ΙΟΥΛΙΟΣ 2016 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 20 • …...2 • Τεύχος #20 •...

ΙΟΥΛΙΟΣ 2016 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 20 • Διανέμεται δωρεάν

σελ. 7ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ

Παρέμβαση του Αλέξη Σωτηρόπουλου υπέρ των κατοίκων του Καρέα

Ο ΤΕΩΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΜΠΑΚΑΣ ΣΤΗΝ « »

Συζήτηση της δημοτικής αρχής με τους κατοίκους των

‘‘πυροβολημένων’’ πολυκατοικιών

Τι αλλάζει στους Παιδικούς Σταθμούςμε το νέο σύστημα

σελ. 4

«Δεν θα είμαι ξανά υποψήφιος. Η αλλαγή θα γίνει με διαδικασία ανοιχτή στο λαό» σελ. 8-9

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΒΥΡΩΝΑΣ

ΒΥΡΩΝΑΣ

σελ. 5

σελ. 14-15

Ιστορική αναδρομή στον Αύγουστο του 1944 και στις εκτελέσεις του Μπλόκου

BΥΡΩΝΑΣ

2 • Τεύχος #20 • Ιούλιος 2016

[Editorial]Editorial

Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ

EΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΔιανέμεται δωρεάνΙΟΥΛΙΟΣ 2016 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 20

Οι συντάκτες αρθρογραφούν αφιλοκερδώς. Ανυπόγραφα κείμενα ή επιστολές δε δημοσιεύονται.Τα ενυπόγραφα κείμενα, άρθρα, δελτία τύπου, ανακοινώσεις ή επιστολές τρίτων, δεν εκφράζουν κατ’ ανάγκη την άποψη της εφημερίδας.

Φλοράν Σελάϋ,αρχισυντάκτης

Ιδιοκτησία - Έκδοση:Γεωργία Ζαπαντιώτη-ΤουρλίδαΒαλεντίνος ΣτολάκηςΑρχισυντάκτης:Φλοράν Σελάϋ[email protected]Υπεύθυνη δημοσίων σχέσεων:Γεωργία Ζαπαντιώτη[email protected]Δημιουργία - Διαφήμιση: ARTINSIGHTΔιεύθυνση ΔιαφημιστικούΥλικού: Φορμίωνος 86, Καισαριανή Τηλ.: 210 7666727, 210 7601357Κιν.: 697 [email protected]

Η δεινή κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η πλειονότητα των Ελ-

λήνων πολιτών λόγω της κρίσης απο-τυπώνεται σε πανελλαδική έρευνα του Ινστιτούτου Καταναλωτών (ΙΝΚΑ), σύμ-φωνα με την οποία οκτώ στους δέκα δεν θα κάνουν διακοπές φέτος το κα-λοκαίρι oύτε στο εξοχικό τους.Ειδικότερα, η έρευνα, πραγματοποι-ήθηκε τον Ιούνιο, με τη μέθοδο των τηλεφωνικών συνεντεύξεων, σε 869 άτομα. Από τα 869 άτομα μόνο οι 174 δήλωσαν ότι θα κάνουν διακοπές το 2016. Το 42% θα διαμείνει σε φιλικό ιδιόκτητο σπίτι 42%, το 36% σε συγγε-νικό-φιλικό σπίτι και μόλις το 22% σε ξενοδοχεία και ενοικιαζόμενα σπίτια ή δωμάτια.Επίσης, η διάρκεια των διακοπών της οικογένειας, τείνει να περιορίζεται όλο και περισσότερο. Σύμφωνα με την ίδια έρευνα, το 42% θα κάνει 4ήμερες δι-ακοπές, το 20% 10ήμερες, το 11% 15ήμερες και μόλις το 1% 20ήμερες.Αρκετές φορές, οι φωτογραφίες δι-ακοπών που ανεβάζουν γνωστοί στο Facebook ξεγελούν. Ναι πήγαν σε ένα ωραίο νησί, μήπως όμως ήταν μια σύ-ντομη απόδραση από την Αθήνα και όχι πραγματικές διακοπές;Οι διακοπές έχουν γίνει δύσκολες για παρά πολλές κατηγορίες ανθρώπων ακόμη και αν διαθέτουν σπίτι στο χω-ριό γιατί πρέπει να πληρώσουν σέρβις αυτοκινήτου, βενζίνη, διόδια και άλλα έξοδα. Σε αυτές τις κατηγορίες ανή-κουν οι άνεργοι, οι χαμηλοσυνταξιού-χοι στους οποίους έγιναν περικοπές φέτος, αλλά και επαγγελματίες με χρέη.Το πρόγραμμα κοινωνικών παντοπω-λείων και συσσιτίων της Περιφέρειας Αττικής, που έσπευσαν να υιοθετήσουν οι Δήμοι Βύρωνα και Καισαριανής, αναδεικνύει την επιδείνωση της κα-τάστασης στις γειτονιές μας. Βέβαια, το γεγονός ότι η Τοπική Αυτοδιοίκηση παίρνει μέτρα ανακούφισης των οικο-νομικά ασθενέστερων, αυτό καθ’αυτό, είναι θετικό.Προς τη σωστή κατεύθυνση είναι και η απόφαση της κυβέρνησης να επιδο-τηθεί η φοίτηση όλων των οικονομικά ασθενέστερων παιδιών στους Παιδι-κούς σταθμούς. Ο αριθμός τους πλέον θα μπορεί να καλύπτει το 100% των θέσεων μιας δομής. Το μέτρο πιθανόν να έχει ως αποτέλεσμα την οικονομική επιβάρυνση νοικοκυριών της μεσαί-ας τάξης με ετήσια εισοδήματα άνω των 27.000 ευρώ. Ειδικά σε περιοχές όπως ο Βύρωνας όπου ο αριθμός των θέσεων στις δημόσιες δομές είναι πε-ριορισμένος και η εναλλακτική είναι οι ιδιωτικοί παιδικοί σταθμοί. Όμως σε περίοδο κρίσης είναι ορθό να δίνεται προτεραιότητα στους πιο ευάλωτους.

Με ανακοίνωσή της στις 27 Ιου-λίου, η Κοινωφελής Επιχείρη-

ση Δήμου Καισαριανής (ΚΕΔΗΚ) καταγγέλλει ότι για δεύτερη συνε-χιζόμενη φορά η τοπική αρμόδια Δ.Ο.Υ (Ι.Ζ. Αθηνών) προχώρησε σε παρακράτηση του μεγαλύτερου μέρους (90%) της χρηματοδότη-σης, που αφορούσε τη μισθοδοσία εργαζόμενων ατόμων ΑΜΕΑ, που απασχολούνται από την ΚΕΔΗΚ, βάσει της προγραμματικής σύμβα-σης «ΣΠΑΥ – Δήμος Καισαριανής – ΚΕΔΗΚ για την απασχόληση ατό-μων ΑΜΕΑ στο πρόγραμμα ΟΑΕΔ ΝΘΕ».Είχε προηγηθεί η παρακράτηση του συνόλου 100%! της τελευταί-ας χρηματοδότησης το προηγού-μενο καλοκαίρι.Κι αυτό ενώ οι οφειλές της Κοι-νωφελούς Επιχείρησης προς την Εφορία είναι ρυθμισμένες με βάση τον Ν. 4321/2015 (ρύθμιση 100 δόσεων) και καταβάλλονται κανο-νικά και χωρίς καθυστέρηση.

Στην ανακοίνωση σημειώνεται ότι η Κ.Ε.ΔΗ.Κ., αντιμετωπίζοντας συ-νολικά πολύ μεγάλες οικονομικές δυσκολίες, αλλά και δυσκολίες λόγω της απαγόρευσης προσλή-ψεων μόνιμου προσωπικού, προ-σπαθεί τα τελευταία χρόνια να ανταπεξέλθει στον κοινωφελή της ρόλο, στηρίζοντας τις κοινωνικές δομές του Δήμου και προσφέρο-ντας αναντικατάστατο έργο, ενώ ταυτόχρονα, μέσω του προαναφε-ρόμενου προγράμματος, εξασφά-λιζε εργασία σε 3 εργαζόμενους ΑΜΕΑ.«Η παρακράτηση της χρηματοδότη-σης από τη Δ.Ο.Υ. στρέφεται χωρίς δισταγμό ενάντια στη δυνατότητα βιοπορισμού αυτών των ανθρώπων. Στην πράξη δε, αναιρεί την υπαγω-γή των οφειλών σε ρύθμιση όπως προβλέπεται από τις σχετικές διατά-ξεις, μιας και με την πρώτη ευκαι-ρία, το σύνολό τους παρακρατείται με το «έτσι θέλω» από την εφορία.Θεωρούμε απαράδεκτη τη συνέχιση

αυτής της τακτικής και την καταγ-γέλλουμε. Είναι ανεπίτρεπτο το αρ-μόδιο Υπουργείο να επιτρέπει αυτήν την αντιμετώπιση, την ίδια ώρα που για την επιχειρηματική δραστηριό-τητα ισχυρών ομίλων εξασφαλίζο-νται ευνοϊκές ρυθμίσεις και φορο-λογικές απαλλαγές.Ο κρατικός μηχανισμός σε τέτοιες περιπτώσεις θα έπρεπε χωρίς ιδι-αίτερες προτροπές να δείχνει ευ-αισθησία και να πράττει τα δέοντα. Αντιθέτως αποδεικνύεται ότι οι ανά-γκες της λαϊκής οικογένειας λογίζο-νται ως τελευταίες.Ζητάμε άμεσα να παρθεί πίσω η απόφαση της Δ.Ο.Υ. και να μην παρακρατηθούν οι μισθοί για τα δεδουλευμένα των εργαζομένων ΑΜΕΑ. Ταυτόχρονα να γίνουν όλες οι νομοθετικές κινήσεις ώστε να εξασφαλιστεί η μη επανάληψη τέ-τοιων πρακτικών από τη φορολογι-κή διοίκηση» καταλήγει η ανακοί-νωση.

ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΤΗΣ ΚΕΔΗΚΗ εφορία παρακρατεί τη μισθοδοσία των ΑΜΕΑ!

Η φορολογική ενημερότητα της ΚΕΔΗΚ (26/7/2016). Η εφορία επιμένει στην καταχρηστική παρακράτηση της μισθοδοσίας των εργαζομένων με αναπηρία.

Ο σκιτσογράφος μας Γ. Αντωνόπουλος θα επιστρέψει δριμύτερος το φθινόπωρο

2016 Ιούλιος • Τεύχος #20 • 3

Μετά από πρόσκληση του δημάρ-χου Βύρωνα Άκη Κατωπόδη και

του αντιδημάρχου Τεχνικών Υπηρεσι-ών Μιχάλη Καραγιάννη, πραγμα-τοποιήθηκε σύσκεψη με τους διευθυ-ντές των σχολείων πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης με θέμα τη συντήρηση των σχολείων. Η σύσκε-ψη έλαβε χώρα στην αίθουσα συνε-δριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου, στο δημαρχείο.Ο δήμαρχος Βύρωνα, αφού αναφέρ-θηκε στη μέγιστη προτεραιότητα που έχει για τη δημοτική αρχή η συντή-ρηση των σχολικών κτιρίων, ανέφερε συγκεκριμένα μέτρα για την τρέχουσα σχολική χρονιά: ●Τοποθέτηση υπαλ-λήλου της τεχνικής υπηρεσίας για τη συγκέντρωση και προώθηση των αι-τημάτων των σχολείων. ●Χρησιμο-ποίηση της χρηματοδότησης της ΣΑΤΑ σχολείων για επιδιορθώσεις στα εκ-παιδευτικά ιδρύματα. ●Άμεση αξιο-ποίηση των δύο (2) συμβάσεων από εξήντα (60) χιλιάδες ευρώ η κάθε μία, για την επιδιόρθωση σχολικών αυλών.

●Το 70% της δραστηριότητας της Τεχνικής Υπηρεσίας για συντηρήσεις κτιρίων, αξιοποιείται για τη συντή-ρηση των σχολικών εγκαταστάσεων. ●Άμεση διεκδίκηση από τον ΟΣΚ του ποσού των 250.000 ευρώ για έργα στα σχολεία.Ο δήμαρχος, αναφέρθηκε επίσης και στη μεγάλη φθορά που γίνεται στις σχολικές εγκαταστάσεις από βανδα-λισμούς (εξωσχολικών στοιχείων) καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με με-γάλη οικονομική ζημιά για το Δήμο. Για αυτό το λόγο ζήτησε τη συνδρομή της σχολικής κοινότητας για την αντι-μετώπιση του φαινομένου. Ανέφε-ρε δε, ότι ο Δήμος προχωράει στην τοποθέτηση συναγερμών σε όλα τα σχολικά κτίρια, που θα πραγματοποι-ηθεί με διαγωνισμό το Σεπτέμβρη.Ο αντιδήμαρχος Τεχνικής Υπηρεσίας Μιχάλης Καραγιάννης, αφού ανα-φέρθηκε στο γεγονός ότι το 65% των αιτημάτων των σχολείων ικανοποιή-θηκε από την τεχνική υπηρεσία, έκανε λόγο για συγκεκριμένες προτεραιό-

τητες στη συντήρηση που θα γίνουν κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού και κατά τους πρώτους μήνες του νέου σχολικού έτους: ●Ξεκίνησαν εργασίες ελαιοχρωματισμού σε σχολικές αίθου-σες. Πιο συγκεκριμένα, στα δημοτικά σχολεία: 5ο & 11ο (23 αίθουσες), στο 4ο (8 αίθουσες), στο 3ο (16 αί-θουσες) και στο 1ο (26 αίθουσες). Συ-νολικά θα ελαιοχρωματιστούν 73 αί-θουσες. Θα ακολουθήσει νέος κύκλος βαψίματος αιθουσών την περίοδο των Χριστουγέννων σε άλλα σχολεία. ●Με εργολαβία ύψους 25.000 ευρώ από χρήματα της ΣΑΤΑ σχολείων, θα επισκευαστούν οι τουαλέτες στα εξής σχολεία: 1ο Γυμνάσιο – 1ο Λύκειο, 9ο Δημοτικό Καρέα, Λύκειο Καρέα και 3ο Γυμνάσιο Ταταούλων. ●Ορ-γανώνεται το Σεπτέμβρη μειοδοτικός διαγωνισμός για τους συναγερμούς στα σχολεία. ●Προχωράμε σε διαγω-νισμό (για το πρώτο ποσό των 60.000 ευρώ), για την κατασκευή των αθλη-τικών εγκαταστάσεων στα προαύλια

των εξής σχολείων: 6ο Δημοτικό Aδάνων, 5ο Δημοτικό Ταταούλων και 4ο Γυμνάσιο Ταταούλων, που προβλέπει τάπητα, μπασκέτες κλπ. ●Ταυτόχρονα, (με το δεύτερο ποσό των 60.000 ευρώ), θα επισκευαστούν οι σχολικές αυλές στο 3ο και 10ο Δη-μοτικό, καθώς και στα αντίστοιχα νη-πιαγωγεία. ●Σήμανση και διαγράμμι-ση στο πλαίσιο της οδικής ασφάλειας στον περιβάλλοντα χώρο όλων των σχολείων.Στη συνέχεια, οι διευθυντές των σχο-λείων αφού ενημερώθηκαν, κατέθε-σαν προτάσεις που θα ενσωματωθούν στο νέο προγραμματισμό που θα γίνει για τις σχολικές κτιριακές υποδομές, καθώς και από χρήματα της ΣΑΤΑ.Όπως επισημαίνεται στη σχετική ανα-κοίνωση του Δήμου: «Η Δημοτική Αρχή, όπως έχει πράξει έως σήμε-ρα, συνεχίζει την προσπάθειά της ώστε τα σχολικά κτίρια να παραδί-δονται στα παιδιά λειτουργικά και με τη μέγιστη ασφάλεια».

Η εφημερίδα “Επικοινωνία” σε συνεργασία με τη ταβέρνα “Το Στέκι του Θανάση” στο τέρμα

της Καισαριανής (Εθνικής Αντιστάσεως 240), προσφέρουν 3 φορές την εβδομάδα φαγητό σε άπορους. Επίσης “Το Στέκι του Θανάση”

ενισχύει κατά διαστήματα την Ιερά Μητρόπολη Καισαριανής, Βύρωνος και Υμηττού, με φαγητό.

Τηλέφωνα Επικοινωνίας: 210 7650433, 6944 245151

[Βύρωνας]

ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑΗ δημοτική αρχή ανακοινώνει έργα στα σχολεία

Το σχολικό συγκρότημα Χαραλαμπόπουλου


[Βύρωνας]

Το Δημοτικό Συμβούλιο Βύρωνα ενέκρινε κατά πλειοψηφία στις 6 Ιουλίου, την υποβολή πρότασης

στην Περιφέρειας Αττικής για την επιχορήγηση δομών Κοινωνικού παντοπωλείου, παροχής συσσιτίου και Κοινωνικού Φαρμακείου. Με τη συγκεκριμένη πρόταση ο Δήμος διεκδικεί 533.520€ σε μια τριετία, με πρόβλεψη ιδίας συμμετοχής 54.000€ κατ’έτος. Οι δαπάνες μισθοδοσίας για την τριετία υπολο-γίζονται σε 410.000€.Το πρώην δημοτικό αναψυκτήριο «Τα Άστρα» θεωρεί-ται ενδεδειγμένος χώρος για τη διανομή του συσσιτίου ενώ το ΚΑΠΗ Μεταμόρφωσης δύναται να φιλοξενήσει το Κοινωνικό Φαρμακείο του Δήμου, όπως συνέβαινε και παλαιότερα επί δημαρχίας Χαρδαλιά. Μετά από σχετική ερώτηση του ανεξαρτήτου δημοτικού συμβούλου Τάσου Μαυρόπουλου, ο αντιδήμαρχος Κοινωνικής Προστασί-ας Χρήστος Σπυρόπουλος ξεκαθάρισε ότι δεν υπάρχει δυνατότητα συμμετοχής στο πρόγραμμα, του ανεξαρτή-του από το Δήμο, Κοινωνικού Φαρμακείου Βύρωνα, που εδρεύει επί της Ελλησπονδου 21.Το πρόγραμμα χρηματοδοτεί την ελάχιστη απαιτούμενη στελέχωση δομής, στην προκειμένη περίπτωση για το Κοινωνικό Παντοπωλείο και το Κοινωνικό Φαρμακείο προβλέπονται από δύο θέσεις εργασίας ενώ για την Δομή Συσσιτίου (για πάνω από 150 ωφελούμενους) πέ-ντε θέσεις εργασίας. Εφόσον για την ομαλή λειτουργία απαιτείται επιπλέον προσωπικό, θα πρέπει να καλυφθεί με άλλους τρόπους π.χ. μετακίνηση υπάρχοντος τακτικού προσωπικού από υπηρεσίες του Δήμου).Θα συσταθεί επταμελής διαπραταξιακή επιτροπή με συμ-βουλευτικό ρόλο για τη διαχείριση του Κοινωνικού Πα-ντοπωλείου, εφόσον εγκριθεί η χρηματοδότηση. Παράλ-ληλα, ο σχεδιασμός προβλέπει την αναζήτηση χορηγιών για τρόφιμα π.χ. από σούπερ μάρκετ, χωριό παραγωγων, ιδιωτες κ.ά.Στη ψηφοφορία απείχε η παράταξη «Νέα Εποχή Βύρω-να» του Χρήστου Γώγου ενώ μειοψήφησε ο επικεφα-λής της Αριστερής Παρέμβασης Σταύρος Τζιορτζιώτης. Ο πρώτος επέκρινε το γεγονός ότι το πρόγραμμα απο-κλείει τη συμμετοχή φορέων με πολυετή προσφορά, από την εκκλησία μέχρι τα διάφορα δίκτυα αλληλεγγύης. Ο δεύτερος διαφώνησε με τον προσωρινό χαρακτήρα της χρηματοδότησης (τριετία), θεωρώντας ότι το πρόγραμμα δεν λύνει το πρόβλημα της φτώχειας αλλά στην καλύτε-ρη περίπτωση αμβλύνει κάποιες καταστάσεις.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ-ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΒΥΡΩΝΑ

Υποβολή πρότασης για χρηματοδότηση

Η «Δύναμη Ελπίδας» Βύρωνα, με επι-κεφαλής τον Αλέξη Σωτηρόπουλο

ζήτησε από τον Δήμο Βύρωνα, την τοπο-θέτηση παραβολικού κυρτού καθρέπτη ελέγχου της οδικής κυκλοφορίας ένα-ντι της εξόδου της Παρόδου της 28ης Οκτωβρίου στην οδό αυτή (28ης Οκτω-βρίου) στον Καρέα. Όπως τονίζεται στην γραπτή πρόταση που κατέθεσε και συζη-τήθηκε στο Δημοτικό Συμβούλιο της 14ης Ιουλίου, τούτο αποτελεί αίτημα των κα-τοίκων της περιοχής.Στη πρόταση διευκρινίζεται ότι ένα από τα πιο επικίνδυνα σημεία της πόλης είναι η εξόδος της Παρόδου της 28ης Οκτω-βρίου (μεταξύ των αριθμών 56 και 58) προς την κύρια οδό της 28ης Οκτωβρίου στον Καρέα. Ειδικότερα, στο σημείο εκεί-νο κατά την έξοδο από την Πάροδο των οχημάτων των κατοίκων της, εξαιτίας της ύπαρξης προς τα αριστερά τους (όπως εξέρχονται) ένα μεγάλου δένδρου (πιπε-ριάς), κάδων απορριμμάτων και σταθμευ-μένων αυτοκινήτων, δεν υπάρχει, δυστυ-χώς, καλή οπτική επαφή με τα κατερχό-μενα, πολλές φορές με μεγάλη ταχύτητα, από την Πλατεία Νικολαΐδη οχήματα με συνέπεια να εκτίθενται καθημερινά οι

κάτοικοι και όλοι οι διερχόμενοι στον κίν-δυνο εμπλοκής σε τροχαία ατυχήματα.Υπέρ της τοποθέτησης καθρέφτη τάχθηκε σε παρέμβαση του στο Δημοτικό Συμβού-λιο και ο κάτοικος Κωνσταντίνος Ζα-φείρης, επισημαίνοντας ότι παλαιότερα υπήρχε ένας αλλά είχε τοποθετηθεί σε λάθος θέση και συγκεκριμένα απέναντι. Ο κ. Ζαφείρης σημείωσε ότι «δυστυχώς το λεωφορείο 212 κατεβαίνει με μεγάλη ταχύτητα ενώ στο δεξιό άκρο διέρχονται μηχανάκια και έχουν γίνει ατυχήματα».Ο αντιδήμαρχος Μιχαήλ Καραγιάννης υποστήριξε ότι το πρόβλημα δεν θα λυ-θεί με καθρέφτη καθώς όπου τοποθετή-θηκαν από το Δήμο, βρέθηκαν θρυμματι-σμένοι. Πιθανότατα το ίδιο θα συμβεί σε ένα μήνα αν μπει και εκεί καθρέφτης. Τό-νισε ότι θα μπορούσαν να μπουν κολω-νάκια στο επικίνδυνο σημείο ώστε να μην παρκάρουν οχήματα περιορίζοντας την ορατότητα. Δεσμεύτηκε επίσης να επα-νεξετάσει τη θέση των κάδων σε συνερ-γασία με τον αντιδήμαρχο Καθαριότητας Γιάννη Μαυρίκη.

Παρέμβαση υπέρ των κατοίκων του Καρέα

Από αριστερά: ο κάτοικος Καρέα Κωνσταντίνος Ζαφείρης, οι δημοτικοί σύμβουλοι Μίλτος Μπαντής (επικεφαλής παράταξης), Γιώργος Κριατσιώτης, Πηνελόπη Δάφνη, Αλέξης Σωτηρόπουλος (επικεφαλής παράταξης), Θανάσης

Οικονόμου και Παναγιώτης Πάλμος (επικεφαλής παράταξης).

Ο αντιδήμαρχος Κοινωνικής Προστασίας Χρήστος Σπυρόπουλος.


[Βύρωνας]

«Δεν έχουμε (φέτος) μείωση της χρηματοδότησης για τους Παιδικούς Σταθ-μούς. Είναι λάθος να λέγεται να λέγεται αυτό» υποστήριξε ο δήμαρχος Βύ-

ρωνα Άκης Κατωπόδης, στο Δημοτικό Συμβούλιο της 6ης Ιουλίου. «Για το έτος 2016-2017, στην επικράτεια, θα διατεθούν συνολικά 175 εκατ. ευρώ, εκ των οποί-ων 95 εκατ. από το ΕΣΠΑ και 80 εκατ. από εθνικούς πόρους».Παρουσιάζοντας το νέο σύστημα εξήγησε ότι οι γονείς δεν θα παίρνουν χρήματα στα χέρια τους αλλά vouchers αντίστοιχης αξίας τα οποία μπορούν να διαθέσουν σε δημοτικό η ιδιωτικό παιδικό σταθμό της επιλογής τους.Παράλληλα τόνισε ότι είναι πιο δίκαιο: «Με το νέο σύστημα θα βρουν θέση και τα

81.000 παιδιά που βρίσκονται στο όριο της φτώχειας. Πέρυσι, με το παλιό σύστημα 14.000 παιδιά κάτω από το όριο της φτώχειας δεν επιλέχθηκαν». Στο πλαίσιο αυτό, εξήγησε ότι καταργείται ο περιορισμός που ίσχυε και σύμφωνα με τον οποίο μία δομή μπορούσε να φιλοξενήσει έως και το 70% των θέσεών της μέσω του προγράμματος. Πλέον, έως και το 100% των θέσεων μιας δομής μπορεί να καλύπτεται από τους δικαιούχους του προγράμματος.Ο ίδιος διαφώνησε με τις ανησυχίες της «Λαϊκής Συσπείρωσης» του Παναγιώτη Πάλμου, ότι η απευθείας χρηματοδότηση των ωφελούμενων (γονέων) θα οδη-γήσει σε πριμοδότηση των ιδιωτικών σταθμών στερώντας από τους δημόσιους σημαντικούς πόρους αλλά και προσωπικό από το πρόγραμμα του ΕΣΠΑ: «Η εκτί-μηση μας είναι ότι στους ιδιωτικούς παιδικούς σταθμούς, θα πάει ο ίδιος αριθμός παιδιών».Ακόμη, αναλύοντας τα πλεονεκτήματα του νέου συστήματος, ο κ. Κατωπόδης ανέφερε το παράδειγμα του γονέα που μένει και εργάζεται σε διαφορετικούς Δήμους και θα μπορεί πλέον να επιλέξει παιδικό σταθμό και στον τόπο εργασίας του.Όπως τονίζει ανακοίνωση του Δήμου (15/07/16), η φοίτηση των παιδιών στους Δημοτικούς Παιδικούς Σταθμούς του Δήμου Βύρωνα μέσω του προγράμματος του ΕΣΠΑ «Εναρμόνιση Οικογενειακής και Επαγγελματικής Ζωής» «θα είναι δωρεάν». Εφόσον, βέβαια, οι μητέρες είτε εργάζονται ως μισθωτές ή αυτοα-πασχολούμενες, είτε είναι άνεργες με πιστοποιημένο δελτίο ανεργίας. Από τους περιορισμούς αυτούς εξαιρούνται τα νήπια ή τα παιδιά με αναπηρία. Εξάλλου, πρέπει να έχουν οικογενειακό εισόδημα, το οποίο δεν υπερβαίνει τις 27.000 για μητέρες που έχουν έως 2 παιδιά, 30.000 για μητέρες που έχουν 3 παιδιά, 33.000 για μητέρες που έχουν 4 παιδιά και 36.000 για μητέρες που έχουν από 5 παιδιά και άνω. Το οικογενειακό εισόδημα δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να υπερβαί-νει το ποσό των 36.000 ευρώ.

ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΒΥΡΩΝΑΘετικές κρίνει τις κυβερνητικές αλλαγές ο δήμαρχος

Ο δήμαρχος Βύρωνα Άκης Κατωπόδης

Οι δημοτικοί σύμβουλοι της «Λαϊκής Συσπείρωσης» Βύρωνα Παναγιώτης Πάλμος και Ευάγγελος Γείτονας.


[Καισαριανή]

ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΡΑΔΙΑ ΣΤΑ «ΞΥΛΙΝΑ»

Έντεχνο και ελληνικό ροκ

Πλήθος κόσμου απόλαυσε το γεύμα και το ποτό του με ζωντανή μουσική, έντεχνη και ελληνικό

ροκ, το βράδυ της 16ης Ιουλίου, στο δημοτικό αναψυ-κτήριο «Τα Ξύλινα» στο δροσερό πάρκο του Άη Γιάν-νη. Ιδιαίτερα σημαντική ήταν δε η ανταπόκριση της νεολαίας στην εκδήλωση. Το κοινό ψυχαγώγησαν ο Θοδωρής Καρέλλας (κιθάρα-φωνή), ο Φίλιππος Παχνιστής (πλήκτρα) και ο Στέφανος Χατζηανα-γνώστου (φλάουτο).

Οι δήμαρχοι Καισαριανής, Ικαρίας, Πατρέων, Πετρούπολης και Χαϊδαρίου, προέβησαν σε κοινή δήλωση προς το Υπουργείο Εσωτερικών και την Κεντρική Ένωση Δήμων

Ελλάδος (ΚΕΔΕ), στις 22 Ιουνίου, για τις αλλαγές στους Παιδικούς Σταθμούς, τις οποίες χαρακτηρίζουν αντιδραστικές. Ειδικότερα υποστηρίζουν ότι καταγράφεται μείωση της χρηματοδότησης 5% σε σχέση με πέρσι, μείωση που προστίθεται σε αντίστοιχη της περ-σινής χρονιάς με αποτέλεσμα μόνο στα δυο τελευταία χρόνια να έχουμε 10% μείωση στη χρηματοδότηση του προγράμματος «Εναρμόνισης επαγγελματικής και οικογενεια-κής ζωής».Στο Δημοτικό Συμβούλιο της 5ης Ιουλίου, ο δήμαρχος Καισαριανής Ηλίας Σταμέλος εξήγησε ότι μέχρι πέρσι οι ενδιαφερόμενοι γονείς δηλώνανε που θα πάνε τα παιδιά τους, δινόντουσαν ή όχι οι θέσεις και ερχόταν η χρηματοδότηση κατευθείαν στον Παιδι-κό Σταθμό. Τώρα δηλώνουν τη θέση αυτοί που δικαιούνται με βάση τα κριτήρια. Αυτοί που θα επιλεγούνε πρέπει να έχουν μία εντολή, ένα χαρτί, το οποίο θα μπορούν να πάνε οπουδήποτε να το καταθέσουν είτε σε δημόσια δομή είτε σε ιδιωτική δομή.: «Με αυτόν τον τρόπο οι θέσεις που έχουν οι δημοτικές δομές, δεν κατοχυρώνονται» τόνισε, υποστηρίζοντας ότι η νέα διαδικασία δεν διασφαλίζει ότι θα στηρίζονται κύρια οι δη-μόσιες- δημοτικές δομές. Αντίθετα, οι ιδιοκτήτες των ιδιωτικών δομών εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την αλλαγή του συγκεκριμένου προγράμματος: «Γιατί τους δίνεται ακόμα μεγαλύτερο μερίδιο, με δεδομένες τις δυνατότητες που έχουν να παίρνουν όποτε θέλουν προσωπικό με οποιαδήποτε εργασιακή σχέση και οποιεσδήποτε συνθήκες. Σε αντί-θεση με τους Δημοτικούς Παιδικούς Σταθμούς οι οποίοι θα πρέπει να κάνουν σχεδιασμό τι προσωπικό θα πάρουν.(…) Βεβαίως κατά τη συνήθη πρακτική κάνουν το μαύρο – άσπρο. Λένε (η κυβέρνηση) ότι δίνουν τώρα και ελευθερία επιλογής στους εργαζόμενους να πάνε όπου θέλουν τα παιδιά τους κ.λπ». Ο δήμαρχος σημείωσε ότι «κάνουμε προσπάθειες με βάση τα δεδομένα που υπάρχουν στο Δήμο. Να ξέρετε ότι οι αιτήσεις (οι προαιτήσεις, γιατί δεν πρόκειται για εγγραφές, για προεγγραφές πρόκειται έτσι στην ουσία, δεν έχει αυτό το χαρακτήρα των εγγραφών) είναι περίπου τριακόσια ενενήντα οκτώ (398) βρέφη και νήπια. Περίπου δηλαδή στα ίδια επίπεδα με τα περσινά». Αναφερόμενος στο νέο Βιοκλιματικό Παιδικό Σταθμό κοντά στο Σκοπευτήριο, δήλωσε ότι βρίσκεται στην τελευταία φάση του και ευελπιστεί ότι τέλος Σεπτέμβρη θα είναι έτοι-μος.Τέλος υποστηρίζοντας ότι δεν υπάρχει παιδί που να μην επιδοτείται μέσα από τον προ-ϋπολογισμό του Δήμου για την προσχολική αγωγή ανέφερε το παρακάτω παράδειγμα: «Tο μέσο κόστος την προηγούμενη χρονιά των Παιδικών Σταθμών ήταν τρεις χιλιάδες ευρώ (3.000,00 €) ανά βρέφος και νήπιο. Φέτος με τη νέα μείωση δίνουν δύο χιλιάδες εν-νιακόσια ευρώ (2.900,00 €) για τα βρέφη, τα οποία είναι το ¼ των μαθητών και δύο χιλιά-δες τριακόσια πενήντα (2.350,00 €) για τα νήπια, που είναι τα 3/4. Ακόμα και αυτά δηλαδή ο Δήμος τα επιδοτεί, πέρα από τις άλλες κατηγορίες που είναι δωρεάν».

ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣΑντίθεση της δημοτικής αρχής

στις κυβερνητικές αλλαγέςΟι μουσικοί Στέφανος Χατζηαναγνώστου, Θο-

δωρής Καρέλλας και Φίλιππος Παχνιστής.

Η νεολαία απολαμβάνει τη βραδιά στα «Ξύλινα»

Παράλληλα με την εκδήλωση λει-τουργούσε έκθεση βιβλίου.

Ο δήμαρχος Ηλίας Σταμέλος και ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβούλιου Γιώργος Κατημερτζής.


[Καισαριανή]

Η συζήτηση του δημάρχου Καισαριανής, Ηλία Στα-μέλου και της δημοτικής αρχής με τους κατοίκους

της περιοχής, στο παρκάκι δίπλα στις «Πυροβολημένες» πολυκατοικίες, στη συμβολή των οδών Βρυούλων και Τζων Κένεντυ στις 13 Ιουλίου, μπορεί να μην συγκέ-ντρωσε παρά πολύ κόσμο όμως έδωσε τη δυνατότητα σε αρκετούς να εκφράσουν τα παραπονά τους.Ο κ. Σταμέλος, ξεκινώντας τη συζήτηση, παρουσίασε τη δύσκολη οικονομική κατάσταση στην οποία έχει περι-έλθει ο Δήμος μετά και τις αλλεπάλληλες μειώσεις της κρατικής χρηματοδότησης από την εκάστοτε κυβέρνηση και εξαιτίας της διαχείρισης των προηγούμενων δημοτι-κών αρχών. Αναφέρθηκε στις προσπάθειες που έχει κα-ταβάλει η δημοτική αρχή να συμμαζέψει τα οικονομικά του Δήμου, χωρίς όμως να επιβαρυνθούν οι κάτοικοι της Καισαριανής με αυξήσεις σε δημοτικά τέλη.Ο δήμαρχος άκουσε προσεκτικά τους κατοίκους, κρα-

τώντας σημειώσεις, παρουσία της διευθύντριας της Τεχνι-κής Υπηρεσίας, Βασιλικής Κωνσταντοπούλου. Απέφυγε να δώσει υποσχέσεις για μεγάλα έργα όμως δεσμεύτηκε ότι δεν θα πάψει να δι-εκδικεί χρήματα από την κυβέρνηση και τους φορείς με εξουσία, όπως η Περιφέρεια, για τις λαϊκές ανάγκες.Ειδικότερα σε ό,τι αφορά στη συγκεκριμένη γειτονιά, ο Δήμος έχει κάνει προεργασία για την ένταξη δυο «πυ-ροβολημένων» πολυκατοικιών, μιας στο παρκάκι της Βρυούλων και μιας απέναντι από τον Αγιο Νικόλαο, σε πιλοτικό πρόγραμμα εξωτερικών παρεμβάσεων του ΕΣΠΑ που περιλαμβάνει μονώσεις, τοποθέτηση ασανσέρ και εργασίες στερέωσης του κελύφους. Ο κ. Σταμέλος τόνισε ότι αυτό είναι ένα πρώτο βήμα καθώς βάσει πα-λαιότερης μελέτης χρειάζονται συνολικά 13 εκατ. ευρώ για παρεμβάσεις σε όλες τις «Πυροβολημένες». Τα συ-γκεκριμένα έργα έχουν μια ιδιαιτερότητα, πρόκειται για παρεμβάσεις σε ιδιωτική περιουσία που οι ιδιοκτήτες

όμως βρίσκονται σε οικονομική αδυναμία να συντηρήσουν.Παράλληλα, ο Δήμος έχει κατα-θέσει μελέτη στην Περιφέρεια για την κατασκευή αγωγών όμ-βριων. Σε ό,τι αφορά στα εγκαταλε-λειμμένα αυτοκίνητα, ο δήμαρ-χος ανέφερε ότι υπήρξε πρό-βλημα με τον εργολάβο που έπαιρνε όποια ήθελε και δεν πλήρωνε το σχετικό αντίτιμο στο Δήμο. Ωστόσο, ο Δήμος υπέγραψε σύμβαση με νέο ερ-

γολάβο ώστε να έχει αποσυμφο-ρηθεί η πόλη τον Αύγουστο. Ήδη

έχουν εντοπιστεί περίπου 50 εγκαταλελειμμένα οχήμα-τα. Ακόμη, για να διασφαλιστούν οι θέσεις στάθμευσης των κατοίκων στο παρκάκι της Βρυούλων, εξετάζεται η δυνατότητα τοποθέτησης ηλεκτρικής μπάρας στην οποία θα έχουν πρόσβαση μόνο αυτοί.Αναφερόμενος στο θέμα του φωτισμού, επεσήμανε το πρόβλημα των βανδαλισμών ζητώντας τη συνδρομή των κατοίκων στη αντιμετώπιση του: «Κάποιος που πάει να καταστρέψει, θα του ορμήξουμε ολοι».Τέλος, κάλεσε όσους δεν εξυπηρετούνται από τις υπηρε-σίες του Δήμου για καθημερινά ζητήματα, μέσα σε ένα εύλογο χρονικό διάστημα, να ενημερώνουν το γραφείο του και δεσμεύτηκε ότι η δημοτική αρχή θα συνεχίσει τον διάλογο με τους κατοίκους και σε άλλες γειτονιές της πόλης.

Το Δημοτικό Συμβούλιο Καισαριανής ενέκρινε ομόφω-να στις 5 Ιουλίου, την υποβολή πρότασης στην Περιφέ-

ρειας Αττικής για την επιχορήγηση δομών Κοινωνικού παντο-πωλείου, παροχή συσσιτίου και Κοινωνικού Φαρμακείο». Στο πλαίσιο αυτό, θα αξιοποιηθούν οι υπάρχουσες εγκαταστά-σεις του συσσιτίου του Δήμου στα «Ξύλινα».Στο μητρώο της Κοινωνικής Υπηρεσίας Δήμου Καισαρια-νής, είναι εγγεγραμμένες πάνω από 340 οικογένειες που υποστηρίζονται από κάποιες ή όλες τις δράσεις του Δήμου Καισαριανής. Οι δράσεις αυτές εξασφαλίζονται υλικά από πόρους του Δήμου Καισαριανής, τη διάθεση προϊόντων από τη Λαϊκή Αγορά και την Αγορά Παραγωγών στο Δήμο μας, αλλά και τη σημαντική συνεισφορά επαγγελματιών, πολιτών και συλλογικών φορέων της πόλης. Στο συσσίτιο του Δήμου σιτίζονται πάνω από 70 οικογένειες στην πόλη (περίπου 140 ημερήσιες μερίδες φαγητού), ενώ ταυτόχρονα και σε

συνεργασία με την εκπαιδευτική κοινότητα προσφέρεται κα-θημερινά γεύμα σε πάνω από 35 μαθητές των σχολείων μας. Επιπρόσθετα στο πρόγραμμα διανομής προϊόντων του ΤΕΒΑ, είναι εγγεγραμμένες πάνω από 450 οικογένειες.Η Πράξη χρηματοδοτεί μόνο την ελάχιστη απαιτούμενη στε-λέχωση με προσωπικό ορισμένου χρόνου ανά κατηγορία δο-μής. Ειδικότερα, για λειτουργία συσσιτίου ή παντοπωλείου και συσσιτίου μαζί, για πάνω από 150 ωφελούμενους προ-βλέπονται πέντε εργαζόμενοι (διοικητικό προσωπικό, κοι-νωνικός λειτουργός, μάγειρας, βοηθός μάγειρα, καθαριότη-τα) και για το Κοινωνικό Φαρμακείο δύο εργαζόμενοι (φαρ-μακοποιός και κοινωνικός λειτουργός ή βοηθός φαρμακοποι-ού). Η συνολική προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη προσωπικού ανέρχεται σε 106.800 ευρώ για 7 θέσεις. Επί των ποσών αυτών υπολογίζεται πρόσθετα 30% χρηματοδότηση που αφορά τις λοιπές δαπάνες υλοποίησης της πράξης.

ΠΥΡΟΒΟΛΗΜΕΝΕΣ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΕΣΣυζήτηση της δημοτικής αρχής με τους κατοίκους

Μαγείρεμα φαγητού για τους πρόσφυγες στα «Ξύλινα». Στη φωτογρα-φία διακρίνονται μεταξύ άλλων, η πρόεδρος του Μικρασιατικού Συλλό-γου της πόλης, Στέλλα Λήλου-Σαρρηπαναγιώτου και ο επικεφαλής της

«Συνεργασίας Πολιτών Καισαριανής» Γιώργος Κοντόσταυλος.

Κάτοικοι καταθέτουν τα παράπονα τους στη δημοτική αρχή. Ο δήμαρχος Ηλίας Σταμέλος με τη διευθύντρια της Τεχνικής Υπηρεσίας Βασω Κωνσταντοπούλου.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ -ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΥποβολή πρότασης για επιχορήγηση


[Συνέντευξη]

Έχετε δηλώσει ότι τα περισσότερα έργα της ση-μερινής δημοτικής αρχής στηρίζονται σε μελέτες

που εκπονηθήκαν κατά τη δημαρχιακή θητεία σας κα-θώς και ότι επί των ημερών σας, ξεπεράστηκαν κωλύ-ματα που εμπόδιζαν την υλοποίησή τους. Σε ποια έργα αναφέρεστε και ποια ήταν η συμβολή σας σε αυτά;

Κατ αρχήν, θα ήθελα να αναφέρω ότι ελάχιστη σημα-σία έχει τι δηλώνει κάποιος αλλά μεγάλη σημασία έχει ποια είναι η πραγματικότητα και η αλήθεια. Η αλήθεια λοιπόν είναι μια και δε μπορεί να αμφισβητηθεί. Σε αντίθεση με εμάς, που όταν αναλάβαμε την διοίκηση τού Δήμου βρήκαμε «άδεια συρτάρια» από μελέτες, εμείς είμαστε πραγματικά υπερήφανοι γιατί παραδώ-σαμε στην νέα διοίκηση και στον νέο δήμαρχο εύφορη γη για να καλλιεργήσουν, αφού παραδώσαμε πλειάδα ωριμασμένων έργων και εμπεριστατωμένων μελετών για έργα. Έτσι δεν είναι υπερβολή να πούμε ότι όλα τα έργα που βρίσκονται σε εξέλιξη σήμερα ή που τελεί-ωσαν πρόσφατα είναι έργα που μελετήθηκαν και δου-λεύτηκαν σκληρά με την υπογραφή της «Καισαριανής Δημιουργίας». Αλλά, για να μιλήσω πιο συγκεκριμένα θα ήθελα να αναφέρω ότι αρκετά από αυτά ήταν έτοι-μα να τελειώσουν ακόμα και στην δική μας περίοδο όμως σκόπιμα τα καθυστερήσαμε προς το τέλος τους γιατί επ’ουδενί δεν θέλαμε να φανεί ότι προσπαθούμε να τα καρπωθούμε για ψηφοθηρικούς σκοπούς. Όπως το Μουσείο Εθνικής Αντίστασης που είναι ένα τεράστιο έργο για το οποίο πάλεψαν διαχρονικά οι παρατάξεις και εμείς καταφέραμε με πολύ αγώνα να το φτιάξουμε και να το ολοκληρώσουμε στη θητεία μας όμως προ-τιμήσαμε να μην το στελεχώσουμε ούτε να προβούμε σε εγκαίνια κατά την διάρκεια της προεκλογικής περι-όδου, ή όπως το τεράστιο πραγματικά έργο στο νεκρο-ταφείο, που καταφέραμε να το υλοποιήσουμε και να το παραδώσουμε σχεδόν έτοιμο στην επόμενη διοίκη-ση. Επιπλέον ένα πολύ μεγάλο έργο που είμαστε υπε-ρήφανοι που ξεκίνησε και φτάσαμε μέχρι τα θεμέλια του στην θητεία μας είναι ο πρότυπος βρεφονηπιακός βιοκλιματικός παιδικός σταθμός, ένα έργο στολίδι για την πόλη μας που καταφέραμε σαν δημοτική αρχή να το εντάξουμε σε χρηματοδότηση και να ξεκινήσουμε την υλοποίηση του. Ο άλλος βρεφονηπιακός Σταθμός, στην Δερβενακίων, το στολίδι της Καισαριανής που με ίδιους πόρους ολοκληρώσαμε, καθώς και ο Βρεφικός Σταθμός στο πρώην ΠΙΚΠΑ. Επιπλέον τα έργα που γί-νονται τώρα με τις ασφαλτοστρώσεις σε καίρια σημεία της πόλης μας είναι δικό μας έργο αφού στηρίχτηκε σε δικές μας μελέτες και σε δική μας ανεύρεση επιχορή-γησης. Επιπλέον το μεγάλο έργο της αποχέτευσης που επανεντάξαμε στο ΕΣΠΑ μετά την εκ των έσω υπονό-μευση από στελέχη της πρώην διοίκησης του Δήμου, των δυο παιδικών χαρών καθώς και της ανάπλασης του τριγώνου που τώρα έχουν βρεθεί στο τελικό τους στάδιο είναι έργα για τα οποία παλέψαμε και κατα-φέραμε να τα ωριμάσουμε στην δική μας θητεία. Όσο για το Κέντρο Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων (ΚΗΦΗ), που απώτερο στόχο είχαμε να μετεξελιχθεί σε Γηροκομείο που θα ανακουφίσει στο έπακρο μια πολύ μεγάλη μερίδα πολιτών της Καισαριανής, είναι ένα έργο που μόνο εμείς είχαμε στο πρόγραμμα μας γιατί είναι ένα τεράστιας σημασίας κοινωνικό έργο, δικής μας έμπνευσης, το οποίο εμείς μελετήσαμε από την αρχή, βρήκαμε τον κατάλληλο χώρο για αυτό, μετά

από πολλές προσπάθειες βγάλαμε και την άδεια ανε-γέρσεως του, το καταστήσαμε υπερώριμο για ένταξη και τώρα μαθαίνουμε ότι ξεκινάει και είμαστε πραγμα-τικά υπερήφανοι για αυτό.

Κατά τη διάρκεια της δημαρχιακής θητείας σας και ιδι-αίτερα πριν το τέλος αυτής, δεχθήκατε σκληρή κριτική για ορισμένες αποφάσεις σας, όπως τα προγράμματα κοινωνικής πολιτικής που υλοποιήθηκαν σε συνεργα-σία με το ΕΠΕΚΑ αλλά και για την απασχόληση ερ-γαζομένων μέσω Κοινωνικών Συνεταιριστικών Επιχει-ρήσεων (ΚΟΙΝΣΕΠ). Παρατάξεις της αντιπολίτευσης εξέφρασαν την έντονη πολιτική διαφωνία τους, ενώ κάποιοι άλλοι έφτασαν στο σημείο να αφήσουν υπαι-νιγμούς για σκάνδαλα. Σήμερα, εξακολουθείτε να πι-στεύετε ότι οι συγκεκριμένες επιλογές ήταν σωστές;

Κοιτάξτε, εμένα προσωπικά δεν μου αρέσει να έχω κο-ντή μνήμη. Οι κοινωνικές δομές στην πόλη μας, κατά την διάρκεια της θητείας μας ήταν πρότυπο και ανα-κούφισαν πάρα πολλούς συμπολίτες μας που βρίσκο-νταν σε πολύ μεγάλη ανάγκη. Ποιός μπορεί να ξεχνά-ει ότι στην δική μας περίοδο είχαμε καθημερινή και δωρεάν σίτιση εκατοντάδων απόρων συμπολιτών μας; Επίσης ποιος μπορεί να αμφισβητεί την τεράστια ανα-κούφιση που προσέφερε το κοινωνικό παντοπωλείο , το κοινωνικό φαρμακείο, η κοινωνική ιματιοθήκη, ο Δημοτικός Λαχανόκηπος και το υπνωτήριο σε δεκά-

δες συμπολίτες μας που αντίκριζαν το σκληρό πρό-σωπο της τεράστιας οικονομικής κρίσης; Ο πολίτης, στην δική μας περίοδο, μπορούσε να βρει το αποκού-μπι του στο Δήμο για όλες τις άμεσες ανάγκες του και αυτό εμάς, μας προκαλούσε μεγάλη ανακούφιση σαν δημοτική αρχή. Κανένας συμπολίτης μας χωρίς φαγητό, χωρίς φάρμακα, χωρίς ρούχα, χωρίς αξιοπρέ-πεια. Αυτό θέλαμε και αυτό πετύχαμε. Και βέβαια σε αυτή την δική μας επιθυμία βοήθησε η συγκεκριμένη ΜΚΟ που αναφέρατε διότι οι δομές και το προσωπικό που στελέχωσε αυτές ήταν και από δική της συνδρο-μή μέσα από προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Έτσι υλοποιήθηκαν όλες αυτές οι δομές και σε άλλους 40 ακόμα Δήμους της χώρας χωρίς κανένα πρόβλημα, αλλά μόνο στην Καισαριανή βρέθηκαν κάποιοι κακό-βουλοι και μικροπρεπείς άνθρωποι να μας κατηγο-ρήσουν επιδιώκοντας πολιτικά οφέλη. Εμείς πάντως πετύχαμε να βρεθούμε στο πλευρό του Καισαριανιώτη και να τον στηρίξουμε στην δίνη. Οι δομές αυτές δυ-στυχώς έκλεισαν μόνο στην Καισαριανή τα τελευταία δυο χρόνια, ενώ όλοι οι άλλοι Δήμοι τις συνέχισαν. Ελ-πίζουμε τώρα που ξαναπροκηρύσσεται το πρόγραμμα να το αξιοποιήσει δεόντως η νέα δημοτική αρχή. Όσο για τον πόλεμο που έγινε στις δυο ΚΟΙΝΣΕΠ με τις οποίες συνεργάστηκε ο Δήμος όπου απασχολούνταν συνολικά 46 άτομα, άνεργοι της πόλης μας, με πλή-ρη απασχόληση και μισθό ίδιο με αυτό των δημοτικών υπαλλήλων, κοιτάξτε τις πολιτικές της κυβέρνησης και

ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΜΠΑΚΑΣ, ΤΕΩΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ«Δεν θα είμαι ξανά υποψήφιος. Η αλλαγή θα γίνει με διαδικασία ανοιχτή στο λαό»

«Παραδώσαμε στη νέα διοίκηση και στον νέο δήμαρχο εύφορη γη για να καλλιεργήσουν. Όλα τα έργα που βρίσκονται σε εξέλι-ξη σήμερα ή που τελείωσαν πρόσφατα είναι έργα που μελετήθη-

καν και δουλεύτηκαν σκληρά με την υπογραφή μας»


βγάλτε συμπέρασμα. Σήμερα έχουν αναχθεί οι ΚΟΙΝ-ΣΕΠ σε κύριες μορφές φορέων για την προώθηση της ανάπτυξης και για την αντιμετώπιση της ανεργίας. «Στερνή μου γνώση να σ’ είχα πρώτα».

Το χρέος του Δήμου αποτελεί διαχρονικό πεδίο αντι-παράθεσης μεταξύ δημοτικών παρατάξεων. Υποστη-ρίζετε ότι το μειώσατε σημαντικά. Πόσο χρέος αλλά και ληξιπρόθεσμες οφειλές, παραλάβετε στο Δήμο και τη Δημοτική Επιχείρηση και τι ακριβώς παραδώσατε (χρέος και οφειλές) στην επόμενη δημοτική αρχή;

Δεν το βλέπω σαν αντιπαράθεση διότι όταν μιλούν οι αριθμοί από μόνοι τους και δεν αμφισβητούνται ποτέ τα επίσημα στοιχεία, τότε κάθε είδους κουβέντα, και αντιπαράθεση είναι απλά περιττή. Εμείς αναλάβαμε την διοίκηση του Δήμου στην χειρότερη μετά την Με-ταπολίτευση εποχή. Η χώρα μας και ιδιαίτερα οι Ο.Τ.Α. βρέθηκαν σε δεινή θέση. Οι επιχορηγήσεις από το κράτος μειώθηκαν δραματικά (ο Δήμος μας από 7 εκ. τακτική επιχορήγηση το 2009 έπεσε στα 3,5 το 2013). Πέρα από όλα αυτά που συνέβαιναν σε όλους τους Δή-μους της Ελλάδας, εμείς είχαμε και άλλη μία πρόκλη-ση. Ο Δήμος Καισαριανής βρισκόταν στους δέκα πιο υπερχρεωμένους Δήμους της χώρας. Αναλάβαμε ένα υπέρογκο χρέος 14,5 εκατ. ευρώ. Μετά από συντονισμένες ενέργειες τεράστια προσπάθεια και αγώνα, καταφέραμε αυτό που είχαμε υπο-σχεθεί στους Καισαριανιώτες από την αρχή. Να νοικοκυρέψουμε το Δήμο και να μειώσουμε το χρέος από 14,5 εκατομμύρια μόνο σε 4.5 εκατομ-μύρια ευρώ και αυτά όχι άμεσα απαιτητά αφού αποτελούσαν δάνειο που αποπληρώνονταν κα-νονικά έχοντας μάλιστα πληρώσει και 600.000€ καθυστερημένες τοκοχρεωλυτικές δόσεις. Δηλα-δή, σε χρόνους κρίσης και ύφεσης μειώσαμε το χρέος κατά 10 εκατ. €. Αυτό για εμάς μιλάει από

μόνο του και δεν μπορεί να αμφισβητηθεί από κανέναν. Πιο σημαντική ήταν όμως η μείωση των χρεών των Δημοτικών Επιχειρήσεων. Όταν ανα-λάβαμε η ΚΕΔΗΚ, αλλά και οι δύο άλλες επιχει-ρήσεις που βρίσκονταν σε εκκαθάριση χρωστού-σαν συνολικά 3.221.000 € (1.223.900 η ΚΕΔΗΚ, 1.756.400 η ΔΕΚΑ και 240.900 το Αιολικό Πνευ-ματικό Κέντρο). Όταν τις παραδώσαμε το χρέος είχε μειωθεί στις 600.000€

Υπάρχει διαμάχη ανάμεσα στη δημοτική αρχή του Ηλία Σταμέλου και την παράταξη του Γιώργου Κοντόσταυ-λου ως προς τον χαρακτήρα του νέου Μουσείου, όπως για το αν πρέπει να λέγεται Μουσείο Εαμικής Εθνικής Αντίστασης ή Πανελλήνιο Μουσείο Εθνικής Αντίστα-σης, για το αν έχει επαρκές επιστημονικό υπόβαθρο, για το αν αποτελεί αντικείμενο κομματικής εκμετάλ-λευσης από το ΚΚΕ κλπ. Ποια είναι η θέση σας για το συγκεκριμένο ζήτημα;

Το Μουσείο Εθνικής Αντί-στασης είναι ένα από τα μεγαλύτερα και πιο συμβο-λικά έργα του τόπου μας. Όλες διαχρονικά οι παρα-τάξεις πάλεψαν για αυτό και έβαλαν το δικό τους λιθαράκι στην δημιουργία του. Έτσι μπορούμε να το καμαρώνουμε εμείς σήμε-ρα, αλλά και να διδάσκεται η ιστορία του μαρτυρικού και αιματοβαμμένου τόπου μας και της συμβολής του στον αγώνα για την λευτε-ριά σε όλο τον κόσμο. Έτσι εγώ προσωπικά ποτέ δεν

πρόκειται να «περιορίσω», ούτε να βάλω όρια σ αυτό το τεράστιο έργο. Μακάρι όχι μόνο να έχει πανελλή-νια αλλά και παγκόσμια εμβέλεια κάτι τόσο μεγάλο και τόσο συμβολικό, όπως και το Μνημείο Εθνικής Αντί-στασης και αυτό στο χώρο του Σκοπευτηρίου, χώρος που επισκέπτονται και τιμούν προοδευτικοί άνθρωποι και όλα τα πέρατα της γης.Αλλωστε εμείς πρώτοι αναδείξαμε ότι οι 200 κομμου-νιστές που εκτελέστηκαν στο χώρο του Σκοπευτηρίου ανήμερα εργατικής Πρωτομαγιάς δεν ήταν μια τυχαία εκτέλεση σε μια τυχαία μέρα, αλλά είχε στόχο να στεί-λει ένα παγκόσμιο μήνυμα υποταγής σε όλη την ερ-γατική τάξη ανήμερα εργατικής Πρωτομαγιάς. Εμείς μιλήσαμε για το Μουσείο της Πόλης της Καισαριανής. Ένα Μουσείο που θα αναδεικνύει το έπος της Εθνι-κής Αντίστασης και θα το συνδέει με το μικρασιατικό στοιχείο και τον μικρασιατικό πολιτισμό, ώστε να ανα-δείξει την πόλη της Καισαριανής σ’ όλον τον κόσμο. Μια σχέση που είναι άρρητα δεμένη γιατί χάρις στο μικρασιατικό στοιχείο και μόνο αναπτύχθηκε η Εθνική Αντίσταση στις προσφυγικές συνοικίες της περιοχής μας (Καισαριανή, Βύρωνα, Παγκράτι, Γούβα, Υμηττό).

Έχει γίνει γνωστό ότι επιθυμείτε να ανοίξουν διαδι-κασίες ανάδειξης νέας ηγεσίας στην παράταξή σας. Ποιος είναι ο σχεδιασμός σας για τη συγκεκριμένη αλ-λαγή;

Η αλήθεια είναι ότι πιστεύω ότι ένας κύκλος πρέπει κάποια στιγμή να τελειώνει για να ξεκινά ένας νέος επίσης δημιουργικός κύκλος που θα δίνει νέα πνοή και αέρα ανανέωσης. Έτσι δεν προτίθεμαι να ξανά είμαι υποψήφιος δήμαρχος διότι πιστεύω ότι ήρθε η ώρα να ξεκινήσει ένας νέος κύκλος για την παράτα-ξη «Καισαριανή Δημιουργία». Όλα αυτά τα χρόνια που ασχολούμαι ενεργά με τα κοινά της Καισαριανής έχω δώσει ολόκληρο το ‘’είναι‘’μου για τους πολίτες και για το καλό της Καισαριανής και εννοείται όμως ότι θα είμαι πάντα παρών σε όσες μάχες και αγώνες χρει-αστεί να δώσουμε για την πόλη μας. Αποκλείω όμως η αλλαγή αυτή να είναι με τη «μέθοδο του δαχτυλιδιού». Σκεφτόμαστε μια διαδικασία ανοιχτή στο λαό, βαθιά δημοκρατική και αντικειμενική μέσα από την οποία θα βγει το νέο πρόσωπο που θα εκφράσει τις ιδέες και τις αρχές αυτής της βαθιά δημοκρατικής και αγωνιστικής παράταξης.

ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΜΠΑΚΑΣ, ΤΕΩΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ«Δεν θα είμαι ξανά υποψήφιος. Η αλλαγή θα γίνει με διαδικασία ανοιχτή στο λαό»

Ο Αντώνης Καμπάκας στη φετινή αναδάσωση του λόφου του Αράπη με τα εγγόνια του, Κωνσταντίνα, Αντώνη, Γιώργο και Σοφία και τον δημοτικό σύμβουλο Άκη Λυκούδη.

[Συνέντευξη]


Αυτή τη χρονική περίοδο στον Δήμο Βύ-ρωνα εκτελούνται εργασίες από την

ΕΠΑ Αττικής, για επέκταση του αγωγού φυ-σικού αερίου. Η επέκταση αφορά κυρίως την περιοχή του Καρέα. Ο Δήμος Βύρωνα μετά από συνεννόηση με την ΕΠΑ Αττικής, παραχώρησε ένα χώρο επί της Κατεχάκη (απέναντι από τα σχολικά συγκροτήματα) για την εγκατάσταση βανοστασίου φυσι-κού αερίου ώστε να εγκαταστήσει σταθμό διανομής προς τον Καρέα. Η ΕΠΑ Αττικής, για την παραχώρηση αυτή αποδέχεται να υλοποιήσει χωρίς χρέωση τις επεκτάσεις για τη σύνδεση τεσσάρων σχολικών συ-

γκροτημάτων και ενός γυμναστηρίου του Δήμου.Το συνολικό κόστος των δωρεά επεκτά-σεων (μήκους 934 μ.) ανέρχεται στο ποσό των €.68.000. Συγκεκριμένα οι επεκτά-σεις αφορούν: α) Το Λύκειο Καρέα και το Κλειστό Γυμναστήριο, μήκους 589 μ. β) Το 5ο και 11ο Δημοτικά, το 3ο Λύκειο, το 3ο Γυμνάσιο, το 4ο Γυμνάσιο και το 5ο Γυμνάσιο, μήκους 117μ. γ) Τα Δημο-τικά Σχολεία της Αγ. Τριάδας, μήκους 146μ. και δ) Τα 6ο-7ο Δημοτικά επί της Σωκίων, μήκους 82μ.

ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΟΥ ΒΥΡΩΝΑΣυζήτηση για το Brexit

Οι «Πολίτες του Βύρωνα» διοργάνωσαν συζήτηση στο Κοινωνικό Πολιτιστικό Κέντρο της «Λαμπηδόνας» με θέμα: «Που βαδίζει η Ευρωπαϊκή Ένωση

μετά το Brexit; Υπάρχει εναλλακτική λύση προς όφελος του λαού;» στις 11 Ιουλίου. Εισηγητές ήταν ο οικονομολόγος Λεωνίδας Βατικιώτης και ο δημο-σιογράφος Γιώργος Δελάστικ. Την εκδήλωση συντόνισε ο τέως πρόεδρος του σωματείου εργαζομένων Δήμου Βύρωνα, Χρήστος Παναγιωτόπουλος. Στην παρέμβαση του μεταξύ άλλων ο κ. Βατικιώτης αναφέρθηκε στις ενδό αστι-κές αντιθέσεις που διαπερνούν την αστική τάξη της Βρετανίας και οδήγησαν τμήματα της να στηρίξουν το Brexit. Ανέφερε ότι μεγάλα τμήματα του βρετα-νικού λαού εξέφρασαν την αντίθεσή τους στην πολιτική της Ε.Έ. που βρίσκεται κάτω από την Γερμανική ηγεμονία και σημείωσε τους κινδύνους που υπάρχουν για την ενίσχυση του εθνικισμού σε όλη την Ευρώπη, εάν το εργατικό κίνημα και η Αριστερά δεν μπορέσουν να παρέμβουν ενάντια στην πολιτική της Ε.Ε. και του κεφαλαίου. Στην συνέχεια επεσήμανε ότι υπάρχει εναλλακτική λύση υπέρ του λαού και αυτή περνά μέσα από μια διπλή έξοδο, τόσο από την Ε.Ε. αλλά και από την ευρωζώνη. Αυτή η διπλή έξοδος αποτελεί προϋπόθεση για να ασκηθεί μια φιλολαϊκή πολιτική. Η Αριστερά σήμερα είναι κατώτερη των περιστάσεων. Τμή-ματα της έχουν ενσωματωθεί στην Ελλάδα και την Ευρώπη και εφαρμόζουν τις βάρβαρες καπιταλιστικές πολιτικές, ενώ άλλα τμήματα της βλέπουν την έξοδο από την Ε.Έ. ως δευτέρα παρουσία.Ο Γιώργος Δελάστικ χαρακτήρισε «πολιτική επανάσταση» εναντίον όλων των πολιτικών κομμάτων την απόφαση των Άγγλων να ψηφίσουν «Όχι» στην Ε.Ε. στο δημοψήφισμα της 23ης Ιουνίου. Τόνισε ότι της εκστρατείας για την αποχώρηση δεν ηγήθηκε η Αριστερά αλλά ένα μέρος της Δεξιάς και της αστικής τάξης. Πα-ράλληλα, επισήμανε ότι «Δεν θα ξαναγίνει δημοψήφισμα στην Αγγλία στο ορατό μέλλον. Μέσω όμως της εκλογής της Τερέζα Μέι ως πρωθυπουργού, οι Άγγλοι αστοί θα στρεβλώσουν προς όφελος τους το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος. Το ‘’Όχι’’ στην ΕΕ θα αξιοποιηθεί προς όφελος της αστικής τάξης της Αγγλίας, όπως αυτή θα κρίνει».

[Βύρωνας]

Η Νικόλ-Άννα Μανιάτη στο .

Η Ελληνοκύπρια συγγραφέας Νικόλ-Άννα Μανιάτη συνομίλησε με αναγνώστες της στο βιβλιοπωλείο «Το Θέμα» στο Παγκράτι (Φιλολάου 62) στις 25 Ιουνίου όπου και

υπέγραψε αντίτυπα του νέου βιβλίου της «Οι Σιωπές της ενοχής» (εκδόσεις Ψυχογιός).Ένα εφιαλτικό δίλημμα ορθώνεται απειλητικά στη ζωή της γιατρού Άννας Παπαδάκη, ηρωίδας του νέου βιβλίου. Ένα δίλημμα που την ωθεί να καταπατήσει τον ιερό όρκο του Ιπποκράτη, που με τόσες θυσίες και κόπους είχε δώσει. Τα δύσκολα παιδικά χρόνια, η φρικτή εμπειρία στα πέντε της, όταν την είχαν εγκαταλείψει με μια θεία στο ορεινό χωριό της Πάφου, η στέρηση της αγάπης και της αποδοχής που την είχαν σημαδέψει θα βαρύνουν άραγε την όποια επιλογή της; Ή μήπως μόνο η αγάπη και ο σεβασμός θα την κατευθύνουν; Πρόκειται για μια ιστορία βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα, που καθη-λώνει και συνάμα γεννά ερωτήματα.

Φυσικό αέριο σε σχολεία του Βύρωνα

Το 7ο Δημοτικό Σχολείο περιλαμβάνεται σε αυτά που θα ωφεληθούν από την επέκταση του αγωγού φυσικού αερίου.

Η συγγραφέας ανάμεσα στη Βίκυ Τζωρτζή και τη διευθύντρια του βιβλιοπωλείου στο Παγκράτι Θεώνη Μωραΐτη.

Οι Γιώργος Δελάστικ, Χρήστος Παναγιωτόπουλος και Λεωνίδας Βατικιώτης.


Η Δήμητρα Νούση γεννήθηκε στη Βέροια και μεγάλωσε στη Θεσσα-λονίκη. Σπούδασε Νομική στο Αρι-στοτέλειο Πανεπιστήμιο της Θεσ-σαλονίκης και για έξι μήνες στο Πανεπιστήμιο του Μάαστριχτ της Ολλανδίας. Συνέχισε τις μεταπτυχια-κές της σπουδές στη Νομική του Πα-νεπιστημίου Αθηνών επί δύο χρόνια με υποτροφία του Ιδρύματος Κρατι-κών Υποτροφιών, ως αριστούχος και πρωτεύσασα, στον Τομέα Ιστορίας, Φιλοσοφίας και Κοινωνιολογίας του Δικαίου. Μιλάει αγγλικά και ιταλικά. Τον Δεκέμβριο του 2010 εκδόθηκε το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο «Στο μύθο της Αριάδνης» από τις εκ-δόσεις Νόβολι. Εργάζεται στο Δήμο Αθηναίων. Είναι παντρεμένη και έχει μια κόρη.

H συγγραφέαςΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ - ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ[Βιβλιοπαρουσίαση]

Δήμητρα Νούση: «Σ’ευχαριστώ που μ’αγαπάς» Το αναγνωστικό κοι-

νό είχε την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά μερικούς από τους ήρω-ες του βιβλίου «Σ’ ευχα-ριστώ που μ’ αγαπάς», κατά την παρουσίαση που συνδιοργάνωσαν το βιβλιοπωλείο «Το Θέμα» στο Παγκράτι (Φιλολάου 62) και οι εκδόσεις Πατάκη στις 4 Ιουλίου. Ενός βιβλίου που περιέχει αληθινές ιστορίες.Η συγγραφέας Δήμητρα Νού-ση, αποτυπώνει τις εικόνες μιας «κοινωνίας σε κατάρρευση» όπως τις έζησε τη διετία 2011-2012 ως διευθύντρια στο Κέντρο Υποδοχής Αστέγων του Δήμου Αθηναίων. Όπως χαρακτηριστικά αναφέρει «Δεν είναι πια μόνο οι άστεγοι και οι ναρκομανείς που έρχονται στην αυλή για το συσσίτιό τους, αλλά και οι ‟νεόπτωχοι‟: άνθρωποι της μεσαί-ας τάξης που έχουν χάσει τα πάντα, όχι όμως την αξιοπρέπειά τους» Σε μια εποχή που το προσφυγικό δεν κυριαρχούσε ακόμη στην επικαιρό-τητα, η συγγραφέας κάνει επίσης εκτενείς αναφορές σε προσφυγό-πουλα που γνώρισε, όπως η μικρή

Νίνα που τις αφιέρωσε όμορφες ζωγραφιές: «Οι πρόσφυγες είναι εξευτελισμένοι άνθρω-ποι, ενώ οι Έλληνες είναι εξευτελισμένοι πολίτες». Παράλληλα, επισημαίνει τη σημασία για τις δημόσιες κοινω-νικές δομές, της εύρε-σης ιδιωτικών χορηγών αλλά και της προβολής του έργου αλληλεγγύης

από τον τύπο. Κατά την παρουσίαση του βιβλίου, που συντόνισε ο δημοσιογράφος Νίκος Θρασύβουλου, τη συγ-γραφέα πλαισίωσαν άνθρωποι που συνεργάστηκαν μαζί της: ο γιατρός ακτιβιστής Αντώνης Ρόμπος, ο επιχειρηματίας Γιώργος Τσιόλιας, η εθελόντρια Κριστιάννα Φανιώ-νη. Το «παρών» στην εκδήλωση, έδωσαν μεταξύ άλλων, ο δήμαρ-χος και ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Βύρωνα, Άκης Κα-τωπόδης και Κώστας Αγγέλης, αντίστοιχα, ο τέως πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Απόστο-λος Κοκόλιας καθώς και η Βυρω-νιώτισσα ηθοποιός Αγγελική-Ει-ρήνη Μήτση.

Από αριστερά: ο δήμαρχος Βύρωνα Άκης Κατωπόδης, η Μαρία Ρούσσου («Το Θέμα»), ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου

Βύρωνα Κώστας Αγγέλης, η συγγραφέας Δήμητρα Νούση (κέντρο) και η Θεώνη Μωραΐτη («Το Θέμα»).

Από αριστερά: ο γιατρός Αντώνης Ρόμπος, η συγγραφέας Δήμητρα Νούση, ο δημοσιογράφος Νίκος Θρασύβουλου, η εθελόντρια Κριστιάννα

Φανιώνη και ο επιχειρηματίας Γιώργος Τσιόλιας.

Το εξώφυλλο του βιβλίου.


ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑΑφιέρωμα στην Άννα Συνοδινού

Το Θεατρικό Εργαστήρι Δήμου Βύρωνα πραγματοποίησε αφιέρωμα στην Άννα

Συνοδινού, στη μεγάλη «κυρία» του θεά-τρου, που έφυγε από κοντά μας στις αρχές αυτού του χρόνου, στις 7 Ιανουαρίου 2016. Η παράσταση που περιλάμβανε αναδρομή στη ζωή της και στο έργο της, με χορικό και προβολή βίντεο και φωτογραφιών από τη με-γάλη τραγωδό, παρουσιάστηκε στις 16 Ιου-λίου στο θέατρο βράχων «Άννα Συνοδινού»,

στο πλαίσιο του φεστιβάλ Βράχων. Την εκδήλωση επιμελήθηκε η υπεύθυνη του Εργαστηρίου Λίλιαν Δημητρα-κοπούλου, την παρουσίαση και τον συντονισμό ανέλαβαν οι Ρεβέκκα Φελεκίδου και Στέλλα Λουρωτού ενώ συμμετείχαν επίσης τα μέλη του Εργαστηρίου Βάσω Βαρβουτσή, Ξένια Γαζέτα, Ελένη Δελβηνιώτη, Αγγε-λική Δούκα, Δέσποινα Ζιάκα, Γιώτα Καρκαβέλια, Τίνα Κελαϊδίτη, Μαρία Μισυρλή, Βιβή Μίτσουρα, Δέσποινα Τσαλαμάγκου και Ηλέκτρα Χρηστίδη.

ΚΕΝΤΡΟ ΜΕΛΕΤΗΣ ΧΟΡΟΥ ΝΤΑΝΚΑΝ - Χορευτικό ταξίδι στο Θέατρο Βράχων

«Τα παλαιά τα ανιστορώ με μουσική και με χορό»: Το Κέντρο Μελέτης Χορού

Χορού Ισιδώρας και Ραϋμόνδου Ντάνκαν παρουσίασε στο Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη» μία όμορφη χορευτική παράσταση στις 30 Ιουνίου, στο πλαίσιο του φεστιβάλ Βράχων. Μικροί και μεγάλοι χορευτές μας ταξίδεψαν στην Ήπειρο, τη Θεσσαλία, το Αιγαίο, το Ιόνιο και τη Μικρά Ασία και, σε συνεργασία με ομάδες και από άλλους Δήμους, στη Μακεδονία

και τη Λήμνο. Στην εκδήλωση συμμετείχαν μεταξύ άλλων οι συντελεστές Γιώργος Δαμάσκος και Ευαγγελία Χαντζή, ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Ορφεύς» (διδασκαλία: Γιώργος Κεφαλιακός) και ο Δήμος Κερατσινίου (διδασκαλία: Μαρία Τζίμκα).

[Βύρωνας]

ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΜΑΣΕΜΠΙΣΤΕΥΟΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΜΑΣ

Επαγγελματίες της γειτονιάς μας

ΜΙΑ ΒΥΡΩΝΙΩΤΙΣΣΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΣΤΗΝ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ

«Πρωτο…βοηθήματα» από την Αμαλία Λεντζή

Στο πλαίσιο της 13ης Έκθεσης Βιβλίου Ηλιούπολης, στις

21 Ιουνίου πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με το βιβλιοπωλείο «Σχολικό» παρου-σίαση του βιβλίου «Πρωτο…βοηθή-ματα» (εκδόσεις Νίκας - Ελληνική Παιδεία Α.Ε.) της Βυ-ρωνιώτισσας συγ-γραφέως Αμαλίας Λεντζή, με θέμα τις πρώτες βοήθειες για παιδιά προσχολικής

και πρωτοσχολικής ηλικίαςΤα παιδιά, παρέα με τους τέσ-σερις κεντρικούς ήρωες του βι-βλίου, τον Άκη, τον Κλώνη, την

πεταλουδίτσα Χαρά και το πουλάκι Λουκουρού-κου, θεατρικοποιώντας τις παραμυθοιστορίες του βιβλίου και με δια-δραστικό και διασκεδα-στικό τρόπο έμαθαν να παρέχουν πρώτες βοή-θειες σε διάφορες πε-ριπτώσεις ατυχημάτων (ρινορραγία, στραμπού-ληγμα, καρούμπαλο, λιποθυμία, εγκαύματα, πνιγμονή κ.ά).Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσία η μεγάλη ηθοποιός του θεάτρου και του κινηματογράφου Ξένια Καλόγεροπού-λου.

Η Βυρωνιώτισσα συγγραφέας αφιερώνει το βιβλίο της σε μια μικρή αναγνώστρια

Το εξώφυλλο του βιβλίου που εικονογράφησε ο

Γιώργος Πετρίδης

Ο δήμαρχος Άκης Κατωπόδης και η αντιδήμαρχος Πολιτισμού Ελένη Βασιλοπούλου (πίσω δεξιά) με τα μέλη του Θεατρικού Εργαστηρίου Δήμου Βύρωνα.


[Όρος Υμηττός]

σε όσους εγγραφούν μέχρι 15 Ιουνίου

ΤΙΜΗΘΗΚΑΝ ΟΙ ΠΕΣΟΝΤΕΣ ΣΤΟΝ ΚΑΡΕΑ

Επιμνημόσυνη δέηση στον Καρέα, τελέ-στηκε στις 22 Ιουλίου για τους πεσό-

ντες αρχιπυροσβέστες Δημήτριο Μα-λούκο και Θεμιστοκλή Μαυραειδή, τον πυροσβέστη Αλέξανδρο Διαβολή, καθώς και τον εθελοντή πυροσβέστη Δημήτριο Καραμολέγκο, οι οποίοι έχασαν τη ζωή τους κατά την κατάσβεση μεγάλης δασι-κής πυρκαγιάς, στο δάσος του Καρέα στον Υμηττό, στις 22 Ιουλίου 1998. Στο πλαίσιο της τελετής μνημονεύθηκε και το όνομα του αστυνομικού Γιάννη Καλλιντεράκη που έχασε τη ζωή του στη περσινή πυρκα-γιά κοντά στο Μνημείο των Πεσόντων. «Η θυσία αυτών των ανθρώπων που έδω-σαν μάχη για να νικήσουν τη φωτιά, που απειλούσε ζωές και κατέτρωγε αυτόν τον πνεύμονα ζώης, που δεν δείλιασαν μπρο-στά στον κίνδυνο, αποτελεί παράδειγμα για όλους μας. Στη μάχη της φωτιάς, στην πρώ-τη γραμμή βρίσκονται οι πυροσβέστες και οι εθελοντές μας. Η δική μας συνεισφορά να περιοριστεί η φωτιά, είναι αυτή της πρό-ληψης» τόνισε μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος του Συνδέσμου Προστασίας και Ανάπτυξης Υμηττού (Σ.Π.Α.Υ), Βασίλης Βαλασόπου-λος, δήμαρχος Ηλιούπολης, επισημαίνο-ντας την άριστη συνεργασία του Συνδέ-

σμου με το Πυροσβεστικό Σώμα. Παράλλη-λα, υπογράμμισε ότι η αποκατάσταση των ζημιών που προκάλεσε η φωτιά αποτελεί ηθική υποχρέωση απέναντι σε αυτούς που έδωσαν τη ζωή τους για την προστασία του βουνού.Το «παρών» έδωσαν μεταξύ άλλων, ο δι-οικητής Διοίκησης Πυροσβεστικών Υπηρε-σιών Αθηνών Αρχιπύραρχος Μιχαήλ Αν-δριόπουλος, εκπρόσωπος του Αρχηγού του Πυροσβεστικού Σώματος, ο δήμαρχος Βύρωνα Γρηγόρης Κατωπόδης, ο δή-μαρχος Καισαριανής Ηλίας Σταμέλος, ο αντιπρόεδρος του ΣΠΑΥ Παναγιώτης Αγγελόπουλος, επικεφαλής της μείζονος δημοτικής αντιπολίτευσης Ζωγράφου, το μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής (Ε.Ε.) του ΣΠΑΥ, Θανάσης Ηλιούπουλος, δη-μοτικός σύμβουλος Γλυφάδας, o εκπρό-σωπος της περιφερειάρχη Αττικής Πανα-γιώτης Πατσαβός, ο εκπρόσωπος του αρχηγού της Ελληνικής Αστυνομίας Ταξί-αρχος Πέτρος Γραμμένος, οι αντιδήμαρ-χοι των Δήμων Ελληνικού-Αργυρούπολης, Βύρωνα, Κρωπίας, Ηλιούπολης, Καισα-ριανής και Παπάγου-Χολαργού Θανάσης Καλύβας, Χρήστος Σπυρόπουλος, Θε-όδωρος Γρίβας, Χρήστος Καλαρρύτης,

Γιάννης Περρής, και Άννα Μαρία Τσι-κρικώνη, αντίστοιχα, στελέχη του Πυρο-σβεστικού Σώματος, εκπρόσωποι των εθε-λοντικών ομάδων δασοπροστασίας των Δήμων-μελών του ΣΠΑΥ εκ των οποίων η Εθελοντική Δασοπροστασία Καισαριανής με επικεφαλής τον δημοτικό σύμβουλο

Σάκη Εξαρχόπουλο και οικογένειες των πεσόντων. Το Τρισάγιο τέλεσε ο Πρωτοσύ-γκελος της Ιεράς Μητροπόλεως Καισαρια-νής, Βύρωνος και Υμηττού, αρχιμανδρίτης πατήρ Αναστάσιος ενώ την εκδήλωση συντόνισε η συνεργάτιδα του ΣΠΑΥ Γεωρ-γία Μουρίκη.

Αθάνατοι!

Μέλος της Εθελοντικής Δασοπροστασίας Δήμου Καισαριανής γονατίζει ενώ καταθέτει στεφάνι.

Από αριστερά: Το μέλος της Ε.Ε. του ΣΠΑΥ Θανάσης Ηλιούπουλος, ο αντιπρόεδρος του ΣΠΑΥ Παναγιώτης Αγγελόπουλος, ο εκπρόσωπος της περιφερειάρχη Αττικής Παναγιώτης Πατσαβός, ο πρόεδρος του ΣΠΑΥ Βασίλης Βαλασόπουλος, ο αρχιμανδρίτης κ.Αναστάσιος, και οι δήμαρχοι Καισαριανής και Βύρωνα, Ηλίας

Σταμέλος και Άκης Κατωπόδης, αντίστοιχα.


Γράφει ο Απόστολος Κ. Κοκόλιας

Στις 7/8/1944 έγινε στο Βύρωνα το γνωστό μπλόκο όπου οι Ναζί

δολοφόνησαν 12 αντιφασίστες πα-τριώτες. Έντεκα Έλληνες και έναν Ιταλό Λοχία, που είχε προσχωρήσει στον ΕΛΑΣ. Ως προς τα πραγματικά γεγονότα εκείνης της ημέρας επικρα-τεί αρκετή σύγχυση.Σύμφωνα με τη σωζόμενη αναφο-ρά του ΙΘ Α.Τ. Βύρωνα τα γεγονότα εκτυλίχθηκαν ως εξής: «Την 7/8/1944 και ώρα 17:40 γερμανικά αυτοκίνητα (2) πλήρη στρατιωτών, διερχόμενα εκ της αγοράς Βύρωνος, εδέχθησαν ριπήν πολυβόλου παρ’ Εαμίτου και ετραυματίσθησαν εις Γερμανός αξι-ωματικός και εις στρατιώτης. Μετ’ ολίγον κατέφθασε ισχυρά γερμανική δύναμις, ήτις διέταξε την συγκέντρω-σιν απάντων των ανδρών του συ-νοικισμού εις την πλατείαν Σμύρνης, όπου συνεκεντρώθησαν 1000 άνδρες. Παρέλαβαν 10 αδιακρίτως εκ των συ-γκεντρωθέντων και τους εξετέλεσαν επί τόπου, άλλους δε 600 άνδρας τους μετέφεραν εις Χαϊδάρι και εκεί-θεν τους μετέφεραν εις Γερμανίαν».(Γ. Κυριακίδης, Εθνικο-απελευθερωτικός αγώνας 1941-1945).Η αναφορά αυτή αποτελεί μεν μία πηγή πληροφόρησης, αλλά απέχει από την πραγματικότητα. Είναι ελλι-πέστατη και σε κάποια σημεία ανακρι-βής. Συγκεκριμένα: 1) Δεν αναφέρει τι είχε προηγηθεί νωρίτερα το μεσημέρι. 2) Παραλείπει τη συμμετοχή στα γε-γονότα του ταγματασφαλίτη αξιω-ματικού Τριαντάφυλλου Γκοτζαμάνη, των Μπουραντάδων τσολιάδων και του διερμηνέα μασκοφόρου καταδό-τη Ιάσωνα Μανδηλάρη.3) Αναφέρει λανθασμένα ότι οι εκτε-λεσθέντες ήταν μόνο δέκα. (Θα εξη-γήσω κατωτέρω γιατί έγινε αυτό το λάθος) και4) Υποστηρίζει ότι η επιλογή των εκτελεσθέντων έγινε όλων «αδια-κρίτως».Συμπληρωμένη και διορθωμένη η παραπάνω αναφορά της αστυνομίας από νεώτερα επίσημα δημόσια (Ελ-ληνικά και Ιταλικά) έγγραφα και από αξιόπιστες μαρτυρίες περιοίκων, αντι-στασιακών, αλλά και ομήρων, οδηγεί στην εξής πληρέστερη και ακριβέστε-ρη περιγραφή των γεγονότων εκεί-νης της ημέρας:Αργά το μεσημέρι της 7/8/1944 μία μικρή ομάδα Ελασιτών του Βύρωνα με επικεφαλής το λοχαγό Μανώλη

Τζουλιαδάκη και συμμαχητές τον Αρι-στοτέλη Τσιφλάκο (Καμπούρη) και το νεαρό Κ.Γ. συνεπλάκησαν στην οδό Χρ. Σμύρνης με μηχανοκίνητη ομάδα Γερμανών και ταγματασφαλιτών. Πι-θανότατα είχαν έρθει για αναγνώρι-ση του χώρου όπου το απόγευμα θα γινόταν το μπλόκο. Σε βοήθεια των Γερμανών κατέφθασε και ένα τζιπ με ένα Γερμανό λοχαγό και δύο-τρεις τσολιάδες. Προφανώς πρόκειται για τα δύο αυτοκίνητα που αναφέρει στην αρχή η παραπάνω ανακοίνωση της αστυνομίας. Κατά την υποχώρηση των Ελασιτών προς τον Άγιο Λάζαρο ο Καμπούρης πυροβόλησε και τραυ-μάτισε το λοχαγό. Έτσι η συμπλοκή συνεχίστηκε. Οι Γερμανοί ζήτησαν φυσικά ενισχύσεις. Και στις 17:40 κατέφθασε και η «ισχυρά γερμανι-κή δύναμις» που αναφέρει η ανα-κοίνωση της αστυνομίας. Ο συνοι-κισμός κυκλώθηκε. Επικεφαλής των ταγματασφαλιτών ο Τριαντάφυλλος Γκοτζαμάνης. Όλοι οι άνδρες από 15 έως 65 ετών εκαλούντο να συ-γκεντρωθούν στη Χρ. Σμύρνης, στην πλατεία, δίπλα στη γέφυρα στα όρια με το Παγκράτι. Ταυτόχρονα τα χω-νιά του ΕΑΜ συμβούλευαν το αντίθε-το. Γερμανοί και τσολιάδες έμπαιναν στα σπίτια και άρπαζαν βίαια όλους τους άνδρες ακόμα και τους άρρω-στους. Σε χίλιους περίπου ανήλθαν οι συγκεντρωμένοι. Οι ελαφρές δυ-νάμεις του ΕΛΑΣ έδωσαν άνιση μάχη από την Πλατεία του Αγίου Λαζάρου για να διασπάσουν το μπλόκο και να απελευθερώσουν τους πολίτες. Ήταν όμως αδύνατο. Οι Γερμανοί κράτησαν όση ώρα τους χρειαζόταν για να ολο-κληρώσουν το έγκλημά τους. Ωστό-σο στη μάχη αυτή είχαν αρκετούς τραυματίες. Η είδηση αυτή έφθασε στο χώρο του μπλόκου και εξόργισε τους ναζί. Εκεί ο επικεφαλής αξιω-ματικός απειλούσε ότι θα αρχίσει να σκοτώνει από το σωρό αν δεν του αποκάλυπταν ποιος είχε σκοτώσει το μεσημέρι το Γερμανό αξιωματικό. Ως διερμηνέα χρησιμοποιούσε τον Πα-γκρατιώτη μασκοφόρο Ιάσωνα Μαν-δηλάρη. Κανείς δεν άνοιξε το στόμα

του. Ο Γερμανός εξοργίστηκε. Άρπαξε μία πρώτη τετράδα, τους έστησε πα-ραπάνω στη μάντρα του Μοργκεντά-ου και τους εξετέλεσε με πολυβόλο. Ανάμεσά τους και ένας Ιταλός λοχί-ας που μετά τη συνθηκολόγηση της Ιταλίας είχε προσχωρήσει στον ΕΛΑΣ. Και πάλι κανένας δεν μίλησε. Άρπα-ξε μια δεύτερη τετράδα που και αυτή είχε την ίδια τύχη. Ανάμεσα στα θύ-ματα ήταν και ο νιόπαντρος Γιώργος Διαμαντόπουλος. Προσπάθησε να δι-αφύγει σκαρφαλώνοντας στα κάγκε-λα του Μοργκεντάου. Εκεί τον γάζω-σαν οι σφαίρες. Τα σημάδια από τις σφαίρες υπάρχουν ακόμα στα κάγκε-λα. Ακολούθησε η εκτέλεση και τρί-της τετράδας. Και πάλι κανένας δεν μίλησε. Στη συνέχεια ο επικεφαλής αξιωματικός ξεχώρισε άλλους τέσ-σερις και απειλούσε να συνεχίσει την εκτέλεση. Ανάμεσα σ’ αυτή την τε-λευταία τετράδα ήταν και ο γνωστός Βυρωνιώτης ηθοποιός Ιορδάνης Μα-ρίνος. Τότε πετάχτηκε μπροστά του ένα παλικάρι. Ήταν ο ΕΠΟΝίτης Παν. Κασιμάτης. «Εγώ τον σκότωσα» του είπε. Ο αξιωματικός των SS πλησία-σε, τον τράβηξε προς τη μάντρα και διέταξε να εκτελεσθεί και αυτός. Ο ΕΠΟΝίτης ήταν έτσι ο τελευταίος νεκρός. Και βέβαια δεν ήταν αυτός που είχε σκοτώσει τον αξιωματικό. Το περιστατικό αναφέρει ο Θέμος Κορ-νάρος στο διήγημά του, “Ένας λεβέ-ντης”. Κατ’ άλλη, όμως, εκδοχή τον Π. Κασιμάτη υπέδειξε ο διερμηνέας Ιάσων Μανδηλάρης.Στο σημείο της εκτέλεσης μετά την απελευθέρωση στήθηκε αναμνηστι-κή στήλη με τα ονόματα των 11 από τους 12 εκτελεσμένους. Έλλειπε το όνομα του Ιταλού στρατιώτη, προφα-νώς γιατί κανένας δεν τον εγνώριζε για να το διασώσει.Οι Γερμανοί διέταξαν τη μεταφο-ρά των δώδεκα νεκρών παλικαριών στο νεκροταφείο της Κοκκινιάς. Και αμέσως αποχώρησαν βιαστικά, γιατί άρχισε να βραδιάζει και φοβόντου-σαν επίθεση του ΕΛΑΣ. Έτσι η τελευ-ταία τετράδα γλύτωσε την εκτέλεση. Όμως, ο αντιστασιακός Βύρων Λα-μπαδίτης γράφει ότι ο ίδιος εξανά-

Το TRX (Total Body Resistance Exercise) είναι πλέον ένας δη-

μοφιλής τρόπος εκγύμνασης που υπόσχεται να αλλάξει το κορμί σας.Πρόκειται για έναν ανθεκτικό ιμά-ντα με λαβές με τον οποίο μπορείτε να γυμνάσετε όλες τις μυικές ομά-δες χρησιμοποιώντας τη βαρύτητα και το βάρος του σώματος. Έχει μέγιστα οφέλη στη δύναμη, την ισορροπία και την μυϊκή υπερτρο-φία. Λόγω του ασταθούς περιβάλ-λοντος προπόνησης, αυξάνεται η δύναμη του κορμού και ιδιαίτερα της κοιλιακής χώρας και του πυ-ρήνα του σώματος, ενισχύεται η αντοχή των αρθρώσεων χωρίς αυ-τές να επιβαρύνονται. Οι περισσό-τερες ασκήσεις που γίνονται με το ΤRX, εμπλέκουν παραπάνω από μία μυϊκή ομάδα γεγονός το οποίο μεγιστοποιεί την καύση λίπους και τη μυική ενδυνάμωση!!! Τα πλεονεκτήματα από τη χρήση Trx είναι πολλά..Ανεξαρτήτως των προπονητικών στόχων ,το Trx μπορεί να βοηθή-σει αφού ελαχιστοποιεί το χρόνο άσκησης δουλεύοντας όλο το σώμα κ εναλλάσσοντας ασκήσεις σε δευτερόλεπτα.Ακόμη ένα πλεο-νέκτημα του Τrx είναι ότι χρησιμο-

ποιείτε το βάρος του σώματός σας για να ρυθμίσετε την ένταση της άσκησης απλά περπατώντας κοντά ή μακριά από το σημείο προβολής του Trx στο έδαφος. Ενεργοποιεί το μέγιστο αριθμό των μυικών κινητικών μονάδων εκτοξεύοντας το μεταβολισμό στα ύψη. Ταιριάζει σε ανθρώπους όλων των επιπέδων φυσικής κατάστασης και ηλικίας. Επιπλέον είναι κατάλληλο και για άτομα με μυοσκελετικές κακώσεις με εξειδικευμέ-νο ασκησιολόγιο αποκατάστασης του τραυματισμού.Η προπόνηση με ιμάντες είναι το καλύτερο στοίχημα με τον εαυτό σας για να βελτιώσετε τη φυσική σας κατάσταση και να αυξήσετε το μεταβολισμό σας, ση-μείο κλειδί για την υγεία σας, για το χαμηλό σωματικό λίπος και το φυσιολογικό σωματικό βάρος. Το εξειδι-κευμένο προσωπικό μας με επικεφαλής τον έμπειρο instructor κύριο Μάκη Κοτσιρόπουλο, θα σας δείξει τον τρόπο που θα ξεκινήσετε την πρώτη σας προπό-νηση στο TRX.

ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΔΩΡΕΑΝ !!! Το Sport Edition Fitness Gym

πάντα μπροστά στις εξελίξεις.!!! Ώρες διεξαγωγής:

ΔΕΥΤΕΡΑ –ΤΕΤΑΡΤΗ-ΠΕΜΠΤΗ στις 21:00μμ,

ΤΡΙΤΗ –ΠΕΜΠΤΗ 9:00ΠΜ και ΚΥΡΙΑΚΗ στις 18:00 μμ.

[Βύρωνας - Ιστορία]

SPORTEDITION GYMTRX SUSPENSION TRAINING

Γιώτα Παναγιωτο-πούλου-Χαρδαλιά

Καθηγήτρια ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ-ΤΕΦΑΑ ΑΘΗΝΑΣ

Pilates instructor, Aerobic & fitness instructor, TRX

instructor

Μάκης Κοτσιρόπουλος-trx

instructor

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1944, ΤΟ ΜΠΛΟΚΟ ΤΟΥ ΒΥΡΩΝΑ Μια οφειλόμενη αποκατάσταση

Το πρώτο μνημόσυνο των πεσόντων το 1944 (Φωτογραφικό αρχείο ΕΛΙΑ)


γκασε με το όπλο του τον οδηγό του φορ-τηγού – νεκροφόρας να κατευθυνθεί αντί της Κοκκινιάς στο νεκροταφείο του Βύρω-να, όπου την άλλη μέρα έγινε και η πάνδη-μη κηδεία. Πρόσφατα, το 2010, στο νεκρο-ταφείο του Βύρωνα στήθηκε κενοτάφιο για τα 11 από τα 12 αυτά παλικάρια. Από τους συγκεντρωμένους συνελήφθη-σαν 600 που μεταφέρθηκαν με πεζοπορία στο Χαϊδάρι για να σταλούν τελικά όμηροι στα στρατόπεδα εργασίας της Γερμανί-ας. Πολλοί απ’ αυτούς δεν γύρισαν πίσω. Πάντως, τουλάχιστον πέντε από τους συλ-ληφθέντες δεν εστάλησαν τελικά στη Γερ-μανία. Οι τέσσερις ήταν υπάλληλοι του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού. Απελευθε-ρώθηκαν με παρέμβαση του Σουηδού Ει-σαγγελέα Σάλστρομ, στελέχους του Δ.Ε.Σ. Μεταφέρθηκαν για επιβεβαίωση στο κτίριο της Γκεστάπο, στην οδό Μέρλιν και κατό-πιν αφέθησαν ελεύθεροι. Επρόκειτο για το στέλεχος του ΕΔΕΣ στο Βύρωνα, Βύρωνα Νεγρεπόντη, τον μετέπειτα αξιωματικό του Ναυτικού Λεωνίδα Οικονομίδη (ο μόνος που κακοποιήθηκε), τον τεχνικό Κώστα Χα-τζηκυριάκο και κάποιον Βασίλη (τσαγκάρη), κάτοικο Χρ. Σμύρνης και Κολοκοτρώνη. Ο πέμπτος που δεν εστάλη στη Γερμανία και αφέθηκε ελεύθερος πριν καν οι όμηροι φθάσουν στο Χαϊδάρι, ήταν ο Φίλιππος Πι-ερράκος, που μετά την απελευθέρωση διο-ρίσθηκε δήμαρχος στο Βύρωνα. Η εξήγηση του ΕΔΕΣ είναι ότι έπασχε από πλατυποδία και δεν μπορούσε να βαδίσει μέχρι το Χα-ϊδάρι. Επίσης απολύθηκαν από το Χαϊδάρι και δύο - τρεις ακόμα που εργάζονταν σε γερμανικές υπηρεσίες (μαρτυρία του ομή-ρου Βύρωνα Νεγρεπόντη). Πάντως, κατά τον υποδιοικητή του ΙΘ′ μόνο 365 εστάλη-σαν τελικά στη Γερμανία.Η αρχική μαρμάρινη πινακίδα, που τοποθε-τήθηκε στο χώρο της εκτέλεσης έγραφε τα εξής: “ΕΠΕΣΑΝ ΣΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΟΥ-ΝΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΒΥΡΩΝΑ στις 7 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1944”. Πρόσφατα η πινακίδα αυτή υπέστη σημαντικές φθορές. Η καινούργια που το-ποθετήθηκε αντί του “έπεσαν στο πέρασμα των Ούνων” αναγράφει “ΕΠΕΣΑΝ ΣΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ”. Θα ’ταν πιο σωστό βέβαια να γράφει: “Έπεσαν στο πέ-ρασμα του φασισμού”.

Τα πλήρη στοιχεία και των 12 εκτελεσμένων

Γιώργος Ν. Διαμαντόπουλος 25 ετών, εργάτης

Μανώλης Παρ. Καπίτσικας 18 ετών, εφαρμοστής, κατ. Υμηττού

Βαγγέλης Ευστρ. Καλαϊτζής 25 ετών, εργάτης

Παναγιώτης Στ. Κασιμάτης 20 ετών, κάτοικος Ν. Σμύρνης

Γιώργος Χρήστου Κλειδάς 35 ετώνΙορδάνης Κων. Καϊσέρογλου 17 ετώνΙάκωβος Σπ. Μερκουριάδης 18 ετώνΚώστας Ιωάννου Μουρίκης 19 ετών

Γιώργος Μιχαήλ Καλαμούτης 22 ετώνΛευτέρης Γ. Μυλωνάς 22 ετώνΙπποκράτης Ν. Χατζηϊωάννου

23 ετών, εργάτηςΜαρτσέλλο Μπαραβάλε

25 ετών, Ιταλός Λοχίας

Επομένως ο Μανώλης Καπίτσικας ήταν κά-τοικος Υμηττού. Αλλά και ο Πάνος Κασιμά-της δεν ήταν Βυρωνιώτης. Κατοικούσε στη Νέα Σμύρνη στην οδό Προύσσης 20. Πά-ντως οι αντιστασιακοί επιμένουν ότι ήταν ο γραμματέας της ΕΠΟΝ Ζωγράφου, είχε το ψευδώνυμο Θανασάκης και ότι μόλις είχε σταλεί στο Βύρωνα.

Ληξιαρχικές πράξεις θανάτου συντάχθηκαν την 9/8/1944 στο Δήμο Βύρωνα μόνο για τους δέκα από τους δώδεκα εκτελεσμέ-νους. Και αυτό γιατί προφανώς οι άλλοι δύο δεν ετάφησαν στο Βύρωνα. Γι’ αυτό η ανακοίνωση της Αστυνομίας κάνει λόγο για 10 νεκρούς. Γιατί οι σοροί που μετέφερε ήταν 10. Από τις ληξιαρχικές πράξεις θανά-του προκύπτουν τα εξής στοιχεία: Την αιτία θανάτου πιστοποίησε ο γιατρός Νικόλαος Μυλωνάς και ήταν για όλους «σφαίρες πολυβόλου όπλου κατόπιν εκτελέσεως». Ως ώρα επέλευσης του θανάτου αναφέ-ρεται για όλους η 8:00 μμ. Άρα το μπλόκο έγινε το απόγευμα. Τόπος δε της εκτέλεσης για όλους ήταν η οδός Χρ. Σμύρνης. Το ίδιο βεβαιώνει και η ανακοίνωση της Αστυνο-μίας με τη φράση: «Τους εξετέλεσαν επί τόπου». Οι σοροί των νεκρών μεταφέρθηκαν στο νεκροταφείο από την αστυνομία. Ανά-μεσα στις ληξιαρχικές πράξεις περιλαμβά-

νεται και εκείνη του εκτελεσμένου Ιταλού Λοχία. Η ταφή έγινε βιαστικά σε ομαδικό τάφο στην ανατολική πτέρυγα του νεκρο-ταφείου κοντά στη μάντρα προς την οδό Αρχ. Χρυσοστόμου. Βέβαια ο Ιταλός Λοχίας, ως καθολικός, ετάφη σε ξεχωριστό μνήμα. Το νεκροταφείο είχε αποκλεισθεί αυστηρά από την αστυνομία. Όμως κάποιες γυναί-κες έτρεξαν για να περιποιηθούν και να ντύσουν τους νεκρούς. Ανάμεσά τους και η μητέρα του νεκρού Κων. Μουρίκη, η οποία δεν ήξερε ότι είχε εκτελεσθεί και ο γιος της. Επειδή δεν επιτρεπόταν η είσοδος, σκαρ-φάλωσε στη μάντρα, πήδηξε στο χώρο της ταφής και αντίκρυσε ανάμεσα σ’ όλους και το παιδί της. (Αξιόπιστη μαρτυρία της ίδιας της κόρης της και της εγγονής της που διέσωσαν τελικά την πληροφορία.) Επί 66 ολόκληρα χρόνια ο ομαδικός αυτός τάφος ήταν σχεδόν άγνωστος. Μόλις το 2010 ανακαινίσθηκε και υπάρχει μέχρι και σήμερα. Τα οστά των εκτελεσμένων υπάρ-χουν ακόμα εκεί. Μόνο για τα οστά του Ιτα-λού Λοχία έγινε στις 26/1/1951 ανακομιδή και μεταφορά τους στην πατρίδα του όπου και τιμάται σήμερα η μνήμη του σε σχετικό μνημείο που αναγράφει το όνομά του.Στη βιαστική τους υποχώρηση οι Γερμανοί έφυγαν χωρίς να ρίξουν χαριστικές βολές. Έτσι, ένας από τους εκτελεσμένους δεν είχε σκοτωθεί. Ήταν απλά τραυματίας. Ήταν ο δεκαεφτάχρονος Χαράλ. Γεωργιάδης, που

οι Βυρωνιώτες τον βάφτισαν Λάζαρο. Ο ηθοποιός Ιορδάνης Μαρίνος, που μαζί με την τελευταία τετράδα γλύτωσε την εκτέλεση, σε συνέντευξή του το 1978 στα «ΝΕΑ», στο δημοσιογράφο Γ. Γάτο, ανα-φέρει σωστά ότι οι εκτελεσμένοι δεν ήταν 11 αλλά 13. (Συνυπολογίζοντας βέβαια κι αυτόν που δεν σκοτώθηκε.) Ο Γ. Γάτος προσθέτει ότι η πληροφορία αξίζει να ερευνηθεί. Στον τοίχο στήθηκε και ένας ακόμα νέος, ο ανήλικος Θανάσης (Σάκης) Λιάπης, κά-τοικος της περιοχής Αγίου Δημητρίου που όμως κατόρθωσε να αποδράσει. Το γεγο-νός ανήγγειλε έντρομη αμέσως κατόπιν η μητέρα του στον αντιστασιακό Κλ. Δενδρι-νό. Επτά μήνες μετά το μπλόκο ο επονίτης Ν Ευσταθόπουλος, συναγωνιστής του πιο γνωστού από τους εκτελεσμένους, του Πάνου Κασιμάτη, έγραψε και έστειλε προς δημοσίευση στο περιοδικό της ΕΠΟΝ «ΝΕΑ ΓΕΝΙΑ» ένα ποίημα. Το τιτλοφορεί «Επιτά-φιο στο συναγωνιστή Πάνο Κασιμάτη που έπεσε από τα βόλια των γερμανο-τσολιάδων τον περασμένο Αύγουστο στο μπλόκο του Παγκρατίου». Δημοσιεύ-θηκε στο φύλλο αρ. 49 της 5/5/1945 στη σελ. 22.Εβδομήντα ένα χρόνια αργότερα ο Δή-μος Βύρωνα αποκαθιστώντας την αλήθεια προσέθεσε σε όλα τα μνημεία των εκτελε-σμένων στο μπλόκο και το όνομα του Ιτα-λού Λοχία Μαρτσέλλο Μπαραβάλε.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1944, ΤΟ ΜΠΛΟΚΟ ΤΟΥ ΒΥΡΩΝΑ Μια οφειλόμενη αποκατάσταση

30/4/1951. Βυρωνιώτες όμηροι από το μπλόκο, που επέστρεψαν από τη Γερμανία. (Φωτό από το βιβλίο «90 Χρόνια Βύρωνας - Στους πρόποδες του Υμηττού» του Απόστολου Κοκόλια)

Το 1977, στο Βύρωνα, επτά χιλιάδες Βυρωνιώτες τιμούν τη μνήμη του Μπλόκου και πεντακόσιοι αντιστασιακοί από το Βύρωνα και τους γύρω Δήμους αποθεώνονται. Η Μαρία Δαμανάκη καταθέτει στεφάνι στο μνημείο των πεσόντων, εκ μέρους της ΚΝΕ. Δεξιά στην πρώτη γραμμή, διακρίνεται ο

τότε δήμαρχος Δημήτρης Κωνσταντιλιέρης (Φωτογραφικό αρχείο Μανώλη Μπούμπουλα)

[Βύρωνας - Ιστορία]

Την Τρίτη 26 Ιουλίου έπεσε η αυλαία για το εσωτερικό τουρνουά 2016 του Ομίλου Αντισφαίρισης Βύρωνα, με τους τελικούς

ανδρών και γυναικών να κλέβουν κυριολεκτικά τις εντυπώσεις. Οι φιναλίστ πρόσφεραν πλούσιο θέαμα και δυνατές συγκινήσεις, δί-νοντας τον καλύτερό τους αγωνιστικό εαυτό και δημιουργώντας μια ξεχωριστή ατμόσφαιρα και αποζημίωσαν με τον καλύτερο τρόπο τους θεατές και φίλους του αθλήματος -που παρευρέθη-σαν από νωρίς στο γήπεδο του Κουταλά- ανεβάζοντας τον πήχη πραγματικά ψηλά. Η βραδιά ολοκληρώθηκε σε ευχάριστο και θερμό κλίμα με τις απονομές των μεταλλίων στους νικητές και την υπόσχεση ότι θα υπάρξει πρόνοια και ουσιαστική φρο-

ντίδα ώστε ο ΟΑΒ, συνεπής στους στόχους που έχει θέσει, να συ-νεχίσει την ανοδική του πορεία και την επόμενη ακαδημαϊκή χρονιά. Στην άψογη από όλες τις πλευρές αυτή διοργάνωση συμμετείχαν συ-νολικά 59 άτομα σε 57 αγώνες, τα οποία δοκίμασαν τις δυνάμεις τους και τις δυνατότητές τους μέσα σε ένα πνεύμα άμιλλας και αγωνιστικής συνεργασίας. Στην κατηγορία των ανδρών την πρώτη θέση κατέκτησε ο Βαλεντίνος Στολακης με δεύτερο τον Καλαπόδης Γιώργος, ενώ στην κατηγορία των γυναικών νικήτρια στον τελικό αναδείχθηκε η

Ανασρασία Σουλτάτη, με την Σοφία Δημητρίου να βρίσκεται στη δεύτερη θέση.

Το Διοικητικό Συμβούλιο, τα μέλη και οι φίλοι του Ομίλου Αντισφαί-

ρισης Βύρωνα ανανέωσαν το ραντεβού τους για το Σε-

πτέμβριο με την έναρξη της νέας σεζόν!

Δυνατό θέαμα στο τουρνουά του Ομίλου Αντισφαίρισης Βύρωνα!

ΙΟΥΛΙΟΣ 2016 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 20 • …...2 • Τεύχος #20 •...

Documents

Transcript of ΙΟΥΛΙΟΣ 2016 • ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 20 • …...2 • Τεύχος #20 •...