Σύρος Πολιτισμός 2015 | Πρόγραμμα

76

description

Σας παρουσιάζουμε το πρόγραμμα ΣΥΡΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 2015 το οποίο και αυτό το καλοκαίρι φιλοξενεί το σύνολο των πολιτιστικών εκδηλώσεων που θα παρουσιαστούν στο κοινό και τους επισκέπτες του νησιούΕκδηλώσεις όπως συναυλίες, θεατρικές και χορευτικές παραστάσεις, αφιερώματα και εκθέσεις εικαστικών τεχνών συνθέτουν ένα πρόγραμμα που απευθύνεται σε ευρύ κοινό.Σημαντική ενότητα αποτελεί και η παρουσίαση των παραλλήλων εκδηλώσεων —παραδοσιακού κυρίως χαρακτήρα— που διοργανώνονται και υποστηρίζονται από τοπικούς φορείς και συλλόγους της Σύρου και στοχεύουν κυρίως στη διατήρηση του παραδοσιακού στοιχείου και στην αναβίωση εθίμων.

Transcript of Σύρος Πολιτισμός 2015 | Πρόγραμμα

  • -/Mayor of Syros-Hermoupolis

    , , ,

    -, - -Culture 2015, , , , .

    , , , -, . - , , , - , Ania Syros, (SIFF), ..

    - .

    !

    Dear visitors, friends and fellow citizens,

    Through the organisation of Syros Culture- 2015 that takes place on our island every year, in cooperation with associations and institu-tions of Syros and well-known artists, the Municipality of Syros-Hermoupo-lis aims at elevating and promoting our historical and cultural heritage.

    This summer, we are welcoming you and providing you with plenty of spectacular events, which will hopefully fill you with joy, laughter, optimism and unforgettable experiences. This years program encompasses a wide range of concerts, theatrical performances, traditional evenings, visual arts exhibitions and various entertaining events, as well as popular festivals, such as Ania Syros, Syros International Film Festival (SIFF), the Festival of the Aegean, etc.

    Therefore, we are inviting you to take part in the cultural events of Syros and enjoy a truly remarkable and qualitative show.

    Have a great time!

  • 3

  • /Deputy Mayor of Culture

    ,

    --Culture 2015, -- - , - - .

    , - -, , - - .

    - , , - .

    Dear friends,

    Through the organisation of Syros Culture- 2015, the Mu-nicipality of Syros-Hermoupolis introduces its own cultural propo-sition, with pervasive optimism, by selecting Culture as one of the saf-est ways to overcome every crisis.

    The cultural events in Syros have already begun and will fill our daily routine with music, theatrical performances and visual arts, by offering entertainment, like every year, to our fellow citizens and the visitors who choose to spend their holidays on our island.

    Your presence in our cultural events constitutes an index of appraisal and reward for our se-lections, as well as a measure of inspiration, vision and planning for a culture that will creatively embrace all age groups.

  • 5

  • 6 /Culture 2015. , , , - . /Culture 22 , 11 , 11 , 9 Indie Rock Festival 8 & aniasyros, 4 -, Syros International Film Festival (SIFF) Eyes Walk Digital Festival. .

    /Culture

    &

    Cultural Events

    Visual Arts Exhibitions

    Parallel Events

    Information & Venues

    7536468

    Contents

  • 7 (SIFF. Syros International Film Festival) 2013 , ( , , ). To 2015 , , : , ( ), , , .

    SIFF. SyrosInternationalFilm Festival

    www.syrosfilmfestival.org

    03 - 12/07

  • 812/7 , OPEN ART STUDIOS.

    Tsiropinas Mansion 20:30 Free Admission

    13/7N .

    Finikas Village 21:00 Free Admission

    14/7 .

    Galissas Village 21.00 Free Admission

    15/7DUO GOLIARDI . () . ( ).

    , , .

    .. St. Nicholas Church 21:00 /Free Admission

    4 Syros Accordion Festival

  • 916/7 .

    Finikas Village 21:30 Free Admission

    17/7 .

    Hermoupolis 20:30 Free Admission

    18/7 SAZMAN ORKESTAR Sazman Orkestar . , . , , , ...

    Tsiropinas Mansion 21:00 5

    (10.00-14.00 18.00-20.00)

    www.syrosaccordionfestival.com

    12 - 18/07

    , - .

  • 10

    12, 14, 16 18/07 /Opera

    Apollon Theatre 20:30 24 & 16

    Medeao Luigi Cherubini

    ,

    11

    - .

    , .

    17 1797 -.

    .

    , /Conductor oe Zeniodi, /Associate Conductor

    Dirk Schattner, /Director Jens Huebner,

    & /Set & Light Design ,

    T. /echnical Director

    Eilana Lappalainen, /Medea Kostiantyn Andreiev, /Jasone

    , /Creonte , /Glauce

    , /Niris , / Ancela

    Jaina Elqueta, 2 / 2 Ancela

    Pan-European Philharmonia

    www.ticketservices.gr

  • 11

    13/07Gabriel Faur: RequiemWilliam Wyman, //Music Director

    : Lincoln Choral Artists/Nebraska Wesleyan University Choir/Saint Paul United Methodist Church Chancel Choir Nebraska William Wyman, Music Director

    Central Community College Spectrum, Nebraska Jeffrey Kitson, Music Director

    Western Nebraska Community College Collegiate Chorale, Nebraska Rita Stinner, Music Director

    Childrens Chorus of Sussex County, New Jersey Deborah Mello, Music Director

    Athens Singers Roger Tilley, Music Director

    W.A.Mozart: Symphony #41 Jupiter in C Major K.551 , /Conductor

    Pan-European Philharmonia

    Apollon Theatre 20:30 20 & 12

    15/07 Franz Schubert: Overture RosamundeBeethoven: Triple Concerto for violin, cello & pianoTRIO 92, ,

    Nadezda Kalmykova, /violin , /cello Maciej Skarbek, /piano

    Gina Bachauer 2014

    Beethoven: Symphony #6, op.68 Pastorale , /Conductor

    Pan-European Philharmonia

    Apollon Theatre 20:30 20 & 12

    16/07 rio 92 Nadezda Kalmykova, & Maciej Skarbek

    Apollon Theatre 18:00 /Free Admission

    /Classical usic

    11th nternational Festival of the Aegean

    www.ticketservices.gr

  • 12

    a cappella

    Sunset concert: Sacred a cappella choral music

    : Lincoln Choral Artists/Nebraska Wesleyan University Choir/Saint Paul United Methodist Church Chancel Choir Nebraska William Wyman, Music Director

    Central Community College Spectrum, Nebraska Jeffrey Kitson, Music Director

    Western Nebraska Community College Collegiate Chorale, Nebraska Rita Stinner, Music Director

    Childrens Chorus of Sussex County, New Jersey Deborah Mello, Music Director

    .,

    .. St. Nicholas Church 18:00 /Free Admission

    Luigi Boccherini: Stabat MaterACTE II, Opera Duo

    Olanna Goudeau Ashley Renee Watkins /Sopranos

    Americas Got Talent 2014

    , /Conductor

    Ludwig van Beethoven: Symphony #6, op.68 Pastorale , /Conductor

    Pan-European Philharmonia

    Apollon Theatre 20:30 20 & 12

    17/07 /usic

    www.ticketservices.gr

  • 13

    17/07 09/08

    , /piano, vocals

    , /

    acoustic guitar, vocals

    , /violin, vocals

    , /

    electric bass, vocals

    , vocals

    /usic

    09/08

    Metamorphosis Garden 21:15

    /Free Admission

    17/07 Ano Syros, Piazza 21:15 /Free Admission

    Greek music ensemble

    ! , ! ... .

    ... , .

  • 14

    19/07 Spirituals : George Gershwin, Leonard Bernstein, I. Berlin, S. Swartz, Peggy Lee, Moses Hogan, J. Carter, . Johnson ..

    ACTE II, Opera Duo

    Olanna Goudeau Ashley Renee Watkins /Sopranos

    Americas Got Talent 2014

    , /piano

    Apollon Theatre 14:00 12 & 8

    19/07Mozart: Symphony #40, .550 in G minorMozart: Coronation MassBeethoven: Choral Fantasy for piano, choir and orchestra, op.80 : Lincoln Choral Artists/Nebraska Wesleyan University Choir/Saint Paul United Methodist Church Chancel Choir Nebraska William Wyman, Music Director

    Central Community College Spectrum, Nebraska Jeffrey Kitson, Music Director

    Western Nebraska Community College Collegiate Chorale, Nebraska Rita Stinner, Music Director

    . , Music Director

    . , Music Director

    , /piano

    , /Conductor

    Pan-European Philharmonia

    Apollon Theatre 20:30 20 & 12

    /usic

  • 15

    20/07 Sergei Prokofiev: Peter & the Wolf

    Dirk Boiy, //Music Director

    , A/H/Actor

    Pan-European Philhamonia

    Celius Dougherty: Many Moons ( /Childrens Opera)

    Greek Opera Studio

    Eilana Lappalainen, //Art Director

    Dirk Schattner, /Director

    Apollon Theatre 20:30 16 & 10

    21/07Mediterra: ZZ Trio , /soprano , /flute , /piano

    Apollon Theatre 18:00 /Free Admission

    21/07 : Greek Opera StudioEilana Lappalainen, //Art Director

    Mediterra : Ravel, Granados, Bizet, Ibert, Lazic, , .

    ZZ Trio , /soprano , /flute , /piano

    Apollon Theatre 20:30 16 & 10

    11th nternational Festival of the Aegean

    www.ticketservices.gr

  • 16

    & /usic & Opera

    www.ticketservices.gr

    22/07Giacomo Puccini: Suor Angelica (M /One Act Opera)

    Eilana Lappalainen,

    , /Conductor

    Greek composers in time , /soprano

    , /piano

    Apollon Theatre 20:30 16 & 10

    23/07 Childrens Concert , /lt sax

    , /piano

    Apollon Theatre 18:00 /Free Admission

    23/07The all classic sax sound Bach, Milhaud, Gershwin, Piazzolla, Papageorgiou, Ravel, Inturalde, Legrand, .

    , /lt sax

    , /piano

    Apollon Theatre 20:30 16 & 10

    24/07Greek Opera Studio: Festival Finale with arias and opera scenesEilana Lappalainen, //Art Director

    Apollon Theatre 20:30 16 & 10

  • 17

    23/07

    . . 1932 . 1941 . .

    /usic

    Ano Syros, Piazza

    21:15 /Free Admission

    , /vocals , /bouzouki , /bouzouki , /guitar

  • 18

    25/07 02/08

    25 - 26/07 02 - 05/08

    /Theatre

    Tsiropinas Mansion 21:00 10 & 5

    Apollon Theatre 21:00

    10 & 5

    ; . & .

    O ,

    ,

    . .

    , .

    ,

    . , .

    happy end

    .

    :

  • 19

    .

    25 - 29/07

    Hermoupolis Historical Centre

    E /Free Admission

    Eyes Walk Digital FestivalTo Eyes Walk Digital Festival , , video installation art.

    & Eyes Walk Festival: O, ... Home

    ...When you focus with soul-eyes; you will find home in many many places

    25/07 HOME video installation art . , , , , Arjang Omrani, Katy Kavanaugh, Sophie Leddick

    21:30

    25 - 29/07

    art installation Home? -

    .

    , ,

    19 .

    .

    .

    Art

    in p

    ublic

    spa

    ce is

    a li

    ve e

    xper

    ienc

    e

    HOME

    Video Installation Art

  • 20

    25 26/07 /Music

    - , - .

    25 : -, - , . . , - . 1900-2015, .

    26 : - -, .

    25/07 26/07 . Pagos former Pr. School 20:30 /Free Admission

    Pagos Basketball Court

    21:00 /Free Admission

  • 21

    26/07/Theatre

    Apollon Theatre 21:00 Free Admission

    :

    :

    :

    :

    : , ,

    , ,

    , , . , , , , , , .

    O

  • 22

    28/07 16/08

    28 - 30/07 16 - 17/08

    /Theatre

    Apollon Theatre 21:00 10 & 5

    Tsiropinas Mansion

    21:00 9

    ,

    . ,

    , .

    :

    :

    : ,

    , -,

    , , ,

  • 23

    28/07/Concert

    Manos Eleftheriou Concert Arena 21:00 12

    , .

    - :

    &

  • 24

    29/07' : Florian Palier ()

    ' : SEMPRE VIVA - :

    Town Hall Atrium 21:00

    30/07 ,

    ' : ( )

    ' : (-) ()

    Metamorphosis Garden 21:00

    31/07' : ()

    ' : Ivan Petricevic (),

    Town Hall Atrium 21:00

    01/08 Gala . .

    Apollon Theatre 21:00

    /Free Admission

    22 Hermoupolis Guitar Festival

  • 25

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    www.guitarfestival.gr

    29/07 - 01/08

  • 26

    /Lecture31/07

    Apollon Theatre 20:30

    /Free Admission

    (1857-1934)

    .

    .

    : ,

    ,

    ,

    ,

    &

  • 27

    02/08/Concert

    Miaoulis Square 21:15

    /Free Admission

    , -, , .

    - , - . - .

    :

    , /keyboards , /bass , /drums , /guitars , /sound

  • 28

    05/08 /usic

    Manos Eleftheriou Concert Arena 21:00 12

    50

    ! 50

    .

    -

    !

    /:

    : ,

    ,

    50 X

  • 29

    06/08

    : , /canoun

    , /lute , /cello

    , /flute

    , , , , . , , , .

    /usic

    Metamorphosis Garden

    21:15 /Free Admission

  • 30

    07 08/08 /Theatre

    Apollon Theatre 22:00

    8 & 6

    . , , . , , .

    - :

    :

    :

    :

    : , , ,

  • 31

    08/08/Music

    Evanthia Kairi Theatre

    20:30 /Free Admission

    9th Hermoupolis Indie Rock Festival Rock ! o , rock . ; ; rock ; , . !

    CONTAINERS rock , WASTED AGES hard rock .

  • 32

    09/08 /usic

    Tsiropinas Mansion

    21:00 10 & 5

    5 ,

    , Sani ,

    , .

    ,

    .

    &

  • 33

    /usic 09/08

    Ugo Orlandi ( I Solisti Veneti & Claudio Scimone) Raffaele La Ragione Camilla Finardi. , 4 9 , ( masterclasses) .

    Apollon Theatre 21:00

    12 & 8

  • 34

    10 - 12/08 /Theatre

    Apollon Theatre 21:00

    10 & 5

    .

    .

    Gronholm

    :

    :

    :

    :

  • 35

    12/08/Concert

    Manos Eleftheriou Concert Arena

    21:00 12 (. ) & 15

    ,

    , ,

    , - .

    - , ,

    ,

    -

    .

    : , /lyra

    , /contrabass , /winds

    , /guitar , /drums

  • 36

    The isles of Greece! the isles of Greece

    Where burning Sappho loved and sung,

    Where grew the arts of war and peace,

    Where Delos rose, and Phoebus sprung!

    Eternal summer gilds them yet,

    But all, except their sun, is set.

    Lord Byron

    11 International Classical Music Festival of the Cyclades

  • 37

    13/08:

    Borusan ()Simone Leito, ()

    14/08Musica Vitae chamber orchestra ()

    16/08Musica Vitae chamber orchestra () 14/08

    18/08, , ,

    , , , ,

    , /

    19/08: ,

    Artis ensemble (, Bjornkjaer, Sung, Jewett, Altino, , Rusi, Laakso) ,

    21/08:

    Artis piano trio , , ,

    22/08: ,

    Artis ensemble (, Bjornkjaer, Sung, Jewett, Altino, , Rusi, Laakso) 19/08

    :

    | | Live workshop.

    www.festivalcyclades.gr

    International Classical Music Festival of the Cyclades 13 - 22/08

    Apollon Theatre 21:00

  • 38

    /Concert15/08

    Manos Eleftheriou Concert Arena

    21:30 12 (. ) & 15

    :

    -

    , - ,

    , -

    , .

    .

    & : -

    , .

    , -

    .

  • 39

    /Concert 17/08

    Manos Eleftheriou Concert Arena 21:00 12 (. ) & 15

    , 9+1 , , , .

    :

    - (, )

    ()

    (, )

    (, , , )

    (, )

  • 40

    /Concert19/08

    Miaoulis Square 21:15 /Free Admission

    ! , -. - , , , , !

    ! - ! ,

    ...

  • 41

    24 - 26/08/Theatre

    Apollon Theatre 21:00

    7 & 5

    ... !

    1965. , , , ,

    . ... , , ...

    , , , , , ,

    :

    ,

    ! ;;;

    :

  • 42

    27 - 29/08 /usic

    Apollon Theatre 21:00

    10 & 5

    , 2 - , - , . , - , - .

  • 43

    30 31/08/usic

    Apollon Theatre 18:00 8

    -

    - , , , , , video . (. ), , best sellers ! , 25 - , , : , , , , , , , , , .., ., , , , , .

  • 44

    01/09 /Concert

    Apollon Theatre 21:30 10

    2 ,

    ,

    .

    ( ).

    : ,,

    . , .

    ( )...

    ,

    ,

    .

    , ...

  • 45

    04 - 06/09/Theatre

    Apollon Theatre

    20:00 /per day 10

    World Wide Lab Festival /International Theatre Lab

    Art Direction: & Jay Stern

    /Directors: Laura Caparrotti, Orly Noa Rabinyan, Chang Nai Wen, Laura Tesman, Jay Stern, Annie Levy, Evan Cummings, Vidhu Singh, Evan Tsitsias, Jocelyn Yuchia Chang, Esther Jun,

    /Music: .

    www.syrosinstitute.eu

    - World Wide Lab . , , , , 10 camp 16 , Syros Institute . . , . .

  • 46

    09/09 /Music

    Apollon Theatre 21:00 10

    Performers Quartet

    , ,

    . ,

    .

    ,

    .

    , , a capella , jazz

    latin standards pop rock . Performers Quartet ,

    , ,

    .

    , ,

    , ,

    , Electone (organ)

    Performers Quartet

  • 47

    12 13/09/Theatre

    Apollon Theatre 20:00 (12/09) 18:30 21:00 (13/09) 18 & 15

    12 Reginald Rosea Priori

    1957, 16 . 12 , - - . ; 12; sold-out , 12 , ! , 12 ngry en Reginald Rose .

    :

    : , , , , , , , .. ( )

  • 48

    14 - 20/09 /Conference

    Hotel Hermes Apollon Theatre

    17 &

    www.lesyrou.gr

    100

    (1915 - 2015)

    17 - 20 2015.

    400 .

    100 ,

    .

    , ,

    . (

    ..) . & . .

    /Participation Fee 80

  • 49

    19/09/Award Ceremony

    - Syros-Hermoupolis City Hall

    project http://hermoupolis.omeka.net

    HER.M.e.S.

    uropean Union Europa Nostra 2015,

    HER.M.E.S. ... ..., , . HER.M.E.S. 263 29 . Europa Nostra /.

    , , Europa Nostra. UNESCO, Europa Nostra UNESCO /. HER.M.E.S. .

    , - , CIVVIH ICOMOS ( ) Europa Nostra. .

  • 50

    www.animasyros.gr

    24 - 27/09

    | pollon Theatre | Pallas Cinema | Miaoulis Square /Free Admission

    aniasyros +

    200 , , , , , , , , , (gora), animation , animasyros 8 . anima...

    aniasyros returns to the island of Syros for the 8th time since 2008. This years festival honours Japan and includes approximately 200 animated films in two distinct competitive sections, the International Professional Section and the Student Competitive Section. It also includes retrospectives and tributes to well-established animators and fellow festivals, educational workshops and launches a brand new market section, the Agora, aiming at becoming a hub of creative professional networking, based in Hermoupolis, and targeting the development of synergies among animation professionals. Welcome and enjoy the aniagic

  • 51

    09 10/10/Theatre

    Apollon Theatre 21:00 10

    - -. ; -; - , , . . . - ; ; , - - - . - , - ;

    /:

    /. :

    :

    :

  • 52

  • 53

    , , 19 . . . - , , , , , , , - , , , , , .., ...

    03/07 - 16/08

    / Art Exhibition

    , Cyclades Art Gallery, Hermoupolis: 03/07, 20:30 : 11:00 - 13:00 & 19:00 - 22:30( )

    : -

    (19 & 20 )

  • 54

    23/06 - 29/06

    Handmade Jewellery Exhibition

    Kamara Hall

    : 19:00-23:00

    01/07 - 19/07

    &

    Photography Exhibition

    Wabi sabi

    . Ano Syros Cultural Centre

    : 01/07, 20:30 : 19:00-22:30

    01/07 - 09/07

    -

    Art Exhibition

    .

    Emmanuel Rhoides Hall: 04/07, 21:00

    : 11:00-13:30 & 19:00-22:00

    01/07 - 10/07

    Art Exhibition

    , ' Tsiropinas Mansion, Hall A'

    : 04/07, 21:00 : 17:00-23:00

    01/07 - 10/07

    Art Exhibition

    Sentimenti , '

    Tsiropinas Mansion, Hall B' : 04/07, 20:30

    : 17:00-24:00

    01/07 - 12/07

    Handicraft Exhibition

    Todos es diseo ...Danielle Lacuri

    Ano Syros former Exhibition of Traditional Professions

    : .-. 20:00-00:30

    .-. 11:30-13:00

  • 55

    .

  • 56

    04/07 - 02/08

    Art Exhibition

    3.500

    . & . Y. & E. Vatis Art Hall

    : 04/07, 20:30 : 11:00-13:00

    & 19:00-22:30 ( )

    10/07 - 19/07

    Photography Exhibition

    Holocene

    Kamara Hall : 18:00-22:00

    10/07 - 22/07

    Handmade Lamps

    Lights On. .

    Ano Syros City Council Hall: 11/07, 21:00 : 10:00-14:00

    & 20:00-01:00

    10/07 - 20/07

    Photography Exhibition

    .

    Emmanuel Rhoides Hall: 14/07, 21:00

    : 19:00-23:00

    12/07 - 19/07

    SYROS OPEN ART STUDIOS

    Art Exhibition

    Tsiropinas Mansion

    : 12/07, 20:30 : 11:00-14:00

    & 19:00-23:00

    13/07 - 27/07

    Jewellery Exhibition

    Made in Syros

    Ano Syros former Exhibition of

    Traditional Professions: 14/07, 19:00

    : 12:00-14:30 & 18:00-24:00

  • 57

    15/07 - 15/09

    M Manos Eleftheriou Archive &

    Photography Exhibition

    19 .

    Ano Syros former Treasury Hall: 15/07, 20:00 : 19:00-22:30

    15/07 - 30/08

    -

    / Engraving Art Exhibition

    ... , HK

    Former DIKEDAS Hall: 18/07, 21:00 : 19:00-22:30

    19/07 - 10/08

    , CAMPUS NOVEL

    Luminous Flux / Reflected overlays on locative norm

    Kornilakis Building

    : 23/07, 20:00 : 19:00-22:30

    20/07 - 30/07

    by alcha

    handmade zipper jewellery by alcha

    Kamara Hall

    : 20/07, 20:00 : 10:00-14:00

    & 18:00-24:00

    20/07 - 10/08

    Art Exhibition

    Ano Syros Cultural Centre : 18:00-23:00

    24/07 - 09/08

    ODD STUDIO

    &

    Handmade clothing & jewellery exhibition

    Designhood. .

    Ano Syros City Council Hall: 25/07, 21:00 : 18:30-24:00

  • 58

    27/07 - 05/08

    Art Exhibition + events for children of... any age

    Tsiropinas Mansion: 27/07, 20:30 : 09:30-12:00

    & 18:00-22:00

    28/07 - 07/08

    &

    Handmade lamps & natural cosmetics xhibition

    Dreams Art -

    Ano Syros former Exhibition of

    Traditional Professions : 11:00-14:00

    & 18:00-23:00

    31/07 - 05/08

    Photography Exhibition

    Kamara Hall: 31/07, 20:00

    : 11:00-13:00 & 19:30-23:00

    31/07 - 06/08

    Photography Exhibition

    Camera .

    Emmanuel Rhoides Hall: 31/07, 21:00

    : 20:00-22:00

    07/08 - 03/09

    Art Exhibition

    ( . K. )

    . & . Y. & E. Vatis Art Hall

    : 07/08, 21:00

    : 11:00-14:00 & 18:00-22:30

    07/08 - 03/09

    Art exhibition

    ( . K. )

    Tsiropinas Mansion: 07/08,

    21:00 : 11:00-14:00

    & 18:00-22:30

  • 59

    .

  • 60

    08/08 - 20/08

    ,

    Handicraft Exhibition

    Ano Syros former Exhibition of

    Traditional Professions : 19:00-23:00

    08/08 - 20/08

    Art Exhibition

    2015 .

    Emmanuel Rhoides Hall: 09/08, 21:00

    : 10:30-13:30 & 19:00-22:00

    10/08 - 23/08

    Jewellery Exhibition

    One day Ill travel the world

    Kamara Hall

    : 10/08, 20:30 : 19:00-24:00

    11/08 - 30/08DESPERATE ARTISTS

    Handicraft Exhibition

    Prais. Ano Syros Cultural Centre

    : 11/08, 20:00 : 11:00-14:00

    & 18:00-24:00

    11/08 - 24/08

    Handicraft Exhibition

    . .

    Ano Syros City Council Hall: 11/08, 20:00

    : .-. 19:00-24:00

    . & . 10:00-13:00 & 19:00-24:00

    21/08 - 05/09

    Art Exhibition

    Ano Syros former Exhibition of

    Traditional Professions: 22/08, 19:00 : 10:00-14:00

    & 18:00-22:00

  • 61

    21/08 - 30/08

    Art Exhibition

    2015 .

    Emmanuel Rhoides Hall: 22/08, 20:30

    : 11:00-14:00 & 19:00-22:00

    22/08 - 13/09

    Art Exhibition

    1989-2015

    ( . K. )

    Cyclades Art Gallery

    : 22/08, 20:00 : 11:00-14:00

    & 18:00-22:30

    24/08 - 06/09

    Handmade jewellery Exhibition

    Handmade for you by Nova

    Kamara Hall : 19:00-24:00

    05/09 - 12/09

    Art Exhibition

    Rest[art], ... . & .

    Y. & E. Vatis Art Hall: 05/09, 21:00 : 20:00-23:00

    05/09 - 12/09

    SYROS OPEN ART STUDIOS

    Art Exhibition

    . &

    Ano Syros Cultural Centre

    & Ano Syros City Council Hall : 11:00-14:00

    & 19:00-23:00

    15/10 - 30/10

    Art Exhibition

    OIKEIO . & .

    Y. & E. Vatis Art Hall : 11:00-14:00

    & 19:00-22:00

  • 62

    - - , , , , . , , - , .

    (Khra) 26/06 - 06/0710 residency - SIFF.

    WWF - 10 - 12/07 .

    Campus Novel & 17 - 24/07 . . 57.

    04 - 10/08. 33.

    World Wide Lab 2015 19/08 - 07/09. 45.

    5o 12 - 19/09 , CIVVIH ICOMOS .

    CIVVIH ICOMOS 17 - 19/09 ICOMOS, , , .

    www.syrosinstitute.eu

  • 63

    04/07, 20:00

    : : 09:00 - 14:30

    2015 19 : .

    : , : 11:00 - 12:00

    Y:

    , 19 (1863-1865), 55.000 .

    -

  • 64

    /June21/06 | 20:30

    .. . ,

    -

    23/06 | 20:00

    ( )

    , . .

    23/06 | 20:30

    ,

    . ,

    -

    24/06 | 20:30

    . .

    27/06 | 20:30

    .

    27/06 | 20:00

    ,

    -

    /July02/07 | 21:00

    , . ,

    -

    04/07 | 21:00

    ,

    , . : 15,

    11-18 7, 10

    Parallel Events

  • 65

    10 17/071 Open T

    1st Siros International 2015 Dolphin Bay Hotel,

    : ,

    . , Blue Star Ferries SA

    10/07 | 21:30 ,

    N ,

    -

    17/07 02/0812

    : ,

    , .

    & : 17/07, 20:00

    : 18:30-22:30

    17/07 | 20:30 -

    .

    -

    &

  • 66

    18 26/07 (,

    , / ..)

    ,

    : 18/07, 19:00 : 18:00-22:00

    22/07 | 21:00

    . , -

    25/07 | 20:00

    . .

    /August

    01/08 | 19:30

    . , . ,

    - , -

    01/08 | 21:30

    Orchestra Mobile

    , , , ...

    & ,

    . , - ,

    , 21:00

    08/08 | 21:00

    ,

    08/08 | 20:30

    :

    ,

    - ,

    .

    08/08 | 20:30

    . ,

    -

  • 67

    16/08 | 15:00Beach Party Festival:

    Syros By Night

    ,

    ,

    21/08 | 21:00

    - ,

    . , -

    22/08 | 20:30

    ,

    . . ,

    .

    22/08 | 20:00

    ,

    -

    23/08 | 19:30

    .

    , , .

    , ,

    24/08 | 21:00M

    100

    -

    28 30/08 Syros Rules Festival

    ... ... Rock n Roll

    2 facebook Syros Rules Festival

    29/08 | 21:00

    . , -

    /September

    06/09 | 19:00

  • 68

    -

    .

    ...

    &

    Information & Venues

  • 69

    pollon Theatre. , .: 22810 85192 , : 10:00 - 15:00

    Art Gallery. ,

    . & . Y. & E. Vatis Art Hall ,

    . Emm. Rhoides Hall

    Municipal Library , : 09:00 - 14:30

    Industrial Museum. , .: 22810 81243 : 10:00 - 15:30 10:00 - 15:30 & 18:00 - 20:00, 10:00 - 15:00

    Tsiropinas Mansion .: 22813 61401

    Aquarium | .: 22810 79428 , : 10:00 - 14:00 & 18:00 - 22:00

    Museum of Markos Vamvakaris, : 10:00 - 14:00 & 18:00 - 22:00

    & Ano Syros unicipal Historical Archives & Exhibition of Traditional Professions, : 10:00 - 14:00 & 18:00 - 22:00

    Ano Syros Exhibition Halls . .

  • 70

    - . - - . - .

    - - . - (1862-1864) . - 20 1864 Rigoletto Verdi.

    -, -

    , , .

    , , , - (1953) . 1970, , . - 90, - 2000.

    2014, - 150 . - - , , -. , .

    www.apollontheater.gr & apollontheater. 22810 85192

  • - -

    .

    ,

    200 ,

    . & .

    , ,

    ,

    .

    . .

    ,

    &

    , E ,

    .

    H - . - - . - .

    - . - .

    / Syrostoday.gr

  • Syros is famous for its architecture. The most impressive buildings are situated in Hermoupolis and Ano Syros; there are, though, several impressive buildings in the villages all over the island. In Hermoupolis, one can admire the neoclassical buildings which are separated by picturesque alleys...

    . , - . ...