στην Ελλάδααλλά και στην υπόλοιπη Ευρώπη.

Το εγχείρημα της ΒΙΟ.ΜΕ. στηρίζεταιαπό πολλές κοινωνικές συλλογικότητεςκαι οργανώσεις της εξωκοινοβουλευτικήςαριστεράς και του αντιεξουσιαστικού χώ-ρου. Από την επίσημη αριστερά, το ΚΚΕκρατά αρνητική στάση μιας και τα ζητή-ματα της αυτοδιαχείρισης απέχουν πολύαπό τις πάγιες απόψεις του περί κεντρικούσχεδιασμού. Αντίθετα, ο ΣΥΡΙΖΑ στηρί-ζει σαφώς το εγχείρημα, κρατώντας όμωςκαι τις θεσμικές ισορροπίες σε φορείς ό-πως το Εργατικό Κέντρο Θεσσαλονίκης,το οποίο είναι αντίθετο σε προσπάθειες,όπως η ΒΙΟ.ΜΕ., που αμφισβητούν τονγραφειοκρατικό του ρόλο.

Υ.Γ. Η εκδήλωση για την ΒΙΟ.ΜΕ. έ-κλεισε όπως θα έπρεπε: συμμετοχικό γλέ-ντι με μπόλικο κρασί και καλό λαϊκό τρα-γούδι. Φαίνεται ότι στο Στέκι ΠολιτώνΠιερίας κτυπά ακόμα η καρδιά της παλιάςΑΚΟΑ!

Ο δικηγόρος του διαβόλου

Η ΒΙΟ.ΜΕ. στο Στέκι Πολιτών Πιερίας

Φωτό

:Βασ

ίλης

Μαθ

ιουδ

άκης

Η Θεσσαλονίκη του Τόλη Νικηφόρου

Ενα προσκλητήριο ζώντων τε και τεθνεώτων είναι το πρόσφατοβιβλίο του Τόλη Νικηφόρου Ν’ ακούγεται από µακριά µια φυ-σαρµόνικα, 32 ποιήµατα για τη Θεσσαλονίκη (1966-2013 ),

από τις εκδόσεις Μανδραγόρας . κι όταν λέμε ζώντων δεν αναφε-ρόμαστε μονάχα σε ανθρώπινους οργανισμούς. Άλλωστε, ο ορισμόςτου τι είναι ένα ον ζωντανό έχει γνωρίσει πολλές εκδοχές ανά τους αι-ώνες. Στην αρχαιότητα η ζωή ήταν συνώνυμη της κίνησης, οπότε ζων-τανό θα μπορούσε να θεωρηθεί οτιδήποτε παρουσιάζει κίνηση. Αςπούμε η γοητεία των δευτερολέπτων για ένα ταξίδι στη Θεσσαλονίκητο 1971 ή το τραίνο πλάι στον Αξιό, γιατί όχι κι ο ίδιος ο ποταμόςΑξιός. Άλλωστε, μας είχε προλάβει ο Ηράκλειτος πολλούς αιώνεςπριν. Τα πάντα ρει . Και η αντίστιξη του ποιητή, ή η δύναμη της ποι-ήσεως που μπορεί να πείσει ακόμα και για την ψευδαίσθηση της κί-νησης, άρα την ψευδαίσθηση και της ζωής: αμίλητοι θα ταξιδέψουμε/η ζωή θα γλιστράει δίπλα/ αφήνοντας την ψευδαίσθηση της κίνησης(από το ποίημα Οι άταφοι , 1966).

Από την άλλη μεριά, η Βιολογία σήμερα ορίζει τις προϋποθέσειςενός ζωντανού όντος κάνοντας μάλιστα το διαχωρισμό μεταξύ έμβιωνόντων, αυτά που έχουν ζωή: ένας πολύχρωμος κόσμος, ένα παιδί μεδακρυσμένα μάτια, για όσους έφυγαν χωρίς επιστροφή, και άβιων αν-τικειμένων που στερούνται ζωής, αλλά διατηρούν ανθρώπινες ιδιότη-τες και συνήθειες, όπως το απορημένο λάβαρο μιας Πρωτομαγιάς πουξέμεινε εγκαταλειμμένο από τους διαδηλωτές σε κάποια γωνιά τουΕργατικού Κέντρου της πόλης. Εδώ όμως έρχεται ο ποιητής για ναβάλει διλήμματα αφήνοντας την κρίση στον αναγνώστη-δημιουργό.(Γιατί ο αναγνώστης –τουλάχιστον της ποίησης– δεν είναι παθητικόςδέκτης αλλά δυναμικός συνδιαμορφωτής των εκπεμπόμενων μηνυμά-των). Πού θα κατατάξουμε λοιπόν, (για να επανέλθουμε στα διλήμ-ματα της Βιολογίας ή την πολυσημία της ποίησης), το λουλούδι πουμαράθηκε , την άχρωμη επιφάνεια του μπετόν , τα οδοφράγματαόπου αναπτύχθηκαν έρωτες, τις προκηρύξεις; Στα έμψυχα ή σταάψυχα;

Ποίηση εξωτερικού χώρου, πολιτική με την αθηναϊκή διάσταση τουόρου ποίηση που μπορεί και προλέγει ήδη από το 1986: προδότες,δολοφόνοι και παράφρονες/ νομοθετούν τη μοίρα μας (από τη συλ-λογή Πλοηγός του ονείρου ). Ποίηση ονείρου και ιδεών, ποίηση δια-δηλώσεων, πλατειών, συναθροίσεων (ή και πλατιών συναθροίσεων)τότε που οι άνθρωποι τόλμαγαν ν’ αντισταθούν στα δύσκολα ίσωςγιατί τους περίσσευε φρόνηση, καθώς δεν είχαν τίποτα να χάσουν, ήμάλλον πολλά ουσιώδη –πέρα από ’ναν μπιντέ (για να θυμηθούμε καιτον Χάκκα)– να διεκδικήσουν: μέχρι που ξέρω πια με βεβαιότητα/ πωςείσαι δεκαοχτώ χρονώ/ κάπου έξι μήνες πιο μικρή από μένα/ πηγαίνειστο παλιό Ωδείο/ σε λεν Σιμόνη κι αγαπιόμαστε τρελά (από τη συλ-λογή Γαλάζιο βαθύ σαν αντίο , 1999).

Με σταθερή παρουσία από το 1966 στα λογοτεχνικά πράγματα τηςπόλης, όπου και εξέδωσε το μεγαλύτερο μέρος του έργου του, οΤόλης Νικηφόρου επιλέγει 32 ποιήματα από το ξεκίνημά του μέχρι σή-μερα, για να συνομιλήσει όχι απλώς με τους οικείους του –στους οποί-ους και αφιερώνει τον τόμο– αλλά και με τους συμπολίτες της γενέ-θλιας Θεσσαλονίκης, και μέσω αυτών με ολόκληρη την Ελλάδα. Έναςσύγχρονος Σωκράτης της πόλης του παραμένει ο συγγραφέας, αρ-νούμενος να την εγκαταλείψει ούτε για μια στιγμή, απολαμβάνονταςτο παράξενο φως σε ρημαγμένες πέτρες, συνομιλώντας στα καλντε-ρίμια της προσφυγιάς με τον απέραντο καημό της μνήμης, αναθυ-μούμενος κάστρα και μαυρισμένα ξύλα/ αόρατα τζαμιά, συναγωγές,/αψίδες, μακεδονικά κτερίσματα,/ τάφους και εκκλησιές βυζαντινέςμέσα στο χώμα/ φαντάσματα που ψιθυρίζουν μυστικά/ απ’ την αρχήτου χρόνου... Την πόλη όπου ανατέλλουν οι ψυχές και παιχνιδίζουν μετον άνεμο στον ουρανό, διάλεξε να υμνήσει ο Τόλης Νικηφόρου μετην τελευταία του συλλογή, ταυτίζοντας μοίρα και ζωή μαζί της στοάπειρο που ονειρεύονται και ταξιδεύουν οι ποιητές.

Κώστας Κρεμμύδας

ΗΑλληλεγγύη κατάφερε ναδιαπεράσει τα σύνορα με-ταξύ Ελλάδας και λοιπών

ευρωπαϊκών χωρών. Πληθαίνουντον τελευταίο καιρό οι πρωτοβου-λίες στήριξης του Κοινωνικού Ια-τρείου Αλληλεγγύης Θεσσαλονί-κης στο εξωτερικό: δημοσιογρα-φικό και κινηματικό ενδιαφέροναπό όλη την Ευρώπη: Ιταλία,Ισπανία, Ελβετία, συναυλίες στή-ριξης στη Γαλλία με σύνθημα «Αλ-ληλεγγύη Ελλάδα-Γαλλία, για τηνΥγεία», εκδηλώσεις στην Κων-σταντινούπολη, εκδηλώσεις στοΒερολίνο μετά την επίσκεψη γερ-μανικής αποστολής στο ΚΙΑ Θεσ-σαλονίκης, αποτελούμενης απόμέλη των «∆ημοκρατικών Για-τρών» και της ΜΚΟ «medico»,καμπάνια στήριξης του ΚΙΑ στηΒιέννη και το Λινζ από σωματεία,συνδικάτα, πολιτιστικούς συλλό-γους, ιατρικό σύλλογο, νοσοκο-μεία και ομογενείς. Φαίνεται πωςοι πρωτοβουλίες αυτές μπορούννα οδηγήσουν στην οικοδόμησηενός πανευρωπαϊκού μετώπου γιαπροάσπιση του δικαιώματος στηνΥγεία.

Τραγική αποκάλυψη αποτελούνειδικά για τους Ευρωπαίους τουΒορρά, οι πραγματικές συνέπειεςτης εφαρμογής των μνημονίων,καθώς παραμένουν ως επτασφρά-γιστο μυστικό στα συρτάρια τωνΜΜΕ.

Μέσα, λοιπόν, από την οπτικήκαι τη δράση του ΚΙΑ γίνονταισιγά σιγά ορατές οι συνέπειες τωνμέτρων λιτότητας, γίνονται ορατοίοι αόρατοι.

Η κοινωνική διάσταση των πο-σοστών ανεργίας, ανασφάλιστων,άπορων, άστεγων, της φτώχειαςκαι της εξαθλίωσης αποκαλύπτε-ται μέσα από το ανθρώπινο δράμα

που αντιμετωπίζει κάθε οικογέ-νεια στην Ελλάδα, μέσα από τηνκαθημερινή πάλη για επιβίωση,μέσα από τα συναισθήματα και τααδιέξοδα που αυτή γεννά. Μιλάνετα θύματα του ακήρυχτου ανηλεήπολέμου: μιλάνε τα ανεμβολίασταπαιδιά, οι καρκινοπαθείς και οινεφροπαθείς που αποκλείονταιαπό το δικαίωμα στη θεραπεία, οιψυχικά πάσχοντες χωρίς ψυχια-τρική παρακολούθηση, οι απλή-ρωτοι εξουθενωμένοι εργαζόμε-νοι στο ΕΣΥ, οι άνεργοι αλληλέγ-γυοι εθελοντές, οι ασθενείς μεχρόνιες ασθένειες χωρίς φάρ-μακα και δυνατότητα ιατρικής πα-ρακολούθησης, οι εγκυμονούσεςπου δεν ξέρουν που θα γεννήσουν,οι χρήζοντες νοσηλεία που έχουναποκλειστεί από τα νοσοκομεία,οι μετανάστες χωρίς χαρτιά, χωρίςδικαίωμα ύπαρξης…

Μιλάει όμως και η «Αλληλεγ-γύη», η μάχη ενάντια στην απα-ξίωση της ανθρώπινης ζωής, πουεπιφέρουν τα μνημόνια . Μιλάει ηΑλληλεγγύη στο χώρο της Υγείαςκαι γίνεται κατανοητή ως μέσο

επιβίωσης αλλά και ως ένα εναλ-λακτικό δημοκρατικό μοντέλο οι-κοδόμησης της κοινωνίας γενικάκαι του συστήματος υγείας ειδικό-τερα. Οι δομές αλληλεγγύης ανα-γνωρίζονται ως χώροι ανατροπής,ουσιαστικής και ειλικρινούς αν-θρώπινης συνάντησης, ως τόποιόπου όλα μπορεί να συμβούν…

Η αλληλεγγύη έχει ριζώσει στιςσυνειδήσεις πολλών οι οποίοιαναλαμβάνουν το μερίδιο της κοι-νωνικής ευθύνης που τους αναλο-γεί και ταυτόχρονα δίνουν την πιοελπιδοφόρα πολιτική μάχη γνωρί-ζοντας πως αυτή είναι ικανή νασυσπειρώσει ακόμα πιο πολλούςανθρώπους σε όλο τον κόσμο,στον πιο δύσκολο αγώνα για τηζωή και την αξιοπρέπεια, ακολου-θώντας τους στίχους του Λειβα-δίτη: «αν θέλεις να λέγεσαι άν-θρωπος, δε θα πάψεις στιγμή νααγωνίζεσαι για το δίκιο».

Κατερίνα Νοτοπούλου,μέλος Κοινωνικού ΙατρείουΑλληλεγγύης Θεσσαλονίκης

Το Κοινωνικό ΙατρείοΑλληλεγγύης εξαπλώνεται

Φωτό

:Βασ

ίλης

Μαθ

ιουδ

άκης

Page 25: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 25ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Πανταχού Παρουσία

Ηέκθεση του Baudouin Colignon παρουσιάζει τό-σο το έργο ενός φωτογράφου αλλά και ενός ει-

καστικού, που ανακατασκευάζει έναν κόσμο με μίαασυνεχή χρονικότητα. Σαν μια αόριστη ανάμνηση«dιjΰ vιcu» που μας κατακλύζει κατά καιρούς, αυτέςοι φαινομενικά πολύ οικείες εικόνες μπορούν ναπροκαλέσουν εντός μας μια σχεδόν ανησυχητική τα-ραχή. Το φωτογραφικά ανέφικτο τίθεται πλέον ωςπραγματικό ερώτημα στο θεατή, ο οποίος αφήνεταινα τον καταλάβει το αδιανόητο: η πανταχού παρου-σία. Όσον αφορά στην τεχνική του καλλιτέχνη, αξί-ζει να σημειωθεί ότι εδώ και αρκετά χρόνια έχει ανα-πτύξει μία μέθοδο δράσης που έχει ως στόχο να ανα-κατασκευάσει, από τη φύση ως τον υπολογιστή καιδια μέσου της φωτογραφίας, φαντασιακά βιωμένατοπία, ή ορθότερα επιδιορθωμένα.

Η έκθεση διαρκεί έως τις 16 Νοεμβρίου. Ωράριο:Τρίτη έως Παρασκευή 6 – 10μ.μ., Σάββατο, Κυριακή11π.μ. – 3μ.μ.

Titanium Yiayiannos Gallery (Βασ. Κωνσταντίνου44, Αθήνα, τηλ.: 210–7297644)

Ίχνη Φωτός

Τρεις διαφορετικοί δημιουργοί, με παρεμφερείςαλλά ταυτόχρονα ξεχωριστούς τεχνικούς και αι-

σθητικούς τρόπους, φωτογραφίζουν την αύρα τωνπραγμάτων και των καταστάσεων του άυλου τριγύρωμας κόσμου. Με το έργο τους απομακρύνονται απόμία πιο ρεαλιστική ανταπόκριση στην πραγματικότη-τα των συνανθρώπων μας και βαδίζουν πέραν τουπροφανούς, αρνούμενοι την τεχνική του καθρέφτηγια τη φωτογραφία (αντανάκλαση του ορατού). Πρό-κειται για μια επίκαιρη έκθεση των καλλιτεχνώνDubravka Lazic (Ser), Βασίλη Καρκατσέλη και Αλέ-κας Τσιρώνη, που ως σύνολο διερευνά τα προβλήμα-τα της γραφής με φως και των ξεχασμένων δυνατοτή-των της.

Η έκθεση λειτουργεί έως τις 5 Νοεμβρίου. Ωράριο:Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη 5 - 9 μ.μ. και Τετάρτη έωςΣάββατο 10π.μ. – 2μ.μ.

Gallery Παπατζίκου (Αγ. Αντωνίου 26, Βέροια,τηλ.: 23310–70325)

Unexposed

Ησειρά έργων του Hrair Sarkissian διερευνά δια-φορετικές θέσεις για τη μετανάστευση, τις διώ-

ξεις και τον εκτοπισμό. Συγκεκριμένα, ασχολείται μεαπογόνους αρμενίων που προσηλυτίστηκαν στοΙσλάμ για να ξεφύγουν από τη γενοκτονία στην Οθω-μανική Αυτοκρατορία το 1915. Σήμερα οι εν λόγω α-πόγονοι, αφού ξαναβρήκαν τις ρίζες τους και μετα-τράπηκαν εκ νέου σε χριστιανούς, αναγκάζονται νακρύψουν την αρμενικότητα που ανακάλυψαν πρό-σφατα. Μη αποδεκτοί από την τουρκική κοινωνία καιταυτόχρονα χωρίς να αποτελούν πλήρως τμήμα τηςαρμενικής κοινότητας, παραμένουν αόρατοι. ΟSarkissian φωτογράφισε τα σπίτια τους, που αποτε-λούν το μοναδικό μέρος όπου μπορούν να εκφρα-στούν χωρίς φόβο και όπου δεν χρειάζεται να κρύ-ψουν το παρελθόν, τις πράξεις των προγόνων τους ήτις δικές τους επιλογές.

Η έκθεση διαρκεί έως τις 9 Νοεμβρίου. Ωράριο:∆ευτέρα, Σάββατο 10π.μ. – 5μ.μ., Τρίτη, Παρασκευή10π.μ. – 8μ.μ.

Kalfayan Galleries (Χάριτος 11, Κολωνάκι, Αθή-να, τηλ.: 210–7217679)

Αρχεία, Πολίτες και Πολιτικοί

Μέσα από ανέκδοτο αρχειακό υλικό που καλύ-πτει χρονικά το διάστημα ενός αιώνα και

προέρχεται από τα αρχεία πολλών πολιτειακών θε-σμών και πολιτικών προσώπων, οι σχέσεις των πολι-τών με τους πολιτικούς διαβάζονται, για πρώτη φο-ρά, αντίστροφα. Αυτό γίνεται μέσα από τη σχέση πουσυντηρούν οι πολίτες με το πρόσωπο των πολιτικώνκαι τους εκπροσώπους των πολιτειακών θεσμών, απότην καθημερινή ζωή πλήθους ανθρώπων όλων τωνκοινωνικών τάξεων, καταθέτοντας τις προσδοκίεςτους, τις ανάγκες τους και την «άποψή» τους για τις υ-ποχρεώσεις των πολιτικών και της πολιτείας.

Η έκθεση διαρκεί μέχρι τις 9 Νοεμβρίου. Ωράριο:∆ευτέρα έως Παρασκευή 12μ. – 9μ.μ., Σάββατο10.30π.μ. – 2.30μ.μ.

Γκαλερί Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (Μασσα-λίας 22, Κολωνάκι, Αθήνα, τηλ.: 210–6782214)

εικαστικόςΕπιμέλεια: Κατερίνα Αναστασίου [email protected]

χάρτης

«Μια ξεχωριστή μέρα» του Ετόρε Σκόλα

Skrow theater (Αρχελάου 5, Παγκράτι, τηλ. 210 7235842)

Hαγαπημένη ταινία του Ετόρε Σκόλα «Μια ξεχωριστήμέρα» γίνεται θεατρική παράσταση, ξεχωριστή παρά-σταση σαν τον τίτλο της. Βρισκόμαστε στη Ρώμη, το

1938, όταν ο Χίτλερ συναντά το Μουσολίνι. Όλη η πόλη έχειβγει στο δρόμο για να προϋπαντήσει τον Χίτλερ. Εκείνη τηνημέρα, δυο μοναχικοί άνθρωποι, τελείως διαφορετικοί με-ταξύ τους, συναντιούνται τυχαία και ζουν μια στιγμή ελευθε-ρίας. Η συνάντηση αυτή τους αιφνιδιάζει, τους αναστατώνει,τους απελευθερώνει και τελικά τους καθορίζει. Κρατάειμόνο μια μέρα, μια μέρα πραγματικά ξεχωριστή και για τουςδύο. Στο φόντο η μεγάλη αδυσώπητη Ιστορία και, σε πρώτοπλάνο, η εύθραυστη ιστορία των ανθρώπων.

Σε μετάφραση Γιάννη ∆ιαμαντόπουλου και σκηνοθεσίατου Βασίλη Νικολαΐδη, τους ρόλους ερμηνεύουν η ΚάτιαΓέρου και ο Νίκος Νίκας. Σκηνικά και κοστούμια από τονΚυριάκο Κατζουράκη και τη Χρύσα Βουδούρογλου. Μου-σική και ηχητικά ο Λεωνίδας Μαριδάκης.

Παραστάσεις: Κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή.Από την 1η Νοέμβρη μέχρι τις αρχές του Γενάρη.

Ιδιαίτερα επιτυχημένη ήταν η εκ-δήλωση που πραγματοποιήθηκετο απόγευμα της Τετάρτης όπου

παρουσιάστηκε το τρέιλερ και ο τίτ-λος του νέου ντοκιμαντέρ που ήδηετοιμάζουν οι δημιουργοί του Deb-tocracy και του Catastroika. Ο τίτλοςτου νέου ντοκιμαντέρ είναι Φασι-σμός Α.Ε. και θα είναι έτοιμο το2014 σύμφωνα με τους δημιουργούςτου (Άρης Χατζηστεφάνου σενάριοκαι σκηνοθεσία, Λεωνίδας Βατικιώ-της και Αποστόλης Φωτιάδης δημο-σιογραφική έρευνα ενώ ο ΘάνοςΤσάντας έχει την συνολική ευθύνητης παραγωγής).

Η επιλογή του θέματος του φασι-σμού έγινε για δύο κυρίως λόγους.Αρχικά λόγω της σημασίας που έχειτο θέμα, μετά ειδικά την άνοιξη του2012 όταν το κενό που δημιούργησεη εκλογική εξαφάνιση του ΛΑΟΣανέλαβε να το καλύψει η ΧρυσήΑυγή με την αμέριστη συμπαρά-σταση μεγάλων μέσων ενημέρωσης.Ο δεύτερος λόγος που οι δημιουργοίτου Debtocracy και του Cata-stroika αποφάσισαν να ασχοληθούνμε τον φασισμό σχετίζεται με τααδιόρατα νήματα που συνδέουν τηΧρυσή Αυγή εν προκειμένω (παρότιτο φαινόμενο του φασισμού ξεπερ-νάει κατά πολύ την συμμορία του Μι-χαλολιάκου) με το δημόσιο χρέος καιτις ιδιωτικοποιήσεις που αποτέλεσαντο κεντρικό θέμα του Debtocracy και

του Catastroika, αντίστοιχα. Φτώ-χεια, μνημόνια και τρόικα (∆ΝΤ,ΕΕ) βρίσκονται πίσω κι από τρίαφιλμ…

Στο επίκεντρο της έρευνας και τουενδιαφέροντος είναι οι αιτίες γέννη-σης του φασιστικού φαινομένου, απότην δεκαετία του ’30, με την επικρά-τηση του Μουσολίνι, του Χίτλερ καιτου Μεταξά στην Ιταλία, την Γερμα-νία και την Ελλάδα αντίστοιχα,ακόμη μέχρι και τις μέρες μας, με τηνανάδυση της εγκληματικής συμμο-ρίας της Χρυσής Αυγής. Ειδικότερααυτό που επισημαίνεται είναι οι ευ-θύνες της οικονομικής ελίτ που ανέ-καθεν προσέφευγαν στον φασισμόγια να ανακόψουν την άνοδο του μα-ζικού κινήματος. Στο ντοκιμαντέρΦασισμός ΑΕ καταδεικνύονταιαυτοί ακριβώς οι οικονομικοί δε-σμοί, με χαρακτηριστικότερο παρά-δειγμα την αθρόα στήριξη που πα-ρείχαν στο ναζιστικό κόμμα οι ση-μαντικότερες εξαγωγικές βιομηχα-νίες της Γερμανίας: από την Κρουπμέχρι την Μπάγιερν. Στην χώρα μαςαπ’ όταν αλώνιζαν οι μαυραγορίτεςκι οι δοσίλογοι μέχρι πρόσφατα, πουμάθαμε την σχέση βαθιάς και κυρίως…ανιδιοτελούς αγάπης που συνδέειτην Χρυσή Αυγή με τους εφοπλιστέςπαρατηρείται η ίδια ακριβώς σχέσηεξάρτησης. Φυσικά κι η ίδια ενοχήτης οικονομικής ελίτ που πίσω απότα διθυράμβους για τον οικονομική

φιλελευθερισμό χρηματοδοτεί τουςφασίστες και τις οργανώσεις τους.Εξ ου κι ομ τίτλος: Φασισμός ΑΕ!

Το ντοκιμαντέρ Φασισμός ΑΕ θασυνεχίσει να στηρίζεται στο κοινόγια την χρηματοδότησή του. Όπωςακριβώς έγινε και με τα δύο προ-ηγούμενα φιλμ το κόστος της παρα-γωγής θα καλυφθεί απ’ όσους δεί-ξουν σχετικό ενδιαφέρον. Όσοι θέ-λουν να συμμετάσχουν μπορούν νατο ενισχύσουν ακολουθώντας τιςοδηγίες που υπάρχουν στη σε-λίδα www.fascism-inc.com. Εξαι-ρούνται φυσικά εταιρείες και πολι-τικά κόμματα, ως ένα μέσο για ναδιαφυλαχθεί η ανεξαρτησία της άπο-ψης πουπαρουσιάζεται. Ξεχωριστήτιμή για τους παραγωγούς του φιλμείναι τα συγκεκριμένα μέσα ενημέ-ρωσης που ανέλαβαν να γίνουν χο-ρηγοί επικοινωνίας. Πρόκειται συγ-κεκριμένα για τρία φιλόδοξα και αυ-τοδιαχειριζόμενα εγχειρήματα πουκαλύπτουν αντίστοιχα πεδία ενημέ-ρωσης και κινούνται στον αντίποδατης κερδοσκοπικής βιομηχανίας τωνμίντια: Η ΕΡΤ, η Εφημερίδα τωνΣυντακτών και το περιοδικό Unfol-low. Μαζί είναι και η ραδιοφωνικήκαι τηλεοπτική εκπομπή Ελληνοφρέ-νεια.

Περισσότερες πληροφορίες υπάρ-χουν στην ηλεκτρονική διεύ-θυνση: http://fascism-inc.com και http://fasismosae.gr

Φασισμός Α.Ε.* Το νέο ντοκιμαντέρ μετά το Debtocracy και το Catastroika

Page 26: Εποχή 27-10-2013

26 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

∆εν υποκύπτεις στη βία(=βιασύνη) του εμπορίου ώστενα γράφεις πολύ συχνά βιβλία.

∆εν αισθάνομαι ότι φρενάρωτον εαυτό μου. Το κάθε κείμενοαπαιτεί το δικό του χρόνο, είτεείναι σύντομος είτε είναι μακρύς.Για παράδειγμα, το θεατρικό«Στον άυλο εσένα» γράφτηκε σεενάμιση μήνα, αλλά «Το ελάχι-στο ίχνος» απαίτησε εφτά χρό-νια. Ίσως ακούγεται περίεργο,αλλά αισθάνομαι ότι είναι σαν τοίδιο το κείμενο να παίρνει την α-πόφαση για το χρόνο ωρίμανσηςπου χρειάζεται.

Έχεις διαλέξει για το τελευ-ταίο βιβλίο σου ένα τίτλο αρκετάμυστηριώδη, αλλά παράλληλακαι αρκετά ενδεικτικό του ενδια-φέροντός σου και του περιεχο-μένου του βιβλίου. Τί είναι το ε-λάχιστο ίχνος;

Το βιβλίο μιλά για τη δύναμητων βαθιών επιθυμιών μας. Οι ε-πιθυμίες δεν είναι απαραίτηταστόχοι ή φιλοδοξίες, μπορεί ναείναι πάθη ή γεννήματα μιας βα-θύτερης, άγνωστης ανάγκης. Μι-λά για τις κάθε είδους επιθυμίεςκαι πόσο αναπότρεπτα καθορί-ζουν τις ζωές των ανθρώπων. Καιπώς τελικά σφραγίζουν το πέρα-σμα μας από τον κόσμο. Ότανφεύγουμε και μηδενίζεται η ύ-παρξή μας ως φυσική οντότητα, τιέχει μείνει στο νου και στην καρ-διά των άλλων για μας; Ένα ελά-χιστο ίχνος από το πώς επηρεά-σαμε πιθανόν την κοσμοαντίλη-ψή τους. Και όταν εκλείπουν κι οιάνθρωποι που μας γνώρισαν, τιμένει; Κάτι απειροελάχιστο απότον τρόπο που επηρέασαν αυτοίμε τη σειρά τους τους επόμενουςεπιζώντες. Όσο απειροελάχιστααλλοιώνουμε φυσώντας με όλημας τη δύναμη το σύννεφο τουκαπνού μιας αμαξοστοιχίας πουτρέχει 50 χιλιόμετρα μακριά. Μετους καλλιτέχνες βέβαια είναιδιαφορετικά. Το ίχνος τους μέ-νει, καμιά φορά, βαθύ.

Αισθάνεσαι ότι οι καλλιτέχνεςαφήνουν ένα βαθύ ίχνος, όχι για-τί μπορεί να τους γνωρίζει πε-ρισσότερος κόσμος, αλλά γιατίκάνουν κάτι που αφορά το κοι-νωνικό σύνολο με ένα πολύ καί-ριο τρόπο;

Ενδεχομένως, αλλά δεν ξέρω –ακόμα και στους μεγαλύτερουςκαλλιτέχνες– εάν η εσώτερη επι-θυμία τους είναι η ανάγκη τηςπροσφοράς στο κοινωνικό σύνο-λο ή η προσωπική επιβεβαίωση ή,ακόμα, μια έκφραση ναρκισσι-σμού. Ωστόσο, το κίνητρο δενπαίζει ρόλο στην ποιότητα τού ί-χνους. Μπορεί ένα χαμερπές κί-νητρο να οδηγήσει σε ένα εξαι-ρετικό έργο. Στο βιβλίο, ο ήρωαςείχε μεγάλη επιθυμία να γίνει α-ποδεκτός στο χώρο του θεάτρου,αλλά αυτή δεν συμβάδιζε δυστυ-χώς με τις δυνατότητες και το τα-λέντο του. Η ερώτηση τι είναι τα-λέντο και ποιος θεωρείται ταλα-ντούχος αποτελεί, επίσης, έναβασικό θέμα του βιβλίου.

Στο βιβλίο σου θριαμβεύουνδύο τύποι ανθρώπων, που καιγια τους δύο καταευχαριστήθη-κα: οι διαφορετικοί και οι απλοίάνθρωποι. Παίζεις με τα δίπολαταλαντούχος/ατάλαντος, όμορ-φος/άσχημος, αστός/λαϊκός, αλ-λά τελικά ο διαφορετικός νικάει.Είναι μια θετική ματιά, η οποία

όμως δεν συμβαδίζει με τηνπραγματικότητα;

∆εν υπάρχει προκαθορισμένηπραγματικότητα. Ο άνθρωποςδιαθέτει την ικανότητα υπέρβα-σης των δυσκολιών και μειονε-κτημάτων του, ακόμα κι αν οικοινωνίες στέκονται απέναντίτου σκληρές. Ωστόσο, τα πρόσω-πα στα βιβλία μου δεν τα σχεδιά-

ζω με ζυγαριά ακριβείας ούτεπροκαταλαμβάνω τη διαδρομήτους. Εάν οι ήρωες έχουν πλαστείμε γερά υλικά, δηλαδή είναι ζων-τανοί κι όχι χάρτινοι και ο συγ-γραφέας τους έχει δει ως αυθύ-παρκτες οντότητες, μετά η δου-λειά είναι εύκολη. Οι ήρωες είναιαυτάρκεις, μπορούν να λειτουρ-γούν κι εσύ απλά να τους αφου-

γκράζεσαι.

∆εν το είχα φανταστεί έτσι,φανταζόμουν ότι για τη δημιουρ-γία αυτών των ηρώων χρειάστη-κε μια βαθιά και τρυφερή προ-σέγγιση στον άνθρωπο.

Η επιλογή των συστατικών υλι-κών τους γίνεται με τρυφερότητα,ναι. Και μετά τους αφήνω μόνους

στις δυσκολίες της ζωής! Τώρα,που με ρωτάς, συνειδητοποιώ ότισυχνά πλάθω τους ήρωες με τονα τους οραματιστώ ολοκάθαραγια μια μόνο στιγμή. Μέσα στοφευγαλέο αυτό κοίταγμα, επικε-ντρώνομαι σε κάποιες λεπτομέ-ρειες –που μπορεί να είναι κι έ-να στοιχείο εξωτερικό, αδιάφοροστην πρώτη ματιά– που ερεθί-ζουν τη φαντασία μου. Συχνά,λοιπόν, η λεπτομέρεια με οδηγείστο όλον από μόνη της. Η σχολα-στική, εντατική παρατήρηση τηςανθρώπινης λεπτομέρειας.

Σου συμβαίνει και στην πραγ-ματική ζωή αυτό ή μόνο στησυγγραφική;

Μπορεί αυτή η ενασχόλησημου –γιατί με τόσους ήρωες σεμυθιστορήματα και θεατρικά έχωπλάσει ένα μικρό χωριό– να λει-τουργεί ως εξάσκηση και να έχειοξύνει την ευαισθησία μου στηνπροσέγγιση των ανθρώπων.Όμως, δεν ξέρω τι προηγήθηκετελικά. ∆ιότι από μικρός είχα τηνεπιθυμία να παρατηρώ τους αν-θρώπους και ίσως αυτό να καλ-λιέργησε την ικανότητά μου νατους πλάθω.

Στο τελευταίο σου βιβλίο συμ-μετέχεις κι εσύ ανάμεσα στουςήρωες. Με ποιανού τα μάτια σεπροσέγγισες ως ήρωα;

Υπάρχουν δύο θεάσεις του ε-αυτού: η εικόνα που έχουμε οι ί-διοι για εμάς και η εικόνα που πι-στεύουμε ότι έχουν για εμάς οιάλλοι. Αυτή τη δεύτερη «αντικει-μενική» αντίληψη του εαυτούμας, την αντιλαμβανόμαστε μέσααπό τα μηνύματα που παίρνουμεαπό τον περίγυρο ή και διαισθη-τικά. Εγώ, ως συγγραφέας, πα-ρουσιάζω το Βαγγέλη Χατζη-γιαννίδη ως ήρωα πραγματικό,μέσα από την οπτική που νομίζωότι είχαν οι άλλοι για μένα τηνπερίοδο εκείνη, την εποχή πουδιαδραματίζεται η ιστορία δηλα-δή. Αρχές της δεκαετίας του ’90.

Το έργο σου «Κέικ» θα το σκη-νοθετήσει ο Πέτρος Φιλιππίδης.Αισθάνεσαι ότι είναι ένα αταί-ριαστο σμίξιμο;

Πιστεύω πολύ ότι το θέατρο εί-ναι ένα παιχνίδι –όπως υποδηλώ-νει και το ρήμα «παίζω» που χρη-σιμοποιούν οι ηθοποιοί– καιχρειάζεται να γίνεται με τη χαράτου παιχνιδιού, της δοκιμής.Έτσι, λοιπόν, το να αναμιχθούνδύο υλικά που μπορεί καταρχήννα μοιάζουν αταίριαστα, είναι ηουσία του παιχνιδιού. Κατά βά-θος πιστεύω ότι δεν υπάρχουν«ασυμβίβαστα» στην τέχνη. Κι έ-πειτα το «ανόμοιο» με ερεθίζειδημιουργικά. Άλλωστε, ο ΠέτροςΦιλιππίδης έχει αξιόλογη θεα-τρική παιδεία, έχει τελειώσει τησχολή του Θεάτρου Τέχνης, ήτανμαθητής του Κάρολου Κουν, ωςνέος ηθοποιός έχει ξεκινήσει μετον Βασίλη Παπαβασιλείου. Καινα σου πω και κάτι άλλο; Με τονΦιλιππίδη είμαστε συνεργάτεςκαι έχω ως αρχή να τιμώ και ναεμπιστεύομαι τους συνεργάτεςμου. Έχουμε κι οι δυο πάρα πο-λύ κέφι για αυτή τη δουλειά, θαενώσουμε τις «αταίριαστες» δυ-νάμεις μας και θα παραδώσουμεστο κοινό ό,τι καλύτερο μπορού-με.

Πλάθοντας ήρωεςαπό ανθρώπινες

λεπτομέρειες* Συνέντευξη με τον συγγραφέα Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη

Ο Βαγγέλης Χατζηγιαννίδης έχει αφήσει ήδη το ίχνος του ως συγγραφέας και δεν είναι ελάχιστο.Όμως για μένα, δεν είναι απλώς συγγραφέας. Τα βιβλία του είναι βουτιές στα βάθη άλλων κόσμων,κόσμων που θες να μένεις ώρες, μέρες και όταν έρχεται η ώρα να ανέβεις και πάλι στην επιφάνεια,φέρεις μαζί σου μια δυνατή ανάμνηση, σαν ένα ζωντανό όνειρο που σε συντροφεύει και δεν θες να τοαποχωριστείς. Κάθε φορά που τελειώνει το οξυγόνο και κλείνω οριστικά ένα βιβλίο του, ξεκινά ηαναμονή για την επόμενη βουτιά στο βυθό του. Κάθε φορά σκέφτομαι ότι θα αντάλλαζα αυτήν τηνπροσμονή με μια επιλεκτική αμνησία για να μπορώ να επισκέπτομαι ξανά και ξανά τον κόσμο των βι-βλίων του για πρώτη φορά.«Οι τέσσερις τοίχοι» [μυθιστόρημα, 2000], «Ο φιλοξενούμενος» [μυθιστόρημα, 2004], «Φυσικές

ιστορίες» [διηγήματα, 2006], «Το ελάχιστο ίχνος» [μυθιστόρημα, 2013], όλα από τις εκδόσεις «Το Ρο-δακιό». Οι τίτλοι των βιβλίων του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη δημιουργούν μια μυστήρια προσδοκία? δενσου επιτρέπουν να κρυφοκοιτάξεις το θέμα, αλλά πάντα δικαιώνονται απολύτως μετά την ανάγνωση.

Ο Χατζηγιαννίδης σπούδασε στη ∆ραματική Σχολή Βεάκη και εργάστηκε ως ηθοποιός σε παρα-στάσεις των Θόδωρου Τερζόπουλου, Μίνωα Βολανάκη, του Θεατρικού Οργανισμού Μορφές κ.ά. Τοθέατρο παραμένει ο χώρος του, αφού εκτός από μυθιστορήματα και διηγήματα γράφει και θεατρικάέργα. Ίσως έχετε δει το μονόπρακτο «Μεταμφίεση» στο πρόγραμμα θεατρικών μονολόγων της Πο-λιτιστικής Ολυμπιάδας [2003] ή το «Λα Πουπέ», που ανέβηκε για τρεις θεατρικές περιόδους στο θέ-ατρο Σφενδόνη [2009 – 2011] και στο ∆ΗΠΕΘΕ Αγρινίου [2012], τη «Λάσπη» στο Θέατρο της οδούΚεφαλληνίας [2008] αλλά και στο ∆ΗΠΕΘΕ Σερρών [2012] ή το έργο για εφήβους «Στην οθόνη φως»[2011 – 2012] που ανέβηκε στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών.

Με κάθε ιδιότητά του, πάντως, ο Βαγγέλης Χατζηγιαννίδης προσεγγίζει τους ανθρώπους και τις αν-θρώπινες σχέσεις με ευαισθησία και οξύτητα. Αν δεν το έχετε διαπιστώσει ήδη, αυτή τη θεατρική πε-ρίοδο θα έχετε την ευκαιρία τετράκις συν μία. ∆ιότι εκτός από την κυκλοφορία του τελευταίου του μυ-θιστορήματος «Το ελάχιστο ίχνος» (βλ. «Εποχή», 22.9.2013, σελ. 28), ανεβαίνουν σε θεατρικές σκη-νές της Αθήνας τέσσερα έργα του. Την προηγούμενη εβδομάδα ανέβηκε στοΠόλη θέατρο το έργο του«Αέρας», που έγραψε το 2010, με δύο εξαιρετικές ηθοποιούς του ελληνικού θεάτρου, την Ράνια Οι-κονομίδου και την Ρένη Πιττακή. Στις 9 ∆εκέμβρη, θα ανέβει το έργο του «Στον άυλο εσένα», με τοοποίο ανταποκρίθηκε στην πρόσκληση τουΘεάτρου Τέχνης σε έλληνες θεατρικούς συγγραφείς. Ενώ,το Εθνικό Θέατρο επέλεξε και θα ανεβάσει μετά τα Χριστούγεννα το έργο του «Κέικ». Επίσης, το πο-λυαγαπημένο «Λα Πουπέ» θα ανέβει ξανά από την Άννα Κοκκίνου, μέχρι τις γιορτές, στη Σφενδόνη.

Μη βιαστείτε να με πείτε απλώς ενθουσιώδη, λοιπόν, πριν δείτε, διαβάσετε ή γνωρίσετε τον Βαγ-γέλη Χατζηγιαννίδη.

Ζωή Γεωργούλα

Το β έτος στη Σχολή Βεάκη με τον Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη δεύτερο από αριστερά στη μεσαία σειρά. Η εμ-πειρία του από τον κόσμο του θεάτρου τον βοήθησε να προσεγγίσει τον ήρωά του.

““Πιστεύω πολύ ότι το θέατρο είναι ένα παιχνίδι και χρειάζεται να γίνεται με τη χαρά του παιχνιδιού, της δοκιμής.Έτσι, λοιπόν, το να αναμιχθούν δύο υλικά που μπορεί καταρχήν να μοιάζουν αταίριαστα, είναι η ουσία του παιχνιδιού.Κατά βάθος πιστεύω ότι δεν υπάρχουν «ασυμβίβαστα» στην τέχνη.

Page 27: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 27ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Σε ποιο πλαίσιο έγινε η εκδή-λωση στο Κατάστημα Ανηλίκωνστον Αυλώνα;

Η εκδήλωση έγινε στο πλαίσιοτου 1ου ∆ιεθνούς Φεστιβάλ Ποί-ησης Αθηνών, που διοργανώθηκεαπό τον Κύκλο Ποιητών και τον∆ήμο Αθηναίων, και διήρκεσεαπό τις 23 έως τις 29 Σεπτεμ-βρίου, έχοντας τρεις με τέσσεριςεκδηλώσεις την ημέρα σε διαφο-ρετικά σημεία της πόλης. Πι-στεύω πως ήταν κάτι που έλειπεαπό την Αθήνα και όλοι χαρή-καμε που τελικά είχε επιτυχία,πόσο μάλλον τώρα μέσα στις δυ-σκολίες της κρίσης ήδη σχεδιά-ζεται η συνέχειά του. Φιλοξε-νήθηκαν 69 ποιητές από 22 χώρεςπου διάβασαν σε διάφορα ση-μεία της Αθήνας, ξεκινώντας απότο Μέγαρο Μουσικής, όπουέγινε η τελετή έναρξης και υπο-δοχής, σε ∆ήμους, σε Μουσεία,μέχρι και στις φυλακές του Αυ-λώνα και στις Γυναικείες του Κο-ρυδαλλού. Και είναι πολύ σημαν-τικό, νομίζω, που το καταφέραμεαυτό! Εννοώ που μπήκαμε καιδιαβάσαμε ποίηση στις φυλακές.

Πώς αντέδρασαν οι ανήλικοιως ακροατές ποίησης;

Την Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίουπου επισκεφθήκαμε τις φυλακέςΑνηλίκων στον Αυλώνα, δυστυ-χώς έτυχε να έχουν απεργία οικαθηγητές του σχολείου –τοοποίο μάθαμε πως κάνει πολύκαλή δουλειά, μάλιστα εφέτοςείχε και κάποιες επιτυχίες στιςεισαγωγικές εξετάσεις στο Πα-νεπιστήμιο– και τα παιδιά ήτανκλεισμένα στα κελιά τους, έτσιδεν μπορέσαμε να έρθουμε σεεπαφή μαζί τους. Μετά από συ-νεννόηση με την διευθύντρια, τε-λικά η συνάντησή μας έγινε με ταπαιδιά του Συνεργείου, όπως τααποκαλούν μας εξήγησαν ότιπρόκειται για νέους που δεν πα-ρακολουθούν πλέον το σχολείο,αλλά παραμένουν στο Κατά-στημα λόγω καλής διαγωγήςμέχρι να εκδικαστεί η υπόθεσήτους. Μάλιστα ήταν η πρώτηφορά που έγινε εκδήλωση ειδικάγι’ αυτά τα παιδιά, γεγονός πουμας χαροποίησε όλους ιδιαίτερα.

Καθίσαμε σ’ ένα κιόσκι τουκήπου κι αρχίσαμε να διαβά-

ζουμε και να συζητούμε για ποί-ηση. Ήμασταν έξι ποιητές, μέλητου Κύκλου Ποιητών: ο ΆγγελοςΚαλογερόπουλος, η ΤασούλαΚαραγεωργίου, ο Γιάννης Πατί-λης, ο Βασίλης Ρούβαλης, οΓιώργος Ρούβαλης κι εγώ. Η αν-ταπόκριση ορισμένων παιδιώνήταν συγκινητική. Φυσικά όπωςθα συνέβαινε οπουδήποτε αλλούυπήρξαν και σ’ αυτή την περί-πτωση διαφοροποιήσεις, για πα-ράδειγμα τα παιδιά που επέλε-ξαν να καθίσουν στην πρώτησειρά συμμετείχαν πολύ περισ-σότερο, ενώ στις πίσω θέσειςυπήρχαν παιδιά που αισθανό-σουν ότι ενδιαφερόντουσαν πολύλιγότερο ή καθόλου, σ’ όλη τηδιάρκεια της συζήτησης δεν κινη-τοποιήθηκαν, φάνηκε πως δενκαταφέραμε τελικά να τα κερδί-σουμε. Πάντως όσοι συμμετείχαντελικά στη συζήτηση δεν παρέμε-ναν παθητικοί δέκτες των λεγο-μένων μας, αντιθέτως εξέφραζανμε πεποίθηση τις αντιρρήσειςτους, για παράδειγμα όταν κά-ποια στιγμή εγώ είπα ότι «υπη-ρετώ» την τέχνη, ένας νεαρός μεδιέκοψε λέγοντας χαρακτηρι-στικά: «Τώρα Ηρώ, με συγχωρείςαλλά θα σε στεναχωρήσω, δια-φωνώ εντελώς μ’ αυτό που είπες,εγώ πιστεύω ότι την τέχνη δεν τηνυπηρετούμε εμείς αντιθέτωςεκείνη μας υπηρετεί, πρέπει ναμας υπηρετεί». Ένας άλλος νεα-ρός, ο οποίος μάλιστα ήταν φοι-τητής θεολογίας, αντέκρουεδιαρκώς έννοιες γύρω από τονΘεό και το ιερό, που προέκυψαναπό τα ποιήματα του Πέρση ποι-ητή Σαΐντ –που γράφει στα γερ-μανικά– και που διάβασε εκεί οΓιάννης Πατίλης. Προς το τέλοςτης εκδήλωσης, ο επιμελητής τηςομάδας μάς αποκάλυψε ότι τοσυγκεκριμένο παιδί γράφει ποι-ήματα και πήρε την πρωτοβουλίανα μας διαβάσει ένα, το οποίομετά από συνεννοήσεις ίσως δη-μοσιευτεί σ’ ένα διαδυκτιακό πε-ριοδικό. Η προσληπτικότητα καιη κριτική τους ικανότητα πάντωςμας εντυπωσίασαν. Έκαναν πολ-λές ερωτήσεις με αφορμή τα ποι-ήματα κι έγινε μια ωραία συζή-τηση, ούτε καταλάβαμε πως πέ-ρασαν οι δύο ώρες που είχαμεστη διάθεσή μας στο τέλος μαςείπαν πως το χάρηκαν και πωςαποκόμισαν αρκετά ερεθίσματααπό τη συνάντησή μας. Μάλιστα,συμφωνήσαμε πως θα ξαναπάμε,εκτός πλαισίου Φεστιβάλ, πλέον.Επίσης έδειξαν μεγάλο ενδια-φέρον για τα βιβλία και τις ποι-ητικές συλλογές που δωρίσαμεστη βιβλιοθήκη του σχολείου.

Απ’ ό,τι είδα στο πρόγραμματου Φεστιβάλ επισκεφθήκατεκαι τις φυλακές Κορυδαλλού.Είχε διαφορές από την εμπειρίασας στο κατάστημα του Αυλώνα;

Οι Γυναικείες Φυλακές Κορυ-δαλλού είναι χώρος ιδιαίτεραφορτισμένος συναισθηματικά γιαμένα, λόγω του ότι πριν από αρ-κετά χρόνια δίδαξα εκεί εθελον-

τικά ζωγραφική για μια τριετία.Αυτός ήταν και ο λόγος που μεέκανε να προτείνω στην Οργα-νωτική Επιτροπή του Φεστιβάλνα συμπεριληφθεί η φυλακή στοσχεδιασμό του προγράμματοςτων εκδηλώσεων. Πιστεύω πωςέχει ιδιαίτερη σημασία να μπαί-νει η τέχνη σε τέτοιους χώρους,εκεί οι άνθρωποι είναι ραγισμέ-νοι, ευάλωτοι, αν τους πείσεις καισε εμπιστευτούν γίνονται πιο δια-θέσιμοι. Αυτή τη φορά ήμαστανπέντε ποιητές από τον Κύκλο, ηΛίλη Μιχαηλίδου, ο Γιάννης Πα-τίλης, ο Γιώργος Ρούβαλης, και οΝτίνος Σιώτης.

Όσο για διαφορές, ναι, υπήρ-χαν εμφανείς. Τα νεαρά παιδιάτου Αυλώνα ήταν πιο ανοιχτά, λι-γότερο φοβισμένα. Υπήρχελάμψη ακόμα στα μάτια τους. Αν-τιθέτως οι γυναίκες ήταν πολύπιο επιφυλακτικές, κουρασμένεςκαι απογοητευμένες, αν καιακόμη υπόδικες. Πλέον στον Κο-ρυδαλλό βρίσκονται μόνον οιυπόδικες υποθέσεις. Αλλά ακόμακαι η δυναμική του κτιρίου τουκαταστήματος του Κορυδαλλούείναι διαφορετική, πρόκειται γιαένα σκοτεινό καταθλιπτικό χώρο,δεν συγκρίνεται με το Κατά-στημα του Αυλώνα που περιβάλ-λεται από καταπράσινα βουνά.Όλα αυτά συντέλεσαν στη δημι-ουργία μιας ατμόσφαιρας δύσκο-λης και κλειστοφοβικής, πουόπως ήταν φυσικό επηρέασε καιτα δικά μας συναισθήματα, έστωπροσωρινά τουλάχιστον.

Στα μάτια ορισμένων γυναικώνείδαμε τη λάμψη της αναμονής,είχαν ενημερωθεί για την επί-σκεψή μας, την περίμεναν, άλλεςπαρέμεναν σκεπτικές και κλει-σμένες στον εαυτό τους. Όταναπό κάποια στιγμή κι έπειτα,πάντως, κερδίσαμε την εμπιστο-σύνη τους, το πρώτο συναίσθημαπου εξέφρασαν ομόφωνα ήταν τοαίσθημα της αδικίας. Μου έκανειδιαίτερη εντύπωση ο τρόπος πουδιατυπώθηκε «εντάξει», είπε μιασοβαρή μεσήλικη γυναίκα μεευαίσθητο εκφραστικό πρόσωπο,«έσφαλα, να πληρώσω! Όμωςδεν υπάρχει ίδια αντιμετώπισηγια όλους όσοι σφάλλουν και τοξέρουμε πολύ καλά αυτό. Έπειταεδώ μέσα και τα απλά γίνονταιδύσκολα». Από κει κι έπειτα ταπράγματα κύλησαν, καλύψαμε τοχαμένο έδαφος, δάκρυσαν ταμάτια, άνοιξαν χαραμάδες στιςκαρδιές τους, φώτισαν χαμόγελα.Στο τέλος, μας ζήτησαν απόμόνες τους να ξαναπάμε. Ορι-σμένες ξεφυλλίζαν διψασμένα ταβιβλία που δωρίσαμε και εκεί γιατη δανειστική βιβλιοθήκη του κα-ταστήματος. Μια μικρόσωμη Ρω-σίδα σφίγγοντας στην αγκαλιάτης τον τόμο με τα ποιήματα καιτους ποιητές του Φεστιβάλ μαςζήτησε να της γράψουμε αφιέ-ρωση στις αντίστοιχες σελίδεςκαι ανακοίνωσε με μάτια πουέλαμπαν: «Τώρα θα πάω και θατο διαβάσω όλο!»

Αυτού του είδους οι προσεγγί-σεις σε τόσο ιδιαίτερους χώρουςχρειάζονται πολλή δουλειά.Αυτοί οι άνθρωποι μας χρειά-ζονται, διψούν και δεν πείθονταιεύκολα.

Ποια είναι η αξία τέτοιων εκ-δηλώσεων για τους φυλακι-σμένους, για το σωφρονιστικόσύστημα, αλλά και για τον ίδιοτον καλλιτέχνη;

Είναι πολύ σημαντικό να γί-νονται παρόμοιες εκδηλώσεις σ’αυτούς τους χώρους, γιατί η απε-λευθερωτική δυνατότητα που αι-σθάνεται το άτομο μέσα από τηνεπαφή του με την τέχνη είναιανεκτίμητο και ανακουφιστικόδώρο. Η μαγεία της μπορεί νααποσυμπιέσει τις εντάσεις και ταεγκλωβισμένα συναισθήματα,κάτι που οι κρατούμενοι έχουναπόλυτη ανάγκη, αλλά και νατους προσφέρει ίσως μια άλληοπτική γωνία για τη συνέχεια τηςζωής, για την επανένταξή τουςστην κοινωνία που είναι κατά τηγνώμη μου το πιο δύσκολο και τοπιο ουσιαστικό ζητούμενο. Μεαυτή την έννοια όλοι βγαίνουνκερδισμένοι, και οι κρατούμενοικαι το σωφρονιστικό σύστημα,που αποδεχόμενο τέτοιες εκδη-λώσεις αποκτά ένα πιο ανθρώπι-νο και άρα πιο αποτελεσματικόπρόσωπο.

Τώρα όσο για το τί αποκομίζειο καλλιτέχνης, εξαρτάται από τοπόσο θέλει να ρισκάρει. Αυτόςπου ρισκάρει να σπάσει ταμπούκαι να δει άλλες πλευρές τουεαυτού του μέσα από το καθρέ-φτισμά του σ’ αυτούς τους «άλ-λους» που κατά μία έννοια είμα-στε εμείς οι ίδιοι, αυτός ναι κερ-δίζει σίγουρα. Πλαταίνει και βα-θαίνει, ωριμάζει. Όλη αυτή η εμ-πειρία και η συναναστροφή, δενείναι μονόπλευρη. ∆εν γίνεται ναείναι, διαφορετικά δεν θα ήταναυθεντική. Επομένως και για τονκαλλιτέχνη που επιλέγει να επι-σκεφθεί αυτούς τους ιδιαίτεραδύσκολους χώρους έχει σημασίαη επικοινωνία. Χρειάζεται ψυ-χική κατάθεση για να σε «δεχτεί»ο χώρος και να μπορέσει ναπάρει ό,τι του προσφέρεις.

Και παλιότερα αλλά και τώρα,σκέπτομαι πόσο εύθραυστα είναιτα όρια του «μέσα» και του«έξω». Εννοώ ότι αυτοί οι άν-θρωποι είναι σαν κι εμάς, δενδιαφέρουν, θα μπορούσε σχεδόνο καθένας μας να βρεθεί στηθέση τους, υπάρχουν καταστά-σεις και συγκυρίες που δυστυχώςδεν μπορούμε πάντα να ελέγ-ξουμε. Επομένως, ο διαχωρισμόςκαι τα ταμπού δεν βοηθούν κανέ-ναν, και κυρίως την κοινωνία,που οπωσδήποτε θα πρέπει ναεντάξει ξανά αυτά τα ταλαιπω-ρημένα πλάσματα στους κόλπουςτης. Βλέπεις τον πόνο στα μάτια,το λάθος, τη συντριβή, την προσ-δοκία, και τότε θυμάμαι ένανστίχο του Ρίτσου που λέει: «Απ’την πληγή μου κοίταξα του κό-σμου την πληγή».

Ποίηση στο περιθώριοΤα παιδιά των ΦυλακώνΑνηλίκων του Αυλώνα ζω-γραφίζουν τους τοίχουςτης φυλακής (gym-par-avlon.att.sch.gr).

““Το πρώτοσυναίσθημα που εξέ-φρασαν ομόφωνα οικρατούμενες ήταν τοαίσθημα της αδικίας.«Εντάξει», είπε μιασοβαρή μεσήλικηγυναίκα με ευαίσθητοεκφραστικό πρόσωπο,«έσφαλα, ναπληρώσω! Όμως δενυπάρχει ίδια αντι-μετώπιση για όλουςόσοι σφάλλουν και τοξέρουμε πολύ καλάαυτό. Έπειτα εδώμέσα και τα απλάγίνονται δύσκολα».

* Η ποιήτρια και εικαστικός Ηρώ Νικοπούλου μιλά στην«Εποχή» για μια συνάντηση ποιητών και κρατουμένων

Σε μια ιδιωτική μας συζήτηση, η ζωγράφος, ποιήτρια και πεζογράφος Ηρώ Νικοπούλου, μεέκανε κοινωνό μιας σπουδαίας εμπειρίας της, για την οποία μίλησε με ενθουσιασμό: μαζι μεάλλους ποιητές επισκέφθηκε καταστήματα φυλακών και διάβασε στους εγκλείστους ποίηση.Δεν είναι η πρώτη φορά που ασχολείται με τις φυλακές. Στο παρελθόν παρέδιδε μαθήματαεικαστικών στις Γυναικείες Φυλακές Κορυδαλλού. Εκπαιδευτικός η ίδια, μίλησε με ιδιαίτερησυγκίνηση για την εμπειρία της στις Φύλακες Ανηλίκων του Αυλώνα. Της ζητήσαμε να κατα-θέσει αυτή την εμπειρία για την «Εποχή». Αφήνουμε την ίδια να μιλήσει χωρίς τα αυτονόητασχόλια για την ανάγκη εξανθρωπισμού του σωφρονιστικού συστήματος και την πλήρη αλ-λαγή της φιλοσοφίας που το διέπει.

Μαρώ Τριανταφύλλου

Page 28: Εποχή 27-10-2013

28 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΜΟΥΣΙΚΗ

ΟΥΣΙΚΕΣ ΡΟΤΑΣΕΙΣ Επιμέλεια: Λιάνα Μαλανδρενιώτη - [email protected]μ π

Eνα σημαντικό μουσικό γεγονός ανοίγειτον κύκλο «Μεγάλες Ορχήστρες – Με-γάλοι Μαέστροι»: η πιανίστα Μαρία

Ζουάο Πίρες, μια από τις μεγαλύτερες ερμη-νεύτριες της εποχής μας, συμπράττει με τηνΟρχήστρα του Φεστιβάλ της Βουδαπέστης στοΤέταρτο Κοντσέρτο του Μπετόβεν. Το πρό-γραμμα περιλαμβάνει ακόμα ένα έργο τουούγγρου Σάντορ Βέρες αφιερωμένο στον δά-σκαλό του Μπέλα Μπάρτοκ και την ΌγδοηΣυμφωνία του Ντβόρζακ.

Η Ορχήστρα ιδρύθηκε το 1983 από τον ΙβάνΦίσερ και τον Ζόλταν Κότσις και γρήγορα κα-θιερώθηκε ως μια από τα σημαντικότερες συμ-φωνικές ορχήστρες του κόσμου.

Το προφίλ του συνόλου έχει διαμορφώσει οΙβάν Φίσερ, παραμένοντας σταθερά εδώ καιτριάντα χρόνια στη θέση του μουσικού διευθυ-ντή. Ο ούγγρος αρχιμουσικός έχει εισαγάγεισοβαρές μεταρρυθμίσεις και καθιέρωσε νέουςτύπους συναυλιών, όπως τα «κοντσέρτα – κα-κάο», που απευθύνονται σε παιδιά, μεταμεσο-νύχτιες συναυλίες για φοιτητές, τα κοντσέρτα«έκπληξη», όπου το πρόγραμμα της συναυλίαςείναι άγνωστο στο κοινό ή ακόμα συναυλίες ό-που ο ίδιος συνομιλεί με το ακροατήριο. ΟΙβάν Φίσερ, εκτός από την έντονη δραστηριό-τητά του με την Ορχήστρα του Φεστιβάλ τηςΒουδαπέστης (περιοδείες και δισκογραφία),συνεργάζεται ως προσκεκλημένος μαέστροςμε τις μεγαλύτερες ορχήστρες του κόσμου.

Η πορτογαλέζα Μαρία Ζουάου Πίρες, εδώκαι δεκαετίες αναγνωρίζεται διεθνώς ως μιααπό τις καλύτερες μουσικούς της γενιάς τηςκαι εξακολουθεί να καθηλώνει το κοινό με τηντελειότητα και εκφραστικότητα της τέχνης της.

Από το 1970 είναι αφοσιωμένη στην προ-σπάθεια να εντάξει την τέχνη στην κοινωνίακαι την παιδεία και τα τελευταία χρόνια έχει ε-πικεντρωθεί στην αναζήτηση νέων μορφών ε-πικοινωνίας που σέβονται την ανάπτυξη του α-τόμου, θέλοντας να αντισταθεί στην καταστρο-φική και υλιστική λογική της παγκοσμιοποίη-σης. Οργανώνει πολλά εργαστήρια για νέουςαπό όλο τον κόσμο και έχει διαδώσει τις εκ-παιδευτικές της απόψεις στην Ιαπωνία, τηΒραζιλία, την Πορτογαλία, Γαλλία και Ελβε-τία.

Την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου, στις 8.30μ.μ. Τι-μές εισιτηρίων: 19, 35, 50,70 ευρώ, ειδικέ τι-μές: 9,50 (φοιτητές, νέοι, άνεργοι, ΑΜΕΑ), 13ευρώ (65+, πολύτεκνοι).

ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΙΑΝΟΣ

Αφιέρωμαστον Γιάννη Ρίτσο

Η Λαϊκή Ορχή-στρα «ΜίκηςΘεοδωράκης»θα παρουσιά-σει αποσπά-σματα απότρεις κύκλουςτραγουδιών τουΜίκη Θεοδω-ράκη σε ποίησητου Γιάννη Ρί-τσου. Οι κύκλοιτ ρ α γ ο υ δ ι ώ νπου θα ερμη-νευθούν, «Επι-τάφιος», «Ρω-μιοσύνη» και«Τα δεκαοκτώλιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας», έχουν πλέον ταυτιστεί με τησύγχρονη ελληνική ιστορία, καθώς πέτυχαν σε κρίσιμες στιγμές να εκ-φράσουν τη λαϊκή συνείδηση. Τα ποιήματα του Γιάννη Ρίτσου είναιάρρηκτα συνδεδεμένα με τις μουσικές συνθέσεις του Μίκη Θεοδω-ράκη. Άλλωστε, οι δημιουργίες του Ρίτσου συνάντησαν το ευρύ κοι-νό όταν μελοποιήθηκαν από τον Μίκη Θεοδωράκη. Η φιλία που τουςένωνε, μέσα από τιη μακρόχρονη συνεργασία τους, έγινε σχέση ζωής,καθοριστική για τη μετέπειτα καλλιτεχνική τους πορεία. Καρπός τηςδημιουργικής αυτής συνεύρεσης είναι μία πληθώρα τραγουδιών πουέχουν χαράξει ανεξίτηλα τις σελίδες της σύγχρονης μουσικής ιστορίας,διαμορφώνοντας την πολιτιστική ταυτότητα για εκατομμύρια Έλλη-νες εντός και εκτός συνόρων. Ο συνθέτης γράφει σχετικά: «Νομίζωότι η ταύτισή μου με τον ποιητή, που ξεπερνούσε τα σύνορα της ποί-ησης κι απλωνόταν σε όλο το χώρο της ζωής, της εργατικότητας, τηςδημιουργικότητας, της ιδεολογίας, της στάσης ζωής, της κοινής πίστηςσε μια κοινή κλίμακα αξιών, στην ταυτόσημη αντιμετώπιση του χρέ-ους, τέλος στην κοινή μας στράτευση στο στρατόπεδο της αριστεράς,της εθνικής αντίστασης, της ελευθερίας και της αφοσίωσης στο ιδεώ-δες της εθνικής αναγέννησης, όλα αυτά δημιούργησαν μία ταυτότηταθα έλεγα, στις δύο ευαισθησίες μας. Γίναμε συγκοινωνούντα δοχεία,απ’ όπου ποίηση και μουσική περνούσε η μία στην άλλη, ώσπου να πά-ρουν μία τρίτη διάσταση: το τραγούδι».Συμμετέχει η Λαϊκή Ορχήστρα «Μίκης Θεοδωράκης»: Γιάννης Μπε-λώνης, πιάνο, Γιάννης Ματσούκας, μπουζούκι, Ξενοφών Συμβουλίδης,μπαγλαμάς, πνευστά, Σταύρος Καβαλιεράτος, κοντραμπάσο και Στέ-φανος Θεοδωράκης Παπαγγελίδης, κρουστάΠαρασκευή 1 και Σάββατο 2 Νοεμβρίου, στις 9.30μ.μ. και Κυριακή 3Νοεμβρίου, στις 8μ.μ. Είσοδος: 10 ευρώ. Ελάχιστη κατανάλωση: 6 ευ-ρώ.

ΣΤΟ HALF NOTE JAZZ CLUB

Bilal, το ταλέντο της neo-soulΓια τον πολυτάλαντο Bilal, μουσικό,τραγουδιστή με απίστευτη γκάμαφωνής, συνθέτη και παραγωγό, κά-ποιος δημοσιογράφος είχε φτιάξει τοπερίγραμμα του ως εξής: «Πάρτε τηνκαλλιτεχνική γενναιότητα του Prince,τη φωνητική δεξιότητα του ThomYorke, αναμείξτε την με την εντιμό-τητα του Curtis Mayfield και την εξυ-πνάδα του Stevie Wonder, βάλτε κιολίγο από τις δυσαρμονικές ευαισθησίες του Theloniοus Monk καιμία απαράμιλλη ακρίβεια και τότε έχεις μπροστά σου τον Bilal»!Γεννήθηκε στη Φιλαδέλφεια της Πενσυλβάνια, το 1979. Σπούδασεμουσική στη Νέα Υόρκη, στο New School of Jazz and Contempo-rary Music με ειδικότητα στη φωνητική τέχνη, την τζαζ και τις ενορ-χηστρώσεις για μεγάλα σύνολα. Κύριο γνώρισμα της τέχνης του εί-ναι η άνεση κι η απίστευτη δυνατότητά του να τραγουδά με μεγάλοεύρος φωνής σε ελεύθερη φόρμα και με ένα ιδιότυπο, αποτέλεσματης κλασικής του εκπαίδευσης, φαλσέττο. Μια σόουλ φωνή που δενμοιάζει με αυτές της δεκαετίας ’60 και του ’70, με πολύ σύγχρονηπροσέγγιση, που θα μπορούσε άνετα να τραγουδά όπερα σε επτάδιαφορετικές γλώσσες. Ο Bilal εντάσσει την Ελλάδα στην ευρω-παϊκή του περιοδεία κι έρχεται με το συγκρότημά του για πρώτηφορά στην Αθήνα, σ’ ένα ραντεβού με τους φίλους της καλής εναλ-λακτικής μουσικής, για 4 μαγικά βράδια. Παίζουν: Conley WhitfieldJr. - μπάσο, Steve McKie - ντραμς, Corey Bernhard – κίμπορντ, EdRiches - κιθάρα, Micah Robinson -φωνητικά.Από το Σάββατο 2 Νοεμβρίου έως την Τρίτη 5 Νοεμβρίου. Τιμές ει-σιτηρίων 20 ευρώ (bar, με μπύρα ή κρασί), 30 και 40 ευρώ (σε τρα-πέζι, με μπύρα ή κρασί).

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

Ορχήστρα του Φεστιβάλ της Βουδαπέστης

Σε μία ξεχωριστή βραδιά λό-γου και μουσικής, σε συνεργα-σία με τον Κύκλο Ποιητών καιστο πλαίσιο του πρώτου ∆ιε-θνούς Φεστιβάλ Ποίησης Αθη-νών,

«συναντώνται» δημιουργοίδιαφορετικών γενεών η Κική∆ημουλά, ο Τίτος Πατρίκιος, ο∆ημήτρης ∆ασκαλόπουλος καιο Νάσος Βαγενάς και διαβά-ζουν αγαπημένα τους καβαφικάποιήματα. Στις μέρες μας το έρ-

γο του Κωνσταντίνου Π. Καβά-φη (1863-1933) έχει όχι μόνο ε-πικρατήσει στην Ελλάδα αλλάκαι καταλάβει μια εξέχουσα θέ-ση στην ευρωπαϊκή και παγκό-σμια ποίηση. Στην εκδήλωσηπου είναι αφιερωμένη στην επέ-τειο των 150 χρόνων από τη γέν-νηση του Κ. Π. Καβάφη, θα δια-βαστούν κείμενα ελλήνων καιξένων ποιητών, με θέμα τη δη-μιουργική σχέση τους με τονποιητή, με τον καταξιωμένο πια-

νίστα και συνθέτη Θοδωρή Οι-κονόμου να δημιουργεί μουσι-κές γέφυρες ανάμεσα στην ανά-γνωσή τους αλλά και να παρου-σιάζει μελοποιημένα τα ποιήμα-τά «Περιμένοντας τους βαρβά-ρους», «Η Πόλις», «Κεριά»,«Φωνές» και «Επιθυμίες».

Ο καθηγητής του Πανεπιστη-μίου Κολούμπια Στάθης Γουρ-γουρής θα μιλήσει με θέμα «Κα-βάφης και μετάφραση: Η περί-πτωση Τζέιμς Μέριλ», ενώ κεί-μενα για τη δημιουργική σχέσητους με τον Καβάφη –κάποια ει-δικά γραμμένα με αφορμή τηνεκδήλωση, όπως των αμερικα-νών ποιητών Αντρέι Κοντρέ-σκου και Ντέιβιντ Μέισον, τουβάσκου ποιητή Ρικάρντο Αρέ-γκι, του ινδού ποιητή ΣουντέπΣεν, της ιρακινής ποιήτριαςΑμάλ αλ-Τζουμπούρι και του ισ-ραηλινού ποιητή Αμίρ Ορ– δια-βάζει ο ηθοποιός ΚωνσταντίνοςΤζούμας. Την εκδήλωση θα πα-ρουσιάσουν οι ∆ημήτρης Αγγε-λής και Γιώργος Χουλιάρας.

Την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου,στις 8.30μ.μ., στο Μέγαρο Μου-σικής Αθηνών. Τιμές εισιτηρίω-ν: 7 ευρώ και 4 ευρώ (φοιτητι-κά).

ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΟΙΗΣΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

«O Καβάφης κι εγώ»

Page 29: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 29ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΟΙ

ΝΕΕΣ

ΤΑΙΝ

ΙΕΣ «Captain Philips»,

του Πολ Γκρίνγκρας:Ένα αμερικανικό φορ-τηγό καταλαμβάνεταιαπό Σομαλούς πειρα-τές. 154 ναυτικά μίλιαμακριά από τις σομα-λικές ακτές, οι όμηροιναυτικοί ζουν το δικότους δράμα. Η δράσητης ταινίας επικεντρώ-νεται γύρω από τησχέση που αναπτύσσειο κάπτεν Φίλιπς, καπε-τάνιος του αμερικανι-κού πλοίου, με τον αρ-χηγό των πειρατώνπου τον κρατά όμηρο.Ταινία με αρκετή δόσηαγωνίας και με το με-γάλο της ατού να είναιη ερμηνεία του ΤομΧανκς στο ρόλο τουκάπτεν Φίλιπς.

«Ο αφρός των ημε-ρών» (L’ ecume desjours), του Μισέλ Γκον-τρί: Ο Κολίν, έναςεφευρετικός και ιδεα-λιστής νέος, ερωτεύε-ται και παντρεύεται μετην Κλοέ, μια κοπέλα,που μοιάζει ενσάρ-κωση του ΝτιουκΈλινγκτον. Όμως μιασπάνια ασθένεια θαχτυπήσει την κοπέλα:ένα λουλούδι ανα-πτύσσεται στα πνευ-μόνια της! Ο Κολίν θακάνει κάθε είδουςδουλειά για να μαζέ-ψει χρήματα για τη θε-ραπεία της. Διάφοροιτύποι εμπλέκονται σεαυτήν τη σουρεαλι-στική ιστορία αγάπης,η οποία βασίζεται στοομώνυμο μυθιστό-ρημα του ΜπορίςΒιάν.

«Δον Ζουάν» (DonJuο), του ΤζόζεφΓκόρντον Λέβιτ: ΤζονΜαρτέλο, είναι έναςγοητευτικός τύπος,παλαιών αρχών, πουέχει τη δυνατότητα νααλλάζει τις γυναίκεςσαν τα πουκάμισα. Γιατο λόγο αυτό οι φίλοιτου τον αποκαλούνΔον Τζον. Ο Μαρτέλοόμως έχει και ένα«χούι». Απολαμβάνειόσο τίποτα να βλέπειπορνό στον υπολογι-στή του. Η Μπάρμ-παρα, είναι μιαόμορφη κοπέλα, πολύρομαντική που ανα-ζητά να βρει τον πρίγ-κιπά της, όπως στιςπαλιές ταινίες του Χό-λιγουντ. Οι δύο αυτοίάνθρωποι, μοιάζουννα ζουν σε έναν κόσμοπου δεν τους ταιριάζεικαι αναζητούν ναβρουν κάτι αληθινόκαι οικείο.

«Βρέχει κεφτέδες2» (Cloudy with a ch-ange of meatballs),των Κόντι Κάμερον καιΚρις Περν: Διασκεδα-στική ταινία κινουμέ-νων σχεδίων με τηνιστορία να εκτυλίσσε-ται ανάμεσα σε πεινα-σμένους τακόδειλους,γαριδομπαντζήδες,μηλο-πύθωνες, διπλάμπέργκερ με μπέικονκαι τυραράχνες καιάλλα πλάσματα τροφί-μων.

Σινεφίλ

Το μπλουζ του έρωτα

Το 1969, με την έναρξη της κινηματογραφικής περιόδου, μια νέααίθουσα κάνει την εμφάνισή της επί της οδού Ιουλιανού 42, κοντάστην Πλ. Βικτωρίας. Λίγοι μόνο μήνες θα χρειαστούν για να κα-

ταστεί το κέντρο του ενδιαφέροντος του κινηματογραφόφιλου κοινούκαι, πολύ περισσότερο, να αναχθεί στο κέντρο της ανεξάρτητης κινη-ματογραφικής δημιουργίας, στηρίζοντας κλασικούς δημιουργούς, πο-λιτικές ταινίες και διεθνικές παραγωγές, διαπαιδαγωγώντας έτσι, μιαολόκληρη γενιά θεατών.

Κινούμενη ακριβώς στο ίδιο πνεύμα, καθώς οικαιροί παρουσιάζουν τεράστιες ομοιότητες μετην Ελλάδα της δεκαετίας του ’70, η Αλκυονίδαεπιστρέφει στην πόλη της, επιτελώντας ακριβώςτο ίδιο έργο και αναδεικνύοντας ακριβώς το ίδιοόραμα με τότε.

Μακρυά από τα πολυδιαφημιζόμενα πρότυπακαι τα συστημικά στερεότυπα, ο ιστορικός κινη-ματογράφος «Αλκυονίς», επαναλειτουργεί ωςArtplex, δηλαδή ως πολυχώρος πολιτισμού καιανάγει την ψυχαγωγία σε καθημερινό βίωμα.Με πρόγραμμα από το πρωί μέχρι το βράδυ, 365μέρες το χρόνο, με πολλαπλές κινηματογραφι-κές προβολές ανά εβδομάδα, με πρωτοπόρες θε-ατρικές παραστάσεις, με μουσικές βραδιές και επιλεγμένες βιβλιοπα-ρουσιάσεις, με θεματικά αφιερώματα σε σπουδαίους δημιουργούς καικινηματογραφικές προτάσεις και από άλλους πολιτισμούς, με εντελώςδιαφορετικές αφετηρίες και πρώτα υλικά από τα συνηθισμένα block-busters και με εκδηλώσεις εναλλακτικές, που θα καλύπτουν όλο τοφάσμα των τεχνών, η Αλκυονίδα επιστρέφει στην πόλη με την οποίαέχει άρρηκτα συνδεθεί. Για να επαναφέρει δείγματα υψηλής αισθητι-κής στο κοινό και ελεύθερης γραφής στους δημιουργούς. Για να επι-στρέψει στην πόλη αυτό που της λείπει: την ελευθερία μιας διαφορετι-κής έκφρασης και ενός χώρου που θα την προβάλλει.

Η φιλόδοξη αυτή πρωτοβουλία ανήκει στη Newstar, που υπερασπί-ζεται εδώ και χρόνια ένα διαφορετικό και ανεξάρτητο σινεμά, γεγο-νός που ταιριάζει απόλυτα με το αρχικό όραμα της Αλκυονίδας και τορόλο που επιτέλεσε όλα αυτά τα χρόνια και πρόκειται να ξαναδιαδρα-ματίσει: μια εναλλακτική πρόταση διανομής, όπου η αίθουσα τίθεταιστην υπηρεσία των δημιουργών και των ταινιών, μια ολοκληρωμένηπρόταση πολιτισμού στην υπηρεσία των σινεφίλ.

Κινηματογράφος: Η κλασική λογική της προβολής μίας ταινίας, τρειςφορές την ημέρα και μόνο για συγκεκριμένο χρο-νικό διάστημα, αλλάζει. Στην Αλκυονίδα θα προ-βάλλονται την ίδια μέρα, πολλές και διαφορετι-κού ύφους ταινίες.

Θέατρο: Κάθε ∆ευτέρα θα ανεβαίνει μία θεα-τρική παράσταση σε βραδυνή ώρα, σε σταθερήβάση. Κατά τις απογευματινές ώρες ωστόσο,αλλά και άλλες στιγμές της ημέρας, θα υπάρχουνπαραστάσεις που θα εκπλήσσουν ευχάριστα τόσομικρούς όσο και μεγάλους.

Μουσική - χορός: Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθείστα νέα συγκροτήματα και στους σύγχρονους δη-μιουργούς, στους οποίους θα δοθεί βήμα σε συγ-κεκριμένες ώρες και μέρες. Θα υπάρχουν πρωι-

νές μουσικές παραστάσεις, αλλά και λογοτεχνικές βραδιές και συναν-τήσεις με μουσική.

Εικαστικά: Τόσο στο φουαγιέ όσο και στους λοιπούς ελεύθερους χώ-ρους της Αλκυονίδας, όπως για παράδειγμα σε ένα χώρο 70 τ.μ. πουδιαθέτει, πέραν την κεντρικής σκηνής, θα φιλοξενούνται εικαστικές εκ-θέσεις σε μόνιμη βάση.

Βιβλίο: Κάθε Τετάρτη στις 12 το μεσημέρι θα γίνεται βιβλιοπαρου-σίαση νέων εκδοτικών προτάσεων και πονημάτων, με ανοιχτή συζή-τηση, ομιλητές, καθώς και προβολή ταινίας σχετικής με το βιβλίο, μετάαπό συνεννόηση με τον συγγραφέα.

ΑΛΚΥΟΝΙΔΑ

Ο ιστορικός κινηματογράφος επιστρέφει στην πόλη!

ΤουΣτράτου Κερσανίδη

Είναι κάποια συναισθήματα βαθιά που μπο-λιασμένα από αλήθεια δεν αλλοιώνονται.Και είναι κάποιες φορές που ακόμη κι οσυνήθως παιχνιδιάρης και ψεύτης έρωτας,όταν στηρίζεται στα στιβαρά θεμέλια της

αγάπης, της αφοσίωσης και της αυτοθυσίας,μπορεί να μετατραπεί σε συναίσθημα αληθινόκαι σταθερό.

Με ένα θαυμάσιο τρόπο, ο Ντέιβιντ Λόουεριστην ταινία του «Μείνε δίπλα μου» (Ain’t thembodies saints) σκιαγραφεί μια τέτοια δυνατήκαι αναλλοίωτη σχέση ανάμεσα σε ένα νεαρόζευγάρι, τον Μπομπ και τη Ρουθ.

Οι δυο νέοι, μαζί με τον αδελφό του Μπομπκλεισμένοι σε ένα σπίτι, πολιορκούνται απόμια ομάδα αστυνομικών, μετά από κάποια πα-ρανομία που έχουν διαπράξει. Στην ανταλ-λαγή των πυροβολισμών σκοτώνεται ο αδελ-φός του Μπομπ, ενώ η Ρουθ τραυματίζει έναναστυνομικό. ∆εν υπάρχει τρόπος διαφυγής καιαναγκάζονται να παραδοθούν, μόνο που οΜπομπ παίρνει επάνω του την ευθύνη τουτραυματισμού και κλείνεται στη φυλακή. ΗΡουθ, έγκυος ήδη, μετά από λίγο καιρό γεννάμια κόρη. Τα γράμματα που της στέλνει είναιγεμάτα αγάπη και με την υπόσχεση πως δεν θααφήσει την αγαπημένη του και θα επιστρέψεινα την πάρει για να ζήσουν κάπου μακριά. Κα-ταφέρνει να δραπετεύσει και προσπαθεί νατηρήσει την υπόσχεσή του, ενώ η Ρουθ μεγα-λώνει την κόρη τους με αγάπη και στοργή, πε-ριμένοντας με ηρεμία και υπομονή τον αγαπη-μένο της. Η κορύφωση του δράματος πλησιά-ζει, καθώς πλησιάζει η στιγμή της συνάντησήςτους.

Αμερικάνικος νότος, δεκαετία του 1970. Μιαμελαγχολική μουσική υπόκρουση συνοδεύειμια ιστορία οδύνης και απώλειας. Η σκηνοθε-σία είναι υποβλητική, γεμάτη λυρισμό. Ο Ντέι-βιντ Λόουερι ακολουθεί μια σκηνοθετικήγραμμή που αφήνει τα γεγονότα να υπονοούν-ται. Αργόσυρτοι ρυθμοί που μοιάζουν με μουρ-μουρητό. Όπως τα μπλουζ του νότου που «σέρ-νονται» κι αφήνουν εκείνη την ανελέητη αί-σθηση του σπαραγμού. Μια ταινία-τραγούδιγια τους απλούς ανθρώπους που το μόνο πουζητούν είναι να ζήσουν. Μόνο που η ζωή φαί-

νεται πως δεν τους καλωσορίζει, αλλά τους ρί-χνει στο περιθώριο κλείνοντάς τους την πόρτακατάμουτρα.

∆ιακριτικός και ουσιαστικός ο Λόουερι χρη-σιμοποιεί την κάμερά του σαν ένα ζευγάρι δα-κρυσμένα μάτια. Ποιος από εμάς είναι τέλειος;Ποιος δεν έχει αδυναμίες; Ποιος δεν έχεικάνει λάθη; Ταινία-προσευχή στην πίστη τηςαγάπης. Μια προσευχή χαμηλών τόνων, μιαελεγεία στην αγνότητα των αληθινών συναι-σθημάτων. Γιατί μπορεί οι άνθρωποι να είναιαληθινοί μέσα σε έναν κάλπικο κόσμο, ένανκόσμο υποκρισίας και ψεύδους που δεν έχειθέση για τους ταπεινούς. Μια ταινία που υπο-δαυλίζει τους ανεκπλήρωτους πόθους των αν-θρώπων. Μια ματιά βαθιά μέσα στην ψυχήεκεί όπου γεννιούνται και θεριεύουν τα συ-ναισθήματα. Που ακόμη κι ο έρωτας μπορεί ναμεταφραστεί ως υπομονή, αφοσίωση, ανιδιο-τέλεια και εμπιστοσύνη. Με εικόνες που βυθί-ζονται μέσα στις νότες των μπλουζ, εικόνες πι-κρές που όμως μπορούν να αναζωογονήσουν

την πίστη μας στο ανθρώπινο είδος, το οποίοείναι ικανό για το χειρότερο αλλά, όπως επι-σημαίνει κι ο Ντέιβιντ Λόουερι, και για το κα-λύτερο.

Οι ερμηνείες του Κέισι Άφλεκ και της Ρού-νεϊ Μάρα, υπογραμμίζουν τη μελαγχολία τωνηρώων και την οδυνηρή τους μοίρα. Είναι δύοερμηνείες κραυγαλέες, χωρίς όμως να κραυ-γάζουν, οι οποίες υποστηρίζονται και από τιςαντίστοιχες των υπόλοιπων ηθοποιών πουείναι υψηλού επιπέδου.

Μια ταινία εσωτερικών δονήσεων, καλαί-σθητη και διακριτική η οποία κέρδισε τα βρα-βεία φωτογραφίας (Μπράντφορντ Γιάνγκ) καιπαραγωγής στο Φεστιβάλ του Σάντανς καιπροβλήθηκε ως επιλογή στην Εβδομάδα Κρι-τικής στο Φεστιβάλ των Κανών.

[email protected],kersanidis.wordpress.com

«ΜΕΙΝΕ ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ»

Page 30: Εποχή 27-10-2013

30 Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

““Τα κλιματικάμοντέλασυνηγορούν στο ότιθα υπάρξεισημαντική μείωσητων βροχοπτώσεωνστην ευρύτερηπεριοχή τηςΜεσογείου. Οιεξελίξεις αυτές θαεπηρεάσουν τηνάρδευση στηγεωργία, τηνύδρευση, τοντουρισμό κ.λπ. Ταφυσικά καιανθρωπογενήσυστήματα θαδεχθούν μεγάλεςπιέσεις λόγω τουνερού.

Ας ξεκινήσουμε από την τε-λευταία έκθεση του IPCC. Τιμας λέει αυτή η έκθεση τι επιβε-βαιώνει, πώς διαφοροποιείταιαπό τις προηγούμενες εκθέσεις;

Η έκθεση αυτή γίνεται κάθεεπτά χρόνια και αποτελείται απότρία μέρη. Το πρώτο μέρος απο-τυπώνει την εκτίμηση της εξέλι-ξης του φαινομένου της κλιματι-κής αλλαγής, το δεύτερο επικεν-τρώνεται στις επιπτώσεις, και τοτρίτο εστιάζει στις πολιτικές καιτα μέτρα που πρέπει να υιοθετη-θούν. Πριν δύο εβδομάδες δημο-σιεύτηκε το πρώτο μέρος, ενώ ταυπόλοιπα δύο θα δημοσιευτούντον Απρίλιο του 2014.

Το σημαντικό με το δημοσιευ-μένο μέρος της έκθεσης είναι ότιεπιβεβαιώνεται πως η κλιματικήαλλαγή είναι αδιαμφισβήτητη καιότι οι ανθρωπογενείς δραστηριό-τητες ευθύνονται για πάνω απότο 50% της θέρμανσης του πλα-νήτη που παρατηρείται τις τελευ-ταίες δεκαετίες. Επιβεβαιώνεταιότι η παγκόσμια μέση θερμοκρα-σία έχει αυξηθεί και θα συνεχί-σει να αυξάνεται, ότι γίνονται πιοσυχνά και έντονα τα καιρικά φαι-νόμενα, όπως οι καύσωνες, κ.λπ.Όσον αφορά στις βροχοπτώσεις,οι μεταβολές δεν είναι ενιαίες σεόλες τις περιοχές . Συγκεικρι-μένα, εκτιμάται ότι οι βροχοπτώ-σεις θα αυξηθούν στα μεγάλα γε-ωγραφικά πλάτη και θα μει-ωθούν στα μικρά, όπως είναι ηΕλλάδα και η ευρύτερη περιοχήτης Μεσογείου. Υπάρχουν επί-σης καλύτερες εκτιμήσεις για τηνάνοδο της στάθμης της θάλασσαςσε σχέση με το παρελθόν. Η κλι-ματική αλλαγή δεν είναι μόνοπρόβλημα του μέλλοντος, εξελίσ-σεται σήμερα και τεκμηριώνεταιμε βεβαιότητα 95% ότι οι ανθρώ-πινες δραστηριότητες ευθύνονταιγι αυτήν.

Παρατηρείται, όμως, τα τελευ-ταία 15 χρόνια επιβράδυνση τηςαύξησης της θερμοκρασίας.

Καθεμιά από τις τελευταίεςτρεις δεκαετίες ήταν θερμότερηαπό όλες τις δεκαετίες από το1850 και μετά, που υπάρχουναξιόπιστες ενόργανες μετρήσεις.Αν δούμε το ρυθμό αύξησης τηςθερμοκρασίας από το ’88 μέχρισήμερα, είναι πράγματι χαμηλό-τερος από το ρυθμό αύξησης απότο ’50 μέχρι το ’12. Αυτό έχει νακάνει με κάποια ιδιαίτερα χαρα-

κτηριστικά της περιόδου αυτής.Με μη ανθρωπογενείς δραστη-ριότητες, όπως οι εκρήξεις τωνηφαιστείων ή ο ενδεκαετής κύ-κλος του Ηλιου. Παίζει ρόλο καιη επιλογή του έτους βάσης, του1988, που ήταν ιδιαίτερα θερμήχρονιά. Αλλά το φαινόμενο τηςκλιματικής αλλαγής δεν σημαίνειότι η θερμοκρασία αυξάνεταικάθε χρόνο. Μιλάμε για κλίμακαι όχι για μετεωρολογία. Πρέ-πει να κοιτάμε μεγάλες περιό-δους και να τις συγκρίνουμε μεαντίστοιχες περιόδους στο πα-ρελθόν. Το φαινόμενο δεν εξελί-σεται γραμμικά. Και δεν εξαρτά-ται μόνο από τις ανθρωπογενείςδραστηριότητες. Αλλά ακόμα καιαυτές έχουν αντικρουόμενες επι-πτώσεις σχετικά με τη μέση θερ-μοκρασία. Εκπέμπουμε διοξείδιοτου άνθρακα, το οποίο συμβάλλειστην αύξηση της θερμοκρασίας,αλλά και διοξείδιο του θείου, πουμέσω των σχηματιζόμενων στηνατμόσφαιρα αεροσόλ δρα ανα-σταλτικά. Συνολικά πάντως είναισαφές από την Έκθεση ότι οι αν-θρωπογενείς δραστηριότητεςσυμβάλλουν αποφασιστικά στηνκλιματική αλλαγή.

Μπορούμε με τα ως τώραστοιχεία να πούμε αν επιβεβαι-ώνονται κάποιες τάσεις πουείχαν διαπιστωθεί στην προ-ηγούμενη έκθεση σχετικά με τηνΕλλάδα, την Ευρώπη, την πε-ριοχή μας;

Ναι, μπορούμε να πούμε ότιεπιβεβαιώνονται. Σε κάθε πε-ριοχή οι επιπτώσεις της κλιματι-κής αλλαγής είναι πολυδιάστατεςκαι επηρεάζουν πολλούς τομείς.Μια διάσταση που έχει πολύ με-γάλη σημασία για την περιοχήμας είναι το νερό. Τα κλιματικάμοντέλα συνηγορούν στο ότι θαυπάρξει σημαντική μείωση τωνβροχοπτώσεων στην ευρύτερηπεριοχή της Μεσογείου. Οι εξε-λίξεις αυτές θα επηρεάσουν τηνάρδευση στη γεωργία, τηνύδρευση, τον τουρισμό κ.λπ. Ταφυσικά και ανθρωπογενή συστή-ματα θα δεχθούν μεγάλες πιέσειςλόγω του νερού.

Η σύνοψη της έκθεσης κάνεικάποιες εκτιμήσεις για τηνάνοδο της μέσης θερμοκρασίας.Έχουμε θεωρήσει μετά απόπολλές εκθέσεις και αναλύσεις

ότι υπάρχει ένα όριο που δενπρέπει να ξεπεράσουμε, πουείναι οι 2 βαθμοί Κελσίου, ως το2050. Τι το καινούργιο μας λέειη έκθεση γι αυτό?

Είναι ακόμα ένα ανοιχτό ερευ-νητικό πεδίο το κατά πόσο οι 2βαθμοί είναι ασφαλές όριο. Βέ-βαια, ακόμα και αν εκτιμάται ότιοι επιπτώσεις θα είναι διαχειρί-σιμες, θα είναι πολύ σημαντικές.Καθώς όμως επιβεβαιώνεται ηευθύνη των δραστηριοτήτων τουανθρώπου στην εξέλιξη του φαι-νομένου της κλιματικής αλλαγής,το αν θα ξεπεραστούν οι 2 βαθ-μοί, ή ο 1,5 βαθμός που κατά πολ-λούς θεωρείται πλέον ένα ασφα-λέστερο όριο, εξαρτάται από τιςπολιτικές και τα μέτρα περιορι-σμού των εκπομπών που θαεφαρμοστούν τα επόμενα χρόνια.Οι εκπομπές αυτές συνδέονταιμε όλες σχεδόν τις παραγωγικέςκαι καταναλωτικές μας δραστη-ριότητες και τίθενται επομένωςερωτήματα για το αναπτυξιακόκαι καταναλωτικό πρότυπό μας,αλλά και αυτό που πάει να επι-κρατήσει στις μεγάλες αναπτυσ-σόμενες χώρες.

Πριν μερικά χρόνια είχε δια-μορφωθεί στην Ευρώπη έναπλαίσιο και στόχοι πολιτικών.Μήπως πρέπει να αναθεωρηθείαυτό το πλαίσιο; Έχει πραγμα-τικά λειτουργήσει;

Καταρχάς, να δούμε το χαρα-κτήρα του πλαισίου. Περιελάμ-βανε δεσμευτικούς στόχους ως το2020, ενώ για την μετέπειτα πε-ρίοδο και μέχρι το 2050 υπήρχανδιακηρύξεις προθέσεων όχι όμωςδεσμεύσεις των κρατών για συγ-κεκριμένες μειώσεις των εκπομ-πών αερίων του θερμοκηπίου.∆εδομένης της εξέλιξης του φαι-νομένου και των επανεκτιμήσεωνπου γίνονται, επιβεβαιώνεται ότιγια την αποφυγή της καταστρε-πτικής κλιματικής αλλαγής (σχη-ματικά ο περιορισμός της αύξη-σης της μέσης παγκόσμιας θερ-μοκρασίας κατά 1,5 - 2 βαθμούςΚελσίου σε σχέση με τα προβιο-μηχανικά επίπεδα) πραγματικάαπαιτούνται πολύ μεγάλες μει-ώσεις των εκπομπών. Οι διακη-ρύξεις της ΕΕ είναι πολύ καλέςσε αυτό το επίπεδο, οι δεσμεύ-σεις για το 2020 στο πλαίσιο τηςανάγκης αντιμετώπισης του φαι-νομένου είναι συντηρητικές.

Ταυτόχρονα, η ΕΕ δεν μπορείνα αντιμετωπίσει μόνη της τοφαινόμενο, ακόμα και αν μηδενί-σει τις έκπομπες της. Λειτουργείμαζί με άλλους μεγάλους παί-κτες: τις ΗΠΑ, την Κίνα, τηνΙνδία κ.λπ. ∆εν μπορεί να επι-τευχθεί πρόοδος ή αποτελεσμα-τική αντιμετώπιση του φαινομέ-νου αν αυτές οι μεγάλες οικονο-μίες δεν δεσμευτούν σε δραστι-κές μειώσεις των εκπομπών.Αυτή τη στιγμή εξελίσεται μιαακόμα διαπραγμάτευση, η οποίααναμένεται να ολοκληρωθεί το2015, προκειμένου να διαμορφω-θεί μια νέα παγκόσμια συμφω-

νία. Είναι εύκολο - και σωστό -να λέμε ότι ιστορικά το φαινό-μενο οφείλεται στις βιομηχανικέςχώρες , δυστυχώς όμως δεν μπο-ρεί να αντιμετωπιστεί πλέον μόνομε δράσεις στις αναπτυγμένεςχώρες. Ακόμα και αν αυτές οιχώρες μηδενίσουν τις εκπομπέςτους, το φαινόμενο δεν θα μηδε-νιστεί. Μπορεί να επιβραδυνθείη επιδείνωση. Στην προσπάθειαμείωσης των εκπομπών απαιτεί-ται και η αποφασιστική συμβολήτων μεγάλων αναπτυσσόμενωνοικονομιών όπως η Κίνα, η Ινδία,κ.λπ.

∆υστυχώς, είμαστε στη συγκυ-ρία της οικονομικής κρίσης.Είναι φανερό ότι τα ζητήματατου περιβάλλοντος και στην ΕΕέχουν πάει πίσω, διότι η οικονο-μική κατάσταση είναι το κυ-ρίαρχο θέμα. Το νέο αυτό οικο-νομικό περιβάλλον επηρεάζει τοζήτημα της κλιματικής αλλαγήςμε δύο τρόπους. Αφενός, αρνη-τικά, διότι διάφορες πολιτικέςπου είχαν σχεδιαστεί, πάνε πίσωκαι υπάρχει πίεση από τη βιομη-χανία για λιγότερο αυστηρά όριαρύπων, αφετέρου η οικονομικήύφεση σημαίνει ότι το φαινόμενοεξελίσσεται με βραδύτερους ρυθ-μούς. Κάποια στιγμή, όμως, μετον έναν ή τον άλλο τρόπο, κά-ποια ανάκαμψη θα έρθει και τότεθα τεθούν ξανά τα προβλήματαπολύ πιο επιτακτικά. Και εδώείναι μια χρυσή ευκαιρία ναδούμε το αναπτυξιακό μοντέλολίγο διαφορετικά και όχι μόνοστη βιομηχανία, αλλά και στανοικοκυριά.

Ο στόχος αντιμετώπισης τηςκλιματικής αλλαγής θα πρέπει νασυνδεθεί άρρηκτα με άλλους με-γάλους αναπτυξιακούς στόχους,όχι μόνο στην Ευρώπη αλλά σεόλες τις χώρες. Στον ανατυσσό-μενο κόσμο περίπου 2 δισ. άτομαδεν έχουν πρόσβαση στην ηλε-κτρική ενέργεια. Μια αποτελε-σματική πολιτική για την κλιμα-τική αλλαγή θα πρέπει να εξα-σφαλίζει σε αυτούς τους ανθρώ-πους πρόσβαση σε ενεργειακέςπηγές φιλικές προς το περιβάλ-λον. Στην Ελλάδα λέμε ξανά καιξανά ότι υπάρχουν πολλά περι-θώρια για μείωση της κατανάλω-σης ενέργειας στα κτίρια. Όχιόμως αυξάνοντας τις τιμές τουπετρελαίου και οδηγώντας στηνενεργειακή φτώχεια και την εξα-θλίωση εκατομμύρια συμπολίτεςμας, αλλά αναβαθμίζοντας το κτι-ριακό απόθεμα. Το να μην κατα-ναλώνουμε ενέργεια και αυτό νασημαίνει ότι ο άλλος δεν μπορείνα ζεσταθεί ή να μαγειρέψει, δενέχει κανένα νόημα.

Εχεις ασχοληθεί και με θέ-ματα οικονομικής πολιτικής πουέχουν σχέση με τις επιπτώσειςτης κλιματικής αλλαγής. Υπάρ-χουν δύο ερωτήματα: Πού βρι-σκόμαστε στην Ελλάδα, απόπλευράς υλοποίησης των πολιτι-κών που έχει συμφωνήσει ηχώρα, στο πλαίσιο της ΕΕ; Αλλά

Η περιβαλλοντική* Συνέντευξη με τον Σεβαστιανό Μοιρασγεντή,ερευνητή στο Ινστιτούτο ΕρευνώνΠεριβάλλοντος και Βιώσιμης Ανάπτυξηςτου Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών

Δημοσιεύτηκε πρόσφατα η έκθεση του IPCC (Intergovernmental Panel for Climate Change – Διακυβερ-νητική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή) σχετικά με την εξέλιξη της κλιματικής αλλαγής, και ανα-μένουμε την άνοιξη τις δύο συμπληρωματικές εκθέσεις, που θα αφορούν τις επιπτώσεις ανά γεωγρα-φική περιοχή και τις αναγκαίες πολιτικές για την άμβλυνση και αντιμετώπιση του φαινομένου αυτού.Είναι γνωστό ότι ακόμα και το ίδιο το φαινόμενο της κλιματικής αλλαγής αμφισβητείται, ενώ οι πολύσοβαρές επιπτώσεις του για την εξέλιξη των συνθηκών ζωής και των οικονομικών δραστηριοτήτωνστις διάφορες περιοχές του πλανήτη, και σε κάθε χώρα ειδικά, είναι σε μεγάλο βαθμό άγνωστες.Ακόμα και μεγάλο μέρος της αριστεράς έχει πέσει στην παγίδα της προσέγγισης της παγκόσμιας οικο-νομικής και πολιτικής ελίτ, που θεωρεί έτσι κι αλλιώς αναπόφευκτη τη ραγδαία επιδείνωση των συν-θηκών ζωής. Θέσαμε τα σχετικά ερωτήματα στον Σεβαστιανό Μοιρασγεντή, ερευνητή στο ΙνστιτούτοΕρευνών Περιβάλλοντος και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών. Ο κ. Μοι-ρασγεντής είναι ένας από τους συντάκτες της αναμενόμενης έκθεσης του IPCC. Ήταν επίσης μέλος τηςερευνητικής ομάδας της μελέτης του Ινστιτούτου Εργασίας με τίτλο «Πράσινη οικονομία, κοινωνικήσυνοχή και απασχόληση».

Τη συνέντευξη πήρε ο Πέτρος Λινάρδος Ρυλμόν

Page 31: Εποχή 27-10-2013

Η ΕΠΟΧΗ 26 Οκτωβρίου 2013 31ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

υπάρχουν και άλλα θέματα πολι-τικής, λόγω άλλων αλλαγών. Ημείωση των βροχοπτώσεων, εν-δεχομένως η άνοδος της στάθ-μης της θάλασσας, η ένταση τωνκαιρικών φαινομένων… όλααυτά είναι εξελίξεις που απαι-τούν κάποιες πολιτικές. Πούβρισκόμαστε από αυτή τηνάποψη;

Οι δύο μεγάλοι άξονες πουείχε σχεδιάσει η χώρα για να μει-ώσει τις εκπομπές της ήταν ηπροώθηση των ανανεώσιμωνπηγών ενέργειας και η εξοικονό-μηση ενέργειας. Ως προς τοπρώτο, μέχρι το 2011 υπήρξε ση-μαντική πρόοδος. Ειδικά σταφωτοβολταϊκά. Τα αιολικά, επί-σης, πήγαιναν επίσης αρκετάκαλά, και μάλιστα με πιο ορθο-λογικούς ρυθμούς σε σχέση με ταφωτοβολταϊκά. Τώρα με τηνκρίση, τα κίνητρα για τα φωτο-βολταϊκά μειώθηκαν και υπάρ-χει ένα πάγωμα της αγοράς. Όσογια την αιολική ενέργεια, πουήταν ίσως το πιο βασικό κομμάτιτου προγράμματος, τα τελευταίαδύο χρόνια δεν κατασκευάζονταικαινούργια αιολικά πάρκα,υπάρχει επιφυλακτικότητα για τοπώς θα εξελιχθούν τα πράγματα.

Άρα τα ποσοτικά αποτελέ-σματα σε σχέση με τους στόχουςποια είναι;

Ακόμα δεν έχουμε μεγάλεςαποκλίσεις, γιατί μπήκαν κάποιαπάρκα που κατασκευάζονταν ταπροηγούμενα χρόνια. Αλλάθεωρώ ότι μέχρι το 2015 θαυπάρχουν αποκλίσεις. Τα μεγάλαέργα χρειάζονται δύο - τρία χρό-νια κατασκευής. Άρα οι καθυ-στερήσεις στα αιολικά θα φα-νούν τα επόμενα χρόνια. Στα φω-τοβολταϊκά υπήρξε πολύ μεγάληδιείσδυση, γιατί υπήρξαν πολύμεγάλα κίνητρα. Στην αρχικήφάση ήταν καλά σχεδιασμένακαι δημιούργησαν μια νέααγορά. Υπήρξαν όμως ραγδαίεςαλλαγές στην αγορά των φωτο-βολταϊκών, με μεγάλη πτώση τουκόστους επένδυσης, χωρίς έγ-καιρη προσαρμογή των κινή-τρων, γεγονός που οδήγησε στηφούσκα των φωτοβολταϊκών.

Τώρα, ως προς την εξοικονό-μηση, υπάρχουν κάποια κίνητραγια να αναβαθμιστεί το κτιριακόαπόθεμα με το «εξοικονομώ κατ’οίκον», αλλά στον τομέα αυτόυπάρχουν πολύ μεγάλα περιθώ-ρια ακόμα. Στην Ελλάδα του2013 πολύ μεγάλα τμήματα τουπληθυσμού υποφέρουν από ενερ-γειακή φτώχεια, δεν μπορούν ναέχουν ανεκτές συνθήκες διαβίω-σης, ενώ η καταφυγή σε πρωτό-γονους τρόπους θέρμανσης οδη-γεί σε πολύ μεγάλη υποβάθμισητου αστικού ατμοσφαιρικού πε-ριβάλλοντος. Για παράδειγμα,σύμφωνα με τα αποτελέσματαμιας μελέτης που ολοκληρώθηκεπρόσφατα στη Βρετανία προκύ-πτει ότι για κάθε ένα 1 ευρώ πουδίνεται σε ένα νοικοκυριό πουυποφέρει από ενεργειακή φτώ-χεια για να ζεσταθεί, εξοικονο-μούνται δαπάνες 45 λεπτών τουευρώ στο σύστημα υγείας. Τέτοιαοικονομική αποτίμηση έγινε στηνΕλλάδα ποτέ;

Για τις άλλες επιπτώσεις…Όπως είπαμε, ακόμα και αν

υλοποιηθούν φιλόδοξα μέτρα γιανα περιοριστεί το φαινόμενο, τιςεπόμενες δεκαετίες θα υπάρξουνσημαντικές επιπτώσεις στην οι-κονομία και στο περιβάλλον, που

θα απαιτήσουν συντονισμένεςπροσπάθειες για να τις διαχειρι-στούμε. Ας πάρουμε το «καλό»σενάριο της αύξησης της μέσηςπαγκόσμιας θερμοκρασίας κατά2 βαθμούς Κελσίου. Μια τέτοιαεξέλιξη θα επηρεάσει διάφορεςοικονομικές δραστηριότητες, γιακάθε μία εκ των οποίων θα πρέ-πει να φτιαχτεί ένα σχέδιο προ-σαρμογής. Ως ένα βαθμό, θαπρέπει να προσαρμοστούμε στιςνέες συνθήκες, να μάθουμε ναζούμε με τις αλλαγές. Για παρά-δειγμα, ο γεωργικός τομέας θαπρέπει να προσαρμοστεί σε συν-θήκες υψηλότερων θερμοκρα-σιών και μικρότερης διαθεσιμό-τητας νερού. Η υιοθέτηση επομέ-νως λιγότερο υδροβόρων καλ-λιεργειών, η χρήση νέων ανθε-κτικότερων υβριδίων, η αλλαγήτων καλλιεργνητικών πρακτικώνκαι μεθόδων είναι αναγκαίες. Τί-θεται επομένως ένα τεράστιοθέμα ταυτοποίησης των πρακτι-κών αυτών, αλλά και ενημέρωσηςτων ανθρώπων της υπαίθρου.

Όσον αφορά τον τουρισμό,είναι πιθανόν να επιδεινωθούν οικλιματικές συνθήκες κατά τουςκαλοκαιρινούς μήνες, αλλά ταυ-τόχρονα να δημιουργηθούν ευ-νοϊκότερες συνθήκες την υπό-λοιπη περίοδο κατά τη διάρκειατου έτους. Η διάγνωση των τά-σεων αυτών θα πρέπει να οδηγή-σει στη διαμόρφωση ενός σχε-δίου δράσης για περιορισμό τωναπωλειών στον τουρισμό τουςκαλοκαιρινούς μήνες και ταυτό-χρονα την ανάπτυξη της υποδο-μής, ώστε οι ευνοϊκότερες κλιμα-τικές συνθήκες τις περιόδους χα-μηλής τουριστικής κίνησης να με-τουσιωθούν σε τουριστικό ρεύμα.Υπάρχουν δυνατότητες σε κάθετομέα να προσαρμοστείς και ναμειώσεις τις αρνητικές επιπτώ-σεις. Και πάντα υπάρχουν και θε-τικές διαστάσεις, τις οποίες μπο-ρείς να εκμεταλλευτείς. Αλλάαυτό απαιτεί ένα οργανωμένοσχέδιο, μέσω του οποίου καταρ-

χάς θα αποτυπώνεται η εξέλιξητου φαινομένου, θα γίνεται εκτί-μηση των επιπτώσεων και θααναδεικνύονται εκείνες οι δρά-σεις, που θα μας επιτρέψουν ναπροσαρμοστούμε και να ανα-πτυχθούμε.

Το θέμα των αποθεμάτωννερού που ήδη έχουν επιβαρυν-θεί από την υπεράντληση, πώςτίθεται σήμερα;

∆εν γνωρίζουμε ακόμα τις νέεςεκτιμήσεις, αλλά δεν νομίζω ότιθα διαφοροποιούνται και πολύαπό την προηγούμενη έκθεση. Τακλιματικά μοντέλα συνηγορούνότι στη Νότια Ευρώπη αναμένε-ται σημαντική μείωση των βροχο-πτώσεων λόγω της κλιματικής αλ-λαγής. Μάλιστα, η μείωση αυτήθα παρουσιάζει σημαντικές επο-

χικές διακυμάνσεις. Κλιματικάσενάρια που είχαν δημοσιευθείπαλιότερα έδειχναν ότι κατάτους καλοκαιρινούς μήνες οιβροχοπτώσεις στη Βαλκανική θαέχουν σχεδόν μηδενιστεί προς τοτέλος του αιώνα. Τέτοιες εξελί-ξεις δημιουργούν πολύ σημαντι-κές επιπτώσεις όχι μόνο στις οι-κονομικές δραστηριότητες αλλάκαι στα φυσικά οικοσυστήματα.Αν τα σενάρια επιβεβαιωθούνκαι η μείωση του ύψους των βρο-χοπτώσεων είναι της τάξηςαυτής, χρειάζονται μεγάλης κλί-μακας μέτρα προσαρμογής. Θαπρέπει η γεωργία να προσανατο-λιστεί σε καλλιέργειες που είναιλιγότερο εξαρτημένες από τονερό. Θα πρέπει να γίνει σημαν-τική αναβάθμιση των υποδομώνώστε να ελαχιστοποιηθούν οιαπώλειες του νερού στα δίκτυααλλά και συλλογής του νερού.Επίσης, θα υπάρξουν προβλή-ματα πολύ πιο ζωτικά. Σύμφωναμε τα αποτελέσματα μια παλιότε-ρης μελέτης που είχαμε εκπονή-σει στο Αστεροσκοπείο, οι προ-βλεπόμενες αλλαγές στις βροχο-πτώσεις θα οδηγούσε προς τοτέλος του αιώνα και με βάση τιςσημερινές απαιτήσεις και υποδο-μές υδροδότησης σε ελλείψειςστη διαθεσιμότητα του νερού τηςτάξης του 50%. Αυτό σημαίνει ότιθα πρέπει έγκαιρα να προγραμ-ματιστούν έργα εξοικονόμησηςνερού και εξασφάλισης εναλλα-κτικών πηγών τροφοδοσίας.

Σε αυτά που λες, υπάρχουνδύο ανάγκες που εμφανίζονται.Πρώτα από όλα ότι πρέπει ναυπάρχει τεκμηρίωση και μελέ-τες, και μετά ότι πρέπει να πε-ράσουμε σε μια οικονομία πουνα έχει ένα έντονο στοιχείο σχε-διασμού. Πόσο μακριά βρισκό-μαστε από την κάλυψη αυτώντων αναγκών;

∆υστυχώς ,είμαστε πολύ μα-κριά σε όλα τα επίπεδα. Στοντομέα της έρευνας υπαρχει συνε-

χής υποβάθμιση. Τα ερευνητικάκέντρα απαξιώνονται, τα κονδύ-λια δεν αρκούν για να καλύψουντις λειτουργικές ανάγκες τωνκέντρων, ενώ οι χρηματοδοτή-σεις για ερευνητικά προγράμ-ματα είναι πολύ μικρές και δί-νονται με πολύ μεγάλες καθυστε-ρήσεις και γραφειοκρατία…

Τώρα, στην προσπάθεια οικο-δόμησης μιας οικονομίας χαμη-λών εκπομπών άνθρακα, πραγ-ματικά πρέπει να υπάρξει κεν-τρικός σχεδιασμός. Υπάρχουνμέτρα που μπορεί να συμβάλ-λουν στη μείωση των εκπομπώνμε οικονομικό όφελος. Για πολλάάλλα όμως θα απαιτηθεί, τουλά-χιστον σε αρχική φάση, η υλοποί-ηση σημαντικών επενδύσεων. ∆ε-δομένης της οικονομικής στενό-τητας χρειάζεται σχεδιασμός,προκειμένου τα χρήματα αυτά νααποδώσουν το μέγιστο περιβαλ-λοντικό και κοινωνικό όφελος.Σας είπα πριν το παράδειγμα μετα σπίτια. Στην Ελλάδα υπάρχειένα τεράστιο ζήτημα της ενεργει-ακής ποιότητας του κτιριακούαποθέματος και πώς αυτή μπορείνα αναβαθμιστεί. Πάνω από το60% των σπιτιών δεν διαθέτουνμόνωση. Η πολιτεία δεν μπορείπροφανώς να επιδοτήσει τη μό-νωση όλων αυτών των κατοικιών.Χρειάζεται όμως σχεδιασμός. Ναεντοπίσει περιοχές που πραγμα-τικά έχουν πρόβλημα, τους πραγ-ματικά φτωχούς όχι με βάση τηφορολογική τους δήλωση, και ναχαράξει ένα φιλόδοξο σχέδιοαναβάθμισης του κτιριακού απο-θέματος, που θα αναζωγονήσεικαι τον κλάδο των κατα-σκευών.Μέχρι πριν τρία χρόνιαεπιδοτούσαν τους πάντες για νααλλάξουν κλιματιστικό. Τα ίδιαλεφτά, αν τα είχαμε διαθέσει γιατην αναβάθμιση του κτιριακούαποθέματος, θα μπορούσαμε ναείχαμε εξοικονομήσει 7 φορέςπαραπάνω διοξείδιο του άν-θρακα.

Αυτά πρέπει να μελετούνται…Να μελετούνται και να πηγαί-

νουν σε αυτούς που έχουνανάγκη, στους πραγματικά φτω-χούς. ∆εδομένης της αδυναμίαςτου ελληνικού φορολογικού συ-στήματος να εντοπίσει ποιοιείναι φτωχοί στη χώρα, θα πρέ-πει να υπάρχουν διάφορα κριτή-ρια, από την περιοχή που ζουνμέχρι τον τύπο του νοικοκυριού.Να πάνε τα χρήματα σε αυτούςπου έχουν πραγματικά ανάγκη.

Επομένως, η αντιμετώπισητης κλιματικής αλλαγής πάειμαζί με την κοινωνική δικαιο-σύνη.

Αν δεν συνδεθεί με στόχουςκοινωνικής δικαιοσύνης, δενπρόκειται να αντιμετωπιστεί τοφαινόμενο. Μόνο αν αντιμετωπι-στούν τέτοια θεμελιώδη ζητή-ματα διαβίωσης, μπορεί να έχειαποτέλεσμα. ∆ύο δισεκατομμύ-ρια άνθρωποι στον κόσμο δενέχουν πρόσβαση στο ηλεκτρικό.Ό,τι μέτρα και να πάρουμε εμείς,αν αυτοί δεν αποκτήσουν πρό-σβαση σε μοντέρνους και ασφα-λείς ενεργειακούς πόρους, ακυ-ρώνεται κάθε προσπάθεια. Τέσ-σερα εκατομμύρια άνθρωποι, κυ-ρίως γυναίκες και παιδιά, πεθαί-νουν ετησίως επειδή καίνε ξύλακαι άνθρακα μέσα στο σπίτι τουςγια να μαγειρέψουν και να ζε-σταθούν. Είναι η έβδομη αιτίαθανάτου παγκοσμίως.

καταστροφή είναι σημερινή απειλή

““Μέχρι πριν τρία χρόνια επιδοτούσαν τους πάντες για νααλλάξουν κλιματιστικό. Τα ίδια λεφτά, αν τα είχαμε διαθέσει γιατην αναβάθμιση του κτιριακού αποθέματος, θα μπορούσαμε ναείχαμε εξοικονομήσει 7 φορές παραπάνω διοξείδιο τουάνθρακα.

““Υπάρχουνδυνατότητες σεκάθε τομέα ναπροσαρμοστείς καινα μειώσεις τιςαρνητικέςεπιπτώσεις. Καιπάντα υπάρχουνκαι θετικέςδιαστάσεις, τιςοποίες μπορείς ναεκμεταλλευτείς.Αλλά αυτό απαιτείένα οργανωμένοσχέδιο

Page 32: Εποχή 27-10-2013

Φτωχοί, τρωτοίκαι εκτεθειμένοι στο ρατσισμό

Με μικρές αποκλίσεις, τόσο οιπληθυσμοί των Ρομά της ανατο-λικής Ευρώπης, όσο και οι δυτι-κοευρωπαίοι Ρομά, καθώς καιοι έλληνες βρίσκονται αντιμέ-

τωποι με την ίδια τραγική κατάσταση,μεταξύ σφύρας και άκμονος, είτε οισυνθήκες εγγυώνται ισονομία, είτεόχι: Ψηφίζουν, φορολογούνται καιυπηρετούν τους εθνικούς στρατούςτων κρατών – μελών, αλλά στην πράξηπαραμένουν πένητες, αποκλείονταιαπό την παραγωγική διαδικασία,πλήττονται από την ανεργία και τοναναλφαβητισμό, διαβιούν δίχως ηλε-κτροδότηση, ύδρευση, υγειονομικήπερίθαλψη, εκπαίδευση και απασχό-ληση, μέσα σε συνθήκες χειρίστηςεξαθλίωσης που προσβάλλουν την αν-θρώπινη αξιοπρέπεια και παραπέμ-πουν σε κάποια ζούγκλα τριτοκοσμι-κού δικτατορικού καθεστώτος και όχιβέβαια στην Ευρώπη.

Ως η με διαφορά πιο αδύναμη κοι-νωνική ομάδα, οι κοινότητες τωνΡομά υφίστανται εκμετάλλευση καιρατσισμό σε όλα τα επίπεδα, ενώ δενλείπουν τα κρούσματα βίας και εκ-διώξεών τους από τους χώρους εγκα-τάστασης. Εγκλωβισμένοι στη φτώ-χεια και την αδικία, έχουν δύο επιλο-γές: την υποταγή στη μοίρα και τηνεξώθηση στην παρανομία. Όσοι εξα-κολουθούν να αντιπαλεύουν την ει-μαρμένη τους, ειδικά οι ανατολικοευ-ρωπαίοι Ρομά, αναζητούν την τύχητους στη δυτική Ευρώπη, κάνονταςχρήση του δικαιώματος της ελεύθερηςμετακίνησης προσώπων εντός τηςΕ.Ε. Στην Εσπερία αντιμετωπίζονταιεχθρικά, γκετοποιούνται ή απελαύον-ται. (Ενδεικτικά, βλ. την υπόθεση Λε-ονάρντα στη Γαλλία του «τσιγγανο-φάγου» υπουργού Εσωτερικών Μα-νυέλ Βαλ και τη μεγάλη δημόσια συ-ζήτηση στη Γερμανία για τη «μετανά-στευση της φτώχειας», δηλ. για τουςΡομά της Ανατολικής Ευρώπης πουεισέρχονται σε γερμανικό έδαφος καιτους τρόπους απέλασης – επαναπρο-ώθησης στις χώρες καταγωγής τους.Αυτά, εν έτει 2013, εννιά χρόνια μετάτη διεύρυνση).

Αδιαφορία και υποκρισία

Η Ευρώπη από τη μία οχυρώνει ταεξωτερικά της σύνορα από τους πρό-σφυγες, τους αποκαλούμενους«λαθρο»μετανάστες κι από την άλληκατασκευάζει «λαθραίους» ευρωπαί-ους, πολίτες που μόνο στις συνθήκεςκαι τις διακηρύξεις απολαμβάνουνίσα δικαιώματα. Πλήθος ψηφισμάτων,πακτωλοί κονδυλίων στα κράτη μέληγια την εκπόνηση και υλοποίηση εθνι-κών πλαισίων στρατηγικής και προ-γράμματα κοινωνικής ένταξης, ευρω-παϊκές Οδηγίες (π.χ. 2000/43/ΕΚ και2000/78/ΕΚ) που απαγορεύουν τιςάμεσες ή έμμεσες διακρίσεις λόγωφυλετικής ή εθνοτικής καταγωγής,θρησκείας ή πεποιθήσεων, αναπη-ρίας, ηλικίας και γενετήσιου προσα-νατολισμού, αδυνατούν να σπάσουντο φαύλο κύκλο των προκαταλήψεων,τη στέρηση και τις διακρίσεις που βιώ-νουν καθημερινά όσοι αυτό-προσδιο-ρίζονται ως Ρομά. Η κατάστασή τουςδεν βελτιώνεται, όσο οι κυβερνήσεις

τους αντιμετωπίζουν αδιάφορα καιυποκριτικά, ως πρόβλημα, ως μια κα-τάσταση για την οποία ευθύνονταιαποκλειστικά οι ίδιοι. Επιβεβαιώνε-ται, εν ολίγοις, ότι η κοινωνικήατζέντα και τα ανθρώπινα δικαιώ-ματα περνούν στο «ντούκου». Οι διε-θνείς συνθήκες και τα ψηφίσματααναγνωρίζουν μεν την προβληματικήθέση των Ρομά, αλλά δεν εξασφαλί-ζουν ισονομία, δικαιοσύνη και σεβα-σμό στην πράξη. ∆εν καταργούν τηνεκμετάλλευση και τον καθημερινό ρα-τσισμό.

Ζητούμενο η χειραφέτηση

Υπό μια άλλη οπτική, τα δικαιώ-ματα διεκδικούνται όχι μόνο μέσααπό λόμπι, αλλά και από την αυτορ-γάνωση, το αντίδοτο στην χειραγώ-γηση και τον πατερναλισμό των διε-θνών οργανισμών. Είναι ανάγκη οιΡομά να πολιτικοποιήσουν το ζήτημάτους, να αναδείξουν αδιάφθορους πο-λιτικούς σε υπερεθνικό και τοπικόεπίπεδο, να δημιουργήσουν μέσω τηςεκπαίδευσης τη δική τους «μαγιά»που θα πάρει αύριο την υπόθεση σταχέρια της. Αντίστοιχα, θα πρέπει ναανακαθοριστεί η σχέση μεταξύ τωνΡομά και των οργανώσεων, κομμά-των, ακτιβιστών που πάνε κοντά τουςκαι αγωνίζονται μαζί τους από αλ-τρουισμό. Πρέπει να γνωρίζουμε ότιοι Ρομά δεν χρειάζονται ούτε ηγέτες,ούτε διαφωτιστές ή συνηγόρους «απότον κόσμο των λαϊκών» (σημ. μη –Ρομά). Αυτοί ή θα προκύψουν απότον πληθυσμό τους ή η κατάστασήτους θα διαιωνίζεται. Ναι στη συνερ-γασία μαζί τους για κοινά οράματα,όχι όμως στο «καπέλωμα», στην ανά-ληψη ρόλου καθοδηγητή. Οπωσδή-ποτε αυτή θα είναι μια επίπονη καιμακρά διαδικασία που στην καλύτερηπερίπτωση θα χρειαστεί αρκετά χρό-νια για να λειτουργήσει. Είναι όμωςμονόδρομος η συνειδητοποίηση καιανάλυση της κατάστασης από τους ίδι-ους και η εξεύρεση των όρων και τωνμέσων με τα οποία θα την άρουν.

Η ενσάρκωση του «άλλου»

Η διαβίωση μέσα στην εξαθλίωση

δεν είναι επιλογή των Ρομά. Προερ-χόμενοι από τις Ινδίες, εκτοπισμένοιαπό πολεμοχαρείς λαούς, πέρασανμεταξύ 8ου και 11ου αιώνα στο Βυ-ζάντιο, τα Βαλκάνια και από εκεί(ακολούθησαν κι άλλες οδούς - βό-ρεια Αφρική, Γιβραλτάρ, Ρωσία) με-τακινήθηκαν προς τη δυτική Ευρώπη.Η έλευση των μελαψών νομάδων απότην ανατολή στις δυτικοευρωπαϊκέςπόλεις του 14ου και 15ου αιώνα ση-ματοδότησε την έναρξη συστηματικώνδιώξεων, πογκρόμ και κακοποιήσεων.Η Εκκλησία τούς δαιμονοποίησε ωςαπεσταλμένους του Σατανά, τους θε-ώρησε άπιστους και τους αφόρισε. Οιοργανωμένες επαγγελματικές συντε-χνίες της εποχής είδαν την άφιξή τουςανταγωνιστικά λόγω της επιδεξιότη-τας των Ρομά στην τεχνουργία, συκο-φαντώντας τους στους πιστούς ως τουςκατασκευαστές των καρφιών, με ταοποία σταυρώθηκε ο Ιησούς. Οι βασι-λείς και μετέπειτα τα πρώιμα έθνη -κράτη τους καταδίωξαν διότι τους θε-ώρησαν κατάσκοπους των Τούρκωνκαι απειλή για τα θεμέλια των νεοσύ-στατων κρατικών οντοτήτων. Το δια-φορετικό χρώμα, η ανατολίτικη κουλ-τούρα τους, το ξένο προς τον ευρω-παϊκό πολιτισμό του Μεσαίωνα σύ-στημα αξιών των Ρομά, τους κατέστη-σαν εκτεθειμένους σε στερεότυπα,δεισιδαιμονίες και τερατολογίες πουαταβιστικά κληροδοτήθηκαν απόγενιά σε γενιά και από χώρα σε χώραπεριθωριοποιώντας τους και οδηγών-τας τους στο ναζιστικό ολοκαύτωμα,το porrajmos, που κόστισε τη ζωή του-λάχιστον σε μισό εκατομμύριο Ρομά.Η Ευρώπη αποδείχθηκε από την αρχήσκληρή και αφιλόξενη απέναντι σεένα βαθύτατα ευρωπαϊκό λαό πουποτέ δεν ζήτησε κρατική υπόστασηκαι ποτέ δεν κατέφυγε στα όπλα γιανα το επιτύχει.

Η μεταχείριση των μειονοτήτων καιτων αδυνάτων της κοινωνίας είναι τομέτρο με το οποίο μετρώνται οι δημο-κρατίες. Η Ελλάδα – το βλέπουμε καιαπό τις φασιστικές γενικεύσεις εναν-τίον των Ρομά με αφορμή την υπό-θεση της 4χρονης Μαρίας – παίρνειβαθμό κάτω από τη βάση.

Αποστόλης Στραγαλινός

* ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΡΟΜΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

Νιλς Μουζίνιεκς:Τα ΜΜΕ τροφοδοτούν

τα βίαιααντι-Ρομά κινήματα

* Στην Ιρλανδία η αστυνομία απομάκρυνεδύο παιδιά από τις οικογένειές τους

επειδή είναι ξανθά* Το DNA αποκάλυψε ότι ήταν

βιολογικά παιδιά των γονιών τους

Ηπεποίθηση ότι οι Ρομά δεν έχουν τη βιολο-γική δυνατότητα να γεννήσουν ξανθά παι-διά έχει περάσει και στην Ιρλανδία, με την

αστυνομία να απομακρύνει από την οικογένειά τουένα 7χρονο κοριτσάκι, καθώς και ένα 2χρονο αγο-ράκι από άλλη οικογένεια, ύστερα από ανώνυμηκαταγγελία ότι τα παιδιά δεν έμοιαζαν (!) βιολο-γικά τους τέκνα. Οι αστυνομικοί εισέβαλαν σε κα-ταυλισμούς στο Τάλλα και στο Άθλοουν, πήραν ταπαιδιά από τις οικογένειές τους και τα έβαλαν σείδρυμα. Οι εξετάσεις του DNA, όμως και στις δύοπεριπτώσεις, έδειξαν ότι οι «φερόμενοι» ως γονείςήταν οι βιολογικοί τους γονείς και επιστράφηκανστις οικογένειές τους. Ο ιρλανδός υπουργός ∆ι-καιοσύνης, Άλαν Σάτερ, ζήτησε από τον επικεφα-λής της ιρλανδικής αστυνομίας εξηγήσεις για το χει-ρισμό των υποθέσεων.

Ο Νιλς Μουίζνιεκς, Επίτροπος Ανθρωπίνων ∆ι-καιωμάτων του Συμβουλίου της Ευρώπης, σε ανοι-χτή του επιστολή προς τους δημοσιογράφους κατη-γορεί τα ΜΜΕ για ανευθυνότητα όσον αφορά τοχειρισμό των υποθέσεων σε Ελλάδα και Ιρλανδία.Ολόκληρη η επιστολή αναφέρει:

«Το μακροχρόνιο πρόβλημα της αρνητικής ανα-φοράς στις μειονότητες από τα ΜΜΕ επανεμφανί-στηκε εμφατικά στις περιπτώσεις των παιδιών Ρομάστην Ελλάδα και την Ιρλανδία. Οι αναφορές παγ-κοσμίως επικεντρώθηκαν στην εθνικότητα των οι-κογενειών στις οποίες βρέθηκαν τα παιδιά και οιΡομά παρουσιάστηκαν ως απαγωγείς παιδιών σεπανευρωπαϊκό επίπεδο.

Τέτοια ανεύθυνα δημοσιεύματα μπορεί να επι-φέρουν τρομακτικές επιπτώσεις στις ζωές εκατομ-μυρίων Ρομά και να τροφοδοτήσουν τα ήδη βίαιααντι-Ρομά κινήματα. Παρότι οι Ρομά δεν καταγρά-φουν υψηλότερα ποσοστά παραβατικότητας απόοποιαδήποτε άλλη κοινότητα, τα ΜΜΕ εμμένουννα αναφέρονται στην εθνικότητα των Ρομά ενι-σχύοντας την προκατάληψη ότι οι Ρομά είναι εκ γε-νετής εγκληματίες. Αυτό δεν είναι μόνο ψευδές,αλλά και επικίνδυνο, καθώς οξύνει τις ήδη τεταμέ-νες σχέσεις των Ρομά με τον υπόλοιπο πληθυσμότης Ευρώπης.

Η διάδοση μιας τέτοιας εικόνας βλάπτει τις προ-σπάθειες ένταξης των Ρομά στον κοινωνικό ιστό.Πώς μπορούμε να περιμένουμε ότι οι Ρομά θα εν-ταχθούν στις ευρωπαϊκές κοινωνίες όταν, με κάθεευκαιρία, τα ΜΜΕ τους υπενθυμίζουν ότι είναιανεπιθύμητοι;

Καλώ τους δημοσιογράφους που καλύπτουν αυτάτα θέματα να αναλογιστούν εάν η αναφορά τηςεθνικότητας είναι απαραίτητη, αν η οδός που ακο-λουθούν είναι προς όφελος του παιδιού και δεν κα-ταπατά το δικαίωμα της ιδιωτικότητας, αλλά και ναεξετάσουν κατά πόσο τηρήθηκε το τεκμήριο τηςαθωότητας.

Η ιστορία μάς διδάσκει ότι η δαιμονοποιήση μιαςκοινωνικής ομάδας μέσω των ΜΜΕ έχει οδηγήσεισε φαύλες πολιτικές και δυσμενείς κοινωνικές συν-θήκες».

““Η Ευρώπη αποδείχθηκε από την αρχήσκληρή και αφιλόξενη απέναντι σε έναβαθύτατα ευρωπαϊκό λαό που ποτέ δενζήτησε κρατική υπόσταση και ποτέ δενκατέφυγε στα όπλα για να το επιτύχει.