1 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

2 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

§≥–ºŸâ®—¥∑”

∑’˪√÷°…“√».πæ. ÿ∏√√¡ ªîòπ‡®√‘≠√».πæ.°‘μμ‘ ≈‘Ë¡Õ¿‘™“μ√».πæ.∏’√– æ‘√—™«‘ ÿ∑∏‘Ï√».æ≠.»‘«“¿√≥å Õÿ∫≈™≈‡¢μμå

∫√√≥“∏‘°“√√».πæ.«‘«—≤π“ ∂πÕ¡‡°’¬√μ‘

√Õß∫√√≥“∏‘°“√π“ß “«Õπߧåπ“∂ ¶—ߧ— ‚√

°Õß∫√√≥“∏‘°“√π“ß ÿ«‘¡≈ ππ∑æ—π∏å𓬫√√…¬ÿμ §ß®—π∑√åπ“ß “«°π°«√√≥ Õ‘π∑√—μπåπ“ß “«∑‘æ¬å¡≥±“  ¥™◊Ëππ“ß “«°—≈¬“ »ÿ¿√æ‘æ—≤πåπ“ß “«Õ“√’πÿ™ π—π∑√—μπå«‘∫Ÿ≈¬å𓬙“§√ π‘Ë¡π«≈𓬫‘™—¬ °“‡≈’ˬß

§≥–·æ∑¬»“ μ√å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å15 ∂.°“≠®π«π‘™ μ.§ÕÀß åÕ.À“¥„À≠à ®. ß¢≈“ 90110‚∑√.0-7445-5000‚∑√ “√.0-7421-2900, 0-7421-2903

√Ÿª‡≈à¡ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å §≥–·æ∑¬»“ μ√å

®—¥æ‘¡æåß“π∫√‘À“√·≈–∏ÿ√°“√§≥–·æ∑¬»“ μ√å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å

8

32

 “√∫—≠----------------------------------------------------------------------

6  “√®“°∑’¡∫√‘À“√

----------------------------------------------------------------------

8 §≥–·æ∑¬»“ μ√å √—∫√“ß«—≈

√–¥—∫¥’‡¥àπ ®“°‡«∑’ °æ√. „π°“√ª√–°«¥√“ß«—≈

ç∫√‘À“√¿“§√—∞·Ààß™“μ‘é

----------------------------------------------------------------------

10 π¿“¿√≥å μ—ÈßÕ¥ÿ≈¬å√—μπå

ªî¬Õ“®“√¬å  “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥

çß“π √â“ߧπ‡ªìπß“π∑’ˬ‘Ëß„À≠à·≈–∑√ߧÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥é

----------------------------------------------------------------------

14 360 Õß»“§≥–·æ∑¬å

----------------------------------------------------------------------

19 °“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß (Self › Directed Learning)

----------------------------------------------------------------------

24 °“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π°“√ Õπ

(Technology supported learning and teaching)

----------------------------------------------------------------------

27 ·π–π”Àπ—ß ◊Õ

----------------------------------------------------------------------

28 Õ“°“√·∫∫π’È√—°…“∑’ˉÀπ¥’π–

----------------------------------------------------------------------

30 ‡ ’¬ß –∑âÕπ®“°ºŸâ√—∫∫√‘°“√

----------------------------------------------------------------------

32 ¢â“«‰∑¬.... à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§

----------------------------------------------------------------------

35 «à“‰ª‡√◊ËÕ¬Ê

----------------------------------------------------------------------

3 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

∫∑∫√√≥“∏‘°“√

μ—Èß·μà§ÿ≥쓧ÿ≥¬“¬¬—߇¥Á° ·≈–ºŸâ‡¢’¬π

Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ‰¥â°≈“¬‡ªìπ§ÿ≥쓧ÿ≥¬“¬‰ª

‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ·≈–ºŸâÕà“π°Á°”≈—߇ªìπ§ÿ≥μ“

§ÿ≥¬“¬√ÿàπ„À¡à À≈“¬ ‘ËßÀ≈“¬Õ¬à“ß°≈“¬‡ªìπ

Õ¥’μ ‰¡àÀ«π§◊π¡“ ·μà ‘ËßÀπ÷Ëß∑’Ë∑—π ¡—¬Õ¬Ÿà°Á§◊Õ

°“√ª√–À¬—¥ Õ¥ÕÕ¡ „™âª√–‚¬™π宓°¢Õß ‘ËßÀπ÷Ëß

„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ „Àâ§ÿ⡧à“∑’Ë ÿ¥ ‰¡à∑‘Èß„Àâ Ÿ≠‡ª≈à“ ·≈–

‰¡à´◊ÈÕ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ

≈Õ߇ª√’¬∫‡∑’¬∫‡Àμÿ°“√≥å„πÀπ—ß ◊Õ

‡¡◊ËÕ‡°◊Õ∫√âÕ¬ªï∑’Ë·≈â« °—∫‡Àμÿ°“√≥å„πªí®®ÿ∫—π

‡¡◊ËÕ§ÿ≥쓧ÿ≥¬“¬¬—߇¥Á°:

¥â«¬§«“¡∑’Ë ¡—¬°àÕπ  ‘π§â“μà“ßÊ

‰¡à ‰¥âÀ“ ◊́ÈÕ‰¥âßà“¬‡À¡◊Õπ„πªí®®ÿ∫—π §π ¡—¬

°àÕπ®÷ßμâÕß„™â ‘ËߢÕß∑ÿ°™‘Èπ„Àâ§ÿ⡧à“∑’Ë ÿ¥ ·¡â

°√–∑—Ëß∑ÿ° à«πæ◊™º—° À“°√Ÿâ®—°‡≈◊Õ°π”¡“„™â°Á

®–·∑∫‰¡à¡’Õ–‰√„ÀâμâÕß∑‘Èߢ«â“ß μ—«Õ¬à“߇™àπ

¡–¢“¡ À“°·°–‡ª≈◊Õ°ÕÕ°∑”‡ªìπ¡–¢“¡‡ªï¬°

·≈â« ¬—ß “¡“√∂‡°Á∫‡¡≈Á¥‰«â‡æ“–¬Õ¥ÕàÕπ

¡–¢“¡‰«â∑”°—∫¢â“« ‡ª≈◊Õ°·μß‚¡∑’Ë¥Ÿ‰√â§à“ °Á

π”¡“∑”·°ß â¡ ·°ß‡≈’¬ß∑“π‰¥â  à«π¡–°√Ÿ¥

À≈—ß®“°¢Ÿ¥‡Õ“º‘«‰ªμ”πÈ”æ√‘°·≈â« ¬—ß “¡“√∂

‡°Á∫‡π◊ÈÕ·≈–πÈ”¡“ √–º¡ „À⺡¥”¡—π‡ªìπ

‡ß“ß“¡ ·≈–‡¡◊ËÕ‡«≈“‰Àπ∑’˺≈‰¡âÕÕ°¡“° °Á

 “¡“√∂·ª√√Ÿª ∑—Èßμ“° °«π ·™àÕ‘Ë¡ ¥Õß

‡°Á∫μÿπ‰«â∑“π‡«≈“À¡¥ÀπⓉ¥âμ≈Õ¥∑—Èߪï

‡¡◊ËÕ§ ÿ≥쓧ÿ≥¬“¬

笗߇¥Á°é¥â«¬§«“¡∑’Ë ¡—¬°àÕπ  ‘π§â“μà“ßÊ ‰¡à ‰¥âÀ“ ◊́ÈÕ‰¥âßà“¬‡À¡◊Õπ„πªí®®ÿ∫—π

§π ¡—¬°àÕπ®÷ßμâÕß„™â ‘ËߢÕß∑ÿ°™‘Èπ„Àâ§ÿ⡧à“∑’Ë ÿ¥ ·¡â°√–∑—Ëß∑ÿ° à«π

æ◊™º—° À“°√Ÿâ®—°‡≈◊Õ°π”¡“„™â°Á®–·∑∫‰¡à¡’Õ–‰√„ÀâμâÕß∑‘Èߢ«â“ß

4 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

¢Õß„™âμà“ßÊ °Á‡™àπ°—π ·¡â®–À¡¥

Õ“¬ÿ°“√„™âß“π °Á “¡“√∂‡≈◊Õ°‡°Á∫∫“ß à«π

‡Õ“‰«â„™âª√–‚¬™π剥â„π¿“¬À≈—ß ‡™àπ √‘¡ºâ“

‡Àπ’¬«Ê °Á “¡“√∂μ—¥‡°Á∫‰«â‡ªìπ¥â“¬‡π“

‡ ◊ÈÕºâ“∑’ˉ¡à„™â·≈â« °àÕπ®–𔉪‡ªìπºâ“¢’È√‘È«°Á

§«√μ—¥‡°Á∫‡»…ºâ“ à«π∑’Ë¥’ μ—¥‡°Á∫°‘Í∫ °√–¥ÿ¡ ‡º◊ËÕ

‰«â´àÕ¡·´¡μ—«Õ◊ËπÊ ∑—È߇«≈“𔉪∂Ÿ∫â“π°Á‰¡à¢Ÿ¥

æ◊Èπ°√–¥“π„À⇠’¬À“¬Õ’°¥â«¬

ªí®®ÿ∫—π:

¡’¢Õß ¥®”π«π¡“°„π Ÿ́‡ªÕ√å¡“√凰Áμ

∑’ËμâÕß∑‘È߉ª‡æ√“–„°≈âÀ¡¥Õ“¬ÿ √â“πÕ“À“√

™◊ËÕ¥—ß√—∫´◊ÈÕ¢Õß ¥‡À≈à“π—Èπ ·≈–√«∫√«¡æàÕ§√—«

¡◊Õ¥’ª√ÿ߇ªìπ‡¡πŸÕ√àÕ¬≈È” ®”Àπà“¬„π™à«ß‡«≈“„¥

‡«≈“Àπ÷ËߢÕß«—π„π√“§“¬àÕ¡‡¬“ ∑’Ë ”§—≠§◊Õ

æàÕ§√—«‡À≈à“π—Èπ‡ªìπÕ“ “ ¡—§√ ¬‘π¥’¡“∑”ß“π

‚¥¬‰¡à§‘¥§à“®â“ß ·≈–≈Ÿ°§â“°Á‡ªìπ°≈ÿࡧπ∑’Ë

μ√–Àπ—°¥’«à“ ¢¬– ¥π—Èππ—∫«—π·μà®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

·≈–¡’Õ“À“√®”π«π¡“°∑’Ë∂Ÿ°∑‘È߉ª‚¥¬‰¡à ¡§«√

¢Õß ¥∑’Ë¢“¬„π Ÿ́‡ªÕ√å¡“√凰Áμ®”‡ªìπ

μâÕß√Ÿª√à“ß «¬ Àπâ“μ“¥Ÿ¥’ ·μàæ◊™º—°∫“ßÕ¬à“ß

°ÁÀπâ“쓉¡à «¬ °Á ‘π§â“° ‘°√√¡ ∫“ß∑’®–

∫—ߧ—∫°—π„À⇪֖°Á ‰¡à ‰¥â ®”æ«°¡—πΩ√—ËßÀ√◊Õ

º≈‰¡â√Ÿª√à“ß∫‘¥‡∫’Ȭ« º—°∑’Ë„∫·À«àß∑’Ë° ‘°√μâÕß

∑‘È߉ªÕ¬à“ßπà“‡ ’¬¥“¬ ∑—ÈßÊ ∑’Ë√ ™“μ‘·≈–§«“¡

¡’§ÿ≥§à“∑“ß‚¿™π“°“√°Á‡À¡◊Õπ°—π∑ÿ°Õ¬à“ß ·§à

‰¡à «¬‡∑à“π—Èπ‡Õß ‡®â“¢Õß Ÿ́‡ªÕ√å¡“√凰Áμ·Ààß

Àπ÷Ë߉¥â√—∫º≈º≈‘μ∑“ß° ‘°√√¡∑’Ë√Ÿª√à“ߢ’ȇÀ√à

‡À≈à“π—Èπ¡“®”Àπà“¬„π°√–∫–·¬°μà“ßÀ“° „π

√“§“¬àÕ¡‡¬“ ·≈–≈Ÿ°§â“°Á‡ªìπ§ÿ≥·¡à∫â“π∑’Ë¡’

‡Àμÿº≈ ·≈–∑’Ë ”§—≠§◊Õª√–À¬—¥‡ß‘π‰¥â¡“° ·∂¡

™à«¬√—°…“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ’°μà“ßÀ“°

√â“π°“·ø™◊ËÕ¥—߬‘π¥’·∂¡§–¬—Èπ§–¬Õ

„Àâ≈Ÿ°§â“√—∫°“°°“·ø‰ª‡ªìπªÿܬÀ¡—° ‚¥¬∫√√®ÿ

„π∂ÿß„Àâø√’ ·∂¡§Ÿà¡◊Õ°“√∑”ªÿܬÀ¡—°Õ’°¥â«¬

‡»…Õ“À“√‡À≈à“π’È ‡ªìπ¢¬–Õ‘π∑√’¬å

¡–¢“¡

·°–‡ª≈◊Õ°ÕÕ°∑”‡ªìπ¡–¢“¡‡ªï¬°

‡¡≈Á¥‰«â‡æ“–¬Õ¥ÕàÕπ¡–¢“¡‰«â∑”°—∫¢â“«

·μß‚¡

‡ª≈◊Õ°·μß‚¡π”¡“∑”·°ß â¡·°ß‡≈’¬ß

5 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

√’‰´‡§‘≈‰¡à‰¥â μâÕß°≈∫Ωíß≈Ÿ°‡¥’¬« ¡’·π«‚πâ¡«à“

À≈“¬ª√–‡∑»°”≈—ߥ”‡π‘π¡“μ√°“√§‘¥§à“‡°Á∫

¢¬– ¥μ“¡πÈ”Àπ—° ∫â“π‰Àπ§√—«‰Àπ‰¡àÕ¬“°

®à“¬§à“¢¬– ¥¡“° °ÁÕ¬à“°‘π∑‘Èß°‘π¢«â“ß ∑ÿ°¡◊ÈÕ

§«√°«“¥≈ß∑âÕß„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–¡“°‰¥â

·≈â«®–‰¡à∫Õ°«à“ §«“¡¡—∏¬— ∂åÕ¥ÕÕ¡

‡ªì𧫓¡∑—π ¡—¬μ≈Õ¥‡«≈“‰¥âÕ¬à“߉√

 ¡¡μ‘«à“¡’„§√§π„¥§πÀπ÷Ëß μâÕß°“√¡’

‡ß‘π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 1000 ∫“∑μàÕ‡¥◊Õπ ‡¢“À√◊Õ‡∏Õ¡’

∑“߇≈◊Õ° 2 Õ¬à“ߧ◊Õ ‡æ‘Ë¡√“¬‰¥â À√◊Õ‰¡à°Á≈¥

√“¬®à“¬ ≈Õ߇ª√’¬∫‡∑’¬∫ 2 «‘∏’π’È¥Ÿ

¡–°√Ÿ¥

¢Ÿ¥‡Õ“º‘«‰ªμ”πÈ”æ√‘°

‡π◊ÈÕ·≈–πÈ”¡“ √–º¡

‡ ◊ÈպⓉ¡à„™â

μ—¥°√–¥ÿ¡‡°Á∫‰«â´àÕ¡·´¡‡ ◊ÈÕºâ“μ—«Õ◊Ëπ

查ßà“¬ ∑”¬“° ·μà∑”‰¥â ∑”°—π‡∂Õ–

‡√‘Ë¡æ√ÿàßπ’È°—π‡≈¬ •

≈¥√“¬®à“¬

‰¥â 1000 ∫“∑‡μÁ¡Ê

- ¡’‡«≈“æ—°ºàÕπÀ¬àÕπ„®‡∑à“‡¥‘¡

- °“√ª√–À¬—¥‡ªìπ°‘®°√√¡¢Õߧ√Õ∫§√—« ·≈–

‰¥âª≈Ÿ°Ωíߧà“π‘¬¡π’È„Àâ°—∫∫ÿμ√À≈“π

- ¡—°ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π ·≈–¡’¢¬–≈¥≈ß

‡æ‘Ë¡√“¬‰¥â

‰¥â‡ß‘ππâÕ¬°«à“ 1000 ∫“∑‡ ¡Õ ‡æ√“–

- μâÕ߇ ’¬¿“…’

- μâÕß®à“¬§à“‡¥‘π∑“ß Õ“À“√ ·μàßμ—« œ≈œ

- ‡ ’¬ ÿ¢¿“æ ‡æ√“–¡—°μâÕß∑”πÕ°‡«≈“

¡’‡«≈“æ—°ºàÕπÀ¬àÕπ„®πâÕ¬≈ß

- ¡’‡«≈“Õ¬Ÿà°—∫§√Õ∫§√—«πâÕ¬≈ß

-  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡≈«≈ß ¡’°“√„™âæ≈—ßß“π¡“°¢÷Èπ

·≈–¡—°º≈‘μ¢¬–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

6 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

 “√®“°∑’¡∫√‘À“√

√».æ≠.®‘μ‡°…¡  ÿ«√√≥√—∞

√Õߧ≥∫¥’ΩÉ“¬°“√»÷°…“

°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ∂◊Õ‡ªìπ¿“√°‘®

À≈—°∑’Ë ”§—≠¢Õߧ≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬

 ß¢≈“π§√‘π∑√å ́ ÷Ë߉¥â¡’°“√æ—≤π“¡“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß

‡æ◊ËÕº≈‘μ∫—≥±‘μ·æ∑¬å∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ §ÿ≥∏√√¡ ·≈–

®√‘¬∏√√¡‚¥¬¬÷¥∂◊Õª√–‚¬™πå¢Õ߇æ◊ËÕπ¡πÿ…¬å

‡ªìπ°‘®∑’ËÀπ÷Ëß ·≈–‰¥â¡’°“√„Àâ𑬓¡¢Õߧ«“¡‡ªìπ

‡≈‘»¥â“π°“√‡√’¬π °“√ Õπ§◊Õ °“√®—¥°“√»÷°…“

·æ∑¬»“ μ√å∑’˺à“π¡“μ√∞“π World Federa-

tion for Medical Education (WFME)

·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ Ÿà§«“¡‡ªìπ‡≈‘»‚¥¬

㪉 Educational Criteria for Performance

Excellence (EdPEx)

§≥–·æ∑¬»“ μ√剥⇢â“√à«¡‚§√ß°“√

EdPEx200 ¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√

Õÿ¥¡»÷°…“ ( °Õ.) ́ ÷Ë߉¥â√—∫°“√μ√«®‡¬’ˬ¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë

17-18 ¡‘∂ÿπ“¬π 2557 ·≈–‡ªìπ 1 „π 3  ∂“∫—π

®“° 44  ∂“∫—π ∑’˺à“π°“√ª√–‡¡‘π‚§√ß°“√π’È

πÕ°®“°π’Ⱥ≈°“√ª√–‡¡‘π®“°‚§√ß°“√ EdPEx

200 ¬—߉¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°°≈ÿà¡ ∂“∫—π·æ∑¬»“ μ√å

·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (° æ∑.) „Àâ∂◊Õ«à“ºà“π°“√√—∫√Õß

‚¥¬ ° æ∑. ¥â«¬ ‚¥¬‰¡àμâÕß∂Ÿ°ª√–‡¡‘π´È”

¢≥–π’ÈÕ¬Ÿà „π√–À«à“ß°“√‡μ√’¬¡°“√

‡æ◊ËÕ√—∫°“√ª√–‡¡‘πμ“¡‡°≥±å¡“μ√∞“π “°≈

WFME ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬¥â“π°“√‡√’¬π°“√

 Õπμ“¡∑’Ëμ—È߉«â

World Federation for Medical Education

(WFME) §◊ÕÕ–‰√?

WFME §◊Õ Àæ—π∏å·æ∑¬»“ μ√»÷°…“

‚≈° ÷́ËßÕߧå°√π’È ‰¥âæ—≤𓇰≥±å¡“μ√∞“π “°≈

‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·æ∑¬»“ μ√»÷°…“¢÷Èπ¡“

„πªï §.».1998 ·≈–‰¥â√—∫°“√‡º¬·æ√à„πªï §.».

2003 ‡°≥±å¡“μ√∞“π “°≈ ”À√—∫·æ∑¬»“ μ√-

»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“𠉥â∂Ÿ°π”‰ª„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬

∑—Ë«‚≈° ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√°”Àπ¥ ¡“μ√∞“π

„Àâ·°à ∂“∫—π·æ∑¬»“ μ√»÷°…“μà“ßÊ ∑—Èß√–¥—∫

 ∂“∫—π √–¥—∫ª√–‡∑» ·≈–√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ √«¡

∑—Èß„™â‡ªìπμ—«¢—∫‡§≈◊ËÕπ°“√ªØ‘√Ÿª‚√߇√’¬π·æ∑¬å

°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“ Ÿà¡“μ√∞“π “°≈ Àæ—π∏å·æ∑¬»“ μ√»÷°…“‚≈°(World Federation for Medical Education, WFME)

·≈–À≈—° Ÿμ√ ‚¥¬ ∂“∫—π‡À≈à“π—ÈπÕ“®¡’∫√‘∫∑

∑“ß°“√»÷°…“ ‡»√…∞°‘®  —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡

∑’Ë·μ°μà“ß°—π

∑” ‰¡μâÕ߬°√–¥—∫°“√®—¥°“√»÷°…“„Àâ ‰ ¥â

¡“μ√∞“π “°≈ WFME ?

μ—Èß·μàªï æ.».2560 ‡ªìπμâπ‰ª  ∂“∫—π

„πμà“ߪ√–‡∑»À≈“¬·Ààß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß

 À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‰¥â°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—μ‘π—°»÷°…“∑’Ë

μâÕß°“√»÷°…“μàÕ¬—ßμà“ߪ√–‡∑» μâÕß®∫°“√»÷°…“

®“°‚√߇√’¬π·æ∑¬å∑’˺à“π°“√√—∫√Õߧÿ≥¿“æ

μ“¡‡°≥±å¡“μ√∞“π WFME ¥—ßπ—Èπ ° æ∑.®÷ß

‰¥â®—¥μ—Èß Accreditation body ¢÷Èπ¡“ ‚¥¬Õߧå°√

π’È®–μâÕߺà“π°“√√—∫√Õß®“° Àæ—π∏å·æ∑¬»“ μ√-

»÷°…“‚≈° ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√μ√«®ª√–‡¡‘π‡æ◊ËÕ

√—∫√Õߧÿ≥¿“æ¢Õß‚√߇√’¬π·æ∑¬åμà“ßÊμàÕ‰ª

Àπ÷Ëß„π°√–∫«π°“√®—¥μ—È߇æ◊ËÕ„Àâºà“π°“√√—∫√Õߧ◊Õ

®–μâÕߪ√–‡¡‘π‚√߇√’¬π·æ∑¬åπ”√àÕß 5  ∂“∫—π

´÷Ëߧ≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“-

π§√‘π∑√å ‰¥â∂Ÿ°§—¥‡≈◊Õ°®“° ° æ∑. „À⇪ìπ 1 „π

5  ∂“∫—ππ”√àÕߢÕߪ√–‡∑»

‡°≥±å¡“μ√∞“π “°≈ ”À√—∫·æ∑¬»“ μ√

»÷°…“¡’Õ–‰√∫â“ß ?

‡°≥±å·∫à߇ªìπ 9 Õߧåª√–°Õ∫ (Area)

‚¥¬¡’∑—ÈßÀ¡¥36 Õߧåª√–°Õ∫¬àÕ¬ (Subarea)

‡°≥±å∑—ÈßÀ¡¥¡’ 191 ¢âÕ ‡ªìπ‡°≥±å¢—Èπæ◊Èπ∞“π

Basic standard) ∑’Ë‚√߇√’¬π·æ∑¬åμâÕß∫√√≈ÿ 100

¢âÕ ·≈–‡°≥±å‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥¿“æ (Quality

development standard) Õ’° 91 ¢âÕ

‡°≥±å¡“μ√∞“π “°≈¡’ 9 Õߧåª√–°Õ∫

¥—ßπ’È

1. Mission and Outcomes: æ—π∏°‘®

·≈–º≈≈—æ∏å

2. Educational program: À≈—° Ÿμ√

·æ∑¬»“ μ√∫—≥±‘μ

3. Assessment of students: °“√

ª√–‡¡‘πº≈π‘ ‘μπ—°»÷°…“

4. Students: π‘ ‘μπ—°»÷°…“

5. Academic staff/Faculty: ∫ÿ§≈“°√

¥â“π«‘™“°“√/Õ“®“√¬å

6. Educational Resources: ∑√—欓°√

∑“ß°“√»÷°…“

7. Program Evaluation: °“√ª√–‡¡‘π

À≈—° Ÿμ√

8. Governance and Administration:

°“√∫—ߧ—∫∫—≠™“·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√

9. Continuous Renewal: °“√∑∫∑«π

·≈–æ—≤π“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß

°“√‡μ√’¬¡°“√‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥¿“æ·æ∑¬»“ μ√-

»÷°…“„Àâºà“π°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“π “°≈ WFME

À≈—° Ÿμ√·æ∑¬»“ μ√∫—≥±‘μ‰¥â¡’°“√

ªØ‘√Ÿª§√—Èß„À≠à‡¡◊ËÕªï æ.».2542 ®“°À≈—° Ÿμ√∑’Ë¡’

°“√ Õπ·∫∫¥—È߇¥‘¡§◊Õ°“√ Õπ‚¥¬„™â°“√∫√√¬“¬

‡ªìπÀ≈—° ‡ª≈’ˬπ‡ªìπÀ≈—° Ÿμ√·∫∫∫Ÿ√≥“°“√‚¥¬

„™âªí≠À“‡ªìπ∞“π„π°“√‡√’¬π√Ÿâ (Problem-based

learning, PBL) ·≈–‡πâπ°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬

„™âºŸâ‡√’¬π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß À≈—° Ÿμ√‰¥â∂Ÿ°æ—≤π“

Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ÷́Ëß∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„πªí®ÿ∫—π‡ªìπÀ≈—° Ÿμ√

ª√—∫ª√ÿß æ.».2555 ¡’®”π«π 254 Àπ૬°‘μ ‚¥¬

¡’ª√—™≠“¢ÕßÀ≈—° Ÿμ√§◊Õ º≈‘μ∫—≥±‘μ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

·≈–§ÿ≥∏√√¡ ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂μ“¡‡°≥±å

¡“μ√∞“π«‘™“™’æ ¡’®√‘¬∏√√¡·≈–‡®μ§μ‘∑’Ë¥’μàÕ

«‘™“™’æ ¡’«‘®“√≥≠“≥ À¡—Ëπ· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ¥â«¬

μπ‡Õß  “¡“√∂μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’

 “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π„π™ÿ¡™π‰¥â ·≈–¡’»‘≈ª–„π

°“√¥”√ß™’«‘μÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢

„π™à«ß‡«≈“ 2 ªï∑’˺à“π¡“ §≥–

·æ∑¬»“ μ√å ‰¥â∑∫∑«π°“√¥”‡π‘π°“√‡°≥±å

¡“μ√∞“π¢—Èπæ◊Èπ∞“π WFME ·≈–‰¥â¡’°“√

ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“„π∑ÿ°Õߧåª√–°Õ∫‚¥¬

‡©æ“–¢âÕ∑’ˬ—߉¡à ¡∫Ÿ√≥å ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿμ“¡‡°≥±å

¡“μ√∞“π¢—Èπæ◊Èπ∞“π ∑—Èß 100 ¢âÕ √«¡∑—È߇°≥±å

‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥¿“æ‡æ◊ËÕ∫√√≈ÿ„Àâ ‰¥â¡“°∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë

 “¡“√∂®–∑”‰¥â„π™à«ß‡«≈“Õ—π®”°—¥  √ÿªº≈

°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡Õߧåª√–°Õ∫¥—ßπ’È

7 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

Õߧåª√–°Õ∫ °“√¥”‡π‘π°“√

Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë 1 ªïæ.».2556 ª√—∫ª√ÿߧÿ≥≈—°…≥–∫—≥±‘μ∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å 9 ª√–°“√À—«¢âÕ B 1.4 ‚¥¬§√Õ∫§≈ÿ¡μ“¡¡“μ√∞“π¢Õß·æ∑¬ ¿“·≈–∑—°…–„π»μ«√√…∑’Ë 21

(√—∫√Õß‚¥¬§≥–°√√¡°“√ª√–®”§≥–)

Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë 2 ªï°“√»÷°…“ 2556 ª√—∫ª√ÿ߇π◊ÈÕÀ“°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ¥â“π‡«™®√‘¬»“ μ√å μ“¡‡°≥±å¡“μ√∞“πÀ—«¢âÕ 2.4.3 ·æ∑¬ ¿“ªï 2555 ªï°“√»÷°…“ 2557 „π™—Èπªï∑’Ë 1 ®—¥„Àâ‡√’¬π√“¬«‘™“ 895-328 ®√‘¬»“ μ√å·Ààß™’«‘μ

(Living with Ethics) „π™—Èπªï∑’Ë 1 ´÷Ëß¡’‡π◊ÈÕÀ“‡°’ˬ«°—∫°“√„™â‡Àμÿº≈·≈–∑ƒ…Æ’∑“ß®√‘¬»“ μ√å (Generalethical theories) ‡æ◊ËÕ‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå  ”À√—∫°“√‡√’¬π®√‘¬»“ μ√å„π™—Èπªï∑’Ë Ÿß¢÷ÈπμàÕ‰ª(‡√’¬π∑¥·∑π√“¬«‘™“ 640-101  ÿ¢¿“«–°“¬·≈–®‘μ)

À—«¢âÕ 2.5.1 ªï°“√»÷°…“ 2556 ª√—∫ª√ÿ߇π◊ÈÕÀ“·≈–®—¥ª√– ∫°“√≥å°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àâ Õ¥§≈âÕßμ“¡‡°≥±å¡“μ√∞“π·æ∑¬ ¿“ªï 2555„π∑ÿ°√“¬«‘™“

À—«¢âÕ 2.5.5 ªï°“√»÷°…“ 2557 ª√—∫ª√ÿß°“√®—¥ª√– ∫°“√≥å°“√‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕߺŸâªÉ«¬μ“¡·π«∑“ߢÕßÀ≈—° Ÿμ√WHO

À—«¢âÕ 2.7.2 ªï°“√»÷°…“ 2555 ‡æ‘Ë¡μ—«·∑ππ—°»÷°…“√à«¡‡ªìπ°√√¡°“√„π°√√¡°“√∫√‘À“√À≈—° Ÿμ√ °√√¡°“√°“√»÷°…“√–¬–∑’Ë2 ·≈–°√√¡°“√°“√»÷°…“√–¬–∑’Ë 3ªï°“√»÷°…“ 2557 ‡æ‘Ë¡«“√–°“√ª√–™ÿ¡ À—«¢âÕ ç‡ ’¬ß –∑âÕπ®“°π—°»÷°…“é „π°√√¡°“√°“√»÷°…“√–¬– ∑’Ë 3 (μ—«·∑ππ—°»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 4, 5 ·≈– 6 ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡)

Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë 3 ªï°“√»÷°…“ 2556 ª√—∫ª√ÿß¡“μ√∞“π°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈¢Õß ∂“∫—π√à«¡º≈‘μ„À⇪ìπ¡“μ√∞“π‡¥’¬«°—πÀ—«¢âÕ 3.1.1 ‰¥â·°à

- ‡§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π·≈–πÈ”Àπ—°§–·ππ- Table of specification- ‡°≥±å°“√ Õ∫ºà“π·≈–°“√μ—¥‡°√¥

À—«¢âÕ B3.2.4 ªï°“√»÷°…“ 2557√–¥—∫™—Èπª√’§≈‘π‘°: ‡æ‘Ë¡ Formative evaluation ‚¥¬„™â Progress test ‡¡◊ËÕ ‘Èπ ÿ¥¿“§°“√»÷°…“ (ªï 2·≈– ªï 3)√–¥—∫™—Èπ§≈‘π‘°:  ”À√—∫π—°»÷°…“·æ∑¬å™—Èπªï∑’Ë 6 ª√–‡¡‘π·∫∫ Formative ‚¥¬„™â Logbook ‡¡◊ËÕºà“π‰ª§√÷Ëß∑“ߢÕß·μà≈–√“¬«‘™“ ∑—Èß∑’Ë‚√ß欓∫“≈ ß¢≈“π§√‘π∑√å ·≈–‚√ß欓∫“≈ ¡∑∫

Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë 4 ¡’√–∫∫ Save our Students (SOS) ™à«¬‡À≈◊Õπ—°»÷°…“∑’Ë¡’ªí≠À“¥â“π°“√‡√’¬π·≈–ªí≠À“‡√àߥà«π¥â“πÕ◊ËπÊÀ—«¢âÕ 4.3.1 ·≈– 4.3.2

Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë 5 ·π–π”À≈—° Ÿμ√·æ∑¬»“ μ√∫—≥±‘μ·°àÕ“®“√¬å„À¡à∑ÿ°∑à“π„π‚§√ß°“√ª∞¡π‘‡∑»Õ“®“√¬å„À¡à‡æ◊ËÕ„Àâ¡’À—«¢âÕ 5.2.4 §«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πÀ≈—° Ÿμ√∑—ÈßÀ¡¥Õ¬à“߇撬ßæÕ

Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë 6 ªïæ.».2557 ª√—∫ª√ÿß™—Èπ 6 Õ“§“√·æ∑¬»“ μ√»÷°…“√“™π§√‘π∑√å ‡ªìπ»Ÿπ¬åΩñ°∑—°…–∑“ߧ≈‘π‘°À—«¢âÕ 6.1.1 (PSU Clinical Training Center) ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬

- Simulation training center - CPR training center - Cadaveric training centerÀ—«¢âÕ 6.5.1 ªïæ.».2555 ·μàßμ—ÈߺŸâ‡™’ˬ«™“≠·æ∑¬»“ μ√»÷°…“ √à«¡‡ªìπ°√√¡°“√∫√‘À“√À≈—° Ÿμ√ °√√¡°“√°“√»÷°…“√–¬–∑’Ë

2 ·≈– 3 ®”π«π 4 ∑à“π- ».æ≠.Õÿàπ„® °ÕÕπ—πμ°ÿ≈ - √».πæ.Õ“πÿ¿“æ ‡≈¢–°ÿ≈- º».πæ. ¡™“¬  ÿπ∑√‚≈À–π–°Ÿ≈ - º».πæ. ‘∑∏‘‚™§ Õπ—πμ‡ √’

Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë 7  —¡π“À≈—° Ÿμ√∑—Èß√–¥—∫™—Èπª√’§≈‘π‘°·≈–§≈‘π‘°‡¡◊ËÕ®∫ªï°“√»÷°…“∑ÿ°ªï·≈–π”º≈¡“ª√—∫ª√ÿß„πªï°“√»÷°…“À—«¢âÕ 7.1.1 ·≈– 7.1.5 ∂—¥‰ª ªïæ.». 2556 ª√–‡¡‘πÀ≈—° Ÿμ√‡μÁ¡√Ÿª·∫∫ (©∫—∫ª√—∫ª√ÿߪﰓ√»÷°…“ 2551) ÷́Ë߇ªìπ°“√ª√–‡¡‘π

μ“¡√Õ∫∑ÿ° 5-6 ªïÀ—«¢âÕ 7.2.1 ‡æ‘Ë¡™àÕß∑“ß°“√√—∫øí߇ ’¬ß¢Õßπ—°»÷°…“ ‚¥¬„Àâμ—«·∑ππ—°»÷°…“√à«¡‡ªìπ°√√¡°“√„π§≥–°√√¡°“√°“√

»÷°…“√–¬–μà“ßÊ ·≈–¡’°“√μ‘¥μ“¡º≈‚¥¬√“¬ß“𧫓¡°â“«Àπâ“„π°“√ª√–™ÿ¡§√—Èß∂—¥‰ª„π°“√ª√–™ÿ¡°√√¡°“√°“√»÷°…“√–¬–∑’Ë 3 √«¡∑—Èß„À⇢â“√à«¡°“√ —¡¡π“À≈—° Ÿμ√

À—«¢âÕ 7.4.1 §≥“®“√¬å·≈–π—°»÷°…“¡’ à«π√à«¡„π°“√ª√–‡¡‘πÀ≈—° Ÿμ√

Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë 8 §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡’ªØ‘ —¡æ—π∏凙‘ß √â“ß √√§å√à«¡°—∫¿“§ ÿ¢¿“æ‚¥¬°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬¥â“π°“√∫√‘°“√À—«¢âÕ 8.5.1 °—∫°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢·≈–™ÿ¡™π

 ÿ¥∑⓬π’È„ππ“¡¢Õß∑’¡∫√‘À“√ΩÉ“¬°“√»÷°…“μâÕߢբÕ∫§ÿ≥§≥“®“√¬å∑—ÈߢÕߧ≥–·æ∑¬»“ μ√å §≥–«‘∑¬“»“ μ√å  ∂“∫—π√à«¡º≈‘μ ·≈–

 ∂“∫—π ¡∑∫ ºŸâ‡™’ˬ«™“≠·æ∑¬»“ μ√»÷°…“ π—°«‘™“°“√»÷°…“ √«¡∑—Èßπ—°»÷°…“ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°∑à“π ∑’ˉ¥â∑ÿࡇ∑·√ß°“¬·√ß„®„π°“√√à«¡æ—≤π“

À≈—° Ÿμ√ °“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕ߇ ¡Õ¡“ •

°”Àπ¥°“√μ√«®‡¬’ˬ¡ª√–‡¡‘π‡æ◊ËÕ√—∫√Õߧÿ≥¿“æμ“¡‡°≥±å¡“μ√∞“π WFME: «—π∑’Ë 22-26 ∏—𫓧¡ 2557

8 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

‡√◊ËÕ߇¥àπª√–®”‡¥◊Õπ[HILIGHT]

‡√◊ËÕß : Õπߧåπ“∂ ¶—ߧ— ‚√

®“°‡«∑’ °æ√. „π°“√ª√–°«¥√“ß«—≈ ç∫√‘À“√¿“§√—∞·Ààß™“μ‘é

§≥–·æ∑¬»“ μ√å √—∫√“ß«—≈

√–¥—∫¥’‡¥àπ

9 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“

√–∫∫√“™°“√ (°æ√.) ®—¥ß“π —¡¡π“«‘™“°“√ :

√–∫∫√“™°“√°—∫°“√ªØ‘√Ÿªª√–‡∑»·≈–æ‘∏’

¡Õ∫√“ß«—≈ª√–®”ªï æ.».2557 ‚¥¬‚√ß欓∫“≈

 ß¢≈“π§√‘π∑√å §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬

 ß¢≈“π§√‘π∑√å  “¡“√∂§«â“√“ß«—≈°“√æ—≤π“

°“√∫√‘ °“√∑’Ë ‡ªì π ‡≈‘ »√“ß«— ≈∫Ÿ √≥“°“√

°“√∫√‘°“√∑’ˇªìπ‡≈‘» æ√âÕ¡‡¢â“√—∫√“ß«—≈®“°

𓬫‘…≥ÿ ‡§√◊Õß“¡ √Õß𓬰√—∞¡πμ√’

‡ªìπª√–∏“π„πæ‘∏’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 3 μÿ≈“§¡ æ.».2557

ÀâÕ߇®â“æ√–¬“ ÀÕª√–™ÿ¡°Õß∑—æ‡√◊Õ

°√ÿ߇∑æ¡À“π§√

°“√¡Õ∫√“ß«—≈„π§√—Èßπ’È  ”π—°ß“π

°æ√. ®—¥¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡„Àâ à«π√“™°“√„Àâ

§«“¡ ”§—≠°—∫°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ ‡ √‘¡

 √â“ߢ’¥§«“¡ “¡“√∂∑“ß°“√·¢àߢ—π¢Õß

ª√–‡∑» ·≈–°“√æ—≤π“ª√–‡∑»Õ¬à“߬—Ë߬◊π

´÷Ëß°“√¡Õ∫√“ß«—≈ª√–®”ªï æ.».2557 ª√–°Õ∫

¥â«¬°“√¡Õ∫√“ß«—≈∫√‘°“√¿“§√—∞·Ààß™“μ‘

√“ß«—≈§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“§√—∞ ·≈–

√“ß«—≈§«“¡‡ªìπ‡≈‘»¥â“π°“√∫√‘À“√√“™°“√

·∫∫¡’ à«π√à«¡ ·°à à«π√“™°“√∑’ˉ¥âæ—≤π“ß“π

∫√‘°“√ ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õߧ尓√ ‡æ◊ËÕ

μÕ∫ πÕߧ«“¡μâÕß°“√¢Õߪ√–™“™π‰¥âÕ¬à“ß

‚¥¥‡¥àπ·≈–‡°‘¥º≈≈—æ∏å∑’Ë™—¥‡®π ÷́Ëß„π§√—Èßπ’È

¡’Àπà«¬ß“π¿“§√—∞∑—Ë«ª√–‡∑»‡¢â“√à«¡‡ªìπ

®”π«π¡“°

2 √“ß«—≈·Ààߧ«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®  ”À√—∫

∫ÿ§≈“°√‚√ß欓∫“≈ ß¢≈“π§√‘π∑√å §≥–

·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å §◊Õ

1. √“ß«—≈æ—≤π“°“√∫√‘°“√∑’ˇªìπ‡≈‘»

√–¥—∫¥’‡¥àπ ®“°º≈ß“π‡√◊ËÕß ç°“√∫√‘°“√√—°…“

欓∫“≈∑’ˇªìπ‡≈‘»é

2. √“ß«—≈∫Ÿ√≥“°“√∑’ˇªìπ‡≈‘» √–¥—∫

¥’ ®“°º≈ß“π‡√◊ËÕß ç°“√∫Ÿ√≥“°“√°“√¥Ÿ·≈

ºŸâªÉ«¬„π 3 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„μâé

ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å𓬷æ∑¬å

∏πæ—π∏å ™Ÿ∫ÿ≠ √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√‚√ß欓∫“≈

 ß¢≈“π§√‘π∑√å Àπ÷Ëß„π∑’¡∫√‘À“√ °≈à“«∂÷ß∑’Ë

¡“·≈–§«“¡√Ÿâ ÷°À≈—߉¥â√—∫√“ß«—≈«à“ ç„π·μà≈–

ªï  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√

(°æ√.) ‰¥â¡Õ∫√“ß«—≈·°àÀπ૬ߓπ√“™°“√∑’Ë¡’

º≈ß“π¥’‡¥àπ„π¥â“π°“√∫√‘°“√ª√–™“™π ´÷Ëß

„πªïπ’È ‚√ß欓∫“≈ ß¢≈“π§√‘π∑√å ‰¥â√—∫ 2

√“ß«—≈ §◊Õ √“ß«—≈æ—≤π“°“√∫√‘°“√∑’ˇªìπ‡≈‘»

√–¥—∫¥’‡¥àπ ®“°º≈ß“π‡√◊ËÕß °“√∫√‘°“√√—°…“

欓∫“≈∑’ˇªìπ‡≈‘» ·≈–√“ß«—≈∫Ÿ√≥“°“√ √–¥—∫

¥’ ®“°º≈ß“π‡√◊ËÕß °“√∫Ÿ√≥“°“√°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬

„π 3 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„μâ

„π√“ß«—≈·√°π—Èπ ‚√ß欓∫“≈‰¥â‡ πÕ

º≈ß“π∑—ÈßÀ¡¥ 6 ‡√◊ËÕ߬àÕ¬ §◊Õ

1. √–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

2. °“√μÕ∫ πÕßμàÕ§«“¡μâÕß°“√

·≈–¢âÕ√âÕ߇√’¬π¢ÕߺŸâ√—∫∫√‘°“√

3. °“√‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–Õ”π«¬

§«“¡ –¥«°„π°“√∫√‘°“√·ºπ°ºŸâªÉ«¬πÕ°

4. √–∫∫¬“

5. °“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬·≈– √â“ß

§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫‚√ß欓∫“≈μà“ßÊ„πæ◊Èπ∑’Ë

6. °“√√—°…“‚√§¬“°·≈–´—∫´âÕπ

®–‡ÀÁπ«à“ß“π∑—Èß 6 ‡√◊ËÕß ‡¡◊ËÕ∂Ÿ°

π”¡“¡Õß„π¿“æ√«¡¢Õß√–∫∫∫√‘°“√„π

‚√ß欓∫“≈¢Õ߇√“ ‰¥â°àÕ„À⇰‘¥º≈ª√–‚¬™πå

Õ¬à“ß¡“°μàÕ°“√„Àâ∫√‘°“√ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√‡¢â“

∂÷ß∫√‘°“√ °“√≈¥¢—ÈπμÕπ°“√√—∫∫√‘°“√ °“√

∫√‘À“√®—¥°“√‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–

Õ’°¡“°¡“¬ ´÷Ëß∑⓬∑’Ë ÿ¥°Á®–‡ªìπ à«π™à«¬„Àâ

‡°‘¥∫√‘°“√∑’Ë¥’  π—∫ πÿ𧫓¡‡ªìπ‡≈‘»„π°“√

√—°…“‚√§¬“°

º¡Õ¬“°®–∫Õ°„Àâ∑ÿ°∑à“π‰¥â∑√“∫«à“

®π∂÷ß∫—¥π’È ‚√ß欓∫“≈ ß¢≈“π§√‘π∑√å¢Õ߇√“

¡’º≈°“√¥”‡π‘π°“√√—°…“‚√§∑’Ë¥’¡“° ·≈–¡’

¥—™π’∑’Ë∫àß∫Õ°∂÷ߧ«“¡Àπ—°¢Õß‚√§ Ÿß∑’Ë ÿ¥„π

ª√–‡∑»

 ”À√—∫√“ß«—≈°“√∫Ÿ√≥“°“√°“√¥Ÿ·≈

ºŸâªÉ«¬„π 3 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„μâπ—Èπ ‡√“‰¥â

Õ∏‘∫“¬∂÷ß°√–∫«π°“√„π°“√ª√– “πß“π ¢Õß

Àπ૬ߓπ√“™°“√μà“ßÊ„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬

√à«¡°—π‚¥¬‡©æ“–‡¡◊ËÕ‡°‘¥°√≥’®“° ∂“π°“√≥å

§«“¡‰¡à ß∫ ´÷ËßÀπà«¬ß“π¿“§√—∞∑’Ë¡’§«“¡

√à«¡¡◊Õ°—ππ—Èπ ¡“®“°Àπ૬ߓπ “∏“√≥ ÿ¢„π

æ◊Èπ∑’Ë ∑À“√ μ”√«®  ∂“∫—π°“√·æ∑¬å©ÿ°‡©‘π

√«¡∂÷ß°“√¢π àߺŸâªÉ«¬¥â«¬Õ“°“»¬“π

„π∞“π–¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ‡√“‡ªìπ‡æ’¬ßºŸâ

√«∫√«¡º≈ß“π·≈–‡¢’¬π√“¬ß“π à߇∑à“π—Èπ ·μà

º≈ß“π®√‘ßÊ∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπ¢Õß∫ÿ§§≈“°√ºŸâªØ‘∫—μ‘

Õ¬ŸàÀπâ“ß“π ́ ÷Ëß∑ÿ°∑à“πμâÕßμ√“°μ√”·≈–ΩÉ“øíπ

Õÿª √√§åπ“π“ª√–°“√ Õ—π¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬√à«¡°—π

§◊Õ °“√„Àâ∫√‘°“√ª√–™“™π ·≈–„π∞“π–¢Õß

ºŸâ¢÷Èπ‰ª√—∫√“ß«—≈ º¡ “¡“√∂查‰¥âÕ¬à“߇μÁ¡ª“°

«à“π’˧◊Õ√“ß«—≈¢Õߧπ∑”ß“π∑ÿ°§π º¡Õ¬“°

®– àߧ«“¡¿Ÿ¡‘„®π’È¡“¬—ß∫ÿ§§≈“°√∑ÿ°∑à“π

¥â«¬§«“¡®√‘ß„®é •

10 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

°àÕ√à“ß √â“ߧ≥–œ[Who shapes the faculty]

‡√◊ËÕß : Õπߧåπ“∂ ¶—ߧ— ‚√

11 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

π¿“¿√≥å μ—ÈßÕ¥ÿ≈¬å√—μπå

çß“π √â“ߧπ‡ªìπß“π∑’ˬ‘Ëß„À≠à

·≈–∑√ߧÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥é

ªî¬Õ“®“√¬å  “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥

°“√∑”ß“π·μà≈–Õ¬à“ß μà“ß°—πμ—Èß·μà

®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ °√–∫«π°“√ ®π°√–∑—Ëߪ≈“¬∑“ß∑’Ë

‡ªìπº≈‘μº≈ ·μà¡’ ‘ËßÀπ÷Ëß∑’ˇÀ¡◊Õπ°—π §◊Õ ¬‘Ëß

μ—Èß„® √â“߇∑à“‰À√à º≈∑’ËÕÕ°¡“¬àÕ¡‡ªìπ∑’Ë™◊Ëπ„®

¡“°‡∑à“π—Èπ °“√ √â“ߧπ°Á‡™àπ‡¥’¬«°—π ‡¡◊ËÕ

∫ÿ§§≈∑’ˇªìπÕ“®“√¬å ºŸâ Õπ —Ëß æ¬“¬“¡

À“§«“¡√Ÿâ·≈–∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâπ—Èπ„À⻑…¬åÕ¬à“ß

‡μÁ¡°”≈—ߧ«“¡ “¡“√∂ º≈≈—æ∏å∑’ËÕÕ°¡“

®–πà“™◊Ëπ™¡‡ ¡Õ

§ÿ≥π¿“¿√≥å μ—ÈßÕ¥ÿ≈¬å√—μπå Õ“®“√¬å

 “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥ ºŸâ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ çªî¬Õ“®“√¬å

 “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥é „π«—π‰À«â§√Ÿ¢Õß

π—°»÷°…“·æ∑¬å·≈–π—°»÷°…“°“¬¿“æ∫”∫—¥

ª√–®”ªï 2557 ºŸâ¡ÿàß¡—Ëπ·≈–μ—Èß„®∂à“¬∑Õ¥

§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑’Ë¡’„Àâ°—∫π—°»÷°…“

°“¬¿“æ∫”∫—¥ ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“‡À≈à“π’È°≈—∫ÕÕ°

‰ª Ÿà —ߧ¡ ‡ªìππ—°°“¬¿“æ∫”∫—¥∑’Ë¥’ ·≈– √â“ß

ª√–‚¬™πå„Àâ°—∫ —ߧ¡ ‡æ√“–Õ“®“√¬åπ¿“¿√≥å

§‘ ¥ «à “ çß“π √⠓ߧπ‡ªìπß“π∑’Ë ¬‘Ë ß „À≠à

∑√ߧÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥é

Õ“®“√¬å‡≈à“„Àâøíß«à“ ç‡√’¬π®∫«‘∑¬“-

»“ μ√∫—≥±‘μ (°“¬¿“æ∫”∫—¥) ®“°§≥–

·æ∑¬»“ μ√å »‘√‘√“™æ¬“∫“≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬

¡À‘¥≈ ®∫ªï æ.».2529 ·≈–»÷°…“μàÕ„π√–¥—∫

ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“¬«‘¿“§»“ μ√å §≥–

«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å

®∫ªïæ.». 2555

À≈—ß®“°‡√’¬π®∫√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’

 “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥ ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈

‡√‘Ë¡∑”ß“π∑’ËÀπ૬°“¬¿“æ∫”∫—¥ ‚√ß欓∫“≈

 ß¢≈“π§√‘π∑√å ‚¥¬ ¡—§√ß“π·≈– Õ∫ —¡¿“…≥å

∑’Ëπ’Ë ´÷Ë߉¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“√—∫‡¢â“∑”ß“π ‡Àμÿº≈

∑’ˇ≈◊Õ°∑”ß“π∑’Ëπ’ˇæ√“–«à“ Àπ૬°“¬¿“æ∫”∫—¥

‚√ß欓∫“≈ ß¢≈“π§√‘π∑√å ‡ªìπÀπ૬ߓπ

 —ß°—¥§≥–·æ∑¬»“ μ√å ‡ªìπ‚√ß欓∫“≈

¢π“¥„À≠à·≈–∑—π ¡—¬ πà“®–‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ

·≈–æ—≤𓧫“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’

∫â“π‡¡◊Õß°Á ß∫ ÿ¢ ¡’§«“¡‡®√‘≠„π∑ÿ°Ê¥â“π

πà“Õ¬ŸàÕ“»—¬ ‰¡à·ÕÕ—¥ °“√®√“®√‰¡àμ‘¥¢—¥‡À¡◊Õπ

„π°√ÿ߇∑æœ ·≈–‡ªì𧫓¡√Ÿâ ÷°ºŸ°æ—π ∑’Ë«à“

ç¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å ‡√“‡ªìπ≈Ÿ°æ√–

√“™∫‘¥“‡À¡◊Õπ°—∫∑’ËÕ¬Ÿà¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈é

‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡∑”ß“π‰¥â√—∫°“√μâÕπ√—∫‡ªìπ

Õ¬à“ߥ’®“°ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“ §◊Õ √».πæ.π‘√—π¥√å

‡°’¬√μ‘»‘√‘‚√®πå À—«Àπâ“¿“§«‘™“»—≈¬»“ μ√å

ÕÕ√å‚∏ªî¥‘° å·≈–°“¬¿“æ∫”∫—¥ ·≈–®“°

Õ“®“√¬åæ√π‘μ¬å «√√∏πæ‘ ‘∞°ÿ≈ À—«Àπâ“Àπ૬

°“¬¿“æ∫”∫—¥„π¢≥–π—Èπ æ√âÕ¡°—∫æ’ËÊ·≈–‡æ◊ËÕπ

‡¡◊ËÕ¡’‚Õ°“ ·≈–®—ßÀ«–‡«≈“

‡À¡“– ¡ ‡√“‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ

®“°¿“§«‘™“œ ·≈–§≥–·æ∑¬åœ

‡√“°Á “¡“√∂‡ªî¥°“√‡√’¬π

°“√ Õπ‰¥â √Ÿâ ÷°«à“‡ªìπ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

®“°§«“¡√à«¡¡◊Õ√à«¡„®¢Õß∑ÿ°Ê

§π„π¿“§«‘™“œ ‡√“®÷ß¡’§«“¡

¿Ÿ¡‘„®·≈–ª√“√∂π“∑’Ë®–æ—≤π“

 “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥∑’Ëπ’Ë „À⇮√‘≠

°â“«Àπâ“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß·≈– “¡“√∂

º≈‘μπ—°°“¬¿“æ∫”∫—¥∑’Ë¥’

¡’§ÿ≥¿“栟ࠗߧ¡

12 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

çß“π √â “ ß§π ‡ªì π ß “π∑’Ë ¬‘Ë ß „ À≠à

∑√ߧÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ·μà°Á¡’§«“¡¬“°≈”∫“°

∑’Ë ÿ¥‡™àπ°—π ‚¥¬‡©æ“–°“√ √â“ߧπ

‡æ◊ËÕ‰ª™à«¬‡À≈◊Õ§π ‡æ√“–‡ªìπß“π∫√‘°“√

∑’ËμâÕßÕ“»—¬§«“¡√Ÿâ∑“ß«‘™“°“√·≈–∑—°…–

„π°“√ªØ‘∫—μ‘μàÕºŸâªÉ«¬„π ¿“«–μà“ßÊ°—π

°“√‡¢â“∂÷ß®‘μ„®¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–≠“μ‘ ´÷Ëß

‡√“®–μâÕßæ—≤π“„Àâπ—°»÷°…“¡’æ◊Èπ∞“π

§«“¡§‘¥∑’Ë¥’ ¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ¡’

‡®μ§μ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π ®÷ß®–𔉪 Ÿà

§«“¡ ”‡√Á®„π«‘™“™’æÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢

∑—ÈߺŸâ„Àâ·≈–ºŸâ√—∫é

13 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

√à«¡ß“π∑ÿ°§π ∑—Èß„πÀπ૬°“¬¿“æ∫”∫—¥ ·≈–

¿“§«‘™“œ ∑”„Àâ√Ÿâ ÷°Õ∫Õÿàπ·≈–¡’§«“¡ ÿ¢„π

°“√∑”ß“π¡“°

°“¬¿“æ∫”∫—¥ §◊Õ ∑”Õ¬à“߉√„À⺟âªÉ«¬À“¬

„π°“√∑”ß“π¥â“𰓬¿“æ∫”∫—¥

‡ªìπß“π∫√‘°“√∑“ß “∏“√≥ ÿ¢√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß

´÷Ëß∑”ß“π√à«¡°—∫∫ÿ§≈“°√¥â“πÕ◊Ëπʥ⫬ ¥—ßπ—Èπ

 ‘Ëß ”§—≠∑’Ë ÿ¥„π°“√∑”ß“π°“¬¿“æ∫”∫—¥ §◊Õ

°“√„Àâ∫√‘°“√·°àºŸâªÉ«¬„ÀâÀ“¬®“°¿“«–‡®Á∫ªÉ«¬

„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘μ∑’Ë¥’¢÷Èπ ‡√“μâÕß∑”ß“π¥â«¬„®

·≈–«‘™“§«“¡√ŸâÕ¬à“߇μÁ¡§«“¡ “¡“√∂ π—°

°“¬¿“æ∫”∫—¥μâÕ߇ªìπºŸâ„ΩÉÀ“§«“¡√ŸâÕ¬Ÿà‡ ¡Õ

‡√“®–μâÕß¡’§«“¡„ à„®μàÕºŸâªÉ«¬„π∑ÿ°Ê¥â“π

∑—Èß√à“ß°“¬·≈–®‘μ„® μâÕß¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’

 “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¬‘Ë߇¡◊ËÕ

¡“‡ªìπÕ“®“√¬å ¡’Àπâ“∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ„π¥â“π°“√‡√’¬π

°“√ Õππ—°»÷°…“°“¬¿“æ∫”∫—¥ ¬‘ËßμâÕߢ«π¢«“¬

À“§«“¡√Ÿâ·≈–æ—≤π“μπ‡ÕßÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß

‡æ◊ËÕ Õππ—°»÷°…“„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® §«“¡

 “¡“√∂∑“ß«‘™“°“√∑—Èß¿“§∑ƒ…Æ’·≈–¿“§

ªØ‘∫—μ‘ √«¡∂÷ß°“√§√Õßμπ„π∑ÿ°Ê¥â“π ∑—Èß°“√

¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬·≈–°“√¥Ÿ·≈μπ‡Õß„À⇪ìπ‰ªÕ¬à“ß

∂Ÿ°μâÕß  ¡°—∫°“√‡ªìππ—°°“¬¿“æ∫”∫—¥∑’Ë¥’„π

Õπ“§μ ‡√“‡Õß°ÁμâÕߪ√–æƒμ‘μπ‡ªìπμ—«Õ¬à“ß

∑’Ë¥’„Àâ·°àπ—°»÷°…“

 “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥  ß¢≈“π§√‘π∑√å ‡ªìπ¡“

Õ¬à“߉√

Õ—π∑’Ë®√‘ß  “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥„π

ª√–‡∑»‰∑¬ ¡’°“√‡ªî¥ Õπ¡“μ—Èß·μàªï æ.».2508

‚¥¬»“ μ√“®“√¬å𓬷æ∑¬å‡øóòÕß  —μ¬å ß«π

‡ªìπºŸâ°àÕμ—Èߢ÷Èπ‡ªìπ·Ààß·√° ∑’˧≥–·æ∑¬»“ μ√å

»‘√‘√“™æ¬“∫“≈ μàÕ¡“‰¥â¡’°“√¢¬“¬‰ª‡ªî¥

‡æ‘Ë¡¬—ß¡À“«‘∑¬“≈—¬μà“ßÊ∑—Ë«ª√–‡∑»  à«π∑’Ë

¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å ‰¥â‡ªî¥ Õπ

À≈—° Ÿμ√°“¬¿“æ∫”∫—¥¡“·≈⫇ªìπ‡«≈“ 9 ªï

·μàμ—«‡Õß¡“∑”ß“π∑’Ëπ’Ë μ—Èß·μଗ߉¡à¡’°“√‡ªî¥

°“√‡√’¬π°“√ Õπ “¢“π’È ®÷߉¥â‡ÀÁ𧫓¡

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‡ÀÁ𧫓¡°â“«Àπâ“ ·≈–‰¥â‡ªìπ

 à«πÀπ÷ËߢÕß°“√°àÕμ—Èß “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥„π

§≥–·æ∑¬åœ ∑’Ëπ’Ë ‡√“√Ÿâ«à“‡√“¡’»—°¬¿“æ·≈–¡’

§«“¡æ√âÕ¡æÕ ¡§«√ ‡¡◊Ë Õ ¡’ ‚Õ°“ ·≈–

®—ßÀ«–‡«≈“‡À¡“– ¡ ‡√“‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ

®“°¿“§«‘™“œ ·≈–§≥–·æ∑¬åœ ‡√“°Á “¡“√∂

‡ªî¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‰¥â √Ÿâ ÷°«à“‡ªìπ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

®“°§«“¡√à«¡¡◊Õ√à«¡„®¢Õß∑ÿ°Ê §π„π¿“§«‘™“œ

‡√“®÷ß¡’§«“¡¿Ÿ¡‘„®·≈–ª√“√∂π“∑’Ë®–æ—≤π“

 “¢“°“¬¿“æ∫”∫—¥∑’Ëπ’Ë„À⇮√‘≠°â“«Àπâ“Õ¬à“ß

μàÕ‡π◊ËÕß·≈– “¡“√∂º≈‘μπ—°°“¬¿“æ∫”∫—¥

∑’Ë¥’¡’§ÿ≥¿“栟ࠗߧ¡

çªî¬Õ“®“√¬åé °—∫ °“√ √â“ߧπ

®“°°“√∑”ß“π∑’˺à“π¡“ ®«∫®π«—ππ’È

∑’ˉ¥â√—∫√“ß«—≈ çªî¬Õ“®“√¬åé §”«à“ ªî¬Õ“®“√¬å

·ª≈μ√ßÊ«à“ Õ“®“√¬åºŸâ‡ªìπ∑’Ë√—° (¢Õß»‘…¬å)

§”π’È¡’§«“¡À¡“¬°—∫‡√“¡“°Ê ‡æ√“–√Ÿâ ÷°‰¥â«à“

§«“¡√—° §«“¡ª√“√∂π“¥’ ∑’ˇ√“„Àâ·°à≈Ÿ°»‘…¬å

∑ÿ°Ê §π ∑ÿ°§π√—∫√Ÿâ ‰¥â ∑”„Àâ¡’§«“¡Õ‘Ë¡‡Õ‘∫„®

¡’°”≈—ß„®∑’Ë®–∑”ß“π‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·°à≈Ÿ°»‘…¬å

∑ÿ°Ê §π„Àâ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ‰ª ÷́Ë߇™◊ËÕ«à“ „𧫓¡

‡ªìπ®√‘߉¡à ‰¥â¡’Õ“®“√¬å‡æ’¬ß§π‡¥’¬«∑’ˇªìπ

ªî¬Õ“®“√¬å ‡æ√“–Õ“®“√¬å∑ÿ°Ê ∑à“π„π “¢“

°“¬¿“æ∫”∫—¥¢Õ߇√“ ≈â«π·≈â«·μà¡’§«“¡√—°

§«“¡ª√“√∂π“¥’·≈–∑ÿࡇ∑°”≈—ß°“¬°”≈—ß„®

„π°“√Õ∫√¡ —Ëß Õπ»‘…¬å∑ÿ°Ê §π ®÷߇ªìπ ‘Ëß∑’Ë

∑”„Àâπ—°»÷°…“¡’§«“¡√—°·≈–‡§“√æÕ“®“√¬å

∑ÿ°§π‡™àπ°—π ·μà„πªïπ’È π—°»÷°…“‡≈◊Õ°„À⇪ìπ

ªî¬Õ“®“√¬å °Á√Ÿâ ÷°¬‘π¥’ ¡’§«“¡ ÿ¢·≈–¿Ÿ¡‘„®

¡“°Ê μâÕߢբÕ∫§ÿ≥π—°»÷°…“∑ÿ°§π ·≈–¢Õ

‡ªìπμ—«·∑πÕ“®“√¬å∑à“πÕ◊ËπÊ ¥â«¬ ∑’Ë®–∫Õ°«à“

√—°·≈–ª√“√∂π“¥’μàÕπ—°»÷°…“∑ÿ°§π‡™àπ°—π

„𧫓¡√Ÿâ ÷°¢Õߧπ∑’ˇªìπÕ“®“√¬å

§‘¥«à“ ß“π √â“ߧπ‡ªìπß“π∑’ˬ‘Ëß„À≠à ∑√ߧÿ≥§à“

∑’Ë ÿ¥ ·μà°Á¡’§«“¡¬“°≈”∫“°∑’Ë ÿ¥‡™àπ°—π ‚¥¬

‡©æ“–°“√ √â“ߧπ‡æ◊ËÕ‰ª™à«¬‡À≈◊Õ§π ‡æ√“–

‡ªìπß“π∫√‘°“√∑’ËμâÕßÕ“»—¬§«“¡√Ÿâ∑“ß«‘™“°“√

·≈–∑—°…–„π°“√ªØ‘∫—μ‘μàÕºŸâªÉ«¬„π ¿“«–

μà“ßÊ°—π °“√‡¢â“∂÷ß®‘μ„®¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–≠“μ‘

´÷Ë߇√“®–μâÕßæ—≤π“„Àâπ—°»÷°…“¡’æ◊Èπ∞“𧫓¡

§‘¥∑’Ë¥’ ¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ¡’‡®μ§μ‘∑’Ë¥’„π

°“√∑”ß“π ®÷ß®–𔉪 Ÿà§«“¡ ”‡√Á®„π«‘™“™’æ

Õ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢∑—ÈߺŸâ„Àâ·≈–ºŸâ√—∫

„πÕπ“§μÕ¬“°‡ÀÁππ—°»÷°…“°“¬¿“æ

∫”∫—¥ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å ‡ªìπºŸâ¡’

§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π«‘™“™’æ ¡’§ÿ≥∏√√¡

®√‘¬∏√√¡„π°“√∑”ß“π  “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫

ºŸâÕ◊Ëπ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¡’§«“¡ ÿ¢„π°“√

∑”ß“π ‡ÀÁπª√–‚¬™πå¢ÕߺŸâªÉ«¬‡ªìπÀ≈—° ¡’§«“¡

μ—Èß„®„π°“√∑”ß“π ‰¡à¬àÕ∑âÕμàÕÕÿª √√§ ·≈–

∑’Ë ”§—≠‡ªìπºŸâ∑’Ë “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ ‰¥â¥â«¬μπ‡Õß

Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ¡’°“√æ—≤π“μπ‡ÕßÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

°“√∑”ß“π çμâÕ߬÷¥ª√–‚¬™πå∑’ˇ¢“®–‰¥â√—∫

®“°‡√“‡ªìπÀ≈—°é

„π°“√∑”ß“π ¡’æ√–√“™∫‘¥“‡ªìπ

μâπ·∫∫ ‚¥¬‡©æ“–ª√–‚¬§ ”§—≠®“°

æ√–√“™ª≥‘∏“π¢Õßæ√–Õߧå∑à“π ∑’ËÕ¬Ÿà „π

®‘μ ”π÷°‡ ¡Õ §◊Õ ç¢Õ„Àâ∂◊Õª√–‚¬™πå à«πμ—«

‡ªìπ∑’Ë Õß ª√–‚¬™πå¢Õ߇æ◊ËÕπ¡πÿ…¬å‡ªìπ°‘®∑’Ë

Àπ÷Ëßé ‡æ√“–ß“π°“¬¿“æ∫”∫—¥‡ªìπß“π∑’ËμâÕß

™à«¬‡À≈◊Õ ¥Ÿ·≈ √—°…“ ºŸâªÉ«¬ ‡√“®÷ßμâÕ߬÷¥

ª√–‚¬™πå∑’ˇ¢“®–‰¥â√—∫®“°‡√“‡ªìπÀ≈—° °“√πâÕ¡

π”¡“‡ªìπμâπ·∫∫ ‡ªìπÀ≈—° ∑—Èß„π°“√∑”ß“π

·≈–°“√¥”‡π‘π™’«‘μ ∑”„Àâ‡√“¡’§«“¡ ÿ¢ ¡’§«“¡

欓¬“¡∑’Ë®–æ—≤π“·≈–∑”∑ÿ° ‘Ëß„À⥒¢÷ÈπμàÕ

ºŸâªÉ«¬·≈–ºŸâÕ◊ËπÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ´÷Ëß®– àߺ≈μàÕ°“√

‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√æ—≤π“μπ‡ÕßÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß

°“√¬÷¥æ√–√“™ª≥‘∏“π¢Õßæ√–√“™-

∫‘¥“‡ªìπμâπ·∫∫ ·≈–¬÷¥ªØ‘∫—μ‘μ“¡æÿ∑∏-

»“ π ÿ¿“…‘μ ∑’ˇªìπ§μ‘æ®πåÀ√◊Õ§”¢«—≠¢Õß

¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈∑’Ë«à“ çÕμ⁄μ“πÌ Õÿª⁄¡Ì °‡√é ́ ÷Ëß

À¡“¬§«“¡«à“ çæ÷߇Փ„®‡¢“ ¡“„ à„®‡√“é

‡√“°Á®–√Ÿâ«à“ ‡√“§«√®–ªØ‘∫—μ‘μàÕºŸâÕ◊ËπÕ¬à“߉√

∑”„Àâ‡√“ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â¥’ ¡’

§«“¡ ÿ¢ ·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√

∑”ß“π§à–

¢Õ∫§ÿ≥®“°„®

¢Õ¢Õ∫§ÿ≥æàÕ·¡àºŸâ„Àâ°”‡π‘¥ ¢Õ∫§ÿ≥

§√ŸÕ“®“√¬åºŸâ„À⧫“¡√Ÿâ∑ÿ°∑à“π ¢Õ∫§ÿ≥ºŸâ∫—ߧ—∫

∫—≠™“·≈–§≥–·æ∑¬åœ ∑’Ë„Àâ°“√ π—∫ πÿπ„π

∑ÿ°Ê¥â“π ¢Õ∫§ÿ≥æ’Ë πâÕß ·≈–‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π

∑ÿ°Ê∑à“π∑’˙૬°—π∑”ß“πÕ¬à“߇μÁ¡∑’Ë ¢Õ∫§ÿ≥

≈Ÿ°»‘…¬å∑ÿ°§π∑’ˇÀÁ𧫓¡√—°·≈–ª√“√∂π“¥’

∑’ËÕ“®“√¬å¡’„Àâ ·≈– ÿ¥∑⓬¢Õ¢Õ∫§ÿ≥∑’¡ß“π

¢à“«§≥–·æ∑¬åœ ∑’Ë„Àâ ‚Õ°“ π”‡ πÕ§«“¡

§‘¥„Àâª√“°ØμàÕ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π∑’Ë√—°∑ÿ°§π

¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§à– •

14 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

360 Õß»“§≥–·æ∑¬å

‡√◊ËÕß : Õπߧåπ“∂ ¶—ߧ— ‚√

„π™à«ß∑’˺à“π¡“¡’‡Àμÿ°“√≥å∑’Ë∑”„Àâæ«°‡√“

™“«§≥–·æ∑¬»“ μ√å √Ÿâ ÷°ª≈“∫ª≈◊È¡·≈–

πà“¬‘π¥’À≈“¬‡√◊ËÕß ∑—È߇√◊ËÕߢÕß°“√‡ªî¥Õ“§“√

„À¡à °“√‰¥â√—∫√“ß«—≈μà“ßÊ ®“°Àπ૬ߓπ

¿“¬πÕ° ‰¥â¬‘π‰¥âøíß·≈â«°Á™◊Ëπ„®·∑π§π∑”ß“π...

®√‘ß¡—Ȭ

°√–∑Ÿâ‡«Á∫∫Õ√奇¥◊Õππ’È  à«π„À≠à

Õ—μ√“°“√‡¢â“Õà“π æÕ®–·∫à߉¥â 3 √–¥—∫ §◊Õ

Õà“π∫â“ß Õà“πæÕ ¡§«√ ·≈–Õà“π¡“°  —߇°μ

®“°®”π«πºŸâ§≈‘°‡ªî¥Õà“π ´÷ËßÀπ÷Ëß„ππ—Èπ‡ªìπ

°√–∑Ÿâ∑’Ë¡’ºŸâÕà“π¡“° §◊Õ ç¢Õ¢Õ∫§ÿ≥æ’Ë欓∫“≈

¡.Õ. ∑’˙૬‡À≈◊Õ§√—∫é ´÷Ëß ‚æ μå‚¥¬§ÿ≥

çPol.Nsté ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 7 μÿ≈“§¡ æ.». 2557 ¡’

ºŸâÕà“π∂÷ß 743 §π ‚¥¬‡π◊ÈÕÀ“‡ªìπ‡√◊ËÕß√“«

‡°’ˬ«°—∫°“√¢Õ∫§ÿ≥欓∫“≈ÀâÕß©ÿ°‡©‘π ∑’Ë

™à«¬‡À≈◊Õ„À⺟âªÉ«¬‰¥â√—∫°“√√—°…“

‡«∑’ ÿ¢¿“æ·æ∑¬åÀ≠‘ßæ‘¡æ廑√‘ »√’æß»åæ—π∏ÿå ·æ∑¬å

ºŸâ‡™’ˬ«™“≠®“°¿“§«‘™“Õ“¬ÿ√»“ μ√å ∫√√¬“¬

„À⧫“¡√Ÿâ„πÀ—«¢âÕ‡√◊ËÕß ç°√¥‰À≈¬âÕπé æ√âÕ¡

°—∫°“√· ¥ß¢ÕßπâÕßÊ ≈Ÿ°À≈“π∫ÿ§≈“°√ ≥

≈“π‡«∑’ ÿ¢¿“æ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 14 μÿ≈“§¡ æ.».2557

ß“π°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥ª√–™ÿ¡À—«Àπâ“

ß“π À—«Àπâ“Àπ૬ߓπ°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë §≥–·æ∑¬»“ μ√å ®—¥°“√

ª√–™ÿ¡À—«Àπâ“ß“π À—«Àπâ“Àπ૬ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ

‡«∑’°≈“ß„π°“√ ◊ËÕ¢âÕ¡Ÿ≈ ¢à“« “√ °“√¥”‡π‘π

ß“π √«¡∑—Èß·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡√Ÿâ √–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√

·≈–À—«Àπâ“ß“πμà“ßÊ¿“¬„π§≥–·æ∑¬»“ μ√å

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 14 μÿ≈“§¡ æ.».2557 ≥ ÀâÕ߇°…¡

≈‘Ë¡«ß»å Õ“§“√‡√’¬π√«¡·≈–ÀÕ ¡ÿ¥ §≥–

·æ∑¬»“ μ√å

15 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

§≥∫¥’‡ªìπª√–∏“πªî¥‚§√ß°“√

æ—≤π“ºŸâπ”œ√Õß»“ μ√“®“√¬å𓬷æ∑¬å ÿ∏√√¡ ªîòπ‡®√‘≠

§≥∫¥’§≥–·æ∑¬»“ μ√å ‡ªìπª√–∏“π„π°“√

°≈à“«ªî¥‚§√ß°“√æ—≤π“ºŸâπ” ‡æ◊ËÕÕπ“§μ§≥–

·æ∑¬»“ μ√å √ÿàπ∑’Ë 1 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 μÿ≈“§¡

æ.».2557 ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡‡©≈‘¡æ√–∫“√¡’ 12 C

§≥∫¥’‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥Õ∫√¡ çTQA

Criteria Overviewé√Õß»“ μ√“®“√¬å𓬷æ∑¬å ÿ∏√√¡ ªîòπ‡®√‘≠

§≥∫¥’§≥–·æ∑¬»“ μ√å ‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥

°“√Õ∫√¡ çTQA Criteria Overviewé ‚¥¬¡’

«‘∑¬“°√ 2 ∑à“π §◊Õ √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√.π“¬

·æ∑¬å«‘√ÿμ¡å »√’√—μπ∫—≈≈å ·≈– ºŸâ™à«¬»“ μ√“-

®“√¬å·æ∑¬åÀ≠‘߬ÿ«√’¬å æ‘™‘μ‚™§ √ÕߺŸâÕ”π«¬

°“√‚√ß欓∫“≈®ÿÓ≈ß°√≥å  ¿“°“™“¥‰∑¬

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 μÿ≈“§¡ æ.».2557 ≥ ÀâÕß

ª√–™ÿ¡‡©≈‘¡æ√–∫“√¡’ 12 C

16 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

√“¬π“¡ºŸâ∫√‘®“§‡ß‘π ¡∑∫∑ÿπ¡Ÿ≈π‘∏‘‚√ß欓∫“≈ ß¢≈“π§√‘π∑√å

°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®¢π“¥°≈“ß¿“§„μâ ‚¥¬§ÿ≥®—°√æß…å À«—ß«‘∑¬“√—μπå ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬

∫√‘®“§ 181,050 ∫“∑ ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊ÕºŸâªÉ«¬°≈â“¡‡π◊ÈÕÕàÕπ·√ß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15

°—𬓬π æ.». 2557

¡Ÿ≈π‘∏‘‚√§‰μ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ „π ¡‡¥Á®æ√–‡®â“æ’Ëπ“߇∏Õ ‡®â“øÑ“°—≈¬“≥‘«—≤π“

°√¡À≈«ß ß¢≈“π§√‘π∑√å ®—¥ √√‡ß‘π π—∫ πÿπ√–∫∫πÈ”‰μ‡∑’¬¡ ¡Ÿ≈§à“

1,500,000 ∫“∑ ·°à»Ÿπ¬å∫”∫—¥∑¥·∑π‚√§‰μ‡√◊ÈÕ√—ß «—π∑’Ë 15 °—𬓬π æ.». 2557

§ÿ≥®—°√‘π∑√å ‡∏’¬√ª√’™“ ∫√‘®“§ 500,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπÕ“§“√

√—μπ™’«√—°…å «—π∑’Ë 17 °—𬓬π æ.». 2557

§ÿ≥«‘™™ÿ¥“ ®—π∑‚√ ∫√‘®“§ 500,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπÕ“§“√√—μπ™’«√—°…å

«—π∑’Ë 17 °—𬓬π æ.». 2557

§ÿ≥»ÿ¿√—μπå Õ—ß»ÿ¿—∑√å ∫√‘®“§ 500,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπÕ“§“√

√—μπ™’«√—°…å «—π∑’Ë 17 °—𬓬π æ.». 2557

§ÿ≥ ÿ¡“≈’ §ÿ≥∫ÿ≠Õÿâ¡ ©“¬‡¡∏“°ÿ≈ ∫√‘®“§ 500,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπ

Õ“§“√√—μπ™’«√—°…å «—π∑’Ë 18 °—𬓬π æ.». 2557

17 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

§ÿ≥‡¡à߇ Áß ∫√‘√—°…å —πμ‘°ÿ≈ ∫√‘®“§ 500,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπÕ“§“√

√—μπ™’«√—°…å «—π∑’Ë 19 °—𬓬π æ.». 2557

§ÿ≥æ‘æ—≤πå Àß å«‘√‘¬–°ÿ≈ ∫√‘®“§ 500,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπÕ“§“√

√—μπ™’«√—°…å «—π∑’Ë 22 °—𬓬π æ.». 2557

§ÿ≥ ¡√»√’ ·´à®‘« ∫√‘®“§ 100,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπ«—π¡À‘¥≈ «—π∑’Ë 24

°—𬓬π æ.». 2557

‡πμ√π“√’ À¡Ÿà 7 °Õß 1 ‚√߇√’¬π∏‘¥“πÿ‡§√“–Àå ∫√‘®“§ 8,909 ∫“∑ ‡æ◊Ëՙ૬

‡À≈◊ÕºŸâªÉ«¬¬“°‰√â «—π∑’Ë 25 °—𬓬π æ.». 2557

§ÿ≥»‘√‘«√√≥ ®‘π¥“«ß»å ∫√‘®“§ 100,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπ¡Ÿ≈π‘∏‘œ «—π∑’Ë

30 °—𬓬π æ.». 2557πæ.‡©≈‘¡æ√ ‡®√‘≠«‘»“≈ ∫√‘®“§ 100,000 ∫“∑ ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊ÕºŸâªÉ«¬¬“°‰√â

«—π∑’Ë 30 °—𬓬π æ.». 2557

18 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

√“¬π“¡ºŸâ∫√‘®“§‡æ‘Ë¡‡μ‘¡1. ‚§√ß°“√ The Smile Train 211,168.35 ∫“∑

2. æ√– ÿπ∑√ª√‘¬—μ‘«‘∏“π ®—π∑π«≈ 200,000 ∫“∑

3. Àâ“ß∑Õß ‘∑∏‘‚™§ 120,000 ∫“∑

4. §ÿ≥≈”æŸπ °Õß»“ π– 100,000 ∫“∑

5. À®°.°ƒ…≥廑≈“æ√ 100,000 ∫“∑

6. §ÿ≥«‘≈“«—≥¬å ·´à≈‘Ë¡ 100,000 ∫“∑

7. Àπ“π‡Õ’άß∫ÿ䧰—¡ª–π’ ‚¥¬§ÿ≥‡∑Õ¥»—°¥‘Ï ∑«’°‘μ‘°ÿ≈ 100,000 ∫“∑

8. §ÿ≥¥“√“≥’¬å μ—π™—¬ «— ¥‘Ï 67,000 ∫“∑

9. §ÿ≥æ√æ√√≥ π‘∏‘Õÿ∑—¬ 50,000 ∫“∑

10. §ÿ≥Õÿ‰√«√√≥ μ—π‚™μ‘°ÿ≈ 50,000 ∫“∑

11. ∫®°.∑—°…‘≥¬πμ√°“√À“¥„À≠à 50,000 ∫“∑

§ÿ≥ŒÕ߇¡àß §ÿ≥‡≈’Ë¬π · à́μ—π ∫√‘®“§ 10,000,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß¡◊Õ

·æ∑¬åÕ“§“√√—μπ™’«√—°…å «—π∑’Ë 26 °—𬓬π æ.». 2557

19 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

∫∑§«“¡æ‘‡»… (√–≈÷°∂’ß»“ μ√“®“√¬å𓬷æ∑¬å∑Õß®—π∑√å)

∑’Ë¡“ : Àπ—ß ◊Õ À¡Õ §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√: Õπÿ √≥åß“πæ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ

».πæ.∑Õß®—π∑√å Àß»å≈¥“√¡¿å

°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß(Self › Directed Learning)

„π‚Õ°“ ∑’Ë«—π∑’Ë 10 ‡¡…“¬π æ.». 2557 ∑’˺à“π¡“‡ªìπ«“√–§√∫ 9 ªï À≈—ß¡√≥°√√¡¢Õß ».πæ.∑Õß®—π∑√å

Àß»å≈¥“√¡¿å §≥∫¥’§π∑’Ë 3 (14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2522 - 14 °√°Æ“§¡ æ.».2522) ¢Õߧ≥–·æ∑¬»“ μ√å

ºŸâ¡’§ÿ≥Ÿª°“√‡ªìπÕ—π¡“°μàÕ§≥–·æ∑¬»“ μ√å ®÷ߢÕ≈ß∫∑§«“¡π’È∑’Ë∑à“π‰¥â‡¢’¬π‰«â μ—Èß·μà 19 ¡°√“§¡

æ.».2538 ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πåμàÕºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑ÿ°§π·≈–‡æ◊ËÕ· ¥ß§«“¡°μ—≠êŸμàÕ∑à“π„π‡«≈“‡¥’¬«°—π

∑”‰¡μâÕ߇√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß

æ«°‡√“ à«π¡“°¡—°®–‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëßμà“ßÊ

‚¥¬√—∫¡“®“°°“√ Õπ‚¥¬μ√ß ·∑π∑’Ë®–‡√‘Ë¡

‡√’¬π√Ÿâ«à“®–‡√’¬πÕ¬à“߉√ ®÷ß®–‰¥â§«“¡√Ÿâ ´÷Ëß

‡ªìπ‡√◊ËÕßπà“‡»√â“ ‡æ√“–«à“

1. ¡’‡Àμÿº≈∑“ß«‘™“°“√¥â“π®‘μ«‘∑¬“

°“√»÷°…“ π—∫ πÿπÕ¬à“ß™—¥·®âß«à“ ºŸâ∑’ˇ√’¬π√Ÿâ

‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß®–‡√’¬πÕ¬à“ß¡’®ÿ¥À¡“¬ ‡μÁ¡‰ª

¥â«¬·√ß®Ÿß„® ®÷ß∑”„Àâ‡√’¬π¥’°«à“ ¡“°°«à“ ®”

‰¥âπ“π°«à“ ·≈–𔉪„™âª√–‚¬™π剥⥒°«à“

°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˺Ÿâ‡√’¬π√Õ√—∫°“√ Õπ¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ

2. ‡¡◊Ë Õ·√°‡°‘¥¡πÿ…¬åμâÕßæ÷Ë ßæ“

Õ“»—¬æàÕ·¡à§Õ¬‡≈’ȬߥŸ ·≈–μ—¥ ‘π„®„π

‡√◊ËÕß√“«μà“ßÊ „Àâ ·μà‡¡◊ËÕ‡μ‘∫„À≠à¢÷Èπ¡πÿ…¬å

μâÕß°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‡ªìπμ—«¢Õßμ—«‡Õß

‡ªìπºŸâ„À≠à∑’Ë¡’Õ‘ √–®“°°“√§«∫§ÿ¡¢ÕßæàÕ·¡à

ºŸâª°§√Õß·≈–§√Ÿ  ‘Ëß∑’Ë™’È∫Õ°«à“§π‡√“¡’«ÿ≤‘

¿“«– Ÿß (‡ªìπºŸâ „À≠à·≈â« §◊Õ °“√∑’˧π‡√“

 “¡“√∂· ¥ß‰¥â«à“ ‡√“ “¡“√∂√—∫º‘¥™Õ∫μ—«‡Õß

‰¥â  “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëßμà“ßÊ ‚¥¬æ÷Ëßæ“μπ‡Õß)

3. ªí®®ÿ∫—π‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“°â“«Àπâ“

‰ª‰°≈¡“° ¡’‚§√ß°“√°“√»÷°…“„À¡àÊ ‡°‘¥¢÷Èπ

‡™àπ °“√»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡ªî¥ °“√»÷°…“

∑“߉°≈ »Ÿπ¬å«‘∑¬∫√‘°“√ (Learning Resource

Center) ∑’ˇ√’¬π¥â«¬μπ‡Õß ¡À“«‘∑¬“≈—¬‰√â

°”·æß (University Without Wall) ....œ≈œ

‡ªìπμâπ ´÷Ëߧ«“¡°â“«Àπâ“¥—ß°≈à“«®–‡ªìπ

ª√–‚¬™πåμàÕ‡¡◊ËÕπ‘ ‘μπ—°»÷°…“μâÕß√—∫º‘¥™Õ∫

„π°“√‡√’¬π‚¥¬æ÷Ëßμπ‡ÕßÕ¬à“ß Ÿß π‘ ‘μ π—°»÷°…“

∑’ˇ¢â“‡√’¬π‚ª√·°√¡°“√»÷°…“„π·π«„À¡à¥—ß°≈à“«

π’È À“°ª√“»®“°∑—°…–¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëß

μπ‡Õß·≈â«® –‡√’¬π¥â«¬§«“¡°—ß«≈„® ∑âÕ∂Õ¬

º‘¥À«—ß ·≈– ÿ¥∑⓬®–‡√’¬π‰¡à ”‡√Á® §√Ÿ∑’Ë Õπ

„π‚ª√·°√¡π’È°Á‡™àπ°—π À“°¡’∑—°…–„π°“√

‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß°Á§ß‰¡à “¡“√∂∑’Ë®–™’È·π–

π‘ ‘μπ—°»÷°…“„Àâ ‡√’¬π√Ÿâ ‰ªμ“¡·π«∑“ß∑’Ë

°”À𥉫â ∑”„Àâ ‰¡à∫√√≈ÿº≈ ”‡√Á® ‡™àπ‡¥’¬«°—π

4. ‚≈°‡√“∑ÿ°«—ππ’ȇª≈’ˬπ·ª≈߉ª

Õ¬à“ß√«¥‡√Á«¡“° ®π¡’ºŸâ°≈à“««à“ —®∏√√¡∑’Ë

‡∑’ˬ߷∑â¢Õß‚≈° §◊Õ §«“¡‰¡à‡∑’Ë¬ß ¢âÕ¡Ÿ≈

 “√π‘‡∑» (Information) ∑’ˇ°‘¥„À¡à¡’¡“°¡“¬

‡À≈◊Õ‡°‘π ®π‡√’¬°°—π«à“¢≥–π’ȇ√“°”≈—ßμ°Õ¬Ÿà

„π ¿“æ ç “√π‘‡∑»≈âπé (Information

Overload)é  —®∏√√¡¢Õß‚≈°¢âÕπ’È∑”„À⇰‘¥

·π«§«“¡§‘¥„π°“√»÷°…“μàÕ‰ª«à“

4.1 ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß°“√»÷°…“π—Èπ

§ß‰¡à„™à°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ∑’Ë – ¡‰«â·§à‡æ’¬ß

Õ¬à“߇¥’¬«Õ’°μàÕ‰ª „π‡¡◊ËÕ§«“¡√Ÿâ ¢âÕ¡Ÿ≈

 “√π‘‡∑»μà“ßÊ∑’Ë¡πÿ…¬å‡√’¬π√Ÿâ·≈– – ¡‰«â®–

§àÕ¬ÊÀ¡¥Õ“¬ÿ ‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ ‘Ëß„¥∑’ˇ√’¬π√Ÿâ„π«—π

π’ÈÕ“®„™â°“√‰¡à ‰¥â¿“¬„π 5›10 ªï ‡π◊ËÕß¡“

®“°Õ—μ√“°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß‚≈°∑’ˇ√Á«¡“°

®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß°“√»÷°…“®÷ߧ«√®–‡πâπ∑’Ë

∑—°…–¢Õß°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ¢ÕߺŸâ‡√’¬π¡“°

°«à“‡πâπ„À⺟â‡√’¬π®”§«“¡√Ÿâ ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ„Àâπ‘ ‘μ

π—°»÷°…“‰¡à‡æ’¬ß·μà‰¥â‡√’¬πÀ≈—°¢Õß«‘™“°“√

‡∑à“π—Èπ ·μà®–μâÕß¡’§«“¡∑’Ë®–· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ

‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õßμ≈Õ¥‰ª‰¥â‡æ◊ËÕ®–‰¥â· «ßÀ“

§«“¡√Ÿâ„À¡à„Àâ‡∑à“∑—π‚≈°

4.2 §«“¡À¡“¬¢Õß ç°“√‡√’¬π√Ÿâé

‰¡à ‰¥âÀ¡“¬∂÷ß°“√√—∫∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ ‚¥¬μ√ß

®“°ºŸâÕ◊ËπÕ¬à“߇¥’¬« ·μàÀ¡“¬§«“¡«à“ ºŸâ‡√’¬π

®–μâÕ߇√’¬π√Ÿâ √√æ«‘™“μà“ßÊ®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

μ—«ºŸâ‡√’¬π ‡™àπ ‡√’¬π®“°æàÕ·¡à ≠“μ‘ ‡æ◊ËÕπ

 ◊ËÕ¡«≈™π  ∂“∫—πμà“ßÊ ·π«§«“¡§‘¥π’È

μ√ß°—∫·π«§«“¡§‘¥∑“ßæÿ∑∏»“ π“∑’ˇ°’ˬ«°—∫

°“√»÷°…“ ∑’Ë°≈à“««à“ °“√‡√’¬π√ŸâμâÕ߇°‘¥®“°

‡ª√‚삶 – À¡“¬∂÷ß  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √à«¡°—∫

‚¬π‘‚ ¡π ‘°“√ À¡“¬∂÷ß °“√„§√à§√«≠

20 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

‰μ√àμ√Õß‚¥¬·¬∫§“¬ ®÷ß®–‰¥â°“√»÷°…“∑’Ë°àÕ

„À⇰‘¥ªí≠≠“

4.3 ªí®®ÿ∫—π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ

¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë®–μâÕ߇√’¬π‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ¬—ßπâÕ¬‡∑à“π—Èπ

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ°Á “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ ‰¥â·≈–æ∫«à“¡’¡“°¢÷Èπ

∑ÿ°∑’ ∑—Èßπ’È· ¥ß«à“°“√»÷°…“‡ªìπ«‘∂’™’«‘μ¢Õß

§π‡√“·≈– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ»÷°…“‰ª‰¥âμ≈Õ¥™’«‘μ

°“√‡√’¬π√Ÿâ„π‡¬“«å«—¬ ®÷ߧ«√‡πâπ∑’Ë∑—°…–¢Õß

°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ®–‰¥â„™â∑—°…–π—Èπ„π°“√· «ß

À“§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡®μ§μ‘ §à“π‘¬¡∑’Ë¥’ß“¡

¥â«¬μπ‡Õß „Àâ∑—πμàÕ‡Àμÿ°“√≥å°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß

¢Õß‚≈°

°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß §◊ÕÕ–‰√

°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ‡ªìπ°√–∫«π-

°“√ °“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˺Ÿâ ‡√’¬π√‘ ‡√‘Ë¡· «ßÀ“

Õߧåª√–°Õ∫¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬μπ‡Õß ‚¥¬

®–Õ“»—¬§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°ºŸâÕ◊ËπÀ√◊Õ‰¡à°Áμ“¡

Õߧåª√–°Õ∫¥—ß°≈à“« ‰¥â·°à

1. °“√À“§«“¡®”‡ªìπ¢Õß°“√‡√’¬π

√Ÿâ¢Õßμπ (Learning Needs)

2. °“√μ—È߇ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ

(Learning Goal)

3. °“√· «ßÀ“·À≈àߧ«“¡√Ÿâ∑—Èß∑’Ë

‡ªìπ«— ¥ÿ·≈–‡ªìπ§π (Learning Resources)

4. °“√‡≈◊Õ°«‘∏’°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇÀ¡“–

°—∫μπ‡Õß (Learning Strategies)

5. °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õß

μπ‡Õß

°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ‡ªìπ°“√

‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬¬÷¥ºŸâ‡√’¬π‡ªìπÀ≈—° (Student-

Centered) ´÷Ëß·μ°μà“ß°—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëߧ√Ÿ

(Teacher-Centered) ‡æ◊ËÕ„À⇢Ⓞ®„π°“√

‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß®÷ߢՇª√’¬∫‡∑’¬∫≈—°…≥–

°“√‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß Õߪ√–‡¿∑¡“‡ªìπª√–‚¬™πå„π

°“√Õ∏‘∫“¬

1. °“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëߧ√Ÿ ‡™◊ËÕ«à“ºŸâ‡√’¬π

¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’ËμâÕßæ÷Ëß擧πÕ◊Ëπμ≈Õ¥‡«≈“

§√Ÿ®÷ßμâÕ߇ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ √√À“«‘™“¡“

„À⺟â‡√’¬π‡√’¬π ·≈–∫Õ°¥â«¬«à“®–μâÕ߇√’¬π

Õ¬à“߉√ °“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õ߇™◊ËÕ«à“¡πÿ…¬å

¡’»—°¬¿“æ∑’Ë®–æ—≤π“μπ‡Õ߉ª Ÿà§«“¡‡ªìπºŸâ¡’

«ÿ≤‘¿“«– Ÿß ·≈–°“√æ÷Ëßæ“μπ‡Õß„Àâ‡√Á«∑’Ë ÿ¥

‡∑à“∑’Ë®–∑”‰¥â

2. °“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëߧ√Ÿ ‡™◊ËÕ«à“

ª√– ∫°“√≥å ¢ÕߺŸâ ‡ √’ ¬π¡’ §à “πâ Õ¬°«à “

ª√– ∫°“√≥å¢Õߧ√ŸÀ√◊Õ¢ÕߺŸâ ‡™’ˬ«™“≠

À√◊Õ¢ÕߺŸâ‡¢’¬πμ”√“ ¥—ßπ—Èπ ®÷߇ÀÁπ«à“„π°“√

· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ®÷ߧ«√À“®“°ª√– ∫°“√≥å

¢Õߧ√ŸÀ√◊ÕºŸâ‡™’ˬ«™“≠ ‰¡à‡™◊ËÕ«à“ºŸâ‡√’¬πÕ“®®–

‡√’¬π®“°ª√– ∫°“√≥å¢Õ߇æ◊ËÕπ‰¥â §√Ÿ®÷ߧ«√

‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ®“°

·À≈àßμà“ßÊ ∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«„Àⷰຟâ‡√’¬π

°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ‡™◊ËÕ«à“

ª√– ∫°“√≥å¢ÕߺŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ ”§—≠ ∑’˙૬

„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‰¥â æÕ∑’Ë®–‡ªìπ·À≈àߧ«“¡√Ÿâ·Ààß

Àπ÷Ëß∑’˧«√®–‰ª· «ßÀ“‰ªæ√âÕ¡Ê°—∫°“√

· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ®“°ª√– ∫°“√≥å¢Õߧ√ŸÀ√◊Õ

ºŸâ‡™’ˬ«™“≠

3. °“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëߧ√Ÿ ‡™◊ËÕ«à“§«“¡

æ√âÕ¡¢ÕߺŸâ‡√’¬π¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫√–¥—∫«ÿ≤‘¿“«–¢Õß

ºŸâ‡√’¬π ¥—ßπ—Èπ „π√–¥—∫Àπ÷ËߢÕß«ÿ≤‘¿“«– ºŸâ

‡√’¬π®– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ ‰¥â‡æ’¬ß‡∑à“∑’Ë°”Àπ¥„Àâ

 ”À√—∫√–¥—∫¢Õß«ÿ≤‘¿“«–π—Èπ‡∑à“π—Èπ

°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ‡™◊ËÕ«à“

ºŸâ‡√’¬πæ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π„π ‘Ëß∑’Ë®”‡ªìπμâÕßπ”¡“

„™â„π°“√·°âªí≠À“¢Õßμπ ¥—ßπ—Èπ®÷߇™◊ËÕ«à“§π

·μà≈–§π¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ „π ‘Ëßμà“ßÊ

‰¡à‡À¡◊Õπ°—π¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡√Õ∫§πºŸâπ—Èπ

4. °“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëߧ√Ÿ ‡™◊ËÕ«à“

π—°‡√’¬π®–μâÕ߇√’¬π‚¥¬¬÷¥‡π◊ÈÕÀ“«‘™“‡ªìπÀ≈—°

(Learning Experience) ®÷ß®—¥„Àâ‡√’¬π√Ÿâ‡ªìπ

Àπ૬¢Õ߇π◊ÈÕÀ“«‘™“ (Unit of content)

°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ‰¡à‡πâπ∑’Ë

°“√ – ¡‡π◊ÈÕÀ“«‘™“ ·μà‡™◊ËÕ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë

¬÷¥ß“π (Task) À√◊Õªí≠À“∑’˺Ÿâ‡√’¬π®–μâÕ߉ª

∑”À√◊ÕμâÕßæ∫„πÕπ“§μ‡ªìπÀ≈—° ¥—ßπ—Èπ

°“√®—¥ª√– ∫°“√≥å°“√‡√’¬π√Ÿâ®÷߇πâπ∑’Ë®—¥

„Àâ‡√’¬π√Ÿâ‡ªìπÀπ૬¢Õß‚§√ß°“√ (Task Accomp-

lishing Project) À√◊Õ‡ªìπÀπ૬¢Õß°“√·°â

ªí≠À“ (Inquiry or Problem Unit)

°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëߧ√Ÿ ‡™◊ËÕ«à“ª√– ∫°“√≥å¢Õß

ºŸâ‡√’¬π¡’§à“πâÕ¬°«à“ª√– ∫°“√≥å

¢Õߧ√ŸÀ√◊Õ¢ÕߺŸâ‡™’ˬ«™“≠À√◊Õ¢Õß

ºŸâ‡¢’¬πμ”√“ ¥—ßπ—Èπ ®÷߇ÀÁπ«à“„π°“· «ßÀ“

§«“¡√Ÿâ ®÷ߧ«√À“®“°ª√– ∫°“√≥å¢Õߧ√Ÿ

À√◊ÕºŸâ‡™’ˬ«™“≠ ‰¡à‡™◊ËÕ«à“ºŸâ‡√’¬πÕ“®®–‡√’¬π

®“°ª√– ∫°“√≥å¢Õ߇æ◊ËÕπ‰¥â

§√Ÿ®÷ߧ«√‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡

√Ÿâ®“°·À≈àßμà“ßÊ ∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«

„Àⷰຟâ‡√’¬π

21 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

5. °“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëߧ√Ÿ ‡™◊ËÕ«à“

·√ß®Ÿß„®∑’˙૬„À⺟â‡√’¬ππ—Èπ®–¡“®“°√“ß«—≈

¿“¬πÕ°À√◊Õ°“√≈ß‚∑… ‡™àπ §–·ππ Õ∫‰≈à

ª√‘≠≠“∫—μ√ ‡°’¬√μ‘π‘¬¡ ·≈–°“√°≈—«°“√ Õ∫

°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ‡™◊ËÕ„π·√ß®Ÿß„®

¿“¬„π¢ÕߺŸâ‡√’¬π ‰¥â·°à °“√∫√√≈ÿº≈ ”‡√Á®

§«“¡°â“«Àπâ“„π°“√‡√’¬π §«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„® §«“¡

ª√“√∂π“∑’Ë®–æ—≤π“μπ‡Õß·≈–§«“¡Õ¬“°√Ÿâ

Õ¬“°‡ÀÁπ

‡∑à“∑’ËÕ∏‘∫“¬¡“π’È¡‘‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“

°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëߧ√Ÿ®–¥âÕ¬°«à“À√◊Õ¥’°«à“°“√

‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ∫“ߧ√—Èß°“√‡√’¬π√Ÿâ°Á

®”‡ªìπμâÕßæ÷Ëߧ√Ÿ‚¥¬‡©æ“– „π°√≥’∑’˺Ÿâ‡√’¬π

¥âÕ¬ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ß¡“° ·μà°Á®”‡ªìπμâÕßπ÷°

Õ¬Ÿà‡ ¡Õ«à“ ºŸâ‡√’¬π°Á®”‡ªìπμâÕßΩñ°À—¥‡√’¬π√Ÿâ

‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ‡æ◊ËÕΩñ°„À⇪ìππ‘ —¬∑’Ë®–μâÕß

æ÷Ëßæ“μπ‡Õß„πÕπ“§μ °“√æ‘®“√≥“‡≈◊Õ°°“√

‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß Õߪ√–‡¿∑π’È ®÷߉¡à§«√æ‘®“√≥“

§«“¡·μ°μà“߇ªìπ¢“«À√◊Õ¥” À“°æ‘®“√≥“„π

∑”πÕß∑’Ë„Àâ°“√‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß Õßπ’ÈÕ¬Ÿàª≈“¬¢—È« ÿ¥

¢Õß ‡ªì§μ√—¡ ·≈–§«√‡≈◊Õ°°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ËÕ¬Ÿà

√–À«à“ß ÕߢâÕπ’È ‚¥¬æ‘®“√≥“„Àâ‡À¡“– ¡°—∫

 ¿“«–°“√»÷°…“¢Õß ∂“∫—ππ—Èπ °“√»÷°…“∑’Ë

μâÕß°“√ ¡¥ÿ≈√–À«à“ß°“√‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß Õߪ√–‡¿∑

®÷߇ªìπ ‘Ëßæ÷ߪ√“√∂π“ ∑’Ë ‰¥âæ∫«à“¬—ߢ“¥

≈—°…≥–·≈–«‘∏’°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡ÕߢÕß

ºŸâ‡√’¬π∑’Ë®”‡ªìπμâÕß¡’°“√‡æ‘Ë¡æŸπ∑—°…–°“√

‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß¡“°¢÷Èπ

≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß

≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫

°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ¥—ßπ’È

1. §«“¡‡¢â“„®„𧫓¡·μ°μà“ß

√–À«à“ß°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëߧ√Ÿ°—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬

æ÷Ëßμπ‡Õß

2. ‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“μπ‡Õß “¡“√∂∑”ß“π

À√◊Õ‡√’¬π‰¥â‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß

3.  “¡“√∂ √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å°—∫

‡æ◊ËÕπ∑’Ë√à«¡‡√’¬π¥â«¬°—π‰¥â‡æ◊ËÕ„À⇢ⓙ૬

«‘π‘®©—¬§«“¡®”‡ªìπ¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ «“ß·ºπ

°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–√à«¡‡√’¬π‰ª¥â«¬°—π ‚¥¬™à«¬‡À≈◊Õ

´÷Ëß°—π·≈–°—π

4.  “¡“√∂«‘π‘®©—¬μπ‡Õ߉¥â«à“®–

‡√’¬π√ŸâÕ–‰√

5.  “¡“√∂·ª≈§«“¡®”‡ªìπ¢Õß°“√

‡√’¬π√Ÿâ (Learning Needs) ‡ªìπ«—μ∂ÿª√– ß§å

°“√‡√’¬π√Ÿâ ‰¥â

6.  √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å°—∫§√Ÿ„π∞“π–

‡ªìπºŸâ π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°—≈¬“≥¡‘μ√

7.  “¡“√∂À“·À≈àߧ«“¡√Ÿâ ‰¥â¥â«¬

μπ‡Õß

8. ‡≈◊Õ°«‘∏’°“√‡√’¬π¢Õßμπ‡Õß

9. ª√–‡¡‘πº≈μπ‡Õ߉¥â∫√√≈ÿ«—μ∂ÿ-

ª√– ß§å ¢Õß°“√‡√’¬π√ŸâÀ√◊Õ‰¡à

°“√«“ß·ºπ°“√‡√’¬π√Ÿâ (Learning Plan)

„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ºŸâ‡√’¬π

μâÕß«“ß·º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬μπ‡Õß·≈–π”·ºπ

°“√‡√’¬π√Ÿâπ—Èπ¡“ª√÷°…“°—∫§√Ÿ ·≈–Õ“®¡’§”¡—Ëπ

°—∫§√Ÿ«à“®–‡√’¬πμ“¡·ºπ°“√π—Èπ (Learning

Contract) „π°“√«“ß·ºπ°“√‡√’¬π√Ÿâ ºŸâ‡√’¬πÕ“®

«“ß·ºπ‰«âÀ≈“¬∑“ß ∑“ß∑’Ëßà“¬∑’Ë ÿ¥ §◊Õ ∑“ß∑’Ë

„™â«‘∏’°“√ ◊∫ Õ∫·∫∫«‘∑¬“»“ μ√å

‡¡◊ËÕ‰¥â∑√“∫∂÷ß ‘Ëß∑’ËμâÕ߇√’¬π√Ÿâ À√◊Õ

ªí≠À“∑’ËμâÕ߇√’¬π√Ÿâ ºŸâ‡√’¬π§«√欓¬“¡À“

§”μÕ∫‡æ◊ËÕμÕ∫§”∂“¡¥—ßμàÕ‰ªπ’È

1. §”∂“¡À√◊ Õªí≠À“∑’Ë μâ Õ ß°“√

§”μÕ∫π—Èπ §◊ÕÕ–‰√

2. ¡’¢âÕ¡Ÿ≈Õ–‰√∑’Ë®”‡ªìπμâÕ߉¥â¡“

‡æ◊ËÕμÕ∫§”∂“¡π—Èπ

3. ·À≈àß∑’Ë¡“¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈∑’ˇÀ¡“– ¡

·≈–‡ªìπ‰ª‰¥â¡“®“°‰Àπ

4. ¡’«‘∏’°“√Õ¬à“߉√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈

·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ „π°“√À“¢âÕ¡Ÿ≈®“°·À≈àß

¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«

5. ®–«‘‡§√“–Àå·≈–√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈

‡æ◊ËÕμÕ∫§”∂“¡Õ¬à“߉√

6. ®–√“¬ß“π°“√À“§”μÕ∫π’È ·≈–

∑¥ Õ∫«à“∂Ÿ°μâÕßμ√ß°—∫§”∂“¡À√◊Õ‰¡àÕ¬à“߉√

‡¡◊ËÕ √â“ß·ºπ¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâμ“¡≈”¥—∫

¢—ÈπμÕπ¥—ß°≈à“«·≈â« ®÷ß𔉪æ∫§√Ÿ ‡æ◊ËÕª√÷°…“

„π°“√„À⧔¡—Ëπ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ (Learning

Contract) °“√∑’˺Ÿâ‡√’¬π„À⧔¡—Ëπ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ

°—∫§√Ÿ®–‡ªìπ·√ß®Ÿß„®Õ¬à“ß·√ß°≈â“∑’Ë®–∑”„Àâ

ºŸâ‡√’¬π‡√’¬πμ“¡§”¡—Ëπ∑’Ëμπ‡Õ߇ªìπºŸâμ—Èß·≈–„Àâ

‰«â°—∫§√Ÿ

π—°‡√’¬π§«√μ—Èߧ”∂“¡‡æ◊ËÕ∑¥ Õ∫

§”¡—Ëπ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ°—∫§√Ÿ¥—ßπ’È

1. «—μ∂ÿª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ™—¥‡®π

‡¢â“„®‰¥âßà“¬·≈– “¡“√∂∑”‰¥â ªØ‘∫—쑉¥âÀ√◊Õ‰¡à

2. ¡’«—μ∂ÿª√– ß§å°“√‡√’¬π√ŸâÕ◊ËπÕ’°

À√◊Õ‰¡à ∑’Ë®”‡ªìπμâÕ߇√’¬π

3. «‘∏’°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë «“ß·ºπ‰«â®–

ªØ‘∫—쑉¥âÀ√◊Õ‰¡à

4. ¬—ß®–¡’«‘∏’°“√Õ◊Ëπ À√◊Õ·À≈àß∑’Ë¡“

¢Õߧ«“¡√ŸâÕ◊ËπÕ’°À√◊Õ‰¡à ∑’Ë®–™à«¬„Àâ°“√‡√’¬π

√Ÿâ∫√√≈ÿ«—μ∂ÿª√– ß§å‰¥â

°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ‰¡à‡πâπ∑’Ë°“√ – ¡

‡π◊ÈÕÀ“«‘™“ ·μà‡™◊ËÕ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˬ÷¥ß“π (Task)

À√◊Õªí≠À“∑’˺Ÿâ‡√’¬π®–μâÕ߉ª∑”À√◊ÕμâÕßæ∫

„πÕπ“§μ‡ªìπÀ≈—° ¥—ßπ—Èπ°“√®—¥ª√– ∫°“√≥å

°“√‡√’¬π√Ÿâ®÷߇πâπ∑’Ë®—¥„Àâ‡√’¬π√Ÿâ‡ªìπÀπ૬

¢Õß‚§√ß°“√ (Task Accomp- lishing

Project) À√◊Õ‡ªìπÀπ૬¢Õß°“√·°âªí≠À“

(Inquiry or Problem Unit)

22 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

5. À≈—°∞“π∑’Ë· ¥ß«à“μπ‡Õß “¡“√∂

‡√’¬π√Ÿâ∫√√≈ÿº≈·≈â«π—Èπ (‡™àπ √“¬ß“π  √ÿª...œ≈œ)

 Õ¥§≈âÕß°—∫«—μ∂ÿª√– ß§å°“√‡√’¬π√ŸâÀ√◊Õ‰¡à

6. ‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√®—¥ª√–‡¡‘πº≈

°“√‡√’¬π√Ÿâ™—¥‡®π  Õ¥§≈âÕß°—∫«—μ∂ÿª√– ß§å

·≈–∑”‰¥âÀ√◊Õ‰¡à

7. ¬—ß¡’‡°≥±åÀ√◊Õ«‘∏’«—¥ª√–‡¡‘πº≈

°“√‡√’¬π√Ÿâ«‘∏’Õ◊ËπÕ’°À√◊Õ‰¡à

‡¡◊ËÕª√÷°…“°—∫§√Ÿ·≈â«°Áª√—∫ª√ÿߧ”¡—Ëπ

„À⥒¢÷Èπ ·≈â«≈ß¡◊Õ∑”ß“π∫∑∫“∑¢Õߧ√Ÿ §√Ÿ¡’

∫∑∫“∑„π°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß 7 ¢—ÈπμÕπ ¥—ßπ’È

1.  √â“ß∫√√¬“°“»

欓¬“¡„Àâ°≈ÿà¡π—°»÷°…“∑’Ë·∫à߇ªìπ

°≈ÿࡇ≈Á°Ê ª√–¡“≥ 6›8 §π √Ÿâ ÷°·≈–‡¢â“„®

´÷Ëß°—π·≈–°—π„Àâ¡“° §√ŸμâÕß欓¬“¡„Àâ°≈ÿà¡

π—°»÷°…“‡¢â“„®∂÷ß«‘∏’°“√‡√’¬π‚¥¬«‘∏’π’È∑’ËμâÕß°“√

„Àâπ—°»÷°…“„π°≈ÿà¡™à«¬μ—«‡Õß·≈–™à«¬‡æ◊ËÕπ

∑ÿ°§π„π°≈ÿà¡ §√Ÿ®–‡ªìπ‡æ’¬ßºŸâ π—∫ πÿπ°“√

‡√’¬π√Ÿâ (Facilitator)

„π¢—ÈπμÕππ’ÈμâÕßÀ“«‘∏’ √â“ß∫√√¬“°“»

„Àâ∑ÿ°§π¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπμπ‡Õß ‡™◊ËÕ„πμ—«‡æ◊ËÕπ

·≈–§√Ÿ∑’Ë®–μâÕ߇√’¬π·≈–∑”ß“π‰ª¥â«¬°—π

2. «“ß·ºπ°“√ Õπ

§√ŸμâÕß«“ß·ºπ°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ

(Lesson Plan À√◊Õ Learning Guide À√◊Õ

Learning Module) ‡æ◊ËÕ·π–π”„Àâπ—°»÷°…“‡√’¬π

§√ŸμâÕß«“ß·ºπ«à“®– √â“ߪí≠À“‡æ◊ËÕ‡ªìπ®ÿ¥

‡√‘Ë¡μâπ„À⺟â‡√’¬π§‘¥·≈–«‘π‘®©—¬§«“¡®”‡ªìπ

¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–μ—Èß«—μ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√

‡√’¬π√Ÿâ¢Õßμπ‡Õ߉¥âÕ¬à“߉√ §√ŸμâÕߧ‘¥·≈–

«“ß·ºπ«à“®–∑”Õ¬à“߉√„À⺟â‡√’¬π‡≈◊Õ°μ—¥ ‘π

„®‰¥â´÷Ë߇ªìπ°“√Ωñ°À—¥∑—°…–°“√μ—¥ ‘π„®¢Õß

ºŸâ‡√’¬π °“√μ—¥ ‘π„®¢ÕߺŸâ‡√’¬π§«√‡ªìπ‰ªμ“¡

À≈—°°“√°√–∫«π°“√°≈ÿà¡∑’Ë¥’ (Group Process)

·ºπ°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ„π¢—Èππ’ȧ«√

ª√–°Õ∫¥â«¬ «—μ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧ√Ÿ

‡π◊ÈÕÀ“«‘™“°“√∑’˧√Ÿ§‘¥®–„À⺟â‡√’¬π‡√’¬π «‘∏’

°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√§âπ§«â“®“°·À≈àߧ«“¡√Ÿâμà“ßÊ

μ≈Õ¥®π«“ß·ºπ°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ Õÿª°√≥å°“√

 Õπ∑ÿ°™π‘¥ ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈ ∑—Èßπ’È¡‘‰¥â

À¡“¬§«“¡«à“®–μâÕß„À⺟â‡√’¬π∑¥≈Õ߇√’¬π

¥Ÿ°àÕπ ·ºπ°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿπ’ȇªìπ‡æ’¬ß·π«∑“ß

°“√ Õπ‡∑à“π—Èπ

3. ™à«¬ºŸâ‡√’¬π«‘π‘®©—¬§«“¡®”‡ªìπ

„π°“√‡√’¬π√Ÿâ

¢—ÈπμÕππ’ȺŸâ‡√’¬π„π°≈ÿà¡®–Õ¿‘ª√“¬

∂°‡∂’¬ß°—π∂÷ß ‘Ëß∑’ËμâÕß°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°ªí≠À“

À√◊Õ§”∂“¡∑’˧√Ÿ«“߉«â„π¢âÕ 2 §√Ÿ§«√™à«¬

ºŸâ‡√’¬π„π¢—Èππ’È„Àâ “¡“√∂§âπÀ“ ‘Ëß®”‡ªìπ°“√

‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕμÕ∫ªí≠À“„Àâ ‰¥â §√ŸμâÕß欓¬“¡

‰¡à„À⧫“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õߧ√Ÿ·°à°≈ÿà¡¡“°‡°‘π‰ª ®π

ºŸâ‡√’¬π‰¡àμâÕß„™â§«“¡§‘¥‡≈¬

4. ™à«¬μ—Èß«—μ∂ÿª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ

‡ªìπ¢—ÈπμÕπ∑’˺Ÿâ ‡√’¬π·ª≈º≈°“√

«‘π‘®©—¬§«“¡®”‡ªìπ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ¡“‡ªìπ

«—μ∂ÿª√– ß§å„π°“√‡√’¬π√Ÿâ §√ŸμâÕßæ‘®“√≥“«à“

®–™à«¬ºŸâ‡√’¬π¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß‰√ ‡æ◊ËÕ„À⺟â‡√’¬π

μ—Èß«—μ∂ÿª√– ß§å∑’Ë™—¥‡®π  “¡“√∂∑”‰¥â·≈–

 “¡“√∂«—¥ª√–‡¡‘πº≈‰¥â

5. ™à«¬ÕÕ°·∫∫·ºπ°“√‡√’¬π√Ÿâ

¢ÕߺŸâ‡√’¬π

§√ŸÕ“®™à«¬·π–π”«‘∏’°“√‡√’¬π√Ÿâ

À≈“¬Ê«‘∏’ ·π–π”·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈§«“¡√Ÿâ∑’˺Ÿâ‡√’¬π

®–§âπ§«â“‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ«—μ∂ÿª√– ß§åμ“¡¢âÕ 4

6. √à«¡‡√’¬π‰ª°—∫ºŸâ‡√’¬π

§√Ÿ®–√à«¡‡√’¬π‰ª°—∫ºŸâ‡√’¬π ∂ⓧ√Ÿ

‰¡à√Ÿâ„π‡√◊ËÕß∑’Ë®–μâÕ߇√’¬π¡“°àÕπ À√◊Õ§√ŸÕ“®

®–™à«¬·π–π”∫“ß ‘Ëß∫“ßÕ¬à“߇°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß∑’Ë

®–‡√’¬π√Ÿâ„À⺟â‡√’¬π∫â“ß

7. ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π√Ÿâ

§√ŸμâÕ߇ªìπºŸâÕÕ°·∫∫°“√ª√–‡¡‘π

·≈– √â“߇°≥±å°“√ª√–‡¡‘π‚¥¬√à«¡°—∫ºŸâ‡√’¬π

·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ª√–‡¡‘πº≈

欓¬“¡ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ËÕ§«“¡°â“«Àπâ“

¢ÕߺŸâ‡√’¬π (Formative Evaluation) „Àâ¡“°

¬‘Ëߢ÷Èπ „Àâ ‰¥â ¡¥ÿ≈°—∫°“√ª√–‡¡‘πº≈ º≈√«¡

(Summative Evaluation) ‡æ◊ËÕπ”º≈‰ª„™â„π

°“√æ‘®“√≥“ Õ∫‰¥â-μ°

μ—«Õ¬à“ß·ºπ°“√ Õπ

√“¬«‘™“ À“¬„®≈”∫“° ÀÕ∫‡Àπ◊ËÕ¬

(Dyspnea)

«—μ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡¡◊ËÕ®∫

°“√‡√’¬π√Ÿâ„πÀπ૬π’È·≈⫺Ÿâ‡√’¬π “¡“√∂

1. Õ∏‘∫“¬°≈‰°¢Õß°“√À“¬„®ª°μ‘

°“√À“¬„®≈”∫“° ·≈– ‘Ëߧ«∫§ÿ¡°“√À“¬„® 3

ª√–°“√ ‰¥â·°à °“√§«∫§ÿ¡®“° ¡Õß ®“° “√

‡§¡’ ·≈–®“°√’‡ø≈Á°´å

§√Ÿ √â“ߢâÕ¡Ÿ≈ªí≠À“ (Scenario) ¢÷Èπ

‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡§√◊ËÕß°√–μÿâπ„À⺟⠇√’¬πÕ∏‘∫“¬„π

°≈ÿࡇ≈Á°  ”À√—∫«‘π‘®©—¬§“¡®”‡ªìπ¢Õß°“√

‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“¢ÕߺŸâªÉ«¬∑’ËÀ“¬„®≈”∫“°

(π. .‚æ√–¥°) ·≈–„π∑’Ë ÿ¥ºŸâ‡√’¬π “¡“√∂μ—Èß

«—μ∂ÿª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ ‰¥â À≈—ß®“°Õ¿‘ª√“¬

®“°π—ÈπºŸâ ‡√’¬π®÷ß √â“ߧ”¡—Ëπ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ

(Learning Contract) °—∫§√ŸμàÕ‰ª (Learning

Resources) ‡©æ“–‡√◊ËÕß çÀ“¬„®≈”∫“°é

1. ºŸâ‡™’ˬ«™“≠‚√§ªÕ¥

2. μ”√“

2.1 Harrisonûs Principles of

Internal Medicine (1983) p.158-162

2.2 Crofton and Douglas ;

Respiratory Disceases (1975) p.52 › 55

and p.81-82

2.3 Cunninghamûs Textbook

of Anatomy p.447 › 472

3. Àÿàπ : ÀÿàπªÕ¥ ¿“§«‘™“°“¬«‘¿“§»“ μ√å

4. »æ : °“√™”·À≈–»æ∫√‘‡«≥

∑√«ßÕ° ∑’ËÀâÕߪؑ∫—μ‘°“√°“¬«‘¿“§»“ μ√å

5. ‡∑ª‡ ’¬ß : · ¥ß‡ ’¬ßº‘¥ª°μ‘

μà“ßÊ ¢Õߪե ·≈–°“√Õ∏‘∫“¬æ¬“∏‘ ¿“æ∑’Ë

∑”„À⇰‘¥‡ ’¬ßº‘¥ª°μ‘‡À≈à“π—Èπ ®“°ÀÕ ¡ÿ¥

§≥–·æ∑¬»“ μ√å

°“√∫√‘À“√À≈—° Ÿμ√

®ÿ¥ÕàÕπ¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬«‘∏’π’È §◊Õ

°“√∫√‘À“√À≈—° Ÿμ√ ÷́Ëß¡’¥—ßπ’È

1. °“√®—¥‡μ√’¬¡ÀâÕ߇√’¬π °“√‡√’¬π

√Ÿâ·∫∫π’ÈμâÕß„™âÀâÕß ”À√—∫‡√’¬π‡ªìπ°≈ÿ࡬àÕ¬¡“°

‚¥¬‡©æ“–∂â“®”π«πºŸâ‡√’¬π¡“°°«à“ 100 ¢÷Èπ‰ª

®–≈”∫“°¡“°„π°“√À“ÀâÕ߇√’¬π

2. °“√‡μ√’¬¡·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈·≈–·À≈àß

«‘∑¬∫√‘°“√ §√ŸμâÕ߇μ√’¬¡„Àâæ√âÕ¡·≈–¡’®”π«π

¡“°æÕ°—∫®”π«πºŸâ‡√’¬π ‚¥¬‡©æ“–μ”√“·≈–

Õÿª°√≥å ‡™àπ «‘¥’ ‚Õ ‡∑ª ·μàÕ¬à“߉√°Áμ“¡

¢≥–∑’ˇ√’¬π®√‘ßÊ ºŸâ‡√’¬π§ß‰¡à„™âÕÿª°√≥å·≈–

23 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

μ”√“¥—ß°≈à“«æ√âÕ¡°—π ®÷ßæÕ®–¡’‡«≈“º≈—¥

‡ª≈’ˬπÀ¡ÿπ‡«’¬π°—π‰¥â °“√‡μ√’¬¡Õÿª°√≥å°“√

 Õπ‡ªìπ‡√◊ËÕ߬“°‚¥¬‡©æ“–°“√‡μ√’¬¡°“√

∂à“¬∑”«‘¥’‚Õ (∂â“®”‡ªìπμâÕß„™â)

ÀâÕß ¡ÿ¥μâÕ߇μ√’¬¡Àπ—ß ◊Õ μ”√“

«“√ “√„Àâæ√âÕ¡ ·≈–∫“ߧ√“«μâÕßμ‘¥μàÕ¢Õ

¬◊¡®“°ÀâÕß ¡ÿ¥Õ◊Ëπ ‡æ√“–ºŸâ‡√’¬πÕ“®¢ÕÕà“π

μ”√“À√◊Õ«“√ “√∑’ËÀâÕß ¡ÿ¥‰¡à¡’

3. °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õß

ºŸâ‡√’¬π ®–·μ°μà“߉ª®“°‡¥‘¡ °“√ª√–‡¡‘πº≈

®–‰¡à‡πâπ°“√«—¥§«“¡√ŸâÕ¬à“߇¥’¬« ·μà®–‡πâπ

æƒμ‘°√√¡·≈–§ÿ≥≈—°…≥–Õ◊Ëπ¢ÕߺŸâ‡√’¬π¥â«¬

‡™àπ «—¥°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ °“√

∑”ß“π„π°≈ÿà¡ ‡®μ§μ‘ §à“π‘¬¡ ·≈–§«“¡

 “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“ œ≈œ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â

¢âÕ¡Ÿ≈ªí≠À“ §”∂“¡¢ÕߺŸâ‡√’¬π/À√◊Õ¢Õߧ√Ÿ  ‘Ëß∑’˺Ÿâ‡√’¬π‡√’¬π√Ÿâ

(Scenario) ∂⓺Ÿâ‡√’¬π‰¡à∂“¡ (Learning Issues)

π. .‚æ√–¥° Õ“¬ÿ 20 ªï À“¬„®ÀÕ∫‡Àπ◊ËÕ¬ 1. À“¬„®ÀÕ∫‡Àπ◊ËÕ¬§◊ÕÕ–‰√? 1. °“¬«‘¿“§»“ μ√å¢Õߪե

¡“° 1 «—π ‚¥¬°“√À“¬„®ÕÕ°≈”∫“° ‡°‘¥¢÷Èπ‰¥âÕ¬à“߉√? 2. °≈‰°¢Õß°“√À“¬„®∑’ˇ°‘¥®“°ªÕ¥

·≈–¡’‡ ’¬ß ç«’È¥é ‡«≈“À“¬„®ÕÕ° 2. ∑”‰¡À“¬„®ÕÕ°≈”∫“°·≈–¡’‡ ’¬ß 3. °≈‰≈¢Õß°“√‡°‘¥‡ ’¬ß ç«’È¥é

ç«’È¥é?

·π«∑“ß°“√‡√’¬π√Ÿâ (Learning Guide)

1 2 3 4

«—μ∂ÿª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ ·À≈àß«‘∑¬∫√‘°“√ À≈—°∞“π· ¥ß«à“‡√’¬π ‡°≥±å„π°“√∑¥ Õ∫À≈—°∞“π„π 3

·≈–«‘∏’°“√‡√’¬π√Ÿâ ∫√√≈ÿ«—μ∂ÿª√– ß§å

Õ∏‘∫“¬°≈‰°¢Õß°“√À“¬„® 1. μ”√“ 1. ∑”√“¬ß“π‡ πÕ‡°’ˬ«°—∫°≈‰° 1. ‡ πÕ√“¬ß“π„Àâ‡æ◊ËÕπ„π°≈ÿà¡øíß

ª°μ‘·≈–°“√À“¬„®≈”∫“° 1.1 Harrisonûs ¢Õß°“√À“¬„®ª°μ‘·≈–º‘¥ª°μ‘ ‡æ◊ËÕ„À⧖·ππ (Rating) §«“¡™—¥‡®π

1.2 Crofton and Douglas 2. √“¬ß“π √’√«‘∑¬“欓∏‘ ¿“æ §«“¡‡¢â“„® §«“¡‡ªìπª√–‚¬™πå

1.3 Gtuytonûs Physiotlorgy ¢Õ߇Àπ◊ËÕ¬ ÀÕ∫ „π‚√§ªÕ¥ 2. §√Ÿ„À⧖·ππ√“¬ß“π„π¥â“π

1.4 Cunninghamûs 3. √“¬ß“𰓬«‘¿“§»“ μ√å §«“¡‡¢â“„® §«“¡≈–‡Õ’¬¥¢Õß°“√

Textbook of Anatomy ·≈– √’√«‘∑¬“ªÕ¥ §âπ§«â“§«“¡∂Ÿ°μâÕß ·≈–„Àâ¢âÕμ‘™¡

2. »æ : ™à«ß∑√«ßÕ° ªÕ¥ ·°àºŸâ‡√’¬π

3. Àÿàπ¢Õߪե

4. ‡∑ª‡ ’¬ß

μ—«Õ¬à“ߧ”¡—Ëπ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ (Learning Contract)

™◊ËÕ : π“¬¡—Ëπ ‡√’¬π‡Õß «‘™“ : À“¬„®≈”∫“°

 ”À√—∫«—¥æƒμ‘°√√¡·≈–§«“¡ “¡“√∂‡À≈à“π’È

∂÷ß·¡â®–¡’‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ°Áμ“¡ ·μà°Á¬—ß “¡“√∂

«—¥‰¥â ¡∫Ÿ√≥å μâÕß„™â‡§√◊ËÕß¡◊ÕÀ≈“¬Õ¬à“ß

∑”„Àâ°“√«—¥‡ ’¬‡«≈“¡“°

®ÿ¥ÕàÕπ‡À≈à“π’È∂â“∑ÿ°ΩÉ“¬™à«¬°—π

√«¡∑—ÈßΩÉ“¬∫√‘À“√ §√Ÿ·≈–Õ“®“√¬å∑ÿ°∑à“π °Á

®– “¡“√∂™à«¬¢®—¥ªí≠À“‰¥â ¢âÕ ”§—≠∑’˧«√

æ‘®“√≥“ §◊Õ °“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬æ÷Ëßμπ‡Õß ®–

 “¡“√∂∑”„Àâ∫—≥±‘μ¢Õ߇√“‡ªìπºŸâ„À≠à ¡’

«ÿ≤‘¿“«– Ÿß‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«  “¡“√∂‡º™‘≠

ªí≠À“∑’Ë®–¡“„πÕπ“§μ‰¥ â ‡æ√“–‰¥âΩñ°Õ∫√¡

„Àâ√Ÿâ®—°√—∫º‘¥™Õ∫¡“°àÕ𠉥â‡√’¬π√Ÿâ∑—°…–„π

°“√·°âªí≠À“„π°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ‚¥¬μ√ß ́ ÷Ëß

‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë∫—≥±‘μ®–μâÕß𔉪„™â„πÕπ“§μÕ¬à“ß

·πàπÕπ ·≈– ‘Ë߇À≈à“π’È §◊Õ  ‘Ëß∑’ˇªìπ¬Õ¥

ª√“√∂π“¢Õß ç°“√»÷°…“é •

‡Õ° “√Õà“π‡æ‘Ë¡‡μ‘¡

1) Knowles, Malcolm : Self›

Directed Learning : Cambridge, The Adult

Education Company ; (1975)

2) Rogers, Carl R., Freedom to

Learn : Charles E. Merrill, Columbus, Ohio

(1969)

3) æ√–√“™«√¡ÿπ’ (ª√–¬ÿ∑∏å ª¬ÿμ‚μ)

: ∑“ß “¬°≈“ߢÕß°“√»÷°…“‰∑¬ (æ.».2530)

§≥–»÷°…“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√»“ μ√å

4) ∑Õß®—π∑√å Àß»å≈¥“√¡¿å, §≈‘π‘°,

ªï∑’Ë 4 ©∫—∫∑’Ë 6 (¡‘∂ÿπ“¬π 2531)

24 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

·æ∑¬»“ μ√»÷°…“[Med-Ed Focus]

‡√◊ËÕß : º».πæ.°ƒ…≥–  ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘

ºŸâ™à«¬§≥∫¥’ΩÉ“¬°“√»÷°…“°àÕπª√‘≠≠“

°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π°“√ Õπ

(Technology supported learning and

teaching)

°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇÀ¡“– ¡ ®–

 “¡“√∂™à«¬ºŸâ Õπ„π°“√ÕÕ°·∫∫°“√‡√’¬π

°“√ Õπ ·≈–∑”„Àâ “¡“√∂®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

‰¥â¥’¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπ∑—ÈߺŸâ Õπ π—°«‘™“°“√°“√»÷°…“

π—°‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“√«¡‰ª∂÷ߺŸâº≈‘μ

 ◊ËÕ§«√√Ÿâ®—°·≈–„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√‡≈◊Õ°„™â

‡∑§‚π‚≈¬’ ‡π◊ËÕß®“°ºŸâ‡√’¬π„πªí®®ÿ∫—π¡’§«“¡

À≈“¬À≈“¬ √Ÿª·∫∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ°Á¡’

§«“¡À≈“°À≈“¬‡™àπ°—π ®÷ߧ«√‡≈◊Õ°„™â „Àâ

‡À¡“– ¡ μ√ß°—∫‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë«“߉«â

μàÕ‰ªπ’ȇªìπ 10 ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ëπ‘¬¡

„™â„πªí®®ÿ∫—π

°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π°“√ Õπ

(Technology supported learning and teaching)

§à“π‘¬¡°“√®—¥°“√»÷°…“ §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å

A C T I V E

T : Technology supported learning and teaching

WikiWiki ‡ªìπÀπâ“‡æ®„π‡«ª‰´μå ´÷ËߺŸâ„™âÀ≈“¬§π

∑’ˇªìπ ¡“™‘°¢Õß°≈ÿà¡  “¡“√∂‡¢â“‰ª·°â ‰¢

‡Õ° “√‰¥âºà“π∑“ß internet browser „π°“√

„™â wiki ‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õ𠧫√μâÕ߇ªìπ

‡«ª‰´μ凩擖∑’Ë¡’°“√°”Àπ¥ login ·≈– pass-

word ·≈–§«√¡’°√–¥“π π∑π“ ·≈–√–∫∫∑’Ë

 “¡“√∂μ√«® Õ∫‰¥â«à“¡’„§√‡¢â“·°â ‰¢‡Õ° “√

∫â“ß Õ¬à“߉√ ·≈–‡¡◊ËÕ‰√

BlogBlog (web log) ‡ªìπ≈—°…≥–¢Õß∫—π∑÷°∑’Ë

‡¢’¬π∫π‡«ª‰´μå ‚¥¬‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÀπ÷ËߢÕß

VLE „π°“√„™â‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ§«√μâÕß

‡ªìπ‡«ª‰´μ凩擖∑’Ë¡’°“√°”Àπ¥ login ·≈–

password ‡™àπ‡¥’¬«°—∫ wiki ·≈–¡’‡§√◊ËÕß

¡◊ÕÕ◊Ëπ√à«¡¥â«¬Õ¬Ÿà„ππ—È𠇙àπ §Ÿà¡◊Õ√“¬«‘™“

‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ

1 2

25 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

Digital audioDigital audio ‡ªìπ‰ø≈几’¬ß∑’Ë∫—π∑÷°‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë

‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ  “¡“√∂‡ªî¥øíß

‰¥â¥â«¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√åÀ√◊ÕÕÿª°√≥åæ°æ“ ·≈–

 “¡“√∂ àßμàÕ°—π‰¥â√–À«à“ߺŸâ‡√’¬π°—∫ºŸâ Õπ ·≈–

√–À«à“ߺŸâ‡√’¬π μ—«Õ¬à“߉ø≈å∑’ˇªìπ∑’Ëπ‘¬¡‰¥â·°à

MP3

Digital videoDigital video ‡ªìπ ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’Ë “¡“√∂

μÕ∫ πÕߧ«“¡μâÕß°“√‰¥â∑—ÈߢÕߺŸâ Õπ ·≈–

ºŸâ‡√’¬π μ—«Õ¬à“߇™àπ °“√ “∏‘μ°“√Ωñ°∑—°…–‡©æ“–

μà“ßÊ ‡√“ “¡“√∂º≈‘μ‰ø≈å«‘¥’‚Õ ‡æ◊ËÕ„™â ‰¥â‡Õß

‚¥¬„™â°≈âÕß∫—π∑÷°«‘¥’ ‚Õ·∫∫¥‘®‘∑Õ≈ ‚¥¬

μ—«Õ¬à“߉ø≈å∑’ˇªìπ∑’Ëπ‘¬¡„πªí®®ÿ∫—π‰¥â·°à MP4

iPod/iPhoneiPod/iPhone ‡ªìπ‡§√◊ËÕ߇≈àπ·≈– smartphone

·∫∫æ°æ“∑’Ëπ‘¬¡„π„πªí®®ÿ∫—π ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π

‡§√◊ËÕ߇≈àπÀ√◊Õ smartphone „π¬’ËÀâÕÕ◊Ëπ°Á¡’

§ÿ≥≈—°…≥–·≈–§«“¡ “¡“√∂∑’ˇՓ¡“ π—∫ πÿπ

°“√‡√’¬π°“√ Õπ‰¥â ‰¡à·μ°μà“ß°—π ‚¥¬ “¡“√∂

„™âøíßÀ√◊Õ¥Ÿ multimedia files ‰¥â

PodcastPodcast ‡ªìπ°“√∫—π∑÷°°“√ Õπ∑’Ë¡’· ¥ß

∑—Èß¿“æ·≈–‡ ’¬ß¢Õ߇π◊ÈÕÀ“°“√∫√√¬“¬

 “¡“√∂ download ‰¥â®“°‡«ª‰´μåÀ√◊Õ¥Ÿ„π

VLE ‚¥¬„π¢—ÈπμÕπ°“√º≈‘μ®–„™â software

∑”„Àâ¿“æ·≈–‡ ’¬ß —¡æ—π∏å°—π

Web 2.0Web 2.0 ‡ªìπ‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√ √â“߇«ª‰´μå

„πªí®®ÿ∫—π ∑’Ë∑”„À⺟⇢ⓡ“„™âß“π “¡“√∂‡ªìπ‰¥â

∑—ÈߺŸâº≈‘μ ◊ËÕ·≈–ºŸâ∫√‘‚¿§ ◊ËÕ μ—«Õ¬à“ß∑’Ë™—¥‡®π

¢Õß web 2.0 „πªí®®ÿ∫—π °Á§◊Õ social medias

μà“ßÊ ÷́ËߺŸâ„™â “¡“√∂·≈°‡ª≈’ˬπÀ√◊Õ share

‰ø≈å°—π‰¥â ‚¥¬π”¢÷Èπ· ¥ß ·≈–¬—ßÕ“®¡’‡§√◊ËÕß

¡◊ÕÕ◊Ëπ‡™àπ wikis, blogs, and social

bookmarking tools √«¡‰«â¥â«¬°—π

ePortfolioePortfolio‡ªìπ°“√√«∫√«¡‡Õ° “√À≈—°∞“π„π

√Ÿª·∫∫¢Õߥ‘®‘∑Õ≈ ‡æ◊ËÕ· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ºŸâ‡√’¬π

‰¥â¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡√’¬π√Ÿâ μ“¡∑’Ë°”À𥉫â

„πÀ≈—° Ÿμ√ ‚¥¬ ePortfolio®–μâÕß„Àâ¡’°“√

ª√–‡¡‘πμπ‡ÕßÀ√◊Õ°“√ –∑âÕπª√– ∫°“√≥å

√à«¡¥â«¬ ‚¥¬ºŸâ‡√’¬πÕ“®‰¥â√—∫øïö¥·∫Á§®“°ºŸâ Õπ

´÷Ëß®–𔉪 Ÿà°“√°”Àπ¥·ºπ„π°“√‡√’¬π√ŸâμàÕ‰ª

À“°‰¡à¡’°“√¥”‡π‘π°“√‡™àππ’È °Á®–‰¡àμà“ßÕ–‰√

°—∫°“√∑” logbook

Virtual Learning Environment (VLE)Virtual Learning Environment (VLE) ‡ªìπ

√–∫∫°“√‡√’¬π°“√ ÕπÕÕπ‰≈πå ∑’Ë¡’°“√

√«∫√«¡‡§√◊ËÕß¡◊Õμà“ßʉ«â¥â«¬°—π ‡æ◊ËÕ

 π—∫ πÿπ·≈–‡ªìπ√–∫∫®—¥°“√°“√‡√’¬π

°“√ Õπ ‚¥¬„ππ—ÈπμâÕß¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â ◊ËÕ “√

√–À«à“ߺŸâ‡√’¬π°—∫ºŸâ Õπ ·≈–√–À«à“ߺŸâ‡√’¬π

¥â«¬°—π

Multi-user virtual environment

(MUVE)Multi-user virtual environment (MUVE)

‡ªìπ‚≈° ¡¡μ‘„π√Ÿª·∫∫ 3D ∑’Ë¡’°“√„™â graphic

animations ‡æ◊ËÕ„À⺟â‡√’¬π‰¥â¡’ª√– ∫°“√≥å

æ√âÕ¡Ê°—π ‚¥¬ºŸâ‡√’¬π®–¡’°“√°”Àπ¥μ—«

¢Õßμπ‡Õß„π√Ÿª·∫∫ avatar (virtual people)

μ—«Õ¬à“߇™àπ°“√ √â“ß animation ‡ªìπ

 ∂“π°“√≥å„πÀâÕߺà“μ—¥ ºŸâ‡√’¬πÕ“®¡’∫∑∫“∑

‡ªìπ·æ∑¬åºà“μ—¥ ºŸâ™à«¬ºà“μ—¥ À√◊Õ«‘ —≠≠’

ᾷŒ

3 4 5

6 7 8

9

10

26 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

°“√‡≈◊Õ°„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇÀ¡“– ¡

Associated learning goals Themes Technologies

Construct knowledge; - Active, collaborative learning Wiki, VLEshare and discuss ideas - Flexible access to self-paced,

self-managed learning- Clarifying the role of overlapping technologies

Explore new concepts; critically - Active, collaborative learning Blog, VLEreview own and othersû work - Flexible access to self-paced, self-managed

learning- Assessment of learning- Security and maintenance of content

Understand learning objectives; - Assessment of learning Digital audioreflect on outcomes - Improving the quality of feedback

Practice skills; construct knowledge and - Adapting and reusing content Multimedia interactivetest understanding - Flexible access to self-paced, self-managed resources on a VLE

learning- Supporting change through a community

of practice

Reinforce knowledge and skills; - Flexible access to self-paced, iPod/iPhone, VLEconstruct knowledge and test self-managed learningunderstanding - Mobile learning

Organize own learning; build and - Flexible access to self-paced, Managed Learning Environmenttest theories; reinforce knowledge self-managed learning (MLE), podcasts, electronicand understanding - Assessment of learning voting system (EVS)

Create and innovate; present and - Exploration of the digital self; Web 2.0 technologies: wiki,discuss; critically evaluate own and learner-generated content blog, media-sharing websitesothersû work - Security and maintenance of content

Link theory to practice; explore and - Sharing and reusing content Scenario-basedevaluate performance in role; solve - Flexible access to self-paced, self-managed multimedia resources in a VLE

learning

Learn through experience; plan, - Clarifying the role of overlapping technologies e-Portfolio and personalreview and reflect on learning - Flexible access to self-paced, self-managed learning system: Pebblepad

learning

Negotiate learning goals; explore - Active, collaborative learning Multi-user virtual environmentconcepts; solve problems; create and - Flexible access to self-paced, self-managed (MUVE): Second Lifeinnovate learning

- Exploration of the digital self

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ßEffective Practice in a Digital Age - A guide to technology-enhanced learning and teaching, www.jisc.ac.uk/elearningprogramme.

27 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

·π–π”Àπ—ß ◊Õ / √“¬°“√∑’«’[Book & TV]

‡√◊ËÕß : Àπ૬º≈‘μμ”√“œ

 π„®μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡·≈– —Ëß´◊ÈÕ‰¥â∑’ËÀπ૬º≈‘μμ”√“ §≥–·æ∑¬-

»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å ‚∑√. 074-451148

™◊ËÕÀπ—ß ◊Õ

»—≈¬»“ μ√å ß¢≈“π§√‘π∑√å : ¿“«–©ÿ°‡©‘π∑“ß»—≈¬»“ μ√å

∫√√≥“∏‘°“√  ÿ√»—°¥‘Ï  —ߢ∑—μ ≥ Õ¬ÿ∏¬“, ¡≥±‘√“ μ—≥±πÿ™,

πæ«√√≥ ‚Õ ∂“°ÿ≈

‡π◊ÈÕÀ“‚¥¬ —߇¢ª

°≈à“«∂÷߇√◊ËÕß¿“«–©ÿ°‡©‘π∑“ß»—≈¬»“ μ√å∑’Ëæ∫∫àÕ¬„π∑ÿ° “¢“ πÕ°®“°

«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ√«∫√«¡∫∑§«“¡∑“ß«‘™“°“√ª√–°Õ∫°“√ª√–™ÿ¡

«‘™“°“√ ¿“§«‘™“»—≈¬»“ μ√å μâÕß°“√„ÀâÀπ—ß ◊Õ»—≈¬»“ μ√å ß¢≈“-

π§√‘π∑√凪ìπ ‘Ëßæ‘¡æåμàÕ‡π◊ËÕß´÷Ëß√«∫√«¡∫∑§«“¡∑“ß«‘™“°“√¥â“π

»—≈¬»“ μ√å´÷Ëß¡’§ÿ≥¿“æ·≈–∑—π ¡—¬

-----------------------------------------------------------------------

™◊ËÕÀπ—ß ◊Õ

°“√√—°…“‚√§≈¡™—°„π ∂“π°“√≥å®”‡æ“–∑’Ëæ∫∫àÕ¬

Treatment of Epilepsy in Common Special Situations

∫√√≥“∏‘°“√ §≥‘μæß…å ª√“∫æ“≈

‡π◊ÈÕÀ“‚¥¬ —߇¢ª

‚√§≈¡™—°‡ªìπ‚√§‡√◊ÈÕ√—ß∑“ß√–∫∫ª√– “∑∑’Ë “¡“√∂√—°…“„ÀâÀ“¬¢“¥‰¥â

·μàÀ“°‰¥â√—∫°“√√—°…“∑’ˉ¡à∂Ÿ°μâÕß®–∑”„À⇰‘¥Õ—πμ√“¬μàÕºŸâªÉ«¬ ≠“μ‘

·≈–∫ÿ§§≈·«¥≈âÕ¡„π —ߧ¡ ‚√§≈¡™—° “¡“√∂æ∫‰¥â∑ÿ°«—¬·≈–‡ªìπ

‚√§∑’ˇ°‘¥‰¥â®“°À≈“¬ “‡Àμÿ ºŸâπ‘æπ∏凢’¬π¢÷Èπ‚¥¬Õ“»—¬¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß

§π‰∑¬ ‚¥¬Õâ“ßՑ߇հ “√·≈–«“√ “√∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π °“√Õâ“ßÕ‘ß

‡°≥±å°“√«‘π‘®©—¬ °“√®”·π°·≈–§”𑬓¡μà“ß Ê ∑’ˇ°’ˬ«°—∫‡Õ° “√

™—° ‚√§≈¡™—° ·≈–°≈ÿà¡Õ“°“√‚√§≈¡™—°®–„™âμ“¡ ¡“æ—π∏åμàÕμâ“π

‚√§≈¡™—°π“π“™“μ‘ ´÷Ë߇ªìπ∑’Ë„™â°—π∑—Ë«‚≈°

-----------------------------------------------------------------------

28 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

„ à„® ÿ¢¿“æ[Healthy]

‡√◊ËÕß : ß“π‡«™√–‡∫’¬π

§ÿ≥‡§¬‰À¡ ‡«≈“‰ª‚√ß欓∫“≈ À“À¡Õ πÕ°®“°§«“¡

‡®Á∫ªÉ«¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·≈â« ¬—ß¡’§«“¡ —∫ π·≈–‡°‘¥§«“¡°—ß«≈«à“ Õ“°“√‡™àππ’È

©—π§«√®–‰ªÀ“À¡ÕÕ–‰√ ·≈â«∂â“¡’À≈“¬Õ“°“√®–‰ª‡√‘Ë¡μâπ∑’Ë ‰Àπ¥’

«—ππ’ȧÕ≈—¡πå„ à„® ÿ¢¿“æ ®÷ßπ”¢âÕ¡Ÿ≈¥’Ê®“° çß“π‡«™√–‡∫’¬π ‚√ß

欓∫“≈ ß¢≈“π§√‘π∑√åé ‡°’ˬ«°—∫Õ“°“√∑’˧ÿ≥‡ªìπ ·≈–‡¡◊ËÕ‡ªìπ§ÿ≥®–

À“À¡ÕÕ–‰√ §≈‘π‘°‰Àπ ¡“Ω“°°—π

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°Õ“¬ÿ√°√√¡ : μ√«®√—°…“Õ“°“√¢Õß‚√§∑’ˇªìπ‡√◊ÈÕ√—ß

o À“¬„®«’Í¥Ê / ∂à“¬‡À≈«‡ªìπ¡Ÿ°‡≈◊Õ¥

o ‡®Á∫·πàπÀπâ“Õ° / „® —Ëπ

o ·¢π¢“ÕàÕπ·√ß/ª“°‡∫’Ȭ« / ™—° / ∫«¡μ“¡¢âÕÀ≈“¢âÕ√à«¡°—∫¡’‰¢â

o ª«¥»’√…–‰¡à¡’∫â“πÀ¡ÿπ/‰¡‡°√π

o ∫«¡μ“¡·¢π ¢“ / °¥∫ÿã¡ À√◊Õ ∫«¡μ÷ß

o ®ÿ°‡ ’¬¥ / ª«¥·πàπ∑âÕß / μ—« 쓇À≈◊Õß /´’¥ / ‡æ≈’¬

πÈ”Àπ—°≈¥ / ‡∫◊ËÕÕ“À“√ / ªí  “«–∫àÕ¬ / ªí  “«–· ∫¢—¥

/ ¡’‰¢â /Àπ“« —Ëπ / ªí  “«–¢ÿàπ

o ‰Õ‡√◊ÈÕ√—ß 1  —ª¥“Àå / ‰Õ‡ªìπ‡≈◊Õ¥ / ÀÕ∫‡Àπ◊ËÕ¬

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451754, 074-451757

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°π√’‡«™ : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o μ√«® Õ∫°“√μ—Èߧ√√¿å / ¡’‡≈◊Õ¥ª√–®”‡¥◊Õπ¡“°º‘¥ª°μ‘ /

μ√«®À≈—ߧ≈Õ¥ / ª«¥∑âÕßπâÕ¬ μ°¢“«º‘¥ª°μ‘

o ¿“«–¡’∫ÿμ√¬“° / °“√§ÿ¡°”‡π‘¥ / μ√«®¡–‡√ÁßÕ«—¬«–

 ◊∫æ—π∏ÿå μ√’ / Õ“°“√· ∫™àÕߧ≈Õ¥

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451762, 074-451764

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°Ω“°§√√¿å : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o √—∫Ω“°§√√¿å / μ√«®√—°…“Õ“°“√ªÉ«¬¢Õß μ√’∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

¢≥–μ—Èߧ√√¿å

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451763

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°‡«™ªØ‘∫—μ‘∑—Ë«‰ª : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o μ√«®‡™Á§ ÿ¢¿“æ∑—Ë«‰ª / μ√«®√—°…“Õ“°“√μà“ßÊ „π¿“«–

‡∫◊ÈÕßμâπ ∑’ˉ¡à‡√◊ÈÕ√—ß·≈–‰¡àÕàÕπ‡æ≈’¬ ‡∫◊ËÕÕ“À“√ ª«¥‡¡◊ËÕ¬

¡’‰¢â μ—«√âÕπ

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451765, 074-451768

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°μ“ : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o μ√«® ·≈– √—°…“‚√§ ·≈–Õ“°“√μà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫¥«ßμ“

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451770-1

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°»—≈¬°√√¡°√–¥Ÿ°·≈–¢âÕ : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o ª«¥‡¡◊ËÕ¬ / ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ / ª«¥À≈—ß / ª«¥ âπ‡∑â“ / ª«¥

¢âÕ¡◊Õ / ¢âÕ‡∑â“

o μ√«®√—°…“Õ“°“√∫“¥‡®Á∫¢Õß°√–¥Ÿ°∑ÿ°™π‘¥

o „Àâ∫√‘°“√∑“߇«™»“ μ√åøóôπøŸ °“¬¿“æ∫”∫—¥·≈–°“¬

Õÿª°√≥å

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451752, 074-451759

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°º‘«Àπ—ß : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o §—πμ“¡º‘«Àπ—ß / º◊Ëπ§—π / À‘¥ / °≈“° / ‡°≈◊ÈÕπ

o  ‘« ΩÑ“

o ¥à“ߢ“« / ߟ «—¥ / Õ’ ÿ°Õ’„  (‡ªìπ·º≈μ° –‡°Á¥)

o √—°…“‚√§μ‘¥‡™◊ÈÕ¢ÕßÕ«—¬«– ◊∫æ—π∏ÿ噓¬ (°“¡‚√§ ÀπÕß„π

´‘øî≈‘  œ≈œ)

Õ“°“√·∫∫π’È....©—π®–√—°…“∑’Ë ‰Àπ¥’π–

29 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451755

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°‡¥Á° : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o „Àâ°“√√—°…“‚√§·≈–Õ“°“√μà“ßÊ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫‡¥Á°∑’Ë¡’Õ“¬ÿ

μË”°«à“ 15 ªï∑—ÈßÀ¡¥

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451751, 074-451758

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°ÀŸ §Õ ®¡Ÿ° : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o ·º≈„𪓰·≈–≈”§Õ / μ√«®°“√‰¥â¬‘π / ‰´π— 

o μ√«®Õ“°“√¿Ÿ¡‘·æâ / ‡ ’¬ß·À∫

o ‡«’¬π»’√…–∫â“πÀ¡ÿπ / Õ“‡®’¬π

o ¡’πÈ”‰À≈ÕÕ°®“°ÀŸ / ¡’°âÕπ„π§Õ

o ‡®Á∫§Õ / §—¥®¡Ÿ° / ‰Õ / ®“¡ / ‰¢â / ‡ªìπÀ«—¥‡√◊ÈÕ√—ß

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451775-6

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°®‘쇫™ : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o  —∫ π / ´÷¡‡»√â“ / «‘μ° › °—ß«≈

o ‡§√’¬¥ / πÕπ‰¡àÀ≈—∫ / ‡Õ–Õ–‚«¬«“¬ / ÀŸ·«à«

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451766

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°∑—πμ°√√¡: μ√«®√—°…“Õ“°“√

o ‚√§¢Õßøíπ ·≈–‚√§‡Àß◊Õ° ∑ÿ°™π‘¥

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451322

--------------------------------------------------------------------------

§≈‘π‘°»—≈¬°√√¡ : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o »—≈¬°√√¡∑—Ë«‰ª

- Õ“°“√§≈”‡®Õ°âÕπ‡π◊ÈÕ∫√‘‡«≥√à“ß°“¬¬°‡«âπ °âÕπ‡π◊ÈÕ

∑’ËÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥¢âÕ¡◊Õ ¢âÕπ‘È«μà“ßÊ

- °‘π°√¥ / °‘π¥à“ß / Õ“À“√μ‘¥§Õ

- ·º≈∫√‘‡«≥μà“ßÊ ¬°‡«âπ∫√‘‡«≥Õ«—¬«–‡æ»

- ∑”À¡—𙓬

- ∂à“¬Õÿ®®“√–‡ªìπ‡≈◊Õ¥ / ∑âÕ߇ ’¬ ≈—∫°—∫∑âÕߺŸ° ‡ªìπ‡«≈“

π“π / ∑âÕߺŸ°‡√◊ÈÕ√—ß

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451760-1

o »—≈¬°√√¡ª√– “∑ (¬°‡«â𠇪ìπ≈¡·≈â«»’√…–°√–·∑°æ◊Èπ

μ√«®§≈‘π‘°Õ“¬ÿ√°√√¡)

- ¢—∫√∂»’√…–°√–·∑°

- ≈◊Ëπ › À°≈â¡»’√…–°√–·∑°æ◊Èπ

- ™“·¢π › ¢“ ∫√‘‡«≥ ™â“ß„¥¢â“ßÀπ÷Ëß

- °âÕπ„π ¡Õß ¬°‡«âπ°âÕπ∑’ËÀπ—ß»’√…–

(°√≥’∑’ˇ°‘¥Õÿ∫—쑇Àμÿ‰¡à∂÷ß 24 ™—Ë«‚¡ß μ√«®∑’ËÀâÕß©ÿ°‡©‘π)

o »—≈¬°√√¡À—«„®·≈–∑√«ßÕ° ‚√§∑’Ë àß¡“ºà“μ—¥®“°‚√ß-

欓∫“≈Õ◊ËπÊ „Àâ àßμ√«®§≈‘π‘°Õ“¬ÿ√°√√¡‚√§À—«„®°àÕπ

- ≈â¡Àπâ“Õ°°√–·∑°

- ‚√§¡–‡√Áߪե∑’ËμâÕß°“√ºà“μ—¥ μâÕߺà“π§≈‘π‘°Õ“¬ÿ√°√√¡

‚√§ªÕ¥°àÕπ

o »—≈¬°√√¡μ°·μàß ¡’°âÕπμà“ßÊ ∫√‘‡«≥„∫Àπâ“ „∫ÀŸ

- ¡–‡√Áߺ‘«Àπ—ß / ‰Ω ª“π

- ¢“°√√‰°√μ‘¥ / ·¢Áß / ª«¥

- ‡ √‘¡§«“¡ß“πμà“ßÊ / √—°…“·º≈‡ªìπ

o »—≈¬°√√¡∑“߇¥‘πªí  “«– π‘Ë«„π√–∫∫∑“߇¥‘πªí  “«–

- μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°‚μ

- °âÕπ∑’ËÕ«—¬«–‡æ»™“¬

- À¬àÕπ ¡√√∂¿“æ∑“߇滙“¬

- »—≈¬°√√¡¡–‡√Áß∑“߇¥‘πªí  “«– ¡–‡√Áß∑“߇¥‘πªí  “«–

- ¡–‡√ÁßÕ«—¬«–‡æ»™“¬

- ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° / °√–‡æ“–ªí  “«–

o »—≈¬°√√¡‡¥Á° ‡À¡◊Õπ »—≈¬°√√¡∑—Ë«‰ª ·μà√—∫‡©æ“–‡¥Á°

Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 15 ªï

- Õ—≥±–‰¡à≈ß∂ÿß

- ª≈“¬Õ«—¬«–‡æ»‰¡à‡ªî¥ („π‡¥Á°)

o »—≈¬°√√¡ª“°·À«àß-‡æ¥“π‚À«à

o »—≈¬°√√¡¢“°√√‰°√·≈–„∫Àπâ“

- °√–¥Ÿ°∫√‘‡«≥„∫Àπâ“À—°

- ¢“°√√‰°√μ‘¥ / ·¢Áß / ª«¥

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451760-1

--------------------------------------------------------------------------

»Ÿπ¬å§—¥°√Õß‚√§√–∫∫∑“߇¥‘πÀ“¬„® : μ√«®√—°…“Õ“°“√

o Õ’ ÿ°Õ’„ 

o ‰¢âμ—«√âÕπ ç¡“°°«à“ 38 Õß»“é (ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’‚√§ª√–®”μ—«

‡∫“À«“𠧫“¡¥—π)

o ‰ÕμàÕ‡π◊ËÕß ‡°‘π 2  —ª¥“Àå

‚∑√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“∑’ËÀ¡“¬‡≈¢ 074-451774

--------------------------------------------------------------------------

∑—Èßπ’È °“√®Õßμ√«®≈à«ßÀπâ“  “¡“√∂‚∑√®Õ߉¥âμ—Èß·μà‡«≈“

14.00 › 16.00 π. „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

30 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

SHA @ Songklanagarind

‡√◊ËÕß : Õÿ‰√«√√≥ æ≈®√

ÀÕºŸâªÉ«¬Õ“¬ÿ√°√√¡™“¬ 2 ΩÉ“¬∫√‘°“√欓∫“≈

ºŸâª√– “πß“π SHA ‚√ß欓∫“≈ ß¢≈“π§√‘π∑√å

(Patient Experience)

‡ ’¬ß –∑âÕπ®“°ºŸâ√—∫∫√‘°“√

SHA ‡ªì𧔬àÕ¢Õß Spiritual

Healthcare Accreditation & Appreciation

§◊Õ °“√æ—≤π“√–∫∫ ÿ¢¿“扪 Ÿà‡ªÑ“À¡“¬¢Õß

°“√¡’ ÿ¢¿“«–∑’Ë¥’ ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√

¡‘μ‘®‘μ„® §«“¡√—° §«“¡Àà«ß„¬§«“¡‡Õ◊ÈÕÕ“∑√

·≈–·π«§‘¥¢Õߧ«“¡æÕ‡æ’¬ß Õ—π‡ªìπ

√“°∞“𠔧—≠¢Õߧ«“¡¬—Ë߬◊π„π√–∫∫∫√‘°“√

 ÿ¢¿“æ ∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡ μ—Èß·μà ∂“π欓∫“≈

(Institutional Care) ™ÿ¡™π (Community

Care) °“√¥Ÿ·≈μπ‡Õß (Self Care) ·≈–°“√

√—°…“欓∫“≈∑’Ë∫â“π (Come Care)

SHA ®÷߉¡à„™à§«“¡Ωíπ¢ÕߧπÀπ÷Ëß

§π„¥ ·μà‡ªì𧫓¡Ωíπ√à«¡¢Õß∑ÿ°§π ‡ªìπ

§«“¡Ωíπ¢ÕßÕߧå°√ ‡ªì𧫓¡Ωíπ¢Õߧπ∑”ß“π

·≈–‡ªì𧫓¡Ωíπ¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–≠“μ‘∑ÿ°Ê §π

¥—ßπ—Èπ æ√–‡Õ° π“߇հ„π√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

Õ“®‰¡à„™à·æ∑¬åÀ√◊Õ欓∫“≈ ·μàμâÕß¡’ºŸâªÉ«¬

·≈–§√Õ∫§√—«‡ªìπ∫ÿ§§≈ ”§—≠„π°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ

°‘®°√√¡°“√¥Ÿ·≈√—°…“欓∫“≈ ´÷Ëß ∂“∫—π

√—∫√Õߧÿ≥¿“æ‚√ß欓∫“≈ (Õߧå°√¡À“™π):

 √æ. ‰¥â§‘¥§âπ«‘∏’°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ∑’Ë¡ÿà߉ª Ÿà

§«“¡¬—Ë߬◊π ‚¥¬°“√º ¡º “π¡‘μ‘®‘μ„® ®‘μ

«‘≠≠“≥¢Õߧπ∑”ß“π Àπ÷Ëß„π‚§√ß°“√ ”§—≠

§◊Õ ª√– ∫°“√≥å¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–≠“μ‘ (Patient

Experience) ·≈–°“√√—∫øí߇ ’¬ß –∑âÕπºŸâ√—∫

∫√‘°“√ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®ºà“π∫ÿ§≈“°√

¥â“π ÿ¢¿“æ„Àâ¡’¡ÿ¡¡Õß∑“ߥâ“π¡‘쑧«“¡ª≈Õ¥¿—¬

¡’¡“μ√∞“π°“√∑”ß“π √à«¡°—∫°“√„™â¡‘μ‘∑’Ë

≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ„π°“√√—∫√Ÿâ§«“¡μâÕß°“√¢ÕߺŸâ√—∫

∫√‘°“√ ‡æ◊ËÕπ” Ÿà°“√æ—≤π“√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ßÕ¬à“߉√â√Õ¬μàÕ

¡“°¢÷Èπ

§≥–∑”ß“π SHA ‚√ß欓∫“≈

 ß¢≈“π§√‘π∑√剥â„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√√—∫øíß

‡ ’ ¬ß –∑â Õπ¢ÕߺŸâ √— ∫∫√‘ °“√·≈–Õ¬Ÿà „π

·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π SHA „π‚Õ°“ π’È®÷߉¥âπ”

∫∑‡√’¬π°“√«‘‡§√“–Àå·≈– —߇§√“–Àå‡√◊ËÕß

ª√– ∫°“√≥å¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–≠“μ‘ (Patient

Experience) ·≈–°“√√—∫øí߇ ’¬ß –∑âÕπºŸâ√—∫

∫√‘°“√∑’Ë  √æ. ·≈– ”π—°ß“π«‘®—¬√–∫∫ ÿ¢¿“æ

( «  .) √à«¡°—𥔇π‘π°“√°àÕπÀπâ“π’È¡“‡≈à“ Ÿà

°—πøíß ¥—ßπ’È

«‘∏’°“√¥”‡π‘πß“π

‚¥¬°“√ à߇ √‘¡„Àâ ∂“π欓∫“≈∑’Ë

ºà“π°“√√—∫√Õß®”π«π 27 ·Ààß „™â·∫∫ Õ∫∂“¡

ª√– ∫°“√≥废âªÉ«¬∑’˪√—∫¡“®“° Pickers

Institute ‡ªìπ§”∂“¡ 15 ¢âÕ·≈– 8 ¡‘μ‘¢Õß°“√

„™âºŸâªÉ«¬‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß ‚¥¬«‘∏’°“√ —¡¿“…≥å

·≈– π∑π“°≈ÿà¡ (Focus Group) ºŸâ√—∫∫√‘°“√

„π ÀâÕß©ÿ°‡©‘π ÀâÕߧ≈Õ¥ ÀâÕߺà“μ—¥ ÀÕºŸâªÉ«¬„π

·≈–™ÿ¡™π °“√¥”‡π‘πß“π„π√–¬–∑’Ë 1 ‡ªìπ°“√

 √ÿª¢âÕ¡Ÿ≈®“°·∫∫ Õ∫∂“¡ ®“°ºŸâμÕ∫

·∫∫ Õ∫∂“¡∑—ÈßÀ¡¥®”π«π 2,140 §π

º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑’Ë

‰¥â≈”¥—∫§–·ππ Ÿß ÿ¥®”π«π 3 ¢âÕ ·≈–μË” ÿ¥

3 ¢âÕ ¥—ßπ’È

ª√– ∫°“√≥废âªÉ«¬„π°“√¥Ÿ·≈

√—°…“∑’Ë¥’¡“° ®”π«π 3 ¢âÕ

1. ¢âÕ§”∂“¡ ç§ÿ≥·≈–≠“쑉¥â√—∫§”

·π–π”¢âÕ¡Ÿ≈·≈–«‘∏’°“√∑’ˇÀ¡“– ¡‡°’ˬ«°—∫

°“√¥Ÿ·≈μπ‡Õ߇æ◊ËÕ„ÀâÕ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬¥’¢÷Èπ

À√◊Õ‰¡àé º≈ª√“°Ø«à“ºŸâ√—∫∫√‘°“√¡’§«“¡æ÷ß

æÕ„® μàÕ°“√¥Ÿ·≈√—°…“∑’Ë¥’¡“°∂÷ß√âÕ¬≈– 72.2

´÷Ë߉¥â√—∫§–·ππ¡“°‡ªìπÕ—∫¥—∫ 1

‚Õ°“ æ—≤π“ §◊Õ °“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈

„Àâ∂÷ßæ√âÕ¡ °“√¡’ à«π√à«¡¢Õß≠“μ‘ ·≈–°“√

ª√– “π∑ÿ°®ÿ¥∫√‘°“√Õ¬à“ß√“∫√◊Ëπ‡ªìπ√–∫∫ °“√

„À⧫“¡ ”§—≠°—∫ºŸâªÉ«¬°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‡ √‘¡æ≈—ß

·°àºŸâªÉ«¬·≈–§√Õ∫§√—« ∑’¡ºŸâ„Àâ∫√‘°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈

∑’Ë®”‡ªìπ·≈–™à«¬‡À≈◊Õ„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ  ”À√—∫

°“√¥Ÿ·≈μπ‡Õß·≈–¡’æƒμ‘°√√¡ ÿ¢¿“æ∑’ˇÕ◊ÈÕμàÕ

°“√¡’ ÿ¢¿“æ∑’Ë¥’ Õ¬à“߇À¡“– ¡ ßà“¬μàÕ§«“¡

‡¢â“„®·≈–ªØ‘∫—μ‘ ¢≥–‡¥’¬«°—π¡’°“√ π—∫ πÿπ

™à«¬‡À≈◊Õ∑“ߥâ“πÕ“√¡≥å®‘μ„®·≈–§”ª√÷°…“

∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫ºŸâªÉ«¬·≈–§√Õ∫§√—«

31 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

2. ¢âÕ§”∂“¡ 燮â“Àπâ“∑’Ë„À⧫“¡√Ÿâ

§”·π–𔇰’ˬ«°—∫‡√◊ËÕ߬“‡æ◊ËÕ„Àâ§ÿ≥‡¢â“„®

°àÕπ°≈—∫∫â“πÀ√◊Õ‰¡àé º≈°“√ ”√«®æ∫«à“ºŸâªÉ«¬

·≈–≠“μ‘∑’ËμÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡¡“°°«à“√âÕ¬≈–

75.56 ¡’ª√– ∫°“√≥å∑’Ë¥’„π°√–∫«π°“√¥Ÿ·≈

√—°…“∑’¡ºŸâ„Àâ∫√‘°“√®—¥∑”·ºπ°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬∑’Ë

¡’°“√ª√– “π°—πÕ¬à“ߥ’·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë™—¥‡®π

 Õ¥§≈âÕߪí≠À“/§«“¡μâÕß°“√¢ÕߺŸâªÉ«¬

¢≥–‡¥’¬«°—π‡ªìπ°“√· ¥ß∂÷ß°√–∫«π°“√

ª√– “π°“√¥Ÿ·≈„π√Ÿª·∫∫ À«‘™“™’æ ·≈–

μÕ°¬È”°√–∫«π°“√∑”ß“π∑’ˇªìπ‰ªμ“¡¡“μ√∞“π

«‘™“™’æ¢Õ߇¿ —™ „π°“√¥”‡π‘π°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈

·≈–ºŸâªÉ«¬ ¢≥–‡¥’¬«°—π‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫®”π«π

ºŸâªÉ«¬·≈–≠“μ‘∑’Ë ‰¥â√—∫ª√– ∫°“√≥å°“√¥Ÿ·≈

√—°…“∑’ËμâÕßæ—≤π“¡’‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 2.66 ‡∑à“π—Èπ

‚Õ°“ æ—≤π“§◊Õ °“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈

„Àâ∂÷ßæ√âÕ¡ °“√μ‘¥μ“¡¥Ÿ·≈Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ºŸâªÉ«¬

¡—°«‘μ°°—ß«≈Õ¬à“ß¡“°„π°“√¥Ÿ·≈μ—«‡ÕßÀ≈—ß

®”Àπà“¬ ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å®”‡ªìπμâÕß„Àâ

§«“¡ π„®

3. ¢âÕ§”∂“¡∑’Ë 8 ç∑à“π‰¥â√—∫°“√ªØ‘∫—μ‘

®“°‡®â“Àπâ“∑’˥⫬§«“¡‡ ¡Õ¿“§À√◊Õ‰¡àé ®“°

·∫∫ Õ∫∂“¡ æ∫«à“√âÕ¬≈– 68.55 ‰¥â√—∫

ª√– ∫°“√≥å∑’Ë¥’„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ Õߧå°√¡’

°“√‡√’¬π√Ÿâ§«“¡μâÕß°“√·≈–§«“¡§“¥À«—ß∑’Ë

 ”§—≠¢ÕߺŸâªÉ«¬‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“ ∫√‘°“√∑’Ë®—¥„Àâ

 Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡μâÕß°“√ „À⧫“¡μ√–Àπ—°

·≈–„Àâ°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘ºŸâªÉ«¬ °√–∫«π°“√

¥—ß°≈à“«‡πâπ¬È”∂÷ߺŸâªÉ«¬ ‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õßμ“¡

 ‘∑∏‘·≈–»—°¥‘Ï»√’ æ√âÕ¡∑—Èß°√–∫«π°“√§ÿ⡧√Õß

 ‘∑∏‘ºŸâªÉ«¬ ·≈–ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’§«“¡μâÕß°“√‡©æ“–

‚Õ°“ æ—≤π“§◊Õ °“√‡§“√æ„π

§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å °“√‡§“√æ§ÿ≥§à“μ—«μ𧫓¡

μâÕß°“√¢ÕߺŸâªÉ«¬ (Respect for Patientsû

Values, Preferences and Expressed Needs)

‡π◊ËÕߥ⫬ºŸâªÉ«¬·≈–·æ∑¬å¡’¡ÿ¡¡Õß∑’Ëμà“ß°—π

∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å®÷ßμâÕßμ√–Àπ—°·≈–

„Àâ°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬·μ°μà“ß°—π

‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ ·≈–¡‘μ‘¿“«–Õ“√¡≥å ¡¥ÿ≈¥’

(Emotional Support and Alleviation of Fear

and Anxiety) §«“¡√Ÿâ ÷°°≈—««‘μ°°—ß«≈¡’º≈

μàÕ§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬´÷Ëß àߺ≈μàÕ√à“ß°“¬ ºŸâ¥Ÿ·≈®÷ß

®”‡ªìπμâÕß„À⧫“¡Õ∫Õÿàπ„® §«“¡ª≈Õ¥¿—¬

§«“¡√Ÿâ ÷°¡—Ëπ„® ·≈–°“√∫√√‡∑“§«“¡«‘μ°

°—ß«≈¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–§√Õ∫§√—«

ª√– ∫°“√≥废âªÉ«¬„π°“√¥Ÿ·≈

√—°…“∑’ËμâÕßæ—≤π“ ®”π«π 3 ¢âÕ

1. ¢âÕ§”∂“¡ 纟âªÉ«¬·≈–≠“μ‘ºŸâªÉ«¬

‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈‡æ’¬ßæÕ„π°“√‡¢â“√à«¡°“√μ—¥ ‘π

„®„π°“√√—°…“μπ‡ÕßÀ√◊Õ‰¡àé ºŸâ∑’ËμÕ∫«à“ ‰¡à„™à

À√◊ÕμâÕßæ—≤π“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡¡’¡“°∂÷ß√âÕ¬≈– 24.67

‚Õ°“ æ—≤π“§◊Õ °“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈

„Àâ∂÷ßæ√âÕ¡ ‡πâπ°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–

§√Õ∫§√—«„Àâ¡’ ‚Õ°“ „π°“√μ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ°«‘∏’

°“√√—°…“À≈—ß®“°‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ撬ßæÕ

2. ¢âÕ§”∂“¡ ç∑’˺à“π¡“∑à“π‰¥â√—∫

¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ§”·π–π”®“°·æ∑¬å欓∫“≈ ºŸâ„Àâ

∫√‘°“√Õ◊Ëπʇ°’ˬ«°—∫§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬À√◊Õ∫√‘°“√

∑’Ë·μ°μà“ß°—πÀ√◊Õ‰¡àé æ∫«à“∑’ËμÕ∫«à“ ç·μ°μà“ß

°—π‡ ¡Õé ¡“°∂÷ß√âÕ¬≈– 14.81

‚Õ°“ æ—≤π“§◊Õ °“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈

‚¥¬∑’¡ºŸâ„Àâ∫√‘°“√§«√®—¥∑”·ºπ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’

°“√ª√– “π°—π ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬™—¥‡®π  Õ¥§≈âÕß

°—∫ªí≠À“ §«“¡μâÕß°“√ ÿ¢¿“æ¢ÕߺŸâªÉ«¬ ·≈–

√–∫∫°“√ ◊ËÕ “√∑’ˇªìπ·π«∑“߇¥’¬«°—π√–À«à“ß

«‘™“™’æ ‡æ◊ËÕ°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡√à«¡°—π„π°“√

¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬

3. ¢âÕ§”∂“¡ ç∂ⓧÿ≥‰¥â√—∫§«“¡‡®Á∫

ª«¥§ÿ≥‡§¬‰¥â√—∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“

Õ“°“√‡®Á∫ª«¥À√◊Õ‰¡àé æ∫«à“∑’ËμÕ∫‰¡à‡≈¬

À√◊Õ‰¡à‰¥â√—∫√âÕ¬≈– 9.67

‚Õ°“ æ—≤π“§◊Õ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√§«√ √â“ß

§«“¡¡—Ëπ„®«à“®–„Àâ°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬Õ¬à“ß∑—π∑à«ß∑’

ª≈Õ¥¿—¬ ‡À¡“– ¡ ·≈–‡ªìπ‰ªμ“¡¡“μ√∞“π

«‘™“™’æ ‡ªìπ®ÿ¥∑’ËμâÕߥ”‡π‘π°“√‰ª ŸàºŸâªÉ«¬‡ªìπ

»Ÿπ¬å°≈“ßμàÕ‰ª

°“√»÷°…“ª√– ∫°“√≥å¢ÕߺŸâªÉ«¬„π

§√—Èßπ’È ‡ªìπ‡æ’¬ßμ—«Õ¬à“ß∑’Ë –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß

·π«∑“ß°“√æ—≤π“·≈–ª√—∫ª√ÿß√–∫∫∫√‘°“√

¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«„π‡∫◊ÈÕßμâπ ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“

¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß‚√ß欓∫“≈μà“ßÊ §«√æ—≤π“

√–∫∫°“√√—∫øí߇ ’¬ß –∑âÕπ®“°ºŸâªÉ«¬Õ¬à“ß

μàÕ‡π◊ËÕß ·≈–π”ª√– ∫°“√≥å¢ÕߺŸâªÉ«¬

(Patient Experience) ∑’Ë ‰¥â»÷°…“ ‡ªìπ

ª√–‡¥Á𠔧—≠‡æ◊Ë Õ°“√æ‘®“√≥“∑∫∑«π

°“√∑”ß“π∑—È ß„π√–¥—∫Õߧå°√·≈–æ—≤π“

¡“μ√∞“π°“√∑”ß“π„Àâ¡’§«“¡§√∫∂â«π·≈–

 ¡∫Ÿ√≥嬑Ëߢ÷Èπ •

§«“¡√Ÿâ ÷°°≈—««‘μ°°—ß«≈

¡’º≈μàÕ§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬

´÷Ëß àߺ≈μàÕ√à“ß°“¬ ºŸâ¥Ÿ·≈

®÷ß®”‡ªìπμâÕß„À⧫“¡Õ∫Õÿàπ„®

§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ §«“¡√Ÿâ ÷°¡—Ëπ„®

·≈–°“√∫√√‡∑“§«“¡«‘μ°°—ß«≈

¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–§√Õ∫§√—«

(®“°∫—π∑÷° Go to know 7-12-56 ≈Ÿ°À¡Ÿ‡μâπ√–∫”)

32 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

Õ“À“√°“√°‘π[Food & Drink]

‡√◊ËÕß : Rponpis.MED

«‘∂’™’«‘μ§π‰∑¬‰¥â‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª¡“°

®“°¬ÿ§‡°…μ√°√√¡ ¡“‡ªìπ¬ÿ§Õÿμ “À°√√¡ ´÷Ëß

‡ª≈’Ë¬π®“° —ߧ¡„™â·√ßß“π¡“∑”ß“π·∫∫π—Ëß

‚μä–¡“°¢÷Èπ ®÷ß àߺ≈„Àâ¡’°“√„™âæ≈—ßß“ππâÕ¬≈ß

„π¢≥–∑’Ë¡’°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√‡∑à“‡¥‘¡À√◊Õ‡æ‘Ë¡

¡“°¢÷Èπ πÕ°®“°§π à«π¡“°¡—°¢“¥°“√ÕÕ°

°”≈—ß°“¬ ®÷ß∑”„À⇰‘¥¿“«–Õâ«π ´÷Ëß àߺ≈‡ ’¬

μàÕ ÿ¢¿“æ ®“°¢âÕ¡Ÿ≈ “∏“√≥ ÿ¢æ∫«à“Õ—μ√“

°“√‡°‘¥‚√§‰¡àμ‘¥μàÕ‡√◊ÈÕ√—߇æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê

Õ“∑‘ Õÿ∫—μ‘°“√≥å¢Õß‚√§‡∫“À«“π æ∫Õ—μ√“

°“√ªÉ«¬„πªï 2548 ª√–¡“≥ 611.1 §πμàÕ

ª√–™“°√· π§π ·≈–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„πªï 2555 ‡ªìπ

1,050 §πμàÕª√–™“°√· π§π

¢â“«‰∑¬... à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§

¢â“«‡ªìπÕ“À“√À≈—°¢Õߧπ‰∑¬ ·≈–

ª√–™“°√‚≈° ¥—ßπ—Èπ °“√ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿå¢â“«„Àâ

¡’§ÿ≥§à“∑“ß‚¿™π“°“√¡“°¢÷Èπ ·≈–°“√§âπÀ“

æ—π∏ÿå¢â“«∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑“ß‚¿™π“°“√ ‡ªìπ°“√™à«¬

„Àâª√–™“™π¡’ ÿ¢¿“æ∑’Ë¥’ ´÷Ë߇ªìπÕ’°∑“߇≈◊Õ°

Àπ÷Ëß„π°“√„™âÕ“À“√™à«¬¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ

°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠

·≈–‡ªìπ∑’ˬա√—∫∑—Ë«‰ª«à“ °“√≈¥¿“√–§à“

√—°…“欓∫“≈ ·≈–°“√‡æ‘Ë¡§ÿ≥¿“æ™’«‘μ„À⥒

¢÷Èππ—È𠧫√¡“®“°°“√ªÑÕß°—π‚√§μà“ßÊ ∑—Èß‚√§

μ‘¥‡™◊ÈÕ·≈–‚√§‡√◊ÈÕ√—߉¡àμ‘¥‡™◊ÈÕ ‡™àπ ‚√§Õâ«π

‚√§‡∫“À«“π ‚√§§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß ‚√§À≈Õ¥

‡≈◊Õ¥À—«„®·≈– ¡Õß ‚√§‰μ ·≈–‚√§Õ◊ËπÊ ∑’Ë¡“

®“°°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√ ∑’Ë¡’·π«‚π⡇ª≈’ˬπ·ª≈ß

®“°«‘∂’™’«‘μ„πÕ¥’μ ¢∫«π°“√ªÑÕß°—π‚√§μà“ßÊ

 “¡“√∂∑”‰¥âÀ≈“¬¡‘μ‘ ·μà ‘Ëß∑’Ëßà“¬·≈–

ª√–À¬—¥§◊Õ°“√ à߇ √‘¡„Àâª√–™“™π‡≈◊Õ°

√—∫ª√–∑“πÕ“À“√∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå∑—Èß„π‡™‘ß

§ÿ≥¿“æ·≈–„πª√‘¡“≥∑’ˇÀ¡“– ¡

®“°°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈æ∫«à“ ç¢â“«é

‚¥¬‡©æ“–¢â“« ’¡à«ß®π∂÷ß¡à«ß‡¢â¡ Õ“®™à«¬≈¥

Õÿ∫—μ‘°“√≥å¢Õß‚√§‰¡àμ‘¥μàÕ‡√◊ÈÕ√—ßμà“ßÊ ‰¥â ®–

‡ÀÁπ‰¥â«à“‚√§‰¡à‡√◊ÈÕ√—ß (Non-communicable

diseases - NCDs) ‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√‡°‘¥ “√

Õπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–¿“¬„π√à“ß°“¬ ÷́Ëß “¡“√∂‡°‘¥

‰¥âμ≈Õ¥‡«≈“ ‡π◊ËÕß®“°‰¥â√—∫°“√°√–μÿâπ

∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°√à“ß°“¬ ‡™àπ ®“°

¡≈¿“«–‡ªìπæ‘… · ß·¥¥ §«—π∫ÿÀ√’Ë ®“° “√æ‘…

μ°§â“ß À√◊Õªí®®—¬¿“¬„π∑’Ë√à“ß°“¬ √â“ߢ÷È𠇙àπ

°√–∫«π°“√‡º“º≈“≠ “√Õ“À“√∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

¿“¬„π√à“ß°“¬ ∑”„Àâ “√Õπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–‡°‘¥¢÷Èπ

¡“°¡“¬ „π¢≥–∑’˧«“¡ “¡“√∂„π°“√ √â“ß

 “√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–∑’Ë®–‰ª®—∫°—∫ “√Õπÿ¡Ÿ≈

Õ‘ √–∑’ˉª∑”≈“¬‡´≈≈å„π√à“ß°“¬®–≈¥≈ß ‡¡◊ËÕ

§π‡√“¡’Õ“¬ÿ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπ√à“ß°“¬¢Õ߇√“®÷ß

33 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

®”‡ªìπμâÕ߉¥â√—∫ “√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–‡æ‘Ë¡‡μ‘¡

®“°·À≈àßμà“ßÊ „πÕ“À“√

À≈“¬Ê ß“π«‘®—¬æ∫«à“ ¢â“«∑’Ë¡’ ’

™à«¬„π°“√≈¥√–¥—∫‚§‡≈ ‡μÕ√Õ≈„π‡≈◊Õ¥·≈–

¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–‰¥â¥’ ‡π◊ËÕß®“°¡’

«‘μ“¡‘πÕ’ ·°¡¡“‚Õ‰√´“πÕ≈  “√‚æ≈’øïπÕ≈

·≈–·Õπ‚∑‰´¬“𑥑π §àÕπ¢â“ß Ÿß  “√‡À≈à“π’È

¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘∑—Èߥâ“πμâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– (Anti-

oxidant) ·≈– “√μâ“π°“√Õ—°‡ ∫ (Anti inflam-

mation)  ”À√—∫ “√·Õπ‚∑‰´¬“𑥑π‡ªìπ

 “√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–∑’Ë∑”ß“π‰¥â¥’°«à“«‘μ“¡‘πÕ’

∂÷ß 5 ‡∑à“ ‡¡◊ËÕ√à“ß°“¬‰¥â√—∫ “√·Õπ‚∑‰´¬“π‘

¥‘π‡æ’¬ßæÕ  “√π’È®–‰ª®—∫°—∫Õπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– ∑”„Àâ

 “√Õπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–‡À≈à“π—Èπ‰¡à “¡“√∂‰ª√∫°«π

°“√∑”ß“π¢Õ߇´≈≈åμà“ßÊ ‰¥â ·≈–∑’Ë ”§—≠

¥—™π’πÈ”μ“≈„π¢â“«∑’Ë¢—¥ ’¡—°®–Õ¬Ÿà„π™à«ß∑’Ë Ÿß §◊Õ

ª√–¡“≥ 54-121 ÷́Ëß àߺ≈‡ ’¬μàÕ°“√∑”ß“π

¢ÕßÕ‘π´Ÿ≈‘π

√“¬ß“π°“√«‘®—¬®“° ∂“∫—π«‘®—¬

‚¿™π“°“√√à«¡°—∫»Ÿπ¬å«‘∑¬“»“ μ√å¢â“«

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√»“ μ√å æ∫«à“¢â“«æ—π∏ÿå

æ◊Èπ‡¡◊Õß∑’Ë¡’§à“¥—™π’πÈ”μ“≈μË”-ª“π°≈“ß §◊Õ

¢â“«‡®â“·¥ß ¢â“«¡–≈‘·¥ß ·≈–¢â“«‡®â“‡À≈◊Õß

°“√»÷°…“æ∫«à“¢â“«æ◊Èπ‡¡◊Õß∑’ˇªìπ¢â“« ’·¥ß

Õÿ∫—μ‘°“√≥å‚√§‡∫“À«“π

ªï 2548611.1 §πμàÕª√–™“°√· π§π

ªï 25551,050 §πμàÕª√–™“°√· π§π

 ∂“∫—π«‘®—¬‚¿™π“°“√√à«¡°—∫»Ÿπ¬å

«‘∑¬“»“ μ√å¢â“« ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√»“ μ√å

æ∫«à“¢â“«æ—π∏ÿåæ◊Èπ‡¡◊Õß∑’Ë¡’§à“¥—™π’πÈ”μ“≈μË”-ª“π°≈“ߧ◊Õ ¢â“«‡®â“·¥ß¢â“«¡–≈‘·¥ß·≈–¢â“«‡®â“‡À≈◊Õß

®π∂÷ß ’¡à«ß‡¢â¡ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√μâ“π

Õπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–‰¥â Ÿß°«à“À√◊Õ¥’‡∑à“Ê °—∫º≈‰¡â

μ√–°Ÿ≈‡∫Õ√’Ë ·≈– Ÿß°«à“¢â“«‡§≈◊Õ∫ ’™π‘¥μà“ßÊ

®÷ß √ÿª‰¥â«à“¢â“«æ◊Èπ‡¡◊Õßπà“®–¡’»—°¬¿“æ„π

°“√™à«¬ªÑÕß°—π‚√§·≈– à߇ √‘¡ ÿ¢¿“扥⥒

‡π◊ËÕß®“°Õÿ¥¡‰ª¥â«¬ “√Õ“À“√¡“°¡“¬ ·≈–

 “√Õ“À“√‡À≈à“π—Èπ®–∑”ß“π√à«¡°—π„π°“√

‡ √‘¡ƒ∑∏‘Ï´÷Ëß°—π·≈–°—π‡æ◊ËÕ°“√ªÑÕß°—π‚√§

‰¡àμ‘¥μàÕ‡√◊ÈÕ√—߉¥â

‡æ√“–§π‰∑¬‡√“√—∫ª√–∑“π¢â“«‡ªìπ

Õ“À“√À≈—°Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¡◊ÈÕμàÕ«—𠇪ìπ‚Õ°“ 

∑’ˇ√“®–‡¢â“∂÷ß “√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–™π‘¥¥’‰¥âßà“¬

‡æ’¬ß·§à≈ß∑ÿπÀ“¢â“«æ—π∏ÿåæ◊Èπ‡¡◊Õß∑’Ë¡’„π∑âÕß

∂‘Ëπ¡“√—∫ª√–∑“π·∑π¢â“«¢—¥¢â“« ‡∑à“π’ȇ√“°Á

®–‰¥â√—∫ “√μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–„π∑ÿ°¡◊ÈÕÕ“À“√ •------------------------------------------------

∑’Ë¡“ : √—™π’ §ß§“©ÿ¬©“¬. ¢â“«°—∫°“√ à߇ √‘¡

 ÿ¢¿“æ.°“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√·Ààß™“쑧√—Èß∑’Ë 8

‡√◊Ë Õß‚¿™π“°“√‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–

ªÑÕß°—π‚√§;«—π∑’Ë 6-8 μÿ≈“§¡ 2557, ≥ »Ÿπ¬å

π‘∑√√»°“√·≈–°“√ª√–™ÿ¡‰∫‡∑§ ∫“ßπ“

°√ÿ߇∑æœ.

¢â“« —ߢåÀ¬¥ (®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë)

¢â“« —ߢåÀ¬¥ (®—ßÀ«—¥æ—∑≈ÿß)

¢â“«‡À𒬫≈◊¡º—«

¢â“«‰√´å‡∫Õ√’Ë

34 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

§π¥’»√’§≥–·æ∑¬å

‡√◊ËÕß : Õπߧåπ“∂ ¶—ߧ— ‚√

35 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57

ºŸâ¢Õ§”ª√÷°…“ - ¡’«‘∏’‰Àπ∑’Ë®–™à«¬„À⺡Փ¬ÿ¬◊π¡—Ëߧ√—∫

ºŸâ·π–π” - ·μàßß“π´’

ºŸâ¢Õ§”ª√÷°…“ - ™à«¬‰¥â·πà‡√Õ–§√—∫

ºŸâ·π–π” - ‰¡à√âÕ° ·μ৫“¡§‘¥‡√◊ËÕßÕ¬“°¡’Õ“¬ÿ¬◊π

®–‰¡à‡°‘¥¢÷ÈπÕ’°·≈â«≈–

‡™◊ËÕ¡—Ȭ

- ‡æ◊ËÕ‡Õ“™π–§«“¡°≈—«∑’ËμâÕßÕ¬Ÿà„π∑’Ë ‚≈àß·®âß  μ√’™“«

Õ—ß°ƒ…§πÀπ÷Ëß Õ“¬ÿ 40 ªï ®÷ßÕÕ°®“°∫â“π‡ªìπ§√—Èß·√°„π

18 ªï

- °√–∑“™“¬™“«Õ‡¡√‘°—ππ“¬Àπ÷Ëß √—∫°“√ºà“μ—¥‡æ◊ËÕ„ÀâÀ¡Õ

§’∫™‘Èπæ≈“ μ‘°∑’Ë·μ°®“°¿“™π–‡¢â“‰ªÕ¬Ÿà„πªÕ¥ (§ß®–

 ”≈—°‡¢â“‰ª‚¥¬‰¡à‰¥âμ—Èß„®) μ—Èß 2 ªï¡“·≈â« ÕÕ°´–∑’

≈Ÿ°§â“ - ‡¥’ά«π’ȧÿ≥§‘¥√“§“§à“¥Ÿ„À¡à„™à¡—Ȭ

À¡Õ¥ - „™à·≈â« ∂ⓧÿ≥®–„Àâ∑”𓬂™§™–μ“

μ“¡ª°μ‘°Á 500 ∫“∑ ·μà∂ⓧÿ≥μâÕß°“√

øíß·μà‡√◊ËÕߥ’ Ê °ÁμâÕß 1000 ∫“∑π–

- «—ππ’ȇ®â“𓬷μàßμ—«‡∑஗ߌ– · ¥ß«à“¡’√ π‘¬¡‡©’¬∫®√‘ß Ê

- π’Ë ‰¡àμâÕß查¡“° ‡æ√“–‰ß Ê Õ—Í«°Á‰¡à¢÷Èπ‡ß‘π‡¥◊Õπ„Àâ≈◊ÈÕ

À√Õ° ®–∫Õ°„Àâ

√».æ≠.»‘«“¿√≥å Õÿ∫≈™≈‡¢μμå

§ÿ≥ °. - ‡Õâ“ Õ—Í«‡Õ“¡—πΩ√—Ëß®“° «π¡“Ω“°≈◊ÈÕ

§ÿ≥ ¢. - ∑”‰¡≈◊ÈÕ‰¡à≈â“ß √÷«à“ªÕ°‡ª≈◊Õ°´–°àÕπ ≈Ÿ°°Á

‡≈Á°®—߇≈¬ ·∂¡¬—ß¡’μ–ªÿÉ¡μ–ªò” ¢√ÿ¢√–‰ª‚¡â¥

§ÿ≥ °. - Õ—Í«®–∂◊Õ«à“ π’˧◊Õ§”¢Õ∫„®¢Õß≈◊ÈÕ°Á·≈â«°—ππ‘

- ¥Ÿ´’ π’Ë°Á‡ªìπ¢Õߢ«—≠Õ’°°≈àÕßπ÷ß ∑’Ë∫Õ°«à“‰¡à‰¥â„ à

·∫μ‡μÕ√’Ë¡“¥â«¬

-  ß —¬·´π쓧≈Õ §ß¡’‡Õ’ˬ«°—∫∫√‘…—∑º≈‘μ·∫μ‡μÕ√’Ë

·Àß Ê

§√Ÿ - ∫Õ°§«“¡·μ°μà“ß√–À«à“ßøÑ“·≈∫ °—∫°√–· ‰øøÑ“

´‘

π—°‡√’¬π - ‡√“‰¡àμâÕß®à“¬‡ß‘π§à“øÑ“·≈∫øÑ“ΩÉ“ ·μà‡√“μâÕß

®à“¬‡ß‘π§à“°√–· ‰øøÑ“§√—∫

- ™à«¬¥Ÿ√∂¬πμå„ÀâÀπàÕ¬´‘

- ¡’ªí≠À“Õ–‰√‡√Õ–§√—∫

- §◊Õ¡—π«‘ËßÕ¬à“ß√“∫√◊Ëπ®π‡°‘π‰ª ‡æ√“–ß—Èπ¡—π§ß

μâÕß¡’Õ–‰√º‘¥ª°μ‘·πà Ê ‡≈¬

36 ¢à“«§≥–·æ∑¬å ‡¥◊Õπμÿ≈“§¡ 57