Εθνική Ηχώ Ιανουαρίου 2014, Φύλλο 603-2

download Εθνική Ηχώ Ιανουαρίου 2014, Φύλλο 603-2

of 24

Transcript of Εθνική Ηχώ Ιανουαρίου 2014, Φύλλο 603-2

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    1/24

    EI OI$NO APITO AMYNEAI EPI ATPH

    $PAEIA E.A.A.).: XAP. TPIKOY(H 18A # T.K. 10679 A&HNA # TH'. 210 3633797#210 3632964 # FAX: 210 3621410 %IANEMETAI %PEAN

    \WcdkWe\dU 2014 N A(. _RR' 603 ]aP.:012779

    E HMHNIAIA EKOH TH ENE AOTPATN AIMATIKN TPATOY

    HI)XY)EN THE

    N2)E

    I

    4501

    !' )' .. ) ^

    ~{~ , ~ ~b

    y P} U-{ YWWU, {~

    | ~ ~ ~|~.

    T ~ |. f y| ~~~} b~ -~y ~ b |{~ {. ^ b | z ~, {~z, {~ ~z ~ b, |~ y ~y ~ z n, | ~ ~ ~z ~~~z ~{~, |- ~| T{~ z .

    U | ~b |, { y~, ~} ~} ~} ~z {~ -{, ~ z~ ~b ~ -~{ | ~| {~ b

    y.U ~}~ z {, | {~ ~b~ ~ z, b ~|~ U{ Y~{~, ~ ~~{ |4093/2012, ~b y - b ~ ~, ~~~|, ~-{~ ~ ~{, ~} ~

    } U~, ~ { { ~{ ~~| ]b, ~ {~ ~~-z.

    ^ b | y~, {~ ~| ~ {, ~ ~~{~ ~|~ ~ ~ ~ -y z y, y- | ~ ~b ~{~~| b, y, b ~ ~~-

    y ~ ~, }~, ~y ~

    n, y ~ ~zz ~ |- y, ~ ~y- |~ ~b~ z ~ ~b~ ~~b~ ~.

    Y{~ } |, -~~~ { - ~ | ~~, ~-b {~~ b ~-~. P~{~ ~b ~y z ~, |, | y 23 _ 2014. f~ }~~, ~ -y ~| ~y z ~,~ b ~ ~ ~b ~, { ~ } z ~ ~~y,~{~ ~~ ~ ~ { ~ {~~~.

    w ~ b, y | ~b U{ Y~{~

    } z~~, ~ ~z ~ ~{, {|, y~ ~| | ~{~ ~ ~~-y b z ~ |-, ~{ | b~~| y ~bP~}. E|~ ~{~ ~~} | b | {~ P{~~ U~~|, | -y } b~.

    fy { ~ ~ b ~||, n ~{ Y

    ~b b b-, ~b z, ~b ~ ~~y y ~ -| }, b b y ~ ~-, y y~ ~{ ~~y

    y ~ ~ b~ ~~~ b~ -

    ~| ~} ~.Uz, |, {

    {~ ~{ {~ ~| | {-~, b ~ | ~|-~ ~ y, ~{~b~ ~ ~~b ~| | {~ z PU n. n,~ | ~ } ~ ~t y~ y y ~b ~ ~~-b ~b~ .

    $P3DCG M

    ,/"$ '3.---3-Wb .~. - T| YWWU

    BJM+NO@

    "$,%&

    KMJV:IO

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    2/24

    E&NIKH HX )5:)5( 20142UME F URGRMMEYS EPSTL-

    EYSH 3RURA ISX@OYN ?SA GIA TIW EPISTOL PL7A169-

    5?9CD:OCO@R - JS@DR - MJ?JF@R

    - k .~. Uy \b. W{- 29/12/13 ~ b 30/12/13 ]|.- k| .~. Pz [{~ U~}-. W{ 23/13/13 ~ b Uy.- W .~. (O) U Wy~ X~{. W{ 2/1/14 ~b 7/1/14 3 c~{.

    - U .~. (TZ) f} Pz.W{ 1/1/14 ~ b 4/1/14 c~{ c. _~{-~.- W (la) l~b~ Xb Q-z. W{ 3/1/14 ~ b T} fb.- W la b c|~ W~-~{. W{ 1/1/14 ~ b 1 c~{ fb.- k (PX) P{~ O

    W~~{. W{ 11/1/14 ~ b- 14/1/14 c~{ T~b-.- U (TZ) Ty ~z W~-~{. W{ 13/1/14 ~ b 15/1/14 c~{ ]b.- k (Y^) W~b P~}.W{ 13/1/14 ~ b 15/1/14 c~{ T~b.

    - W X~~| Wy~ \b. W{ 25/9/13 ~ b- X~b ]{~.- f~ (TZ) R~} l~b~ T~~. W{ 24/12/13 ~ b 26/12/13 l~{~.- f~ (TZ) cb T~z \b. W{ 14/1/14 ~ b- 15/1/14 ~ l~b.- f~ (TZ) ]~~b Yb.

    W{ 8/1/14 ~ b 9/1/14 [b ]z.- U Tb ^~z O{-. W{ 19/1/14 ~ b W. O R~{.- f~ (TX) Z ]~{ [{~. W{ 21/1/14 ~ b 23/1/14 c~{ ]|^}.

    - f~ (TX) W} \b lz-. W{ 3/12/13 ~ b 5/12/13 c~{ T~b-.- U (fQ) T~~| W|- Yb. W{ 24/12/13 ~ b 26/12/13 O~ ]{.- R z O Y~{-. W{ 23/4/13 ~ b 25/4/13 ] Ry.

    Wkfd\ Tdk Y_kOWc

    , P.U. EAAU b {~ y ~ { ~|~y ~ }~ q } ~|~r.

    a ~y~ y { y~ ~{ b~ Q- y Y Wb W~ , ~{~ b _{ c.T.\.P. {~ ~ ~~{~:

    ~. d T| W U~~b ~~-y ~{~ y { y ~ -y {~ ~ ~~{~ U Y.P. ~ U.W. ~ y | ~ {-

    b y ~ 2014, | { ~-~{ ~ | ~ { { ~| |~~ ~y ~{.

    .f W~ P~z l~, U} Y~{~, ~{ }~ y -{, z ~ ~ ~~~-|~ ~ ~b c. 4013/12.

    T~| { ~ y -~{z ~ ~ y ~z , } | ~~ ~ ~~ ~ ~b.

    Q} ~z ~ ~ ~} W-~ P~y T~{~ ~ ~ {~~ ~|b .

    [ ~|~ ~z ~ ~, ~ { b,~{ ~~ ~ y ~y~ ~ ~~} Y| R~| ~ | } |~ {~ ~ ~~{~ Uy Y.P.~ U.W. {~ ~ ~|~ ~|~ Y-| P| ~ y { ~} ~ b y.

    ]~} ]y ~ ~{ ~z~|~ ~ ~ ~{~ ~ } -{ T} ~ ~| z ~{ z.

    d ~~ ~ {~, y ~ ~} | ~b ~ b y b ~.

    Ukcfdc\Uf\]d UkcXdkR\d fac fe\ac YcaUYacWTdUfeWfac WS\a^Wf\]ac c.T.P.P.

    O~{~: \. T~~} & T.T. O~}T~{~ ]~ o 105 61 Wz~

    f.: 210 33 10 430 o210 33 10 431 o FA: 210 33 10 429

    [{~, 21 \~ 2014W c W ] d \ c a U [ kT. We\Q 02/14

    fWS[ UUY 1952l~{~ c{ ]{

    f 30 P. y {~ ~| \| c~| P{

    W~{ ]b.l~{~ ~y ~z ~ ~ -z~ yb .

    Y{~ | b , }~ ~| c{.

    ^ y | , y- fb, ]~ T~-b, y~ ~|~z z c{ ~ ~~{ | ~ b- y.

    d c{ z~ ~ z UkcPYU^dk WS]ac TYZ\]dk.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    3/24

    E&NIKH HX)5:)5( 2014 3 ENHMHA.>H 2014

    ]~| ~b PU/YWWU 23 \~. 2014

    z ~b U~y {~^y YWWU y ~{~ b -} ~~ y, y ~{~ y~ }~ t~. 592/2004 | c\], {~y ~z ~| . k_YQW (. R~|).

    f~ ^y ~ ~ {~ ~b y~ ~z ~ {~ y ,} ~ ~z | ~{~ | z~ z ~ ~{-~, { { ~| YWWU ~ ~ b -} ~~| ~b~ { ~z } ~{~ ~ ~ ~|z | y.

    _y~ ^ YWWU | z Tb {~ ~ ~~{ RWYP 15 _. 2014 ~ ~ 18.00, ~|-~ b ~} ~W~{ O} Pcf[ ^fU

    P~} ]z~lz ~z Ob

    ~ y 20131. W55677879878787~~ |

    }~ t ~. 19/14/2-12-2013 ~20/10/23-12-2013 Wb PU/^fU ~}- ]z~ lz ^~z Ob,~ y 2013, ~b ~{~, {~ ~~b:

    ]|~ lz ~z Ob y 2013.~. Xb ~} ~ Ot b P-

    { R{ Y} U} n 2011-2012,y W U~} . ~ .~, ~| z- ~{~ U~b, | 269,80 y~ y~ ~.(1) Y{~ U~} e~~z.

    (2) \b W~b Y~z.(3) T~z \~{ U{.(4) Uy~ ]~~y l~{.(5) Wy~ ]~~}~ cb.(6) W U~b Py.(7) Yy-Yz Zb l~b~.(8) l}~ e~} \b.(9) T~~ fb O{.

    (10) l{~ X~~z O{.

    . Y{ y~ (10) y W U~} . ~.~, ~ {~ y~~ Xz~ Y~~z z d-z Wy~ (XdYW) | y 2012,| z 25 y {~ ,~| ~{~ U~b, | 1.661,00 y~ y~ ~.

    (1) E{~ Tb~ Wb.(2) ~{~ ]{ O{.(3) m~ ~b O{.(4) ]~{~ Y~b O{.(5) Wy~ fz~ X~{.(6) c|~ _b ]/.(7) U{~ ]~~b T~~.(8) T~~z ]{ l~b~.(9) W~~{~ l} P{.(10) W~b c{~ Uy.

    2. f| z:[ { ~} ]z~

    lz ~z Ob ~ { ~y -y ~ ~~z ~~} ~-b ~} } ~~} ~}, ~| { Y-z fb~ Yb (Y.f.Y.) z EG> | {-~ ~~y~ ~ b~~ | ]-z~.

    Y fU

    *NC=MWQCU )L@IMGLOQCGU

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    4/24

    E&NIKH HX )5:)5( 20144ENHM

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    5/24

    E&NIKH HX)5:)5( 2014 5 ENHMHA.>H 2014

    W~{ ~~{~ b U.S.~ U.W.,~~b y n |~y.w } ~b { { y

    ~ ~b y P.UY.W.W.U.~ {~ z~ y Ty.

    U ~|~z ~z z~, ~~|- ~b , {z ,~b ~ y~ { b ~b, W|-.n~ {~ 3} {~ ,

    W| Y ~ | T|- ~|y ~ {~.

    OYc\]WQ~ ~ ~b ~ ~ ~ }~

    y~ ~~{~ U.S.~ U.W.~b ~ | ~y.w {~:

    -[ ~~b~ b~ ~ }~ b ~ | |~,~{ y ~~~{~{~ ~~z ~ ~-~{~ ~~ ~ } ~ b}.

    - [ ~~b | ~b~| b ~,y ~ y~z ~{.[ |~ ~|~ -y~ U..Y.~ { |.

    -P~z Y b b,~ {~ ~ ~ y~ ~ P~{~, ~~~{ ~bz Y.W.W.U.

    -Y{ z b ~ ~| Y.W.W.U.~ T~{ |~, {~ ~ b~ ~~|.Pb -z ~z n ~ ~z,~{,}~~ }.Yz | ~| , {~PYPd^Ycd\.

    -Y~{-X{ b~ -{~,{ ~ ~{~ | ~~z~ (c.T.P.P.).d ~{ } ~ b ~}~~ ~{~ z ~ z ~z ~ ~z.tt[\UlkU Yc f[ YcaUY\tt

    -T~y { ~y

    -Y{ } ~| O.Y.U ~ W{ YR.WU.

    -X{ {~ ~ ~| b

    ~{ b } ~b Y.

    QY^WfW W^YU[U TedfYeW\df[fWU.N^.f.U.P ~{~ z z

    ]z ~b y { ^.f.U | ~{ z fb~, ~b~.

    -Y{z ~ {~ ~~b ~~-|~ ~ b ~ ~ ~z ~} {~.[ |~ ~{

    - ~~z | ~| b z.[ YWWU~ b { y b y b.

    -^ Yb W} U~}.(Y.W.U.),{~ ~ ~{ ~ |~ ^.f.U.

    -^ ~~z y ,| y T.W.Y ~ ^y~ z.

    NY]dY^U-W~~| ~| ^.f.U.-W~z | ~| b z ~}

    } z~,,| ~ ~ .f.U.-W{ {~ f.YQ.W. U -

    ~~}~ ~|~ ~ ~-|~ ~z ~~z, ~} | Y]dY U.

    Nc.\.^.f.U.-P~zz c{ Xb,

    ~z {~ ~ ~|~|~ {~ ~~{~~y ~ ~~b - .

    -Y{ ~|~ {~ y~ { |~ ~ U~ b c{~,~ ~ ~ {~~z ~b ~|~ {~ |Wz ~| ~y ~ ~~b- ~.

    NW.d.d.W-d.U.^.W.Y.U.-T~b | y ~ | ~|

    | } y ~| W.d.d.W. ~{.

    -d| ~b ~~ ~ ~~-} ~ y y Y.[. ~.

    -T~y~ ~ | ~~{~ ~} ~Pb U}~ ~ ~.

    NY.W.W.U.-f~ y | ~-

    y ~ ~{~ |~.-Q~ ~ ~ z-~z y~

    ~{ Y.W.W.U.-~ ~~ ~b ~b b ~z~~

    y ~ ~~~z ~|-,y ~ . Q~ ~z | y ~ ~y b ~ ~-{ ~.

    -_ ~ ~~z Y.W.W.U ,\Ulke[-PkcW-^\][-P\Y]PY\][f\][ ~ QY^Wfd_kRW]W -| | ~ ~ ~ ~{ ~ ]} ~~{.

    Wz~ 24 \~.2014^ z.

    kb .~.Yb c.P~b.W|-kz T| Y.W.W.U.

    U{~ Y{~H=@=?..

    Qy 8.W{~ T~~z.f.].15342.

    f.2016002908-6984607643.

    $ @.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    6/24

    E&NIKH HX )5:)5( 20146ENHMHA.>H 2014

    ] ~ ]} Ub,U~ ~~ ~|~z ~ y-

    |~ ~ T| PU/YWWU y _~{2014.

    [ {~ T| PU/^fU~| \} 2010 y \} 2013, ~ {-~ z. Oz {~ ~ b~b {~ z {~-, } y ~b 25%, y| ~| z y ^fU 432.000.000,00 ~y~~ \} 2010.

    ^ z~ y~ 135 . ~ y~210 . , }~ ~ |z~ | y | ~ -} ~ y~ ~ ~ } ~

    y~ ~ y ~ b z ~b-, ~ ~{ fU, ~ { ~-~z y y ^{~, ~y ~b z {~, -{~, ~b.

    f~ ~y~ } {~ ^fU, ~}~ ~| b~ {, y ~{ ~ T~b ~{ P} U{ ^fU, \} 2013 ~ {~ bz~.

    ^ b ~b ~~~{ ~-b, ~y~ fU | 32 . - { y y~ 432 ~y-~~ ~ ~| ~b ~~z { ]} T| ~| 48 . 2009 y~ 2013 | ~ 20 .

    {.U | b~ ~~z

    ~z, y~ ~ {~ z~ | ~| ~ y {.

    [ ~|~z ~ { ~ y { } z } ~~z ~~{, } ~{- {~ z.w ~|~ U~{ ~ W-

    {, ~ ~{~ y~|~, ~~z { b- ~, | {~ ~|~, {~, ~b. d ~{~~} ~ z ~z ~-b P{ lz~, b- ~y ~b ~}~, WTWef\Zdkc } b,

    } b ~~ }. P y ~ {~~{.

    d~~{~ YWWU y,~z ~ ~}~ {. ~{~ ~ |- ~ y~ {~ ~ ~ ^^Y, ~ { ~{ ~b ~ ~ ~~| | 65.000 -~} ^fU }~ ~| YWWU,~{ ~ y , b300.000 b~ ~ ~} \Ulke[ PkcW^[ ~y~-

    ~ ~| { | } -~ Yz.

    ]{ ~ ]} Ub. P | b ~}~ {. P {~ ~~{. Y{~W{ ~b ~ y ~ { | ~-{.

    P {~ | y z y ~ ~} ~| y ~ -~} ~ y ~} ~ ~-z. P {~ ~| ~~{~ Xz Yz ~ y ~y ~} }~ ~|~ U~} b 40 |-~ ~~z b.

    Y{~ ~ ~~{~ b ~~~-z {~ b b | -| z ~. Y{~ | z ~-z ~ ~} ~| c\^fU ~b | { ~| {| ~ U~| ~ y y| ~ ~| z, - ~b ~ b z~ y c\^fU. Y{~ y z ~~b~ b ~~~}~y ~. Y{~ y T{-

    ~ ~ b b ~ ~{~, y, | z ~| YWWU~ ~| | z ~ |~ {~ T~{. Y{~ ~ -z b ~b~ z ~ ~{~ ~~z } y~ ~b ~| O~}, c}, d-|, ~} ~ b } ~t {~ {~ z b, ~ z- ~ ~ ~} z ~. Y{~ dU^WYU ~| 1994 ~~{ ~ Ot T|~~. [ z ^z (]~~-b~) ~| 2004 b z, ~y-~ b 10 |~ {~. Y{~ WddW ~y ~| 1968-9-70 b 45 |~,~| y. Y{~ ^fU { z~~ ~~| ~z ~b ~ -

    z ~b~ {~ | ~z ~ ~|- ~z {~ z ~ ~{ b |~| 2004 ~ { y ~ z~~. Y{-~ Y]dY^U {~ YT\]dke\]d fW^Y\d,{~ ~z ~| [P\]W ~ -y ~ ~z |. Y{~ ~| ~ ~| ~~ ~ { Y]dY^U| ~{ z b P-{, ~ ~b |b y ~ ~ y ~ { y~ | f~-{ { ~ b ~b } ~-~z, ~y | {~ ~~z | ~} ~| | z ~b ~~~z {~b b| ~.

    [ ~~b, | ~ ~-{ | YWWU y ~ {~ -

    ~{~ ~b~, z ~ {~.]~{ b {~ | ~ ~|-

    b.U~ ~~y } X~| ~ -

    yz ~ ~ ~|z .U~ ~ ~ ~ ~ {~ ~ {-

    .l~b~ U|

    kb .~. (d)

    UyW~ X~z Uz T~ (W.X.U.T.)db ~ P{ Yz - c~~| &

    Y| z~U~z Uz [ kY~~z U~{~7 P{ 2012: fz~ ^y P-

    } U{ Oz fb~ Yb(OfY).

    24 \{ 2010: fz~ T| P-} U{ ^} f~{ U~} ~ c}\}~ c\^\fU.

    10 \{ 2010: fz~ W| P} U{ Oz fb~ Yb (OfY) & T| Tb~ Y-z T~} Yy T} OfY.

    ^b 2004: W~} ~ b ~| ~~z 2 ~|

    f~{~ ~| kb d} U~.2002-2004: fz~ O| Pz ^} f~{

    U~} ~| f~{~ ~ kz ~|~ k-} Yz m~, } Rb~ R{.

    ]~b {~ ^| f~{ U~} W~z ~b~ O| Pz } y ~ ~y ~|- ~~y }~ {~, ~~{ ~ k ^} f~{ U~}. Y~{ y-~ (~y y~) } 11 ~ ~ z ~z ~{ ~b | ~b Oz P} ~~z- | |~~ } 50 ~{ { { ~ 36 ~}~ z~ | 6 ~-{ Oz fb~ Yb (OfY).

    ]~b y 2002 ~| ~{~ T\]We, ~z T~,b ~| | ~~{ (P| P~|) ^y~ { T~{-Wz-U~{-X{, ~ ~| {-

    (~ 25 ) ~ z ~| z~ {- ~ 8 ~}~ , y~ 2,3 ~{ b ~ }~ |~.

    1999-2001: ky~ b Yz k{~ T (YkT) Pz d k.

    1998-1999: fz~ W~z O| Pz ^-} f~{ U~} (^fU) ~ Pz f~{ Wz~W~ U~}, ~| U~~b.

    1994-1996: ky~ U~| O~{ k} Yzm~ { {~ { Ob Wy, d| U}- ~ YTkYQW Pz d k.

    1983-1984: ky~ Yz k{~ T (YkT) T-b dz P~{.

    1971: ]~~b~ d| U~ U~} Sb b ~| b-. ^y ~| f~~b y~ b b d} U~ U~}, | ~| {~~ b-

    Tb d P~{ & R{ ~ ~ Pz d} f~~ & ^~.

    $ @.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    7/24

    E&NIKH HX)5:)5( 2014 7 ENHMHA.>H 2014

    W~{ _{ ~ Ub,W~{ U~y,x~ ~| ~b y ~ b ~|, ~ ~~{~ b ~, ~b ~ b ~| z| ~b ~ ~} ~b U~y,~b~ ~ b |b ~ y y n Wb W U~} { y. T} | y ~|~ ~ -{ | } b~ -{~ ~ ~{~ |~ YWWU y~ ||~ y | ~b U-~y ~~z ~} ~ y ~b ~ ~ .d ~y~ ~ {, { ~}~ ~| y~, | ~}~ { ~ ~, y~ {~ z ~b~ z {, y ~{ | {, {} y, ~{~, ~b. \{, b-

    } ~ , ~| b , y~~ }~, ~ y~ ~|~ ~ ~{~ y~ ~, | b y b ~-y, z~ ~|~ ~ {, | y ~y } ~ b ~b ~y ~~ (~|~ } ~ ~b y y~ ~| b |~, | ~| ~ ~-~~|).Yz {~ b y ~ | | ~b~ y g~{ { {h, ~ ~~y ~y y ~ | , ~ YWWU:f w~~ ~ YWWU, {~ ~ ~~{ |z ~ ~ {~, {~ |, y ~ y,~{, b ~ ~{ { b ~} ~y ~ Yz {~. W| { ~ -{ y ~b z z ~ z~y ~y ~ y ~ z ~z.[ YWWU y ~ ~z, , | }. P

    } ~ y ~~b~, ~|~ }~~ y | ~ n Pb.U| ~ | , {, {~ ~ T~~z~~ ~b Yb~, ~ y | y ~b ~ b~b, ~ ~}. Q~ b ~|~~~ z ~~} b ~| ~T~~z~~ ~|~ y~. kb z|~. Ty~ ~~b, ~ ~{ z~ -y ~ y ~ ~~~z ~| {~ ~ y 2 b~ ~| b f| U}T~~z~ ~ ~ PU YWWU, ^fU ~ Y]dY^U.T~~ ~{ y ~ b ~ -{ | { Y Wb { |~b z y YWWU ~b ~ -y z z f U{ T~~-b. [ y {~ | y ~ { ~} ~| ~z z (2 y PU ~ 2~| ~ T~~z~~), y~ | | ~{ (

    | ~z), { | } ~{ z ~| PU YWWU.f y PU YWWU, ~:U~{ ~| b~ {, b ~-|, d~ d ~b ~ b U~y ~{ ~b b z~~ ~b ~{~.T{ ~~~{ y, y ~ ~~-} ~ ~} | ~ b ~{~ ~b ~ , Yb~, ]} ~ -

    |.^~{ y PU YWWU, ~ } ~| y,~ ~z b~ b z y~ -} PU (| b~, ~y ~ y- , z ~b Yb~ |~~{, ~y ~ y ~z ) ~ ~

    ~| ~{~ ~ b |.Q~ } b ~{~,y ~ bb ~{~, { b, |:U~z {~ ~ b ~~b.W b } ~-b z . ~ .~ , ~b ~ z~ Y| Pb ~Ub W~{~.Uz ~b ~ { ~b y -| Y.P ~ U.W. ~ {~ y

    ~| ~} Ub~ ~ ~b }~ ~| y ~-z ~.Q~ { {:c~ y ~z ~ ~{~ -} (.. EGDB?), ~ |~ { -~ ~b ~ ~| ~ y, | { ~ ~ } ~b~ ~~~.Q~ ~z ~ y YWWU, b ~{~ || cTPP y YWWc ~ YWWW, ~b ~ cT\P ~b ~ {~ , -y ~ ~~{ ~ ~ }~ y-~ U~y ~.[ ~~| o ~| ~~b ~ YWWU, ~ { | ~-y |~ ~ y, ~ ~ ~~b -z y o }z z b ~ y, ~yb z.

    Wy b }, y~ ~| b ~{~ y {.X{ z ~~{~, ~z -z ~ z z.[ ~} {~ y y~ {~ b | b z ~}. U-y y {~, } } -z, { ~ {~ y y | U~y, ~} b b {.^| f~{ U~} (^fU): Q~ ~~} y b y { ~ ~}|, y~ ~{~ kYQW. Yy ~ ~~-z y~ } | { ~| ({~~ ~~~, ~", ~z } ~~{ Oz fb~ )~ ~ | b ~ {.Y| ]b dz Y{ ~} U~-} (Y]dY^U): Ty~ ~| b~ ~ ~} |-, | z | }{ b b 5, 10 ~ 15%, b ~|1.000 .f ~b c\^\fU, y | y -{ ~{~ ~ ~ y ~, ~b ~ ~{ ~-{ b ~|~ {~ ~ b.Q~ gbh ~z U~y ~ ~| y { ~ ~| b{, y ~ ~~} z -b ~~z {~ {~.P ~ y ~ } ~ b | y {~ U~y ~, y XdYW. ]~-{ y ~{~ ~ ~{ ~ z~~ ~b ~b| ~ ~b ~.

    W~y Ub,y~ ~~z y } ~b ~ ~~z y y n Wb- W U~}, , |~ ~ ~ | b {~ | ~ |~ ~ y~ ~ ~

    ~~ {, ~ { ~ ~ z z ~ | ~ z ~ ~~-y ~ ~z~ , y~ ~ } |~{ ~| y ~ ~y .

    $ @.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    8/24

    E&NIKH HX )5:)5( 20148ENHMHA.>H 2014

    W~b y YWWU, ~~{ b,Wb~ ~ z y Ty

    YWWU, { ~y~ { z -{~. T{ ~ } | ~ y ~ ~y| {~, ~b z~ b ~ -b~ ~ T~{~ ~ {~ ~ {~z, { { ~ y ~~z.

    Y{~ | | { b , b ~b~~ b, { b. Uz~ | z { ~ { |, y~y ~b, y ~ y -z | |~ ~ y~, y { b~, {~ ~y~ b- z, y~ ~ ~{~ -z {, {~ ~{ | y b~~y.

    Yy |~ {~ | ~|~b ~}~~ | ~ y YWWU ~ {~ |~, | | { ~ ~ | z ~z y~, ~b { ~ ~ ~-b |~ ~~{, { ~ ~ {y.

    [ {~ ~| ~ {~ z b~ ~ { | b ~| |. f~ z~b {~ b..~ { ~ z~, |~ yb b y ~~, ~}- ~ ~z {~ 60 , {~{~.

    f ~}~ z {~, y~ b b ~ -, ^fU ~ c\^fU, ~ y ~} ~ ~y~ | ~ b gy~h y~, {~ | z, | ~|, y .~. ~ | {~, | | y ~ y- { ~ z~b ~ ~ ~~~~} ~| -

    { ~.]~ YWWU {~ y ~ ~{ ~|

    |, ~{ | ~ ~} ~ ~ ~-} ~b~, | b~.

    $ @.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    9/24

    E&NIKH HX)5:)5( 2014 9 ENHMHA.>H 2014

    W~{ Ubn z ~

    ~b ~ ~~ |b y YWWU, ~ ~ ~ ~-y y b-~| ~ { ~{, ~ ~z- ~ ~ {.

    ]~~{ y~ ~~, ~ ~~z ~ ~ {~. ]~~{ | We^W gW~ ez ^~} ~W~zh, {~ | }~, ~ ~{-, b ~ b, | ~ |.U~{ f ~ T. U~{ ~| {~ } ~~{, ~y, ~{- ~ ~b Q, W ~ W.

    W~{ Ub,w | y ~ } ~ b~~ ~{-

    , ~y~ ~ { ~{~ |, ~| ~| |.

    [ Y{~ ~}~ ~ b ~ ~~{ ~{ ~ ~z, ~b~ ~ ~~{~.

    [ y y, b~ |, ~ ~ ~~, ~~| -z z z ~ b ~} -} {~, ~ ~ { b.

    [ YWWU y~ t ~| {~ y ~~~~-z ~ b ~| ~ ~b~ ~z~b ~~}~ ~ ~ b , b ~ ~{~~, ~y ~{ ~~z.

    W~z z ~ ~ ~}~ ~~z.l~~z y ~ ~| ~z, {

    |, ~ z, ~ ~ b~, { |, ~b ~ .[ ~~|~ ~y }~ U~-

    Wb W/ Y| Pb~ Ub W~{~ ~{, b,~~{~ ~ b ~{z .

    Zb ~ ~~{ ~{

    ~b, ~~z ~ {~~ -b~ ~y~ y, ~ ~ b |,{ ~ }, ~ { ~ b~ ~ ~ y y~ ~ ~~{ ~ ~ -}.

    Y{~ ~b ~ y YWWU ~ b, ~, ~ z ~ { ~ y ~ ~ z~ U~}.

    W~{ Ub^ b ~ ~{~ ~~b y ~

    { y z ~{ |~~ -~| ~| ~ ~z ~ -{ z ~ z ~ { .

    ^ Y { ~ ~ W z P b

    W~{ Pzkz T| PU/YWWU

    kb (^l) ~ o ^~| oY~| Yz

    $ @.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    10/24

    E&NIKH HX )5:)5( 201410ENHMHA.>H 2014

    Uy-Tb~ {~ m YWWU%B ADFE B6 DJ A =;MF= H= H6 DF;A6H6 I6 8=FIJIB 6B

    6@@>MB. 3A6= AJK 3;MFK H= ;=6 B6 8=FIJIB, DFD= B6

    6@@>MB./

    (Geo!g Ch!i"#ohe Lich#enbe!g, 1742-1799, $FA6BK =@:K )

    f ~{~ ~{~ n { {~~ {~ -~z z { {~ y z ~|-, ~{~ ~ ~z y | | ~} z {~. Sy~ y~~b z~ ~ ~}~ ~} ~b~ ~ ~ ~{ b~ | | y.

    d n U~{ ~ } ~ U~~ W~-{~ ~ ~ | }~ Yz ~ m~ ~Y z Wb~ {~ ~t z } ~b y~~ z b ~ ~ y~ y~ -

    Yz ~ y~~ {.[ {~ ~{ ~ ~~{ y ~ b ~

    ~ ~{ b |~ | n- {, y y, b ~z ~ ~~{ ~ y ~{ -b ~ b b~~ b y~ z.

    T~b ~~ ~} ~ y~~ {,{ { ~|~ ~ y ~{ ~ ~ {~ } ~~y ~| b }.

    U y~ { Y ~ b ~{~ ~|~ y ~ ~z ~{ ~.

    [ YWWU y ~y n z{~ ~ y } z, b ~ ~z z{ y~~, ~ ~z z~ } | ~ ~ ~~z YPa ~ faeW ~{ ~b ~ ~ ~~b~ b ~. d | y ~} ~z ~{~ ~ ~b ~| ~ y | ~ b, } b ~{ b~ ~ z y ~ { .

    fy ~ b { y P| } YWWU ~ y ~ z b~ y ~ {~ ~} b ~~b:

    cd^dQYf\]d TRW\U\dm }~ ~ z y }

    ~{ z z ~~b ~ { } ,| ~~~b | | YWWU b {- ~~y c| T| P{ P~{ (cTPP), { ~} b ~ y~:

    ~. [ b ~ ~ { ~b (-, , ~~, |~, ~,) | , b | ~ ~~| |.

    . ]~y z z ~ } ~ y- ~~{ |~ ~ y | ~ b {~.

    . ]~b ~{, ~ ~, ~~ {~ ~| b W/OYU ~ { ~{ gy-~h |~ ~ ~b y ~~z ~} z y-.

    . Yy~ ~|~ z |~ {- y Ty, Wy z y PU -z YWWU ~| |~ ~ ~b y ~~z | ~z | ~z y | ~ } ~|~ ~ ~~{-~ ~ ~zb .

    . Yy~ ~|~ ~ ~ ~b { b PU z YWWU~ b ~|~ ~t| | | ~~y {~ PU y ~ {~ y ~ ~| |~b ~ ~ty ~ {~ -~|~ ~ b ~. c~b ~z | ~| y ~ ~b -y~ z ~{~.

    . Wb PU ~~b y ~{{ ~ ~} PU ~~-

    b 5.. lz ~ ~ y Yb z Y~b

    ~z~.. U~{~ ~| ~b { ~y ~y ~

    { z b ~ ~} ~b.. U~{~ ~} ~} } ~ -

    { E"$ (EG == =?=K A== -Y~| d~| U~ Uy-Y).

    . P~z ~~ ~{~ | y~,| ~~y | ~{ -

    | ~{, ~b | | b~^fUW~{ ~ b {~ ~ { | -

    b ^fU ~ b { z {~{~ { | ~{. [ } -} z {~ | y| ~ {~ y~ { ~| y- } {~ ~ ~ ~ ~ y- W^YUaU ~ . X~z | ~ {~ ~{ ~~y ~{~ {~ ~| ~} - } b |~ - ~ ~{~ b ~b , ~b ,~~{ ~ ~~ |~ ~| 1988 y ~

    2011.]~y z~ y |-~}

    ~{ | b | ~ ~ y, ~b z ~| ~ ~ ~~b z.

    Y]dY^UY} y | ~| OYU ,| -

    y ~| }~ {~ ,~ ~} ~~- ~{.

    ]~~z } y Y]dY^U b ~~{ (~~z, z) {~ ~| kYQW ~b{~ fYQW. Y{~ ~z ~~~| ~ b~ b~b ~} b~ z ~| b }Yz m~ ~|~ ~ ~b {~ fYQW ~| { { ~{ ~ ~~b y Y]dY^U ~} b ~{~ b ~| {~ |y~ ~| | { Y]dY^U |.

    W~~~{ y ~~| ~| b-~ Yb | " ~~ ~{ } 14 -{ .

    P~| Y]dY^U ~| ^fU ~ ~~|z ~-| ~ ~b ~{.WRRW QY^WfW

    ~. kz-c~z T{~ (417 c\^fU)Q~ y ~ ~y }~ ~b ~|~

    y~ ~ {~ ~} ~t| b y~~{. [ {~ z~ ~} ~ -~} {~ ~y ~|~ .

    Yy~ ~|~, ~{~ { ~ ~b b b, ~z -{ { ~b YP ~ Ub W~{~~ ~ ~ | { ~ |.

    . WddW-dU^WYUW~{ ~ z YWWU | PU WddW | ~

    dU^WYU y~ b y { z { {~.

    Y~y~ b ~z WddW | ~ -b y~ ~ ~b ~ b-~-b ~ ~ ~~{~ y ~ {~ ~ } ~{ b~ y.

    e} ~{ | ~{ b ~~y -y ~| ~. d ~{ | ~ b 1/10 ~~} z~ ~z.

    . Y{~ YWWU gYz [h[ Yz [ y ~ ~~{ ~| |~ ~} ,

    z ~ { ~b n. [z ~ ~ Yb ~ Qy~~ b ~| ~ {~, { ~-~ { ~~ { { ~}~, ~y ~ {~ ~z ~ ~z.

    [ ~z b ~ z { ~| z ~-~{ PU ~ y ~ ~{ }. [ | -{~ ~| y ~} ~| z{ ~~{~ ~ b | ~| {~ y~-.

    YT\RdOdUn~ z ~~y |b ~ y

    Wy YWWU ~ }~ ~b~~ ~b }~ ~ z n ~~~y ~| ~ ~| } {~, z ~ b ~ b~ b |y~ b Y ~

    W ~ ~ ~ ~ { ~~ ~ ~~~ |{ ~ b~~ b b -} { ~b ~ ~ y b ~b ~{~~ ~~}~| ~b~ -b |~~ {~ , ~ {~ | y ~ y ~{~~{ ~ b{ b, ~ yz ~ ~- {~ ~~b y ~ b {, { z , ~ b ~~b { | PU n.

    T~b~ }~ ~~b y ~ b ~ ~-y b ~| ~ ~} ~} | { ~ ~ PU ~-~b.

    d Uy ]~~b z- f{ W~{~ 1950.Yz Uz Y{- 1969 ~ z 1973~{ W~| T-}. ky ^b -~{~ | ~~ U~} ~ Y{~.Y{~ ~| Uz T-y Uz Yz W}-, ~ } T~{Uz T ~ ]Y. Py U~| W| ~ W|- m~ U|~ (1993-1996) ~ ~ W|- m~ U~b (2000-2002) . b ~~{~ b~ y~ W{P~b Y~z n ~ y

    z ~~z | Y~z n |~ d~| Wb ~ U~{~ Y- (dWUY) Y, W{~, Wz,a~{~. f ~{~ ~{~ ~ ~z -} { ~ ~~z l~ ~ ~ ~-~~z b~ {~ ~ ~~ |~ y YP ~ ~| z ~{, ~-z y~ ~} { -~b U YP ~ UbW~{~ ~ b { ~~~{| }~ z y cT\P(T.d.U, W.]{.U {~ z { {~ O.O~~-y~) . T} | { ~{ ~ ~-b ~ { ~ } | y~ ~| { , y, ~{~ ~ ~b ~ z {. _y ~~-| ~| W~z ~ b Wb, X-

    b~ ~ e ~. Y{~ ~y Q~O~~b ~ y } ~b. f U{~ {~ ~{~- } \~ z T~{ W ~ ]~{ {~ ~| z~ -| ~ ~ ~ - ^| T{ ~ b~ \X^.

    @.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    11/24

    E&NIKH HX)5:)5( 2014 11 ENHMHA.>H 2014

    Qy Ub~ ~{ } | n {~ P}. Y{~ y } ~ ~ {- }. W|~ ~{ ~b ~~y ~ ~}~ z n ~ | Yb~ {~ }~ ~ |.

    P , k/z fb~ n, y~ Y|- Pb, {~ y \| U}

    n, ~~y b {~ [ P~}.

    d ~|~ W~{ {~ b ~{-, {~ y b~ b ~ }- ~~~y ~{ ~. Qb~ ~~-} { z, b |~~, z-~ ~ T~{, ~~z~ -z ~b b, |, ~~~bb z~~, ~y ~b {~.. { b. y } ~bb, z ~~~~z. f f| {~ ~| } ~ | {~ z-~ y ~y ~ |, .. -} ~}~, ~ b, ~b b~.

    T|~~, | Yz Yz 28

    d{ Q~{, ~}~~ | -} ~~b~ } ^{,W} } Wb ^b, y YPb, y~ }~ b |: YPaY\^WUfY, dRac RWXY.

    P b y~~ ~ k| W~}, ~ z~~ ~z. W\UldU ^ ~{~ { b ~b b~; W|~{ | y~. ^z ~ } y~b~ ~ |~ b; Ob~

    O{~ |~ {~ ~ ~{~. O{~ g y yh b ~ - ~. gy y-h ~{~ Y|. w }, Yb~ {~y d{~ ~ }. Ot ~| ~~{ ~

    n, b b, | ~y, ~ b~}, {~ Yb~ ~ y d{~.

    Ot ~| , ~~ { z~, ~ { ~ b~ ~ ~| y z~~ z-, |. w ~ }, ~ { | b } Rdffd, ~ { Yz

    m~. c~ } {~ n.d W~{ }, ~ { y ~-

    z, y ~ ~y~. Rb~ ~ {~~{, | b~, z~ {~ ~y, ~~ {~ y. P~z }- ~ b ~ |~~.

    ]}, b ]b ]b c|, 10 -|, }~~ y-. X| { b T}c~}, ~ ~b ~} ~{~ 800 , { b, { U~~-}~~ - W{ - ~ ]~b - ^~}.

    P ~ b ~z ]{. k{~ y ~{ ~ Y Wb {~ { T| W~{ b ~b-~ b Q} Y}.n ~ {~~ ~y~ , ~b~

    b gU~~b, U~, ^y, U|h, ~ -z~ ~ Y Wb W~, y~ }-~ y: gd} ~ }~ ~| ~ ~, } ~~|~ ~| ~ b ~h.

    TYfedTdkRdU ]ac/cdUW~| z~ T~{~ ~ d{~

    41 |~

    $ () @.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    12/24

    E&NIKH HX )5:)5( 201412ENHM

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    13/24

    f ]~z 19-1-2014, ~~z- z ~|~ T~~z~- Y.W.W.U. c} Ty~ Ry W-~ _b n~. Tb ~| ~-

    | z~ y ~ { ~~{~ | } { Y.W.W.U. ~ ~~y-~ ~~b ~-| y. U zz~ { Qy, Ty ~U~y Wy c-}. ~ {~ ~-{~ :

    d U~|~ ^-{ Yy Ty ~W{~ ~ - , ~y~ b. dPz \\~ /] T kb O-{ Ty. d Pz~ n~ ObPz. d Xy c}: ]~~-b O, fb Q~, U~-{ P} ~ f~z \b. d W-b Ty~, Q{ Q-| ~ y, { -z, | { ~ ~~{ |~} ~} z~. d

    T| ~ ~|- ~ ~{ | | ~ z ]WR[ledc\W ~ |, ~} ~{ z |. [ z- b by (5) ~, ~b ~-y ~b W~-, ~{~ Xt ~ Ot

    b {, | gX~{ T-| Y.W.W.U.h ~ ~| ~|~{ ~{ { (320) ,

    ~y~.d ~} ~y ~}~{~ : Xy Z{~ lz, b~ \b~ lz, T~b^b-m, fy~ Pz-~ X~{ ~_{ l{~ P-{. f| y~ m .~. fy~ X~{-.

    ]{~ z- | ~/f .~. ^b \b-, {~ , y-

    ~ b b y ~ b y ~ { ~ y~ -b ~y. [ zz ~ {- ~ b~~ y ~/~ ~ ~y . fy~} b U~| ~ b Ry, ~ ~ -| R.W._.Y. ~ } z.

    E&NIKH HX)5:)5( 2014 13 ENHM

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    14/24

    E&NIKH HX )5:)5( 201414ENHMHA.>H 2014

    n~, 2 y~[. Oy: 22 _~{ 1965Y~~z {~U~~b ~} ~~{~W| 2009-2010 z Uz~. W| 2007-

    2009 Pz ^b~. U{~, |, y~z.

    W| 2006 y 2007 ~b ~ y~ Pz P} T} U~{ b U~} o z b ~, ~b, z, - ~ } (250 b~). ^y f}U{ n (y-{ - y, b b { ~~ ~- ~b).

    W| 2004 y 2006 Pz O~{ Y{~ ~P{ Uy U~{ b U~}. W|2003 y 2004 y z ~ ~~-b P} k{ Yz m~ ~-b~ ~z~ ~y P~{ k}. y

    ~b b ~ y~ ~-. W| 2000 y 2002 Pz ^b~ c|

    n.k} {~, } ~ y ~-z.

    W| 1995 y 2000 kz ~ Pz ~|~{ P{ T} U~| Sb ~b-~ ~z~ | d k ~ T~-y Y~} ~ P~{. Y{ y b ~b y~ z (} | - y).

    W| 1990 y 1993 ~b b ~~{~ fb~ Y~b c~{ ~ ~~{ ~-{ ~ y~ | ~ b-~b-(} ~ y). W| 1988-1990 z

    ~b b~ z X{ W~{.Y~{ ~ ]~bf 2008 ~{ { P ^b ^-

    ~ } cWfd EEC (EG A == E=C) ^|~ O~{~. f 2007 ~{ ~z z z ~ z ~|~ -} ~z (B$/AEDG) y \~z T-{ "$AD ~| ~y y ~| Y~| U} W~| (EC).

    W| 2002 y 2003 { U~z Uz SyO U~} Sb z~ b O~-z ~. T{ ==> DG< ~| \} O~{.

    1999 ~{ { Tz U{~ Yb- W~ Yz W{~. W| 1998 y 1999{ U~z Uz Sy O U~}Sb z~ b U~z ~.T{.

    1998 T{ ~ F= C== = E?=< C-= =H=K.

    W| 1993 y 1995 { Uz fz Y~{- W~ ^~}. T{ ~~y ~| \} fz Y~{ k{ YzT~{~ ~ Qb | T} P- n fY\.

    1992 _{ Uz Y w Y| Pb- y~~ } ~ } y.

    1991 _{ { T y~~ ~~-{~ }, }, y ~ ~~b.

    W| 1982 y 1986 { W~ Y~|v~ Uz Y{-UUY.

    1980 T{ ~ ==K C BG=G=.

    O: Y~z W, ~z O~-

    , ~z U~-.

    ]y P| ~ ~-|

    P~{ ~ ~{~

    b b~ b~ Y-{~ ~ P~~y, Yy~z ~ ~z cWfd.sW ~ ~|~ -{~. Wz ~{~ |~ { ~ ~~|- z ~ ~|~~z y } ~ z ~ y~ z ~b.

    d~y P| ~ ~|^b {~ ~ ~|~ y~ {-b-

    }. \~|~ ~{ | o {b. \~|~ ~{ y ~ {~ y~~ ~{ }, ~b~ y ~ -~~b. \~|~ { y -z.

    fy P| ~ ~|O [/k =I =, y~ { ~-

    {.T| T{T| U| Oy ~ ]| 8 P-

    } U{ [}, y n U|Oy ~ ]| [}.

    P~{Wz ~~z-~{W. l| ~| _{~X. l| ~| fb~ fzO. b U~z W{~ XMfbP. ^b Y| Pz XMfbY. P~| Y{U. n~ fb~ Y~b c~{ SbZ. C== == ! A D?K?

    C.

    Ub ~ {,Uy y y

    y ~ ~b y P-} U{ n WbW~ U~} (Y.W.W.U.), z- ~ y Wy ~b~ ^y. U z y ~~z b ~ ~ y~. ^ z , ~ z~ ~ { -~|~ ~ y ~ ~y~ ~| y { ~~y y P.U. Y.W.W.U., ~z ~ ~z . fP.U. Y.W.W.U., | -~y Wb, y ~ {~b ~ ~ y~,

    z ~ ~ {~b , {

    } ~ ~z. Ty ~ } ~ |~ ~z~~ ~~} ~, | | ~ b~b~ ~| | y ~|~ U{ Y~{~, z - b | ~~z~ ~{~ b 55 .

    U| {~ ~ ~~b b -b~ P.U. Y.W.W.U. ~ y -~z ~{~, z b ~~~z ~{~ k.YQ.W., b Y- Wb Y| Pb ~Ub W~{~ ~ ~ ~ T~~z-~~ Y.W.W.U., ~b ~ b {|~ ~ | ~| ~~{.

    U~ ~

    O T}

    a {~ ~~|, y~ | y ~ { U~} U~. Y-|~, f~b ~ Pz U~- O~{ Yz OYU, O.Y.YQ.W., | W]. W^.X| ~ Pz 1 P{ U~{~, P-z O.Y.YQ.W./PUR. ^ y ~{, , ~ { { Pz O.Y.YQ.W./PUR.

    Y{~ } fz~ cz W.T.Q.~ y z |~ ~ {~ U~| ,~ ~ U~z Uz Sy O(U.U.S.O.), Uz T~~ [ k (U.T.[.k.) ~Uz Yz m~ (U.YQ.W.). ^ y : ~z, ~-z, ~z.

    Py~ W| P.U. Uy W{ U.U.W.U. ~| cy 2010 y ~ \~b 2013.

    () @.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    15/24

    E&NIKH HX)5:)5( 2014 15 ENHMHA.>H 2014

    W{ ~| U.^.k. Ub 1959 ~ W| fb 1959Wt(12 Ub).

    Tz y ~} U-~~b ~ ~~} 1993 ~} z 35{~ -{ ~{~ ~{~

    .^b ~~{~ y

    T| P.U. UkcPYU^dk WTd-UfeWfac WS/]ac - kTWS/]ac UfeWfdk(UWWkU) ~ } (2) |~ (1997-1999).

    W| 1999 y P.U. RYUl[U ]WfWPed^Yac ~ \Y-edRdl\fac | y z~ { ~ ~z~ f~{~ Ry.

    Y{~ Wb ~ ~b {~ gf~ cy~ Ry ]~~y ~ \h ~| yz y z~ (13 |~).

    Y{~ | y TWcYRR[c\dk UkcPYU^dk WS/]ac TY-Z\]dk.

    O\Wf\ WTd_WU\UW cW Z[f[Uaf[c `[_d UWU

    U } | b~ y~ ^y } P.U. YWWU, | ~y~ b {~~ b , ~| ~ ~~{ , | ~ y ~ ~ ~~}~~y ~ ~~bz .

    [ _} ~ ~z YWWU y~ ~| y~ ~~-| | ~, } ~~| z b ~ y ~| kYQW, b~ ~{~, | n {~ ~}| z ~ ~} | ~b, } y~ Y. [ {~ y OYU ~ b y OYU/Pd\, | ~z{ ~ ~~z.

    U } Uk^_Yedc ^YRac {~~b ~y. Q~ y ~ z t ~| ~-} ~{~, ~ {~ ~|~ ~yb g ~z ~ } z~ ~ ~ y T~{~h. Wy y, } | YWWU {~ cTPP ~ | ~||~ W~, y ~ ~~}.

    d { ~ ~| Ty ~{ | | y~ ~t {~ ~| b. Uz ~b {~ { ~~b ~| y~ ~|y PU, z z, { -{~. Qy {~ ~ ~~~z T| Y ~ | PU ~z, ~|~ ~{~ | ~b P.U. { y, {~ ~-{~ ~ ~~y~ | ~y {~ P.U..

    W|, ~b ~~{~. Wt~} { ~ z {~ y gTy PUh, {~ ~ ~~~z W| ~ P}~ U}-.

    d | z ^ PU {~ ~y,~~| ~ b. W{~ z y~} f~b ~ b ~ y Ty ~Wy. Ty ~ ~z { ~-~| ~ z y ~y. Y{ ~-{~ z | ~} Wz~ fz z b ~| {~,{~ ~z ~z P.U. ~| b {~ Yb, b.

    f~ ^y f U{ T~~b ~y ~ y~ ~| ~ y , y~ - ~} {~ ~ ~y P~{~.

    f~ T~~z~~ y ~ y bz ~-{~~ y~ |, { ~ ~{~ }~

    } | ~b ~ { ~ }~ | ~ ~} ~ b , ~ b~b y y ~{ | ~ | ~~{~ t~|. W| ~ ~-~{~, ~b ~ |. d ~{~ | ~~b {~ ~{ ~ b{ | z.

    U } P.U. ~b~ y ~ {~

    y~ ~{ ~y~ { z U.S. y |, ~ ~ ~b | z~t ~}. Qy {~ | | ~| YRWU~ } y~, y | | ~ y y~ ~| YRWU, b~ ~b YWWU ~ ~| y z ~b. [| c} ~ d} U}, ~ ~b ~|~ ~b ~~~|~ ~ y-~ ~t ~{ P.U. | ~| P~|~ d| U~.

    [ ~{~ Y P.U. ^fU y ~ ~~-~z, y ~{~ Ty.

    [ YWWU y ~ ~~b b b ~} ~ z | b ~| c\^fU ~ ~ U~b c{~, ~|~~y b {~ ~y ~ | ~~} ~ ~ b b .

    Ty ~ { y ~ ~~b y z y ~, ~ {| U~y Uy, { b~~z ~| gk| ~h . Wy, | y~| kTYQW.

    W~{~ ~~ | z ~~}~ ]WWk, ~b ~| ~|~ UY]WQY TYe\TfaU[ ~ ~~b~z |.Y{ y ~ ~} b ~y {, {~ ~}, b ~|~.[ ]WfWle[U[ TedfYeW\df[fWU ~| y { ~| b ~y ~ b{~ ~z ~| ~ b Y.

    f | y z y Y, gYz [h, y ~ { ~z ~ ~ ~} {, ~b ~ y }~ ~z y . T } y ~ z z}, b z, {~ ~ b ~ ~-

    b } y~ ~ | ~{~ z {~, | ~b~ y~~ }~ P.U.

    O~ |~ ~ ~~b ~y~ ~ ~ ~ {~ y } y~ z~ } PU, ~b ~ ~~{ ~{ z, ~b~ ~y y |~ y P.U. YWWU ~ ~ -z z ~.

    ^~{ z ~,~

    | W} ~ W~z, ~y~y WUU, ~ ~y ~}~ } ~ ~ z n, y~ |~~ y Ty ~b ~ y y P.U. P {~ ~~z ~| y~ ~z ~b z~y U U~}~ ~| ~ b Y

    d W .~. U~|X~{, O{, -z 14 \~~{1953, ^b ]~{~.

    _{ 2 Ob W-y R~{, ~| 1965y ~ 1971, | z U~z Uz Y{-, y , | bW~| T}.

    W{, | ~| ~ ~-y~ U{~ w, ~ ~ ~~b:

    Uz Wb~ [TW (fz~~ X~| ~ T-y)

    Wb Uz TyUz Yz m~U. Uz Sy O, fz~ O~ z.ky b:133 ^TT, ]~} db,180 ^]/X gla]h, P/T, O/T, Pz W/T ~ WSYT ^{~.129 ^TT, Xb db.P{ 140 W/] ^^T.a Yz, y PTX/OYU, 95 WPfY ~

    Py U~| Y{ cWfd (Xy).Py Pz Uz~ k{

    cWfd} U~{ fb, kz PTX/OYU ~ y

    { cWfd| U~{ fb, |y n~ W~|, Pz cWfd}U~{ | Yb.

    W~} 2005.Y{~ } U X~z z

    ^| R~{ ~ fb ~ cy~ \{~ W-z.

    ^b ~~{~ , { fz~ ^~-~ Y} ~ ]~~} T~{W, ~t | y~ { 2010, ~-} ~ ~y~ ^~~b ~ {~ kb ^~~b.

    ^b } ~| ~| ~ Wb ~ {~{~ ~ O~b.

    Ty: U^kw: T | (]~~-

    y-Wz)Yz { ~|

    ~y {~~~b ~~{z ~| ~|

    PU/YWWU ~ ~y~~ y b -b ~{ b~ {, - | b ~| y~ b~ {~ y { PU/YWWU ~~z~ { ~ ~} ~~z .

    d | ~~{z }~ {~ YQc\][ [la | P{ 2011 ~~}~ | {~ PU/YWWU, y~ ~ , b ~~y.

    ^{ YyW ~

    $ (#) @.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    16/24

    E&NIKH HX )5:)5( 201416ENHMHA.>H 2014

    Oz Wb~ W}. W{ W-{~ 1975 ~| UUWU. n~ |~ |.

    Py Pz T ] 401OUcW, 414 UcY ~ kz 414 UcY ~ 272[UcP.

    W| 2001 y 2006 z~ ~z YzYz OYU ~ y~ ~ ~{ y- DA, Y~ | ~ ~-y ]}.

    ^b ~~{~ ~z y -

    z { P} U} WY { z~ ~{ YY.

    d ~} z~ | ~ Pz c\^fU, Pz Wb~ ]~{~ ~b ^~~z Y~{~ ~ ~y~ \{.

    U} ^z~:W~{ b,T} | {~ ~~~{~ z | y

    PU/YWWU, y ~| k| U~.Q yz ~ { PU YWWU,

    b ~ y~~

    z {~ ~b ~y,b ~z {, b ~ ~ z~ {~ y ~-{. Yb ~ c\^fU, y~ ~} ~ ~ ~~{- ~t z { ~b ~ ~ ~y- ~z {~b | ~.

    f. {~: 2107623723, ]|: 6942671443?: C.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    17/24

    E&NIKH HX)5:)5( 2014 17 ENHMHA.>H 2014

    W~{ Ub,w | {, y~ YWWU {~ ~-

    y | g[ \UlkU Yc f[ YcaUY\h.Y{~ | | YWWU ~ | ~-

    ~{~ ~y; T} cW\. Y~b~ ~b~| y | ~ ~ b | g~-|~h YWWU, nz ~ ~ ~{ ~ b |{ y~ b ~| , |~ ~b {-~ dRd\ ^y , ~} ~~~{~ b ~| }~z ~ b |, y .

    Y~b~ | ~b ~| y T-y ~ ^ PU ~z, ~ ~{ b | ~ y~ ^ ~ ~ ~-} ~ b ~ ~~b~ | ~(, ~, .~.), y{ y z~.

    U, 23 _ 2014, ~b bz {- ~~b (~ | z~ z {~,

    y~, ~b z ~| |~ b z -~b), T|, W| ~ y PU, y~{ W{ | ~~} Ub, ~y-~ ~ ~ z~b , {~ y, {~ ~ ~b-, ~ z ~ ~y~ ~ ~} ~ ~~~y~, ~y~ ~| b |~~.

    Tb } | WTd f[ cYW P\d\][U[ f[U YWWUy ~ { ~ ~|~:

    ~. YWWUc~ ~~{ b {~ cTPP.c~ { | ~{, ~ ~-

    ~} ~~b z ~~y ~b ~ ~} y }.

    c~ { ]~| d~ ~ R-{~ .

    c~ { z ~~{~ z -z ~ z z, z Ty ~Wy ~ ~| ~| f~, ~b

    ~~ |~ Ty ~ W-y } | Wb, y ~~ T~~z-~~, d~b y~ .~.

    c~ {~ ~|~~ ~| Wb | ~y, ~|~ ~~{~ , ~~z YWWU ~~~ gyh~ gy~h.

    c~ { {~ , ~ ~{ |~ ~T~~z~~ ~ ~ }~ ~ ^y ~ y} ~{.

    c~ { O~{ c Qb ~ y- ~ y z } ~ ^y, ~| ~~ ~y y.

    c~ { O~{ ]z U~b~, ~ b ~ y~~ {~, ~b, }~, b.~. .

    c~ { Y| f} Wz~ ~ Q-~{, { z y ~ z Wb ~ ^Y.

    c~ ~{:O~ b ~ ^ , ~~b-

    ~ } ~ ~} ~, ~b ~ ~|- z ~} Wb, | {~ bb~ y~ b.

    O~ { ~b ~ ~~b~ | b ~, b | y.

    ]~b | ~} U Y.P.~ } { W, W ~ Q U~} ~.

    O~ y y Wb | ~-|- ~ .

    O~ { ~ ~ || } | U~y kTYQW (~~-z | ~{ {~).

    O~ y~ y { {~ ~b ~ ~~-~-} z ~ b~.

    O~ ~~b~ ~ ~{ | | Yb~, ]} ~ Yy ~y.

    O~ ~z ~~ ~{~ |y~, }~ | ~{ {~ ~b

    | | Ub~.O~ ~~b | y ~, ~

    | U~y T~~y Uy.O~ ~~b P ly (|

    ~~} }/~~z ~{~ }~) {~ ~ ~~{~ U~y, ~} y- g~bh, ~ ~.

    O~ ~b { gY{h, ~ ~

    ]WWk ( Y{ W/OYYQW ~ W/OYU).U| ~{~ | ~{ {

    (UYYQW, U} d/U, U} fb, UWWkU, Ry .~.)~b ~ y g}h { { P-b (TdU) { T-b (W]U, TdWUW, TUWY^Q.~.).

    Y{ | ~{~ OR], WddW, dU^WYU~ kW^U.

    U~{~ ~{ Y Y} (.. E-"$), { ~~z ~^ , ~b {~.

    db [{ ~ YQc\]W, ]b, Tb ~Y-b y~~.

    Tz/P~{ Y} ~ ~ Y| YWWU, ~b ~ ~ b { (TUYW, ]l]).

    Tz Yz, { ~}~{ Ub, ~ ~ y ~y -/| ~b ~ ~ } ~{~ ~ y ~~ y~ ~.

    ]~b ~| ~~b YWWU, ~y~ O~{~, ~{ y ^ ,~b ~ ~ y~ }~ z ~ ~{- ~{ W{ .

    P{ gYQc\][ [lah ~ ~ ~|-/ ~| ~y PU, ~| {~ | ~ | z -{~.

    P~z gd^_WR\dk Raedkh {~ ~Wb, | y ~~~}-, ~ y~~ ~, |~, ~~-|, ~-~{ .

    . ^fUc~ ~~{ {~ Y| f~{, |

    kTYQW, ~| z }.Y{ ~~z y z ~{ {-

    { b | 3-4 , ~-b z | ~z ~25 y.

    Y{ | } | k{ P|-~ fb, ~b~ ~} ~} YR.WU, ~y (^y-~, XYW) ~ {~ ~ y ~ ~~y.

    [ b ~} ~} (YWU) -~} f~{ ~ ~{~ fU.

    c~ ~{ ~| ~~~~| fU P[^dU\d.

    Y} y |, ~b | b Y]dY^U.

    . Y]dY^Uc~ ~~z Y]dY^U ~ {~ }-

    ~.Y} y | (.. ~| ~~z/-

    z ~ { fYQW, .~.).W~~~{ gyh, ~~|

    ~| fb~ Yb | ", ~~ f~{.

    . c\^fUT~|~ y~ ~ {~ ~}-

    .X{ ~y ~,

    ~ ~~ .P~z | c{ Xb-Wb fU, ~, ~~~-{ y , ~ ~ | U~y.

    . WddWUz YWWU PU ~} y .e} ~{ | ~{, ~y ~

    } 1/10 ~~} z~ ~z.

    Yy y~ ~|~ b~.Uy ~~ ~ z { z~

    T{.. dU^WYUUz YWWU PU ~} ^y , -

    y ~ b~~ ~} (yo-}).

    U| ~z P{ dU^WYU, |y ~ ~|y , ~ b ~-

    { z ~ b~~.W~{ Ub, {z {~ | ~ ~-

    ~b z } y~ ~ y, ~b { ~~b~ } ~ z y U~} ]{~ ~.

    Y~ z | ~{ PU, ~ ~-{ ~~-|~, ~b, | -b ~ y~ ~ ~ y-~ YWWU, ~b~ | ~b, -~ g[ \UlkU Yc f[ YcaUY\h ( b), }~,~b ~ ~{ ~|~ glekU[U fd^[Uh, }~|~ ~ ~ yy ~ ~z b, {~,{~, }~ ~ ~{~.

    U ~~y ~ TWfe\PW, YRRWPW ~, }~~ z ~ ~ ~z ~b ]kedU ~ W\OR[ ~{.

    ^ ~|, { ~ ~b,W .~. ]/ W. U~~b

    6974557663 z *757663 - >@

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    18/24

    A-#-'" '-- "$%& --/5OND TKJNOCMUJTH@ OJTR 5GGCI@R KH 2014

    W~y ~ W~{ UbU y y~ YWWU 23 _~{

    2014, z~ z ~|~ ~ {~ zU} ~ P| U} ~z. [ {~ z { ~ | ~}~ ~|~ y~ ~| y ~} y ~{~ ~ b ~y } y P| U} YWWU ~ } ~| y ~ 2014.

    W{~ ~| U~z Uz Y{ W-~| Y~}-^~, 1975.n~ } c} fz~ cz U-

    z T~{ W, ~ ~-b ~| Wz~ ~ { ~ y ~{~ ~} ~~-~z ~| k{~, b~ b y -{ ~ ~ ~b ~z b~ ~ ~ { ~z~~ cz W, ~ {~ ~-b |~ z ~~ |~ ~ y-~, ~ }~ ~ | g{~ ~h ~ gb~h.W| n Pb ~~z~ 1996 ~| U~~b ~ z~ ~|

    P{~ ~t | ~{ y~ ~ }~ ~ y-~ | ~y | b~ y ~b, b, b, b, -~b .. ~ z ~} P{~ ~| 2011 ~-y | Yb~, ~{ y b z- y ~y | c} Y-b, ~ ~{~ {~. P~y {~b cz Xz, {~ ~b b-

    ~ b b~~ ~| z b Y} ]b. Y{~ Pb~ cz T~-

    { W. n ~{ P| ~t W{Tb.Uy z ~{, | U~-

    } ~ |~ Y} }.Y{~ | y T~} Uy, ~|

    ~ | U~{, { z 1894~| ~{ | T~, ~ ~ | Yb, | y d~W Wz~ 1896 ~ y { ~{~ b } ~y ~ y~|.

    Y{~ | y Y~{~ Y U ~| (U~{ ~} ~~z~ {y z~ ~{ ]~y cz W,| b W| ~ k| l. Q~{) ~ { y~ ~| 2002 P|U} (2002, 2005, 2008, 2011) ~ z ~ ~ {3{~ ~ ~z~ O} O~~y~ P| ~-

    }.Y{~ y y P} U{ T~-{ Uy Wb W~ Y|Pb ~ Ub W~{~ ~ P| ~}.

    Y{~ y y P} U{ \-} U~ Yb (U~{ { ~{ U~| Wy~ fb~), O|O~~y~ ~} ~ P| ~}.

    Y{~ | y Y-} \} U~ ^- ~ P| ~}.

    Y{~ | y | Uy w ~ Ub U~} Sb {, ~~-b | z ~ ~-

    {~ | - .

    W~y ~ W~{ Ub-

    Y~ U~z z ~ Y| |~, { ~z |, | ~{ , | | ~~b~ | zz ~, ~ {~ ~ {~ ~| b ~b, ~ | z ~ ~ -y~ ~y y~ ~| ~y P-} U{ YWWU ~| ~ ~ ~{ ~ -b~ ~b | b y ~ b~ |~ ~| {~~~~{, ~ ~ ~{ ~ ~~b~~ ~~~ ~y ~.

    Wz ~{~ |~z , ~{ { -|~ z b ~y~{ ~ ~ { ~ U~z z ~ Y| |~-

    , | ~ z ~~y~.

    ^ ~} ~} ~}c|~ ]~{~

    P\][OdedU TWet WeY\a TWOaP\PW]fae cd^\][U TWcYT\Uf[^\dk WQ[cac

    $ ("') @.

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    19/24

    E&NIKH HX)5:)5( 2014 19 3RURA

    AG9A5B.5F 23 #5A>HA.>H 2014

    . W| T~z~ d{~W~ W{~Oz Tb~ y 1962.]~b Yz l~z y 1981.f 1982 z Uz Y~ ~ 1983 -b Yb.f 1984 z Uz W~ P| W-{~ ~ ~{ 1987 ~| k~| Xt.U b~ ~} { y b- { Yz W{~, { | P} Y~ Y.n y y~ ~ y y |~ ~z ~ y {, | y,

    ~| , ~~z ~ ~{, W-| U~| ~ g~{~ ~y ~ ~{ bh~ ~ } {, ~{ ~ y ~y~ ~z ~|.

    n ~{ } (O~{~- [.T.W.)b n~ Uz Yz~ ~ y -b y Y~z n, X-y ~ Xb-O~{~, ~{ b-~| Yz c{~ ~ ~-z, ~b Y~z Yz y z z ~b~.

    Py ~z | ~~y y Yz W{~ ~ R} U~

    n~-W~~~z Uz Yz~ b ~|

    b.Py O| O~~y~

    n W~ YzW{~ Wz ~| y2007 y 2008 ~ ~ W-| T~z~ d-{~ W~ W{~~| y 2008 y 2011.

    W~} 2011 -{ ~{~ ~-{~ .]~y |~ T~~~ P~|- ~ Yz Uz Yz~, {~ | y Yz n Y~ Y ~y T~z~ d{~ Wb W~- U.W.

    Y{~ y~ ~ ~y~ y.P~y |~ Wz~.

    6945876618 - @K

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    20/24

    3RURA 20 )5:)5( 2014E&NIKH HX

    (& ! ") )& '# )'* C

    ^\UQdRdO\d c. 4093/12 (\} ~| 1-8-2012):- W .P~ : - X^. T{ : 1778,00 Ykea.- X^ : W~{ : U. 1,42 l 1778,00 = 2.524, Ykea.

    ppppppppppp- X .U~ : - X^. W~} : 875, Ykea .

    pppppppppp- Xb ~b c. 4093/12 ( \} ~~ ~| 1-8-2012), ~~-~|~ ~ b ~{ ~ ~} :

    U.U.: 1. d ~y {~ ~{ b ~y (^X + Ylk) {~~/ YP ~ UW - ~ b ~{ ~ o | ~ |~ c. 4093/2012 ~ } ~| 1-8-2012 ~ z.

    2. Ty~, |, y~ { ~ b .. ~ .~.~/, ~| ~~~z ({) X^ ~} W/} (875 Ykea), ~ ~{ ~ (z {), b ~b c. 4093/2012 ~ ~~b, ~| 1-8-2012, b ~ y~ ~-| ~ y~ ~y ( ~ y ~b) {, b { c|.

    ]~ }, |, z b~ { c. 4093/12 (~b. X3 {. ~. ~~. X. b. ) o | ~| 19/11/ 2012 Tbc} Ty ( _Y]. W. 229/19-11-2012) - ~ ~y {, ~|01-01-2013 ~ z } } b z ~{~ b (. b ~ b), ~{ | 1000, Ykea,~|, ~~| } ~z z ~b | 5%, 10%, 15% ~ 20%, t| }~ z b~ b ~{ ~ b 1000,, 1500,,2000, ~ 3000, Ykea, ~{, ~~b b~ { } { } } ~y b ~ { { b ~~y |~ } ~z.

    3. Y y ~b y c. 4093/12, |~ y b OR]., b { ~~~|~ b ~b ~/| ~ (~~b, ~| 1-8-2012).

    T~~z, |~ ~b ~b (b) OR]., ~ ~~b { } (5%, 10%, 15% ~ 20%), ~y b (b ~~-~z , b ~y ~b), ~| 1-1-2013 ~ z. (~{~ b).[ ~~b ~z (~{~ b), ~{~ ~ ~{~ Yb U~~

    OR], ~~z y ~~~z c. 4002/11, c. 4024, c. 4051/12 .^ b ~b (b) OR], { ~~b (6) ~{ |,

    ~ , ~z~ ~} ( ~z ~~-y), b } {, ~| 1-8-2012 y 31-12-2012. ([b ~z y~ \} 2013).]~b b b OR], ~z~ Yy Y. U{ (~b

    b ~~~z b) ~ Yb W. ]~{/YU,~ { ~~~z b (b ~ ~~y).4. b {~ (~ [ {~ y) ~|~ U{ Y~{~, {~ ~ ~y y~~, | ~~~z X^ {~ ~/, | ~ ~ y ~, b ~y ~b.(X. |~ ~ | U{b _} gY.[h _. 2013).w ~{~ ~ ~y U{b , ~ ~b y~~ {~ -y ~ { { ~}~ ~ ~~} ~ P~z~, {~ ~ z: U~-~| z ^[ ~b ~} X^ ~} b y Y { - ~ , ~/ . o ~~|~ ~, ~| 1/8/2012 ~ y o ~~~z ~b | 5%,10%, 15% ~ 20%) b ~{ ~ 1000, Ykea b ~~~z, b ~b { c. 4093/12.- W~y~ { ~b UfY, ~ z y ~ ~}

    ~~| {, { ~t {~ b.5. d ~b ~} ~/}, ~ ~{~ y~~ ~ } ~| Y.Uy (b ~~{~ } { o ~| dy~), { } y Yy ~} (~b b ~~~z), ~ Yb (~b b ). W ~~} ~{~, ~} U{ Y~{~ ~ Y } U{, ~~ |~ z ^[ ~b, y~ ~ ~~z W~ Y| P~z, { ~b ( ~ { y y~~ ~{~).

    6. Y | ~y, ~} ~/{, b { ~b UfY, ~b ~b , }~~ ~ b y ~z OR] , ~ ~b b ~~~z b ~ z ~-z ~~~y (y ~ ~ y bYy ~ Yb, ~b ~y b OR] ) - { c| U} ]b, ~ y } ~} ~~{ -~b , b b. 90 c. 2692/95 . b { z ~-b UY, ~ ~y ~~b {~, { ~y ~b -{ .7. U } gY.[h | _~{ 2013 ~ | { g^c[^dc\d i....... TY-e\]dTac ]W\ Y\aUYac \UQac ]W\ UkcfWSYac UfeWf\af\]ac fac Y.P. ]W\ U.W.h, }U{b , b ~b y ~ ~ b ~/ y, z ~~b ~b, {~ ~| y 2010 ~ } ~ b { z~ | y, ~ ~ y~ y~ ~ z~~ y bz ~| .R| ........ y | g~{~h | y c| ~b -

    | ( {~ c. 4151/13, c. 4111/13 ) ~ ~y~ ~{~ y ~b, y } gY.[.h y ~~} | {, ~~y ~ y y ~b ~ { y ~b { { y ~ b, ~b b ~~~z () ~ b, b ~{~b.Y y, ~ ~{, | c. 4151/13:~) ]~~z YY]TU ( ~{~, | ....... } ), ~y~

    | y ~ ~~y~ y Y. Uy (~| Yy, ~b ~b), | ~ b~ b ~y 6, 7 z ~ .....10 ). d } ~b YYT]U Yb, }~ ............. ~{ (), ~ ~| }~~ ~ } Yy Y. Uy, ~|Yy ~y (| ~ ~~y {~ b~ |~ |~ ).W| y~...... ~| ~{) fz~ ({ y) ~b b. 66 TP. 169/07 (U-| ]), ~ |~~ OR], ~ }~~ ~ ~{ { g|hz g} z ~}h { y ~t ~ b, {} } (. ~ b 15, 20 |~), b z ~{ () g~y~zh ~ ~b (~b { bP}), ~b ~t ~{ ~}, | 60 (), ~b ~b~ ~{ |, z z ~ ....... b ~{ (), ~b ~ b. 6 YUPW. \} b y~ {~ ~} ~z ~y ........ } , |~ ~ |~ ~z P{~z ( u OR] ~~~{ b ~} b, 1997 - 2000,

    ~ g{ ~{~h ~b ~} YR-WU, | ~z ..... {~ ~b, ~| ~{~ z P~) ~. W| y b y~ ~| c. 4093/13 (~~~z5%, 10%, 15% ~ 20%), ~}~ ~ ~b TW 80 ~ b ( { ~b,~| 67% ~ b, ~~y~ ..... ~b~ ). \} ~ y~ {~ y ......z ~{~ . Ub~, { } ~| z~{~ ~| 67% 80

    U.U. : 1. d ~y {~ ~{ ~y U - X^ {~ ~/, b }~ { ~ } b c. 4093/12 ({ ~~~z ~b | 5%, 10%, 15% ~ 20 % z~ { c|).Xb X^ {~ ~/, ~~ ~~| ~ b ~-{ ~.2. ^ V}~ | (c. 3205/03), X^ ~} W} o b {} ~ X^ ~ o ~| 1/1/2008 { ~{ ~882 Ykea~ ~| 1/10/200 ~ 899 Ykea .Y X^ {~ ~/ ~y~ b 899 Ykea ( b. 38 c. 3896/11, ~| 1/7/2011 ~b ~z ~b c. 2838/2000 ~ c.3016/02 { ~, y 31/7/2012) ~ c. 4093/12 X^ W} ~ 875 Ykea.3.Uy, | b ~~y ~| 1/1/2008 ~ z, {~~~y {, | ~z | ~} ~, b . 3029/02(^.d. ~ ~{~ ~{~ ~ ~~z { } ~~z~| 80% ~ {~, 70% - 1% ~b y).

    &%%&% %&" !.'. OQ @.@. %*%&* =+@DOJ MJCBJHJ F

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    21/24

    ADA H?>86.E=

    3RURA

    dY.Y.U. } 1877 }~ U}~ O} 10-8-1864, y ~ t | y z ~ - Ub ~z, ~| 1919 {~y ~ T~{ d~} P} Y-z Y U~ ~ Uy U|.

    W{ cT\P, y { ~| ~b ~| Y| P|, ]~~~| y ~~-{ t ~. 6517/1914 ~|~ T-{ W ~ {~ { ~ -} t ~. 17115/1965 ~|~ {

    P~{.d | U| {~:~) Y ~ y z y k-

    z U~z k{~, {~ ~~- z ~} Y| Pb (Y.P.) ~ y ~~ y~ ~ ~ ~b} ~ b y. Yy {-~ z k{~ y Y.P. ~.

    ) Y ~ z {~ ~z b z , z~ ]b z b ~} { ~~} ~ |, z ~ ~ } ~ b {~ {~, z y-~ ~ ~z {~.

    T z } ~ b ~-

    z , YYU { Uy P~} c-| b | ~ Y W, U~-~ .., b {~ ~ -|.

    d ~y { b~ Y| U~| {~ z y (6): W{~, d|, W~{~,Y|, Y| (y~ U} b ~) ~

    T~|.f~ y YYU {~ Wb ~ f~b. P

    y ~y } YYU {~ b y,~{ ~ ~~b {~ | }~} (GG ?GG) . kb ~b y- ~| 20{~ ~y~, { ~{~ z Oy U}, | } z-

    |~ ~ ~z, | {~ -

    y ~ ~z, |~ ~z ~ ~-{ |.U b |~ ~| ~ ~, ~ ~b y

    Y} U~} ~y~ 25 30 b, Yb~ | b b, b y ~ {~ | -} ~ ~~}.

    [ y~ Tz P{ YYU {~ ~| Y-{ W y b {~,~} y YQc\][U [ldkU ~~-} Y.P. | ~z ~ - YYU, | } | ~} z ~~y {~ z {~, b{~ db ~ P{, ~b ~ {~~| }~ {~ ~{~ ~ -b ~ y~ y YYU.

    ^ y ]~~~| { {~ ~ -{ O. Uy, ~ ~} ~ ~~-{ ~z ~ YYU.

    d ~{~ ~y, }~~ ~ ~}~~ ~b | T~b fz~~ z Yy YYU.

    [ y~ | ~ {~ ~~b YYU } ~~{ b ~z , ~b ~ }~ | ~ | y {~ .

    d YYU {~ ~} Yb ~b ~-| ~ | ~|, { -y~ ~b ~ 136 |~ y ~z b y, ~y ~ y |-, y { |~ ~ -{~ | .

    ' &!' *' *' ()

    $P3DCG M

    4.%/- (.,//-O| O~~y~ YYU

    U z z z ~-b~ {~ ~, {~ | , y

    ~ b, ~ b ~~b ~{~| ~b }~ {~ ~{~, {~ ~~z-~~b ~ b | ~y~

    z ~ } ~b ~~} ~ | | ~ ~.

    U ~y ~ y ~| | ~ ~{~ z ~~~{ y ~ ~-~{ ~ ~~b ~ { , ~b ~z~ ~b~~ ~ b ~b~ y~, | ~, ~~} { } ~ ~y~ ~|.

    Y{~ ~| | ~b { ~~z ~ ~~b b~| ~}, ~b~ | |- {, y y ~ ~~~{ { | ~ ~b,| H< ~| b H

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    22/24

    DRASTHRI?THTEW 22 )5:)5( 2014E&NIKH HX

    U !(!*(.')& 3d2 R,v1$82 ]"(,$ /*.41(3$0& +_ 3Z/0)Z38 !(!*j9 3Z n/.k $q"$,w2 #v0&1, . 14"@"05$k2 38,9 14,Z#$*5.( )j +:

    0 1 3.uT**&,$2 5.0.*.".+$,.(?; A&*;GFEHGIGEHG9 KNIMGJNJIJ e@ male : i;siatrasDgmale;comB0 %"D!"$1 3.u ;%$')&)@$* >//

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    23/24

    WcW]d\caU[ WcW]d\caUY\U

    %P@QRFPG>RFRCU-)L@IMGLOQCGU (WLB;QKTL, *LOQCTL I.@.

    T~z U. W. W TZf| P| U} T~{ Uy W~ T}(TUWT), ~{ ~ y ~z ~z Oz Uy ~ ~~{ ]~z 9 _. 2014 ~ ~ 10:00 ( {~ {~

    ~~z 2~ _.) ~{~ { RWYP (e{ 1).d T| d O| O~~y~

    lz Pz l~{~k .~. f~ .~.

    IB6, 15 +6B 2014

    P, ~ {~ ~| b z~ } n Pb ~ ~-{~ |~ ~ z - , |~ | ~~| ~z (^{)..

    Y{~ | | U~{, ~{ ~| , ~{~ z~~~ b ~{~ b ~ { ~{ Y. w~ | ~~y~, | ~|~ ~y g Tz; T ~{;..h ~ ~b~ , P z T, b~

    ~{~ ~y y z }~~ U~{~, { ~b{~ ~| ~| { ~{. w Py ~{~ ~b U~-{ z ~|~ c|g{ ]~~b W~h b- y (~~{~o~|~ ).

    O~ | ~|, ~ y ~ ~{{ {~ ~{ b~ | g^{h, | _y~ T- z~ ~| } g^{h ~ { y ~y Tz.

    [ ~z~ {~ |, z -y { kYQW,y ~ ~b g~ -h {~ ~, k{.

    X~z {~ } ~y z | OPY (Oz P} Y(OPY) ~ ~ OPWYY, ~ {~ }~y~ b |~.w ~b Y.P.,

    b { ~~{, y zPy, y ~-y, z ~, ~ (~y, z ~|-, ~~{~ ~ b { ).

    ^b ~| ~b, {~ b~ n Pb, | ~ y , ~ {~, ~b

    b | U | z ~ ~-z ~|, { z , Yz W~{~ ~ ~~|~ l~. ^~b ~| { b }, b ~| }- y ~ | |, z. Wz b, ~{, ~~y~b y b~ b b(z z b), ~z b ,y, b~, T{~.

    Rz, ~} ~ z, -b, ~~b ~ ~{, ~} y~ l~ ~z z

    b, gyh Y z d {~~ ~b. U~{~ y~~ Yz W~{~ ~ ~~z,{ y, c| gT{ Y} kh~ b 86 Ub~ gT{ mW{~ X ]z{~h. U~~z ~},~{ g^{h } } Y| Pb ~ b ~z~ y ~ ~~{, ~{~ gYb T{~h .

    W~y, ~} {~ y~~ Yzm~, ~ } ~|~{ f~ T{~, -y ~ b ~z~ ~ ~ ~},~y~, n Pb ~ -y, y ~ { y~{ y, Wb~ l~,

    Ub~ ~ P~} ~T}~.d T~z U}, ~~b

    ~t z | z z zy Y| Pb ~b- ~z ~ ~~{ z~{ z | ~{~ kYQW ~ ~z ~-z c| {~ ~{ Y-| ~| Wbb ~ }~z.

    O~ PU

    TWcYRR[c\dU UkcPYU^dUWTdUfeWfac WS\a^Wf\]ac

    YcdTRac PkcW^Yac & Ua^Wfac WU_WRY\WU% '" $'$"% ('%#") KAI "

    DRASTHRI?THTEW23)5:)5( 2014 E&NIKH HX

    f T| U~ {- P/ Q-z k{~ YR. WU. W~{cb ]} ~ ~z -b.

    U { z ~~z W{ T} U~ ~{~ y W} . X~{T~~{, | {~ ~ P | T k- Wz z W~{ c-

    b ]}, z~ UbW~{~ ~ P/ Qz k-{~ YR.WU. ~ ~z -b T| U~.

    f ~~ b z | -| k{ P{~ fb~ T~{~ T{ O| O~~y-~ . Tb Ob.w ~y . cb {

    ~b ~{ ~ b~~} ~ y T-} U~ y~ b- ~b }~ ~-b | | {~ ~-{~ d{~ ~ {~ ~{ ~z z b~.

    d T. cb ~} ~{ W-| ~b ~ k{ P{~ fb~ z y, z | b- ~z b ~ {~ ~ }-

    ~y y ~{~~ ~y ~b ~}.

    f | ~} ~ ~ ~| b b ~{~ ~z ~~-b ~}, ~b ~ ~} ~} y {~ b } { ~ ~~{ | ~| |-~ ~ b ~|~.

    (:&&5$5( +)) '*/5:-),)(

    ))5(,d U} Z W} W~~} (ZWW) T{-

    - e~z~ ~{ ~ y ~| ]~~-~| | z~ f~z Oz Uy-, ~ ~~{ 12 ~{ 2014, y-~ fb ~ ~ 17.00 W{~ nWb W~ U~} (l~. f} 18~,

    Wz~), y~~ z~ b~:1. W| ~z P.U., y ~

    y y~ ~z { y~ ZWW ~T~~| ~ y~ {.

    2. d| W| ~ T| ~ 2014.

    3. n Yz Yz ~ ~~~z P.U. ~| b }.

    4. Uz b ~ } ~| y U| ~ ~~~z ~| ~ ~~y~ y-h.

    O~ P| U}d T| d O~~y~

    Wy~ Y. W| O ]b

    P | ~t W{ Tb kb .~.

    T| Oz Uy[, | ]~~~} Uy, | Yf[U\W OYc\][ UkcYRYkU[ ~ ~~-

    { 15 _~{ 2014, y~ Ub~ ~ ~ 11.00 .. ~{~ T-} ]y T~b (Td]YTW), | Y. Xy ~. 1 (300 y~ ~| b YfedYQc. W^kcWU z 2 Ub R{ 408 - TWTWOdk, b ~| Yfed.

    ^b ~| ~y, ~ ~} W~{ ~ ~b y]} P} U{ ~ U{ T~~b.

    kz ~z { ~ ~~{ y 21 \~~{ 2014. d T| O.U. T{~~ { ~y O.U., -} ~ b.

    Ub, | z ~b~ ~, ~| y XtT~{ Ty.

    d ~{ ~ ~y { {~ ~ ~| ~} T{~ ~ y~ z ~z ~b~ ~ ~ y~ | ~z {~ ~ ~, f|~.

    ]~}~ W|~ U~} Sb, c~}, W{~, W{~, R} ~ T}, ~ ~y y U~, | -y Uy {~ ~z, ~ ~ {~ ~ ~ ~ b ~y~~ ~ ~ ~z ~b~ z~.

    O~ P| U}d O. O~~y~ d T|U~b _ W ]/f~{~ .~. f~{~ .~.

    N UkcWPYR_Y [ TWedkU\W Udk Uf[ OYc\][ UkcYRYkU[ Y\cW\ WcWO]W\W dUd TdfY WRRdfY.UY WcW^Ycd^Y.

    TWcYRR[c\dU d^dUTdcP\W WTdUfeWfacWS\a^Wf\]ac Ua^Wfac WU_WRY\WU

    U t ~. 559 } -{~ YWWU gYQc\][ [lah| U{ 2013 ~ { 4 ~ 5, ~b~b YWWU ~ ~} | .f.U., ~| -} ~z~, f~{, |~~b~, b } ~~b ~-|, ~} |~ } ~~z b.

    P~ ~} |, ~b-~ ~b~, { ~ y ~-{, ~{~ ~ }~ | ~y ~ { ~{ yby ~ ~ ~} ~ }-z . W~|~ |, ~b b~b~ {~ ~z, ~t |

    ~b kTYQW ~ } }- { | {~ ~b k{ P|~ fb ~T~{~ T{.

    P~ b ~~z~ Xt ~} b P.U. YWWU ~ ~~z b .f.U., y~ ~~z ~ z:

    ~. f~ k{~ ~} y~ ~y ~b, ~b z~~ y Y} R~}.

    . f~ b y~ k{ ~~b~ y ~y ~b ~b y y~}.

    . d { | y ~|~{ {~ z~~ y~ | y ~|.

    . d { | kTYQW ~ k{ P{~ fb ~ T~{~

    T{ ~z | -~} .f.U. ~ |~~| }.

    . U {~ ^.f.U. b b ~ ~~y~

    ~~z ~~z |. d ~} ~-

    {~ |~.. d ~y ~z y ^.f.U. {~

    ~b ~| ~y |b ~}.

    . [ | ~~z ~z,{~, ~y YWWU .f.U. ~{ ~~z, ~{~ b ~} y l/z YzW{~ y ~y ~-

    }, ~z z g~ z {~ ~ b bh. W| |~~z ~}.

    . P~ | ~| |~| ~ Yb f~{~ Yz W-{~ l/z ^.f.U. ~b ~{~ 100% ~ {~ ~~b y ~|~ |~ ~ ~ |- | Y]dY^U.

    . [ |~ Ty ~ P.U. YWWU } | ~{ |~~ y |~, ~b ~ ~{ ~-{ ~ {, ~~| }-.

    Yy |~ {~ | | ~b- ~b ~b, | ~z | ^.f.U. ~ z ~yy.

    O~ P.U./T|Q|. WQWcWU\dk k YR.WU. .~.

    YRR[c\][ WUfkcd^\WQe[U]Ykf\][ kT[eYU\W

  • 7/27/2019 2014, 603-2

    24/24

    &"($

    ENHM