ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η...

16
BYΡΩΝΑΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ Αντιπαράθεση δημοτικής αρχής και αντιπολίτευσης για το κλείσιμο του 2ου Παιδικού Σταθμού στον Καρέα Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 Διανέμεται δωρεάν σελ. 4-6 Η κρίση των σκουπιδιών και η θέση των Δήμων Βύρωνα και Καισαριανής απέναντι στο πρόβλημα σελ. 5 Ανεξαρτητοποιήθηκαν οι δημοτικοί σύμβουλοι Νικόδημος Κατσαρέλλης και Γιώργος Γαβρίλης σελ. 7

Transcript of ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η...

Page 1: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

B Y Ρ Ω Ν Α Σ

Κ Α Ι Σ Α Ρ Ι Α Ν Η

Αντ ιπαράθεση δημοτ ικής αρχής κα ι αντ ιπολ ίτευσης γ ια το κλε ίσ ιμο του 2ου Παιδ ικού Σταθμού στον Καρέα

Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν

σελ. 4-6

Η κρίση των σκουπιδιών και η θέση των Δήμων Βύρωνα και Καισαριανής απέναντι στο πρόβλημα

σελ. 5

Ανεξαρτητοποιήθηκαν ο ι δημοτ ικο ί σύμβουλοι Ν ικόδημος Κατσαρέλλης

κα ι Γιώργος Γαβρ ίλης

σελ. 7

Page 2: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

2 • Τεύχος #31 • Ιούνιος 2017

Πλατεία Δημάρχου Π. Μακρή 6α, Καισαριανή • Υμηττού & Φορμίωνος• Φιλολάου 62, Παγκράτι • Κολοκοτρώνη 1-3

[Editorial]Editorial

Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ EΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΔιανέμεται δωρεάνIOΥΝΙΟΣ 2017 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31

Φλοράν Σελάϋ,αρχισυντάκτης

Η τοπική επικαιρότητα σε ένα σκίτσο Του Γιάννη Αντωνόπουλου,http://johnantono.blogspot.gr

Οφείλουμε να ενημερώσουμε τους αναγνώστες μας ότι για πρώτη φορά

από την ίδρυσή της, η εφημερίδα μας δεν θα κυκλοφορήσει τον Ιούλιο, ελλείψει δι-αφήμισης. Θα κυκλοφορήσει όμως κανο-νικά στο τέλος του Αυγούστου.Με αφορμή αυτό το γεγονός θα ήθελα να αναφερθώ στον γειτονικό Δήμο Ζω-γράφου. Δεν θα σταθώ στο εξώδικο που έστειλε στην «Επικοινωνία Ζωγράφου», την αδελφή εφημερίδα μας, η δήμαρχος του συγκεκριμένου Δήμου Τίνα καφατσά-κη. Η αλληλεγγύη μας προς την «Επικοι-νωνία Ζωγράφου» που αναδημοσίευσε επίσημες καταγγελίες για «αυθαίρετες απευθείας αναθέσεις ύψους 85.000 ευρώ», ζητώντας μάλιστα την άποψη της δημοτική αρχής, είναι δεδομένη.Προτιμώ να εστιάσω σε ένα θετικό μέ-τρο που πήρε η ίδια δημοτική αρχή όσον αφορά το Νομικό Πρόσωπο Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Ζωγράφου. Η διοίκηση καθιέρωσε επίσημο τιμοκατά-λογο βάσει του οποίου θα πληρώνονται καταχωρήσεις στις τέσσερις εφημερίδες του Δήμου Ζωγράφου για την προβολή των τοπικών πολιτιστικών δράσεων. Πρό-κειται για έναν τιμοκατάλογο που απο-σκοπεί στην καθιέρωση αντικειμενικών και διαφανών κανόνων όσον αφορά τη δημοτική διαφήμιση. Δεν λύνει οριστικά το θέμα της ισοτιμίας και δικαίας μετα-χείρισης του τοπικού τύπου καθώς αφορά μόνο στα πολιτιστικά και δεν καλύπτει την υπόλοιπη επικοινωνία του Δήμου. Κάποιοι ενοχλήθηκαν από την καθιέρωση του τι-μοκαταλόγου αυτού, γιατί θεώρησαν ότι περιορίζει τη δυνατότητα να χρεώνουν τον Δήμο όσο νομίζουν ότι αξίζουν οι υπηρεσίες τους. Εμείς πιστεύουμε αντί-θετα ότι αποτελεί επίσημη αναγνώριση της αναγκαιότητας να διαφημίζονται οι πολιτιστικές εκδηλώσεις του Δήμου στον τοπικό τύπο, ότι καθιερώνει αξιοπρεπείς αμοιβές ώστε να μην δημοσιεύονται κα-ταχωρήσεις έναντι πινακίου φακής ενώ προστατεύει τα χρήματα του φορολογού-μενου γιατί θέτει όρια σε πιθανές επιλε-κτικές και χαριστικές υπερχρεώσεις. Εν-δεικτική της βούλησης της διοίκησης του Νομικού Προσώπου, ήταν η απόφασή της να δώσει καταχώρηση σε όλες τις εφημε-ρίδες, συμπεριλαμβανομένης της «Επικοι-νωνίας Ζωγράφου», παρά την αντιπαρά-θεση με τη δημοτική αρχή.Σύμφωνα με τον τιμοκατάλογο του Δήμου Ζωγράφου, το οπισθόφυλλο χρεώνεται 650€ (806€ με ΦΠΑ), το ημισέλιδο του οπισθόφυλλου 325€ (403€ με ΦΠΑ), η εσωτερική ολοσέλιδη καταχώρηση 485€ (601,40€ με ΦΠΑ) και 250€ (310€ με ΦΠΑ) η εσωτερική ημισέλιδη. Δυστυχώς δεν υπάρχει αντίστοιχος τιμοκατάλογος στους Δήμους Βύρωνα και Καισαριανής, όπου δαπανώνται πολύ λιγότερα για προ-βολή των εκδηλώσεων στον τοπικό τύπο. Αυτόν το μήνα, όμως προς τιμή του, ο Δήμος Βύρωνα αποφάσισε να εφαρμόσει τον τιμοκατάλογο του Ζωγράφου όσον αφορά την καταχώρηση στο οπισθόφυλ-λό μας.

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΣΤΑΘΕΡΑ ΣΗΜΕΙΑ ΔΙΑΝΟΜΉΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ (εκτός από Δημόσιες Υπηρεσίες)

Ιδιοκτησία - Έκδοση:Γεωργία Ζαπαντιώτη-ΤουρλίδαΒαλεντίνος ΣτολάκηςΑρχισυντάκτης:Φλοράν Σελάϋ[email protected]Υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων:Γεωργία Ζαπαντιώτη-Τουρλίδα[email protected]Σύμβουλος Έκδοσης:Ντιάνα-Μαρία Στολάκη Δημιουργία - Διαφήμιση: ARTINSIGHT - Τ: 210.76.01.357Art Director:Ντιστάνοβα Πωλίνα

Οι συντάκτες αρθρογραφούν αφιλοκερδώς. Ανυπόγραφα κείμενα ή επιστολές δε δημοσιεύονται.Τα ενυπόγραφα κείμενα, άρθρα, δελτία τύπου, ανακοινώσεις ή επιστολές τρίτων, δεν εκφράζουν κατ’ ανάγκη την άποψη της εφημερίδας.

Διεύθυνση Διαφημιστικού Υλικού: Φορμίωνος 86, Καισαριανή

Τηλ.: 210 7666727,Κιν.: 697 [email protected]

www.epikoinonia.info

Page 3: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

2017 Ιούνιος • Τεύχος #31 • 3

[Καισαριανή]

Ορισμένες κούκλες είναι τόσο αριστοτεχνικά φτιαγμένες που θυμίζουν τη βενετσιάνικη τέχνη.

MAKRHS

ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

«Σεργιάνι στην Ελλάδα» με χορούς και τραγούδια

Ο Μικρασιατικός Σύλλογος Καισαριανής διοργάνωσε εκδή-λωση με θέμα «Σεργιάνι στην Ελλάδα» με χορούς και τρα-

γούδια, στις 31 Μαΐου 2017, στο δημοτικό θερινό κινηματογράφο «Αιολία». Συμμετείχαν χορευτικά τμήματα από τον Πολιτιστικό Σύλ-λογο Επτανησίων Γαλατσίου, τον Ι.Ν. Αγίου Χαραλάμπους Ιλισίων, τη Διασχολική ομάδα παραδοσιακών χορών Δήμου Παλλήνης, το σωματείο Φάρος Τυφλών Ελλάδας, το Πνευματικό Κέντρου Δήμου Καισαριανής και τον Μικρασιατικό Σύλλογο της πόλης.

Οι μαθητές του Εργαστηρίου μαριονέτας, κού-κλας & χειροτεχνίας του Πνευματικού Κέ-

ντρου Δήμου Καισαριανής πραγματοποίησαν έκ-θεση των έργων τους στο δημαρχείο της πόλης, από τις 11 έως τις 16 Ιουνίου. Οι επισκέπτες μπό-

ρεσαν να δουν από κοντά εκπληκτικές κατασκευ-ές από χαρτοπολτό που οι μαθητές δημιούργησαν υπό τη διδασκαλία της Παναγιώτας Κουστου-μπάρδη. Εντυπωσιακά ήταν και τα φορέματα τα οποία έραψαν για τις κούκλες.

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΟΥ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣΈκθεση μαριονέτας, κούκλας & χειροτεχνίας

H δασκάλα Παναγιώτα Κουστουμπάρδη, στο χώρο της έκθεσης, λαμβάνει το χειροκρότημα του κοι-

νού και του δημάρχου Καισαριανής.Λευκαδίτικος συρτός με τον τέντζερη από το χορευτικό του Πολιτιστικού Συλλόγου Επτανήσιων Γαλατσίου.

Page 4: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

4 • Τεύχος #31 • Ιούνιος 2017

Το θέμα της παραμονής των συμ-βασιούχων στην καθαριότητα,

της πληρωμής των δεδουλευμένων τους και των προσλήψεων μόνιμου προσωπικού δεν αφορά μόνο τους Δήμους Βύρωνα και Καισαριανής αλλά όλη την Ελλάδα. Ο δημότης το αντιλαμβάνεται μέσω της συσ-σώρευσης σκουπιδιών σε όλες τις γειτονιές καθώς οι εργαζόμενοι έχουν κάνει κατάληψη στα αμαξο-στάσια των Δήμων.Μετά το χάος που ακολούθησε την απόφαση του Ελεγκτικού Συνεδρί-ου που έκρινε αντισυνταγματικές τις παρατάσεις των συμβάσεων στην καθαριότητα αλλά και την πληρω-μή των δεδουλευμένων τους, η κυ-βέρνηση τους προσέφερε μια συμ-βιβαστική λύση. Μια τροπολογία που προβλέπει προσλήψεις μονίμου προσωπικού (περίπου 2500 σε όλη την Ελλάδα), μοριοδότηση των πα-λιών συμβασιούχων και αύξηση του ορίου ηλικίας πρόσληψης στα 50 έτη. Στη συνέχεια, ο πρωθυπουργός ο Αλέξης Τσίπρας πρότεινε την πλή-ρη κατάργηση του ορίου ηλικίας.Η λύση αυτή δεν διασφαλίζει ότι όλοι οι νυν συμβασιούχοι που προ-σλήφθηκαν μέσω ΑΣΕΠ θα παρα-μείνουν στην εργασία τους. Μόνο μερικοί θα έχουν τη δυνατότητα να επαναπροσληφθούν καθώς υπο-λογίζονται σε πάνω από 10.000 σε όλη την Ελλάδα και θα πρέπει να θέσουν την υποψηφιότητά τους από την αρχή.Δεν διασφαλίζει επίσης ότι θα κα-λυφθούν οι ανάγκες των Δήμων. Το Δημοτικό Συμβούλιο Βύρωνα είχε εγκρίνει βάσει των οδηγιών του κράτους, την πρόσληψη 13 μονίμων στην καθαριότητα, αλλά το Υπουρ-γείο Εσωτερικών δεν ενέκρινε ποτέ την προκήρυξη των θέσεων. Τελικά, ο Δήμος προσέλαβε στην καθαρι-ότητα 23 οκταμηνίτες συμβασιού-χους και άλλους 35 από τους 125 συμβασιούχους του προγράμματος κοινωφελούς εργασίας του ΟΑΕΔ. Μια προσωρινή λύση για να λει-τουργήσει ο Δήμος. Η δημοσίευση της απόφασης του Ελεγκτικού Συ-νεδρίου προκάλεσε εμπλοκή στην πληρωμή των δεδουλευμένων των 23 για το διάστημα από 21η Μαΐου.Την 21η Ιουνίου, όλες οι παρατάξεις της αντιπολίτευσης και οι ανεξάρ-τητοι δημοτικοί σύμβουλοι Βύρω-να υπερψήφισαν με 14 ψήφους το σχέδιο ψηφίσματος του σωματείου

εργαζομένων στο Δήμο για τους συμβασιούχους στην καθαριότητα.Η εναλλακτική πρόταση της δημοτι-κής αρχής έλαβε μόλις 12 ψήφους καθώς οι δημοτικοί σύμβουλοι της συμπολίτευσης, Αντώνιος Γεωρ-γαντάς και Γεωργία Αγραφιώτη καταγράφηκαν ως εκτός αιθούσης την ώρα της ψηφοφορίας. Ο δη-μοτικός σύμβουλος της παράταξης «Νέα Εποχή Βύρωνα – Χρήστος

Γώγος» Γιώργος Ντόβολος δι-αφοροποίησε τη θέση του, απέχο-ντας επιφυλασσόμενος λόγω αντι-συνταγματικότητας του αιτήματος μονιμοποίησης των συμβασιούχων.Το Δημοτικό Συμβούλιο υιοθέτη-σε κατά πλειοψηφία τη θέση του σωματείου •Ότι δεν θα απολυθεί κανένας εργαζόμενος •Θα συνεχι-στεί κανονικά η πληρωμή τους •Θα απαιτήσει από την κυβέρνηση την άμεση νομοθετική ρύθμιση για την

μετατροπή όλων των συμβάσεων ορισμένου χρόνου σε αορίστου •Για άμεσες προσλήψεις μόνιμου προ-σωπικού. Πρόκειται για απόφαση πολιτική καθώς η εφαρμογή της εναπόκειται πρωτίστως στην κυ-βέρνηση και το Ελεγκτικό Συνέδριο.Πόσο διέφερε η πρόταση αυτή από εκείνη της δημοτικής αρχής που κα-ταψηφίστηκε; Η πρόταση του σω-ματείου ανέφερε μεταξύ άλλων, ότι «Οι πολιτικές ευθύνες της κυβέρνη-σης είναι πρόδηλες και ακέραιες για την κατάσταση που έχει δημιουργη-θεί σε βάρος των συμβασιούχων». Το κυριότερο όμως είναι ότι η δη-μοτική αρχή ανήθικε να υιοθετήσει τη θέση για την μετατροπή όλων των συμβάσεων ορισμένου χρόνου σε αορίστου, λόγω αντισυνταγματι-κότητας.Το σχέδιο ψηφίσματος που παρου-σίασε η δημοτική αρχή προέβλεπε: 1. Πληρωμή όλων των δεδουλευ-μένων. 2. Παράταση των συμβά-σεων στην κατεύθυνση λύσης του προβλήματος. 3. Προκήρυξη θέσε-ων μόνιμου προσωπικού που κα-λύπτει πάγιες και διαρκείς ανάγκες των Δήμων. 4. Να παρθεί απόφαση από τη Βουλή για την εφαρμογή της οδηγίας 70/99, (για την απα-γόρευση κατάχρησης των διαδοχι-κών συμβάσεων ορισμένου χρόνου από κρατικές υπηρεσίες) σε όλους όσους εργάζονται πολλά χρόνια σε ευρωπαϊκά προγράμματα και έχουν προσληφθεί με διαδικασίες ΑΣΕΠ. 5. Να υπάρξει άμεσα νομοθετική πρωτοβουλία για την εφαρμογή του νόμου εξαίρεσης των προσλή-ψεων μονίμων υπαλλήλων στα ανταποδοτικά (κυρίως την καθα-ριότητα). Με διαδικασίες ΑΣΕΠ σε όλους τους δήμους το επιθυμούν και έχουν τη δυνατότητα να τους προσλάβουν σε κενές οργανικές τους θέσεις. Σε αυτή τη διαδικασία να δίνεται, νομοθετικά αυξημένη μοριοδότηση, στην προϋπηρεσία στους Δήμους.Ο δήμαρχος Βύρωνα Άκης Κατω-πόδης ξεκαθάρισε ότι δεν θα δεχτεί να πληρώσει τους εργαζομένους με ‘’εντέλλεσθε’’, σε περίπτωση άρνη-σης της επιτρόπου να εγκρίνει τα χρηματικά εντάλματα καθώς ακόμη και με ομόφωνη απόφαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου, το ποσό είναι καταλογίσιμο στον δήμαρχο.

[Βύρωνας]

Από αριστερά: Γιάννης Μαυρίκης, Δημήτρης Κόκκαλης και Άκης Κατωπόδης. Η πρόταση ψηφίσματος της δημοτικής αρχής δεν πέρασε καθώς δεν συμπεριλάμβανε τη μονιμοποίηση των συμβασιούχων.

Η πρόεδρος του σωματείου εργαζομένων του Δήμου Βύρωνα Πελάγια Μπίκα (δεξιά) ενημερώνει τους δημοτικούς συμβούλους της αντιπολίτευσης, για το θέμα των συμβασιούχων, μετά από σχετική συνάντηση με τη δημοτική αρχή. Διακρίνονται από αριστερά οι δημοτικοί σύμβουλοι Κ. Ζούμπος, Χ. Σώζος, Α. Σωτηρόπουλος, Π.

Δάφνη, Στ. Τζιορτζιώτης, Σ. Παπαμιχαήλ, Β. Σάρολα και Π. Πάλμος.

Παρά τα προβλήματα με τα σκουπίδια, η κατάσταση στο Βύρωνα είναι λιγότερη τραγική σε σχέση με άλλες περιοχές της Αθήνας καθώς τα απορριμματοφόρα με προσωπικό ασφαλείας λειτουργούν κανονικά. Εδώ

διακρίνεται η διασταύρωση της Κρυστάλλη με τη Φορμίωνος.

ΔΙΧΑΣΜΕΝΟ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΒΥΡΩΝΑΔεν επετεύχθη ομοφωνία για τους συμβασιούχους

Page 5: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

2017 Ιούνιος • Τεύχος #31 • 5

[Βύρωνας]

Η επιστολή της Πανωρέας Καπετοπού-λου, μητέρας ενός μικρού παιδιού, που

αναδημοσιεύθηκε στο site της εφημερίδας μας epikoinonia.info, προκάλεσε την αντι-παράθεση της δημοτικής αρχής Βύρωνα και της μεγαλύτερης παράταξης της αντι-πολίτευσης «Νέα Εποχή Βύρωνα – Χρή-στος Γώγος».Στην επιστολή της η μητέρα τονίζει ότι είχε επιλέξει τον συγκεκριμένο σταθμό γιατί στεγάζεται σε ένα ειδυλλιακό περιβάλλον στην αρχή του βουνού στον Καρέα αφού πρώτα επισκέφτηκε αρκετούς ιδιωτικούς σταθμούς της ευρύτερης περιοχής Βύρω-να και Ηλιούπολης. «Το οικογενειακό κλί-μα, οι ευήλιες αίθουσες με θέα το δάσος, η καθαριότητα, οι φρεσκοβαμμένοι τοίχοι και η ευγένεια του προσωπικού είναι τα πρώτα στοιχεία που σε κερδίζουν» αναφέρει χαρα-κτηριστικά.Παράλληλα καταγγέλλει πως πληροφορή-θηκε ότι ο 2ος παιδικός σταθμός κλείνει με απόφαση του Δήμου Βύρωνα, μόλις την πρώτη εβδομάδα του Ιουνίου «Οριστικά και αμετάκλητα! Η επίσημη δικαιολογία ήταν πως υπήρξαν προβλήματα στις εγκαταστά-σεις, όπως της θέρμανσης. Όμως, τα τεχνι-κά αυτά προβλήματα σιγά σιγά λύνονταν

και δεν είναι σωστό τώρα που επισκεύασαν τόσες βλάβες να κλείσουν το σταθμό. Είπαν επίσης πως ο άλλος παιδικός σταθμός του Καρέα, ο 7ος, είχε φέτος 75 παιδιά αντί για 100. Έχει αναρωτηθεί κανείς από το δήμο Βύρωνα αν είναι σωστό να συνωστίζονται εκατό παιδιά σε εκείνον το σκοτεινό μακρό-στενο παιδικό σταθμό;»

Σε ανακοίνωση-απάντηση η δημοτική αρχή υποστηρίζει ότι τόσο το σωματείο των εργαζομένων, όσο και οι παιδαγωγοί, θε-ωρούσαν ακατάλληλο τον σταθμό για να φιλοξενήσει παιδιά.Ειδικότερα αναφέρει ότι πρόκειται για έναν Παιδικό Σταθμό με πολλές αντιξοότητες όπως: 1. Ο χώρος είναι κάτω από πυλωτή πολυκατοικίας με πολλές τζαμαρίες, χωρίς μόνωση. 2. Τα φρεάτια της πολυκατοικίας καταλήγουν στον Παιδικό Σταθμό, πράγμα ιδιαίτερα επικίνδυνο. 3. Τα φρεάτια απορ-ροής ομβρίων φράζουν τακτικά λόγω της ύπαρξης ριζών δέντρων. 4. Λόγω της κατα-σκευής του κτιρίου δεν υπάρχει ικανοποιη-τική θέρμανση. 5. Η κουζίνα δεν λειτουργεί ικανοποιητικά, γιατί δεν υπάρχει τριφασικό ρεύμα. 6. Οι ανάγκες του Καρέα υπερκαλύ-πτονται από τη λειτουργία του 7ου Παιδικού

Σταθμού δυναμικότητας 100 θέσεων. Ση-μειωτέον ότι τα περισσότερα από τα παιδιά που φιλοξενεί ο Παιδικός Σταθμός κατοι-κούν στο Κέντρο του Βύρωνα.«Τα παιδιά μπορούν να εξυπηρετηθούν από άλλους Παιδικούς Σταθμούς. Το πιο σημα-ντικό όμως είναι ότι τα περισσότερα από τα 43 παιδιά που φιλοξενούνται στον 2ο Παιδικό Σταθμό δεν είναι από την περιοχή του Καρέα, αλλά από την περιοχή του Κέ-ντρου του Βύρωνα. Τα παιδιά του 2ου Παι-δικού Σταθμού μπορούν να φιλοξενηθούν στους υπόλοιπους Παιδικούς Σταθμούς. Οι κενές θέσεις που υπάρχουν είναι οι εξής: 25 θέσεις στον 7ο Π.Σ. (Καρέας), 14 θέσεις στον 1ο (Σωσιγένους) και 8 θέσεις στον 10ο (Ντάνκαν). Οι επανεγγραφές στον 2ο Παιδι-κό Σταθμό είναι 25 παιδιά, που μπορούν, εφ’ όσον το επιθυμούν να φιλοξενηθούν στον 7ο Π.Σ.. Με τα χρήματα που θα εξοικονομηθούν από το ενοίκιο, θα δοθεί η δυνατότητα στη Δημοτική Αρχή να ιδρύσει ένα νέο Βρεφικό Σταθμό με δεδομένα τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο Δήμος Βύρωνα στη φι-λοξενία βρεφών.»

Στην ανακοίνωση της η «Νέα Εποχή Βύ-ρωνα – Χρήστος Γώγος» υπενθυμίζει ότι

το κτίριο ανακαινίστηκε επί δημαρχίας Νίκου Χαρδαλιά «σεβόμενος την ανάγκη κάλυψης τού Δήμου λόγω της γεωγραφικής του ιδιομορφίας (Καρέας). (…) Μιλήσαμε και εμείς με οικογένειες κατοίκους και συλλογι-κότητες. Το αποτέλεσμα είναι: 1.Ο σταθμός δεν είχε μεγάλη ζήτηση. 2. .Δεν είχε ζήτηση γιατί δεν υπάρχει συγκοινωνία. Βλέπετε μας περίσσευαν τα λεωφορεία και τα χαρίσαμε, γιατί δεν μπορούσαμε να τα συντηρήσουμε . Ποιοί δεν μπορούσαν να τα συντηρήσουμε; ‘’Εμείς ο ισχυρός Δήμος που έχει πλεόνασμα 3 εκατομμύρια ευρώ’’ κατά δήλωσή τους. 3. Η Διοίκηση σκέπτεται (ακούγεται), να ανοί-ξει μία αίθουσα στον 7ο, για εξυπηρέτηση των νηπίων του 2ου και αυτό γιατί ο 7ος έχει σχολικό αλλά που δεν επαρκεί. 4.Τα Υπόλοι-πα θα πάνε στον 1ο, 3ο και στον 9ο υπε-ράριθμα. 5. Πιθανολογείται (δημοσιογρα-φικές πληροφορίες), άνοιγμα Παιδικού στην Δήλου. 6. Το ότι δεν μπορεί να πάρει άδεια ο 2ος δεν είναι ακριβές. Είναι αβάσιμο γιατί κανένας σταθμός εκτός από τούς καινούρ-γιους δεν έχει, κάτι που ισχύει για όλη την χώρα. ¨Ένα είναι σίγουρο. Το Σεπτέμβριο όλα τα νήπια πρέπει να έχουν στέγη. Αλλιώς θα μας βρουν απέναντι».

ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟΥ 2ου ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥΑνακοινώσεις δημοτικής αρχής & αντιπολίτευσης μετά από επιστολή μητέρας

Η πρόσοψη του 2ου Παιδικού Σταθμού μετά την ανακαίνιση του χώρου το 2014.

Page 6: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

6 • Τεύχος #31 • Ιούνιος 2017

Οι δημοτικοί σύμβουλοι Νικόδημος Κατσαρέλ-

λης και Γιώργος Γαβρίλης δήλωσαν την ανεξαρτητοποί-ηση τους από τη Συνεργασία Πολιτών Καισαριανής του Γιώργου Κοντόσταυλου στο Δημοτικό Συμβούλιο της 20ης Μαΐου.Οι δημοτικοί σύμβουλοι θεω-ρούν ότι η Συνεργασία Πολι-τών Καισαριανής ταυτίζεται με τις μνημονιακές αντιλαϊκές πο-λιτικές όπως δηλωσε ο κ. Κα-τσαρελλης, ο οποίος διαχώρισε έτσι τη θέση του με τη φιλοκυ-βερνητική γραμμή της πρώην παράταξής του.«Η Συνεργασία Πολιτών Καισαριανής σχεδιάζει και δρα χωρίς αγκυλώσεις και με το βλέμμα στο παρόν και το μέλ-λον της πόλης μας». Μ’ αυτόν τον τίτλο, ξεκινά η ανακοίνωση-απάντηση της παρά-ταξης στους δύο πρώην δημοτικούς της συμβούλους:«Μετά από αυτή την εξέλιξη έχουμε να δη-

λώσουμε προς όλους και όλες τους πολίτες της Καισαριανής ότι η Συνεργασία Πολιτών Καισαριανής ήταν, είναι και θα παραμείνει μια λαϊκή, δημοκρατική και πολυφωνική πα-ράταξη που λειτουργεί με συλλογικά όργανα και ανοιχτές διαδικασίες.Η πολιτική και το σχέδιο της παράταξης μας χαράζεται από το σύνολο των μελών της, από το συντονιστικό της παράταξης, αλλά και γενική συνέλευση της, με μοναδικό γνώ-

μονα την υπεράσπιση των δικαιωμάτων του λαού της πόλης μας.Στα τόσα χρόνια που δραστηριοποιούμαστε στην πόλη είτε από την θέση της διοίκησης είτε από την θέση της αντιπολίτευσης οι στόχοι μας παραμένουν σταθεροί. Παλεύουμε: 1. για την υπεράσπιση των δη-μόσιων χώρων. Δώσαμε μάχες και αγώνες, που έχουν ήδη δικαιωθεί, με όλες και όλους τους πολίτες της πόλης για να περάσει το

Σκοπευτήριο στην κατοχή του Δήμου μας 2. για μία άλλη το-πική αυτοδιοίκηση με ανατροπή του σημερινού συγκεντρωτικού-αναποτελεσματικού-αντιδημο-κρατικού διοικητικού συστήμα-τος και την υλοποίηση ενός πιο δημοκρατικού μοντέλου, στο οποίο οι πολίτες θα έχουν πρω-ταγωνιστικό ρόλο για την πόλη στην οποία ζουν 3. για σταθε-ρές και μόνιμες θέσεις εργασί-ας για την κάλυψη μόνιμων και διαρκών αναγκών του Δήμου μας 4. για την υπεράσπιση των δημόσιων αγαθών της υγείας,

της παιδείας και της εργασίας 5. για την καλυτέρευση της καθημερινότητας του πο-λίτη, για καθαρότερη πόλη και για καλύτερη πρόσβαση των πολιτών στις υπηρεσίες του Δήμου. Κάθε θετική εξέλιξη στην πόλη μας έχει την σφραγίδα της Συνεργασίας Πολι-τών Καισαριανής και με αυτό το σχέδιο, τον ίδιο ζήλο και το ίδιο πάθος θα είμαστε έτοι-μοι/ες να διεκδικήσουμε την διοίκηση ξανά του Δήμου».

[Καισαριανή]

ΒΙΟΚΛΙΜΑΤΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣΕγκαίνια με παιδική γιορτή

Με μια όμορφη παιδική γιορτή πραγματοποιήθηκαν στις 31 Μαΐου, τα εγκαίνια του νέου Βιοκλιματι-κού Παιδικού Σταθμού της Καισαριανής, στο Σκοπευτήριο.

Στην ομιλία του, ο δήμαρχος Ηλίας Σταμέλος τόνισε ότι πρόκειται για ένα έργο ζωής για την πόλη μας, καθώς αφορά τα νέα ζευγάρια και κυρίως τα παιδιά τους. Υπογράμμισε ότι χάρις στις συνεχείς προσπάθει-ες και παρεμβάσεις αλλά και με την τελεσίδικη δικαίωση από τα δικαστήρια, έγινε κατορθωτό να ξεπερα-στούν οι δυσκολίες που κατά καιρούς ανέκυπταν και αμφισβήτησαν μέχρι και την ολοκλήρωση του έργου, ώστε σήμερα να το χαίρονται τα παιδιά της πόλης και να καλύπτει τις σύγχρονες ανάγκες του απαιτητικού έργου της προσχολικής αγωγής.Στα εγκαίνια παραβρέθηκαν μεταξύ άλλων, εκτός από τον δήμαρχο, η αντιπεριφερειάρ-χης Κεντρικού Τομέα Αθηνών, Ερμίνα Κυ-πριανίδου, ο αντιπεριφερειάρχης Δυτικού Τομέα Αθηνών, Σπύρος Τζόκας, οι επικεφα-λής των δημοτικών παρατάξεων της πόλης Γιώργος Κοντόσταυλος, Αντώνης Κα-μπάκας, Χρήστος Βοσκόπουλος και Βαγ-γέλης Κακανάκης και πλήθος δημοτικοί σύμβουλος. Επίσης, παραβρέθηκαν η διευ-θύντρια της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Καισαριανής, Βάσω Κωνσταντοπούλου και ο κατασκευαστής του Σταθμού Κωνστα-ντίνος Γεωργουλής.

Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Π Ο Λ Ι Τ Ω Ν Κ Α Ι Σ Α Ρ Ι Α Ν Η ΣΑ ν ε ξ α ρ τ η τ ο π ο ι ή θ η κ α ν ο ι Κ α τ σ α ρ έ λ λ η ς κ α ι Γ α β ρ ί λ η ς

Από αριστερά: Ηλίας Σταμέλος, Ερμίνα Κυπριανίδου, Γιώργος Κοντόσταυλος, Σπύρος Τζόκας και Χρήστος Βοσκόπουλος.

Χορευτική επίδειξη των παιδιών με κόκκινο πέπλο.

Η πρόσοψη και είσοδος του νέου βιοκλιματικού παιδικού σταθμού της Καισαριανής.

Η δημοτική ομάδα της Συνεργασίας Πολιτών Καισαριανής σε πλήρη σύνθεση, πριν τις ανεξαρτητοποιήσεις: από αριστερά, Γιώργος Κοντόσταυλος, Γιώργος Σοφιανόπουλος, Νικόδημος Κατσαρέλλης και Γιώργος Γαβρίλης.

Page 7: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

2017 Ιούνιος • Τεύχος #31 • 7

Το «παρών» στην πορεία του Συνδικάτου ΟΤΑ στο κέντρο της Αθήνας, έδωσε ο

δήμαρχος Καισαριανής Ηλίας Σταμέλος μαζί με εργαζομένους του Δήμου, στις 22 Ιουνίου, ημέρα 24ωρης πανελλαδικής απερ-γίας των εργαζομένων στους ΟΤΑ. Στόχος της κινητοποίησης ήταν η διαμαρτυρία ενάντια στις απολύσεις των συμβασιούχων στην καθαριότητα σε όλη την Ελλάδα. Ενώ ο αριθμός των συμβασιούχων αυτών υπερβαίνει τις 10.000 στη χώρα, στην Και-σαριανή ανέρχεται σε 14, εκ των οποίων οι 8 προσελήφθησαν στη Δημοτική Επιχείρη-ση. Παρά τον σχετικά μικρό αριθμό τους, σε έναν Δήμο οπού οι συνταξιοδοτήσεις εργαζομένων δεν αναπληρώθηκαν με νέες προσλήψεις, η παρουσία τους θεωρείται κρίσιμη για την ομαλή αποκομιδή των απορ-ριμμάτων. Εξάλλου, το Υπουργείο Εσωτερι-κών δεν έδωσε ποτέ την έγκρισή του για να προκηρυχθούν οι 8 μόνιμες θέσεις εργασί-ας στην καθαριότητα, που είχε αποφασίσει ομόφωνα το Δημοτικό Συμβούλιο. Το αίτη-μα του Δήμου προς το Υπουργείο για προ-σλήψεις ήταν πολύ συντηρητικό σε σχέση με τις πραγματικές ανάγκες, καθώς διαφορετι-κά δεν θα είχε καμιά ελπίδα να εγκριθεί…Η δημοτική αρχή κατέθεσε ένα σχέδιο ψη-φίσματος υπέρ των συμβασιούχων, το οποίο σε αντίθεση με εκείνο του Βύρωνα (δες σχε-τικό ρεπορτάζ σελίδα 4) εγκρίθηκε ομόφω-να. Το ψήφισμα αναφέρει: «Τη στιγμή που

κυβέρνηση και Ελεγκτικό Συμβούλιο κρίνουν αντισυνταγματικό το δικαίωμα στη δουλειά, τη στιγμή που με τις αποφάσεις τους ποινι-κοποιούν το μεροκάματο των εργαζομένων και απολύουν χιλιάδες εργαζόμενους στους Δήμους αφήνοντας κατακαλόκαιρο νευραλ-γικούς τομείς των Δήμων γυμνούς από προ-σωπικό, όπως η υπηρεσία καθαριότητας, η απάντηση όλων μας πρέπει να είναι μία: κα-μία απόλυση, μονιμοποίηση όλων των συμ-βασιούχων εδώ και τώρα! Οι εργαζόμενοι αυτοί προσλήφθηκαν στους Δήμους με τις διαδικασίες του ΑΣΕΠ και με το κα-θεστώς της σύμβασης, γιατί το κράτος δεν άφηνε άλλο δρόμο επιλογής στους Δήμους ώστε να καλύψουν στοιχειωδώς τις ανάγκες τους. Ζητάμε η κυβέρνηση να προχωρήσει σε νομοθετική ρύθμιση ώστε το πρόβλημα να λυθεί άμεσα, να πληρωθούν και να μονιμοποιηθούν οι εργαζόμενοι, να λειτουργήσουν απρόσκοπτα και χωρίς νέα, ακόμη μεγαλύτερα, προβλήματα οι Δήμοι. Το Δημοτικό Συμβούλιο Καισαριανής και με την συζήτηση που έγινε στη χθεσινή συνεδρία-σή του, δείχνει έμπρακτα τη συμπαράστασή του στο δίκαιο αγώνα των εργαζομένων και στέκεται δίπλα στις κινητοποιήσεις και στην 24ωρη απεργία που έχουν προκηρύξει για την Πέμπτη 22 Ιουνίου προχωρώντας σε κλείσιμο του Δήμου».Παράλληλα όμως, η Συνεργασία Πολιτών Καισαριανής με επικεφαλής τον Γιώργο

Κοντόσταυλο έβγαλε ανακοίνωση με τίτλο «Στηρίζουμε τους αγώνες των εργαζο-μένων για μόνιμη και σταθερή δουλειά». Η ανακοίνωση αναφέρει: «Την Παρασκευή 16 Ιουνίου δημοσιεύθηκε η απόφαση του Ελεγκτικού Συνεδρίου, η οποία έκρινε ως μη νόμιμη την μετατροπή των συμβάσεων από ορισμένου σε αορίστου χρόνου που προω-θούσε η κυβέρνηση.Η παράταξή μας γνωρίζει πολύ καλά πως οι δήμαρχοι εκείνοι που προσέφυγαν στο Ελε-γκτικό Συνέδριο είναι εκείνοι που έβαλαν πλά-τη στις κυβερνήσεις της Νέας Δημοκρατίας και του ΠΑΣΟΚ, τότε που απολύονταν χιλιά-δες εργαζόμενοι (σχολικοί φύλακες, δημοτικοί αστυνομικοί, Δ.Ε. διοικητικού ΙΔΑΧ, κτλ).Είναι εκείνοι που σήμερα χύνουν κροκοδείλια δάκρυα για τους συμβασιούχους στους ΟΤΑ που χάριν της δικαστικής απόφασης βρίσκο-νται χωρίς δουλειά και διακινδυνεύονται και τα δεδουλευμένα τους.Η Συνεργασία Πολιτών Καισαριανής τώρα αλλά και πάντα διεκδικούσε και δι-εκδικεί εργαζόμενους στο Δήμο με μόνι-μες και σταθερές σχέσεις εργασίας. Αντιλαμβανόμαστε ότι οι Δήμοι για να είναι ικανοί να προσφέρουν στους πολίτες τους τις υπηρεσίες που τους αξίζουν και μάλιστα σε καίριους και ευαίσθητους τομείς, όπως είναι η “καθαριότητα”, απαιτείται να στελεχώνονται με εργαζόμενους με σταθερή θέση εργασί-ας.

Καταδικάζουμε την στάση του προέδρου της ΚΕΔΕ κ. Πατούλη που ενώ υιοθετεί στο σύνο-λό τους τα μισαλλόδοξα συνθήματα της Νέας Δημοκρατίας με περίσσια υποκρισία μιλά τώρα για εργασιακά δικαιώματα.Η παράταξή μας στέκεται στο πλευρό των εργαζομένων, γιατί πεποίθησή μας είναι η προστασία στο δικαίωμα της εργασίας, η απρόσκοπτη λειτουργία του Δήμου και η παροχή όλων των δημόσιου χαρακτήρα υπηρεσιών στους δημότες.Από τον Επικεφαλής μέχρι και το τελευταίο μέλος της η Συνεργασία Πολιτών Καισαρια-νής, απαλλαγμένοι από μικροπαραταξιακές και μικροκομματικές επιδιώξεις•Στηρίζουμε τους αγώνες των εργαζομένων για μόνιμη και σταθερή δουλειά •Υποστηρί-ζουμε την μονιμοποίηση των εργαζομένων που πληρούν πάγιες και διαρκείς ανάγκες στους Δήμους •Απαιτούμε κανένας συμβασι-ούχος να μην μείνει απλήρωτος •Ζητάμε στε-λέχωση των υπηρεσιών των Δήμων με προ-σλήψεις μόνιμου προσωπικού».Παρά την κατάληψη του αμαξοστασίου του Δήμου, λειτουργούν κανονικά απορριμματο-φόρα με προσωπικό ασφαλείας. Χαρακτηρι-στική είναι η δήλωση του προέδρου του συλ-λόγου εργαζομένων Φάνη Κυπραίου «Θέ-λουμε τον κόσμο συμπαραστάτη στον αγώνα μας και όχι απέναντι μας. Δεν θα μπορούσαμε να αφήσουμε ευαίσθητους χώρους όπως π.χ. τη λαϊκή αγορά να πήξουν στο σκουπίδι».

[Καισαριανή]

ΟΜΟΦΩΝΟ ΨΗΦΙΣΜΑΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ

Η Καισαριανή δίνει το «παρών» στις κινητοποιήσεις.

Εργαζόμενοι του Δήμου Καισαριανής με πανό, στην πορεία του Συνδικάτου ΟΤΑ στο κέντρο της Αθήνας.

Συμβολή των οδών Πέλοπος και Ξυπέτης, έξω από το Σκοπευτήριο. Ο φωτογραφικός φακός κατέγραψε τον όγκο των σκουπιδιών αλλά δεν

μπόρεσε να αποτυπώσει τη δυσοσμία...

Page 8: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

8 • Τεύχος #31 • Ιούνιος 2017

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΥΡΩΝΑ76ος εορτασμός της Μάχης της Κρήτης

Μεγάλη απήχηση είχε η μουσικο-χορευτική εκδήλωση που διορ-

γάνωσε ο Σύλλογος Κρητών Βύρω-να στην Πλατεία Εθνικής Αντίστασης (Ταπητουργείου) στις 14 Ιουνίου, στο πλαίσιο του εορτασμού της 76ης επε-τείου της Μάχης της Κρήτης. Η εκδή-λωση ξεκίνησε με παρέλαση τμημά-των από Χρ. Σμύρνης, επιμνημόσυνη δέηση υπέρ των πεσόντων, χαιρετισμό του προέδρου του συλλόγου Αντώνη Γοναλάκη, του δημάρχου Άκη Κατω-πόδη και ριζίτικα από την ομάδα ριζί-τικου τραγουδιού «Αίγαγρος». Η εκδή-λωση συνεχίστηκε με παραδοσιακούς χορούς.

[Bύρωνας]

ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ8ο Δημοτικό Σχολείο Βύρωνα

Το 8ο Δημοτικό Σχολείο μας έχει συνηθίσει σε εκδηλώ-

σεις με εντυπωσιακά σκηνικά. Έτσι, οι μαθητές γιόρτασαν τη λήξη της σχολικής χρονιάς στις 9 Ιουνίου, ντυμένοι ναυτάκια με ένα τεράστιο χάρτινο καράβι που έφτιαξαν για την περίσταση. Την γιορτή παρακολούθησε με-ταξύ άλλων, ο δήμαρχος Βύρω-να Άκης Κατωπόδης.

10Ο Δημοτικό Σχολείο ΒύρωναΤο 10ο Δημοτικό Σχολείο γιόρτα-σε τη λήξη της χρονιάς στις 9/6, με ένα πρόγραμμα ποικίλων δρά-σεων που συμπεριλάμβανε τουρ-νουά σκάκι, hip-pop, παραδοσι-ακούς χορούς, εικαστική έκθεση και προβολή βίντεο σε τοίχο και ποπ τραγούδια από επαγγελμα-τικό μουσικό συγκρότημα με τον drummer Αλέξη Αντωνόπου-λο.

ΣΧΟΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ «Εν Ωδαίς»Μουσικοθεατρική παράσταση για την προσφυγιά

Ο διευθυντής της Σχολής «Εν Ωδαίς» Γιώργος Ντόβολος ενώ διευθύνει τη χορωδία.

Ο συνδυασμός χορωδίας, ορχήστρας και χορευτικού τμήματος, υπό τη διεύθυνση του Γιώργου Ντόβολου, μάγεψε το κοινό.

Ο ερμηνευτής Λάκης Χαλκιάςμε τον διευθυντή της Σχολής «Εν Ωδαίς» Γιώργο Ντόβολο και τον δήμαρχο Βύρωνα Άκη Κατωπόδη.

Πλήθος κόσμου πα-ρακολούθησε την

εκδήλωση «Καημοί της Προσφυγιάς» στην Πλατεία Εθνικής Αντι-

στάσεως (Ταπητουργείου) του Βύρωνα στις 20 Ιουνί-ου, την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων. Τη μουσικοθεατρική παράσταση διοργάνωσε η Σχο-λή Βυζαντινής και Παραδοσιακής Μουσικής «Εν Ωδαίς». Η εκδήλωση τελούσε υπό την αιγίδα της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δι-καιώματα, του Υπουργείου Πολιτισμού και του Δήμου Βύρωνα.Βασικοί ερμηνευτές ήταν ο Λάκης Χαλκιάς, η Μπέ-τη Χαρλαύτη καθώς και ο Γεώργιος Ντόβολος, οι οποίοι ερμήνευσαν παραδοσιακά τραγούδια από τις αλησμόνητες πατρίδες. Τα λογοτεχνικά κείμενα (ιδι-αίτερα επιλεγμένα για το σκοπό αυτό) απήγγειλαν οι

ηθοποιοί Μαρία Λεμεσού και Βάνα Βάσιου. Στην εκδήλωση συμμετείχαν το τμήμα παραδοσιακών χο-ρών του Κέντρο Μελέτης Χορού Ισιδώρας & Ρα-ϋμόνδου Ντάνκαν, η ορχήστρα και η πολυμελής χορωδία Παραδοσιακής Μουσικής της Σχολής «Εν Ωδαίς».Στο τέλος της παράστασης ο δήμαρχος Βύρωνα Άκης Κατωπόδης ευχαρίστησε εκ μέρους όλων των παρευρισκομένων τον κ. Ντόβολο και τους συνεργάτες του για την άψογη οργάνωση της παράστασης, η οποία όπως χαρακτη-ριστικά ανέφερε συγκίνησε όλους τους παρευρισκομένους τονίζοντας παράλληλα την πλούσια προσφυγι-κή πολιτιστική παρακαταθήκη της πόλης.

Η ερμηνεύτρια Μπέτη Χαρλαύτη

Page 9: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

2017 Ιούνιος • Τεύχος #31 • 9

ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ

Η Ένωση και οι Σύλλογοι Γονέων Καισαριανής διοργάνωσαν την 17η Μαθητική Γιορτή, το διήμε-

ρο 9 και 10 Ιουνίου στο χώρο του κινηματογράφου «Αιολία». Φέτος, πραγματοποιήθηκε συζήτηση για την ειδική αγωγή με τη συμμετοχή του Ενιαίου Συλ-λόγου Γονέων & Κηδεμόνων ΑμΕΑ Αττικής και Νήσων, τον Σύλλογο Εκπαιδευτικών Π.Ε. «Ρόζα Ιμβριώτη» και επιστημονικό προσωπικό. Στη φωτο-γραφία βλέπουμε στιγμιότυπο από τη παρουσίαση του παιδικού βιβλίου «Δεν είμαι τέρας, σου λέω», που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της Μαθητικής Γιορτής, από τη συγγραφέα Παναγιώτα Πλήση. Το βιβλίο εισάγει τον αναγνώστη στον κόσμο των παι-διών με σύνδρομο Άσπεργκερ.

Πλήθος κόσμου εκ των οποίων ο δήμαρχος Ηλίας Σταμέλος, παρακολούθησε τη γιορτή του 4ου Δη-μοτικού Σχολείου Καισαριανής, που παρουσίασε χο-ρευτικές επιδείξεις στις 14 Ιουνίου. Η γιορτή ήταν στο επίκεντρο της προσοχής καθώς φήμες θέλουν τη δημοφιλή διευθύντρια του σχολείου, Μπεττίνα Γραφίδου-Γεσθημανή να κατεβαίνει υποψήφια για τη θέση του επικεφαλής της παράταξης «Καισαριανή Δημιουργία» όταν ο Αντώνης Καμπάκας δρομολο-γήσει, όπως προανήγγειλε, δημοκρατικές διαδικασίες διαδοχής του.

Το 7ο Δημοτικό Σχολείο Καισαριανής πραγματοποίη-σε γιορτή λήξης της σχολικής χρονιάς στο προαύλιο χώρο του στο συγκρότημα Βενιζέλου στις 14 Ιουνίου ενώ την επόμενη μέρα, παρουσίασε θεατρική παρά-σταση από τα παιδιά της ΣΤ΄ Δημοτικού στο δημαρ-χείο της πόλης, με τίτλο «Απόπειρα Παράστασης …μόνο για σκεπτόμενους ανθρώπους». Στη φωτογρα-φία διακρίνονται παιδιά που έπαιξαν στην παράσταση (πηγή: Σοφία Τριανταφύλλου - omorfigeitonia.gr )

2η ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗ ΔΗΜΟΥ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

Τιμώμενο πρόσωπο η ολυμπιονίκης Κατερίνα Στεφανίδη

Οι αθλητικές ακαδημίες του Δήμου Καισαριανής και των σωματείων

της πόλης αγωνίστηκαν μεταξύ τους και πραγματοποίησαν αθλητικές επιδείξεις των αθλημάτων τους στο Δημοτικό Στά-διο «Μ. Κρητικόπουλος», το τετραήμερο 31 Μαΐου - 3 Ιουνίου. Την τελευταία ημέ-ρα, στο πλαίσιο της 2ης Αθλητικής Γιορτής του Δήμου Καισαριανής, πραγματοποιή-θηκε αθλητική παρέλαση των τμημάτων.Τιμώμενο πρόσωπο στην τελετή λήξης ήταν η χρυσή ολυμπιονίκης Κατερίνα Στεφανίδη και η μητέρα της Ζωή Βα-ρέλη, οι οποίες βράβευσαν όλα τα παι-διά από τις αθλητικές Ακαδημίες και μοί-ρασαν χαμόγελα και αυτόγραφα. Ο δήμαρχος Ηλίας Σταμέλος βράβευσε την χρυσή ολυμπιονίκη και στο πρόσωπο της μητέρας της τίμησε μια αθλητική οικογένεια της Καισαριανής. Κάνοντας έκπληξη στην κυρία Στεφανίδη, της παρέδωσε μετάλλιο της γιαγιάς της, της Καισαριανιώτισσας Γ. Βαρέλη, η οποία απεβίωσε πρόσφατα, που είχε κερδίσει σε Βαλκανικούς αγώνες.Ο δήμαρχος επισήμανε ότι ο Δήμος λειτούργησε για πρώτη φορά, εκτός από τμήμα-τα ποδοσφαίρου, μπάσκετ και βόλεϊ, τμήμα πυγμαχίας και ενόργανης γυμναστικής. Παράλληλα, υπογράμμισε ότι έχει ως στόχο τη διαμόρφωση του χωμάτινου γήπε-δου, το οποίο βρίσκεται εντός του Σκοπευτηρίου, σε σύγχρονο προπονητικό γήπεδο στίβου, για να δοθεί η δυνατότητα να γνωρίσουν τα παιδιά της πόλης τον κλασικό αθλητισμό.

[Καισαριανή]

Η Ομάδα Πολιτισμού Καισαριανής διοργάνωσε την προβολή του ντο-

κιμαντέρ και road movie «Ο Μάναβης» (2013) του Δημήτρη Κουτσιαμπασά-κου, στο δημαρχείο Καισαριανής στις 30 Μαΐου. Μετά την προβολή οι θεατές είχαν την ευκαιρία να συνομιλήσουν με τον σκη-νοθέτη.Πρόκειται για ένα οδοιπορικό που ξεκινά

από τα Τρίκαλα, γενέτειρα του σκηνοθέ-τη, και φτάνει στα χωριά της Νοτιοδυτι-κής Πίνδου. Ο σκηνοθέτης ακολουθεί τον Νίκο Αναστασίου, μανάβη ο οποίος με το φορτηγάκι εδώ και 26 χρόνια, κάνει, κάθε εβδομάδα, όλο το χρόνο, ένα δρομο-λόγιο 75 χιλιομέτρων. O Νίκος Αναστασί-ου με το φορτηγό του και την οικογένειά του, ανεβαίνει στα χωριά της ορεινής (και

δύσβατης) Πίνδου, όπου προσφέρει στους απομονωμένους και ηλικιωμένους, κυρί-ως, πελάτες του, εκτός από τα προϊόντά του, ένα παράθυρο στον έξω κόσμο. Πι-στή μαρτυρία μιας άλλης ξεχασμένης Ελ-λάδας, η ταινία κέρδισε το βραβείο κοινού στο 15ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλο-νίκης.

Η ολυμπιονίκης Κατερίνα Στεφανίδη με παιδιά της ακαδημίας του Δήμου Καισαριανής (φωτό omorfigeitonia.gr ).

Ο δήμαρχος Καισαριανής Ηλίας Σταμέλος με την ολυμπιονίκη Κατερίνα Στεφανίδη.

ΟΜΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣΟ σκηνοθέτης του «Μανάβη» παρουσίασε την ταινία του

Από αριστερά: ο σκηνοθέτης του «Μανάβη» Δημήτρης Κουτσιαμπασάκος και ο σκηνοθέτης

Γρηγόρης Καραντινάκης, μέλος της Ομάδας Πολιτισμού Καισαριανής.

1 7 η Μ α θ η τ ι κ ή Γ ι ο ρ τ ή • Α φ ι έ ρ ω μ α σ τ η ν ε ι δ ι κ ή α γ ω γ ή

Ο δήμαρχος Καισαριανής Ηλίας Σταμέλος με την ολυμπιονίκη Κατερίνα Στεφανίδη.

4 Ο Δ η μ ο τ ι κ ό Σ χ ο λ ε ί ο Κ α ι σ α ρ ι α ν ή ς

7 Ο Δ η μ ο τ ι κ ό Σ χ ο λ ε ί ο Κ α ι σ α ρ ι α ν ή ς

Η ολυμπιονίκης Κατερίνα Στεφανίδη με παιδιά της ακαδημίας του Δήμου Καισαριανής

(φωτό omorfigeitonia.gr ).

Page 10: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

10 • Τεύχος #31 • Ιούνιος 2017

[Καισαριανή]

Η Καισαριανή, πίστη στις παραδόσεις της, αναβίωσε το έθιμο του Κλήδονα

το διήμερο 22 και 23 Ιουνίου. Οι κοπέ-λες ξεκίνησαν την πατινάδα από το πη-γάδι με το αμίλητο νερό και προχωρώ-ντας επί της λεωφόρου Εθνικής Αντι-στάσεως, έφτασαν μέχρι την πλατεία Δημάρχου Π. Μακρή, όπου χόρεψαν και τραγούδησαν. Από ‘κει περπάτησαν μέχρι το Σκοπευτήριο, μπροστά από το Μουσείο ΕΑΜικής Εθνικής Αντίστα-σης. Οι παραβρισκόμενοι έριξαν τα «ρι-ζικάρια» τους και κλείδωσαν το αμίλητο νερό ανανεώνοντας το ραντεβού τους για την επόμενη μέρα.Στις 23 Ιουνίου, μπροστά από το Μου-σείο ΕΑΜικής Εθνικής Αντίστασης, η θε-ατρική ομάδα του Μικρασιατικού Συλλό-γου «άνοιξε τον Κλήδονα με τ’ Αγιαννιού την χάρη» με τα περιπαιχτικά στιχάκια.

Στη συνέχεια, ο δήμαρχος

Καισαριανής άναψε τη φωτιά και παρα-βρισκόμενοι όλων των ηλικιών πήδηξαν από πάνω της. Η όμορφη βραδιά έκλει-σε με τραγούδια και χορούς που είχαν επιμεληθεί οι ομάδες του Μικρασιατικού Συλλόγου Καισαριανής με το μουσικό συγκρότημα «Δήθεν».Στην εκδήλωση που συνδιοργάνωσαν το Κέντρο Μικρασιατικού Πολιτισμού Δή-μου Καισαριανής με τον Μικρασιατικό Σύλλογο Καισαριανής, παραβρέθηκαν μεταξύ άλλων, ο δήμαρχος Καισαριανής Ηλίας Σταμέλος, ο αντιπεριφερειάρχης Δυτικού Τομέα Αθηνών Σπύρος Τζό-κας, η περιφερειακή Σύμβουλος Αττι-κής Άννα Βασιλάκη, οι αντιδήμαρχοι του Δήμου Καισαριανής, ο επικεφαλής της παράταξης «Συνεργασία Πολιτών Και-σαριανής» Γιώργιος Κοντόσταυλος, ο επικεφαλής της παράταξης «Καισαριανή Δημιουργία» Αντώνης Καμπάκας, κα-θώς και πλήθος δημοτικών συμβούλων.

ΑΝΑΒΙΩΣΗ ΤΟΥ ΚΛΗΔΟΝΑΑπό το αμίλητο νερό, στη φωτιά και το γλέντι

Μπροστά στο πηγάδι με το αμίλητο νερό

Μικρασιατικός χορός ανά ζεύγη

H κυρία Χρυσάνθη με μικρασιατική φορεσιά τρέχει και πηδάει πάνω από τη φωτιά.

Οι κοπέλες βαδίζουν κατά μήκος της λεωφόρου Εθνικής Αντιστάσεως.

Στο τέλος, χόρεψαν όλοι μαζί. Στη φωτογραφία, μεταξύ των χορευτών,

διακρίνονται ο δήμαρχος Ηλίας Σταμέλος καθώς και οι δημοτικοί σύμβουλοι Αντώνης Καμπάκας και

Νικόδημος Κατσαρέλλης.

Η Βιβή Βουτσελά έδωσε δυναμικό «παρών» στη γιορτή,

με το τραγούδι της.

Page 11: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

2017 Ιούνιος • Τεύχος #31 • 11

[Βιβλιοπαρουσίαση]

Το νέο της μυθιστό-ρημα «Θάλασσα

Φωτιά» παρουσίασε η συγγραφέας Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη κατά την εκδήλωση που συνδι-οργάνωσαν το βιβλιο-πωλείο «Το Θέμα» στο Παγκράτι (Φιλολάου 62) και οι Εκδόσεις Ψυχο-γιός στις 14 Ιουνίου. Την παρουσίαση συντό-νισε η δημοσιογράφος και συγγραφέας Ανα-στασία Κορινθίου, ενώ αποσπάσματα διάβασε η ηθοποιός Χριστίνα Πάγκαλη.Πρόκειται για ένα πολυδιάστατο βιβλίο που συνδυάζει το αισθηματικό, το αστυνομικό και τέλος το λυτρωτικό στοιχείο. Θίγει ζητήματα όπως τα θέματα της υιοθεσίας, της μητρικής αγάπης και της προσφυγιάς. Θα λατρέψετε την Ηλιάνα και τον Ορέστη τους ευαίσθητους ήρωες που έχουν όνειρα και προσπαθούν να τα πραγματοποιήσουν αλλά για να φτάσουν κοντά σε αυτά περνάνε πολλές δοκιμασίες. Θα νιώσετε ανάμεικτα συ-ναισθήματα για τον Άλκη, ήρωα έκπληξη, που προκα-λεί αγανάκτηση αλλά και ταυτόχρονα συμπόνοια…Ενα πολυτελέστατο γιοτ εμφανίζεται σε κάποιο νησί του Αιγαίου. Κι ένα προσφυ-γόπουλο, ο μικρούλης Τζα-

μάλ, εξαφανίζεται.Η Ηλιάνα πασχίζει να ανακαλύψει τον έρωτα. Ντύνεται νύφη για να πάει στην εκκλησία. Και ξυπνάει δίπλα σε έναν άντρα μαχαιρωμένο. Ο Άλκης φτάνει στα άκρα για μια γυναίκα. Παίζει στα ζάρια την καριέρα του. Ακόμα και την ίδια του τη ζωή. Ο Ορέστης μαγεύεται από αρώμα-τα και γεύσεις. Γίνεται σεφ, ταξιδεύει σε μέρη μακρινά αναζητώντας ένα κοχύλι και κάτι μά-

τια. Μάτια βυζαντινά. Ώσπου ανακαλύπτει την αγάπη.Μια γυναίκα ανάμεσα σε δύο άντρες, παθια-σμένοι έρωτες, έρωτες-φωτιά. Συγκλονιστι-κές ανατροπές και κατάσκοποι. Γευστικά τα-ξίδια στις μυρωδάτες γωνιές της Γης κι αρώ-ματα πολύτιμα που αποκαλύπτουν κρυμμένα μυστικά. Ένα μυθιστόρημα κεντημένο με την αλμύρα της αγάπης, που βουτάει σε μια θάλασσα-φωτιά, στην αθωότητα των παιδικών χρόνων, στον ρομαντισμό της εφηβείας αλλά και στη «μαγική» βοήθεια: τη δύναμη της ψυχής.

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣΡένα Ρώσση-Ζαΐρη: «Θάλασσα Φωτιά»

Το εξώφυλλο του βιβλίου.

Η συγγραφέας

Η συγγραφέας υπογραφεί το νέο βιβλίο της για μια μικρή αναγνώστρια.

Από αριστερά: Αναστασία Κορινθίου, Χριστίνα Πάγκαλη και Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη.

Η Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι κόρη του Νικόλα-ου Ρώσση, των φερώνυμων εκδό-σεων, ενώ παππούς της ήταν ο φιλό-λογος και συγγρα-φέας Ιωάννης Θ. Ρώσσης. Αποφοί-τησε από το Αμερι-κανικό Κολέγιο Θη-λέων, τη Σχολή Νη-πιαγωγών Αθηνών και το Lοndon Montessori Centre. Εργάστηκε ως νηπιαγωγός, αλλά και ως υπεύθυνη εκδόσεων. Έχει γράψει 14 βι-βλία για ενηλίκους και πάνω από 150 παιδικά βιβλία. Όλα τα μυθιστορήματά της κυκλοφο-ρούν από τις Εκδόσεις Ψυχογιός. Είναι πα-ντρεμένη και έχει δύο παιδιά.

Page 12: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

12 • Τεύχος #31 • Ιούνιος 2017

[Καισαριανή]

Γράφει η Ράνια ΠαπαδοπούλουΔημοσιογράφος – ΕπικοινωνιολόγοςΕ-mail: [email protected]

Αν έχετε μεγαλώσει στην Καισα-ριανή είναι σίγουρο ότι κάπου,

κάποτε, θα είχατε συναντήσει το συγγραφέα και εκπαιδευτικό Γιάν-

νη Κουβά, που αγωνίστηκε για να διαδώσει και να διασώσει τις μνήμες από την ιστορία που έζησε. Κάποιοι από τους παλαιότερους είχαν την τύχη να τον γνωρίσουν ως καθηγητή φυσικής αγωγής, ως προπονητή στη Νήαρ Ηστ και τον Εθνικό Αστέρα ή ως διευθυντή του Δημόσιου Παιδικού Γυμναστηρίου της Καισαρια-νής. Κάποιοι άλλοι από τις νεότερες γενιές, θυμούνται τον παππού που πήγαινε κάθε τόσο στο χώρο του Σκοπευτηρί-ου για να τους μιλήσει για την ιστορία και την Εθνική Αντί-σταση. Ωστόσο, ανεξαρτήτως ιδιότητας, ο Γιάννης Κουβάς έχει μείνει στην ιστορία μέσω της κληρονομιάς που άφησε πίσω του. Μέσω του έργου του και των βιβλίων του, που κρατούν δεσπόζουσα θέση στις βιβλιοθήκες μας. Ήμουν περίπου πέντε ετών όταν συνάντησα πρώτη φορά το Γιάννη Κουβά, το συγγραφέα, τον εκπαιδευτικό, το δη-μοσιογράφο, τον άνθρωπο που αγωνίστηκε μαζί με άλλους για ένα καλύτερο αύριο. Από εκείνη τη στιγμή της παιδικής μου ηλικίας, άρχισα να τον θαυμάζω και να τον εκτιμώ, όχι μόνο για το μικρό αλλά ιδιαίτερα σημαντικό λιθαράκι που μας προσέφερε, αλλά και γιατί είναι ο άνθρωπος που με έκανε να πιστέψω στο μεγαλείο και τη δύναμη της ανθρώ-πινης ψυχής, μέσα σε ένα κόσμο που με τα δεδομένα που τον πλαισιώνουν, άρχισε σταδιακά να καταρρέει. Από τότε πέρασαν περίπου 22 χρόνια. Τελευταία φορά συναντηθή-καμε πριν από 7 χρόνια, στο σπίτι του στην Καισαριανή, όπου συζητήσαμε για όλες αυτές τις μνήμες, που θέλησε να μείνουν ζωντανές. Στις 7 Ιουλίου 2017 συμπληρώνο-νται τρία χρόνια από το φευγιό του συγγραφέα, που μπο-ρεί να μην ήταν τόσο φημισμένος όσο άλλοι, αλλά το έργο που μας κληροδότησε είναι ανεκτίμητης αξίας.Ο Γιάννης Κουβάς γεννήθηκε το 1925 στην Καισαριανή από πρόσφυγες Μικρασιάτες γονείς. Ξεκίνησε να γράφει από μικρή ηλικία, ενώ για όλη του τη ζωή, η Καισαριανή και τα βιώματά του ήταν για αυτόν μία αστείρευτη πηγή έμπνευσης. «Από παιδί είχα τάση να γράφω ποιήματα και διάφορα σε εφημερίδες και περιοδικά… Πρώτα από όλα πηγή έμπνευσής μου είναι η Καισαριανή και μετά οτιδήποτε άλλο βρισκόταν γύρω μου», έλεγε. Έχει γράψει πάνω από είκοσι βιβλία, αλλά ειδικά ένα το ξεχώριζε ιδιαίτερα. «Το πρώτο το οποίο έχει εξαντληθεί είναι ‘’Το Διάβα της Και-σαριανής’’ (σ.σ. Εκδ. Εντός, 1996), η ιστορία της Καισαρια-νής δηλαδή. Γράφω την ιστορία της από γεννησιμιού της

που λέμε μέχρι που έγινε μεγαλούπολη. Τους κατοίκους, την ιστορία, ο ερχομός των προσφύγων, οι δουλειές τους, πώς ήταν η Καισαριανή τότε, πώς είναι τώρα…Και ένα παρεμφε-ρές βιβλίο είναι « Τα πρωτινά και τα τωρινά», τα ήθη και τα έθιμα τότε και τώρα…». Συγγραφέας, εκπαιδευτικός. Ποια από τις δύο ιδιότητές του υπερίσχυε; «Είναι αλληλένδετα. Ένα κομμάτι της ζωής μου αφιέρωνα για τη συγγραφική δράση, αλλά και στην εκπαίδευση νομίζω ότι προσέφερα , προσέφερα αρκετά…». Εξίσου σημαντική ήταν κι η αγάπη του για τη νεολαία. «Τη νεολαία πάντα την αγαπούσα, τα παιδιά πάντα τα αγαπού-σα, για αυτό και στο Αναμορφωτήριο υπηρέτησα επτά χρό-νια ως εθελοντής. Να σκεφτείς ο Γενικός Γραμματέας του Υπουργείου Παιδείας ήταν μαθητής μου και μου πρότεινε να με κάνει καθηγητή του Πανεπιστημίου. Δε δέχτηκα. Δε δέ-χτηκα γιατί θα έχανα την επαφή μου με τα παιδιά κι έφυγα σαν διευθυντής του Γυμναστηρίου της Νήαρ Ηστ. Τα παιδιά ποτέ δε φταίνε, άλλοι φταίνε. Οι ιστορίες του αναμορφωτη-ρίου που είναι μία κοινωνία, αντιπροσωπεύουν την πατρίδα μου…Παιδιά, αμαρτίες γονέων. Τα παιδιά είναι όμως και αυτά που κρατάνε… Τα παιδιά πρέπει να κοιτάνε μπροστά και να αγωνίζονται για ένα καλύτερο αύριο.» Όσον αφορά το πεδίο της προσφοράς του, δε θα μπορού-σαμε να παραλείψουμε τη συμμετοχή της οικογένειάς του στον αγώνα για την Εθνική Αντίσταση την περίοδο της Κα-τοχής. «Εδώ μπορούμε να συζητάμε και να λέμε ώρες ολό-κληρες. Ήμαστε οικογενειακώς στον αγώνα . Ο πατέρας μου ήταν καπετάνιος. Εγώ ήμουν στην ΕΠΟΝ. Οι αδερφές μου ήταν στην ΕΠΟΝ. Παλέψαμε…αγωνιστήκαμε…σε όλες τις διαδηλώσεις αλλά…την πληρώσαμε. Εξορίες, φυλακές…Η πρώτη μου εξορία ήταν η Ελ Ντάμπα στην Αφρική. (σ.σ.Δε-κέμ.1944). Οι μεγάλοι μας σύμμαχοι, οι λεγόμενοι σύμμα-χοι και φίλοι, οι Εγγλέζοι, μας πιάσανε και μας πήγανε στην Αφρική, έπειτα Μακρόνησος και στην απομόνωση τέσσερις μήνες στα κρατητήρια του Χαϊδαρίου…».Η μνήμη, όπου και να την αγγίξεις πονεί, έλεγε ο Σεφέρης. Εκείνη η μνήμη, που πόνεσε περισσότερο το συγγραφέα, είναι η παραμονή του στο Κτίριο 15 του Χαϊδαρίου, για το οποίο έγραψε και το ομώνυμο βιβλίο (Εκδ. Εντός 1992). «Στο κτήριο 15 στην κατοχή έβαζαν τους μελλοθάνατους και σε αυτή την περίοδο το χρησιμοποίησαν ως πειθαρχείο…ως πειθαρχείο πολιτικό, απομόνωση. Στα κελιά, δηλαδή που ήταν οι μελλοθάνατοι, ήμαστε και εμείς. Εκείνο με πόνεσε πολύ. Να με έβαζαν πουθενά οπουδήποτε αλλού ναι, αλλά εκεί που ήταν οι μελλοθάνατοι…».«Ο κάθε συγγραφέας γράφει για να διαδίδει μνήμες, για να διαβάζουν οι νέοι και να μαθαίνουν τι συνέβαινε παλιότερα», ανέφερε ο Γιάννης Κουβάς. Η μνήμη, άλλοτε μας προδίδει κι άλλοτε μας αφυπνίζει με τις επετείους της. Τρία χρόνια μετά ο κυρ Γιάννης είναι ακόμα εδώ και μας παρακινεί να θυμόμαστε...

Ε Π Ε Τ Ε Ι Ο Σ… Μ Ν Η Μ Η ΣΤρία χρόνια χωρίς το συγγραφέα Γιάννη Κουβά

«Το Σκοπευτήριο Καισαριανής – Η ματωμένη καρδιά της Ελλάδας», εκδόσεις ΕΝΤΟΣ, 2003, είναι το πληρέστερο έργο για την ιστορία του «Θυσιαστηρίου της

Λευτεριάς» και ένα από τα σημαντικότερα βιβλία του Γ. Κουβά.

«Το Διάβα της Καισαριανής», εκδόσεις ΕΝΤΟΣ, 1996, του Γ. Κουβά αποτελεί σταθμό στην καταγραφή της Ιστορίας της

Καισαριανής, από την αρχαιότητα έως τις μέρες μας.

Εκδήλωση για τη μάχη της 16ης Ιουνίου 1944 στο Μοναστήρι της Καισαριανής. Ο Γιάννης Κουβάς τραγουδά με μέλη της Π.Ε.Α.Ε.Α.- Δ.Σ.Ε. Καισαριανής στον χώρο του Μνημείου Πεσόντων (τέλος δεκαετίας ’90). Αριστερά του διακρίνεται ο συγγραφέας Μιχάλης

Λιαρούτσος και πίσω δεξιά του, ο τότε πρώην δήμαρχος Παναγιώτης Μακρής. - Πηγή: Αρχείο Π.Ε.Α.Ε.Α. - Δ.Σ.Ε. Παράρτημα ΚαισαριανήςΟ Γιάννης Κουβάς

Αρχείο Νίκου Σάμιου

Page 13: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

2017 Ιούνιος • Τεύχος #31 • 13

[Βύρωνας]

σε όσους εγγραφούν μέχρι 15 Ιουνίου

Το Θερινό Πρόγραμμα Ημερήσιας Δημιουργικής Απα-σχόλησης «Καλοκαίρι στην Πόλη 2017» του Δήμου Βύρωνα

γνωστό και «Camp» είναι θύμα της επιτυχίας του. Την πρώτη μέρα που ανοίγουν οι εγγραφές για κάθε περίοδο, ολοκληρώνο-νται σε ένα δίωρο(!), ειδικά όσον αφορά τις δυο πρώτες περιό-δους. Ως αποτέλεσμα, ορισμένοι γονείς στήνονται από τα ξημε-ρώματα, έξω από το Τμήμα Αθλητισμού που στεγάζεται στο δη-μοτικό κολυμβητήριο «Χρήστος Ταμπαξής» για να προλάβουν.Λόγω περιορισμένου προσωπικού (υπάρχουν τρεις καθηγητές φυσικής αγωγής και τρεις δάσκαλοι καλλιτεχνικής αγωγής) το πρόγραμμα δύναται να απασχολεί μόνο 125 παιδιά ανά περί-οδο, δηλαδή συνολικά μόλις 375 από τους 4500 μαθητές των δημοτικών σχολείων της πόλης. Οι περίοδοι διεξαγωγής του προγράμματος είναι από 15 έως 28 Ιουνίου, από 29 Ιουνίου έως 12 Ιουλίου και από 13 έως 26 Ιουλίου. Οι κανόνες εγγραφής είναι αυστηροί καθώς λόγω της περιορισμένης δυναμικότητας το πρόγραμμα απευθύνεται μόνο σε εργαζόμενους γονείς, από τους

οποίους ζητείται βεβαίωση εργοδότη. Παρόλα αυτά, δόθηκε η δυνατότητα σε δέκα παιδιά από το Χαμόγελο του Παιδιού, να συμμετέχουν δωρεάν στην τρίτη περίοδο.Οι δραστηριότητες που απασχολούνται από το πρωί μέχρι το απόγευμα, τα παιδιά είναι: Ποδόσφαιρο, μπάσκετ, βόλεϊ, τέ-νις, χάντμπολ, στίβος, κολύμβηση, σκάκι, γυψοτεχνική, ζωγραφική σε βότσαλο, φιγούρες καραγκιόζη, ρυθμική γυμναστική, κινητικά & εκπαιδευτικά παιχνίδια, θεατρικό παιχνίδι, ζωγραφική, face painting, προβολή εκπαιδευτι-κών & ψυχαγωγικών ταινιών. Τους προσφέρεται δεκατιανό ενώ τρεις καθαρίστριες καθαρίζουν τους χώρους που μπαίνουν τα παιδιά ανά μια ώρα. Το πρόγραμμα επιβλέπει η προϊσταμένη του Τμήματος Αθλητισμού Θεοδώρα Ξυλογιάννη, η οποία εί-ναι υπεύθυνη και για τον σχεδιασμό του.Φέτος, το κόστος συμμετοχής ανά παιδί μειώθηκε σε 50 από 70 ευρώ πέρυσι ενώ μετά από εισήγηση του αντιδημάρχου Οι-κονομικών Δημήτρη Κόκκαλη, αποφασίστηκε ότι η συμμετοχή

των παιδιών πολύτεκνων ή μονογονεϊκων οικογενειών θα είναι δωρεάν. Η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου για το αντίτιμο ελήφθη στις 29 Μαΐου, κατά πλειοψηφία καθώς δημοτικοί σύμβουλοι έκριναν ότι δεδομένης της οικονομικής κρίσης και της υπερφο-ρολόγησης των νοικοκυριών, ο Δήμος θα μπορούσε να απαλλά-ξει τους γονείς ακόμη και από το πενηντάρικο ή να χρεώνει ένα συμβολικό τίμημα (10-20 ευρώ).Ειδικότερα, το τίμημα των 50 ευρώ καταψήφισαν οι δημοτικοί σύμβουλοι Σταύρος Τζιορτζιώτης (Αριστερή Παρέμβαση), Βα-σιλική Σάρολα και Τάσος Μαυρόπουλος (ανεξάρτητοι), ενώ οι ανεξάρτητοι δημοτικοί σύμβουλοι Χαράλαμπος Σώζος και Θανάσης Παπαδημητρίου καθώς και ο σύμβουλος της συμπο-λίτευσης Ιωάννης Φραγκιαδάκης, ψήφισαν «λευκό». Ο δη-μοτικός σύμβουλος της «Λαϊκής Συσπείρωσης (παρ. Πάλμου)» Βαγγέλης Γείτονας απείχε.

ΠΕΡΙΖΗΤΗΤΟ ΤΟ ΘΕΡΙΝΟ CAMP ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑΟικονομική λύση σε καιρό κρίσης για τα παιδιά

Page 14: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

14 • Τεύχος #31 • Ιούνιος 2017

[Βύρωνας]

Ο Δήμος Βύρωνα έλαβε βραβείο από το QualityNet Foundation στην κατηγορία «Bravo In Action» για την πρωτοβουλία «Οι

πολίτες του Βύρωνα γνωρίζουν την ελληνική μικροζυθοποιία» με αφορμή τον θεσμό «Γιορτή Μπύρας Βύρωνα» που πραγματο-ποιήθηκε για δεύτερη συνεχή χρονιά. Η ανάδειξη της συγκεκρι-μένης πρωτοβουλίας έγινε ανάμεσα από 278 πρωτοβουλίες Επι-

χειρήσεων, Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Κοινωνίας Πολιτών, που συμμετείχαν φέτος στον Kοινωνικό Διάλογο Bravo. Τον Δήμο εκπροσώπησε στην τελετή βράβευσης στο Μέγαρο Μουσικής, στις 25 Μαΐου, ο αντιδήμαρχος Κοινωνικής Προστασίας & Αλ-ληλεγγύης Χρήστος Σπυρόπουλος.

ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 12 ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΩΝΤο έργο αναμένεται να ξεκινήσει το φθινόπωρο

Μετά τη χρηματοδότηση των τεσσάρων Παιδικών Χαρών από το Πράσινο Ταμείο ύψους 200.000 €, το Περιφερειακό Συμβούλιο Αττικής ενέκρινε με εισήγηση της αντιπεριφερειάρχη Ερμίνας Κυπριανίδου,

στις 15 Ιουνίου, τη χρηματοδότηση (980.000 €) για την ανακατασκευή άλλων οχτώ ακόμη Παιδικών Χαρών στο Δήμο Βύρωνα. Πρόκειται για τις Παιδικές Χαρές της Αγ. Τριάδας, Ανάληψης, Ν. Ελβετίας, Πλ. Βαρουτί-δη (Αγαλματάκια), Ντάνκαν, Πλ. Νικολαίδη, Πλ. Γράμμου και Αλαμάνας (πάρκο Μανώλη). Επόμενη ενέργεια ο διαγωνισμός και συμβα-σιοποίηση του έργου που αναμένεται να ξεκινήσει το φθινόπωρο. Οι δώδεκα Παιδικές Χα-ρές που θα ανακατασκευ-αστούν είναι οι εξής: 1. Καραολή & Δημητρίου, 2. Πάρκο Ραιδεστού, 3. Αγ. Γεώργιος Καρέα, 4. Οδός Κισσού (Προσφυγικά Κα-ρέα), 5. Αγ. Τριάδα, 6. Ανάληψη, 7. Ν. Ελβετίας, 8. Πλ Βαρουτίδη (Αγαλ-ματάκια), 9. Παιδική Χαρά 10ου Παιδικού Σταθμού (Ντάνκαν), 10. Πλ. Νικο-λαϊδη, 11. Πλ. Γράμμου και 12. Αλαμάνας (πάρκο Μανώλη).

Συνεχίζονται οι εργασίες αποκατάστασης οδών του Δήμου Βύ-ρωνα. Διευθύνουσα και επιβλέπουσα υπηρεσία για την κατα-

σκευή του έργου, είναι η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Βύρωνα, ενώ το έργο χρηματοδοτείται από ίδιους πόρους της Περιφέρει-ας Αττικής.Μετά τις μπετοστρώσεις και πλακοστρώσεις στις οδούς Βρυ-ούλων, Μαντινείας, Πατρ. Γρηγορίου Ε’, Καρύστου, Αρρύ-βου, Δαβάκη (Καρέας), Αναλήψεως, Δηλβόη, Π. Τσαλδάρη, πραγματοποιήθηκαν εργασίες ανασφάλτωσης στην οδό Κύπρου. Ακολουθούν οι οδοί Κολοκοτρώνη, Ν. Ελβετίας, Καισαρείας, Αρώνη, Αρρήτης, Καισαρείας, Φορμίωνος, Εμπεδοκλέους, Αναλήψεως, 25η Μαρτίου, Αναπήρων Πολέμου και άλλες κεντρικές και ημικεντρικές οδικές αρτηρίες.Οι εργασίες διεξάγονται βραδινές ώρες (10.00 μ.μ. – 6.00 π.μ.) με σκοπό τον περιορισμό της όχλησης των πολιτών. Παρόλα αυτά, ο δήμαρχος Βύρωνα Άκης Κατωπόδης απύηθυνε έκκληση προς τους πολίτες να μην σταθμεύουν τα οχήματά τους στις οδούς που γίνονται εργασίες και γενικά να διευκολύνουν τα συνεργεία.

ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ

«Τελετή», μια μαύρη κωμωδία

Το Θεατρικό Εργαστήρι (Ενηλίκων) Δήμου Βύρωνα παρουσίασε τη μαύρη κωμωδία «Τελετή», με θέμα τη διοργάνωση μίας κηδείας,

στις 10 Ιουνίου, στο δημοτικό κινηματογράφο «Νέα Ελβετία». Το έργο επιμελήθηκε η σκηνοθέτης Βενετία Χατζηνικολάου ενώ συμμετείχαν οι ηθοποιοί Ροδούλα Σκορδούλη, Μαρικαίτη Μανσόλα, Νατάσα Νικηφοράκη, Έβελυν Κλάριτς, Ντορίνα Ανδρουλάκη, Χρυσούλα Λαμπάκου, Αγγελική Λουλούδη, Κατερίνα Ζαχολίτου (τεθλιμμένοι συγγενείς) και Κώστας Καρράς (μαιτρ).

O δήμαρχος Άκης Κατωπόδης και ο αντιδήμαρχος Τεχνικών Υπηρεσιών Μιχαήλ Καραγιάννης επιβλέπουν την ανασφαλτόστρωση της οδού Κύπρου

από το σημείο της διασταύρωσής της με τη Χειμάρρας (14/6/2017)

ΜΟΥΣΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ

Συναυλία με πιάνο και κιθάρα

Με ιδιαίτερη επιτυχία και φέτος, ολοκλη-ρώθηκε η συναυλία του Μουσικού Εργα-

στηρίου Δήμου Βύρωνα στο δημοτικό κινημα-τογράφο «Νέα Ελβετία» στις 11 Ιουνίου. Στη συναυλία συμμετείχαν παιδιά όλων των ηλικι-ών, από μαθητές δημοτικού μέχρι αποφοίτους πανεπιστημίου. Τόσο η επιμέλεια όσο και ο επαγγελματισμός των σπουδαστών μουσικής εξέπληξε θετικά τους θεατές όπου και τους χάριζε δικαίως, έπειτα από κάθε παρουσίαση κομματιού, ένα θερμό χειροκρότημα! Η βραδιά έκλεισε εντυπωσιακά με το παίξιμο σονατών πολύ υψηλού επιπέδου, παραδοσιακών αρμε-νικών μελωδιών που ταξίδεψαν το κοινό, δη-μοφιλών τραγουδιών παιγμένα δεξιοτεχνικά στην κιθάρα, αλλά και την μοναδική σύνθεση μιας πιανίστριας. Στο τέλος ο δήμαρχος Άκης Κατωπόδης έδωσε τα θερμά του συγχαρητή-ρια στα παιδιά και στους καθηγητές, Ανδρέα Συμβουλόπουλο (πιάνο) και Θοδωρή Τσι-κρικά (κιθάρα) για την εξαιρετική δουλειά και επιμέλεια τους.

Η σπουδάστρια Λία Σταυροπούλου με τον καθηγητή μουσικής Ανδρέα Συμβουλόπουλο, στο πιάνο.

ΑΝΑΣΦΑΛΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΒΥΡΩΝΑΣε εξέλιξη οι εργασίες

Ο αντιδήμαρχος Οικονομικών Βύρωνα, Δημήτρης Κόκκαλης στην Παιδική Χαρά της οδού Κισσού στον Καρέα, που πρόκειται να ανακατασκευαστεί.

BRAVO SUSTAINABILITY AWARDS 2017Βράβευση του Δήμου Βύρωνα για τη «Γιορτή Μπύρας»

Page 15: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

2017 Ιούνιος • Τεύχος #31 • 15

ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΜΑΣΕΜΠΙΣΤΕΥΟΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΜΑΣ

Επαγγελματίες τηςγειτονιάς μας

Page 16: ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 31 • Διανέμεται δωρεάν Η ΜΑΧΗ … · Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ