«Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ...

27
Τελειώνει σήμερα η περίοδος χάριτος για όσες επιχειρήσεις δεν ακολούθησαν τους κανονισμούς του υπουργείο Εργασίας για τα νέα τουριστικά ωράρια. }5 Ποινικές διώξεις για το τουριστικό ωράριο Ο Γιάννος Κωνσταντίνου ο οποίος είχε κάνει επενδυτική πρό- ταση στο Ταμείο Συντάξεως της CYTA κατά 5,5 εκατ. ευρώ φθη- νότερη, απαντά με στοιχεία στα όσα κατάθεσε ο Στάθης Κιττής ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής για την αγοραπωλησία του τουρκοκυπριακού ακινήτου στη Δρομολαξιά «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή» }4 Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η 1 1 . 8 . 2 0 1 3 Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : 1 4 1 4 3 Τ Ι Μ Η : 1 , 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ Η ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΔΡΟΜΟΛΑΞΙΑΣ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ www.alithia.com.cy ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία της Washington Post Ο Πάουλο Σέρτζιο θα παρακολουθήσει σήμερα τη Ζούλτε Βάρεγκεμ σε παιχνίδι του πρωταθλήματος με την Μπριζ. Στο ΑΠΟΕΛ έχουν αρχίσει όλοι να επικεντρώνονται στις αναμετρήσεις με τους Βέλγους με στόχο τα οικονομικά και αγωνιστικά οφέλη μιας πιθανής συμμετοχής τους στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ. ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ Ο Mr Amazon, Τζεφ Μπέζος, έδωσε 250 εκ. για να περάσει στα χέρια του μια από τις ιστορικότε- ρες εφημερίδες των ΗΠΑ. Πολλοί μιλουν για κα- θαρή εικονογράφηση της μετάβασης από το χαρτί στο ψηφιακό. }45 Γ ιατί ο κ. Π. Δημητριάδης - μόνος διορισμένος δη- μόσιος αξιωματούχος - αρνείται πεισματικά -ακόμα και ενώπιον της Βουλής - να αποκαλύψει το ύψος των απολαβών του, μισθό και τα ωφελήματά του; Καλά κάνει διότι σε καιρούς λιτότητας μπορεί να τον πάρουν με τις πέ- τρες!.. ΚΟΙΝΟΣ ΝΟΥΣ Λιτότητα... Πολίτης Τον Οκτώβριο θα αρχίσει ο νέος κύκλος διαπραγματεύσεων αλλά οι κινήσεις προετοιμασίας βρίσκονται ήδη σε εξέλιξη. Η πρόταση για την Αμμόχωστο, το περίγραμμα λύσης του Μαυρογιάννη και το ταξιδι Αναστασιάδη στα Ηνωμένα Εθνη. }2-3 Το Κυπριακό επιστρέφει!.. ΠΑΙΔΕIΑ Η αναστάτωση για τους διορισμούς Τι θα μας έλεγαν αν είχαν φωνή!.. Μεγάλες διαστάσεις έχει λάβει το φαινόμενο κακοποί- ησης ζώων στην Κύπρο. Υπο- λογίζεται ότι εγκαταλείπονται 100.000- 150.000 σκύλοι το χρόνο. Ο υπουργός Δικαιοσύ- νης προτείνει τη δημιουργία «Αστυνομίας Ζώων». Τι λένε εθελοντές και οργανώσεις προστασίας ζώων ; }13 Στην επιστολή Κιττή προς Κωνσταντίνου ζητούνται τα λεπτομερή αρχιτεκτονικά σχέδια για συνέχιση της εξέτασης της πρότασής του και σε κανένα σημείο δεν αναφέρεται ότι έχει απορριφθεί Το σημείωμα παραλαβής της επενδυτικής πρότασης του Γιάννου Κωνσταντίνου, το οποίο ο Στάθης Κιττής χαρακτήρισε λευκή κόλλα. }6-7

Transcript of «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ...

Page 1: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Τελειώνει σήμερα η περίοδος χάριτος για όσες επιχειρήσεις δενακολούθησαν τους κανονισμούς του υπουργείο Εργασίας για τανέα τουριστικά ωράρια. }5

Ποινικές διώξεις για το τουριστικό ωράριο

Ο Γιάννος Κωνσταντίνου ο οποίος είχε κάνει επενδυτική πρό-ταση στο Ταμείο Συντάξεως της CYTA κατά 5,5 εκατ. ευρώ φθη-νότερη, απαντά με στοιχεία στα όσα κατάθεσε ο Στάθης Κιττήςενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής για την αγοραπωλησία τουτουρκοκυπριακού ακινήτου στη Δρομολαξιά

«Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»

}4

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η 1 1 . 8 . 2 0 1 3 Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : 1 4 1 4 3 Τ Ι Μ Η : 1 , 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ

Η ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΔΡΟΜΟΛΑΞΙΑΣ

ΚΑ ΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ

www.alithia.com.cy

ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ

Ο άνθρωπος που αλλάζειτην ιστορία

της Washington PostΟ Πάουλο Σέρτζιο θα παρακολουθήσει σήμερα τη ΖούλτεΒάρεγκεμ σε παιχνίδι του πρωταθλήματος με την Μπριζ.Στο ΑΠΟΕΛ έχουν αρχίσει όλοι να επικεντρώνονται στιςαναμετρήσεις με τους Βέλγους με στόχο τα οικονομικάκαι αγωνιστικά οφέλη μιας πιθανής συμμετοχής τους

στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ.

ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ

Ο Mr Amazon, Τζεφ Μπέζος, έδωσε 250 εκ. γιανα περάσει στα χέρια του μια από τις ιστορικότε-ρες εφημερίδες των ΗΠΑ. Πολλοί μιλουν για κα-θαρή εικονογράφηση της μετάβασης από τοχαρτί στο ψηφιακό. }45

Γιατί ο κ. Π. Δημητριάδης- μόνος διορισμένος δη-

μόσιος αξιωματούχος - αρνείται πεισματικά-ακόμα και ενώπιον τηςΒουλής - να αποκαλύψει το ύψος των απολαβών του,μισθό και τα ωφελήματάτου; Καλά κάνει διότι σεκαιρούς λιτότητας μπορείνα τον πάρουν με τις πέ-τρες!..

ΚΟΙΝΟΣ ΝΟΥΣ

Λιτότητα...

Πολίτης

Τον Οκτώβριο θα αρχίσει ο νέος κύκλος διαπραγματεύσεων αλλάοι κινήσεις προετοιμασίας βρίσκονται ήδη σε εξέλιξη. Η πρότασηγια την Αμμόχωστο, το περίγραμμα λύσης του Μαυρογιάννη και τοταξιδι Αναστασιάδη στα Ηνωμένα Εθνη. }2-3

Το Κυπριακό επιστρέφει!..

ΠΑΙΔΕIΑΗ αναστάτωση

για τουςδιορισμούς

Τι θα μας έλεγαναν είχαν φωνή!..

Μεγάλες διαστάσεις έχειλάβει το φαινόμενο κακοποί-ησης ζώων στην Κύπρο. Υπο-λογίζεται ότι εγκαταλείπονται100.000- 150.000 σκύλοι τοχρόνο. Ο υπουργός Δικαιοσύ-νης προτείνει τη δημιουργία«Αστυνομίας Ζώων». Τι λένεεθελοντές και οργανώσειςπροστασίας ζώων ; }13

Στην επιστολή Κιττή προς Κωνσταντίνου ζητούνται τα λεπτομερήαρχιτεκτονικά σχέδια για συνέχιση της εξέτασης της πρότασής τουκαι σε κανένα σημείο δεν αναφέρεται ότι έχει απορριφθεί

Το σημείωμα παραλαβής της επενδυτικής πρότασης του ΓιάννουΚωνσταντίνου, το οποίο ο Στάθης Κιττής χαρακτήρισε λευκή κόλλα.

}6-7

Page 2: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ

[email protected]

Θερμοί αναμένεται να είναι οιεπόμενοι μήνες για τοΚυπριακό ενόψει της επανέ-

ναρξης των συνομιλιών το φθινό-πωρο. Ενδεικτικό αυτής της εκτίμη-σης αποτελούν οι αντιδράσεις πουαναδείχθηκαν τις τελευταίες μέρεςσε ό,τι αφορά τους χειρισμούς τουΠροέδρου Αναστασιάδη της πρότα-σης για την επιστροφή τηςΑμμοχώστου. Αν και από πλευράςΚυβέρνησης και του ιδίου του προ-έδρου Αναστασιάδη δεν τέθηκε θέ-μα διασύνδεσης της πρότασης τουγια την Αμμόχωστο με κανένα αν-τάλλαγμα προς την άλλη πλευρά,καθώς, όπως τόνισε επανειλημμένα,το θεωρεί ως ένα ουσιαστικό μέτροοικοδόμησης εμπιστοσύνης πριναπό την έναρξη των συνομιλιών, γε-γονός που θα δημιουργήσει συνθή-κες τέτοιες που θα υποβοηθήσουνστην εξεύρεση μιας κοινά αποδε-κτής λύσης του προβλήματος.

ΠΡΟΔΙΑΘΕΣΗ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΤΙΚΗ.

Ωστόσο, τα κόμματα της αντιπολί-τευσης, με αντιπολιτευτική διάθεσηάρχισαν να ρίχνουν βολές επικαλού-μενοι τάχατες κάποιες δικές τους

εκτιμήσεις που συνδέουν την πρό-ταση της επιστροφής τηςΑμμοχώστου με την νομιμοποίησητης λειτουργίας του παράνομου αε-ροδρομίου της κατεχόμενης Τύμπου.Πρόκειται για εκτιμήσεις του μέλουςτης Κεντρικής Επιτροπής του ΑΚΕΛκαι επικεφαλής της ομάδας του κόμ-ματος για το κυπριακό, ΤουμάζουΤσιελεπή. Σίγουρα από τουρκικήςπλευράς, εάν μιλάμε ρεαλιστικά καιδεν κοροϊδεύουμε τους εαυτούςμας, θα ήταν πολύ επιπόλαιο να μηνκάνουν καμία κίνηση, γνωρίζονταςότι επιδίωξη της ε/κ πλευράς είναινα θέσει την Άγκυρα ενώπιον τωνευθυνών της ως εισβολέας και κα-ταχτητής. Το πιθανότερο είναι να αν-τιπροτείνουν αναγνώριση της λει-τουργίας του παράνομου «Ερτζιάν»,προκειμένου να εξουδετερώσουντην πρόταση Αναστασιάδη, κάτι πουγνωρίζει πολύ καλά ο κ. Τσιελεπήςως καλός γνωστής της τουρκικής δι-πλωματίας. Οπότε το συμπέρασμα,για να μην χαρακτηρίσουμε αυθαί-ρετες τις εκτιμήσεις Τσιελεπή, είναιότι αυτή του η εκτίμηση στηρίζεταιστη βάση αυτής της τουρκικής δι-πλωματικής λογικής. Το δυσάρεστοστην περίπτωση αυτή είναι ότι κάποιακόμματα με πολύ ευκολία και στονβωμό του αντιπολιτευτικού μένους

εναντίον της Κυβέρνησης και του ιδί-ου του προέδρου Αναστασιάδη, αρ-πάζουν ό,τι πετά στον αέρα και αρ-χίζουν άταχτα πυρά προς κάθε κα-τεύθυνση, ευελπιστώντας σε μικρο-κομματικά οφέλη, αδιαφορώνταςγια την ουσία, που είναι η επίλυσητου Κυπριακού. Αυτό ειδικά αφοράτον κ. Γιώργο Λιλλήκα και το νεοσύ-στατο κόμμα του (κατά τα άλλα δενστόχευε στη δημιουργία πολιτικήςπαράταξης), ο οποίος κ. Λιλλήκας,«όλα τα σφάζει και όλα τα βουλώ-νει». Μίλησε για επικίνδυνη πρότασηπου οδηγεί στη διχοτόμηση, μίλησεγια σαλαμοποίηση του κυπριακού,για διζωνική λύση συνδέοντας μά-λιστα και τις ενέργειες για το φυσικόαέριο με τον δήθεν αγωγό από τηνΤουρκία.

ΘΕΡΜΟ ΚΛΙΜΑ. Όλα αυτά προδια-θέτουν το θερμό κλίμα που θα ακο-λουθήσει για το Κυπριακό, χωρίςνα αποκλείεται προσπάθεια απότους διαφόρους γνωστούς άγνω-στους κύκλους να δημιουργήσουνκλίμα διχαστικό, όπως εξάλλουείχε παρουσιαστεί την περίοδο τουδημοψηφίσματος του 2004. Το θε-τικό, πάντως, είναι ότι ο λαός δενεπιθυμεί τη στασιμότητα του Κυ-πριακού ή χειρισμούς που να οδη-

γούν σε αδιέξοδα με τη λύση νααπομακρύνεται σε βάθος χρόνου.Παράλληλα, το βάρος της ευθύνηςεπωμίζονται αυτή τη στιγμή οι ώμοιτου Προέδρου Αναστασιάδη, γιατίαπό τον ίδιο θα εξαρτηθεί και απότους χειρισμούς του, κατά πόσο θαεπικρατήσει ομοψυχία και ενό-τητα, αλλά και οι προϋποθέσειςώστε να αρχίσουν οι συνομιλίεςστη βάση ενός προσχεδίου λύσης,το οποίο θα είναι αποδεχτό απ’όλες τις πολιτικές δυνάμεις.

ΔΙΑΣΦΑΛΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ.

Πάντως μέχρι στιγμής ο Νίκος Ανα-στασιάδης έχει δημιουργήσει όλατα εχέγγυα που διασφαλίζουν τηνενότητα, με τις προδεσμεύσεις τουότι στις συνομιλίες θα πάμε καλάπροετοιμασμένοι και με ένα προ-συμφωνημένο σχέδιο στη βάσητων αποφάσεων του Εθνικού Συμ-βουλίου. Ήδη οι πρόσφατες ομό-φωνες αποφάσεις του ΕθνικούΣυμβουλίου για τον τρόπο λειτουρ-γίας του Σώματος, αλλά και ο διορι-σμός του συνομιλητή ΑνδρέαΜαυρογιάννη, δημιουργούν κλίμααισιοδοξίας για το μέλλον. Το ζη-τούμενο είναι αυτή η ομοψυχία ναέχει και συνέχεια ειδικά την κρίσιμηπερίοδο των συνομιλιών. Οι πολιτι-

2

Eπειδή το κράτος θα βάλει 1,5 δις για ναμην βάλει λουκέτο ο Συνεργατισμόςειναι ανάγκη να συνεννοηθούμε για

μερικά πράγματα. Δυστυχώς δεν ειναι ευχά-ριστη αυτή η συζήτηση, αλλα τα χρήματα πουθα δαπανηθούν για την επιβίωση τουΣυνεργατισμού ειναι τόσα πολλά ώστε δεναφήνουν περιθώρια για συναισθηματισμούςκαι λόγους κενούς περιεχομένου όπως αυ-τούς που κατά κόρον ακούμε τις τελευταίεςμέρες περί του «κοινωνικού ρόλου τουΣυνεργατισμού». Βεβαίως και έχει κοινωνικόρόλο να διαδραματίσει ο Συνεργατισμός καιτο συνεργατικό κίνημα υπήρξε όντως απο-κούμπι για την αγροτικη τάξη και τις τοπικέςκοινωνίες. Τα όσα, όμως, αποκαλύπτονταιαυτές τις μέρες για το πώς εννοούσαν τα τε-λευταία χρόνια τον κοινωνικό τους ρόλο οιδιοικήσεις και η προηγούμενη κυβέρνηση,κυριολεκτικά τρομάζουν. Επομένως, εάν οΣυνεργατισμός πρόκειται να κάνει ένα νέοξεκίνημα πρέπει να παραδεχθούμε-όλοι- με-ρικές πικρές αλήθειες.

ΟΣυνεργατισμός-για τον οποίον έναςανεξάρτητος αξιωματιούχος μας ελε-γε ότι είναι ευλογία επειδή προσφέ-

ρει διαφοροποιήσεις απο τις Τράπεζες- εφθα-σε στη χρεωκοπία χωρίς να αντιμετωπίζει τιςδυσχέρειες που αντιμετώπισαν οι Τράπεζες.Ούτε ελληνικά ομόλογα ειχε φορτωθεί ούτετου κούρεψαν τις καταθέσεις. Επομένως,πώς εφθασε στο εσχατο όριο; Το ότι έφθασεστο έσχατο όριο μάς το ειπε ο ίδιος ο Διοικητήςτης Κεντρικης Τράπεζας παρουσιάζοντας στηΒουλή στοιχεία για τα μη εξυπηρετούμεναδάνεια που σε μερικές περιπτώσεις αγγίζουντο 80%. Τί δηλαδή εγίνετο ;Με βάση ποια ορ-θολογιστική διαχείριση δίδονταν τα δάνεια,ουσιαστικα χωρίς καμιά στάθμιση των κιν-δύνων; Ποιοί αποφάσιζαν και ποιοί ενέκρι-ναν; Η κατάσταση δηλαδή ειναι χειρότερηαπο τις Τράπεζες. Αν αυτό εννοούν κοινωνικόρόλο του Συνεργατισμού, δηλαδή την παροχήχρηματοδότησης χωρίς επιστροφή τότε ου-σιαστικα φυτεύουν μια βόμβα βυθού στα θε-μέλια του ίδιου Συνεργατικού Κινήματος, αλ-λά και της οικονομίας. Αυτή τη φορά δεν εσκα-σε διοτι έσπευσε το κράτος να την αποπυρο-δοτήσει βάζοντας 1,5 δισεκατομμύρια.Αντίσυνεπώς το ΑΚΕΛ που έβαλε γερό χέρι στοσυνεργατικό κίνημα να κραυγάζει ειναι κα-λύτερα να σιωπά. Διότι ουσιαστικά ο Διοικητήςτης Κεντρικής Τράπεζας στην ομιλία του στηΒουλή περιέγραψε μέγα σκάνδαλο. Και έχουνδίκαιο οι πολίτες που διερωτόνται γιατί ναμην αναζητηθούν ευθύνες για τη διαχείρισηκαι στον Συνεργατισμό; Όπως, δηλαδή, γί-νεται για τις Τράπεζες!..

Ο κοινωνικός ρόλοςτου Συνεργατισμού

http://www.alithia.com.cy

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος Κουλέρμος

ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός

________________________________________________

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ρένα Κουλέρμου - ΛάρκουΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης ΑγαθοκλέουςΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου

ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd_________________________________________________

ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά2235 Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ.22-471300-22763040- Fax 22-763945-e-mail: news@ al-famedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ. 22-471552, 22-471557 Fax 22-571901, e-mail: [email protected]ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου καιΑνδροκλέους1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου 22-760663ALFAPRINTERS Τηλ.22-471342 Fax 22-571000

ΓΝΩΜΗ

Τον Οκτώβριο θα αρχίσει ο νέος κύκλος διαπραγματεύσεων, αλλά οι κινήσεις προετοιμασίας βρίσκονταιήδη σε εξέλιξη. Η πρόταση για την Αμμόχωστο, το περίγραμμα λύσης του Μαυρογιάννη και το ταξίδι Αναστασιάδη στα Ηνωμένα Εθνη.

8-9Οι πρωταγωνιστές της πολιτικής κρίσηςΟι Τουρκοκύπριοι, απαιτούν αναδιαμόρφωση τωνσχέσεων Άγκυρας-Ψευδοκράτους, και συγκεκρι-μένα τη χειραφέτησή τους από την Τουρκία.

Βρέθηκε η λοχίαςΕντοπίστηκε η μόνιμη λοχίας της Εθνικής Φρουράς απότην Πάφο, Μύρια Παπασωκράτους, η οποία απουσίαζεαπό την οικία της από την περασμένη Κυριακή, σύμφωναμε την αστυνομία.

10INDEX

Το Κυπριακό επιστρέφει!..

ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Page 3: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

3ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Ο λαός δεν επιθυμεί τη στασιμότητα του Κυπριακού ή χειρι-σμούς που να οδηγούν σε αδιέξοδα με τη λύση να απο-μακρύνεται σε βάθος χρόνου

12Ήπια ανάπτυξη

στον ΑκάμαΔεν είναι εφικτή ότι η λύση για αποζη-μίωση και η ανταλλαγή των περιου-σιών εκτιμά η Συντονιστική Επιτροπή.

ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Στον Μπάν η πρότασηγια την Αμμόχωστο

Τις θέσεις της Αθήνας για θέματαόπως το Κυπριακό και η ονομασίατης ΠΓΔΜ ανέλυσε στον ΓΓ τουΟΗΕ ο πρωθυπουργός ΑντώνηςΣαμαράς. Η συνάντηση, η οποίαπραγματοποιήθηκε στην έδρατου Οργανισμού, κράτησε περί-που 45 λεπτά. Ο Έλληνας πρωθυ-πουργός έθεσε ενώπιον τουΓενικού Γραμματέα των Ηνωμέ-νων Εθνών και την πρόταση γιατην επιστροφή της Αμμοχώστου,όπως εέχε πράξει και κατά τη συ-νάντησή του με τον ΑμερικανόΠρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα. «Στη συνάντηση με τον ΓενικόΓραμματέα του ΟΗΕ αναλύθηκανδιάφορα ζητήματα, θα έλεγα

παγκοσμίου ενδιαφέροντος καιτα γνωστά θέματα που αφορούντην Ελλάδα. «Είχαμε μία πολύ γόνιμη συζή-τηση και ήταν μία ευκαιρία ναεξηγήσουμε στον Γενικό Γραμμα-τέα τις ελληνικές θέσεις και τιςαπόψεις», δήλωσε ο κ. Σαμαράς.Ο Μπαν κι-Μουν έβαλε στο τρα-πέζι της συζήτησης και ζητήματα,όπως αυτό των εξελίξεων στηΣυρία. Ο ΓΓ του ΟΗΕ στη συνάντηση ήτανπλαισιωμένος από πολλούς συ-νεργάτες του μεταξύ των οποίωνήταν και ο ειδικός διαπραγματευ-τής για το θέμα των Σκοπίων Μά-θιου Νιμιτς.

κές δυνάμεις θα πρέπει να επιδείξουνυπευθυνότητα και σοβαρότητα μα-κριά από μικροκομματικές σκοπιμότη-τες και λαϊκισμούς και να στηρίξουντις προσπάθειες του Προέδρου τηςΔημοκρατίας, ο οποίος έχει διαβεβαι-ώσει ότι θα πρέπει να αφήσουμε πίσωτις διαφορές που μας χώριζαν και νακάνουμε ένα νέο ξεκίνημα στην βάσημιας νέα στρατηγικής για το Κυπριακόώστε να αναδείξουμε την αδιαλλαξίατης Τουρκίας και να την φέρουμε ενώ-πιον των ευθυνών της ως εισβολέακαι καταχτητής που είναι.

ΓΕΡΑ ΘΕΜΕΛΙΑ. Οι άριστες σχέσειςΑθηνών και Λευκωσίας, οι οποίες επα-ναβεβαιώνονται σχεδόν καθημερινά,βάζουν γερά θεμέλια να αντιμετωπί-σουμε από κοινού τα δύσκολα πουέπονται. Η προθυμία και το ενδιαφέ-ρον που επιδεικνύει προσωπικά οΠρωθυπουργός της Ελλάδας ΑντώνηςΣαμαράς να συμβάλει και να στηρίξειτον ίδιο τον Πρόεδρο της Δημοκρα-τίας Νίκο Αναστασιάδη και τις προ-σπάθειές του, στέλνουν μηνύματααισιοδοξίας. Σε συνδυασμό μάλιστατης στενής συνεργασίας με το Ισραήλαλλά και τις ΗΠΑ, τόσο της Λευκωσίαςόσο και της Αθήνας, στον τομέα τηςενέργειας και όχι μόνο, δημιουργούν-ται τέτοιες συνθήκες που μπορούν νααναβαθμίσουν σημαντικά τη θέση τηςΚύπρου και ευρύτερα του Ελληνισμούστην περιοχή της Ανατολικής Μεσο-γείου. Η επιτυχία αυτών των σχέσεωνθα εξαρτηθεί και από τη δική μας

συμπεριφορά και χειρισμούς ευρύ-τερα. Ειδικά για το Κυπριακό, ηπλευρά μας θα πρέπει να πείσει όλεςαυτές τις δυνάμεις που μπορούν λόγωστενών σχέσεων με την Τουρκία ναασκήσουν την επιρροή τους στην Άγ-κυρα να εγκαταλείψει την άτεγκτη καιαδιάλλακτη στάση της.

ΚΑΛΗ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ. Ηδη, όπωςαποκάλυψε πρόσφατα ο ΥπουργόςΕξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, οΑνδρέας Μαυρογιάννης διαπραγμα-τευτής της ελληνοκυπριακής πλευράςστις συνομιλίες που αναμένεται νααρχίσουν το ερχόμενο φθινόπωρο,προετοιμάζει, με οδηγίες του Προ-έδρου Αναστασιάδη, περίγραμμαλύσης του Κυπριακού, το οποίο θαπαραδώσει στον Πρόεδρο της Δημο-κρατίας και αφού το επεξεργαστεί θατο καταθέσει ενώπιον του ΕθνικούΣυμβουλίου. Παράλληλα, ο επικεφα-λής της κυπριακής διπλωματίας κ. Κα-σουλίδης από την πρώτη στιγμή τηςανάληψης των καθηκόντων του εργά-ζεται πυρετωδώς με το επιτελείο τουμακριά από τα φώτα της δημοσιότη-τας, ώστε να επανακτήσει η δική μαςπλευρά την εμπιστοσύνη του διε-θνούς παράγοντα ότι αυτός πουπραγματικά θέλει και επιδιώκει τηλύση είναι οι Ελληνοκύπριοι. Η πρό-ταση για την Αμμόχωστο αποδεικνύε-ται σημαντικό χαρτί για την δική μαςπλευρά καθώς αντικρίζεται θετικάαπό την Ευρωπαϊκή Ένωση και τη διε-θνή κοινότητα, όπως και από τα ίδια

τα Ηνωμένα Εθνη. Θετικό πρόσημοαναμένεται να δημιουργηθεί και μετην επίσκεψη τον ερχόμενο Σεπτέμ-βρη του Προέδρου Αναστασιάδη στιςΗΠΑ και στην έδρα των ΗΕ όπου θασυναντηθεί με τον ΓΓ του ΟΗΕ ΜπανΓκι μουν, στον οποίο θα εξηγήσει τηνπρόταση για επιστροφή της Αμμοχώ-στου ως ένα ουσιαστικό μέτρο οικο-δόμησης εμπιστοσύνης. Η δική μαςπλευρά έχει όλα τα εχέγγυα να δημι-ουργήσει προοπτικές θετικής αντιμε-τώπισης των θέσεων μας για μιακοινά αποδεκτή λύση του κυπριακούστη βάση των ψηφισμάτων του ΟΗΕκαι του ΣΑ.

Page 4: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

4 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Του ΠΑΝ. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟY

[email protected]

Εντονα ενοχλημένος αποόσα κατέθεσε ο Πρόεδροςτου Διοικητικου Συμβουλίουτης CYTA κ. Στάθης Κιττής

στην Ερευνητική Επιτροπή για τηναγοραπωλησία του τουρκοκυπρια-κού ακινήτου στη Δρομολαξιά, οκ.Γιάννος Κωνσταντίνου ζήτησε νααπαντήσει μέσω της εφημερίδαςμας, με σκοπό, όπως σημείωσε, νααποκατασταθεί η κακοποιημένηαλήθεια. Ο Γιάννος Κωνσταντίνου,ο οποίος απαντά επί έξι σημείωντης κατάθεσης Κιττή, είναι ο ιδιο-κτήτης της εταιρείας η οποία πρό-τεινε στο Ταμείο Συντάξεως τηςCYTA επενδυτική πρόταση ανώτε-ρης κλάσης, όπως αναφέρει, καικατά 5,5εκατ. περίπου πιο φθηνή,ωστόσο-οπως υποστηρίζει- σκό-πιμα αγνοήθηκε. Οι απαντήσεις του Γιάννου Κων-σταντίνου:

Για το θέμα της έγκαιρης ή όχι υπο-βολής επενδυτικής πρότασης στοΤαμείο Συντάξεως της CYTA απότον Γιάννο Κωνσταντίνου ο κ.Κιττηςπαρουσίασε ενώπιον της Ερευνητι-κής Επιτροπής την επιστολή τουΧριστάκη Πίττα προς την ΕπιτροπήΕλέγχου της Βουλής. Ο ΓιάννοςΚωνσταντίνου επισημαίνει στον κ.Κιττή ότι υπάρχει και η δική του επι-στολή προς την Επιτροπή Ελέγχουτης Βουλής, με την οποίαν απορρί-πτονται οι ισχυρισμοί ΧριστάκηΠίτα, ότι δεν ανέλαβε να καταθέσει

την επενδυτική πρόταση ΓιάννουΚωνσταντίνου στο Διοικητικό Συμ-βούλιο του Ταμείου Συντάξεως τηςCYTA. Στην επιστολή του ο κ. Κων-σταντίνου, την οποία έχει καταθέ-σει και στην Ερευνητική Επιτροπή,τονίζει ότι αποδεικνύεται, με γρα-πτή συμφωνία που υπάρχει, ότι οΧριστάκης Πίττας ανέλαβε να κατα-θέσει και να προωθήσει την πρό-τασή του στο Ταμείο Συντάξεως τηςCYTA κάτι που δεν έπραξε. Ο Γιάν-νος Κωνσταντίνου, μετά την εξέ-λιξη αυτή, είχε παραδώσει ο ίδιοςτον Ιανουάριο του 2011 την ολο-κληρωμένη πρότασή του, στο Διοι-κητικό Συμβούλιο του ΤαμείουΣυντάξεως της CYTA.

Ο Στάθης Κιττής κατέθεσε στηνΕρευνητική Επιτροπή ότι ο ΓιάννοςΚωνσταντίνου δεν παρέδωσε ολο-κληρωμένη πρόταση αλλά μιαλευκή κόλλα, εννοώντας προφα-νώς ότι στο συγκεκριμένο σημεί-ωμα δεν υπήρχε λογότυπο τηςεταιρείας του. Ουδέν αναληθέ-στερο υποστηρίζει ο Κωνσταντίνου.Η λευκή κόλλα στην οποία αναφέ-ρεται ο κ. Κιττής, σύμφωνα με τονΚωνσταντίνου, ήταν το σημείωμαπου ετοίμασε η υπάλληλος τηςCYTA ότι παρέλαβε την πρότασητου και αυτό έγινε και υπογρά-φηκε, μετά από δική του έντονη

επιμονή. Το σημείωμα το οποίοφέρει ημερομηνία 25/1/11 αναφέ-ρει: «Εγώ ο ιδιοκτήτης της εται-ρείας New-Dimensions PropertyDevelopment, προσφέρω το συγκε-κριμένο Project (λεπτομέρειες τουοποίου επισυνάπτω) στην τιμή των16,8εκατ. ευρώ». Ακολουθούν οιυπογραφές του Γιάννου Κωνσταντί-νου και της υπαλλήλου της CYTA,με την σημείωση ότι έχει παραλη-φθεί.

Σύμφωνα πάντα με τον κ. ΓιάννοΚωνσταντίνου, ο Στάθης Κιττής προ-σπάθησε να παραπλανήσει την

Ερευνητική Επιτροπή όταν ανέφερεότι το ακίνητο της εταιρείας τουΚωνσταντίνου βρίσκεται μακριάαπό το αεροδρόμιο. Αντίθετα, ση-μείωσε ο Κωνσταντίνου, το ακίνητοτης εταιρείας του βρίσκεται σεκύρια οδική αρτηρία και σε από-σταση λιγότερη από ένα χιλιόμετροαπό το Αεροδρόμιο Λάρνακας. Πα-ράλληλα, το ακίνητο βρίσκεταιεντός της εμπορικής ζώνης του αε-ροδρομίου με όλες τις άδειες εξα-σφαλισμένες για ανάπτυξη πουπεριλαμβάνει και τα γραφεία. Απότην άλλη συνέχισε το ακίνητο στηνΔρομολαξιά στο οποίο αποφάσισενα επενδύσει το Ταμείο Συντάξεωςτης CYTA βρίσκεται σε απόστασητριών περίπου χιλιομέτρων από τοαεροδρόμιο, είναι ενταγμένο σε οι-κιστική ζώνη και εφάπτεται προ-σφυγικού συνοικισμού. Ακόμη τοακίνητο που επιλέγηκε για επέν-δυση βρίσκεται σε τριτοβάθμιοοδικό δίκτυο και παράτυπα δόθηκεη άδεια άλλης ανάπτυξης κατά πα-ρέκκλιση.

Όσον αφορά την τιμή της επενδυ-τικής πρότασης του Γιάννου Κων-σταντίνου, αυτή καθορίστηκε στα16,8εκατ. ευρώ συν ΦΠΑ σε αντί-θεση με την πρόταση της εταιρείαςτου Νίκου Λίλλη Wadnick, που επι-λέγηκε και ανερχόταν στα 19,8εκ.συν ΦΠΑ. Παράλληλα η εταιρείατου Κωνσταντίνου θα χάριζε στο Τα-μείο Συντάξεως της CYTA 1.000τ.μ. αξίας 3εκατ. ευρώ. Συνολικά,όπως μας είπε ο κ. Κωνσταντίνου, ηδιαφορά της δικής του πρότασηςαπό την πρόταση της εταιρείαςΛίλλη ήταν κατά 5,5 περίπου εκατ.ευρώ πιο φθηνή.

Ο Στάθης Κιττής ενώπιον της Ερευ-νητικής Επιτροπής επικαλέστηκεεπιστολή με την οποία όπως υπο-στήριξε απέρριπτε την πρόταση τηςεταιρείας του Γιάννου Κωνσταντί-νου New-Dimensions Property De-velopment Ltd. Ο ΓιάννοςΚωνσταντίνου εκφράζει έκπληξηαφού η συγκεκριμένη επιστολήημερομηνίας 18 Οκτωβρίου 2011αναφέρει εντελώς το αντίθετο. Συγ-κεκριμένα με την επιστολή τουπρος τον Γιάννο Κωνσταντίνου, ΟΣτάθης Κιττής τον καλεί να υποβά-λει λεπτομερή αρχιτεκτονικά σχέ-δια ώστε η αξιολόγηση τηςπρότασής του να προχωρήσει πε-ραιτέρω.

Πώς μπορεί ο Στάθης Κιττής, διε-ρωτάται ο Γιάννος Κωνσταντινου, νααμφισβητεί την αξιοπιστία άλλων,όταν η δική του κρίθηκε από τηνΕρευνητική Επιτροπή, η οποία τουεπεσήμανε ότι παρουσίασε απο-σπασματικά και παραποιημένα έγ-γραφα; Ο κ. Κωνσταντίνου τονίζειεπίσης ότι κρίθηκε και η αξιοπιστίατου πωλητή του έργου στην Δρομο-λαξιά, αφού το Ταμείο Συντάξεωςτης CYTA αναγκάστηκε να πληρώνειαπευθείας τον εργολάβο, ύστερααπό διαφορά που προέκυψε, ώστενα μπορέσει να προχωρήσει η ανέ-γερση των γραφείων στα πλαίσιατης επένδυσης.

ΕΓΚΑΙΡΑ ή ΟΧΙ

Η ΠΡΟΤΑΣΗ

Η ΑΠΟΣΤΑΣΗ

Η ΤΙΜΗ

ΠΟΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗ;

ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ

Ο Γιάννος Κωνσταντίνου, ο οποίος είχε κάνει επενδυτική πρόταση στο Ταμείο Συντάξεως της CYTAκατά 5,5εκατ. ευρώ φθηνότερη, απαντά με στοιχεία στα όσα κατάθεσε ο Στάθης Κιττής ενώπιοντης Ερευνητικής Επιτροπής για την αγοραπωλησία του τουρκοκυπριακού ακινήτου στη Δρομολαξιά

«Αυτή είναι η αλήθεια, κύριε Κιττή»

Γιάννος Κωνσταντίνου. Στάθης Κιττής.

Στην επιστολή Κιττή προς Κωνσταντίνου ζητούνται τα λεπτομερή αρχιτεκτονικάσχέδια για συνέχιση της εξέτασης της πρότασής του και σε κανένα σημείο δεναναφέρεται ότι έχει απορριφθεί

Το σημείωμα παραλαβής της επενδυτικής πρότασης του Γιάννου Κωνσταντίνου,το οποίο ο Στάθης Κιττής χαρακτήρισε λευκή κόλλα.

Page 5: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

5ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Ενας μήνας συμπληρώθηκεαπό την εφαρμογή του νέουτουριστικού ωραρίου, τοοποίο προκάλεσε έντονες

αντιδράσεις από τη μια, αλλά καιικανοποίηση σε κλάδους στουςοποίους δόθηκε η ευκαιρία να αυ-ξήσουν τις πωλήσεις τους και τονκύκλο εργασιών τους. Δεδομένοείναι το γεγονός, ότι μέσω του νέουσχεδίου της Υπουργού Εργασίας,Ζέτας Αιμιλιανίδου, βρήκαν την ευ-καιρία να εργοδοτηθούν, έστω καιμε το καθεστώς ημιαπασχόλησης,εκατοντάδες Κύπριοι, οι οποίοι περ-νούν δύσκολα μέσα σε αυτή τη δυ-σχερή κατάσταση της κυπριακήςοικονομίας. Το Υπουργείο Εργασίαςβρίσκεται πάντως σε εγρήγορσηκαι συνεχίζει και σήμερα Κυριακή,τους ελέγχους στις επιχειρήσεις, δί-νοντας έμφαση στις επιχειρήσεις οιοποίες το περασμένο διάστημα δεντήρησαν τις «εντολές» της Ζέτας Αι-μιλαινίδου.

ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ ΔΙΩΞΕΙΣ. Συνεχίζον-ται και σήμερα, Κυριακή, οι έλεγχοιτων Λειτουργών του ΥπουργείουΕργασίας, σε ό,τι αφορά την τή-ρηση των κανόνων για τα νέα του-ριστικά ωράρια. Δεδομένο είναι τογεγονός ότι πολλοί εργοδότες απο-φάσισαν να «εκμεταλλευτούν» τουφιστάμενο προσωπικό, ώστε ναμην προσλάβουν νέους εργαζόμε-νους για την κάλυψη των απογευ-μάτων της Τετάρτης και τηςΚυριακής. Αποτέλεσμα είναι, απόσήμερα, όσοι παρανομούν να διώ-κονται και ποινικά. Σύμφωνα μεπληροφορίες της «Α», σήμερα τε-λειώνει η περίοδος χάριστος σεόσες επιχειρήσεις έγιναν επισημάν-σεις τις προηγούμενες τέσσεριςβδομάδες, χωρίς να υπάρξει αντα-πόκριση. Κύριο φαινόμενο που πα-ρατηρήθηκε, είναι να εργάζονταιυφιστάμενοι εργαζόμενοι την Κυ-ριακή και να παίρνουν ρεπό καθη-μερινή. Όπως μας αναφέρθηκε, οιεντολές είναι ξεκάθαρες και απόσήμερα θα αρχίσουν να καταχω-ρούνται ποινικές διώξεις σε όσουςεκμεταλλεύονται τους εργαζόμε-νούς τους. Την ίδια ώρα, όσοι γίνον-ται δέκτες καταγγελιών για μητήρηση των ωραρίων εργασίας καιάσκηση πιέσεων στους υπαλλή-λους, να ενημερώνουν το Υπουρ-γείο για λάβει τα δέοντα μέτρα.Από πλευράς υπουργείου, μας ανα-φέρθηκε επίσης ότι υπάρχει και μιαμεγάλη μερίδα επιχειρήσεων πουέχουν τηρήσει τους κανόνες. Μάλι-στα, την περασμένη εβδομάδα οιαιτήσεις των εργοδοτών προς τοΥπουργείο, για εργοδότηση ανέρ-γων ξεπέρασαν τις 400, ενώ τιςεπόμενες μέρες αναμένεται να αυ-ξηθεί ο αριθμός. Μας υπόθηκε ότιαυτός δεν είναι ο πραγματικόςαριθμός των ανέργων που ζητήθη-

καν για να εργοδοτηθούν, αφού οιπερισσότερες επιχειρήσεις χρησι-μοποιούν τα βιογραφικά που έχουνστην διάθεση τους, από τις προ-ηγούμενες συνέντευξης εργοδότη-σης. Σε γενικές γραμμές, τοΥπουργείο Εργασίας πιστεύει ότι τοσχέδιο για τα τουριστικά ωράρια,έχει αποδώσει σε αρκετά ικανοποι-ητικό βαθμό.

ΦΩΝΕΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ. Παρά τογεγονός ότι με χειροπιαστά αποτε-λέσματα η κυβέρνηση έχει πετύχειτην πρόσληψη ανέργων σε επειχη-ρήσεις που ακολούθησαν το νέοτουριστικό ωράριο, εν τούτεις συ-νεχίζονται οι φωνές διαμαρτυρίαςαπό συντεχνίες αλλά και τηνΠΟΒΕΚ. Το πείραμα απέτυχε δηλώ-νει ο γ.γ της ΠΟΒΕΚ, επισημαίνον-τας ότι το νέο τουριστικό ωράριοδεν συνέβαλε στην αναζωογόνησητης αγοράς αλλά ούτε και δημιουρ-γήθηκαν νέες θέσεις εργασίας.Πρόσθεσε ότι με βάση τα μηνύματαπου δέχεται η οργάνωση, ένα πο-σοστό γύρω στο 10% των επιχειρή-σεων έχει ακολουθήσει το νέοωράριο, σημειώνοντας ότι η πλει-οψηφία των καταστημάτων αντιλή-φτηκε ότι είναι εντελώς

αντιπαραγωγικό και δεν καλύπτειτο κόστος. Ο κ. Κουρσάρης τόνισεότι εντός των ημερών θα προσφύ-γουν στο ανώτατο για άρση του δια-τάγματος σημειώνοντας ότι θαπολεμήσουν με όλα τα νόμιμα

μέτρα μιας και υπάρχουν οι πληρο-φορίες ότι το νέο ωράριο θα συνε-χιστεί και μετά τον Οκτώβρη. Εκμέρους της ΠΕΟ αναφέρεται ότι οιπλείστοι εργαζόμενοι έχουν συνε-χόμενα ωράρια Δευτέρα με Κυ-ριακή ενώ δεν τους καταβάλλονταιυπερωρίες μιας και οι εργοδότεςχρησιμοποιούν τη φόρμουλα τωνσπαστών ωραρίων. Τονίζεται ότιελάχιστοι είναι οι νεοπροσληφθίν-τες και αυτοί, όπως ανέφερε, πλη-ρώνονται κάτω από το μίνιμουμ που

προβλέπει το διάταγμα ενώ υπήρ-ξαν και περιπτώσεις που εργαζόμε-νοι απολύθηκαν γιατί διεκδίκησαντα δικαιώματα τους. Από πλευράςκομμάτων, το ΑΚΕΛ συνεχίζει να το-νίζει ότι με το νέο τουριστικό ωρά-

ριο έδωσε τη χαριστικήβολή στις μικρομεσαίεςεπιχειρήσεις. Σύμφωνα μετο κόμμα της αντιπολίτευ-σης, το νέο ωράριο φέρνειακόμη περισσότερες πιέ-σεις από τους εργοδότεςστους εργαζόμενους γιαδιακοπτόμενα ωράρια καιπαραβίαση του νομικά κα-τοχυρωμένου πλαισίου ερ-γασίας, αλλά καιαπορρύθμιση της εργα-

σιακής και οικογενειακής ζωής τωνεργαζομένων στο λιανικό εμπόριο.

Η ΣΕΚ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΖΕΤΑΙ. Έντονοςείναι και προβληματισμός της ΣΕΚ,στο κυβερνητικό σχέδιο, γεγονόςπου σχολιάζεται θετικά από τουςπολίτες, αφού ανάλογη ευαισθησίαδεν έδειχνε η ΠΕΟ, όταν κυβέρ-νηση ήταν το ΑΚΕΛ. Από πλευράςΣΕΚ δηλώνεται ότι το νέο ωράριοδεν δημιουργεί ικανοποιητικόαριθμό θέσεων εργασίας. Σύμ-

φωνα με την συνδικαλιστική οργά-νωση, οι εργασιακές συνθήκες καιοι απολαβές των όσων εργαζομέ-νων έχουν εργοδοτηθεί από τηνεπέκταση του τουριστικού ωρα-ρίου, δεν φαίνεται να είναι και οικαλύτερες. Ωστόσο, από την ΣΕΚ,αναμένεται η ολοκλήρωση τουέργου, έτσι ώστε να τοποθετηθείολοκληρωτικά για ένα σχέδιο τοοποίο έχει διχάσει τους εμπλεκόμε-νους. Πάντως, παρά το γεγονός ότιακόμη και η συνδικαλιστική οργά-νωση που πρόσκειται στο ΔΗΣΥ, εκ-φράζει αμφιβολίες, εν τούτοις οιάμεσα εμπλεκόμενοι πιστεύουν ότιτο μέτρο έχει και πολλά θετικάστοιχεία. Ο Πρόεδρος της ΈνωσηςΛιανικού Εμπορίου, Γιώργος Ανιλιά-δης, ανέφερε ότι έχει υλοποιηθείπλήρως ο στόχος που έθεσε ηΥπουργός Εργασίας, για πρόσληψητου 50% των εργαζομένων για τααπογεύματα της Τετάρτης και τηςΚυριακής, από τις τάξεις των ανέρ-γων. Πρόσθεσε ότι ο αριθμός τωνανέργων που προσλαμβάνονται σεεταίρες λιανικού εμπορίου, αυξά-νονται καθημερινά. Έχει παρατη-ρηθεί, είπε, αύξηση των πωλήσεωνκαι οι καταναλωτές έχουν αγκαλιά-σει το νέο ωράριο.

Παρά τις ανησυχίες της ΠΟΒΕΚ, δεδομένο είναι το γεγονός ότι ο κόσμος ψωνίζει και Κυριακή

Κύριο φαινόμενο που παρατηρή-θηκε με το νέο τουριστικό ωρά-ριο, είναι να εργάζονταιυφιστάμενοι εργαζόμενοι τηνΚυριακή και να παίρνουν ρεπόκαθημερινή.

Τελειώνει σήμερα η περίοδος χάριτος για όσες επιχειρήσεις δεν ακολούθησαν τους κανονισμούς του Υπουργείο Εργασίας για τα νέα τουριστικά ωράρια.

Ποινικές διώξεις σε όσους παράκουσαν τις «εντολές» της Ζέτας

Page 6: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ

Στο επίκεντρο τη βδομάδαπου μας πέρασε ήταν οιμεταθέσεις και οι διορι-σμοί των συμβασιούχων

δασκάλων και καθηγητών. Αριθμοίκαι εκτιμήσεις έκαναν την εμφά-νισή τους καθημερινά σχετικά μεαυτούς που θα διοριστούν ή θα πα-ραμείνουν εκτός των σχολείωνκατά την επικείμενη σχολική χρο-νιά. Τελικά ανακοινώθηκαν τηνΠέμπτη οι μεταθέσεις και οι διορι-σμοί συμβασιούχων δασκάλωνστην Προδημοτική Εκπαίδευση,στη Δημοτική Εκπαίδευση και στηνΕιδική Εκπαίδευση, ενώ αναφο-ρικά με τη Μέση Εκπαίδευση, οιδιορισμοί αναμένεται να ανακοι-νωθούν αυτή την βδομάδα.Ωστόσο, δεν ικανοποιήθηκαν οιπροσδοκίες των συνδικαλιστικώνοργανώσεων, διότι επεδίωκαν ναεπαναδιοριστούν όλοι οι συμβασι-ούχοι εφόσον οι εκπαιδευτικοί δέ-χτηκαν αποκοπές στο μισθό τουςμε αντάλλαγμα τον επαναδιορισμότους. Έτσι, ξέσπασε «πόλεμος»ανακοινώσεων που καλούν τοΥπουργείο Παιδείας να επαναδιο-ρίσει όλους τους συμβασιούχους.Το Υπουργείο Παιδείας τηρεί δια-

κριτική στάση και καλεί τους εκ-παιδευτικούς να περιμένουν μέχρινα ολοκληρωθεί το έργο των διορι-σμών και της στελέχωσης. Επιση-μαίνει επίσης ότι οι συμβασιούχοιθα επαναδιοριστούν στη βάσηαναγκών.

ΑΔΙΟΡΙΣΤΟΙ. Μόνο 50 θα μείνουναδιόριστοι στη Μέση Εκπαίδευσηκαι 80 στη Δημοτική Εκπαίδευσηαναφέρει στην «Α» εκπρόσωποςτου Υπουργείου Παιδείας. «Σε αν-τίθεση με την παραπληροφόρησημέσω διαρροών και δηλώσεων τωντελευταίων εβδομάδων, ο αριθμόςτων αδιορίστων στη Μέση Εκπαί-δευση θα είναι μόνο 50 και στηΔημοτική Εκπαίδευση το πολύ 80και αυτό οφείλεται στη μείωση τωνμαθητών στα σχολεία που μεσολά-βησε αυτούς τους μήνες», σημει-ώνει. «Εν μέσω στελέχωσηςδηλώσεις και διαρροές από διάφο-ρες πηγές προκαλούν σύγχυση καιπανικό και δεν βοηθούν το Υπουρ-γείο και την Παιδεία του τόπουμας», υπογραμμίζει. Τέλος, ανέ-φερε ότι μετά τη διαδικασία τηςστελέχωσης ο υπουργός Παιδείαςκαι Πολιτισμού Κυριάκος Κενεβέ-ζος θα συγκαλέσει διάσκεψηΤύπου για να ξεκαθαρίσει τα δεδο-

μένα.

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟΙ. Η ΠΟΕΔ ανα-φέρει ότι δεν είναι αρκετοί οι διο-ρισμοί που ανακοινώθηκαν τηνΠέμπτη, ωστόσο, αναμένουν ναολοκληρώσει το Υπουργείο τουςσχεδιασμούς του. «Θα υπάρξουνκενά τα οποία θα πρέπει να καλυ-φθούν για να υπάρξει ομαλήέναρξη της νέας σχολικής περιό-δου», ανέφερε ο πρόεδρος τηςΠΟΕΔ Φίλιος Φυλακτού, προσθέ-τοντας ότι χρειάζονται επιπλέονδιορισμοί και ότι αναμένουν συ-νάντηση με τον Πρόεδρο της Δη-μοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη. Απότη μεριά της, η Προοδευτική Κί-νηση Δασκάλων Νηπιαγωγώνκαλεί την κυβέρνηση και τονΥπουργό Παιδείας και Πολιτισμούόπως υλοποιήσουν τις δεσμεύσειςτους. «Σε αντίθετη περίπτωση, ηκυβέρνηση θα παραμείνει πλήρωςεκτεθειμένη απέναντι στον διδα-σκαλικό κλάδο, θέτοντας τον δεί-κτη αναξιοπιστίας της στο ζενίθ»,αναφέρει σχετική ανακοίνωση.Παράλληλα και η ΔΗΚΙ Δασκάλωνζητά να επαναδιοριστούν οι συμ-βασιούχοι και να τηρηθούν οι κυ-βερνητικές εξαγγελίες.«Εκφράζοντας λοιπόν την απογοή-

τευσή µας, γιατί φαίνεται ότι ηδηµόσια εκπαίδευση δεν εξαιρεί-ται από τη λαίλαπα των περικοπών,υπογραµµίζουµε για ακόµα µιαφορά ότι οι εκπαιδευτικοί δεν µπο-ρούν να συνυπολογίζονται για σκο-πούς στελέχωσης στην ογκώδηδεξαµενή των δηµοσίων υπαλλή-λων», σημειώνει σε σχετική ανα-κοίνωση. Τέλος, καλούν τονΥπουργό Παιδείας και Πολιτισµούνα υλοποιήσει, ως πρώτο βήµα καιέγκαιρα, τη συµφωνία του θεσµούτου υπευθύνου τµήµατος και πα-ράλληλα να καλέσει την ΠΟΕ∆,ώστε µέσα από ένα παραγωγικόδιάλογο να καταλήξουν στην ορθήδιαχείριση των προβληµάτων τηςεπόµενης σχολικής χρονιάς.

Στο επίκεντρο των ανακοινώσεωντων εκπαιδευτικών οργανώσεων,αλλά και όσων ασχολούνται με το

χώρο της Παιδείας, βρέθηκαν και οι απο-σπάσεις των εκπαιδευτικών. Το ΑΚΕΛέγινε δέκτης καταγγελιών για αναξιοκρα-τικές αποσπάσεις στο Υπουργείο Παιδείαςόπως καταγγέλλει ο επικεφαλής του Γρα-φείου Παιδείας του του κόμματος Χρί-στος Χριστοφίδης. Παράλληλα και ηΠΑΔΕΔ Πρωτοπορία, με ανακοίνωσή της,που εξέδωσε με αφορμή τη δημοσιοποί-ηση των αποσπάσεων εκπαιδευτικών Δη-μοτικής, Προδημοτικής και ΕιδικήςΕκπαίδευσης, υπογραμμίζει την ανάγκη

6 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

«Πόλεμος» ανακοινώσεων και φημολογιών σχετικά με τους διορισμούςτων συμβασιούχων εκπαιδευτικών - Το Υπουργείο Παιδείας ξεκαθαρίζειότι ο αριθμός των αδιόριστων συμβασιούχων στη Μέση Εκπαίδευση θαείναι μόνο 50 και στη Δημοτική Εκπαίδευση το πολύ 80

Αναστάτωση για τους διορισμούς

Καταγγελίες

ΠΑΙΔΕΙΑ

Page 7: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

για θέσπιση αξιοκρατικών, αντι-κειμενικών και μετρήσιμων κριτη-ρίων για τις αποσπάσειςεκπαιδευτικών. Οπως επισημαίνειη συνδικαλιστική οργάνωση, τοκάθε κριτήριο θα πρέπει να μετα-φράζεται σε συγκεκριμένη μοριο-δότηση, ενώ θα πρέπει νακαθοριστεί και μέγιστη διάρκειαετών απόσπασης που δικαιούταιένας εκπαιδευτικός. «Υπενθυμί-ζουμε ότι ο Πρόεδρος Αναστασιά-δης, στις προεκλογικές τουθέσεις, δεσμεύτηκε για «Σύγ-

χρονο και Αποτελεσματικό Κρά-τος» και «Αποκατάσταση της Εμπι-στοσύνης των Πολιτών» μέσω«Χρηστής Διοίκησης, Διαφάνειας,Ισοπολιτείας και Αξιοκρατίας». Ηθέσπιση κριτηρίων για τις αποσπά-σεις των εκπαιδευτικών κινείταιπρος αυτή την κατεύθυνση. Άλλω-στε, «η γυναίκα του Καίσαρα δενπρέπει μόνο να είναι τίμια, αλλάκαι να φαίνεται τίμια», σημει-ώνουν. Τέλος, καλούν τονΥπουργό Παιδείας και Πολιτισμού,Κυριάκο Κενεβέζο, όπως ξεκινή-

σει αμέσως εντατικό διάλογο μετις εκπαιδευτικές οργανώσεις γιαουσιαστική συζήτηση του θέμα-τος. «Στόχος θα πρέπει να είναι ηθεσμοθέτηση κριτηρίων για τιςαποσπάσεις εκπαιδευτικών απότη σχολική χρονιά 2014-2015»,σημειώνουν, προσθέτοντας ότι ωςΠΑΔΕΔ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ, «επιμέ-νουμε σε βασικές αρχές όπωςείναι η αξιοκρατία και η διαφά-νεια, αλλά και στην ικανοποίησητου περί δικαίου αισθήματος τωνεκπαιδευτικών».

Μιλώντας πριν απόμερικές μέρες στοSuper Spor fm και

στην εκπομπή «Η Κύπρος σή-μερα» ο Υπουργός ΠαιδείαςΚυριάκος Κενεβέζος εξή-γησε ότι η μείωση του αριθ-μού των συμβασιούχων πουθα επαναδιοριστούν οφείλε-ται αποκλειστικά και μόνοστον μειωμένο αριθμό μαθη-τών στη Μέση Εκπαίδευση,που δεν αφήνει άλλα περι-θώρια στο Υπουργείο Παι-δείας. Όπως εξήγησε οΥπουργός, καταλυτικό ρόλοστον επαναδιορισμό των εκ-παιδευτικών είναι ο αριθμόςτων μαθητών. «Αυτό το καλο-καίρι υπήρξε αλματώδης μεί-ωση των μαθητών στη ΜέσηΕκπαίδευση. Τον ερχόμενοΣεπτέμβρη θα φοιτήσουνστα Γυμνάσια και στα Λύκειαπερίπου 2 χιλιάδες μαθητέςλιγότεροι και αυτό προέκυψεαπό την απώλεια κυρίως αλ-λοδαπών παιδιών», σημεί-ωσε. Ωστόσο, διευκρίνισε ότιοι αριθμοί των μαθητών δενείναι ακόμα δεδομένοι. «Οαριθμός των μαθητών αυξο-μειωνεται. Μπορεί να υπάρ-ξει απότομη αύξηση στοναριθμό των μαθητών πουφεύγουν από την ιδιωτικήεκπαίδευση ή και να έρθουνμαθητές από το εξωτερικό»,ανέφερε. Ο κ. Κενεβέζοςεπεσήμανε ότι η παράμε-

τρος του αριθμού των μαθη-τών ισχύει κάθε χρόνο καιέτσι οι συμβασιούχοι θαεπαναδιοριστούν στη βάσηαναγκών. «Δεν πρέπει νααδικούμε την Κυβέρνησηεφόσον καταβάλει μεγάληπροσπάθεια. Όταν λέει οΠρόεδρος θα επαναδιορι-

στούν οι συμβασιούχοι εν-νοεί στη βάση αναγκών»,σημείωσε ενώ πρόσθεσε ότι«το Υπουργείο καταβάλει τιςμεγιστες δυνατές προσπά-θειες και στόχος μας είναινα επαναδιοριστούν όσο τοδυνατόν περισσότεροι συμ-βασιούχοι.

7ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΠΑΙΔΕΙΑ

για «περίεργες»αποσπάσεις

ΚΕΝΕΒΕΖΟΣ: «Οι συμβασιούχοιθα επαναδιοριστούν στη βάση αναγκών»

Page 8: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Της ΜΑΡΙΝΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ

Το 2013, αποτελεί ορόσημογια την Άγκυρα αλλά καιγια τις πολιτικές εξελίξειςστα κατεχόμενα. Η οικονο-

μική εξαθλίωση, αλλά και οι συνε-χείς παρεμβάσεις της Άγκυρας στακατεχόμενα, προκάλεσαν πολιτι-κές αντιπαραθέσεις μεταξύ τωνκομμάτων και εσωτερικές προστρι-βές του «κυβερνώντος» κόμματος,ΚΕΕ. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα τηρήξη της κυβέρνησης και τη δημι-ουργία ενός καινούργιου πολιτικούσκηνικού στα κατεχόμενα. Οι κύ-ριοι πρωταγωνιστές της πολιτικήςσκηνής δοκιμάζονται πλέον και ορόλος τους είναι καίριος για τηναλλαγή της πολιτικής κατάστασηςπου επικρατεί στα κατεχόμενα. Το μήνυμα των «εκλογών» ήταν

σαφές τόσο για την Τουρκία όσοκαι για την τουρκοκυπριακή κοινό-τητα. Οι Τουρκοκύπριοι, απαιτούναναδιαμόρφωση των σχέσεων Άγ-κυρας-Ψευδοκράτους, και συγκε-κριμένα τη χειραφέτησή τους απότην Τουρκία. Παράλληλα, το με-γάλο ποσοστό αποχής (30%),όπως και η μεγάλη ήττα του «κυ-

βερνώντος» κόμματος, απέδειξαντην απαξίωση προς το πολιτικό σύ-στημα.

ΤΑΓΙΠ ΕΡΝΤΟΓΑΝ. Σημαντικόςήταν ανέκαθεν ο ρόλος της Άγκυ-ρας στην πολιτική σκηνή των κατε-χομένων. Η οικονομική εξάρτησητων κατεχομένων από την Άγκυρακρατά δέσμιους τους Τουρκοκύπρι-ους σε πολιτικές που επιβάλλονταιαπ’ αυτήν. Στα εκλογικά αποτελέ-σματα της 28ης Ιουλίου ο Ερντο-γάν βγαίνει αποδυναμωμένοςαφού ο «προστατευόμενος» του

Ιρσέν Κιουτσιούκ, αποδοκιμάζεταιαπό την κοινή γνώμη. Ο Ερντογάνπροσπάθησε ανεπιτυχώς να εκπα-ραθυρώσει πολιτικά τον Έρογλουγιατί σύμφωνα με την τουρκική κυ-βέρνηση, δεν εξυπηρετούσε τιςπολιτικές της Άγκυρας. Η Άγκυρα,μέσω του κύριου προασπιστή τωνπολιτικών της συμφερόντων, ΙρσένΚιουτσιούκ, απέτυχε παράλληλανα περάσει τις θέσεις της σε ό,τιαφορά την εφαρμογή των σκλη-ρών μέτρων του οικονομικού πρω-τοκόλλου, αλλά και πολιτικέςισλαμοποίησης των κατεχομένων.

Παρά τη σαφή πρόοδο στον επα-ναπροσδιορισμό των σχέσεων Αγ-κυρας- Ψευδοκράτους και το«χαστούκι» της τουρκοκυπριακήςκοινότητας προς την Άγκυρα, ηεπιρροή της τελευταίας προς τακατεχόμενα είναι αναπόφευκτη,ακόμη και στη δημιουργία και-νούργιας «κυβέρνησης».

ΙΡΣΕΝ ΚΙΟΥΤΣΙΟΥΚ. Ο ηγέτης τουΚόμματος Εθνικής Ενότητας καιαπελθών «πρωθυπουργός»,υπήρξε ο γνήσιος εκφραστής τωνπολιτικών της Άγκυρας. Ο Κιουτσι-

ούκ, αποτελεί τον κύριο εντολο-δόχο της Άγκυρας στο θέμα επιβο-λής του οικονομικού πρωτοκόλλουκαι των σκληρών του μέτρων. Οίδιος αποδοκιμάζεται τόσο από τοκόμμα του όσο και από την τουρ-κοκυπριακή κοινή γνώμη, εξαιτίαςτης προσκόλλησής του προς τονΕρντογάν και της αδυναμίας του νααφουγκραστεί τις ανάγκες τηςτουρκοκυπριακής κοινότητας.Αυτό αποδεικνύεται απο την ιστο-ρική ήττα του κόμματος (από 44%φτάνει το 27%) και απο την απο-τυχία του να εισέλθει στη νεοσυ-σταθείσα «βουλή». Παράλληλα,εμφανίζονται στο προσκήνιο μεγά-λες αντιδράσεις μελών του ΚΕΕπου ζητούν την παραίτησή του απότην ηγεσία του κόμματος, δείχνον-τάς του έτσι και την «έξοδο» απότην πολιτική.

ΝΤΕΡΒΙΣ ΕΡΟΓΛΟΥ. Ο Τουρκοκύ-πριος ηγέτης, φάνηκε μέσα από τιςεκλογές να βγαίνει ενδυναμωμέ-νος. Ο ίδιος φαίνεται να είναι καιο υποκινητής των εσωτερικών προ-στριβών που προκλήθηκαν στοΚόμμα Εθνικής Ενότητας. Οι τελευ-ταίες εκλογές, έδειξαν αποδυνα-

8 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Οι Τουρκοκύπριοι, απαιτούν αναδιαμόρφωση των σχέσεων Άγκυρας-Ψευδοκρά-τους, και συγκεκριμένα τη χειραφέτησή τους από την Τουρκία. Παράλληλα, τομεγάλο ποσοστό αποχής (30%), όπως και η μεγάλη ήττα του «κυβερνώντος»

κόμματος, απέδειξαν την απαξίωση προς το πολιτικό σύστημα.

Οι πρωταγωνιστές της πολιτικής κρίσης

ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ

ΤΑΓΙΠ ΕΡΝΤΟΓΑΝ ΙΡΣΕΝ ΚΙΟΥΤΣΙΟΥΚ ΝΤΕΡΒΙΣ ΕΡΟΓΛΟΥ ΣΕΡΝΤΑΡ ΝΤΕΝΚΤΑΣ

Page 9: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

μωμένο το κόμμα του, με ηγέτηπλέον τον κύριο αντίπαλό του,Ιρσέν Κιουτσιούκ. Παράλληλα, θε-ωρείται ο πρώτος πολιτικός, τονοποίον η Άγκυρα δεν κατάφερε ναεκπαραθυρώσει από την πολιτικήσκηνή, όπως έκανε στο παρελθόνμε τον Ραούφ Ντενκτάς. Έτσι, μπο-ρεί να συνεχίσει στο παρόν στάδιοτην πολιτική του και να βρίσκεταιστο τραπέζι των διαπραγματεύ-σεων για το κυπριακό.

ΣΕΡΝΤΑΡ ΝΤΕΝΚΤΑΣ. Ο ΣερντάρΝτενκτάς, χαρακτηρίζεται ως ρυθ-μιστής για τον σχηματισμό «κυβέρ-νησης» συνεργασίας. Ο ίδιοςθεωρεί ότι αποτελεί τον εκφραστήτης κεμαλικής έκδοσης του εθνικι-σμού. Έχει ήδη έρθει σε σύγ-κρουση με το Κόμμα ΕθνικήςΕνότητας και τον Ντερβίς Έρο-γλου, ενώ παράλληλα έχει εναν-τιωθεί στο οικονομικό πρωτόκολλοπου επέβαλε η Άγκυρα. Οι θέσειςτου, αλλά και η συμμετοχή τουστην επιτυχημένη «πρωθυπουρ-γία» της Σιμπέλ Σιμπέρ, τον «επι-βράβευσε» με αυξημένα ποσοστά,δίνοντας του έτσι και την ευκαιρίανα είναι σε θέση διαπραγμάτευσηςγια μια θέση στον καινούργιο «κυ-βερνητικό» σχηματισμό.

ΜΕΧΜΕΤ ΑΛΙ ΤΑΛΑΤ. Οι προστρι-βές στο εσωτερικό του πλειοψη-φούντος κόμματος, ΚΕΕ δίνουνελπίδες στον αριστερό πολιτικό γιατην επάνοδό του στην πολιτικήσκηνή. Ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, λόγωτης μετριοπαθούς και επαναπρο-σεγγιστικής τάσης του, πριν απότην εκλογή του, είχε δημιουργήσειελπίδες στην τουρκοκυπριακή κοι-νότητα. Ωστόσο, η εξουσία τουαπογοήτευσε την τουρκοκυπριακήκοινότητα, αφού δεν κατάφερε νακρατήσει ισορροπίες ανάμεσα στιςθέσεις που επέβαλλε η Άγκυρα καιστα συμφέροντα των Τουρκοκυ-πρίων, με αποτέλεσμα να γίνει

«έρμαιο» των πολιτικών Ερντογάν.Η σαφής υπεροχή του ΡΤΚ στις«εκλογές» γέννησαν την πιθανό-τητα να επανέλθει στο πολιτικόπροσκήνιο και να διεκδικήσει την«προεδρία» της κοινότητας.Ωστόσο, δημοσιεύματα, εμπλέ-κουν το όνομα του Ταλάτ σε σκάν-

δαλα, αφού στενός συνεργάτηςτου φέρεται να εξασφάλισε οικο-νομικά οφέλη από τις «τουρκοκυ-πριακές αερογραμμές» κατά τηντελευταία περίοδο διακυβέρνησηςΤαλάτ, κάνοντας έτσι δυσκολότερητην επιστροφή του στην εξουσία.

ΟΖΚΑΝ ΓΙΟΡΚΑΝΤΖΙΟΓΛΟΥ. Ο ηγέ-

της του Ρεπουμπλικανικού Τουρκι-κού Κόμματος, φαίνεται να κρατάχαμηλό προφίλ και στις εκλογέςκατάφερε να κερδίσει τους ψηφο-φόρους μιλώντας για τουρκοκυ-πριακή οικονομία που θαβασίζεται στις δικές της δυνάμεις.Το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό

Κόμμα, δια μέσου του ηγέτη του,κατάφερε να έρθει πρώτο στιςεκλογές, αφού έδειξε καθαρά τηνεναντίωσή του στα σκληρά μέτραπου επέβαλε η Άγκυρα μέσα απότο οικονομικό πρωτόκολλο. Συγκε-κριμένα, σε δηλώσεις του μετά τηνπρωτιά του κόμματός του στιςεκλογές ανέφερε πως θα προστα-

τεύσει τα συμφέροντα των Τ/κ,προσθέτοντας ότι ο κόσμος έδειξεμε την ψήφο του ότι δεν εγκρίνειτο Κόμμα Εθνικής Ενότητας. Απο-τελεί ελπίδα για τη νέα πολιτικήκατάσταση που δημιουργείται στακατεχόμενα, αφού υποστηρίζειπως δε θα «πουλήσει» αξίες και

αρχές του κόμματος ούτως ώστενα βρίσκεται στην εξουσία.

ΣΙΜΠΕΛ ΣΙΜΠΕΡ. Μεγάλη νικήτριατων εκλογών φαίνεται να είναι η«πρωθυπουργός» της προσωρινής«κυβέρνησης».Η προσωρινή «κυ-βέρνηση» ήταν αποτέλεσμα διερ-γασιών ανάμεσα στο

Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα,το Δημοκρατικό Κόμμα του Σερν-τάρ Ντενκτάς και το Κόμμα Κοινο-τικής Δημοκρατίας, τα οποίαψήφισαν υπέρ της πρότασης μομ-φής που υπεβλήθη εναντίον της«κυβέρνησης» του Κόμματος Εθνι-κής Ενότητας (ΚΕΕ) του Ιρσέν Κου-τσιούκ, υποχρεώνοντας τονλεγόμενο πρωθυπουργό σε παραί-τηση. Το πηδάλιο ανέλαβε η53χρονη γιατρός Σιμπέλ Σιμπέρ,άτομο κοινής αποδοχής ασκώνταςυπηρεσιακά καθήκοντα μέχρι τις«εκλογές» του Ιούλη. Σημαντικόείναι το γεγονός, ότι κατά την«πρωθυπουργία» της, επιτέλεσεσημαντικό έργο . Η ίδια, κατάφερενα κρατήσει ισορροπίες ανάμεσαστις σχέσεις τουρκοκυπριακής κοι-νότητας-Άγκυρας, προχωρώνταςσε πολιτικές σχετικής αποδέσμευ-σης από τις πολιτικές της Άγκυρας.Δεν αναίρεσε το οικονομικό πρω-τόκολλο, αλλά προχώρησε σε πο-λιτικές που βάζουν όρια στηνπολιτική επιρροή και την ποδηγέ-τηση των Τουρκοκυπρίων από τηνΆγκυρα όπως την ακύρωση υπη-κοοτήτων εποίκων που έδωσε ηπροηγούμενη κυβέρνηση. Προχώ-ρησε επίσης στην κατάργηση τουμέτρου χρήσης αποκλειστικά δια-βατηρίων του ψευδοκράτους ή τηςΤουρκίας και επέτρεψε την επι-λογή χρήσης διαβατηρίων της Κυ-πριακής Δημοκρατίας. Ταπαραπάνω έδιναν σαφή μηνύματαστην Άγκυρα, πως οι Τουρκοκύ-πριοι επιθυμούν να κρατήσουν τηδική τους ταυτότητα. Μ’ αυτό τοντρόπο, η Σιμπέλ Σιμπέρ, κατάφερενα κερδίσει την εμπιστοσύνη τηςπλειοψηφίας των ψηφοφόρων,αφού ήρθε πρώτη σε ψήφους καινα πείσει πως είναι σε θέση ναπροστατεύσει την τουρκοκυπριακήταυτότητα και αυτονομία.

9ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ

ΜΕΧΜΕΤ ΑΛΙ ΤΑΛΑΤ ΟΖΚΑΝ ΓΙΟΡΚΑΝΤΖΙΟΓΛΟΥ ΣΙΜΠΕΛ ΣΙΜΠΕΡ

Page 10: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Θεληματική κατάθεση πα-ραδοχής, ότι κτύπησε τονάτυχο Άγγελο Φαίδωνος46 ετών από τα Λατσιά,

έδωσε ο ύποπτος Στέλιος Μαυρόλου-κας 32 ετών από τις Βρυσούλες, γιατον φόνο εκ προμελέτης του Φαίδω-νος, στις 30 Ιουλίου 2013 σε εγκατα-λελειμμένο ξενοδοχείο της ακτής Πύ-λας. Ο εξεταστής της υπόθεσης, Υπα-στυνόμος Χαρ. Ζαχαρίου, υπεύθυνοςΤΑΕ Α.Δ. Λάρνακας ζητώντας χθεςΣάββατο την ανανέωση της κράτησηςτου ύποπτου για έξι ημέρες από τονΕ. Δ. κ. Ηλία Γεωργίου στο ΕπαρχιακόΔικαστήριο Λάρνακας, ανέφερε ότι ούποπτος γυμναστής και μασέρ μόνογια γυναίκες, σε θεληματική κατάθεσήτου παραδέχθηκε ότι κτύπησε το θύματο απόγευμα της 30ης Ιουλίου 2013για κάποιους λόγους οι οποίοι καιδιερευνώνται. Τον κτύπησε με «στε-λίφι» (ξύλο που χρησιμοποιείται σε«τσάπα») και τον εγκατέλειψε στοξενοδοχείο.

Συνεχίζοντας, ο εξεταστής της υπό-

θεσης ανέφερε ότι το πτώμα τουΦαίδωνος βρέθηκε τρείς ημέρες αρ-γότερα από αστυνομικούς που εντό-πισαν πρώτα το αυτοκίνητό του στονχώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.Την εξαφάνιση του Φαίδωνος κατήγ-γειλε η αδελφή του, το απόγευματης 30ης Ιουλίου 2013 στο Α.Σ. Λα-τσιών. Συνεχίζοντας ο εξεταστής τηςυπόθεσης ανέφερε στο Δικαστήριοότι ο θάνατος του Φαίδωνος προήλ-θε από βαρύτατη κρανιοεγκεφαλικήκάκωση, συνολικά επτά τραύματα,δύο εκχυμώσεις και συντριπτικά κα-τάγματα στο αριστερό χέρι.

Ο ύποπτος συνελήφθη έπειτα απότην εξέταση αλυσίδας γεγονότωνπου άρχισαν με τον εντοπισμό σεεβδομαδιαία εφημερίδα αγγελίαςότι «γυμναστής και μασέρ προσφέ-ρει ερωτικό χαλαρωτικό –αισθησια-κό μασάζ σε κυρίες μόνο στη Λάρνα-κα» και το τηλέφωνο του υπόπτου,το οποίο βρέθηκε σε σημείωση στοαυτοκίνητο του θύματος. Το τηλέ-φωνο για ανταπόκριση στην εν λόγω

αγγελία συνταυτίσθηκε με το τηλέ-φωνο του υπόπτου, ενώ κατά τον τη-λεπικοινωνιακό έλεγχο του Αρχηγεί-ου Αστυνομίας, στις εισερχόμενες-εξερχόμενες κλήσεις των κινητώντηλεφώνων του υπόπτου και του θύ-ματος, συνταυτίσθηκαν οι αριθμοίτους. Το τηλέφωνο είχε αριθμό πουξεκινούσε από το «97» και κατά τηνηχητική εξέταση της αγγελίας πουκαταχωρήθηκε μέσω τηλεφώνουστην εφημερίδα προέκυψε από τιςαναλύσεις ότι ανήκε στο ίδιο πρόσω-πο.

Ο εξεταστής της υπόθεσης ανέφε-ρε ότι κατά τον τηλεπικοινωνιακόέλεγχο στο Αρχηγείο Αστυνομίαςδιαπιστώθηκε ότι δολοφονηθείς καιύποπτος είχαν 67 τηλεφωνικές επα-φές και ανταλλαγές τηλεμηνυμάτων.

Ο συνήγορος του υπόπτου κ. Νέ-στωρας Νικηφόρου δεν έφερε έν-σταση στην κράτησή του και δεν αν-τεξέτασε τον μάρτυρα. Το Δικαστή-ριο ενέκρινε την κράτηση του υπό-πτου για 6 ημέρες.

Νεαρή Καμερουνέζα ισχυρίσθηκεχθες Σάββατο στο Επαρχιακό Δικα-στήριο Λάρνακας ότι εδώ και έναχρόνο που βρίσκεται στη Κύπρο, κά-ποιος την εγκλώβισε σε ένα σπίτι καιτην υποχρέωνε να εκδίδεται σε πε-λάτες που της εύρισκε αυτός, χωρίςπροφύλαξη, με αποτέλεσμα, κατάτον ισχυρισμό της, τώρα να είναι έγ-κυος και να μη γνωρίζει τον πατέρατου παιδιού.

Ο Ε.Δ. κ. Ηλίας Γεωργίου εξέταζε αί-τηση του Τμήματος Μικροπαραβάσε-ων της Α.Δ. Λάρνακας για την έκδοσηδιατάγματος κράτησης της 29χρονηςαπό το Καμερούν για πλαστοπροσω-πία. Συγκεκριμένα, η ύποπτη συνελή-φθη στο Αεροδρόμιο Λάρνακας ενώπροσπαθούσε να αναχωρήσει με

γαλλική ταυτότητα που δεν της ανή-κε για το Ντύσσεντολφ της Γερμα-νίας. Τότε ισχυρίσθηκε ότι ήλθε στηνΚύπρο πριν από μια εβδομάδα απότις Βρυξέλλες στο Αεροδρόμιο Πά-φου, αλλά από τις έρευνες της ΥΑΜδεν προέκυψε κάτι τέτοιο και ζητή-θηκε η κράτησή της για δύο ημέρεςγια να την διευκόλυνση των ερευνώνκαι ανακρίσεων της Αστυνομίας.

Ωστόσο, το Δικαστήριο, αφού ανέ-λυσε τη Νομολογία ότι για να τεθείυπό κράτηση μία έγκυος γυναίκα ήμητέρα παιδιού μέχρι τριών ετών,πρέπει να διαπράξει κακούργημα καιόχι πλημμέλημα και να μη χρησιμο-ποιήσει βία, απέρριψε την αίτηση καιδιέταξε όπως αυτή αφεθεί ελεύθε-ρη.

Εντοπίστηκε η λοχίας

Εντοπίστηκε η μόνιμη λοχίαςτης Εθνικής Φρουράς από την Πά-φο, Μύρια Παπασωκράτους, ηοποία απουσίαζε από την οικίατης από την περασμένη Κυριακή,σύμφωνα με την Αστυνομία. ΗΠαπασωκράτους, η οποία είναιμητέρα τριών παιδιών, παρουσιά-στηκε αυτοβούλως στοΝ κεντρι-κό αστυνομικό σταθμό Πάφουστη 01:20 χθες.

Σε κατάθεσή της σε μέλη τουΤμήματος Ανιχνεύσεως Εγκλημά-των, ανέφερε πως είναι καλάστην υγεία της και πως στο διά-στημα που είχε εξαφανιστεί βρί-σκονταν σε φιλικό της σπίτι σεχωριό της Επαρχίας Λευκωσίαςκαι ότι εγκατέλειψε την οικία τηςχωρίς να πει σε κανέναν τίποτεγια διάφορους επαγγελματικούςκαι προσωπικούς λόγους.

Την απουσία της 40χρονης απότο σπίτι, είχε καταγγείλει στηνΑστυνομία ο αδερφός της. Απότην πρώτη στιγμή η Αστυνομίαάρχισε να διερευνά την εξαφάνι-σή της και οι έρευνες συνεχίστη-καν και χθες, τόσο εντός όσο καιεκτός Πάφου, με εντατικούςρυθμούς. Για τον εντοπισμό τηςενημερώθηκε και η Εθνική Φρου-ρά.

Μαχαίρωσαν20χρονο

Νεαρός μεταφέρθηκε το βράδυτης Παρασκευής στο ΝοσοκομείοΛάρνακας με τραύμα στην κοιλια-κή χώρα που προκλήθηκε μάλλοναπό μαχαίρι. Όπως αναφέρεταισε αστυνομική ανακοίνωση, ο νε-αρός μεταφέρθηκε γύρω στις11.30μ.μ.την Παρασκευή, απόφιλικά του πρόσωπα. Ο 20χρο-νος, που κατάγεται από την επαρ-χία Αμμοχώστου, διαπιστώθηκεότι έφερε τραύμα στην κοιλιακήχώρα, το οποίο πιθανόν να προ-κλήθηκε από μαχαίρι, και είχεεσωτερική αιμορραγία. Υποβλή-θηκε σε χειρουργική επέμβαση,όπου του έγινε συρραφή τουτραύματος και η κατάσταση τηςυγείας του, σύμφωνα με τους θε-ράποντες ιατρούς, είναι σταθερήκαι εκτός κινδύνου. Το ΤΑΕ Αμμο-χώστου σε συνεργασία με τις Αρ-χές των Βρετανικών Βάσεων διε-ρευνούν την υπόθεση.

10 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Εσπρωξε απαλά την πόρτα,άκουσε τον ήχο που κάνουντα κουδουνάκια, κατόπτευσε

το χώρο γιατί, εκτός των άλλων,ήταν κλειστοφοβικός, ανάσανεκατευναστικά, μέτρησε τους πελά-τες, όλοι κι όλοι τρεις, οπότε, κα-νονικά, σε δέκα, το πολύ, λεπτά,θα έπαιρνε τα φάρμακα, θα πλή-ρωνε με τη visa, θα ζητούσε,οπωσδήποτε, απόδειξη, για να τηνπεράσει στα έξοδα, θα έφευγεαστραπιαία, θα αγόραζε, από τοπρώτο περίπτερο, τσίχλες μεάρωμα μέντας, και δύο πακέτατσιγάρα, μήπως πάνε κάτω ταφαρμάκια, ή μήπως φτάσουνπάνω τα φαρμάκια, θα περνούσεαπό την ανατολική πλευρά τουσπιτιού, εκεί που βρίσκεται η κου-ζίνα, θα χαιρόταν που, η μέγαιρα,θα είχε πάει για ύπνο, άλλο έναβράδυ δίχως τις κουταμάρες πουξεστομίζει, θα κατέβαζε μονοκο-πανιά το κίτρινο και το πράσινοχάπι, θα συντονιζόταν στη συχνό-τητα του Capital αφού, κακά ταψέματα, είναι το μόνο κανάλι πουπροβάλλει ταινίες, διαμάντια ήσκουπίδια, άμα αγγίξεις τα όριατης απόγνωσης, σκασίλα σου!

Αλλά έτρεξαν είκοσι λεπτά καιη ουρά δεν μίκραινε, ίσα-ίσα, νέοι πελάτες έμπαιναν

στο φαρμακείο, αυτός ένιωθε,πια, το χώρο να τον σφίγγει σανβόας, ο φαρμακοποιός, αργοκίνη-τος σαν αρχαίο τρένο, κουβέν-τιαζε με την πανύψηλη γυναίκα ηοποία του μιλούσε μισά ελληνικά,μισά εγγλέζικα, του έδειχνε καικάτι, εκείνος πάλευε να καταλάβειτο νόημά της, εις μάτην, άδικοςκόπος, αλλού τα κακαρίσματα κιαλλού γεννούν οι κότες, παρά τοότι το κλιματιστικό δούλευε φουλο ιδρώτας κατέβαινε, ποταμός,στην πλάτη του, τον τύλιξε και ηανασφάλεια, να δείτε που θα ψο-φήσω εδώ μέσα, έλεγε εσωτε-ρικά, από μέσα σου, δεν υπήρχελόγος να γελοιοποιηθεί ενώπιοντου κοινού, τα σχέδιά του γιαστάση στο περίπτερο, για ταινίαστο Capital έπεφταν, αργά-αργά,σαν τραπουλόχαρτα, ο λαιμός τουείχε φράξει, οι σφυγμοί του ακού-γονταν σαν μακρινοί πυροβολι-σμοί, ο γέρος που προπορευότανγύρισε, από ενδιαφέρον, το κε-φάλι και τον ρώτησε τι συμβαίνει,μπα, τίποτα δεν συμβαίνει, αμό-λησε το ψέμα και πάτησε το δια-κόπτη της υπομονής και τηςψυχραιμίας, ο διακόπτης της απο-φασιστικότητας, δυστυχώς, δενλειτουργούσε, επιτέλους, κάτι κι-νείται, κάτι άλλο πέρα από τη Γηκινείται, γεια σου λεβέντη, Γαλι-λαίο, ψιθύρισε χαρούμενος, αδια-φορώντας για τον γέροντα πουπροπορευόταν και που γελούσε,με νόημα, κάτω από το τσιγκελωτότου μουστάκι.

Διανυκτερεύον φαρμακείο

Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ

Παραδέχθηκε ο μασέρ

Σοβαρές κατηγορίες Καμερουνέζας

Ανανεώθηκε η κράτηση του υπόπτου για το φόνο του Φαίδωνος

Ισχυρίζεται πως για ένα χρόνο ήταν εγκλωβισμένη σε σπίτι, όπου την υποχρέωναν να εκδίδεται με άνδρες

Page 11: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Για χρόνια συζητούμε για τηνεποπτεία του τραπεζικού

μας συστήματος. Και εκ τουαποτελέσματος είναι απαραί-τητη αυτή η συζήτηση. Αυτόπου δεν ακούσαμε από κανέ-ναν είναι για την εποπτεία τουΣυνεργατικών Ιδρυμάτων. Τασυνεργατικά ιδρύματα έχουντο δικό τους εποπτικό σύ-στημα, το οποίο έχει τις δικέςτου ευθύνες για το ενάμιση διςπου φεύγει από τα κρατικά τα-μεία για διάσωση των ΣΠΙ. Πωςδημιουργήθηκαν δεκάδες μηβιώσιμα και ζημιογόνα Συνερ-γατικά Ιδρύματα; Ποιος τουςέδινε άδεια και με ποια κριτή-ρια; Πώς έφτασαν τα μη εξυπη-ρετούμενα δάνεια σε ποσοστάπου δεν φαντάζονται ούτε οιαποτυχημένες τράπεζές μας;Ποιος έλεγχε και πώς τιςεκροές και εισροές κεφαλαίωνσε αυτά τα ιδρύματα; Είναικαιρός η εποπτεία των Συνερ-γατικών Ιδρυμάτων να μπει κιαυτή στο μικροσκόπιο και μαςπροβληματίζει ιδιαίτερα το γε-γονός ότι αυτός ο χώρος βρί-σκεται στο απυρόβλητο. Εκτου αποτελέσματος, είναι προ-φανές ότι έχει αποτύχει. Μαςενδιαφέρει να ξέρουμε τογιατί .

Το deal…

Είσαι η Λαϊκή Τράπεζα στο2005-06. Έρχεται η HSBC,

η τράπεζα η οποία είναι μεγα-λομέτοχός σου, και με τηνοποίαν είχες αρμονικότατη συ-νεργασία και σου προτείνει νααγοράσει το 50% των μετοχώνγιατί θέλει να έχει τον έλεγχο.Έτσι λειτουργούν οι κολοσσοί.Εσύ – που είσαι η Λαϊκή, αλλάχωρίς την HSBC είσαι τίποτεσυν κάτι, κάνεις σκληρά παζά-ρια. Πολύ σκληρά παζάρια. Μι-λάμε για παζάρια τσιμέντο. Κιέτσι φεύγει ο κολοσσός με τηντεράστια αξιοπιστία. Κι έρχεταικάποιος Βγενόπουλος. Τα παζά-ρια δεν είναι τόσο σκληρά, λένεοι κακές γλώσσες. Μία πρό-τασή του ήταν αρκετή: Δεν θααλλάξει η παρούσα διοίκηση,υποσχέθηκε ο νέος ιδιοκτήτης.Κι έτσι έκλεισε το deal. Καιμετά έκλεισε και η Λαική, ενώόπως είπε ο κ. Χριστοδούλου ανέμενε η HSBC η Λαϊκή δεν θαέκλεινε.

Οι δικοί μας

Σύμφωνα με το καταστατικότης Κεντρικής Τράπεζας Κύ-

πρου, μόνο Κύπριοι μπορούν ναείναι μέλη του ΔΣ. Ο κανονισμόςαυτός ισχύει ακόμη και τώραπου οι Κύπριοι τα έκαναν χιόνικαι γαστρί. Στα Συνεργατικά καιστις Εμπορικές Τράπεζες δενυπάρχει αυτός ο περιορισμός. Ήτουλάχιστον δεν υπάρχει γραμ-μένος στο καταστατικό τους.Διότι στην πραγματικότηταυπάρχει άβατο για ξένους στιςδικές μας δουλειές. Αυτό το σύμ-πλεγμα ήταν ίσως κι ένας απότους λόγους που φτάσαμε εδώ.

Συγκρίσεις

Ομεγάλος καημός ήταν ναέχουμε δικές μας τράπεζες.

Να είναι δικές μας δηλαδή με ταόλα τους. Να φέρνουν εδώ οιξένοι τις καταθέσεις τους, αλλά

κανένας ξένος να μην έχει λόγοστην διοίκηση. Η Λαϊκή, η Ελλη-νική, η Κύπρου και ο Συνεργατι-σμός είναι αμιγώς κυπριακέςεταιρείες. Αυτή είναι μεγάλη μαςδιαφορά από χώρες όπως τοΛουξεμβούργο. Και το Λουξεμ-βούργο έχει μεν τεράστιο τραπε-ζικό τομέα, αλλά δεν ανήκει στοΛουξεμβούργο. Είναι εταιρείεςξένων συμφερόντων.

Στο ΧΑΚ

Που και που μπαίνω στην ιστο-σελίδα του Χρηματιστήριου

και παρακολουθώ για λίγο τηνκίνηση. Ποια κίνηση δηλαδή...την πλακίτσα που κάποιοι κά-νουν για να περνά η ώρα. Διότιαν μιλάμε για χρηματιστήριο καιο τζίρος είναι καμιά σαρανταριάχιλιάδες ευρώ, τότε για πλάκεςμιλάμε. Για φίσιες που κάποιοικρατούν και βάζουν εδώ κι εκεί.Προφανώς ττερλακκήες που ξε-

χάστηκαν από τα μεγαλεία του1999. Κι άμα κάποιος διοικητι-κός εισηγμένης εταιρείας έρθειστο τσακίρ κέφι μπορεί να ρίξειμέσα 800-900 ευρώ για να δειτον δείκτη να πετάγεται σε ανο-δική πορεία ίσα με οκτώ- εννιάτοις εκατόν.

Στο γραφείο

Για να μπορέσει να γίνει ηπράξη και να διασωθεί ο Συ-

νεργατισμός, θα πρέπει μέχριτον Σεπτέμβριο να ετοιμαστούν,να κατατεθούν και σύντομα ναψηφιστούν 14 νομοσχέδια. Πρό-κειται για νομοσχέδια με τεχνι-κές αναφορές, και λεπτομερή.Για να γίνει αυτή η δουλειά, κά-ποιοι στο Υπουργείο Οικονομι-κών, την Γενική Εισαγγελία θαπρέπει να είναι το Δεκαπεντά-γουστο στο γραφείο. Ίσως καινα μην είναι ακριβώς σχήμαλόγου αυτό...

Κάποτε μια σωστή και προσγειωμένηκουβέντα έρχεται από εκεί που δεντην περιμένεις. Αναφέρομαι στην

ανακοίνωση της Συμμαχίας των Πολιτών τουΓιώργου Λιλλήκα σχετικά με τα όσα λέγονταιτις τελευταίες μέρες για την Αμμόχωστο.Στην ανακοίνωσή της η Συμμαχία του κ. Λιλ-λήκα ορθά, κατά τη γνώμη μου, θεωρεί«αχρείαστο και επικίνδυνο να καλλιεργούν-ται ανεδαφικές και ψεύτικες ελπίδες στουςπρόσφυγες της Αμμοχώστου» και επικρίνειτην κυβέρνηση υποστηρίζοντας ότι καλλιερ-γεί κλίμα αισιοδοξίας για ενδεχόμενη επι-στροφή της Αμμοχώστου. Συμφωνώ ότι είναι«αχρείαστο» να καλλιεργούνται ελπίδες γιακάτι το νεφελώδες, αλλά όχι βεβαίως καιεπικίνδυνο. Δεν είναι η πρώτη φορά που δη-μιουργούνται κάποιες ελπίδες, για επι-στροφή της Αμμοχώστου και οι κάτοικοί τηςέχουν συνηθίσει. Στην ανακοίνωσή της ηΣυμμαχία των Πολιτών διερωτάται κατάπόσον η κυβέρ-νηση «αποφά-σισε ναεκχωρήσει κρα-τική κυριαρχίαστο κατοχικόκαθεστώς με τηνομιμοποίησητου παράνομουαεροδρομίουτης Τύμπου»σαν αντάλ-λαγμα για τηνεπιστροφή της Αμμοχώστου. Όπως ανέφερασε πρόσφατο σχόλιο μου, η κυπριακή κυβέρ-νηση δεν πρόκειται με κανένα τρόπο να προ-βεί σε μια τέτοια παραχώρηση προς τοτουρκοκυπριακό καθεστώς, η οποία θα ισο-δυναμούσε με αναγνώριση του. Και η τουρ-κική πλευρά αποκλείεται να δεχτεί κάτιλιγότερο σαν αντάλλαγμα για την επιστροφήτης Αμμοχώστου πριν από τη συνολική διευ-θέτηση του κυπριακού. Εξάλλου η τουρκικήπλευρά επιμένει να βλέπει την επιστροφήτης Αμμοχώστου μέσα σ’ αυτό το πλαίσιο,όπως φαίνεται και από την προχθεσινή δή-λωση του Τουρκύπριου «υπουργού Εξωτερι-κών» Κουτλάι Ερκ, τον οποίο αρνήθηκε νασυναντήσει ο υπουργός Εξωτερικών ΙωάννηςΚασουλίδης, ο οποίος θα είχε την ευκαιρίανα μάθει πώς βλέπουν το θέμα και στην άλληπλευρά. Οι επαφές με την άλλη πλευρά ήτανπάντοτε και εξακολουθούν να είναι χρήσιμεςκαι έπρεπε εμείς περισσότερο να τις αναζη-τούμε – ιδίως με μετριοπαθή στοιχεία τηςτουρκικής πλευράς όπως είναι ο ΚουτλάιΕρκ. Στο μεταξύ, όλοι μιλούν για την Αμμό-χωστο, κανένας όμως δεν αναφέρει το γεγο-νός ότι στις 10 Αυγούστου, σήμερα Σάββατο,θα συμπληρώνονταν εννιά χρόνια, σχεδόνμια δεκαετία από την ημέρα – 10 Αυγούστου2004 – που οι κάτοικοι της Αμμοχώστου θαμπορούσαν να επιστρέψουν και να εγκατα-σταθούν στην πόλη τους, θα αποκτούσανξανά τα σπίτια και τις περιουσίες τους. Φαν-τασθείτε απλώς τι θα ήταν τα Βαρώσια σή-μερα. Τίποτα άλλο...

11ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ

Ο κήπος της Εδέμ

ΤΑ ΥΠΕΡ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ

Συμπληρώνονταιαύριο εννιά χρόνια– σχεδόν μια δε-καετία – από τηνημέρα που οι Βα-ρωσιώτες θα μπο-ρούσαν ναεπιστρέψουν

Mια σωστή τοποθέτηση της Συμμαχίας του Λιλλήκα

για την Αμμόχωστο

***Υπερχρέωναν, λέει, οι τράπεζες. Και λοιπόν; Τρώγοντας (τόκους) έρχεται η όρεξη. ***Αυτός πουανακάλυψε τους τόκους πρέπει να ήταν συγγενής του Αναστασιάδη. Το ίδιο, πάνω-κάτω, πιστεύεικαι η Ειρήνη Χαραλαμπίδου. ***Η οποία ετοιμάζει την καινούργια της αποστολή στον Αμαζόνιο.Σύμφωνα με πληροφορίες που μάζεψε, εκεί κρύβεται ο σκληρός δίσκος της παλιάς Κεντρικής. Οσκληρός δίσκος της νέας Κεντρικής βρίσκεται σε καλά χέρια. Σ’ αυτά της Βερκουλέσκου. ***Αυτάτα χέρια, κυρία Ντέλια μου, είναι μαχαίρια. ***Και μάλιστα της κουζίνας, όπως υποστηρίζει η Συμ-μαχία των Πολιτών ή όπως υποστηρίζουν οι Πολίτες της Συμμαχίας. ***Και, φυσικά, ο Γιώργος Λιλ-λήκας, μετά που απορρίφθηκε το αίτημά του για συμμετοχή στο Εθνικό Συμβούλιο, ετοιμάζεται ναιδρύσει κυβέρνηση του Βουνού. ***Επειδή, όπως λέει και η λαϊκή θυμοσοφία, βουνό με βουνό δενσμίγει. Κάτι, ωστόσο, που διαψεύδει ο Νώε, από την κορυφή του Αραράτ, όπου κάνει διακοπές.

ΚΟΥΝ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΡΝΑΒΑ«Ενώ πέρσι είχαν διοριστεί475 συμβασιούχοι δάσκα-λοι, φέτος προχώρησε στον

διορισμό μόνο 380»

Άμα είναι λιγότεροι οι μαθητέςτι να γίνει;

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ«H πνευματική τροφή που

λαμβάνει κάποιος εδώ,είναι πολυσήμαντη και

γιατί είστε ένας σοφός ιε-ράρχης»

Αν θέλεις κανονική τροφή,να παινεύεις την πνευμα-

τική

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ«Δεν θα μείνουμε απαθείς,δεν θα αφήσουμε να κατα-στραφεί το τραπεζικό σύ-

στημα»

Μακαριώτατε... έμεινεςπίσω μία φάση

ATAKEΣ...

Η άλλη εποπτεία

ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ

Έτσι κι εμείς... όλα με το σπαθί μας τα κερδίζουμε.

Page 12: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

ΗΣυντονιστική Επιτροπή ΚοινοτήτωνΑκάμα και Ιδιοκτητών Γης Ακάμα σεσυνεδρίαση της στο Κοινοτικό Συμ-βούλιο Νέου Χωριού χθες το πρωί,

αποφάσισε, όπως ανέφερε ο Γραμματέας καιΕκπρόσωπος Τύπου της Συντονιστικής Επι-τροπής Σάββας Χατζημηνάς, ότι η λύση γιααποζημίωση και η ανταλλαγή των περιουσιώνπου επηρεάζονται δεν είναι εφικτή με βάσητην Υπουργική απόφαση του Απριλίου 2009επί διακυβέρνησης Χριστόφια. Η Επιτροπήκατέληξε στην απόφαση αυτή στη βάση τηςτραγικής οικονομικής κατάσταση στην οποίαέχει περιέλθει το Κράτος και τα άδεια κρατικάταμεία καθώς και την έλλειψη χαλίτικης γης,εφόσον το κράτος έχει δεσμευτεί προς τηντρόικα να υποθηκεύσει τη χαλίτικη γη προςτην Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, όπως ανέ-φερε.

ΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ. Ως εκ τούτου, συνέχισε οκ. Χατζημηνάς, η μόνη πλέον εφικτή και συμ-φέρουσα λύση, χωρίς το κράτος να βάζει τοχέρι του στις τσέπες των φορολογουμένωνσυμπολιτών μας, είναι να δοθεί ένας συντε-λεστής της τάξης του 8% για τα αγροτικά τε-μάχια και 25% για τα τουριστικά τεμάχιαόπως ήταν και πριν το 1989 και πριν τη ΛευκήΖώνη και να επιτρέπει την ήπια αειφόρο ανά-πτυξη μέσα στις περιοχές Φύση 2000. Η Ευ-ρωπαϊκή Επιτροπή, πρόσθεσε ο κ.Χατζημηνάς, με γραπτή γνωμάτευσή τηςπρος τους ιδιοκτήτες γης αλλά και προς τοΤμήμα Περιβάλλοντος του υπουργείου Γεωρ-γίας, έχει τονίσει ότι η ήπια ανάπτυξη επιτρέ-πεται εντός των περιοχών Natura 2000, γιααυτό το λόγο, συνέχισε, «αιτούμαστε όπωςτο Υπουργικό Συμβούλιο τροποποιήσει τηναπόφασή του για μηδενική ανάπτυξη στις πε-ριοχές Φύση 2000 και εντάξει την ήπια ανά-πτυξη μετά από περιβαλλοντικές μελέτεςαπό τους υποψήφιους αιτητές, επενδυτές,

και εξέταση των αιτήσεων από τη Διαχειρι-στική Επιτροπή».

ΕΥΕΛΠΙΣΤΟΥΝ. Ο κ. Χατζημηνάς είπε, επί-σης, πως μετά τον πρώτο γύρο επαφών μετην κυβέρνηση Αναστασιάδη, τον υπουργόΓεωργίας Νίκο Κουγιάλη και το γενικό διευ-θυντή Ασσιώτη και την υποβολή της γραπτήςπρότασης της Συντονιστικής Επιτροπής, ηΣυντονιστική Επιτροπή Κοινοτήτων και Ιδιο-κτητών γης Ακάμα ευελπιστεί ότι πριν τοτέλος του χρόνου η κυβέρνηση Αναστασιάδηθα ολοκληρώσει το Διαχειριστικό Σχέδιο καιθα πάρει τις τελικές αποφάσεις στο Υπουρ-γικό Συμβούλιο «για να δοθεί επιτέλους μιασωστή και δίκαιη λύση στο θέμα Ακάμα, πουθα προστατεύει από τη μια το δάσος, τη βιο-ποικιλότητα και τη Χερσόνησο Ακάμα και απότην άλλη θα λύσει το πρόβλημα των ιδιοκτη-τών γης που έχουν εγκλωβιστεί σε αυτό τοδιαχρονικό πρόβλημα». Η Συντονιστική Επι-τροπή, όπως αναφέρθηκε, επίσης ζητά τηνάμεση εξέταση και αδειοδότηση από τις κρα-τικές υπηρεσίες των αιτήσεων για αναπτυ-ξιακά έργα αειφόρου τουριστικής ανάπτυξηςσε όλη τη Χερσόνησο του Ακάμα, ακόμα καιμέσα στο Φύση 2000, όπως έργα επιχειρη-ματιών, «οι οποίοι είναι σε θέση να επενδύ-σουν εκατομμύρια ευρώ για έργα αειφόρουανάπτυξης που θα προσφέρουν πραγματικήανάπτυξη σε όλη την Επαρχία Πάφου καιεκατοντάδες θέσεις εργασίας που τόσο έχειανάγκη η περιοχή της Χερσονήσου Ακάμα καιη Πάφος».

ΖΗΤΟΥΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ. Τέλος, η Συντονι-στική Επιτροπή ζητά, συνέχισε ο κ. Χατζημη-νάς, από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας ΝίκοΑναστασιάδη όπως έχει συνάντηση με τηΣυντονιστική Επιτροπή στην παρουσία τηςυπουργικής επιτροπής για τον Ακάμα και

όλους τους υπηρεσιακούς από τα τμήματατων υπουργείων εντός του Σεπτεμβρίου γιανα συζητηθούν και να τροχιοδρομηθούν οιαποφάσεις προς το Υπουργικό Συμβούλιο καιγια να υπάρξει «επιτέλους και ένα θετικόαποτέλεσμα σε ένα διαχρονικό πρόβλημα

που τόσα χρόνια απασχολεί την κοινή γνώμηκαι τους κατοίκους και Ιδιοκτήτες γης». Στηχθεσινή συνεδρίαση παρέστησαν οι πρό-εδροι των κοινοτικών συμβουλίων της περιο-χής του Ακάμα και οι εκπρόσωποι τωνιδιοκτητών γης.

12 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Δεν είναι εφικτή ότι η λύση για αποζημίωση και η ανταλλαγήτων περιουσιών

Ηπια ανάπτυξη στον Ακάμα

Page 13: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Της ΔΩΡΑΣ ΠΑΜΠΟΥΛΟΥ

Αυξημένος είναι ο αριθμόςτων εγκαταλελειμμένωνσκύλων, όπως και ο αριθ-μός των περιστατικών πα-

ραμέλησης και κακοποίησης ζώωνστην Κύπρο. Καθημερινά, φιλοζωι-κές οργανώσεις και εθελοντές στακαταφύγια ζώων αγωνίζονται αστα-μάτητα για τη φροντίδα των αδέ-σποτων, για εξεύρεση τροφής, γιατην επιβίωση των κουταβιών πουπολλές φορές πολίτες εγκαταλεί-πουν σε κουτιά ή σε σακούλια αχρή-στων και για την ιατρική φροντίδατων άρρωστων ή κακοποιημένωνζώων. Παράλληλα βλέπουμε περι-στατικά τα οποία κάθε άλλο παράπολιτισμένο λαό θυμίζουν, ενώ κα-λούνται πολλές φορές να τα βάλουνμε ιδιοκτήτες για παραμέληση καικακομεταχείριση των κατοικίδιωντους. Το θέμα είναι απλό και το ζη-τούν φιλόζωοι και οργανώσεις εδώκαι χρόνια, η δημιουργία Αστυνομίαςγια την προστασία των ζώων.

ΠΡΟΣΦΑΤΟ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟ. Πολύ πρό-σφατα μάλιστα η Κυπριακή κοινω-νία ήρθε αντιμέτωπη με έναπεριστατικό κακοποίησης ενός ανυ-περάσπιστου γατιού, όταν ιδιοκτή-της ταβέρνας επιτέθηκε σε έναμικρό γατάκι, το οποίο τελικά ξεψύ-χησε μπροστά στα μάτια των έντρο-μων πελατών πουπαρακολουθούσαν την πρωτοφανήβιαιότητα. Λίγες μέρες μετά, αγα-νακτισμένοι πολίτες και φιλοζωικέςοργανώσεις πραγματοποίησαν δια-δήλωση διαμαρτυρίας έξω από τηνταβέρνα, ζητώντας για ακόμη μιαφορά τη δημιουργία αστυνομίαςζώων και την καλύτερη μεταχείρισήτους. Εθελοντής φιλοζωικής οργά-νωσης δήλωσε πως «πρόκειται γιαένα περιστατικό κακοποίησης ζώουαπό τα πολλά που συμβαίνουν στηνΚύπρο καθημερινά, ένα περιστα-τικό που απλά έτυχε να έρθει στοφως της δημοσιότητας».

ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ.

Παρά το γεγονός ότι ο περισσότε-ρος κόσμος κλείνει τα μάτια καιπροτιμά να μην γνωρίζει, το πραγ-ματικό μέγεθος του προβλήματοςείναι πολύ μεγάλο. Καθημερινά,πολίτες παρατούν τα κατοικίδιατους στην τύχη τους, επειδή τα βα-ρέθηκαν, εντοπίζονται σκύλοι καιγάτοι χτυπημένοι στους δρόμους,σκυλιά μόνιμα δεμένα σε πολύ μι-κρές αλυσίδες, χωρίς φαί, νερό ήσκιά. Καθημερινά επιτήδειοι δηλη-τηριάζουν σκύλους και γάτους, δενδιστάζουν μάλιστα να το κάνουνέξω από σχολεία, σε πάρκα, ακόμακαι μέσα στην ίδια τους την αυλή,βάζοντας σε κίνδυνο ακόμη και αν-θρώπινες ζωές. Πολλές φορές εν-τοπίστηκαν περιπτώσεις όπουμερικοί σκότωσαν ή τραυμάτισανμε όπλο κατοικίδια ή αδέσποτα,είτε γιατί τους ενοχλούν ή απλά γιαψυχαγωγία. Οι εθελοντές χρειάζε-ται να αντιμετωπίζουν περιστατικάτόσο απάνθρωπα που δεν τα χω-ράει ο νους, ο σκύλος που χρει-άστηκε επείγουσα περίθαλψηεπειδή κάποιος τον έδεσε και τονέσερνε με το αυτοκίνητο του και τασκυλιά που αφέθηκαν να πεθάνουναπό την πείνα δεμένα είναι μόνοδύο από τα τόσα περιστατικά. Περι-στατικά που δεν τιμωρούνται παρα-

δειγματικά όπως και θα έπρεπε.

150,000 ΣΚΥΛΟΙ ΤΟ ΧΡΟΝΟ. Σύμ-φωνα με την οργάνωση «Φωνή γιατα ζώα της Κύπρου», υπολογίζεταιότι εγκαταλείπονται στην Κύπρο100.000- 150.000 σκύλοι τοχρόνο. Σε αυτούς τους αριθμούςυπολογίζονται τα ζώα που φτάνουνστα καταφύγια, φιλοξενούνται σταδημοτικά κυνοκομεία, τα ζώα πουμαζεύονται νεκρά από τους δρό-μους και τα αδέσποτα που φιλοξε-νούν φιλόζωοι εθελοντές στασπίτια τους και ιδιωτικούς χώρουςφιλοξενίας ζώων (private kennels).Εθελοντής της οργάνωσης τονίζειπως «Η κακοποίηση και η παραμέ-ληση των ζώων της Κύπρου έχειπάρει τεράστιες διαστάσεις. Η κα-τάσταση είναι ανεξέλεγκτη. Οι φι-λόζωοι εθελοντές σε αρκετέςπεριπτώσεις που καλούνται να διε-ρευνήσουν περιστατικά παραμέλη-σης/κακοποίησης ζώου

κινδυνεύουν από τον ιδιοκτήτη τουζώου που δεν αντιλαμβάνεται τοκακό που κάνει. Πολλές φορές ταζώα ζουν σε άθλιες συνθήκες,χωρίς την αναγκαία κτηνιατρικήφροντίδα».

Η ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ. Σύμφωνα με τον κυ-πριακό νόμο περί Ευημερίας καιΠροστασίας των ζώων, ΑρμόδιεςΑρχές για την εφαρμογή του νόμουείναι οι κατά τόπους ΕπαρχιακέςΚτηνιατρικές υπηρεσίες και η αστυ-νομία, ξεχωριστά ή σε συνεργασία.Παρόλα αυτά είναι αποδεδειγμένοτόσα χρόνια ότι δεν μπορούν να φέ-ρουν εις πέρας επιτυχώς την απο-στολή τους, ενώ όσον αφορά τηνκακοποίηση ή την παραμέλησηζώων, πολύ λίγα περιστατικά οδη-γήθηκαν στη δικαιοσύνη με τουςένοχους να πληρώνουν. Η «Φωνήγια τα ζώα της Κύπρου» τονίζει πωςτο πρόβλημα ξεκινά από το γεγο-νός ότι η νομοθεσία για την Ευημε-

ρία και Προστασία Ζώων στηνΚύπρο δεν μπορεί να εφαρμοστείσωστά, λόγω της απουσίας του ξε-χωριστού ειδικού σώματος που θαεπιλαμβάνεται τέτοια περιστατικά.«Η δημιουργία Αστυνομίας Προστα-σίας Ζώων είναι πολύ αναγκαία γιανα αντιμετωπίζονται σωστά και έγ-καιρα όλα τα κρούσματα παραμέ-λησης ή κακοποίησης ζώων στηνΚύπρο. Όπως έχουν τώρα τα πράγ-ματα ούτε οι διερευνήσεις γίνονταισωστά ούτε πετυχαίνεται βελτίωσητων ακατάλληλων συνθηκών δια-βίωσης των ζώων που υποφέρουναλλά ούτε και κατάσχονται τα ζώαπου υποφέρουν» δήλωσε η Πρό-εδρος της οργάνωσης Μαίρη Ανα-στάση.

ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΙ ΤΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ. Ουπουργός Δικαιοσύνης και Δημό-σιας Τάξης Ιωνάς Νικολάου μετάαπό συζήτηση που είχε με τα μέλητης Φωνής των ζώων της Κύπρου

για τη δημιουργία Αστυνομίας Προ-στασίας ζώων, κατέληξε στην από-φαση ότι τα καθήκοντα αυτάπρέπει να τα αναλάβουν οι αστυνο-μικοί της γειτονίας. Μια απόφασηπου δεν ικανοποίησε τα μέλη τηςοργάνωσης, τα οποία δηλώνουν«Είναι ένας θεσμός που θα δοκιμα-στεί αλλά πιστεύουμε ότι είναιπολύ δύσκολο να πετύχει. Ο θε-σμός του αστυνομικού της γειτο-νίας δεν καλύπτει ακόμη ολόκληρητην Κύπρο και υπάρχουν πολλά πε-ριστατικά κακοποίησης/παραμέλη-σης ζώων σε ολόκληρη την Κύπροπου χρειάζονται εξειδικευμέναάτομα και χρόνο για να διαλευκαν-θούν. Προσωπικό που να νοιάζεταικαι να έχει τις γνώσεις ούτως ώστενα μπορεί να ανταποκριθεί με επι-τυχία στις υποχρεώσεις του». Ηαπόφαση του υπουργείου Δικαιο-σύνης δεν γίνεται δέκτη ούτε απότο Κίνημα Οικολόγων, οι οποίοι ζή-τησαν ανάκληση της απόφασης,δηλώνοντας πως «τα καθήκοντατου Αστυνομικού Προστασίας Ζώωνείναι διαφορετικής σημασίας. Χρει-άζονται διαφορετική εκπαίδευσηκαι απαιτούν αφοσίωση και ενδια-φέρον από το άτομο που τα ανα-λαμβάνει. Δεν μπορεί να τααναλάβει ο Αστυνομικός της Γειτο-νιάς, ο οποίος με όσα συμβαίνουνσήμερα στις γειτονιές, θα έχει ήδηαρκετά περιστατικά να επιληφθεί».Το κίνημα τόνισε μάλιστα σε ανα-κοίνωση πως οι μελέτες για δημι-ουργία ενός μικρού και ευέλικτουσώματος ειδικών αστυνομικών δεί-χνουν πως υλοποιείται με μικρόσχετικά κόστος. Εν τούτοις εξήγη-σαν πως «εξακολουθούν οι αρμό-διοι να μας παραπέμπουν σευποσχέσεις για το μέλλον».

ΥΠΕΡΠΛΗΡΗ ΤΑ ΚΑΤΑΦΥΓΙΑ. Με τιςκαθημερινές εγκαταλείψεις τωνσκύλων, τα καταφύγια είναι πιαυπερπλήρη, με τους εθελοντές νααγωνίζονται για τη συντήρηση τουςκαι την επιβίωσή τους και απευθύ-νοντας συνεχές εκκλήσεις στονκόσμο για να στειρώσουν τα κατοι-κίδια τους ή να υιοθετήσουν από τακαταφύγια. Η Φωνή των Ζώων στέλ-νει το μήνυμα ότι «Είναι καιρός νααλλάξουμε την κατάσταση. Ο κό-σμος πρέπει να καταλάβει ότι τοπρόβλημα του υπερπληθυσμού τωνσκύλων και γάτων είναι ευθύνηόλων μας, μα πάνω από όλους πρέ-πει επιτέλους να καταλάβει και τοκράτος ότι έχει την κύρια ευθύνηκαι να μην τα αφήνει όλα στουςαπλήρωτους εθελοντές. Επίσης, κα-ταγγελίες που αφορούν παραμέ-ληση/κακοποίηση ζώου πρέπει ναγίνονται γιατί τα ζώα δεν μπορούννα μιλήσουν για αυτό πρέπει εμείςνα μιλήσουμε για αυτά».

13ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σύμφωνα με την οργάνωση «Φωνή για τα ζώα της Κύπρου», υπολογίζεταιότι εγκαταλείπονται στην Κύπρο 100.000- 150.000 σκύλοι το χρόνο. Σε

αυτούς τους αριθμούς υπολογίζονται τα ζώα που φτάνουν στα καταφύγια,φιλοξενούνται στα δημοτικά κυνοκομεία, τα ζώα που μαζεύονται νεκράαπό τους δρόμους και τα αδέσποτα που φιλοξενούν φιλόζωοι εθελοντές

στα σπίτια τους και ιδιωτικούς χώρους

Τι θα μας έλεγαναν είχαν φωνή!..

Page 14: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Στο άνοιγμα σήμερα 18 απότις 19 διπλωματικές απο-στολές τους στον μου-σουλμανικό κόσμο που εί-

χαν κλείσει λόγω τρομοκρατικήςαπειλής προχωρούν οι ΗΠΑ, με τηνεξαίρεση της πρεσβείας στην Σαναάστην Υεμένη. Κλειστό θα μείνει επί-σης το προξενείο στη Λαχώρη τουΠακιστάν, λόγω «ξεχωριστής συγ-κεκριμένης απειλής», όπως αναφέ-ρει η Ουάσινγκτον. Η πρεσβεία στηνΣαναά θα παραμείνει κλειστή κα-θώς, όπως ανέφερε η εκπρόσωποςτου αμερικανικού ΥΠΕΞ ΤζένιφερΨακή, «υπάρχουν ακόμη ανησυ-χίες» για απειλή «τρομοκρατικήςεπίθεσης» από την ομάδα της ΑλΚάιντα στην Υεμένη (την AQAP). Την Πέμπτη, υπενθυμίζεται, τουλά-χιστον 14 ύποπτοι στην Υεμένη γιασυμμετοχή στην AQAP έπεσαν νε-κροί από τα πυρά μη επανδρωμέ-νων αεροσκαφών, σύμφωνα μεΥεμενίτες αξιωματούχους. Ανά-μεσά τους αναφέρεται ότι βρί-σκονταν και επτά με προέλευση τηΣαουδική Αραβία. Όσον αφοράτην «ξεχωριστή συγκεκριμένηαπειλή» στη Λαχώρη, παραμένεισε ισχύ και η σχετική ταξιδιωτικήοδηγία προς τους Αμερικανούς πο-λίτες. Οι πρεσβείες είχαν κλείσειτην προηγούμενη εβδομάδαέπειτα από υποκλοπή επικοινω-νιών που υποδείκνυε ότι υπήρχετρομοκρατική απειλή. Το επίπεδοσυναγερμού τέθηκε στο κόκκινο,ιδιαίτερα στην Υεμένη. Σημαντικό ρόλο για να σημάνει συ-ναγερμό η CIA, έπαιξε η ομιλία τουεπικεφαλής της Αλ Κάιντα, Αϊμάναλ Ζαουάχρι, στην οποία καλούσετους τζιχαντιστές να επιτεθούν σεστόχους αμερικανικών συμφερόν-των, ως αντίποινα για τις στρατιω-τικές επιχειρήσεις των ΗΠΑ στον

μουσουλμανικό κόσμο. Εξάλλου,δεν είναι πολύ μακριά η θλιβερήεπέτειος της 11ης Σεπτεμβρίουτου 2001 αλλά και της περσινήςβομβιστικής ενέργειας στο αμερι-κανικό προξενείο στη Βεγγάζη. ΗΙντερπόλ είχε εκδώσει παγκόσμιαπροειδοποίηση ασφαλείας, καθώςυπάρχουν υποψίες ότι η Αλ Κάιντα

εμπλέκεται στην απόδραση εκα-τοντάδων «τρομοκρατών καιάλλων εγκληματιών» -όπως ανα-φέρει η σχετική ανακοίνωση- απότις φυλακές στη Λιβύη, το Πακι-στάν και το Ιράκ και άλλες έξιχώρες. Πριν από δύο εβδομάδεςαπέδρασαν περισσότεροι από χί-λιοι κρατούμενοι στη Βεγγάζη και

δύο ημέρες αργότερα υπήρξε μα-ζική απόδραση 300 κρατούμενωνσε φυλακή του Πακιστάν, οι οποίοιελευθερώθηκαν από επιδρομήένοπλων Ταλιμπάν. Η Ιντερπόλ ζή-τησε από τις 190 χώρες-μέλη τηςνα βρίσκονται σε εγρήγορση καινα συντονίσουν την ανταλλαγήπληροφοριών για τυχόν ευρήματα.

14 43ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Ανοίγουν 18 πρεσβείες των Η.Π.Α

ΚΟΣΜΟΣ

Μέτρα που θα διασφαλί-σουν περισσότερο δια-φανή λειτουργία των μυ-στικών υπηρεσιών και

αλλαγή νομοθεσίας σχετικά με τησυλλογή δεδομένων εξήγγειλε οΜπαράκ Ομπάμα σε μια προσπάθειανα μετριαστούν οι εντυπώσεις απότην πλημμυρίδα δημοσιευμάτων γιατο ρόλο και τη δράση της NSA. Είναιεύλογο να τίθενται ερωτήματα σχε-τικά με τις παρακολουθήσεις, είπεαρχικά ο Ομπάμα, πριν αναφερθείσε συγκεκριμένα μέτρα για να περιο-ριστεί η δυνατότητα της NSA να συγ-κεντρώνει δεδομένα. Παραδέχτηκεότι οι κινήσεις έρχονται μετά τις απο-καλύψεις του Έντουαρντ Σνόουντεν,του πρώην συνεργάτη της NSA. Αλλά,κατά τον Ομπάμα, ο Σνόουντεν, «δενείναι πατριώτης». Όπως εξήγησε στησυνέντευξη Τύπου (πριν μάλιστα ανα-χωρήσει για τις θερινές του διακο-πές), θα ζητήσει από το Κογκρέσο νααναθεωρηθεί ο νόμος Patriot ο οποί-ος τέθηκε σε ισχύ λίγο μετά την 11ηΣεπτεμβρίου 2001 και ανανεώθηκεεπί της προεδρίας του. Οι διατάξειςτου νόμου θεωρείται ευρέως ότι πε-ριορίζουν τα ατομικά δικαιώματα στοόνομα της ασφάλειας κατά τρομο-κρατικών απειλών. Χάρη σε αυτές ηNSA μπορεί να συλλέγει μεταδεδο-μένα, ακόμα και Αμερικανών.

«ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ Η.Π.Α». Ωστόσο,κατά τον Ομπάμα, οι ΗΠΑ δεν εν-διαφέρονται να κατασκοπεύσουναπλούς πολίτες, αφού «η παρακο-λούθηση διεξάγεται για την προ-στασία των ΗΠΑ και των συμμάχωντους». Ανάμεσα στα άλλα πρόκειταινα αναθεωρηθεί η λειτουργία τουειδικού δικαστηρίου (Foreign Intel-ligence Surveillance Court) το οποίοεγκρίνει αιτήματα άλλων υπηρε-σιών για παρακολουθήσεις συγκε-κριμένων προσώπων. Κατά τονΟμπάμα, στο δικαστήριο θα υπάρ-χει μόνιμος επίτροπος ο οποίος θαασχολείται με ζήτημα πολιτικώνελευθεριών, ώστε να ακούγεται καιμια αντίθετη φωνή κατά τη διάρ-κεια της διαδικασίας. Πέραν αυτώνθα δοθούν στη δημοσιότητα περισ-σότερες λεπτομέρειες σχετικά μετα προγράμματα της NSA, ώστε νααποκατασταθεί η εμπιστοσύνη τηςκοινής γνώμης στη χρησιμότητάτους. «Μπορούμε και πρέπει να εί-μαστε πιο διαφανείς για τα προ-γράμματα», εξήγησε. Ακόμη θασυσταθεί επιτροπή μη κυβερνητι-κών ειδικών για να επιθεωρήσει ταπρογράμματα παρακολούθησης.Μετά τις αποκαλύψεις του Έν-τουαρντ Σνόουντεν για τα ευρύτα-της κλίμακας και εντελώςανεξέλεγκτα προγράμματα τηςNSA, η αμερικανική κυβέρνηση πιέ-ζεται από ακτιβιστές για τα πολιτικάδικαιώματα και από μέρος της κοι-

νής γνώμης να τερματίσει τα προ-γράμματα, τα οποία έχουν υπερα-σπιστεί κατ΄επανάληψηαξιωματούχοι και ο ίδιος ο Ομπάμα.

ΠΑΡΑΘΥΡΑΚΙ. Στο μεταξύ, η NSAμπορεί να ερευνήσει τις βάσεις δε-δομένων που έχει για email και τη-λεφωνήματα Αμερικανών πολιτώνχωρίς ένταλμα βάσει έγκρισης πουτης δόθηκε το 2011, αναφέρει έγ-γραφο της υπηρεσίας, το οποίο πα-ρέδωσε στον Guardian ο Έντουαρντ

Σνόουντεν. Οι πράκτορες της υπη-ρεσίας μπορούν να βρουν δεδο-μένα για Αμερικανούς έχοντας στηδιάθεσή τους το όνομα ή άλλα στοι-χεία που αντιστοιχούν σε αυτούς,όπως διευθύνσεις IP. Τυπικά, τοάρθρο 702 του νόμου FISA Amend-ments Act, επιτρέπει στην NSA ναπαρακολουθεί χωρίς ένταλμα επι-κοινωνίες ατόμων που δεν είναι πο-λίτες των ΗΠΑ και δεν βρίσκονταιστο έδαφος της χώρας κατά την πε-ρίοδο συλλογής των στοιχείων.Χωρίς ένταλμα μπορεί να συλλεχ-θούν και επικοινωνίες Αμερικανών

με ξένα ύποπτα πρόσωπα, ενώ πι-θανό είναι να καταγραφούν κατάτύχη από τα αυτοματοποιημένα συ-στήματα και επικοινωνίες Αμερικα-νών πολιτών.

ΑΝΤΙΘΕΣΗ. Το έγγραφο του Σνό-ουντεν –πρόκειται για απόρρητοεσωτερικό έγγραφο της NSA – αφή-νειν εννοηθεί ότι μπορεί να γίνουνκαι έρευνες για Αμερικανούς πολί-τες, αλλά προειδοποιεί ότι πρέπειπρώτα να συσταθεί ένας τρόπος για

την ελαχιστοποί-ηση του αριθμούτων ερευνών σεαυτά τα πρόσωπα.Δεν είναι γνωστόαν αυτός ο μηχανι-σμός έχει υλοποι-ηθεί ή όχι, γράφει

ο Guardian. Όλα αυτά έρχονται σεπλήρη αντίθεση με τις διαβεβαι-ώσεις του Μπαράκ Ομπάμα, τηςNSA και άλλων αξιωματούχων ότι ηυπηρεσία δεν παρακολουθεί τουςΑμερικανούς, κάτι που τυπικά είναιέξω από τις αρμοδιότητές της. Μίαημέρα μετά τις αποκαλύψεις για τοπρόγραμμα PRISM, το οποίο κατα-γράφει τη δραστηριότητα μέσα απόηλεκτρονικά δίκτυα και σε συνερ-γασία με μεγάλες εταιρείες, ο Μπα-ράκ Ομπάμα διαβεβαίωνε ότι δεναφορά Αμερικανούς ή όσους ζουνστη χώρα.

Παραθυράκι στη νομοθεσία - Έρευνασε δεδομένα Αμερικανών χωρίς έν-ταλμα μπορεί να κάνει η NSA

«Δεν είναι πατριώτης ο Σνόουντεν»

Περισσότερη διαφάνεια στη λειτουργία της NSA υπόσχεται ο Ομπάμα

Οι γκάφες της εθνικίστριας πολιτικού

Εβαλε το Ισλάμ στον χάρτηόσο πιο κυριολεκτικά γίνε-ται, ενώ έφερε... «πιο κον-τά» Χριστιανούς και

Εβραίους νομίζοντας πως όλοι πι-στεύουν στον Ιησού Χριστό: Η συνέν-τευξη μίας νεαρής υποψήφιας στιςαυστραλιανές εκλογές με το ξενοφο-βικό κόμμα «Ένα Έθνος» την εξέθεσεανεπανόρθωτα και την οδήγησε νααποσύρει την υποψηφιότητά της,κλείνοντας ένδοξα μία πολιτική στα-διοδρομία που κράτησε 48 ώρες. Η27χρονη Στέφανι Μπάνιστερ απέκτη-σε παγκόσμια φήμη όταν σε τηλεο-πτική συνέντευξη έδειξε ότι θεωρείτο Ισλάμ χώρα και ότι νομίζει ότι οιΕβραίοι πιστεύουν στον Χριστό: «Δενείμαι αντίθετη στο Ισλάμ ως χώρα, αλ-λά θεωρώ ότι οι νόμοι τους δεν θαπρέπει να είναι αποδεκτοί εδώ στηνΑυστραλία», είπε η Μπάνιστερ.Υποστήριξε επίσης ότι το 2% τωνΑυστραλών «πιστεύουν στο χαράμ»,εννοώντας το Κοράνι. Πρότεινε τηναπαγόρευση του κρέατος «χαλάλ»(δηλαδή από αρνί ή μοσχάρι, συνή-θως, του οποίου η σφαγή έχει γίνειτελετουργικά με τις ευλογίες τουιμάμη), αλλά είπε ότι οι τροφέςκόσερ θα πρέπει να επιτρέπονταιστους Εβραίους. «Οι εβραίοι δεν πι-στεύουν στο χαράμ, έχουν την δικήτους θρησκεία που πιστεύει στονΙησού Χριστό», είπε.Οι γκάφες πάντως δεν σταμάτησανεκεί: Όταν ρωτήθηκε για το πρό-γραμμα δράσης κοινωνικής πολιτι-

κής για τα άτομα με αναπηρία (μετάτη διευκρίνιση του τι σημαίνουν τααρχικά του), εκτίμησε ότι λειτουργείκαλά - παρά το ότι δεν έχει τεθείακόμη σε ισχύ.Το κόμμα «Ένα Έθνος» επιβεβαίωσεότι η Μπάνιστερ δεν διεκδικεί πλέον

την έδρα του Ράνκιν στο Κουίνσ-λαντ. Ο ηγέτης του κόμματος ΤζιμΣάβατζ δήλωσε ότι η Μπάνιστερ δεναπομακρύνθηκε, αλλά η ίδια απο-φάσισε να αποσυρθεί ύστερα απόαπειλές και επικριτικά σχόλια πουδέχτηκε. Την Πέμπτη, η Μπάνιστερ

δήλωσε στα ΜΜΕ ότι αισθάνεταιπως παρερμηνεύτηκαν τα σχόλιάτης προκειμένου να φανεί η ίδια«ανόητη» και εξήγησε ότι ήθελε ναπει «ισλαμικές χώρες» και το διόρ-θωσε πολλές φορές αλλά οι διορ-θώσεις της κόπηκαν στο μοντάζ.

Αναζητώντας τη «Μόνα Λίζα»Ερευνητές άνοιξαν οικογενειακό τάφο στη Φλωρεντία

Ιταλοί ερευνητές άνοιξαν οικογενειακότάφο στη Φλωρεντία, αναζητώντας ταλείψανα με τα οποία θα μπορούσαννα επιβεβαιώσουν την ταυτότητα της

γυναίκας, το αινιγματικό χαμόγελο της οποί-ας απαθανάτισε ο ιδιοφυής Λεονάρντο ΝταΒίντσι σε έναν από τους διασημότερους πί-νακες, την περίφημη «Μόνα Λίζα». Οι ερευ-νητές άνοιξαν μια μικρή τρύπα στο πέτρινοδάπεδο της βασιλικής ΣαντίσιμαΑνουντσιάτα, της εκκλησίας όπου βρίσκεταιη οικογενειακή κρύπτη της οικογένειαςΤζοκόντο, στην οποία είχαν θαφτεί ο έμπο-ρος μεταξιού Φραντσέσκο ντελ Τζοκόντοκαι δυο γιοι που απέκτησε με την σύζυγότου, την Λίζα Γκεραρντίνι ντελ Τζοκόντο. Ητελευταία πιστεύεται ότι υπήρξε το μοντέλογια το διάσημο πορτρέτο του ΛεονάρντοΝτα Βίντσι, στις αρχές του 16ου αιώνα.Έχουν διατυπωθεί δεκάδες θεωρίες γιατο ποια ήταν στην πραγματικότητα η«Μόνα Λίζα». Ο Σιλβάνο Βιντσέτι, συγ-γραφέας και ερευνητής, επικεφαλής τηςεθνικής επιτροπής για την προώθησητης ιστορικής και πολιτιστικής κληρονο-μιάς της Ιταλίας, σκοπεύει να κάνει εξε-τάσεις DNA στα οστά που θα βρει στην

κρύπτη και να συγκρίνει τα αποτελέ-σματα με εκείνα από τις εξετάσεις DNAστα οστά τριών γυναικών που είχαν εν-ταφιαστεί σε ένα γειτονικό μοναστήρι.Οι ιστορικοί πιστεύουν ότι η Γκεραρντίνιπέρασε τα τελευταία χρόνια της ζωήςτης στη μονή Σάντα Ούρσουλα, όπουαπό πέρυσι έχει ξεκινήσει η αναζήτησητων λειψάνων της. Ο Βιντσέτι θεωρεί ότιμία από τις τρεις σορούς που βρέθηκανεκεί πιθανότατα ανήκει στη Μόνα Λίζα.Ο Βιντσέτι ελπίζει ότι κάποια από ταοστά που βρίσκονται στην κρύπτη πίσωαπό την Αγία Τράπεζα της ΣαντίσιμαΑνουντσιάτα θα ανήκουν σε κάποιονσυγγενή εξ αίματος της μούσας του Λεο-νάρντο, ενδεχομένως στο γιο της, τονΠιέρο. Εφόσον ταυτοποιηθούν τα DNAτων δύο σορών, οι ειδικοί θα μπορέσουννα αναδημιουργήσουν το πρόσωπο τηςΓκεραρντίνι από τα οστά της και να τοσυγκρίνουν με την εικόνα του πίνακα.«Για πολλούς αιώνες, οι ιστορικοί όλουτου κόσμου διατύπωναν διάφορες θεω-ρίες για αυτήν την αινιγματική, μυστη-

ριώδη γυναίκα», είπε στους δημοσιο-γράφους έξω από τη βασιλική ΣαντίσιμαΑνουντσιάτα.«Εάν βρούμε τη σύνδεση μεταξύ μητέ-ρας και παιδιού, τότε θα έχουμε βρει τηΜόνα Λίζα», σημείωσε ο Βιντσέτι καιπρόσθεσε: «Εφόσον επιτύχουμε, θαμπορέσουμε να απαντήσουμε σε τρίαερωτήματα που στοιχειώνουν επί χρόνιατους ιστορικούς και τους λάτρεις της τέ-χνης: Ήταν η Γκεραρντίνι το μοντέλο γιατη Μόνα Λίζα; Ή ήταν κάποιο άλλο μον-τέλο, όπως λένε μερικοί; Ή μήπως ήταναπλώς ένα δημιούργημα της φαντασίαςτου ζωγράφου». Το άνοιγμα του τάφουτης οικογένειας Τζοκόντο για πρώτηφορά ύστερα από 300 χρόνια, συνιστάμια κρίσιμη φάση στην έρευνα του Βιν-τσέτι και της ομάδας του. Οι ίδιοι επιστή-μονες το 2010 είχαν καταλήξει στοσυμπέρασμα ότι ο μυστηριώδης θάνατοςτο 1610, ενός άλλου Ιταλού δασκάλου,του Καραβάτζιο, προήλθε πιθανότατααπό το μόλυβδο που περιείχαν τα χρώ-ματα που χρησιμοποιούσε στα έργα του.

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

Page 15: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Έχασε το 99% μιας αμύθητης περιουσίας

Οσο πιο ψηλά ανε-βαίνεις τόσο πιοοδυνηρή είναι ηπτώση, λέει ο σο-

φός λαός και στην περίπτωσητου Αϊκέ Μπατίστα η λαϊκήρήση ταιριάζει «γάντι». Ο Μπα-τίστα ήταν ο πλουσιότερος άν-θρωπος στη Βραζιλία και είχεβάλει πλώρη να εκτοπίσει απότην κορυφή τον Κάρλος Σλιμστην παγκόσμια κατάταξη.Μέσα σε έναν χρόνο, όμως,είδε την αμύθητη περιουσίατου να γίνεται καπνός, καθώςέχασε το 99% των περιουσια-κών του στοιχείων. Από σχεδόν35 δισ. δολάρια, σήμερα έχειστη διάθεσή του «μόλις» 200εκατομμύρια. Ο 56χρονος σή-μερα Μπατίστα έμοιαζε ναέχει «άστρο». Ως γιος ενόςυπουργού Ορυχείων και Ενέρ-γειας, που αργότερα έγινεπρόεδρος της κρατικής επι-χείρησης ορυχείων το διάστη-

μα της δικτατορίας, είχε πολλέςευκαιρίες και ακόμη περισσό-τερες γνωριμίες.

Η ΑΝΟΔΟΣ. Ο Μπατίστα εκ-μεταλλεύτηκε κάθε ευκαιρίαπου βρέθηκε στο διάβα τουκαι έχτισε μιαν αυτοκρατορίααπό εταιρείες πετρελαίου καιφυσικού αερίου, ενώ ασχολή-θηκε με επιτυχία και με τουςκλάδους των ξενοδοχείων καιτης ψυχαγωγίας. Σύντομαέφτασε να είναι ο πλουσιότε-ρος άνθρωπος στη Βραζιλία,με περιουσία που τον Μάρτιοτου 2012 έφτανε τα 34,5 δισ.δολάρια. Τότε ήταν η αρχήτου τέλους. Όσο υποχωρούσεη αρχική ευφορία για την οι-κονομική άνθηση της Βραζι-λίας, τόσο δυσκολευόταν ναβρει επενδυτές για τις επιχει-ρήσεις του. Οι διαδηλώσειςκαι οι ταραχές στη χώρα έκα-ναν τους μετόχους και τουςπιστωτές ακόμη πιο νευρι-κούς, με αποτέλεσμα ναυπάρχουν και διαρροές κεφα-λαίου από τον όμιλό του.

ΚΑΙ Η ΠΤΩΣΗ. Ο Μπατίσταεπιχείρησε να πουλήσει μετο-

χές από τις επιχειρήσεις του,χωρίς όμως επιτυχία. Το πρό-βλημα ήταν, πως, αν και ητιμή των μετοχών τους στοχρηματιστήριο ήταν πολύυψηλές, τα περισσότερα έργαπου είχε αναλάβει βρίσκον-ταν ακόμη στα σπάργανα καιάρα δεν μπορούσαν να απο-δώσουν κέρδη. Έτσι αδυνα-τούσε αφενός να ισοφαρίσειτις ζημίες και αφετέρου ναπροσελκύσει επενδυτές. Ηαπότομη μείωση των ρα-γδαίων ρυθμών ανάπτυξηςπου παρουσίαζε η βραζιλιά-νικη οικονομία ήταν καθορι-στική, όμως το μεγαλύτεροχτύπημα ήταν όταν η θυγα-τρική του OGX, που είχε ανα-λάβει την εξόρυξηπετρελαίου και αερίου, δενπέτυχε τους στόχους παραγω-γής. Αρχικά οι επενδυτές έκα-ναν ουρά για τις εξορύξεις

στις ακτές της Βραζιλίας καιόποιοι δεν ήθελαν να συνερ-γαστούν με την κρατική πε-τρελαϊκή εταιρεία,μπορούσαν να στραφούνστην ιδιωτική OGX. Ότανόμως η εταιρεία δεν τήρησετις υποσχέσεις της, οι επενδυ-τές εξαφανίστηκαν και μαζίτης ήρθε η πτώση της μετοχήςκατά 90%. Ο Μπατίστα προ-σπάθησε να πουλήσει μετο-χές από τις λειτουργικές τουεταιρείες, όμως οι τιμές τουςκατρακυλούσαν και το τέλοςδεν άργησε να έρθει.

ΑΠΕΣΥΡΑΝ. Το τελειωτικό χτύ-πημα ήρθε από ένα μεγάλοεπενδυτικό fund από τοΆμπου Ντάμπι, το MubadalaDevelopment. Οι Άραβες απέ-συραν τα κεφάλαια που είχανεπενδύσει στην εταιρείαHolding EBX του Μπατίστα, μεαποτέλεσμα αυτήν τη στιγμήνα φτάσει να τους χρωστάει1,5 δισ. δολάρια. Η κίνησηαυτή σήμανε και το οριστικότέλος για την αυτοκρατορίατου Μπατίστα, που δεν βλέπειπλέον καμιάν ελπίδα για ναανακάμψει.

Η άνοδος και η πτώση

44 ΚΟΣΜΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Αναλαμβάνοντας την προεδρίατης Κίνας τον περασμένο Μάρ-τιο, ο Σι Τζινπίνγκ ξεκαθάρισεπως ένας από τους βασικούς

στόχους της θητείας του θα είναι η κα-ταπολέμηση και η εξάλειψη της δια-φθοράς στις τάξεις τουκυβερνητικού/κρατικού μηχανισμού, οοποίος ειδικά στην περίπτωση της Κίναςταυτίζεται φυσικά με το (μονο)κομματικόκαθεστώς. Στην πορεία, τους μήνες πουακολούθησαν, η «σταυροφορία» τουπροέδρου όντως άρχισε να αποδίδεικαρπούς. Μετά την πολύκροτη υπόθεσητου επιφανούς κομματικού στελέχουςΜπο Σιλάι, που αυτόν το μήνα οδηγείταιενώπιον του δικαστηρίου κατηγορού-μενος για διαφθορά, χρηματισμό καικατάχρηση εξουσίας, άλλοι δύο κορυ-φαίοι αξιωματούχοι (μεταξύ αυτών καιο πρώην υπουργός Σιδηροδρόμων) οδη-γήθηκαν το φετινό καλοκαίρι στη φυλακήμε παρόμοιες κατηγορίες. Πλέον, στηλίστα με τους διεφθαρμένους της κομ-ματικής νομενκλατούρας ήρθε να προ-

στεθεί και ένα άλλο κορυφαίο κυβερ-νητικό στέλεχος, προερχόμενο αυτήντη φορά από τα οικονομικά επιτελεία.

Η ΥΠΟΘΕΣΗ. Ο Λιου Τενάν, πρώην αντι-πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής γιατην Ανάπτυξη (του οργανισμού που εγ-κρίνει όλες τις μεγάλες κρατικές επεν-δύσεις) και άλλοτε πρόεδρος τηςκινεζικής Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας,αποτελεί πλέον παρελθόν, τόσο για τοκομμουνιστικό κόμμα (από το οποίοδιαγράφηκε) όσο και από την κυβέρ-νηση (από την οποία εκδιώχθηκε). ΟΛιου, η υπόθεση του οποίου έχει πλέονπάρει τον δρόμο της δικαιοσύνης, κατη-γορείται συγκεκριμένα πως είχε δωρο-δοκηθεί επανειλημμένως λαμβάνοντας«χρήματα και δώρα» και πως εκμεταλ-λευόταν τα αξιώματά του για να προ-ωθεί ρουσφέτια προς όφελος τρίτων(κυρίως συγγενών και φίλων). Το κινε-ζικό ειδησεογραφικό πρακτορείο Xin-hua τον χαρακτηρίζει μάλιστα «ηθικάεκφυλισμένο».

ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ. Η ιδιαιτερότητα,ωστόσο, στην περίπτωση του Λιου είναιπως η πορεία προς την εκθρόνιση καιτη δίωξή του ξεκίνησε από το Διαδί-κτυο, μέσα από τις καταγγελίες απλώνπολιτών, πράγμα που συμβαίνει γιαπρώτη στην Κίνα. Το κουβάρι της δια-φθοράς άρχισε να ξετυλίγεται τον πε-ρασμένο Δεκέμβριο, όταν έναςγνωστός δημοσιογράφος (ο Λούο Τσαν-πίνγκ του περιοδικού «Caijing») ανάρ-τησε επώνυμα στο προσωπικό τουμπλογκ σειρά καταγγελιών ενάντιαστον Λιου Τενάν. Συγκεκριμένα, τον κα-τηγορούσε για εμπλοκή σε ύποπτες οι-κονομικές δοσοληψίες, γιαπλαστογραφία καθώς και για κακοποί-ηση μίας πρώην ερωμένης. Στην πο-ρεία, οι εν λόγω καταγγελίες έμελλετελικώς να βρουν ανταπόκριση, γεγο-νός το οποίο, σύμφωνα με τους αναλυ-τές, φανερώνει την ολοένααυξανόμενη επιρροή των social mediaστην κινεζική κοινωνία (σε πείσμα τηςκρατικής λογοκρισίας).

Τον «γκρέμισαν» τα social mediaΟ Λιου Τενάν προστέθηκε στη λίστα με τους διεφθαρμένους της κομματικής νο-μενκλατούρας της Κίνας

Page 16: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

45ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ

Σε μιαν εξέλιξη που θα μπο-ρούσε να εικονογραφεί τημετάβαση από το χαρτί στοψηφιακό, μια από τις ιστορι-

κότερες και με τη μεγαλύτερη επιρ-ροή εφημερίδες των ΗΠΑ, ηWashington Post, εξαγοράστηκεαπό τον ιδιοκτήτη της Amazon ΤζεφΜπέζος, αντί 250 εκατ. δολαρίων(περίπου 189 εκατ. ευρώ).Η εφημερίδα επί τέσσερις γενιές -136 χρόνια- ανήκε στην οικογένειαΓκρέιαμ.Το τίμημα από τον Μπέζος, πουχάρη στον κολοσσό του διαδικτυα-κού εμπορίου που ίδρυσε είναι σή-μερα ο 19ος πλουσιότεροςάνθρωπος του κόσμου, θα κατα-βληθεί σε μετρητά και αφορά τηνεφημερίδα και τις θυγατρικές επι-χειρήσεις. Η Amazon δεν θα έχει καμίαν ανά-μειξη στην αγοραπωλησία και οΜπέζος θα είναι ο μοναδικός ιδιο-κτήτης.Όπως παραδέχεται η Post, τα τελευ-ταία χρόνια η εφημερίδα δεν μπο-ρούσε να ξεφύγει από ταπροβλήματα που αντιμετωπίζουνκαι άλλα ιστορικά φύλλα, λόγω τουπεράσματος από το χαρτί στο ψη-φιακό και του εντεινόμενου αντα-γωνισμού στο διαδίκτυο.Αυτή ακριβώς η εξαγορά ενόςτόσου ιστορικού εντύπου από έναναπό τους πρωτοπόρους του Internetμοιάζει να εικονογραφεί και τη με-

τάβαση από το χαρτί στον ψηφιακόκόσμο.Μεταξύ των πολλών δημοσιογραφι-κών επιτυχιών της Post είναι φυσικάτο σκάνδαλο του Γουότεργκέιτ, καρ-πός μακρών δημοσιογραφικώνερευνών από τον Μπομπ Γούντ-γουορντ και τον Καρλ Μπερνστάιν.

Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ. Γιαόσους δεν γνωρίζουν τον μαγικόκόσμο του ίντερνετ πριν την αλλαγήτης χιλιετίας, ο Μπέζος και η εται-ρεία του ήταν οι πρωτοπόροι τουπερίφημου dotcom. Η μετοχή τηςAmazon, πριν από το σπλιτ του1998, είχε φτάσει τα 361 δολάρια,σε μια εποχή που το νόμισμα τωνΗΠΑ δεν θύμιζε σε τίποτα το σημε-ρινό κομπάρσο. Οι δικτυακές επι-χειρήσεις αυξάνονταν με ρυθμό2300% ετησίως. Το dotcom εξελισ-σόταν σε μια γιγαντιαία χρηματιστη-ριακή φούσκα, τη μεγαλύτερη γιατην Αμερική από την περίοδο τουμεσοπολέμου.Η Amazon ήταν ούτως ή άλλως μιαιδέα που ο Μπέζος συνέλαβε ενπτήσει. Σε ένα ταξίδι από το Σιάτλστη Νέα Υόρκη το 1995, κατέγραψετους βασικούς άξονες ενός επιχει-ρηματικού σχεδίου για εταιρεία πουθα πουλάει βιβλία μέσω ίντερνετ.Με δάνεια από συγγενείς και φί-λους, την έκανε πράξη απογειώνον-τας την προσωπική του περιουσίαστα 10 δις δολάρια το 1999. Αν και

ο μισθός του παραμένει εδώ καιχρόνια σταθερός στα 80 χιλιάδεςδολάρια ετησίως, το μετοχικό τουκεφάλαιο στην Amazon τον κρά-τησε για μια δεκαπενταετία στηλίστα των πιο πλούσιων ανθρώπωνστη Γη.Το 2001 ήταν η χρονιά της ανώμα-λης προσγείωσης. Η φούσκα τουdotcom έσκασε με εκκωφαντικόθόρυβο, ρίχνοντας το Μπέζο απότην 24η θέση της παγκόσμιας κατά-ταξης στη 234η και τα προσωπικάτου έσοδα από τα 10 στα 2 δισεκα-τομμύρια δολάρια. Όπως, όμως, οΜπέζος επέζησε του ατυχήματοςτου 2003, επέζησε και την κατάρ-ρευση του αμερικάνικου χρηματι-στηρίου.

ΥΠΟΣΚΕΛΙΣΕ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΕΣ. Όσοιαναλυτές έχουν παρακολουθήσειτην Amazon από τα γεννοφάσκιατης, έμειναν έκπληκτοι. Μετά το2001 και τη στιγμή που μια πλειάδαεταιρειών είχαν τις ιστοσελίδεςτους έτοιμες για να τα βάλουν μετον γίγαντα, το μερίδιο αγοράς τηςAmazon ξεκίνησε μια σταθερά ανο-δική πορεία υποσκελίζοντας όλουςτους υπόλοιπους ανταγωνιστέςστην πορεία. Σήμερα κατέχει το 6%της αγοράς των ΗΠΑ -από 5% το2005- με αύξηση της ρευστότητάςτης την ίδια περίοδο κατά 140%.Πώς, όμως, ο Μπέζος απέφυγε τημοίρα των dotcoms και μετέτρεψε

την Amazon σε πραγματική επιχεί-ρηση; Θα ήταν εύκολο να πει κανείςότι οφείλεται στην εφευρετικότητάτου! Αλλά ο Μπέζος δεν είναι εφευ-ρέτης, τουλάχιστον όχι όπως θεω-ρούμε τον Στιβ Τζομπς της Apple. Ηυπόθεση εργασίας της Amazonείναι «πως μια εταιρεία μπορεί ναγίνει γίγαντας αργά και σταθερά».Κάνοντας μερικά εκατομμύρια μι-κροσκοπικά βήματα αντί για ένα με-γάλο και μαθαίνοντας από τα λάθηστην πορεία.

ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΔΟΞΙΕΣ.

Το οικονομικό έτος 2012-2013 ηWal-Mart εμφάνισε πωλήσεις άνωτων 466 δισ. δολαρίων, ποσόν καθ’όλα σεβαστό. Ωστόσο, μόνον τα 9από τα 466 δισ. δολ. αφορούσαν τιςπωλήσεις της μέσω Διαδικτύου,όταν οι αντίστοιχες της Αmazonανήλθαν στα 61 δισ. δολ. Αντεπιτι-θέμενη η Wal-Mart εισάγει νέες με-θόδους πωλήσεων, με ειδικέςεφαρμογές στα έξυπνα τηλέφωνα,και μελετά σύστημα αυθημερόν πα-ραδόσεων των ηλεκτρονικών πα-ραγγελιών, επιστρατεύοντας…ακόμα και τους ίδιους τους πελάτεςτης. Είναι αλήθεια, πάντως, ότι οιβλέψεις της Amazon στο λιανεμπό-ριο, στα ηλεκτρονικά βιβλία και στιςηλεκτρονικές συσκευές είναι σχε-τικά ευκρινείς. Ωστόσο, υπάρχειένας εν τω γεννάσθαι χώρος δρα-στηριότητας, ο οποίος είναι πολύ

ευρύτερος και αφορά το υπολογι-στικό νέφος. Ο Τζεφ Μπέζος επεν-δύει δυναμικά σε αυτήν τηντεχνολογία, η οποία δίνει τη δυνα-τότητα της εξ αποστάσεως αποθή-κευσης πληροφοριών καιδεδομένων με πρόσβαση μέσω δια-δικτύου. Η εταιρεία του προσφέρειτις σχετικές υπηρεσίες σε συνδυα-σμό με υπηρεσίες λογισμικού καιδεδομένων υπό τη σκέπη των Ama-zon Web Services (AWS). Οι χρήστεςκαταβάλλουν το αντίτιμο κατά την«έξοδό» τους από την Amazon.Oρισμένοι αναλυτές εκτιμούν πως οκ. Μπέζος έχει ως όραμα κάποιαστιγμή να «αποκτήσει» το Διαδί-κτυο, αν και όχι με τον τρόπο τηςGoogle. «Δεν λέμε, πάντως, στουςεαυτούς μας ότι θέλουμε να γί-νουμε η μεγαλύτερη εταιρεία στοίντερνετ», υπογραμμίζει ο αντιπρό-εδρος των AWS, Αντι Τζάσι. «Με τιςυπηρεσίες μας μειώνουμε το κό-στος για όσους επιθυμούν αποθή-κευση των δεδομένων τους,συμβάλλοντας στην καινοτομία.Λειτουργούμε όπως η βαριά βιομη-χανία τον 19ο αιώνα, η οποία πα-ρήγε εκείνη το ηλεκτρικό ρεύμα,που χρειαζόταν. Σε αυτό το σημείοβρισκόμαστε ιστορικά και εκτι-μούμε ότι με τις επενδύσεις στουπολογιστικό νέφος θα στηρίξουμετην κερδοφορία και την ανάπτυξήμας».

Ο MrAmazon, Τζεφ Μπέζος, έδωσε 250 εκ. για να περάσει στα χέρια του μιαν από τις ιστορικότερες εφημερίδες των ΗΠΑ

Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία της Washington Post

Αρκετοί αναλυτές εκτι-μούν πως ο Τζεφ Μπέ-ζος έχει ως όραμακάποια στιγμή να «απο-κτήσει» το Διαδίκτυο, ανκαι όχι με τον τρόπο τηςGoogle.

Page 17: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Παρακολουθήσαμε τηνανακοίνωσή σας κ. Α. Νε-οφύτου, Πρόεδρε τουΔΗΣΥ, για τη στήριξη ή

τουλάχιστον τη μη περαιτέρω υπό-σκαψη της οικοδομικής βιομηχα-νίας και σας συγχαίρω για τοενδιαφέρον σας. Η στήριξη ή μηυπόσκαψη της βιομηχανίας, όμως,κ. Νεοφύτου δεν επιτυγχάνεταιμόνο από ανακοινώσεις θέσεων(κάτι που ασφαλώς είναι πολύ καλήβοήθεια) αλλά και με πράξεις/ προ-τάσεις. Από την άλλη, έχουμε υπο-βάλει κατ’ επανάληψη προτάσειςαπτές και πρακτικές και προερχόμε-νες από την τριαντάχρονη εμπειρίαμας, με ενέργειες δράσης προς τηνοικοδομική βιομηχανία και όχι μόνονα την στηρίξουμε ως τέτοια μόνο,αλλά και πολύ ορθά να μην κατα-ποντίσουμε. Υποβάλαμε λοιπόνστην Επιτροπή Οικονομικών σοβα-ρές παρατηρήσεις για τη διαφορο-ποίηση της διαδικασίας τηςεπιβολής της φορολογίας ακινήτων,τον τρόπο πληρωμής αυτής, τηνδιαδικασία για τα δημοτικά τέλη καιαποχετευτικά, που παραλύουν τιςμεταβιβάσεις και εξηγήσαμε τις πα-ρενέργειες που θα έχει η μη υιοθέ-τηση της πρότασης Βότση επί τουθέματος. Διερωτόμαστε ποιος απότο ΔΗΣΥ και άλλους βουλευτέςάλλων κομμάτων μπήκε στον κόπονα τα διαβάσει και να προβληματι-στεί (επισυνάπτεται το έγγραφομας). Ποιος μπήκε στον κόπο ναδιορθώσει τα κακώς έχοντα τηςαποτυχούσας πολεοδομικής αμνη-στίας (παρ’ όλου του καλού αυτούμέτρου), την επιτάχυνση της διαδι-κασίας έκδοσης τίτλων, το κατα-στροφικό πιστοποιητικό εγκρίσεωςπου συνδέεται με απαγόρευση κα-

τοχής ενός ακινήτου, του ανεφάρ-μοστου νόμου περί κοινοχρήστων,τις μυστικές οδηγίες της προηγού-μενης Κυβέρνησης για την ανέ-γερση μεμονωμένης κατοικίας (ίδετον δικό σας βουλευτή κ. Α. Κυπρια-νού - γνώστη του θέματος και τηνδιαμαρτυρία της Επιτρόπου Διοική-σεως), την ενθάρρυνση των μεταβι-βάσεων (εάν π.χ. οι μεταβιβάσειςγίνουν εντός έξι μηνών από της έκ-δοσης του τίτλου, αλλά με έκπτωσηέστω 50%), την αποτυχημένη από-συρση τουριστικών κλινών με τιςδιάφορες εκ των υστέρων ερμη-νείες της Πολεοδομίας, με αποτέλε-σμα δεκάδες μονάδες να έχουνμετατραπεί σε οικιστικές μονάδεςχωρίς άδεια κλπ και τόσα άλλα. Ηοικοδομική βιομηχανία κ. Πρόεδρε,δεν διορθώνεται μόνο με δηλώσεις,αλλά και με πράξεις. Αυτή η νέαΚυβέρνηση δήλωσε ένα πλάνοενεργειών και μας είναι αντιληπτόγιατί δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθείυπό τις επικρατούσες συνθήκες.Χρειάζεται ένα “white paper” – έγ-γραφο προθέσεων, με χρονικάπλαίσια, για να γνωρίζουν και οι πω-λητές/ιδιοκτήτες, ξένοι και ντόπιοιεπενδυτές και άλλοι, τους στόχουςτου κράτους. Θέλουμε να πι-στεύουμε ότι υπάρχει ένας “φρέ-σκος αέρας” στην ατμόσφαιρα τηςαλλαγής. Επίσης, από τα αρχικά“σημάδια” συμπεριφοράς του νέου

Υπουργού Εσωτερικών κ. Χάσικου,φαίνεται να έχουμε και ένα άτομοπου “αρπάζει” το θέμα και λαμβά-νει πρωτοβουλίες. Τα προβλήματατης οικοδομικής βιομηχανίας είναιγνωστά για τους πλείστους και γιαάλλους άγνωστα, αλλά τόσο σημαν-τικά (π.χ. 14 χρόνια αναμονής γιατην αλλαγή του νόμου για τα κοινό-χρηστα και τόσα άλλα). Ακούσαμεκαι από αρχιτέκτονες του ΕΤΕΚ(γιατί όχι του τομέα των εκτιμητών,μια και που είναι και ο τομέας τους)να επαναλαμβάνουν περίπουεκείνα που αναφέρεστε και εσείς.Μπράβο σε όλους, αλλά αυτό δεναρκεί.Διερωτόμαστε, κ. Πρόεδρε τουΔΗΣΥ, έχετε πλάνο πώς αντιμετωπί-

ζουμε τα προβλήματα της οικοδομι-κής βιομηχανίας με πληροφόρησηαπό ανεξάρτητα άτομα, αλλά μεπείρα και γνώσεις της αγοράς; Εάνναι, αυτό είναι ευχάριστο, αλλά δενεκδηλώθηκε ως τέτοιο από τοκόμμα. Εάν όχι, αποκτήστε εσείςπροσωπικά μιαν άποψη, αφούακούσετε και εμάς και ασφαλώςάλλους. Μόνο έτσι μπορεί να λυ-θούν κάποια από τα προβλήματατης βιομηχανίας. Από μόνοι μας ωςγραφείο απευθυνθήκαμε στον Πρέ-σβη της Κίνας για τις κομπίνες πουγίνονταν εις βάρος των “αχάπαρων”Κινέζων αγοραστών που όταν το αν-τιλήφθηκαν (οι Κινέζοι) μείωσαν τοενδιαφέρον τους για την Κύπρο από

κατά μέσο όρο 50 πωλήσεις τονμήνα στις 15. Οι υπόλοιποι πουείναι για να προστατεύσουν ίσωςτην μόνη τελευταία πηγή των ξένωναγοραστών; Αναγνωρίζουμε το ήθος και τηνέγνοια σας για την Κύπρο κ. Νεοφύ-του και το θέμα των ακινήτων χρή-ζει την εκ μέρους σας σφαιρική καιανεξάρτητη πληροφόρηση. Ανε-ξάρτητα των πιο πάνω, σας ειση-γούμαστε όπως δείξετε το ανάλογοενδιαφέρον εμπράκτως και είμαστεσίγουροι ότι με το “βάρος” του Προ-έδρου του Κυβερνώντος κόμματοςθα πετύχετε καλό αποτέλεσμα.Ασφαλώς δεν μας παίρνει ο χρόνοςκ. Νεοφύτου.

Τους τρόπους να ανάκαμψει η οι-κοδομική βιομηχανία και γενι-κότερα ο κατασκευαστικός

τομέας ψάχνουν άπαντες οι εμπλεκό-μενοι, οι οποίοι βλέπουν τον κλάδο νακαταρρέει, μετά τα γεγονότα τουΜαρτίου και τα όσα ακολούθησαν.Μπορεί η κυβέρνηση να ψάχνει τρό-πους για τόνωση της οικοδομικής βιο-μηχανίας, ωστόσο δεν διαφαίνεται ναυπάρχει αχτίδα φωτός για ανάπτυξη,μέσα στους επόμενους μήνες. Μάλι-στα, οι αρμόδιοι, θεωρούν ότι ο κλά-δος θα δεινοπαθήσει μέσα στο 2014,με αποτέλεσμα να συρρικνωθείακόμη περισσότερο ο κύκλος εργα-σιών. Το πρόβλημα δεν εμφανίζεταιμόνο στο γεγονός ότι είναι ελάχιστατα νέα έργα, αλλά και στο γεγονός ότιτο 29% των έργων έχουν παγώσει. Τομοναδικό θετικό στοιχείο, είναι ότιαυτό τον μήνα σταμάτησε η έντονηκατρακύλα, η οποία υπήρξε από τονΜάρτιο μέχρι και τον Ιούνιο.

ΣΟΒΑΡΟ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. Η οικονο-μική κρίση έχει διαλύσει τον κατα-σκευαστικό τομέα, όπως δήλωσε αυτήτη βδομάδα ο Πρόεδρος της Ομοσπον-δίας Συνδέσμων Εργολάβων, Οικοδό-μων Κύπρου, Κώστας Ρουσιάς.Σύμφωνα με τον κ. Ρουσιά, πέντεμήνες μετά τα γεγονότα του Μάρτη,αυτό που είναι ορατό είναι η πολύ κακήκατάσταση του κατασκευαστικούτομέα. «Οι επιπτώσεις της οικονομικήςκρίσης ανακλώνται, μεταξύ άλλων,στους μειωμένους κύκλους εργασιώντων εργοληπτικών επιχειρήσεων, στημειωμένη ρευστότητα των επιχειρή-σεων, καθώς και στις παγοποιήσειςστις πληρωμές εκτελεσθείσας εργα-σίας», όπως είπε. Έκρουσε τον κώ-δωνα του κινδύνου, επειδή, όπωςεξήγησε, κλείνουν παραδοσιακές εται-ρείες στις οποίες εργάζονταν εκατον-τάδες άνθρωποι. Αποκάλυψε μάλισταότι ο κύκλος εργασιών από τον Μάρτημέχρι σήμερα μειώθηκε κατά 81%, πο-

σοστό τεράστιο για ένα τόσο σύντομοχρονικό διάστημα. Εξέφρασε επίσηςτην ανησυχία του, για τα πολλά έργα ταοποία έχουν παγώσει. Σύμφωνα με τονΠρόεδρο της Ομοσπονδίας ΣυνδέσμωνΕργολάβων, Οικοδόμων Κύπρου, υπάρ-χουν πάρα πολλά έργα τα οποία έμει-ναν μισοτέλειωτα, αφού δεν υπάρχειρευστό στην αγορά για να συνεχι-στούν. Σύμφωνα με ελέγχους που έχεικάνει το Συμβούλιο Ελέγχου και Εγγρα-φής Εργοληπτών, το 29% των έργωνείναι σταματημένα. Την ίδια ώρα,όμως, εξέφρασε και μια μικρή αισιοδο-ξία για το επόμενο διάστημα, αφού ηπτωτική αυτή πορεία ανακόπηκε τοντελευταίο ένα μήνα. Τέλος, ο κύριοςΡουσιάς κάλεσε την κυβέρνηση να δειζεστά τις δυσκολίες του κατασκευαστι-κού τομέα, ενώ την ίδια ώρα εξέφρασεμια μικρή ικανοποίηση για τη μερικήχαλάρωση των περιοριστικών μέτρωνστις εμπορικές τραπεζικές συναλλα-γές.

Εάν θέλετε να βοηθήσετε κ. Νεοφύτου

Δεινοπαθεί η οικοδομική βιομηχανία

46 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Του ΑΝΤΩΝΗ ΛΟΪΖΟΥF.R.I.C.S. Αντώνης Λοΐζου &

Συνεργάτες Λτδ – ΕκτιμητέςΑκινήτων & ΔιαχειριστέςΈργων Ανάπτυξης

Page 18: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Το ελβετικό φράγκο, νόμισμα που έχειαποτελέσει καταφύγιο για τους επενδυ-τές από την κλιμάκωση της κρίσης χρέ-ους της ευρωζώνης, μπορεί να είναι το

επόμενο ασφαλές καταφύγιο που θα πέσει, σύμ-φωνα με νέα έκθεση της Societe Generale πουδόθηκε πρόσφατα στη δημοσιότητα Η τράπεζαπροβλέπει πως το νόμισμα θα μπορούσε να υπο-χωρήσει κατά σχεδόν 10% έναντι του ευρώ μέχριτο 2014, στο 1,35 φράγκα/ευρώ, καθώς θα πε-ριορίζεται ο συστημικός κίνδυνος στην ευρω-ζώνη. Ένα ευρώ σήμερα αγοράζει 1,229ελβετικό φράγκο. «Το συστημικό ρίσκο έχει ξε-θωριάσει στην ευρωζώνη και θα υπάρξει περαι-τέρω πρόοδος για την αντιμετώπιση τωνθεμάτων φερεγγυότητας των χωρών της, το ελ-βετικό φράγκο θα μπορούσε να χάσει την ελκυ-στικότητά του ως εναλλακτικής επένδυσης»,σημειώνει η τράπεζα. Η περαιτέρω συνεργασία

μεταξύ των Eυρωπαίων ηγετών, συμπεριλαμβα-νομένης της ταχύτερης τραπεζικής ένωσης, γιαπαράδειγμα, και ενδεχόμενη βελτίωση στις προ-οπτικές ανάπτυξης της περιοχής θα είχαν επιπτώ-σεις  στο νόμισμα, σύμφωνα με τη SocieteGenerale. Οικονομικοί δείκτες που ανακοινώθη-καν πρόσφατα, συμπεριλαμβανομένου του ΡΜΙευρωζώνης -ο οποίος αυξήθηκε σε υψηλό διε-τίας τον Ιούλιο-, υποδηλώνουν ένα πιθανό σημείοκαμπής για την ευρωζώνη.«Επιπλέον, η οικονομική ανάκαμψη στις ΗΠΑ καιοι ανώτερες παγκόσμιες αποδόσεις θα οδηγή-σουν σε εκροή κεφαλαίων από τα ασφαλή κατα-φύγια προς assets με υψηλότερα beta καιισχυρότερες αποδόσεις», προσθέτει η τράπεζα.Ωστόσο, υπάρχει κίνδυνος η Εθνική Τράπεζα τηςΕλβετίας (SNB) να αυξήσει τα επιτόκια του χρό-νου προκειμένου να αντιμετωπίσει τον πληθωρι-σμό στον τομέα των κατοικιών, αναφέρει η

τράπεζα, κάτι που θα περιόριζε την πτώση τουνομίσματος. Ο αναλυτής της Westpac Senior Cal-low εκτιμά πως, ενώ υφίστανται στοιχεία που δεί-χνουν ότι μπορεί να υπάρξει εξασθένηση τουελβετικού φράγκου, ίσως είναι πολύ νωρίς ναστοιχηματίσει κανείς κατά του νομίσματος. Η So-ciete Generale θεωρεί πως η ζήτηση για ελβετικόφράγκο θα παραμείνει ανέπαφη τους επόμενους12 μήνες.«Έχει να κάνει με το πώς βλέπεις τη δύναμη τουευρώ και με το αν νομίζεις πως η κρίση χρέουςβρίσκεται πίσω μας. Του χρόνου περιμένουμεάλλο ένα πλήρες έτος ύφεσης στην ευρωζώνη»,σημείωσε.«Εξακολουθούν να υπάρχουν αρκετά πιθανάκαυτά σημεία που υποψιαζόμαστε ότι θα επι-στρέψουν μέσα στο επόμενο έτος», τόνισε, επι-καλούμενος τα συνεχιζόμενα προβλήματακρατικού χρέους της Ελλάδας και της Κύπρου.

Με τη συμπλήρωση πέντε χρόνων από την ένταξήτου στον αεροπορικό της στόλο, η Emirates έχει με-ταφέρει πάνω από 18 εκατομμύρια επιβάτες με τοδιώροφο της Α380.Ήταν Αύγουστος του 2008 όταν η Emirates πέταξεγια πρώτη φορά με προγραμματισμένη πτήση απότο Ντουμπάι στη Νέα Υόρκη. Τώρα η εταιρεία πετάμε το Α380 σε 21 προορισμούς που περιλαμβάνουντο Χίθροου του Λονδίνου, τη Ρώμη, τη Μόσχα, τοΧονγκ Κονγκ, την Μπανγκόγκ και την Ώκλαντ.Ο παγκοσμίου φήμης στόλος των 35 Α380 υποστη-ρίζεται από 7.000 προσωπικό καμπίνας και σχεδόν670 πλήρωμα πιλοτηρίου. Κατά τα πέντε χρόνια λει-τουργίας έχουν σερβιριστεί 35 εκατομμύρια γεύ-ματα περίπου, σε 20.000 ταξίδια, καλύπτοντας 265εκατομμύρια χιλιόμετρα. Έχει δε πετάξει σε 37 αε-ροδρόμια είτε σε προγραμματισμένες πτήσεις είτεσε ειδικές ξεχωριστές εμφανίσεις ή λόγω εκτροπών.«Έτσι στα γρήγορα έχουν περάσει πέντε όμορφαχρόνια από την ημέρα που η Emirates άλλαξε τονρουν των αεροπορικών ταξιδιών με αυτό το κατα-πληκτικό αεροσκάφος» δήλωσε ο Τιμ Κλαρκ, Πρό-εδρος της Emirates Airline.“Η δημοτικότητά του είναι πλέον βαθιά ριζωμένη σεόλο το, έξι ηπείρων, δίκτυό μας ενώ οι πελάτες μαςεξακολουθούν να ενθουσιάζονται με το εν πτήσειπροϊόν μας που εκφράζεται με το σχετικά αθόρυβοτεράστιο αυτό αεροπλάνο, μια μοναδική αίσθησηευρυχωρίας στην οικονομική κατηγορία, πλήρωςανακλινόμενα καθίσματα στη διακεκριμένη θέση καιτο καταφύγιο των ιδιωτικών σουίτων στην πρώτηθέση με πρόσβαση σε δυο ντους με σπα (Show-erSpa)  με τα οποία είναι εξοπλισμένο το αεροσκά-φος.Το κύριο θέμα συζήτησης μεταξύ εκείνων που έχουνπετάξει στον πάνω όροφο του A380 είναι το σαλόνιτου, όπου οι ταξιδιώτες της διακεκριμένης και πρώ-της θέσης μπορούν να κουβεντιάζουν με άνεση γιαδιάφορα ή να μιλούν για επαγγελματικά θέματα μεένα ποτό στο χέρι στα 40.000 πόδια. ‘Όλα τα A380της Emirates είναι εξοπλισμένα με Wi-Fi, επιτρέπον-τας έτσι πλήρη συνδεσιμότητα με το έδαφος.Φέτος τον Ιανουάριο, η Emirates εγκαινίασε το ΚτίριοΕπιβατών Α (ConcourseA) τον πρώτο ειδικά και απο-κλειστικά κατασκευασμένο διεθνή κόμβο για τον αε-ροπορικό στόλο των Α380,που είναι η έδρα και τοσπίτι των αεροσκαφών A380 στο Διεθνές Αεροδρό-μιο του Ντουμπάι.

Στο 16,4% υποχώρησε το ποσοστό τηςανεργίας στην Πορτογαλία κατά το δεύ-

τερο τρίμηνο του έτους, από 17,7% που ήταντο πρώτο τρίμηνο, όπως ανακοίνωσε τοΕθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής (ΙΝΕ) της χώρας.Η πτώση αυτή της ανεργίας είναι η πρώτη πουκαταγράφεται, σε επίπεδο τριμήνου, τα δύοτελευταία χρόνια.Ο Πορτογάλος υπουργός Οικονομίας Αντό-νιου Πιρές ντε Λίμα δήλωσε αυτή την εβδο-μάδα πως υπάρχουν απτά δείγματα πως ηύφεση υποχωρεί, αν και προειδοποίησε κατάτης υπερβολικής αισιοδοξίας. Στο μεταξύ, ηκυβέρνηση της Πορτογαλίας εξετάζει το εν-δεχόμενο να μειώσει από το 2014 έως καικατά 10% τις συντάξεις των δημοσίων υπαλ-λήλων άνω των 600 ευρώ (και μάλιστα μεαναδρομική ισχύ) και να αυξήσει στα 66 έτητο γενικό όριο ηλικίας συνταξιοδότησης. Οιπροτάσεις αυτές εντάσσονται στο πλαίσιοτων ανειλημμένων δεσμεύσεων της κυβέρ-νησης της Λισαβόνας έναντι της τρόικας γιαμεταρρύθμιση του δημοσίου τομέα, με στόχοτην εξοικονόμηση 4,7 δισ. Σύμφωνα με τονυφυπουργό Δημόσιας Διοίκησης της Πορτο-γαλίας Χέλντερ Ροζαλίνο, τα μέτρα επιδιώ-κουν να εξασφαλίσουν το μέλλον τωνσυντάξεων και την «ισοτιμία» μεταξύ των δη-μοσίων υπαλλήλων και των μισθωτών τουιδιωτικού τομέα.

Πέφτει η ανεργία στην Πορτογαλία

Αρμενίζει η Emirates

«Τρίζει» και το ελβετικό φράγκο

47ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Page 19: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

48 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Page 20: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 49

Η ραδιενέργεια και τα δένδρα

Αναλύσεις στις μούμιες τριών παιδιών που είχανβρεθεί παγωμένα ψηλά στις Άνδεις αποκαλύ-πτουν ότι οι Ίνκας τα προετοίμαζαν επί μήνες για

ανθρωποθυσία δίνοντάς τους φύλλα κόκας και αλκοόλ.Η τελευταία μελέτη, η οποία δημοσιεύεται στην αμερι-κανική επιθεώρηση PNAS, αποκαλύπτει νέα στοιχεία γιατο τελετουργικό του «καπακότσα», το οποίο συχνά πε-ριελάμβανε ανθρωποθυσίες. Από προηγούμενες αρχαι-ολογικές μελέτες είναι γνωστό ότι οι Ίνκας - όπως καιάλλοι λαοί της προκολομβιανής Νοτίου Αμερικής - θυ-σίαζαν ανθρώπους, κυρίως παιδιά, στη διάρκεια ή στοναπόηχο σημαντικών γεγονότων, όπως ο θάνατος του αυ-τοκράτορα Σάπα Ίνκα ή το ξέσπασμα λιμού. Τα παιδιάφαίνεται ότι επιλέγονταν για θυσία πολλούς μήνες πριναπό τη μακάβρια τελετή. Ντύνονταν με καλά ρούχα, πά-χαιναν με ειδική διατροφή και συμμετείχαν ακόμα καισε εκδηλώσεις με τον αυτοκράτορα, πριν προσφερθούντελικά ως δώρο στους θεούς. Η τελευταία μελέτη αφοράτις τρεις διάσημες μούμιες που βρέθηκαν το 1999 κοντάστην κορυφή του ηφαιστείου Λουλαϊλάκο, το οποίο βρί-σκεται στα σύνορα της Αργεντινής με τη Χιλή και έχειύψος 6.379 μέτρα.

ΛΟΥΛΑΪΛΑΚΟ. Η διασημότερη μούμια, γνωστή ως«Κόρη του Λουλαϊλάκο», ανήκει σε ένα κορίτσι 13 ετώνπου πέθανε τον 16ο αιώνα μ.Χ και βρέθηκε παγωμένη

σε άριστη κατάσταση, με τα πόδια κουλουριασμένα καιτο κεφάλι να γέρνει σε στάση ύπνου. Οι δύο άλλες μού-μιες, ένα αγόρι και ένα κορίτσι 4 ή 5 χρονών, βρέθηκανσε διαφορετικούς τάφους στην ίδια περιοχή. Κανένααπό τα θυσιασμένα παιδιά δεν φέρει τραύματα -είναιπιθανό ότι οι Ίνκας τα άφηναν μισοκοιμισμένα στοντάφο και τα άφηναν να υποκύψουν στο ψύχος και τηναραιή ατμόσφαιρα αυτού του ακραίου υψομέτρου.Μέχρι σήμερα, οι περισσότερες πληροφορίες για το τε-λετουργικό του καπακότσα προέρχονταν από αναφο-ρές των κονκισταδόρ. Η νέα ανάλυση αποκαλύπτει νέαστοιχεία για τη ζωή των τραγικών παιδιών τους τελευ-ταίους μήνες πριν από τη θυσία. Στις αξονικές τομογρα-φίες φαίνεται ξεκάθαρο ότι η κόρη του Λουλαϊλάκοέχει ένα αντικείμενο σφηνωμένο ανάμεσα στα δόντιατης σαν να το μασούσε λίγο πριν πεθάνει -όπως ανακά-λυψαν οι ερευνητές, πρόκειται για φύλλα κόκας. Η κο-καΐνη είναι ισχυρό διεγερτικό και τα φύλλα κόκαςχρησιμοποιούνται ακόμα και σήμερα για να διευκολύ-νουν την αναπνοή σε μεγάλο υψόμετρο.

ΑΝΑΛΥΣΕΙΣ. Ωστόσο η έρευνα αποκαλύπτει ότι η κόκαδεν δόθηκε στα παιδιά για να τα βοηθήσει να φτάσουνμέχρι την αφιλόξενη βουνοκορφή. Προκειμένου ναπροσδιορίσουν ποια ήταν η δίαιτα των παιδιών για αρ-κετούς μήνες πριν από το θάνατό τους, η ερευνητική

ομάδα, από τα πανεπιστήμια της Κοπεγχάγης στη Δανίακαι του Μπράντφορντ της Βρετανίας, πραγματοποίησεχημικές αναλύσεις στα μακριά μαλλιά τους. Η σύστασητων τριχών επηρεάζεται από τις ουσίες στις οποίες εκτί-θεται ένας άνθρωπος, οπότε η εξέτασή τους μπορεί,για παράδειγμα, να αποκαλύψει προηγούμενη χρήσηναρκωτικών. Και, όσο πιο μακριές είναι οι τρίχες, τόσοπιο πίσω στο παρελθόν προχωρά αυτό το αρχείο. Η ανά-λυση έδειξε ότι η κόρη του Λουλαϊλάκο άρχισε να κα-ταναλώνει μεγάλες ποσότητες κόκας 12 μήνες πριναπό το θάνατό της, καθώς και αρκετά μεγάλες ποσό-τητες αλκοόλ τις τελευταίες εβδομάδες της ζωής της.

ΘΥΣΙΑ. Οι ερευνητές δηλώνουν τώρα σχεδόν βέβαιοιότι το κορίτσι είχε επιλεγεί για θυσία 12 μήνες πριν απότο θάνατό της. Εκτιμούν επίσης ότι σε αυτό το διάστημαπρέπει να συμμετείχε σε αρκετές τελετές που συνο-δεύονταν από κατανάλωση κόκας και αλκοόλ. Δεδομέ-νου ότι το κορίτσι βρέθηκε σε μια χαλαρή στάσηανάπαυσης, οι ουσίες αυτές πιθανότατα εμπλέκοντανκαι με το θάνατό του, εκτιμούν οι ερευνητές. Μισοκοι-μισμένη από το αλκοόλ, η Κόρη του Λουλαϊλάκο ίσωςαφέθηκε να πεθάνει από το κρύο και την έλλειψη οξυ-γόνου στην κορυφή του ηφαιστείου. Πέντε αιώνεςμετά, το τραγικό κορίτσι έχει επιτέλους την ευκαιρία ναδιηγηθεί την ιστορία του.

Αν και έχουν περάσει 27 χρόνια από το πυρηνικό δυ-στύχημα του Τσέρνομπιλ, η έκθεση στη ραδιενεργήακτινοβολία συνεχίζει να αποτελεί μια βαριά κλη-

ρονομιά για τα δέντρα της περιοχής, σύμφωνα με μια νέαδιεθνή επιστημονική έρευνα. Όπως μετέδωσε το BBC,Αμερικανοί, Ουκρανοί και Γάλλοι ερευνητές, με επικεφαλήςτον καθηγητή Τιμ Μουσό του πανεπιστημίου της Ν.Καρολίνα,οι οποίοι έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο εξειδικευμένοπεριοδικό για θέματα δέντρων «Trees», διαπίστωσαν ότι οιχειρότερες συνέπειες καταγράφηκαν κατά τα πρώτα χρόνιαμετά το συμβάν, όμως μέχρι σήμερα τα δέντρα που έχουνεπιβιώσει, συνεχίζουν να είναι ευάλωτα στο περιβαλλοντικόστρες, π.χ. λόγω ξηρασίας, ενώ παράλληλα εμφανίζουνμια σειρά από μορφολογικές και αναπτυξιακές ανωμαλίες,ιδίως τα πιο νεαρά και μικρά από αυτά.Η έρευνα, που είναι η μεγαλύτερη του είδους της (περιέ-λαβε 105 δέντρα, κυρίως πεύκα, σε 12 διαφορετικά ση-μεία), έρχεται να επιβεβαιώσει τις διαπιστώσεις

προηγούμενων μελετών, που είχαν γίνει σε πολύ μικρό-τερα δείγματα δέντρων της περιοχής. Συμφωνούν επίσηςμε άλλες επιστημονικές αναφορές για τις γενετικές επι-πτώσεις της ραδιενέργειας στα δέντρα. «Πολλά δέντραεμφανίζουν ιδιαίτερα αφύσικες μορφές ανάπτυξης λόγωτων συνεπειών των μεταλλάξεων και του κυτταρικού θα-νάτου, εξαιτίας της έκθεσής τους στην ακτινοβολία», δή-λωσε ο Μουσό, ο οποίος από το 1999 διεξάγει επιτόπιεςέρευνες στην ζώνη αποκλεισμού των 30 χιλιομέτρωνγύρω από το κατεστραμμένο πυρηνικό εργοστάσιο.Έως τώρα η πιο μεγάλη μελέτη αφορούσε μόνο εννέαδέντρα και είχε εστιαστεί κυρίως στις επιπτώσεις της ρα-διενέργειας στη δομή του ξύλου και όχι στην ανάπτυξήτους. Η ομάδα του Μουσό σκοπεύει να κάνει ανάλογηέρευνα γύρω από το άλλο μεγάλο πυρηνικό ατύχημα τηςΦουκουσίμα στην Ιαπωνία, όπου πάντως, σύμφωνα με τιςπρώτες παρατηρήσεις, η επίπτωση στα δέντρα φαίνεταινα είναι μικρότερη σε σχέση με το ατύχημα του ουκρανι-κού πυρηνικού σταθμού.

Η κοιμωμένη του ΛουλαϊλάκοΟι Ίνκας έδιναν ναρκωτικά στα παιδιά τους πριν τα θυσιάσουν

Η καμήλα «πηγή» του ιού MERS;Ο νέος ιός MERS, ο οποίοςέχει σκοτώσει τους μισούςαπό τους 94 ανθρώπους πουέχει προσβάλει μέχρι σήμερα,μολύνει ευρέως τις δρομάδεςκαμήλες στη Μέση Ανατολήχωρίς να προκαλεί εμφανήσυμπτώματα, αποκαλύπτει ητελευταία μελέτη. Αυτό ση-μαίνει ότι η καμήλα ενδέχεταινα μετέδωσε τον ιό στον άν-θρωπο, χωρίς πάντως να απο-κλείεται να υπάρχουν κι άλλαζώα - φορείς.Ο κοροναϊός του MERS (Ανα-πνευστικό Σύνδρομο ΜέσηςΑνατολής), ο οποίος προκαλείπνευμονία και ανήκει στηνίδια οικογένεια με το SARS,αναγνωρίστηκε μόλις τον πε-ρασμένο Σεπτέμβριο σε ένανασθενή από το Κατάρ που νο-σηλευόταν στο Λονδίνο. Οιγενετικές αναλύσεις είχανδείξει τότε ότι ο MERS μοιάζειπολύ με έναν κοροναϊό τωννυχτερίδων, από τον οποίο πι-θανότατα κατάγεται.Εξαρχής, όμως, οι επιστήμο-νες υποψιάζονταν ότι υπάρχεικάποιο άλλο είδος που λει-

τουργεί ως ενδιάμεσος φο-ρέας. Ερευνητές δέκα καιπλέον πανεπιστημίων σε όλοτον κόσμο παρουσιάζουντώρα στην επιθεώρησηLancet μια πιθανή εξήγηση. Ηερευνητική ομάδα πραγματο-ποίησε αιματολογικές εξετά-σεις σε περίπου 350 δείγματααπό διάφορα οικόσιτα ζώαόπως κατσίκες, πρόβατα καικαμήλες.Οι αναλύσεις αποκάλυψαντην παρουσία αντισωμάτωνκατά του MERS και στις 50 κα-μήλες από το Κατάρ που εξέ-τασε η μελέτη. Αυτό σημαίνειότι τα ζώα είχαν μολυνθεί κά-ποια στιγμή στη ζωή τους είτεμε τον ιό MERS είτε με κά-ποιον πολύ συγγενικό ιό. Τοείδος στο οποίο ανιχνεύθηκαντα αντισώματα είναι η δρο-μάδα καμήλα (Camelus drom-edarius), το είδος που φέρειμόνο έναν ύβο (καμπούρα)στην πλάτη. Εκτρέφεται ευ-ρέως στη Μέση Ανατολή ωςμεταφορικό μέσο, αλλά καιγια το κρέας και το γάλα του.Εκπρόσωπος του ΠαγκόσμιουΟργανισμού Υγείας χαιρέτισεμεν τη δημοσίευση της νέαςμελέτης, τόνισε, όμως, ότι ηοδός μετάδοσης του ιού στονάνθρωπο παραμένει εντελώςάγνωστη.

ΕΠΙΣΤΗΜΗ-ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

Η ραδιενεργή «κληρονομιά» του Τσέρνομπιλ πέφτει ακόμα βαριά

Page 21: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

50 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ

Δημοσιεύτηκαν πρόσφατα τααποτελέσματα του Ευρωβα-ρομέτρου που αφορούν

έρευνα κοινής γνώμης που διε-νεργήθηκε τον Μάιο 2013. Η έρευ-να καταγράφει τις απόψεις Ευρω-παίων πολιτών σε έξι βασικούςτομείς: α) Τα δικαιώματα που απορ-ρέουν από την ευρωπαϊκή ιθαγέ-νεια, β) Τον βαθμό εμπιστοσύνηςστους ευρωπαϊκούς θεσμούς, γ)Την οικονομική κατάσταση, δ) Τιςκύριες ανησυχίες σε ευρωπαϊκό,εθνικό και προσωπικό επίπεδο, ε)Την κρίση και στ) Την ευρωπαϊκήστρατηγική ΕΕ 2020. Το Ευρωβαρόμετρο δείχνει σε γε-νικές γραμμές πως οι Ευρωπαίοιπολίτες δεν έχουν αποστρέψει τηνπλάτη από την ΕΕ. Πιστεύουν στοευρωπαϊκό ιδεώδες, ωστόσο οβαθμός εμπιστοσύνης στην ΕΕ,στις εθνικές κυβερνήσεις και στιςεθνικές Βουλές έχει μειωθεί συγ-κριτικά με το παρελθόν. 6 στους10 πολίτες θέλουν να μάθουν πε-ρισσότερα για την ευρωπαϊκή ιθα-γένεια. Το δικαίωμα ελεύθερηςδιακίνησης και η ειρήνη, θεωρούν-ται ως σημαντικότατα επιτεύγματα.Η κρίση, όμως, δημιουργεί αμφι-σβήτηση για τον τρόπο που απο-φασίζει η ΕΕ, ενώ οι Ευρωπαίοιθεωρούν πως η φωνή της ΕΕ στονκόσμο δεν είναι αρκετά ισχυρή(62%). Υπάρχει συγκρατημένη αι-σιοδοξία για μικρή ανάκαμψη εν-τός του 2014. Οι ερωτηθέντες ήταν 32.694 πο-λίτες από τις 27 χώρες – μέλη τηςΕΕ και τις 6 υποψήφιες προς έν-ταξη χώρες (Κροατία, Τουρκία, FY-ROM, Ισλανδία, Μοντενέγρο καιΣερβία). Είναι παράδοξο ωστόσο πως ζη-

τήθηκε ξεχωριστά η άποψη 505πολιτών από την Κυπριακή Δημο-κρατία (με πληθυσμό 660.400)και επιπρόσθετα από 500 εκπρο-σώπους της τουρκοκυπριακής κοι-νότητας (με πληθυσμό 143.226)αντίστοιχα. Προσωπικά διερωτώμαιπώς και γιατί κατέληξαν οι αρμό-διοι της ΕΕ να παρουσιάζουν ισό-τιμα ποσοστά ερωτηθέντων, εξι-σώνοντας εμμέσως πλην σαφώς,τον πληθυσμό ενός κράτους – μέ-λους με αυτόν ενός μη αναγνωρι-σμένου ψευδοκράτους. Έχω ήδηκαταγγείλει το γεγονός στην ΕΕκαι αναμένω απαντήσεις.Ακρως ενδιαφέρουσες και απο-καλυπτικές είναι οι απόψεις τωνΚυπρίων πολιτών. Την ίδια ώραπου η πλειοψηφία των Ευρωπαίωνπολιτών νιώθουν Ευρωπαίοι πολί-τες (61%-63%) με ψηλότερα πο-σοστά σε Λουξεμβούργο (88%),Μάλτα (81%) και Σλοβακία (76%),οι Κύπριοι ( 55%) δηλώνουν πως

δεν νιώθουν Ευρωπαίοι, μαζί μεΕλληνες (56%) και Βούλγαρους(51%). Οι Κύπριοι δηλώνουν πως δεν γνω-ρίζουν σε ικανοποιητικό βαθμότα δικαιώματα που τους παρέχειη ευρωπαϊκή ιθαγένεια (45%) αλλάείναι γνώστες του τρόπου εκλογήςτων ευρωβουλευτών. Εκδηλώνουντο μεγαλύτερο ενδιαφέρον (86%)ανάμεσα στους Ευρωπαίους γιανα πληροφορηθούν περισσότεραγια την ΕΕ. Την ίδια ώρα, ωστόσο,εκφράζουν τη μεγαλύτερη δυσπι-στία γιατί πιστεύουν πως η φωνήτους δεν εισακούγεται.Πρώτοι οι Ισπανοί (79%) και μετάοι Κύπριοι και Πορτογάλοι (72%)θεωρούν την ανεργία ως το μεγα-λύτερο πρόβλημα στην ΕΕ. Η οι-κονομική κατάσταση καταγράφε-ται ως το δεύτερο σημαντικότεροπρόβλημα. Οι Κύπριοι είναι οι πιοαπαισιόδοξοι Ευρωπαίοι (75%)για την οικονομία και οι πιο δύ-

σπιστοι (83%), αφού θεωρούν πωςη κρίση θα χειροτερέψει. Παρό-μοιες αντιλήψεις καταγράφονταιαπό Πορτογάλους (75%), Σλοβέ-νους (73%), Ελληνες (68%), Γάλ-λους (68%) και Βούλγαρους(31%). Οι ερωτηθέντες από την Κεντρικήκαι Βόρεια Ευρώπη είναι πιο αι-σιόδοξοι, αφού πιστεύουν πως ηκρίση θα τελειώσει σύντομα (36%)σ’ αντίθεση με τους πλείστους Ευ-ρωπαίους (55%) που θεωρούν πωςτα χειρότερα έπονται. Αυτό είναιαποτέλεσμα των τεράστιων ανι-σοτήτων στην οικονομική κατά-σταση εντός της ΕΕ. Μόνο 26%των Ευρωπαίων θεωρούν καλή τηνεθνική τους οικονομία, με τουςΣουηδούς, Γερμανούς και Λουξεμ-βουργιανούς να καταγράφουν πο-σοστά πέραν του 75%. Ελληνες,Ισπανοί, Σλοβένοι, Πορτογάλοι,Βούλγαροι και Κύπριοι απαισιο-δοξούν για την οικονομία σε ευ-ρωπαϊκό, εθνικό και προσωπικόεπίπεδο. Οι Κύπριοι (98%) είναιοι πλέον απαισιόδοξοι. Δυσπιστούνγια το μέλλον της Ευρώπης (69%),είναι διχασμένοι για το ευρώ καικατά πόσο θα παραμείνουν εντόςή εκτός ευρωζώνης. Εμφανέστατα οι άδικες αποφάσειςτου Eurogroup άφησαν έντονα τοστίγμα τους στον τρόπο αντίληψηςτων Κυπρίων. Δημιουργούν ευρω-σκεπτικισμό στον λαό και δυσπι-στία. Όλα αυτά θα πρέπει να προ-βληματίσουν την ίδια την ΕΕ καιτην ευρωζώνη ενόψει μάλιστα τωνεπόμενων ευρωεκλογών. *Ευρωβουλευτής (ΔΗΚΟ, Σ&Δ)

[email protected]

ropa.eu

Η ΤΡΑΠΕΖΙΚΗΔΙΑΣΩΣΗ ΚΑΙ

Ο ΣΤΡΑΓΓΑΛΙΣΜΟΣΤΟΥ ΛΑΟΥ

Με φόντο την εξυγιανθείσαΤράπεζα Κύπρου, η οποία όπωςπιστεύεται θα αποτελέσει την

ατμομηχανή επανεκκίνησης της οικο-νομίας, οι πλείστοι πολιτικοί ηγέτεςεπιχειρούν να ψαλιδίσουν τις εξουσίεςτου Διοικητή, τον οποίο θεωρούν επι-κίνδυνο. Ο μόνος πολιτικός φορέαςπου επιδεικνύει περισσή σπουδή γιαστήριξη του Διοικητή είναι το ΑΚΕΛ. Οιαπλοί πολίτες αντιλαμβάνονται ότι όλατα κόμματα θέλουν να εκδιώξουν τονΔιοικητή ενώ το ΑΚΕΛ διά «πυρός καισιδήρου» θέλει να τον κρατήσει στηθέση του.Μέσα στον φαύλο κύκλο που δημιουρ-γείται και υπό τον φόβο των Ιουδαίωνμήπως σημει-ωθούν αλληλο-κ α ρ φ ώ μ α τ ασχετικά με τονρόλο του καθε-νός στα τραπε-ζικά τεκταινό-μενα, ο κομμα-τικός πόλεμοςμε κεντρικόπρόσωπο τονΔιοικητή και μεφόντο τον έλεγ-χο της εξυγιαν-θείσας Τράπεζας Κύπρου καλά κρατεί.Και ασφαλώς τη νύμφη την πληρώνουνοι πολίτες, που μέρα με τη μέρα γίνονταιφτωχότεροι μεσούσης της εντεινόμενηςοικονομικής ύφεσης, η οποία άρχισεπλέον να τρίζει τα δόντια. Είναι ηλίουφαεινότερο ότι την ώρα που οι αετο-νύχηδες εξακολουθούν να «ασελγούν»πάνω στο πτώμα της οικονομίας, ταλουκέτα των μικρομεσαίων επιχειρή-σεων αυξάνονται, οι άνεργοι πληθύ-νονται και τα εξαθλιωμένα νοικοκυριάπνέουν τα λοίσθια.Στο μεταξύ, η οικονομία δεν λέει ναβγει από τον αναπνευστήρα, με όλα τααρνητικά συνεπακόλουθα: Τα έξυπναεπιστημονικά μας μυαλά μετανα-στεύουν, οι θέσεις εργασίας μειώνονταιδραματικά, οι μισθοί κατακρεουργούν-ται, το εργασιακό κλίμα είναι περίεργοκρύβοντας φοβερούς κινδύνους, η οι-κονομική ανάπτυξη αργεί θανάσιμα, ηΔημόσια Υπηρεσία κινείται στους «γνώ-ριμους ρυθμούς» ενώ τα πλείστα κόμ-ματα εξακολουθούν να περιστρέφονταιγύρω από τους αμαρτωλούς άξονεςτων διαπλεκόμενων συμφερόντων.Το χάος που επικρατεί στο πολιτικό,κοινωνικοοικονομικό πεδίο είναι από-λυτο και το αύριο προδιαγράφεται σκο-τεινό. Το Φθινόπωρο το παγόβουνο θ’αρχίσει να λιώνει και ο επερχόμενοςχείμαρρος θα καταπνίξει στο διάβα τουτα μη προνομιούχα στρώματα του πλη-θυσμού. Ο λαός, λοιπόν, καλείται ναξεπεράσει νωρίς τη θερινή ραστώνητων διακοπών, να αφυπνισθεί, να ορ-γανωθεί και να συμπήξει στέρεο κοι-νωνικό μέτωπο αξιώνοντας πλήρη εξυ-γίανση του δημόσιου βίου προκειμένουνα θεμελιωθεί η πορεία ανασυγκρότη-σης του κράτους και ανόρθωσης τηςοικονομίας. Σε αντίθετη περίπτωση οτόπος θα χρεοκοπήσει με μοναδικόεπίτευγμα τη διάσωση της Τράπεζαςαπό τη μια και τον στραγγαλισμό τωνμη προνομιούχων νοικοκυριών και τωνπλατειών στρωμάτων του λαού από τηνάλλη.

Ευρωβαρόμετρο και Κύπρος

Της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ Π. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ*

Το Ευρωβα-ρόμετρο δείχνει σε γενικές γραμμές πως οι Ευρωπαίοιπολίτες δεν έχουναποστρέψει την πλάτηαπό την ΕΕ

““

Ως αξιολόγηση μπορεί ναοριστεί ο καθορισμός τηςποιότητας/αξίας κάποιας

δραστηριότητας μέσω συστηματι-κής συλλογής, ανάλυσης και πα-ρουσίασης δεδομένων. Πρέπει ναστηρίζεται σε ξεκάθαρα και σαφήκριτήρια/πρότυπα απόδοσης, στό-χους και αξίες. Η αξιολόγηση πρέπειοπωσδήποτε να περιλαμβάνει συμ-περάσματα και εισηγήσεις για μελ-λοντική δράση, τα οποία θα βοη-θήσουν και θα επιτρέψουν τη λήψηαποφάσεων. Οι εισηγήσεις αυτέςθα χρησιμοποιηθούν με απώτεροσκοπό τη βελτίωση των διαδικα-σιών, των δραστηριοτήτων και τωναποτελεσμάτων. Στη φάση του σχεδιασμού της αξιο-λόγησης, είναι πολύ σημαντικό νακαθορίζονται με ακρίβεια η μεθο-δολογία και οι τεχνικές που θαεφαρμοστούν κατά τη διάρκεια τηςσυγκεκριμένης αξιολόγησης, αφούαποτελούν καθοριστικό παράγονταγια την αξιοπιστία των αποτελε-σμάτων της αξιολόγησης. Η αξιο-λόγηση πρέπει να λαμβάνει υπόψηδεδομένα που προκύπτουν απότον συνδυασμό ποιοτικών και πο-σοτικών ερευνητικών μεθόδων,τόσο στη συλλογή όσο και στηνεπεξεργασία/ανάλυση των δεδο-μένων και να παρέχει πληροφορίεςγια πολιτική, σχεδιασμό και λήψηαποφάσεων. Η αξιολόγηση δικαιο-λογεί την ύπαρξή της μόνο αν οδη-γήσει στην ανατροφοδότηση καιτη λήψη διορθωτικών μέτρων. Είναι φανερό, από τα παραπάνω,ότι η διαδικασία της αξιολόγησης

διαπιστώνει αν η πορεία που ακο-λουθούμε είναι σωστή και αν οιστόχοι επιτυγχάνονται. Παράλληλαη διαδικασία της αξιολόγησης δια-πιστώνει/εντοπίζει πιθανά προβλή-ματα και αδυναμίες που παρου-σιάζονται και δίνει τη δυνατότηταεντοπισμού των αιτιών για διόρ-θωση προβλημάτων και αδυναμιών. Η διαδικασία αξιολόγησης ΝΑΠ καιΝΩΠ θα έπρεπε να άρχιζε κατά τηδιάρκεια του σχεδιασμού και νασυνέχιζε σε όλες τις φάσεις τηςεφαρμογής τους. Για την αποτελε-σματικότερη ανάπτυξη και λειτουρ-γία τους ήταν απαραίτητη η προ-ώθηση μηχανισμού διαρκούς αξιο-λόγησης (και διαμορφωτικής καιτελικής), η οποία να κάλυπτε τοσύνολο των σχετικών πτυχών/θε-

ματικών περιοχών: Δεδομένα, δια-δικασίες, αποτελέσματα, εκπαι-δευτικά επιτεύγματα, περιεχόμενο,οργάνωση, εγχειρίδια, επιμόρφωσητου ανθρώπινου δυναμικού, διοι-κητικές δομές, εκπαιδευτικές δο-μές, σχολικό κλίμα και κουλτούρακ.λπ.Δυστυχώς κάτι τέτοιο δεν υλοποι-ήθηκε από τις προηγούμενες ηγε-σίες του υπουργείου Παιδείας καιΠολιτισμού (ΥΠΠ). Ο νέος ΥΠΠ Κυ-ριάκος Κενεβέζος, σύμφωνα μεδημοσιογραφικές πληροφορίες,κατέθεσε πρόταση για δημιουργίατριών επιτροπών για την αξιολό-γηση ΝΑΠ και ΝΩΠ. Από μόνη τηςη πρόταση για αξιολόγηση ΝΑΠκαι ΝΩΠ μπορεί και πρέπει να χα-ρακτηριστεί ως θετική εξέλιξη για

τους λόγους που ανέπτυξα παρα-πάνω. Από την άλλη, η εξαγγελίααπό μόνη της δεν εξασφαλίζει εκτων προτέρων και την επιτυχία τηςπροσπάθειας. Η αξιολόγηση δεν είναι αυτοσκοπός,αλλά όπως τόνισα και παραπάνωπρέπει και επιβάλλεται να οδηγήσειστην ενδοσκόπηση τής μέχρι σή-μερα πορείας εφαρμογής ΝΑΠ καιΝΩΠ και εντοπισμού των θετικώνκαι αρνητικών σημείων/ αδυναμιώνμε απώτερο σκοπό την ανατροφο-δότηση – διορθωτική δράση. Η αξιολόγηση ΝΑΠ και ΝΩΠ και ηχάραξη της παραπέρα πορείας απο-τελεί μείζον θέμα σε ό,τι αφοράτην ποιοτική αναβάθμιση της πα-ρεχόμενης εκπαίδευσης. Το έργοπου θα κληθούν να αναλάβουν ταμέλη των επιτροπών είναι και πο-λυεπίπεδο και πάρα πολύ σημαν-τικό. Ταυτόχρονα, τεράστια είναικαι η ευθύνη που θα αναλάβουν.Αναμένοντας με κριτική διάθεση,πάντα καλόπιστη, την όσο το δυ-νατόν συντομότερη ολοκλήρωσητης διαδικασίας, εύχομαι και ελπίζωστο τέλος να εκπληρωθούν οιπροσδοκίες όλων για αποτελε-σματική και ουσιαστική κατάληξηαυτής της προσπάθειας.

*Πρόεδρος ΠΟΕΔ Λεμεσού, Πρό-εδρος ΠΑΔΕΔ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ

[email protected]

Σημασία και αναγκαιότητα της αξιολόγησηςτων νέων αναλυτικών προγραμμάτων

Του ΔΡΑ ΜΑΡΙΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗ*

Η αξιολόγησηπρέπει οπωσδήποτε ναπεριλαμβάνεισυμπεράσματα καιεισηγήσεις γιαμελλοντική δράση ταοποία θα βοηθήσουνκαι θα επιτρέψουν τηλήψη αποφάσεων

““

Του ΞΕΝΗ Χ. ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ

Page 22: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

Rear WindowΈνας ριψοκίνδυνος φωτορεπόρτερβρίσκεται ακινητοποιηµένος, µε τοπόδι στο γύψο, και σκοτώνει την ώρατου ώσπου γίνεται αυτόπτης µάρτυραςτου φόνου που διέπραξε ένας απότους απέναντι ενοίκους. Με τη βοήθειατης αγαπηµένης του, εξιχνιάζει τοέγκληµα. Aριστούργηµα! Πρωταγω-νιστούν: Grace Kelly (Lisa Carol Fre-mont), James Stuart (L.B. 'Jeff' Jef-fries), Thelma Ritter (Stella), WendellCorey (Det. Lt. Thomas J. Doyle).Σκηνοθεσία: Alfred Hitchcock. Σε-νάριο: John Michael Hayes, CornellWoolrich. Διάρκεια: 112' Είδος ταινίας:Έγκλημα, Μυστηρίου. Γλώσσα: Αγγλικά. Χρονολογία παραγωγής:1954. Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών. Πάφος. Τετάρτη 28 Αυγούστου.20.30.

RevolverΟ Jake Green είναι ένας κακοποιός πουμετά από 7 χρόνια στην φυλακή κατα-φέρνει να φτιαχτεί και αποφασίζει μετάαπό δύο χρόνια από την απελευθέρωσήτου να εκδικηθεί τον μαφιόζο Macha,που τον κάρφωσε. Όλα ξεκινούν όπωςτα περίμενε, με την εκδίκησή του ναπαίρνει σάρκα και οστά μέχρι που μιαθανατηφόρα ασθένεια και δύο περίεργοιτύποι που του υπόσχονται σωτηρία μπλέ-κονται στη ζωή του, οικειοποιούνται ταεκατομμύριά του και σχεδόν καταστρέ-φουν τόσο τον αντίπαλό του όσο και κραταιές συμμορίες τουυποκόσμου. Πρωταγωνιστούν: Jason Statham, Ray Liotta, VincentPastore, André Benjamin. Σκηνοθεσία: Guy Ritchie. Διάρκεια:115' Είδος ταινίας: Έγκλημα, Δράμα, Μυστηρίου. Γλώσσα:Αγγλικά. Χρονολογία παραγωγής: 2005. Στέγη Γραμμάτων καιΤεχνών. Πάφος. Τετάρτη 4 Σεπτεμβρίου. 20.30.

Με το φακό των λέξεων

Είναι που όλα έμοιαζαν σεισμόπληκταμέσα στη ζωή του: Όνειρα, σχέδια,προοπτικές. Στη δουλειά του είχε ήδη

δεχτεί δυο φορές μείωση μισθού. Για το καλότης εταιρείας, του είπαν, για να μην αναγκα-στεί να κλείσει και βρεθούν ύστερα όλοι στοδρόμο. Κι ήτανε να απορεί κανείς πώς ένας οι-κοδομικός κολοσσός, που είχε αναλάβειπολλά και σημαντικά έργα στον τόπο και τοεξωτερικό τα τελευταία είκοσι πέντε μετριάντα χρόνια, δήλωνε τώρα αδυναμία ναδώσει ένα μισθό των χιλίων πεντακοσίωνευρώ στους υπαλλήλους του. Ήδη τρεις είχαναπολυθεί με τη δικαιολογία της οικονομικήςπερισυλλογής στις πρωτοφανείς συνθήκεςπου βίωνε ο τόπος. Και οι δύο που απέμειναν

στο Τμήμα ένιωθαν ναεπικρέμεται η απειλή ωςδαμόκλειος σπάθη επάνωαπ’ το κεφάλι τους.Μα εκ φύσεως αισιόδοξοάτομο, δεν άφηνε να τονπλακώσει η μιζέρια και ηαπογοήτευση. Μέχρι πουτον κάλεσε στο γραφείοτου ο Γενικός. Καθισμέ-νος στην πολυτελή, δερ-μάτινη πολυθρόνα του,ντυμένος με το πανά-

κριβο κοστούμι του, είχε φορέσει ήδη μίαπροσποιητή θλίψη στο κάτω χείλος, που όλοτου ξέφευγε και γινόταν ψυχρή αδιαφορία.Λίγα τα λόγια του, κοφτά, του δώσανε το μή-νυμα. Ως εδώ ήτανε και μη παρέκει. Οι δου-λειές περιορίζονταν, βγαίνανε και δενβγαίνανε, ήτανε μάλλον ο επόμενος στηλίστα. Κι αυτό το μάλλον το κράτησε τυλιγ-μένο σε μια κόλλα προοπτικής μπας και ταπράγματα αλλάζανε κατά τρόπο θαυμαστόεντός του μηνός. Αλλιώς θα έπαιρνε μια στοι-χειώδη αποζημίωση, βρε αδερφέ, να κοιτάξειτο μέλλον του.Το μέλλον του! Σαν χαστούκι του ‘κατσετούτη η φράση στο κουράγιο του και το λύ-γισε. Τι ξημέρωνε πια για εκείνον; Κόντευετα πενήντα, χήρος με ένα γιο φαντάρο. Τι θαμπορούσε να περιμένει σε ένα κόσμο που οιευκαιρίες φεύγανε πια σαν πουλιά αποδημη-τικά, χωρίς να υπόσχονται επιστροφή τουςκάποια άνοιξη!Περπάτησε πολύ, μονάχος μες στο πλήθος,μικρός μες στη μεγάλη φουρτούνα που τονέδερνε. Ύστερα μπήκε στο αυτοκίνητο,έκλεισε τη σκέψη, άνοιξε την καρδιά κιάφησε τα χέρια του στο τιμόνι να τον οδηγή-σουν όπου εκείνα ήθελαν. Ξαφνιάστηκεόταν είδε πως μια ώρα μετά βρισκόταν έξωαπό το μοναστήρι της Μεγαλόχαρης. Κατέ-βηκε σαν υπνωτισμένος, έσυρε τα βήματάτου μέχρι την αυλή με τις μεγάλες μπουκαμ-βίλιες ,τις γλάστρες με τα γεράνια δεξιά κιαριστερά. Μια απόκοσμη θαλπωρή τον τύλιξε.Λες και όλα όσα τον κυνηγούσαν κλείστηκανξαφνικά απ’ έξω κι άλλο δεν έμεινε παρά μόνοη γαλήνη που προσέδιδε τούτη η επαφή μετο Θείο. Μπήκε στην εκκλησία, άναψε το κερίτου κι άφησε τη φλόγα του, μικρή στην αρχή,πιο δυνατή στη συνέχεια, να πυρπολήσει ξανάτο πείσμα, το θάρρος, την αγάπη του για τηζωή.

ΕΠΙΦΥΛΛΙΔΕΣ

Γράφει η ΕΛΕΝΗ ΑΡΤΕΜΙΟΥ-ΦΩΤΙΑΔΟΥ

ΟΝικολάκης Μαρουλής είναι στριμ-μένο άντερο. Να γυρίσεις όλο τολεκανοπέδιο της Αττικής, δεν θαβρεις ταίρι του στις ιδιοτροπίες. Ο

Κώστας Παναγιώτου είναι συνεταίρος του στηβιομηχανία υποδημάτων που λειτουργούν απόκοινού, και ερωτευμένος με την Καίτη, ανιψιάτου Μαρουλή, την οποία ο Μαρουλής προσέχειως κόρην οφθαλμού. Στην υπηρεσία του Μα-ρουλή βρίσκεται και ο Περικλής, κλητήρας τοεπάγγελμα, ο οποίος, ξαφνικά, πιστεύει ότι ογάτος που τον ακολουθεί είναι ο πατέρας του.Δηλαδή, η μετενσάρκωση του πατέρα του. Όλα, λοιπόν, ξεκινούν κάποιο απόγευμα ότανο Μαρουλής, περιμένοντας να ανάψει το πρά-σινο, βλέπει στη διπλανή γραμμή την Καίτη,και στη θέση του οδηγού έναν άγνωστο άντρα.Αυτομάτως γίνεται έξαλλος, αφρίζει από τοκακό του, επιστρέφει στο σπίτι και τα ψέλνειστη σύζυγό του, την Ουρανία, της οποίαςμαύρισε το συκώτι με τις παραξενιές του. Ησυζήτηση περιστρέφεται γύρω από το χρώματου φουστανιού που φορούσε η Καίτη. Ήτανκόκκινο ή ήταν πράσινο; Ήταν Γρηγόρης ή

ήταν Σταμάτης; για να κάνουμε και λίγη πλάκαμε τα φώτα τροχαίας. Η Καίτη, στο μεταξύ,επιχειρεί να βγάλει τρελό το θείο της, αλλιώςθα τη βρει γεμάτη και, τότε, θα βρεθεί στουςπέντε δρόμους, αφού οι άλλοι στενοί συγγενείςδεν δίνουν δεκάρα. Η ιστορία γίνεται περισσότερο μπερδεμένη,μαλλιά-κουβάρια, όταν ο Κώστας, αγνοώνταςτα νταραβέρια της Καίτης, αποφασίζει ναζητήσει το χέρι της, και το πόδι της, από τοθείο της, και συνεταίρο του στο εργοστάσιο οοποίος, θυμίζω και πάλι, είναι στραβόξυλο.Διορθώνω: είναι ΤΟ στραβόξυλο. Ο Μαρουλής,όμως, δεν χωνεύει την ηθική παρεκτροπή τηςΚαίτης και, ως εκ τούτου, όχι μόνο δεν δίνει τοχέρι της, και το πόδι της, στον Κώστα αλλά,αντιθέτως, προβαίνει στα αποκαλυπτήριά της,σκορπώντας απογοήτευση και στον Κώστα καιστον Πέτρο, που η συνταρακτική αποκάλυψησβήνει τον ανταγωνισμό τους.Ένα από τα καλύτερα θεατρικά έργα του Δη-μήτρη Ψαθά, γραμμένο το 1940, οπότε δείξτεκατανόηση για τον βαθύ πουριτανισμό που τοδιακρίνει. Εντούτοις, όσα χρόνια και να περά-

σουν, δεν παύει να αποτελεί ηθογραφικό κομ-ψοτέχνημα, που προκαλεί τους ίδιους σπασμούςγέλιου, σε αναγνώστες επιπέδου. Η πέννα τουΨαθά τρυπάει σαν λεπίδα, ο σαρκασμός τουθάλλει, τα λογοπαίγνιά του λαμποκοπούν, οδιάλογός του είναι πυκνός, και ολοζώντανος,οι χαρακτήρες του κλασικοί και αξεπέραστοι.Ειδικά εδώ, οι ανταλλαγές πυρών μεταξύ Νι-κολάκη Μαρουλή και Ουρανίας Μαρουλή, σεδιπλώνουν, ενώ, στο τρίτο μέρος, όπου ο Μα-ρουλής προσπαθεί να διώξει τον Πέτρο, έχονταςεπιλέξει ως σύζυγο της Καίτης τον Κώστα, δενθα σας μείνει άντερο. Στριμμένο, εννοείται.

Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Φυτράκη. Σελίδες

111.

ΔΗΜΗΤΡΗ ΨΑΘΑ

Το στραβόξυλοΓράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

Αχ, θείτσα μου, τι κρίμα. Κι ήμουν τόσο ευχαριστημένη. Μέρα που έτυχε κι αυτόΟυρανία: Γιατί;Καίτη: Γιατί, θα ‘ρθει να με ζητήσει σήμερα.Ουρανία: Ο Πέτρος;Καίτη: Ποιος Πέτρος; Ο Κώστας!Ουρανία: Με τον Κώστα ήσουν χθες;Καίτη: Με ποιον Κώστα, καλέ θείτσα. Με τονΠέτρο.Ουρανία: Στάσου, παιδί μου, στάσου και μεμπερδεύεις. Χτες τ’ απόγευμα ήσουν με τονΠέτρο.Καίτη: Μάλιστα.Ουρανία: Και σήμερα θα ‘ρθει να σε ζητήσει οΚώστας.Καίτη: Ναι, καλέ.Ουρανία: Μη χειρότερα!Καίτη: Γιατί, θείτσα μου;Ουρανία: Γιατί τις έχεις ανακατέψει πάρα πολύτις δουλειές σου, παιδί μου. Δεν είπαμε κι έτσι!Αυτός ο Πέτρος ο Μαρκόπουλος δεν είναι πουεπρόκειτο να σε ζητήσει;Καίτη: Ναι.Ουρανία: Λοιπόν;Καίτη: Λοιπόν, δεν έχει. Αν δεν τ’ αποφάσιζε εντω μεταξύ ο Κώστας, δεν θα ‘χα και σπουδαίεςαντιρρήσεις. Και λεφτουδάκια έχει, και εξυ-πνούτσικος είναι, πρώτης τάξεως σύζυγος. Μα,έλα που αγαπώ τον Κώστα.Ουρανία: Ναι, αλλά, Καιτούλα μου, αυτά που

κάνεις δεν είναι καθόλου σοβαρά πράγματα.Μια κοπέλα στην ηλικία σου πρέπει να είναι καιλίγο σοβαρή.Καίτη: Μα δεν παντρεύονται οι σοβαρές, θεί-τσα μου. Και ‘γω θέλω να παντρευτώ πια επι-τέλους, βαρέθηκα εδώ μέσα.Ουρανία: Λύσσαξες παλιοκόριτσο.Καίτη: Όχι, θείτσα, δεν είναι που λύσσαξα,αλλά…να…πώς να σου πω, για να ‘μαι πολύσοβαρή ως τώρα δεν γύριζε κανείς να με κοιτά-ξει.Ουρανία: Δεν ντρέπεσαι!Καίτη: Τι να ντραπώ; Το φοβάμαι το ράφι εγώ,θείτσα μου, το τρέμω.Ουρανία: Έλα, έλα, άστα αυτά. Για πες μου γιατον Κώστα, Πώς ήταν και πήρε την απόφαση;Καίτη: Σήμερα το πρωί κιόλας.Ουρανία: Είσαστε μαζί;Καίτη: Ναι. Δυο μήνες με παίδευε. Τα ξέρεις,τώρα, θείτσα μου, μια έτσι μια αλλιώς, μ’έσκασε ο αθεόφοβος. Όπου του λέω και ‘γω,άκουσε Κωστάκη, αφού είναι έτσι, φαίνεταιπως δεν έχεις σοβαρό σκοπό, και ‘γω δεν είμαιαπό κείνες. Άφησέ με ήσυχη!Ουρανία: Λοιπόν;Καίτη: Από τότε άρχισε να το σκέφτεται σο-βαρά.Ουρανία: Μα, παιδάκι μου, αφού κατάλαβες

τέλος πάντων πως ο Κώστας έχει σοβαρούςσκοπούς έπρεπε να κόψεις με τον άλλο.Καίτη: Με τον Πέτρο;Ουρανία: Ναι, έπρεπε να τον αφήσεις.Καίτη: Εγώ τον αφήνω, θείτσα μου, μα, τώραπια, δεν μ’ αφήνει αυτός.Ουρανία: Γιατί;Καίτη: Γιατί είναι βλάκας.Ουρανία: Βλάκας; Δηλαδή; (σ.σ.36-37).

Συνθλίβοντας τον ήρωά σου κάτω απ’ την κωμικότητα του τύπου του, μεταδίδονταςτα ασυγκράτητα εκείνα κύματα του γέλιου ανάμεσα απ‘ τα πυκνά πλήθη τωνθεατών του, ο κ. Ψαθάς, μ’ ένα επιδέξιο χειρισμό του μαγικού μοχλού του, ανακα-λύπτει τον άνθρωπο. Τον αληθινά αυτό καλό άνθρωπο, τον καλύτερο μέσα στονκύκλο του, παρά την εξωφρενική ποικιλία των διαφόρων κατσούφικων παρα-κρούσεων ενός δύσθυμου χαρακτήρος (Εφημερίς)

Page 23: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

ΘΕΜΑΤΑ

Οι ιστορίες γράφονται ότανοι άνθρωποι και τα γύρωζωντανά δεν συμπεριφέρε-ται όπως θα αναμενόταν. Ε

ναι βρε Μαρία, μην μας λες τα αυτο-νόητα…δεν θα γράψεις για την κόταπου γεννάει αυγά, αλλά για την κόταπου κολυμπάει μες στην κρεμμπρουλέ. Άμα πια και εσύ, προχώρα,ξεκόλλα. Και ξεκόλλησα ανοίγοντας τον υπο-λογιστή (δεν έχει πια όνομα γιατί με-γάλωσα). Αυτό κάνω πάντα μόλις νιώ-σω αμήχανη μπροστά στην πραγματικήπραγματικότητα. Μηχανισμός φυγής;Ίσως…Και ο ανώνυμος υπολογιστήςμε πληροφόρησε: You ve got mail!Και ναι, όπως στις αμερικάνικες ταινίες,έτσι και στη δική μου ταινία-ζωή, είχαγράμμα στο ηλεκτρονικό μου ταχυ-δρομείο. Τι καλά! Τι χαρά! Μου αρέ-σουν τα ηλεκτρονικά προσωπικά ση-μειώματα, μικρά ή μεγάλα. Έχουνεκάτι να πούνε, να ευχηθούνε. Είναι οφίλος πίσω από τις γραμμές. Γράφειπαρέα με ένα ποτήρι παγωμένο νερό.Γράφει γιατί ένιωσε λίγη μοναξιά ήπερίσσευμα συναισθημάτων. Έλα πον-τικάκι μου, βοήθα με να ανοίξω αυτότο σημείωμα. Και άνοιξε το σημείωμακαι διάβασα πίνοντας παγωμένο νερόστην υγειά του καλοκαιριού.Αγαπημένες μου,Αλόχα!!! Τι κάνετε; Σας γράφω απότη Χαβάη. Ήρθαμε μόλις χτες στηΧονολουλού. Έχουμε δεκατρείς ώρεςδιαφορά από την Κύπρο. Δηλαδή τηνώρα που εσείς κοιμάστε εμείς εδώ ξυ-πνάμε (σκέψη προσωπική και μόνο…Ψιτ…εγώ δεν κοιμάμαι μόνο… ονει-ρεύομαι, ρεύομαι, ροχαλίζω, θυμώνω,αγχώνομαι. Και όλα αυτά στον ύπνομου. Φαντάσου φιλενάδα στον ξύπνιομου). Η Νέα Υόρκη ήταν απλά ένας εντελώςάλλος κόσμος. Μια μεγαλούπολη μεεπιβλητικούς ουρανοξύστες, τεράστιουςδρόμους, πολυκοσμία, πολυχρωμία καιγενικά όλα τα πολύ στον υπερθετικόβαθμό. Πάντως ειλικρινά, άλλο είναινα βλέπεις τις εικόνες της Νέας Υόρκηςσε ταινίες στην τηλεόραση, κι άλλοείναι να τις παρατηρείς από κοντά.Υπήρχε ένα συνεχές τρέξιμο για να

δούμε όσα περισσότερα μπορούσαμε,μουσεία, το σέντραλ πάρκ, το νησίτης ελευθερίας, το φάντασμα της όπε-ρας. Ακόμη κάναμε και μια εκδρομήεκτός Νέας Υόρκης. Ένα έχω να πωπάντως, ότι σε τέτοιες χώρες μαθαίνεικανείς να σέβεται και να αποδέχεταιόλα τα εκκεντρικά και τα διαφορετικά,αλλά και να ζει πιο απλά. Είναι τόσομεγάλη η πόλη, που ακόμα κι αν ζειςσε ένα μικρό σπίτι, σε καλύπτει τοκάθε τι καινούριο που μπορείς να δειςκάθε μέρα, εκτός σπιτιού! Βεβαίως είναι η χώρα του μάρκετινγκ.Ο αμερικάνος μπορεί να σου πουλήσεικαι ένα φύλλο σε τιμή πολυκατοικίαςμε τον τρόπο που σε προσεγγίζει…χιχι χι… Εδώ στη Χαβάη, μια εντελώς διαφο-ρετική οπτική, ένας επίγειος παράδει-σος, με φοινικόδεντρα και πράσινοπαντού! Καθαρές παραλίες με ψιλήάμμο και τουρκουάζ νερά, χαμογελα-

στοί άνθρωποι, δροσερά μάι-τάι καιαρμονία. Η θάλασσα του Πρωταράείναι καλύτερη λέει ο George, διότιεδώ ο ωκεανός μπορεί να γίνει απρό-βλεπτος καμιά φορά. Μπορεί να είσαιστα ρηχά και να σε σκεπάσει το κύμα. Εσείς τι κάνετε; Πού βρίσκεστε; Ευ-τυχώς εδώ βρήκα υπολογιστή και μπό-ρεσα να πληκτρολογήσω πιο εύκολα,να και σε συντομία, τα νέα μου. Στοκινητό είναι κάπως πιο δύσκολο καιδεν είμαι και τέρας της τεχνολογίας.Θα προσπαθήσω να είμαι παρούσαμε κάθε ευκαιρία που θα βρίσκω. Ακο-λουθεί το Λος Άντζελες και το ΛαςΒέγκας. Θα στείλουμε φωτογραφίες στο face-book... αναμείνατε στο ακουστικό σας.Από μένα και τον George, πολλά-πολλά φιλιά!Να περνάτε όμορφα !!!xxxxxxxxxxxxxΈτσι λοιπόν γράφονται οι ιστορίες.

Επειδή εγώ περιμένω άλλα από τουςανθρώπους και αυτοί μου σερβίρουνάλλα. Και φυσικά το αντίθετο. Όχι,δεν κάθομαι σε κανένα θρόνο και δενφοράω το στέμμα της καλής και ευ-γενικής που αγαπά και δεν ισοπεδώνει.Τις καλοσύνες και τις ευγένειες τιςπουλήσαμε για να αγοράσουμε ψωμίκαι χαρτί τουαλέτας. Σιγοτραγουδώ για να σκεφτώ…Καλήμου φίλη, σου γράφω για να παρηγο-ρηθώ και εξαιτίας της απόστασηςτρελά να εξηγηθώ. Η φίλη μου ταξιδεύει στην Αμερική,ταξίδι όνειρο ζωής. Και γράφει έναγράμμα και το κοινοποιεί σε όσεςαγαπημένες έχει. Και είναι πολλές.Όλα λοιπόν για όλους. Οι ίδιες λέξεις,οι ίδιες σκέψεις, οι ίδιες ευχές. Είναιλες και πρέπει να χωρέσουμε όλεςστο ίδιο βρακί. Σε άλλη αγαπημένηθα στενεύει η μέση, σε άλλη θα πε-ρισσεύει, σε άλλη θα ταιριάζει τέλεια.

Εμένα τέτοια με κακοφανίζουν. Δη-λαδή και εγώ που θα σου απαντήσω,θα απαντήσω κοινοποιώντας σε όλες;οκ… Όσο χρόνο έχεις εσύ έχω καιεγώ. Κι εγώ αυτό τον καιρό τριγυρνώμες στους δρόμους, όπως και εσύ.Άρα αντιγράφω το σκεπτικό σου. Οχρόνος είναι κρίμα…Αγαπημένη, να περνάς τέλεια στηνΑμερική. Εσείς αγαπημένες, εδώ στονησί της βρομιάς, πώς τα περνάτε;Διαβάσατε την απόφαση του δικαστη-ρίου για τη φονική έκρηξη στο Μαρί;Καταλάβατε ακόμα μια φορά πού ζού-με; Ε ρε…ξύλο που μας χρειάζεται…το ξέρω πως οι λέξεις οδηγούν σεμπελάδες, μα σήμερα δεν με νοιάζει.Λοιπόν αγαπημένη, πώς σου φάνηκετο άγαλμα της ελευθερίας; Μεγάλο;Το δικό μας, στην παλιά Λευκωσία,το επισκέφτηκες με λουλούδια καμιάφορά; Αγαπημένες, απόψε ραντεβούστο δικό μας άγαλμα της ελευθερίας.Φέρτε λίγο αγιόκλημα να στεφανώ-σουμε τα αγάλματα. Ώστε, ωραίες τουρκουάζ παραλίεςαγαπημένη; Αγαπημένες, είχαμε καιεμείς όμορφες παραλίες, μα μας τιςπήρανε.Αγαπημένες, απόψε στην προσευχήσας, μην ξεχάσετε την Κερύνεια…κιεγώ… θα ανάψω απόψε ένα κερί μεμουσική λυπητερή Κερύνειά μου…Αγαπημένη, περνάμε περίεργα σε αυτότον τόπο που στενάζει αίμα και πόνο.Δεν είσαι τέρας τεχνολογίας, μας γρά-φεις. Δεν πειράζει. Δεν θέλουμε άλλατέρατα και φαντάσματα στη ζωή μας.Αγάπη θέλουμε και απλότητα. Αγαπημένες, απόψε ας βρεθούμε κάτωαπό το φεγγάρι να κλάψουμε. Αγαπημένη, να περνάς τέλεια. Αγα-πημένες, δώστε τα χέρια, αυτό είναιη ειρήνη.

Γράφει ηΜΑΡΙΑ ΟΛΥΜΠΙΟΥ

ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 AYΓΟΥΣΤΟΥ 201352

Γράμμα από πολύ μακριά

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

Ένας παμπόνηρος καφετζής, κά-που στην επαρχία, αγωνίζεται μενύχια και με δόντια να πιάσει τηνκαλή (του), πράγμα που απορρίπτειο πατέρας της, και την καλή, σκέτηνέτη. Όταν, λοιπόν, ο υπάλληλόςτου, ένας βλάκας και μισός, χύνεικατά λάθος πετρέλαιο στο χωράφιτου αφεντικού, οι Αμερικανοί πέ-φτουν σαν όρνεα. Ευτυχώς, τότε,δεν είχαν ακόμα ξεκινήσει να βομ-βαρδίζουν όποιον ανακάλυπτεμαύρο χρυσό. Αφού δεν διαθέτουνβόμβες, διαθέτουν ντάλαρς! και,συνεπώς, με αυτά προσπαθούν ναπαγιδέψουν τον ιδιοκτήτη του κα-φενείου, και του χωραφιού, προ-σφέροντας εξευτελιστική τιμή καιποντάροντας στη φτώχια του. Αγα-πάει, όμως, ο Θεός τον εμίρη,αγαπάει και τον κακομοίρη. Ο φί-λος μας, που το μυαλό του κόβεισαν ξυράφι, μεταφέρει τα γραφείατου στην Αθήνα και εκεί θεμε-

λιώνει πολιτική σταδιοδρομία,προκαλώντας απογοήτευση στονεπαρχιακό βουλευτή του κόμματοςμε τον οποίο, πριν από τον εντο-πισμό του πετρελαίου, ήταν κώλοςμε βρακί. Μέσα από ένα όργιοπαρεξηγήσεων και υπαρξιακώνερωτημάτων: υπάρχει πετρέλαιο;δεν υπάρχει πετρέλαιο; θα παρα-μείνει ως έχει η ΚΡΕΤΥΚ; θαδιαλυθεί ως έχει η ΚΡΕΤΥΚ; ποιορόλο παίζει ο Νεοκλής Συλικιώ-της; και ο Γιώργος Λακκοτρύπηςπότε θα ανακοινώσει τις επόμενεςπροσφορές; και ο Σόλων Κασίνηςθα παραιτηθεί, πάλι, ή παίζει επι-κοινωνιακά παιχνίδια; και σταπόσα πόδια θα φτάσει το γεωτρύ-πανο; και πώς θα αντιμετωπιστούνοι τουρκικές απειλές; προκύπτειότι τα κοιτάσματα είναι αληθινά,οπότε ο λεβέντης μας και ο κα-ραμπουσουκλής μας πιάνει τηνκαλή (του), αφού πια είναι πάμ-πλουτος, και την καλή, σκέτηνέτη, για να αποδειχτεί, ξανά,

πως, τρυπάει καλύτερα όποιοςτρυπάει τελευταίος.Για να πω την αλήθεια, κύριοιένορκοι, δεν είναι άσχημη η κω-μωδία «Ο τετραπέρατος». Δεν εί-ναι, φυσικά, και σπουδαία, πάντωςπαρακολουθείται ευχάριστα, χάρηστο σπάνιο, σαν πετρέλαιο, τα-λέντο του Κώστα Χατζηχρήστουο οποίος, στη μισή τουλάχιστονδιάρκεια, παραδίδει προσωπικόρεσιτάλ, ενώ, κύριοι ένορκοι, δενθέλω να υποτιμήσετε την παρου-σία του Νίκου Ρίζου ο οποίος, ωςβουλευτής, φτιάχνει σχολεία, φτιά-χνει παιδία, φτιάχνει συνοικέσιακαι, τελικά, τη βρίσκει γεμάτηαπό έναν, αγράμματο, ωϊμέ, ψη-φοφόρο του. Α, και ο ΓιάννηςΓκιωνάκης, όπως πάντα, υπέροχοςστο ρόλο του ντιπ για ντιπ χαζού,αν και, όπως γνωρίζουν οι πάντες,οι χαζοί είναι οι μοναδικοί πουκατάλαβαν το νόημα της ζωής.Ότι, δηλαδή, δεν υπάρχει κανένανόημα.

Ο ΤΕΤΡΑΠΕΡΑΤΟΣ

Αγαπάει ο Θεός τον εμίρη, αγαπάει, όμως, και τον κακομοίρη

Page 24: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

53

ΤV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΣΙΝΕΜΑK-CINEPLEX: 77 77 83 83ZENA PALACE: 22 674128RIO: 25 871410CINEORASIS: 26 932517

ΛΕΥΚΩΣΙΑK-CINEPLEX 1: THE WOLVERINEK-CINEPLEX 2: THE CALL /DESPICABLE ME2 GR &ENGK-CINEPLEX 3: THIS IS THE END (2D)/R.I.P.D(2D) K-CINEPLEX 4: BEFORE MIDNIGHTK-CINEPLEX 5: THE BIG WEDDING/ DESPI-CABLE ME 2DK-CINEPLEX6: NOW YOU SEE ME/ CHINESE

ZODIAC

THE MALLK-CINEPLEX 1: THE WOLVERINEK-CINEPLEX 2: THE CALL /DESPICABLE ME2 GR &ENGK-CINEPLEX 3: THIS IS THE END (2D)/R.I.P.D(2D) K-CINEPLEX 4: BEFORE MIDNIGHTK-CINEPLEX 5: THE WOLVERINE/ THE BIGWEDDING/ DESPICABLE ME 2D

ΛΑΡΝΑΚΑK-CINEPLEX 1: THE WOLVERINEK-CINEPLEX 2: THE CALL /DESPICABLE ME2 GR &ENGK-CINEPLEX 3: THIS IS THE END (2D)/R.I.P.D(2D)

K-CINEPLEX 4: BEFORE MIDNIGHT

K-CINEPLEX 5: THE BIG WEDDING/ DESPI-

CABLE ME 2D

K-CINEPLEX6: NOW YOU SEE ME/ CHINESE

ZODIAC

ΛΕΜΕΣΟΣK-CINEPLEX 1: THE WOLVERINE

K-CINEPLEX 2: THE CALL /DESPICABLE ME

2 GR &ENG

K-CINEPLEX 3: THIS IS THE END (2D)/R.I.P.D

(2D)

K-CINEPLEX 4: BEFORE MIDNIGHT

K-CINEPLEX 5: THE WOLVERINE/ THE BIG

WEDDING/ DESPICABLE ME 2D

RIO 1: R.I.P.D (2D)

RIO 2: PACIFIC RIM 3D/DESPICABLE ME 2

RIO 3: TURBO 3D GR / WORLD WAR Z-2D

RIO 4: STAND UP GUYS

RIO 5: NOW YOU SEE ME

ΠΑΦΟΣRIO 1: R.I.P.D (2D)/ (TURBO 3D-GR)

RIO 2: WORLD WAR Z-2D/PACIFIC RIM

3D/STAND UP GUYS

RIO 3: TURBO (3D-GR)/STAND UP GUYS

RIO 4: R.I.P.D (2D)/MONSTERS UNIVERSITY

RIO 5: NOW YOU SEE ME/ EPIC 2D

RIO 6: DESPICABLE ME

RIO 7: WORLD WAR Z-3D/PACIFIC RIM/DE-

SPICABLE ME

13.05 Σκούμπι-Ντου13.30 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος13.55 Τσάουντερ14.20 Το κουτάβι Σκούμπι Ντου14.45 Μπάρνι15.10 Τα τρελά Καρτούνς15.35 Ντάφι Ντακ16.00 Ανιμάνιακς16.20 Album show17.00 Μεγάλες κατασκευές18.00 Η Κύπρος κοντά σας19.00 Ειδήσεις (Στην αγγλική)19.10 Ειδήσεις (Στην τουρκική)19.20 Τετ-α-Τετ20.40 Music Zone21.00 Top Gear21.45 Kύπελλο Συνοσπονδιών23.30 Ειδήσεις στην Αγγλική και

Τουρκική (Ε)23.45 Mε καλή παρέα01.45 Euronews

ΑΝΤ1 05.00 Δεσποινίς Μαργαρίτα (Ε)06.00 Πρωϊνή Ενημέρωση06.20 Οι Ντέτεκτιβ (Ε)06.50 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε0

07.20 Οι μενκαι οι δεν (Ε)

07.50 Καθρέφτη καθρεφτάκιμου (Ε)

08.40 Ο κος και η κα Πελς (Ε)09.30 Max Adventures10.00 40 Κύματα (Ε)

10.50 Πλάκα μου κάνεις (Ε)11.40 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε)13.50 Your face sounds familiar

(E)16.50 Δείξε μου το φίλο σου (Ε)17.40 Το καφέ της Χαράς (Ε)18.00 Τα Νέα σε 10΄18.10 Το Καφέ της Χαράς συνέ-

χεια (Ε)19.30 Τύχη βουνό20.20 Τα νέα του ΑΝΤ121.20 Πήρε τοστ το

Σαββατόβραδο00.00 Τίτλοι Ειδήσεων00.10 Πλάκα μου κάνεις (Ε)01.00 Coupling01.40 Toλμηρές Ιστορίες02.40 Πάνω από το νόμο (Ε)04.00 Τα νέα του ΑΝΤ104.40 Solo Καριέρα (Ε)

ΣΙΓΜΑ07:10 Οι αδιάφθοροι (Ε) 07:15 Με το νι και με το σίγμα (Ε)07:45 Άλφα Βήτα (Ε)08:10 Ζωή ποδήλατο (Ε) 09:15 Βουράτε Γειτόνοι (Ε) 10:00 Pink Panther Show10:40 Αλλού ξημερωμένοι (Ε) 11:50 The Cooking (Ε) 12:50 Οι Τάκκοι (Ε) 14:00 Στο χωρκόν μας (Ε)14:30 Baywatch 15:20 90210 16:00

Στην υγεία μας (Ε)18:00 Γεγονότα σε συντομία18:05 Στην υγεία μας συνέχεια19:00 7 Ουρανοί και Σύννεφα

Αλήτες (Ε)20:15 Τομές στα Γεγονότα 21:05 Βουράτε Γειτόνοι (Ε)22:10 Las Vegas (E) 23:10 Σ’ αγαπώ (Ε)00.00 Γεγονότα00:05 Μόνο μια φορά (Ε)

01:00 Ελα πάρε με (Ε) -01.40 Ακτή ονείρων (Ε)02:40 Σε Φόντο Κόκκινο (Ε) 04:00 Τομές στα Γεγονότα (Ε)04.50 Εκτός ελέγχου (Ε) 05:15 Παρά Πέντε (E)

ΜΕΓΑ 06.00 Φιλοδοξίες (Ε)07.00 Πρωινό μου09.40 Μια στιγμή δυο ζωές 10.20 Μπουκιά και συγχώριο11.00 Γλυκές αλχημείες11.50 Μουσικό Κουτί (Ε)13.50 Chuck (E)14.30 Κάτι τρέχει με τους δίπλα

(Ε)15.00 Κανείς δε λέει σ’ αγαπώ15.30 Οι Αταίριαστοι (Ε)16.40 Πίσω στο σπίτι (Ε)17.30 Η ώρα η καλή (Ε)18.00 Γεγονότα18.10 Η ώρα η καλή συνέχεια (Ε)19.30 Κλινική Περίπτωση20.20 Μega Γεγονότα21.20 Που σου νέφκω Special22.20 Escape to Victory00.00 Tελευταία γεγονότα00.20 Το σημάδι του έρωτα01.20 Λόγω Τιμής02.30 Excalibur04.00 Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)04.40 Τελευταίοι εγγονοί (Ε)05.20 Οι αυθαίρετοι (Ε)05.50 Αχ Ελένη

PLUS 06.00 Επανάληψη προγράμμα-

τος06.50 Κεντρικό Δελτίο Star (E)07.50 Max Adventures08.05 Franny’s Feet08.30 Classic Cartoons09.20 Martha Speaks09.45 Felix the cat10.05 King10.20 Max Adventures10.40 Teen Days11.10 Φ + Μ Live best of12.10 LTV Sports News (E)13.00 Εξελίξεις στη showbiz13.30 Kωστάκης και Υιοί14.15 Μεσημεριανή Μελέτη15.00 Τηλεαγορά16.00 Μίλα best of (Ε)17.30 Δελτίο ειδήσεων17.40 Συνέντευξη19.00 Εξελίξεις στη Showbiz19.30 To κλειδί21.00 Δελτίο ειδήσεων21.10 Eξελίξεις στη showbiz

best of22.00 Possession (Addec Ted)23.20 Spooner01.00 LTV Sports News01.55 Καθημερινό Κεντρικό

Δελτίο Star 02.30 Eπανάληψη προγράμμα-

τος

MTV – NRG 6:00 MTV Morning 12:00 MTV Daily Hits 18:00 MTV Out Loud 24:00 MTV After Hours

CΥTAVISION - INVESTIGA-TION DISCOVERY 07.00 Forensic Evidence: Body

Identification08.00 Crime Town USA: Robert

Clark

08.30 Crime Town USA: EanFrench

09.00 Crime Stories: Girls JustWanna be found

10.00 Crime Stories: The LongStemmed Killer

11.00 Crime Stories: TheRussians are killing

12.00 Crime Stories: A way withmurder

13.00 Crime Stories: The killerschool boy

14.00 Snapped: Woman whokill: Linda LouCharbonneua

14.30 Snapped: Woman whokill: Kimberly Anderson

15.00 Crime Storie: ADaughter’s Love

16.00 Sins & Secrets:Albuquerque

17.00 Sins & Secrets: Aspen18.00 Sins & Secrets: Knoxville19.00 Sins & Secrets: Nantucket20.00 Sins & Secrets: New

Orleans21.00 Forensic Evidence: Body

Identification22.00 Snapped: Women who

Kill: Erica Sifrit22.30 Monstresses: Katie

Belflower & BranditaTaliano

23.30 Look Who’s Stalking:Episode 1

00.30 Curious & Unusual

Deaths: Do It YourselfDeath

01.00 The Haunting of…: BeverlyMitchell

02.00 Haunted Encounters:Face to Face: BlackDahlia/Boston’s

Haunted Underworld

LTV 07.30 Oh, God, You Devil09.10 Σύζυγος για ενοικίαση11.10 Η Δημιουργία13.00 Funny Farm14.45 Οι κομπιναδόροι16.20 Παιχνίδια μυαλού17.50 Και ο κλήρος έπεσε στον

Σμάιλι20.00 LTV Sports News21.00 Η Συμμορία των

Δεκατριών23.15 Διάλεξτε μπαμπά00.50 Ζώνη Ενηλίκων02.30 Το νησί των καταραμένων04.50 Weakness06.30 LTV Sports News (E)

LTV 107.00 Chowder I07.25 Φλάπτζακ07.50 Σούπερ Looney Tunes08.15 Σούπερ Ζωάκια08.40 Ντόρα η μικρή εξερευνή-

τρια09.05 Νι Χάο, Καϊλάν09.30 Η μαύρη καλλονή10.55 Οικογένεια Χ Μυστικοί

Πράκτορες11.20 Η τρομερή Μπι11.45 Τζένι: Το Ρομπότ12.10 Αρνολντ12.25 Carly12.50 Carly13.15 Οι Σούπερ Ήρωες13.40 Οι Περιπέτειες του Μαξ14.05 Πλανήτης Ταχύτητα

14.35 Αγώνες αυτοκινήτου16.30 Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα

Ράλι17.00 Abu Dhabi Desert

Challenge18.00 Ισπανικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου19.00 Silk Way Rally20.00 Πρωτάθλημα Α’

Κατηγορίας22.00 Αγώνες Μπιλιάρδου23.00 Τρελά και απίθανα σπορ00.00 Αγώνες πυγμαχίας01.00 O κόσμος του Ράγκμπυ01.30 Πρωτάθλημα Α'

Κατηγορίας03.30 Τρελά και Απίθανα Σπορ04.30 Makeover: Hunt Dog

Edition05.30 Aγώνες Μπόουλινγκ

LTV 2 07.15 Βig Bang Theory07.45 Ο βασιλιάς του Κουίνς08.10 Ο βασιλιάς του Κουίνς08.40 Τα φιλαράκια09.05 Δυόμισι άντρες10.00 Gossip Girl10.45 Fringe11.35 Πέντε Μέρες 212.30 Supernatural13.15 Tα παιδιά της αναρχίας14.15 The mentalist15.00 Gossip Girl15.45 Harry’s Law16.30 Harry’s Law

20:05 Κολλητοί με παιδί22:00 Ted23:55 3 Φορές, 20 χρόνια01:25 Νόμος, κυκλώματα, ου-

σίες03:05 Οι κουμπάροι και το κρασί04:45 Εκεί που χτυπά η καρδιά

μου

NOVACINEMA206:00 Κινηματογραφικά νέα06:40 Chalet Girl08:20 Μην εμπιστεύεσαι κανέ-

ναν09:55 Κινηματογραφικά νέα10:40 Jane Eyre12:40 Gattaca14:30 Penelope16:15 Το πάρτυ18:00 Air Force One20:10 Εχετε κάνει κράτηση; 22:00 The Artist23:50 Σε βαθιά νερά01:45 Κινηματογραφικά νέα02:15 Colombiana04:05 Harakiri: Ο Θάνατος ενός

Σαμουράι

NOVACINEMA306:25 The Transporter10:20 Deadly Hope11:55 Υψηλά εκγλήματα13:55 Υποπτος μηδέν17:20 Τρεις και ο κούκος19:05 In Time21:00 Certain Prey22:35 Χωρίς ίχνη

/REC 21.30 Ο Κόσμος του

Ποδοσφαίρου /REC 01.00 Φιλικός Αγώνας

Ποδοσφαίρου / Βαλένθια-Ολυμπιακός //repeat

03.00 Μικτές πολεμικές τέχνεςOne FC Kings &Champions / repeat

NOVA SPORTS2NOVA SPORTS2 HD07.00 Φιλικός Αγώνας

Ποδοσφαίρου / Βαλένθια-Ολυμπιακός / repeat

09.00 Αργεντίνικο ΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου Inicial / 2ηΑγωνιστική Βελέζ-Άρσεναλ /repeat

11.00 Φιλικός ΑγώναςΠοδοσφαίρου /Ατρόμητος-Απόλλων /re-peat

13.00 H Ιστορία του The OpenChampionship /repeat

14.00 Αγώνες Ιστιοπλοίας Tourde France a la Voile /re-peat

19.30 Στιγμιότυπα F1H20Ουκρανία /repeat

20.00 Αγώνες Ιστιοπλοίας Tourde France a la Voile /re-peat

21.00 Ο Δρόμος προς το Ρίο/REC

21.30 REC Ο Κόσμος τουΠοδοσφαίρου

01.00 Φιλικός ΑγώναςΠοδοσφαίρου / Βαλένθια-Ολυμπιακός / repeat

03.00 Μικτές πολεμικές τέχνες /One FC Kings &Champions /repeat

ΡΙΚ 108.00 Σάββατο κι απόβραδο (Ε)10.00 Ντοκιμαντέρ

«ΧερσόνησοςΑκρωτηρίου»

10.40 Μοιραία Φεγγάρια (Ε)13.00 Η Ύπαιθρος13.30 Κύπρος ένα ταξίδι14.00 Ειδήσεις14.15 Με Καλή Παρέα16.15 Ντοκιμαντέρ «Ωδή στον

Άη Κασσιανό»17.15 Κυπριώτικο σκετς18.00 Ειδήσεις18.15 Πατάτες Αντιναχτές (E)18.45 Εγώ κι εσύ (Ε)19.00 Κυπριώτικο σκετς (E)20.00 Ειδήσεις21.15 Πάμε Παραδοσιακά (Ε)22.45 Τετ Α Τετ (Ε)23.30 Ειδήσεις23.45 Τετ Α Τετ συνέχεια (E) 00.00 Κυπριώτικο Σκετς (Ε)00.40 Με καλή Παρέα (E)02.45 Πάμε παραδοσιακά04.00 Κύπρος ένα ταξίδι (Ε)04.30 Κυπριώτικο σκετς (E)05.30 Ύπαιθρος (E)06.00 Κύπρος ένα ταξίδι06.30 Κυπριώτικο Σκετς (E)

ΡΙΚ 208.00 H Ρόζι και οι φίλοι της 08.15 Μπομπ ο Μάστορας 08.30 Σκούμπι Ντου08.55 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος09.20 Τσάουντερ09.45 Το κουτάβι Σκούπι - Ντου10.10 Μπάρνι10.35 Τα τρελά Καρτούνς11.00 Ντάφι Ντακ11.25 Animaniacs11.50 Στη χώρα του γιατί-Γιατί TV12.35 H Ρόζι και οι φίλοι της12.50 Μπομπ ο Μάστορας

ΑΛΗΘΕΙΑ KYΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

ΣΙΝΕΜΑ 17.15 Harry’s Law18.00 Harry’s Law18.45 Harry’s Law19.30 Harry’s Law20.15 Harry’s Law21.00 Harry’s Law21.45 Harry’s Law22.30 Harry’s Law23.15 Harry’s Law00.05 Eνας προφήτης03.15 C.S.I. New York 04.00 C.S.I. New York 04.45 C.S.I. New York 05.30 C.S.I. New York 06.15 C.S.I. New York

LTV 3 07.20 Τhe Soccer nanny09.15 Eνας πολύ τυχερός άν-

θρωπος12.15 Πονηρές δουλειές ενός

πρωτάρη14.00 Το τραγούδι της ελευθε-

ρίας16.00 Step Up 3: Η νέα διάσταση18.00 Ακρωτηριασμοί19.50 Η συμμορία των δώδεκα22.00 Ένα τρελό τρελό καλοκαί-

ρι00.05 Ζώνη ενηλίκων04.05 Ενας ασήμαντος άνθρω-

πος05.30 Επαγγελματικές σχέσεις

NOVACINEMA1NOVACINEMA1 HD05:20 Ο Πελάτης07:20 Κινηματογραφικά νέα08:05 Παράδεισος09:45 Ο Θάλαμος11:40 Ο Τζεφ ανακαλύπτει το πε-

πρωμένο του13:10 Τα χίλια εκτάρια15:00 Person of Interest II15:55 Τo Τελικό Χτύπημα17:50 Battleship: Ναυμαχία

00:35 Κινηματογραφικά νέα01:30 Uptown Girl Χ03:20 Hostel: Part III 04:45 Killer Elite

NOVACINEMA406:30 20 Υποψίοι γαμπροί08:15 Ο Κύριος με τα γκρι10:00 Ταξίδι στο παρελθόν11:55 Tooth fairy 2 13:25 Κoμφούκιος15:30 Το τρίο Στούτζες: Η Ταινία17:05 Footloose19:05 Οι Γυναίκες του τελευταί-

ου ορόφου21:00 Walk the line23:25 Υποπτη συνωμοσίας01:35 Dirty Girl03:10 Sparkle: Ο Δρόμος προς

την επιτυχία

NOVA SPORTS1NOVA SPORTS1 HD07.00 Φιλικός Αγώνας

Ποδοσφαίρου /Βαλένθια-Ολυμπιακός /repeat

09.00 Αργεντίνικο ΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου Inicial / 2ηΑγωνιστική Βελέζ-Άρσεναλ / repeat

11.00 Φιλικός ΑγώναςΠοδοσφαίρου/Ατρόμητος-Απόλλων /re-peat

13.00 H Ιστορία του The OpenChampionship /repeat

14.00 Αγώνες Ιστιοπλοΐας Tourde France a la Voile /re-peat

19.30 Στιγμιότυπα / F1H20Ουκρανία /repeat

20.00 Αγώνες Ιστιοπλοΐας Tourde France a la Voile /re-peat

21.00 Ο Δρόμος προς το Ρίο

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

22:00 / TED Κωμωδία, 2012Παίζουν: Μαρκ Γουόλμπεργκ, Μίλα Κούνις Ενας αιώνιος έφηβος καλείται να επιλέξει ανάμεσα στον καλύτερότου φίλο, ένα σκανδαλιάρη και φλύαρο... λούτρινο αρκούδο, καιστην κοπέλα του, σε μια απολαυστική ταινία που προτάθηκε γιαΟσκαρ.

22:20 / ESCAPE TO VICTORYΞένη ταινία- 1981 Σκηνοθεσία: Τζον ΧιούστονΠρωταγωνιστούν: Σιλβέστερ Σταλόνε, Μάικλ Κέιν, Πελέ, Ένα γερμανικό στρατόπεδο συγκέντρωσης, κατά τη διάρκεια

του Β Παγκοσμίου Πολέμου, ”φιλοξενεί” μερικούς από τους με-γαλύτερους ποδοσφαιριστές του κόσμου. Ένας αξιωματικόςτων Ναζί θέλει να οργανώσει αγώνα ποδοσφαίρου μεταξύ τωνκρατουμένων και μιας γερμανικής ομάδας, στα πλαίσια της να-ζιστικής προπαγάνδας.

22:00 /POSSESSION (ADDICTED)Θρίλερ (2009) Σκηνοθεσία: Joel BergvallΠρωταγωνιστές: Sarah Michelle Gellar, Lee Pace, Michael Landes,Tuva NovotnyΗ ζωή της Τζες παίρνει άσχημη τροπή όταν μετά από ένα αυτο-κινητικό δυστύχημα ο άντρας της, Ράιαν, και ο αδελφός του,Ρόμαν, πέφτουν σε κώμα. Τα πράγματα χειροτερεύουν όταν οΡόμαν συνέρχεται πιστεύοντας ότι είναι ο Ράιαν.

23:20 / SPOONER Δραματική ΚομεντίΣκηνοθεσία: Drake DoremusΠαίζουν: Matthew Lillard, Nora ZehetnerΟ Herman Spooner λίγο πριν τριανταρήσει, δέχεται μια προειδο-ποίηση από τους γονείς του που του λένε ούτε λίγο ούτε πολύ ναφύγει από το πατρικό του και να βρει ένα σπίτι να μείνει μόνοςτου. Μέσα σε όλη αυτή την κατάσταση έρχεται να προστεθεί καιη πίεση στη δουλειά, κι ενώ ο Herman βρίσκεται σε τόσο δύσκοληφάση θα βάλει όλες τις προτεραιότητές του στην άκρη.

NOVACINEMA1 MEGA PLUS TV PLUS TV

Page 25: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

54 ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Η οικογένεια της  κυρίας ΑλέκαςΚωνσταντινίδου  ζητά οικιακή βοη-θό να μένει στο σπίτι τους. Οικιακέςδουλειές: Καθάρισμα, πλύσιμο, σι-δέρωμα  , μαγείρεμα. Μισθός 314ευρώ μηνιαίος πλέον ιατροφαρμα-κευτική περίθαλψη, κοινωνικέςασφαλίσεις, 24 ημέρες ετήσιεςάδειες και επίσημες αργίες. Α.A.S.EMPLOYMENT BUREAU ΤΗΛ:24628828

Για ακόμη μία φοράτο  Waterworld ThemedWaterpark μας κάνει  υπερή-φανους  αφού ψηφίστηκε σταπρώτα 12 καλύτερα υδρο-πάρκα του κόσμου.Σύμφωνα με έγκυρες  πηγέςτου  CNN  το  WaterworldThemed Waterpark  στηνΑγία Nάπα είναι όχι μόνο  ένααπό τα καλύτερα υδροπάρκαανά τον κόσμο, αλλά ποζάρει,μάλιστα, δίπλα από άλλα πα-σίγνωστα υδροπάρκα.  Στοάρθρο μάλιστα αναφέρεταιγια το τι είναι ακριβώς αυτό,που κάνει τόσο ξεχωριστό  τοδικό μας Waterworld ThemedWaterpark στην Αγία Νάπα,που δεν είναι τίποτα άλλο απότον θεσπέσιο ελληνικό χαρα-κτήρα που αναγράφεται λιτάαλλά ρεαλιστικά σε όλες τιςτσουλήθρες και χώρους ανα-ψυχής του πάρκου καθώς και

μέσα από την ποικιλία παιχνι-διών σε όλους τους  χώρουςδιασκέδασης όπως  FishSpa και Go Karts. Η τιμητική αυ-τή θέση του Waterworld

Themed Waterpark στην ΑγίαΝάπα μάς κάνει διπλά περήφα-νους και σαν Κύπρος και σανΕλλάδα περνώντας το μήνυματης ποιότητας και της καλαι-

σθησίας  που συναντά ο τουρί-στας μας αλλά και οι  ντόπιοιεπιλέγοντας  το WaterworldThemed Waterpark για τη δια-σκέδασή τους.

Ένα ιδιαίτερα σημαντικό περι-βαλλοντικό πρόγραμμα βρίσκε-ται σε εξέλιξη στην Κύπρο, τοοποίο επιδιώκει την ανάπτυξημιας βιώσιμης λύσης για την ολο-κληρωμένη εκμετάλλευση τωνληγμένων γαλακτοκομικών προ-ϊόντων (ΛΓΠ) σε υφιστάμενεςκεντρικές μονάδες αναερόβιαςσυγχώνευσης αγροτοβιομηχα-νικών αποβλήτων. Πρόκειται γιατο έργο DAIRIUS, το οποίο συγ-χρηματοδοτείται από το πρό-γραμμα Life+, το χρηματοδοτικόμέσο της Ευρωπαϊκής Ένωσηςγια το περιβάλλον. Το έργο DAIR-IUS, αναπτύχθηκε για την εύρεση τηςβέλτιστης λύσης σε σχέση με τηδιαχείριση των ληγμένων γαλα-κτοκομικών προϊόντων στηνΚύπρο με σκοπό την παραγωγήβιοαερίου, το οποίο θα αξιοποι-ηθεί για παραγωγή ενέργειας.

Η τεχνολογία ΑναερόβιαςΧώνευσης για την επεξεργασίααυτού του είδους παραπροϊόν-των αποτελεί μια πολύ ελκυστικήλύση, καθώς μέσα από τη διαδι-κασία επιτυγχάνεται η μείωσητου ρυπαντικού φορτίου απο-βλήτων υψηλής οργανικής φόρ-

τισης, συμβάλλοντας με αυτότον τρόπο στην προστασία τουπεριβάλλοντος και στη μείωσητου φαινομένου του θερμοκη-

πίου. Η τεχνολογία ΑναερόβιαςΧώνευσης, είναι ουδέτερη ωςπρος το διοξείδιο του άνθρακα,ενώ ταυτόχρονα παράγεται με-

θάνιο. Παράλληλα, το μεθάνιομπορεί να αξιοποιηθεί για καύσησε συστήματα συμπαραγωγήςηλεκτρισμού.

Η Nova Cyprus, η πρώ-τη ψηφιακή πλατφόρ-μα στην Κύπρο, προ-σφέρει στους μικρούςσυνδρομητές της, μέ-σα από τα τέσσεραπαιδικά της κανάλια,τις πιο δροσερές δια-κοπές με νέες σειρές,περιπέτειες, γέλιο καιζαβολιές, παρέα μενέους αλλά και παλι-ούς καλούς φίλους. Μια νέα ηρωίδα έρχε-ται στο DisneyChannel. H Βιολέτα εί-ναι ένα μοναχικό έφη-βο κορίτσι με ένα εκ-πληκτικό ταλέντο στοτραγούδι. Έχονταςμεγαλώσει στηνΕυρώπη με τον αυταρχικό πατέρα της, ξαφνικά μετακομίζει πίσω στηγενέτειρα της το Μπούενος Άιρες και εκεί γνωρίζει νέα άτομα, κάνειφίλους και ανακαλύπτει το πάθος της για τη ζωή και τη μουσική. Από την Δευτέρα 19/8 έως την Παρασκευή 23/8, οι νεαροί πρωταγω-νιστές της σειράς “A.N.T. Farm”, θα βρίσκονται καθημερινά στην οθόνητου Disney Channel. Η φαν της σειράς μπορούν να απολαύσουν τουςήρωές τους, καθώς παίρνουν συνέντευξη ο ένας από τον άλλο, απαντούνερωτήσεις, λαμβάνουν μέρος σε παιχνίδια και αποκαλύπτουν τα μυστικάτους. Ένα αλλιώτικο σαββατοκύριακο παρουσιάζει το κανάλι στις 24 & 25Αυγούστου, από τις 14:35, με special επεισόδια αγαπημένων σειρών,όπου οι πρωταγωνιστές αλλάζουν κατά λάθος… σώματα με κάποιονγνωστό ή καλό φίλο τους. Ανάμεσα σ’ αυτές τις ξεκαρδιστικές αλλαγέςβρίσκονται οι κύριοι χαρακτήρες των σειρών “Austin & Ally”, “ANTFarm”, “Shake it up”, “Jessie” και “Dog with a blog”.

Με ένα δυνατό σλόγκαν“ Η δύναμη μιας ασφα-λιστικής εταιρείας φαί-νεται από τις καλύψειςπου προσφέρει;”, έρ-χεται δυναμικά η TrustInsurance Cyprus με τηνέα της καλοκαιρινήκαμπάνια. Σχεδόν όλεςοι επιχειρήσεις, χειρί-ζονται μετρητά, επιτα-γές, σημειώματα πιστω-τικών καρτών, με απο-τέλεσμα η ασφάλισηχρημάτων να είναι απα-ραίτητη.Η δύναμη μιας ασφαλιστικής εταιρείας φαίνεται μέσα από τιςκαλύψεις που μπορεί να προσφέρει. Γι’ αυτό και η TrustInsurance Cyprus, με πρώτο της μέλημα τους πελάτες της, προ-σφέρει ασφάλιση χρημάτων στον χώρο τους, στο σπίτι, στηνεπιχείρηση ή κατάστημα, ώστε να είναι ήσυχοι για την διαφύ-λαξη των χρημάτων τους.Η καμπάνια θα ενισχυθεί με ραδιοφωνικά σποτ, έντυπες δια-φημίσεις και web banners.

To Waterworld Themed Waterpark στην Αγία Νάπαστα πρώτα 12 καλύτερα Υδροπάρκα του κόσμου

Παραγωγή ενέργειας από ληγμένα γαλακτοκομικά προϊόντα στην Κύπρο

Παιδικός Αύγουστος στο NOVACYPRUS

Trust Insurance CyprusΑσφαλίζουμε μέχρι και €2.000.000μετρητά στον προσωπικό σας χώρο

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ – ΛΕΥΚΩΣΙΑΕνοικιάζεται στο ALPHA BUSINESS Center

γραφειακός χώρος με καθαρό εμβαδό 460

τ.μ στον 1ο όροφο Block B.

Το κτίριο βρίσκεται στο κέντρο της Λευκωσίας

Γωνία Πινδάρου και Βικέλλας.

Τηλέφωνο επικοινωνίας 22471550

κον. Πάυλο Παύλου

ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΛΑΤΣΙ

Μοναδική προσφορά για καλοκαιρινές διακοπές σε

μικρές οικογενειακές κατοικίες για (2 ενήλικες+3 παι-

διά) πλήρως επιπλωμένες με A/C και 100 μέτρα από

την θάλασσα. Για το μήνα Σεπτέμβριο €50 μόνο.

Για πληροφορίες:

99647700 • www.eliofoscenter.com

ZHTEITAI

Η εταιρεία Α. Ευαγγελίδης& Υιός Λτδ.

Α.Μ.Ε.: 102358/4/3212Βιομηχανική περιοχή

ΑραδίππουΖητεί να προσλάβει χύτες

ορειχάλκου.Πληροφορίες: Επαρχιακό

Γραφείο ΕργασίαςΛάρνακας

Τηλ 24805325

Page 26: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

ΤΑΥΡΟΣ Το ενδιαφέρον σας για την επαγγελματικήσας εξέλιξη και τη βελτίωση της θέσηςαλλά και των οικονομικών σας, πρέπει ναγίνει αφορμή για μια ρεαλιστική, σοβαρήκαι υπεύθυνη αντιμετώπιση των υποχρεώ-σεών σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ Προγραμματίστε με λεπτομέρεια επαγγελ-ματικές επαφές με το εξωτερικό ή ένα τα-ξίδι που θα καλύψει τις επαγγελματικές σαςανησυχίες και θα σας φέρει πιο κοντά στηνεπίτευξη των στόχων σας. Μην παραμελείτενομικές και οικονομικές υποχρεώσεις.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ Μην αφήνετε τα προβλήματα να σας πνί-ξουν. Προλάβετέ τα εσείς, δίνοντας λύσειςαμέσως μόλις παρουσιάζονται. Με πλήρηέλεγχο των καταστάσεων, πάρτε αποφά-σεις για τυχόν περιουσιακά ή κληρονομικάθέματα, αν υπάρχουν.

ΛΕΩΝ Δώστε ένα μέρος από την αισιοδοξία σαςστον σύντροφο ή τους ανθρώπους που συ-νεργάζονται μαζί σας, γιατί είναι φυσικό ταπροβλήματα που τους απασχολούν να επη-ρεάζουν και τη δική σας διάθεση.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ Αν ο οργανισμός σάς σας δίνει κάποια μη-νύματα υπερκόπωσης, θα πρέπει να τα λά-βετε υπόψη σας. Ήρθε η στιγμή για ένακαλό τσεκ-απ, που θα σας βοηθήσει να εν-τοπίσετε τυχόν προβλήματα παθολογικάπου υπάρχουν, αλλά και να νιώσετε καλύ-τερα ψυχολογικά.

ΖΥΓΟΣ Φαίνεται ότι έχετε βαρεθεί να προσπαθείτεσυνέχεια να καλύψετε τις συναισθηματικέςκαι τις υλικές ανάγκες των άλλων. Κάντε μιαπροσπάθεια να δημιουργήσετε μια σταθε-ρότητα στη ζωή σας και αφήστε περιθώριοελευθερίας κινήσεων στον εαυτό σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ Νιώθετε πίεση και άγχος από τα προβλή-ματα που σας δημιουργεί η οικογένεια.Αφήστε τη σημερινή ημέρα να περάσει καιδώστε τις συμβουλές σας εκεί που χρει-άζονται, πιο ήρεμοι, χωρίς όμως να παρεμ-βαίνετε στην προσωπική τους ζωή.

ΤΟΞΟΤΗΣ Η πράξη είναι πάντοτε πιο δύσκολη από τηθεωρία, αλλά εσείς μπορείτε να εφαρμό-ζετε τις σκέψεις σας. Εκμεταλλευθείτε, λοι-πόν, αυτή την ικανότητά σας. Οι δυσκολίεςξεπερνιούνται ευκολότερα όταν ξέρετε νααμύνεστε σωστά.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Δώστε προτεραιότητα στον εαυτό σας καιστην προσωπική σας ζωή. Αν χειριστείτε ταθέματα που σας απασχολούν με ρεαλισμό,γνώση αλλά και αισιοδοξία, σίγουρα θα πε-τύχετε αυτό που από καιρό έχετε στο μυαλόσας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ Κάντε μια ειλικρινή ενδοσκόπηση, ώστε νασυνειδητοποιήσετε τις πραγματικές σαςανάγκες, αλλά και τις επιθυμίες σας. Έτσιμόνο θα ξέρετε τι και πόσα είστε διατεθει-μένοι να προσφέρετε στους άλλους, ώστενα νιώσετε ικανοποιημένοι από τη ζωή σας.

ΙΧΘΥΕΣ Κρατήστε μια σταθερή στάση στην αντιμε-τώπιση των γεγονότων που διαδραματίζον-ται γύρω σας, με κάθε τρόπο.Εκμεταλλευθείτε κάποιες πληροφορίες,που θα σας φανούν πολύ χρήσιμες στοάμεσο μέλλον.

ΚΡΙΟΣ Είναι πολύ σημαντικό να υπάρξουν ξεκάθα-ρες και ειλικρινείς εξηγήσεις με άτομα πουθεωρείτε πραγματικούς σας φίλους, χωρίςνα φοβάστε να συμπεριλάβετε μέσα σ'αυτές και τις αδυναμίες σας. Έτσι μόνο θαμπορέσετε να νιώσετε σίγουροι ότι θαέχετε τη βοήθεια των φίλων σας όταν τηνχρειαστείτε.

Αστρα

55ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΧΡΗΣΙΜΑ

Άμεσης Ανάγκης (Αστυνομία,

Πυροσβεστική Α’ Βοηθειών) . . . 112/199

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λευκωσίας. . 22604009

Α’ Βοηθειών Μακάρειο . . . . . . 22405000

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λ. . . . . . . . . . 25801195

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λάρνακα . . . 24304322

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Πάφος . . . . . 26803145

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Αμμόχωστος 23200000

Πληροφορίες/Τηλέφωνα. . . . . . . . 11888

Βλάβες ΑΗΚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800

Βλάβες ΑΤΗΚ . . . . . . . . . . . . . . 80000197

Δασικές Πυρκαγιές . . . . . . . . . . . . . 1407

Αεροδρόμια . . . . . . . . . . . . . . . 77778833

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΣΗΜΕΡΑ το πρωί αναμένεται τοπικά αραιή ομίχλη ή και χα-μηλή νέφωση, σύντομα όμως ο καιρός θα καταστεί κυρίως αί-θριος. Μετά το μεσημέρι όμως, νεφώσεις που θααναπτύσσονται, δεν αποκλείεται να δώσουν μεμονωμένεςβροχές ή καταιγίδα, κυρίως στα ορεινά και το εσωτερικό. Οιάνεμοι θα πνέουν κυρίως νοτιοδυτικοί ως βορειοδυτικοί, αρ-χικά ασθενείς 3 μποφόρ, για να καταστούν σύντομα ασθενείςμέχρι μέτριοι 3 με 4 μποφόρ και τοπικά στα νότια και δυτικάπαράλια το απόγευμα, μέχρι ισχυροί 5 μποφόρ. Η θάλασσαθα είναι λίγο ταραγμένη και το απόγευμα, τοπικά στα νότιακαι δυτικά παράλια λίγο ταραγμένη μέχρι ταραγμένη. Η θερ-μοκρασία θα ανέλθει στους 36 βαθμούς στο εσωτερικό, στους34 στα ανατολικά παράλια, στους 33 στα νότια παράλια, γύρωστους 31 στα υπόλοιπα παράλια και στους 30 βαθμούς σταψηλότερα ορεινά.

Ο ΚΑΙΡΟΣ

ΑΥΡΙΟ Δευτέρα ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος, ωστόσο νε-φώσεις που θα αναπτύσσονται κατά τις απογευματινές ώρες,δεν αποκλείεται να δώσουν μεμονωμένες βροχές κυρίως σταορεινά. Η θερμοκρασία θα σημειώσει μικρή πτώση. Την Τρίτηκαι την Τετάρτη, ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος. Η θερμοκρα-σία θα σημειώσει σταδιακά μικρή άνοδο.

ΑΘΗΝΑ.....................31ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ.............29ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ................36ΒΙΕΝΝΗ ..................33ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ............36ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ..............16ΓΕΝΕΥΗ ....................21ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ........ 33ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 29ΛΟΝΔΙΝΟ .................22ΜΑΔΡΙΤΗ..................29ΜΟΣΧΑ.....................26ΠΑΡΙΣΙ ......................18ΡΩΜΗ ......................33

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ11.8.13

Μαρτύρων Εύπλου του διακόνου (†304), Γαΐου, Γαϊ-ανού, Ζήνωνος, Μακαρίου. Μάρκου και Νεοφύτου.Όσιομαρτύρων Βασιλείου και Θεοδώρου των Ρώσων.Νεομαρτύρων Αναστασίου του εξ Ασωμάτου και Δη-μητρίου εξ Αγιάσου της νήσου Λέσβου καταγόμενωνκαι εν Κασαμπά της Μικράς Ασίας αθλησάντων(†1816). Νήφωνος , πατριάρχου Κων/λεως, του απόΘεσ/κης (†1460). Οσίου Πασσαρίωνος. Ανάμνησιςτου εν Κέρκυρα θαύματος του αγίου Σπυρίδωνος,καθ` ο απηλλάγη η πόλις το 1716 της πολιορκίας τωνΤούρκων.Εορτάζοντες: Εύπλους

ΛΕΥΚΩΣΙΑ•  Αγαπίου Ελένη, Λεωφ. Αμμοχώστου 19, Αγλαν-τζιά, δρόμος ΣΟΠΑΖ, τηλ. 22314634, 22491526.•  Αντωνίου Μαίρη, Λεωφ. Προδρόμου 21, με-ταξύ φώτων Γρίβα Διγενή και Υπουργείου Άμυ-νας, τηλ. 22664442, 22436752.•  Κυπριανού Κόκκινου Δώρα, Λεωφ. Λεμεσού124, Στρόβολος, φώτα ΡΙΚ, τηλ. 22422470,22428499.•  Παρανής Μιχάλης, Λυκαβητού 28Δ, Έγκωμη,πίσω από Μακάρειο Στάδιο, δρόμος Χρυσοβαλάν-του, τηλ. 22355715, 22354282.•  Χριστοδούλου Κυπρούλλα, Καρπενησίου 25Α,κάθετος Λεωφ. Μακαρίου και Κέννετυ, τηλ.22376960, 22378494.ΛΕΜΕΣΟΣ•  Άσπρος Ανδρέας, Θεσσαλονίκης 72Α, δρόμοςσινεμά ΟΘΕΛΛΟΣ, πλησίον Λεωφ. Μακαρίου, τηλ.25339066, 25331831.•  Βασιλοπούλου Φωτεινή, Τζών Κένετυ 6Γ, Πε-ριοχή Kanika, Εναέριος, τηλ. 25585840,25722632.•  Παπαχριστοδούλου Αναστασία, Γκρόπιους &Βασ. Κων/νου Α' 56, έναντι Τσιρείου Δημοτικού,τηλ. 25338363, 25346494.ΛΑΡΝΑΚΑ•  Δημητρίου Ανδρέας, Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ 44,δίπλα από Εθνική Τράπεζα Ελλάδος, τηλ.24822422, 24812188.•  Κουλουμά Δημητρίου Άννα, Ηνωμένων Εθνών16Α, δρόμος Λάρνακας-Λεμεσού, τηλ.24642333, 24661155.ΠΑΦΟΣ•  Ιωάννου Γιάννος, Τάφοι των Βασιλέων, RoyalComplex Block 1, Κατ.5, έναντι Ξενοδοχείου ΚΙΣ-ΣΟΣ, τηλ. 26818397, 99603197.ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ•  Λοϊζου Παναγιώτης, Λεωφ. Γρίβα Διγενή 150,τηλ. 23821368, 23823608.

1875: Στο Λόγο του Θρόνου που εκφωνεί ο βασι-

λιάς Γεώργιος Α’ στη Βουλή διακηρύσσεται η Αρχή

της Δεδηλωμένης. Στο εξής, η εντολή σχηματισμού

κυβέρνησης θα ανατίθεται μόνο σε όποιον έχει τη

«δεδηλωμένη» πλειοψηφία της Βουλής. Ο λόγος

του βασιλιά γράφτηκε από τον πρωθυπουργό Χαρί-

λαο Τρικούπη.

1934: Οι πρώτοι κατάδικοι φτάνουν στις φυλακές

του νησιού Αλκατράζ στον κόλπο του Σαν Φραντσί-

σκο.

1962: Η ΕΣΣΔ εκπλήσσει τον κόσμο, στέλνοντας

δυο πυραύλους στο διάστημα, μέσα σε 24 ώρες.

1983: Διορίζεται στο Πρωτοδικείο Πειραιά η Αρ-

γυρώ Χουδεστανάκη, η πρώτη Ελληνίδα εισαγγε-

λέας.

Εφημερεύοντες ΙατροίΛευκωσίαΠαθολόγος Δημήτρης Συριγός τηλ. 99026239, 22270290Ουρολόγος Αχιλέας Κορέλλης τηλ. 70007773, 99562642Παιδοχειρουργός Ηλιάνα Ηλιάδου τηλ.99384324Οδοντίατρος Βίκτωρ Γιακουπίβ τηλ. 22314678, 99609004

ΛεμεσόςΠαθολόγος Ιωάννης Ηλιάδης τηλ.95112587, 25028232Χειρούργος Ανδρέας Ρουμπάς τηλ.99649646, 25745803Νευροχειρουργός Χρίστος Κυριακίδης τηλ.99696706Παιδίατρος Γαβριήλ Καιμης τηλ.25335366Παιδοχειρουργός Γεώργιος Χριστοφή τηλ. 25762586,99474260Οφθαλμίατρος Ανδρέας Ηλία τηλ. 25725134, 253553424,99675811Ιατρός Μιχαλάκης Χαραλάμπους τηλ. 99616436

SUDOKYΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ ΛΥΣΕΙΣ ΧΘΕΣΙΝΟΥ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1. Ανακαλύφθηκε από τον ΧριστόφοροΚολόμβο. 2. Η επιμονή χαρακτηριστικό της (γεν.). 3. Μ' αυτή δε βγαίνουμε στον δρόμο. Συνθετικό στρατιωτικών παραγγελμάτων. 4. Γειτονικά στο αλφάβητο. Έχει φτερά,μα... δεν πετάει, αντίστροφα (αιτ.). 5. Τίτλος τραγωδίας του Αισχύλου. 6. Δίφθογγος. Αρχίζει όταν ο ήλιος εισέλ-θει στον Κριό (καθ.). Από την άκρη μία...άκρη... 7. Είναι πολλά από τα αρχαία μνημεία τουτόπου μας (γεν.). Ένα από τα οστά μας. 8. Από ζωγράφο χρησιμοποιείται (αιτ.). 9. Μόριο της γλώσσας μας. Και έτσι τοπαρτέρι (αντίστρ.).

ΚΑΘΕΤΑ 1. Βυζαντινός αυτοκράτορας του 5ου αιώνα. 2. Συμπληρώνουν τα... εδώδιμα. 3. Γράμματα από τη... Δράμα. Στο βουνό αυτό πέ-θανε ο Ααρών.4. Ασήμαντη ή ελεεινή. 5. Ένα από τα ιδρυτικά μέλη του ΝΑΤΟ. Τόσαπόδια είχε η μυθική Σκύλλα (αντίστρ.). 6. Βυζαντινή μουσική νότα. Λέγεται και στάμνα(γεν.).

7. Εκφράζει κάποιο όριο. Αριθμητικό.8. Του βίαιου θανάτου θεά, στη μυθολογία μας. Αποποιήθηκε, το 1964, το βραβείο Νόμπελ. 9. Ανέδειξε πολλούς καλλιτέχνες (καθ.). Άσος τουο Ρώσος Τετράτζε (αντίστρ.). ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1. ΜΑΡΤΙΝΙΚΑ 2. ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ 3.ΡΟΜΠΑ-ΑΡΜ 4.ΚΙ-ΜΥΛΟ 5. ΙΚΕΤΙΔΕΣ 6.ΑΙ-ΕΑΡ-ΑΚ 7.ΝΑΩΝ-ΙΕΡΟ 8. ΟΚΡΙΒΑΝΤΑ 9.ΣΑ-ΠΡΑΣΙΑ. ΚΑΘΕΤΑ: 1. ΜΑΡΚΙΑΝΟΣ 2. ΑΠΟΙΚΙΑΚΑ 3. ΡΑΜ-ΩΡ4. ΤΙΠΟΤΕΝΙΑ 5. ΙΤΑΛΙΑ-ΙΒ 6.ΝΗ-ΥΔΡΙΑΣ 7. ΙΣΑΜΕ-ΕΝΑ 8. ΚΗΡ-ΣΑΡΤΡ 9. ΑΣΜΑ-ΠΑΟΚ.

ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ

Page 27: «Αυτή είναι η αλήθεια κύριε Κιττή»2013/08/11  · ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΩΝ ΑΑΗ Ο άνθρωπος που αλλάζει την ιστορία

ΠΡΩΤΟΠΛΑΝΟ

ΤηςΝΑΤΑΣΑΣ ΜΠΑΣΤΕΑ

ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΠΑΡΕΡΓΑ

Τα ιγκλού των Εσκιμώων«Αποθήκες igloo στην Εθνική Φρουρά» («Φιλελεύθερος», 8 Αυγού-στου 2013). Το δημοσίευμα αναφέρεται σε αποθηκευτικούς χώρουςτης Εθνικής Φρουράς για υλικά. Η λέξη ιγκλού, έχει πολιτογραφηθείστην ελληνική όπως και στις άλλες γλώσσες και είναι το θολωτόσπίτι των Εσκιμώων, ιδίως αυτό που κατασκευάζεται από στερεοποι-ημένο χιόνι. Σήμερα, οι Εσκιμώοι δεν κατασκευάζουν πια τα σπίτιατους από χιόνι. Κατασκευάζουν, όμως, μερικά για να τα δείχνουν

στους τουρίστες που τους επισκέπτονται. Στη γλώσσα των Εσκιμώωνη λέξη igloo σημαίνει σπίτι. Οι Εκσιμώοι ζουν στις αρκτικές περιοχέςαπό τον Βόρειο Καναδά και την Αλάσκα μέχρι την Γροιλανδία και τηΣιβηρία. Οι ίδιοι αυτοαποκαλούνται inuit, που σημαίνει άνθρωποι(πληθυντικός του inuk που σήμαινει άνθρωπος). Η λέξη Εσκιμώοςπαράγεται από τις λέξεις εσκί (ωμός) και mants (τρόφιμα): αυτοίπου τρώνε ωμά.

Του ΑΛΕΚοΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤιΝιδη

ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΤΙΔΗ

Κάθε καλοκαίρι ο ξηρός και καυτός αέραςτης Σαχάρας τυλίγει ολόκληρη την επιφά-νεια της θάλασσας και ξεπερνά κατά

πολύ τα βόρεια σύνορα. Δημιουργεί πάνω απότη Μεσόγειο φωτεινούς ουρανούς και εκείνεςτις ξάστερες νύχτες που δεν υπάρχουν πουθενάαλλού», γράφει στην ενδελεχή μελέτη του γιατη «Μεσόγειο» ο Γάλλος ιστορικός ΦερνάνΜπροντέλ. «Ο καλοκαιρινός ουρανός», συνεχί-ζει, «δεν σκεπάζεται παρά μόνο όταν για λίγεςημέρες ξεσπούν νότιοι άνεμοι φορτωμένοι μεάμμο, ο χαμσίν ή ο σιρόκος, ο γκριζωπόςPlumbeus Auster που αναφέρει ο Οράτιος. Γιαέξι μήνες η Μεσόγειος, παραδομένη στη Σα-χάρα, γίνεται ο παράδεισος των τουριστών, τωνθαλάσσιων αθλημάτων, των κοσμοπλημμυρι-σμένων ακτών, της γαλάζιας θάλασσας πουμένει ατάραχη και στιλπνή κάτω από τον ήλιο».Κάποτε αυτή η εσωτερική θάλασσα ήταν το κέν-τρο του κόσμου. Θαλάσσιοι και χερσαίοι δρόμοιπου συνδέονταν μεταξύ τους, για την ανταλ-λαγή προϊόντων και ιδεών. Η Μεσόγειος, έναςχώρος - κίνηση. Εξι με δέκα χιλιετίες ιστορίαςσυσσωρευμένης σε αλλεπάλληλα στρώματα.Μια περιοχή όπου τα όρια των πολιτισμών υπερ-βαίνουν τα όρια των κρατών. Πολλοί νομίζουν ότι η Μεσόγειος είναι μια θά-λασσα ήρεμη και υπάκουη. Σπανίως συμβαίνειαυτό στην πραγματικότητα. Είναι μια κατ' εξο-χήν τρικυμισμένη θάλασσα. Το καλοκαίρι ήτανανέκαθεν γιορτή, για τον πόλεμο και τα ταξίδια.«Τρία είναι τα ασφαλή λιμάνια», έλεγε ο ναύαρ-χος Ντόρια: «Η Καρθαγένη, ο Ιούνιος και ο Ιού-λιος».

Πολλοί νομίζουν ότι η Μεσόγειος, λόγω τωνπολιτισμών που γέννησε,  είναι μια ήρεμηκαι υπάκουη περιοχή. Ποτέ αυτό δεν

απείχε περισσότερο από την πραγματικότητα,από ό,τι τώρα. Ο Βορράς της, χώρος ευμάρειας,προηγμένος σε ζητήματα κοινωνικών δικαιωμά-των και ελευθερίας ανταλλαγής ιδεών, βρίσκε-ται σε κατάσταση σοκ τα τελευταία χρόνια: οιβόμβες της λιτότητας αφήνουν εκατομμύριαανέργους. Εκεί που κάποτε στη Μασσαλία, στονΠειραιά, στη Νάπολη και στη Μάλαγα αφηγούν-ταν τις ιστορίες του Οδυσσέα, σήμερα μιλάνεγια άλλα ταξίδια μακρινά, προς αναζήτηση δου-λειάς και τρόπων επιβίωσης. Οσοι απολαμβά-νουν ένα από τα βασικά δικαιώματα, εκείνο στηδουλειά, λιγοστεύουν διαρκώς, γεγονός πουοδηγεί σε μεγάλη κοινωνική και κατ' επέκτασηπολιτική αναταραχή. Στον Νότο της Μεσογείουοι εξεγέρσεις που άρχισαν πριν από δύο χρόνιαλόγω των συσσωρευμένων προβλημάτων δημι-ουργούν μιαν εκρηκτική κατάσταση με απρό-βλεπτες διαστάσεις. Την ώρα που τουρίστες απόόλο τον κόσμο πάνω σε τζετ-σκι, κάτω από ομ-πρέλες, δίπλα από beach-bar απολαμβάνουν τιςιδιαίτερες παραλίες της, η Μεσόγειος συντα-ράσσεται υπόκωφα, απ' άκρη σ' άκρη.Δεν είναι η πρώτη φορά, βέβαια. Οι συγκρού-σεις πάνε χέρι χέρι με τις κληρονομιές της δια-νόησης και οι αντιθέσεις με την πληθώρα τωνπολιτιστικών αγαθών. Γι' αυτό ίσως σε αυτή τηγωνιά του κόσμου μπορούμε να δούμε χωρίς νααγανακτούμε τόσα μνημεία που βεβηλώθηκαν,τόσα ορόσημα που δείχνουν την πρόοδο αλλάκαι τις παλινδρομήσεις του παρελθόντος, , τουπαρόντος και του μέλλοντος.-----------------Η Νατάσα Μπαστέα ειναι αρθρογραφος της αθη-ναϊκης εφημερίδας ΤΑ ΝΕΑ

Τροφή και στέγη για όλους

ηδραματική αύξησηστους λήπτες δημοσί-ου βοηθήματος στην

Κύπρο αποτυπώνει το κοινω-νικό δράμα που εξελίσσεταιστην Κύπρο τα τελευταία χρό-νια, ένα δράμα που θα επιδει-νωθεί στα επόμενα χρόνια. Οιαριθμοί είναι αμείλικτοι. Μεβάση στοιχεία τουΥπουργείου Εργασίας, στο τέ-λος του 2005, 16,497 νοικο-κυριά ή 23,415 άτομα ήτανλήπτες δημοσίου βοηθήμα-τος , ενώ στο τέλος του 2011,24,721 οικογένειες ή 40,349άτομα ήταν λήπτες δημοσίουβοηθήματος. Μέσα σε έξιχρόνια, οι λήπτες δημοσίουβοηθήματος αυξήθηκαν κατά50% σε οικογένειες και 72%σε άτομα. Το γεγονός ότι η αύ-ξηση στα άτομα ήταν μεγαλύ-τερη από την αύξηση σε νοι-κοκυριά σημαίνει ότι όλο καιπερισσότερες οικογένειες μεπαιδιά λαμβάνουν δημόσιοβοήθημα, που σημαίνει ότιστην Κύπρο αυξάνεται δρα-ματικά και η παιδική φτώχεια.

Παιδική φτώχεια σημαίνει ότιτα παιδιά δεν απολαμβάνουνβασικές ανάγκες. Τα στοιχείαγια το 2012 δεν είναι συγκρί-σιμα με τα προηγούμενα χρό-νια διότι τον Ιούνιο του 2012,4.300 μονογονεϊκές οικογέ-νειες ή 9.000 άτομα, μετα-φέρθηκαν από το δημόσιοβοήθημα στην ΥπηρεσίαΧορηγιών και Επιδομάτων.Αξίζει να σημειώσουμε ότι ταχρήματα που λαμβάνουν τανοικοκυριά από το δημόσιοβοήθημα διασφαλίζουν μόνοτις βασικές ανάγκες και τίποταπερισσότερο, €452 το μήναγια ένα άτομο και €678 για

δύο άτομα. Βεβαίως, όσες οι-κογένειες έχουν και παιδιάκάτω των 18 ετών λαμβάνεικαι επίδομα τέκνου. Το θέμαόμως είναι ότι η φτώχεια στηνΚύπρο αυξάνεται και ακόμαδεν έχει κορυφωθεί. Τα επό-μενα χρόνια θα είναι εξίσουδύσκολα και το δημόσιο βοή-θημα θα είναι το μόνο στήριγ-μα χιλιάδων νοικοκυριών. Γι’αυτό το δημόσιο βοήθημα,που αποτελεί το τελευταίο δί-κτυ προστασίας για τον πολί-τη, θα πρέπει να διαφυλαχθείως κόρη οφθαλμού.Οφείλουμε ως πολιτεία αλλάκαι ως κοινωνία να διασφαλί-σουμε ότι το δημόσιο βοήθη-μα θα διαθέτει πάντοτε επαρ-κείς πόρους για να αντεπεξέλ-θει στη μεγάλη πρόκληση πουείναι ενώπιόν μας. Να μην μεί-νει κανένας χωρίς τροφή καιστέγη. Τα χρήματα που χρει-άζονται οι ΥπηρεσίεςΚοινωνικής Ευημερίας για τοδημόσιο βοήθημα αυξάνον-ται γεωμετρικά. Ενώ το 2006το κράτος πλήρωσε €110 εκα-

τομμύρια σε δημόσια βοηθή-ματα, το ποσό αυτό αυξήθηκεστα €254 εκατομμύρια στοτέλος του 2011. Καθώς ηανεργία αυξάνεται και περισ-σότερα νοικοκυριά θα απευ-θύνονται στις ΥπηρεσίεςΚοινωνικής Ευημερίας, το δη-μόσιο βοήθημα θα απαιτεί πε-ρισσότερα χρήματα. Δεν θαήταν έκπληξη αν μέχρι το τέ-λος του 2015, το δημόσιοβοήθημα να ξεπεράσει το μι-σό δισεκατομμύριο. Αυτά ταχρήματα δεν είναι διαθέσιμασήμερα. Η πολιτεία όμωςοφείλει να κόψει από οπου-δήποτε αλλού για να διασφα-λίσει επαρκείς οικονομικούςπόρους για να καταβάλει τοδημόσιο βοήθημα σε αυτούςπου πραγματικά το έχουνανάγκη. Το θέμα δεν είναιαπλά να μοιράσουμε δίκαιατο πάπλωμα, αλλά η επιβίωσητων συνανθρώπων μας.----------------Ο Μάριος Μαυρίδης ειναι καθηγη-τής Οικονομικών και βουλευτήςΚερύνειας

Μεσόγειος της τρικυμίας

Του ΜΑριοΥ ΜΑΥριδη

ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΕΣ