ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

24
ΑΓΙΟΙ IΣI ΔΩPOI ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2010 ΕΤΟΣ Z’ - ΤΕΥΧΟΣ 104 Εικόνα εξωφύλλου: Παναγία η Βηθλεεμίτισσα - Ιεροσόλυμα Διευθυντής Περιοδικού: πατήρ Δημήτριος Λουπασάκης. Επιμέλεια Έκδοσης & Αρχισυνταξία: Χαράλαμπος Βαρβαγιάννης ΣYNTAKTIKH EΠITPOΠH Αρχιμανδρίτης Ιγνάτιος Χατζηνικολάου [Θεολόγος τέως Λυκειάρχης] Πατήρ Γεώργιος Κανάκης [ Εφη μέ ριος του Ι ε ρού Πα ρεκ κλη - σίου Πα να γί ας της Γιά τρισ σας του Νο σο κο μεί ου Ερ ρί κος Ντυ νάν ] Νικόλαος Συλλιγαρδάκης [Ιατρός Χειρουργός Ω.P.Λ] Σοφία Αντωνιάδου [Καθηγήτρια Φιλόλογος] Ξανθή Σπυροπούλου [Φιλόλογος] Ιωάννης Καστρινάκης [Καθηγητής Μουσικής] Θεοδώρα Κάπου [Ειδικευόμενη Παθολόγος] Θε όδωρος Π. Παπαδόπουλος [ Πτυ χιού χος Τμή μα τος Ορ γά νωσης και διοί κη σης ] Πό λυ Βαρ τζιώτη - Γα λε νια νού [Διαιτολόγος] Αρ χείο - Φωτο γρα φι κό υλι κό : Ιερός Ναός Μηνιαίο Περιοδικό του Ιερού Ναού Αγίων Ισιδώρων Λυκαβηττού. Διεύθυνση: I. N. Αγ. Ισιδώρων Λυκαβηττού T.Θ. 4097 / 102 10 ΑΘΗΝΑ. Τηλέφωνο Ιερού Ναού: 210–3633282. Τηλέφωνο & Φαξ: 210–3635805. e-mail: [email protected] TA ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΡΘΡΑ TOY ΤΕΥΧΟΥΣ: A/A ΤΙΤΛΟΣ ΘΕΜΑΤΟΣ ........................................................................................................................................ ΣΕΛΙΔΑ 1ο Τρεις σωτήριες ικεσίες ................................................................................................................................................................... 4 2ο Το Ευαγγέλιο του Όρθρου των Χριστουγέννων ................................................................................................... 6 3ο Ο Ιωάννης ο Δαμασκηνός ως υμνογράφος και μουσικός ................................................................................ 7 4ο Ανθισμένες χριστουγεννιάτικες ιστορίες ...................................................................................................................... 9 5ο Η ενημέρωση ............................................................................................................................................................................11 6ο Περί υγείας και ευεξίας .......................................................................................................................................................12 7ο Ιατρικό θέμα - Το κοινό κρυολόγημα Βμέρος ....................................................................................................14 8o Τα νέα από τη ζωή του προσκυνήματός μας .........................................................................................................16 9ο Πρόγραμμα ιερών ακολουθιών μηνός Δεκεμβρίου ..........................................................................................23 10ο Διηγήσεις από γεροντικό ....................................................................................................................................................26 - 3 -
  • Upload

    -
  • Category

    Documents

  • view

    1.916
  • download

    5

description

ΑΓΙΟΙ IΣIΔΩPOIΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2010 ΕΤΟΣ Z’ - ΤΕΥΧΟΣ 104Μηνιαίο Περιοδικό του Ιερού Ναού Αγίων Ισιδώρων Λυκαβηττού.Διεύθυνση: I. N. Αγ. Ισιδώρων Λυκαβηττού T.Θ. 4097 / 102 10 ΑΘΗΝΑ. Τηλέφωνο Ιερού Ναού: 210–3633282. Τηλέφωνο & Φαξ: 210–3635805. e-mail: [email protected] TA ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΡΘΡΑ TOY ΤΕΥΧΟΥΣ: ΤΙΤΛΟΣ ΘΕΜΑΤΟΣ ........................................................................................................................................ ΣΕΛΙΔΑ Τρεις σωτήριες ικεσίες ................

Transcript of ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Page 1: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΑΓΙΟΙ IΣI ΔΩ POIΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2010ΕΤΟΣ Z’ - ΤΕΥ ΧΟΣ 104

Ει κό να εξω φύλ λου: Παναγία η Βηθλεεμίτισσα - Ιεροσόλυμα● Διευ θυ ντής Πε ριο δι κού: πα τήρ Δη μή τριος Λου πα σά κης.

● Επι μέ λεια Έκ δο σης & Αρ χι συ ντα ξία: Χα ρά λα μπος Βαρ βα γιάν νης

ΣY NTA KTIKH EΠIT POΠHΑρ χι μαν δρί τηςΙγνά τιος Χα τζη νι κο λά ου[Θε ο λό γος – τέ ως Λυ κειάρ χης]

Πα τήρ Γε ώρ γιος Κα νά κης[Εφη μέ ριος του Ι ε ρού Πα ρεκ κλη-σίου Πα να γί ας της Γιά τρισ σας του Νο σο κο μεί ου Ερ ρί κος Ντυ νάν]

Νι κό λα ος Συλ λι γαρ δά κης[Ι α τρός Χει ρουρ γός Ω.P.Λ]

Σο φία Αντω νιά δου[Κα θη γή τρια Φι λό λο γος]

Ξαν θή Σπυ ροπού λου[Φι λό λο γος]

Ι ω άν νης Κα στρι νά κης [Κα θη γη τής Μου σι κής]

Θε ο δώ ρα Κάπου[Ει δι κευό με νη Πα θο λό γος]

Θε ό δω ρος Π. Πα πα δόπου λος[Πτυ χιού χος Τμή μα τος Ορ γά νω σης και διοί κη σης]

Πό λυ Βαρ τζιώ τη - Γα λε νια νού[Διαι το λό γος]

Αρ χείο - Φω το γρα φι κό υλι κό:Ι ε ρός Να ός

Μη νιαίο Πε ριο δι κό του Ι ε ρού Να ού Αγί ων Ισι δώ ρων Λυ κα βητ τού. Διεύ θυν ση: I. N. Αγ. Ισι δώ ρων Λυ κα βητ τού T.Θ. 4097 / 102 10 ΑΘΗ ΝΑ. Τη λέ φω νο Ι ε ρού Να ού: 210–3633282. Τη λέ φω νο & Φαξ: 210–3635805. e-mail: ai si dor@ote net.gr

TA ΠΕ ΡΙΕ ΧΟ ΜΕ ΝΑ ΑΡ ΘΡΑ TOY ΤΕΥ ΧΟΥΣ: A/A ΤΙ ΤΛΟΣ ΘΕ ΜΑ ΤΟΣ ........................................................................................................................................ΣΕ ΛΙ ΔΑ 1ο Τρεις σωτήριες ικεσίες ................................................................................................................................................................... 4 2ο Το Ευαγγέλιο του Όρθρου των Χριστουγέννων ................................................................................................... 6 3ο Ο Ιωάννης ο Δαμασκηνός ως υμνογράφος και μουσικός ................................................................................ 7 4ο Ανθισμένες χριστουγεννιάτικες ιστορίες ...................................................................................................................... 9 5ο Η ενημέρωση ............................................................................................................................................................................11 6ο Περί υγείας και ευεξίας .......................................................................................................................................................12 7ο Ιατρικό θέμα - Το κοινό κρυολόγημα Β’ μέρος ....................................................................................................14 8o Τα νέα από τη ζωή του προσκυνήματός μας .........................................................................................................16 9ο Πρόγραμμα ιερών ακολουθιών μηνός Δεκεμβρίου ..........................................................................................23 10ο Διηγήσεις από γεροντικό ....................................................................................................................................................26

- 3 -

Page 2: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΤΡΕΙΣ ΣΩΤΗΡΙΕΣ ΙΚΕΣΙΕΣ

«ου γαρ έχομεν ώδε μένουσαν πόλιν, αλλά την μέλλουσαν επιζητούμεν» [Εβρ.13,14]

Ως φυσικά όντα, όπως και όλοι οι ζωικοί οργανισμοί [έμψυχα όντα], έχουμε αρχή και τέλος. Ως άνθρω-

ποι ειδικά έχουμε μια άλλη αρχή, η οποία οδηγεί στην ατελεύτητη ζωή[αιωνιότητα]. Με την πρώτη σύστασή μας κινούμαστε στον χώρο και τον χρόνο. Με την δεύτερη σύστασή μας μετατιθέμεθα σε άλλον χώρο, καθόλου σε χρόνο, αφού, μόλις προείπαμε, μεταβήκαμε στην αιωνιό-

τητα. Ο τελικός τόπος μας δεν είναι η γη: «ου γαρ έχομεν ώδε μένουσαν πόλιν, αλλά την μέλλουσαν επιζητούμεν» [Εβρ.13,14]. Δεν είναι ο χρόνος η ζωή μας, είναι η αιωνιότητα.Ο χρόνος, και η ζωή μας μέσα στην χρόνο, δεν είναι ο σκοπός της υπάρξεώς μας. Είναι «η γέφυρα που περνά ο σκοπός της ζωής» [Γκαίτε], που είναι «ο αγια-σμός ημών» [Α’ Θεσσαλ. 4,3]. Άλλωστε, «ου γαρ εκάλεσεν ημάς ο Θεός επί ακαθαρσία, αλλ’ εν αγιασμώ» [Α’ Θεσσαλ. 4,7].Αυτή κυρίως πρέπει να είναι η αγωνία μας στα όσα χρόνια ζήσουμε σ’ αυτόν τον κόσμο, κάτι για το οποίο η Εκκλησία μέσα από τις ιερές ακολουθίες της, με πρώτη την Θεία Λειτουργία, μας βοηθά να επιτύχουμε. Μέσα απ’ αυτό το πλήθος των προσευχών-ικεσιών θα ήθελα να έπαιρνα τρία κομ-μάτια-αιτήματα, τα οποία λέγονται «Πληρωτικά». Και λέγονται «πληρωτικά», γιατί αρχίζουν με την πρόταση του λειτουργού «πληρώσωμεν την δέησιν ημών τω Κυρίω». Το πρώτο αναφέρεται στην ημέρα που αρχίζουμε. Το δεύτερο στον υπόλοι-πο χρόνο της ζωής μας και το τρίτο στα τέλη της ζωής μας με φόντο την Β’ Παρουσία του Κυρίου, κατά την οποία θα απολογηθούμε. Λόγω δε χώρου, η ανάπτυξις τους θα γίνει εν συντομία.«Την ημέραν πάσαν τελείαν, αγίαν, ειρηνικήν και αναμάρτητον παρά του Κυρίου αιτησώμεθα»: Ας ζητήσουμε από τον Κύριο, λέγει, να περάσουμε ολόκλη-ρη την ημέρα τελείαν, δηλ. χωρίς κενά, αποτελεσματικά για τον σκοπό της ζωής μας, αγία, ειρηνική και αναμάρτητη. Ξέρουμε καλά ότι η ζωή του χριστιανού πρέπει να είναι ζωή αρετής και αγιότητος, και ότι κάθε ημέρα πρέπει να είναι αφιερωμένη στον Θεό και αγιασμένη με την τήρηση των εντολών Του. Επειδή όμως πολλοί παρουσιάζονται πειρασμοί και κίνδυνοι ψυχικοί, και διάφορες αφορμές προς αμαρτίαν, είναι δυνατόν ο χριστιανός να παρασυρθεί και να αμαρτήσει, να χάσει την ειρήνη της ψυχής του και να γίνει ένοχος ένοχος ενώπιον του Θεού. Και οφείλει μεν ο χριστιανός να προσέχει και να αγωνίζεται, ώστε σε κάθε περίσταση να πορεύεται σύμφωνα με το θέλημα του

- 4 -

Page 3: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 5 -

Θεού. Επειδή όμως είμαστε αδύνατοι πνευματικά, και κατά συνέπειαν έχουμε ανάγκη από την χάρη και την βοήθεια του Θεού, γι’ αυτό με την παραπάνω αίτηση ζητούμε την βοήθειά Του να περάσουμε ολόκληρη την ημέρα με χριστιανική τελειότητα, με ειρήνη με τους συνανθρώπους μας, ευάρεστη στον Θεό χωρίς καμμία αμαρτία και ενοχή.«Τον υπόλοιπον χρόνον της ζωής ημών εν ειρήνη και μετανοία εκτελέσαι παρά του Κυρίου αιτησώμεθα» Ενώ με την προηγούμενη αίτηση ζητήσαμε από τον Θεό να χαρίσει ολόκληρη την ημέρα τελείαν, αγίαν, ειρηνικήν και αναμάρτητον, με την παρούσα αίτηση ζητούμε να περάσουμε με ειρήνη και μετάνοια τις υπόλοιπες ημέρες της επιγείου ζωής μας. Γιατί, κύρια φροντίδα του χριστιανού πρέπει να είναι το πως θα περάσει ολόκληρη την επίγεια ζωή του σύμφωνα με το θέλημα του Θεού [Β’ Τιμ. 2,26, Γαλ. 1,4 κ.λ.π.]. Γι’ αυτό παρακαλούμε να μας ενισχύσει και να μας βοηθήσει, ώστε τον υπόλοιπο χρόνο της ζωής μας, όσος κι’ αν είναι αυτός, να τον περάσουμε χριστιανικά, με ειρήνη στην ψυχή. Με προσοχή εναντίον της αμαρτίας, αλλά και με ειλικρινή μετάνοια για πάσαν τυχόν παράβαση και αμαρτία. Ασφαλώς το να μείνουμε αναμάρτητοι, αυτό είναι δύσκολο. Αλλά πρέπει τουλάχιστον να μετανοούμε για κάθε αμαρτία και να ζητούμε το έλεος του Θεού με πίστη και με ελπίδα, οπότε και θα είμαστε άξιοι ελέους και σωτηρίας, παρακαλούντες μαζί με τον Δαβίδ «το έλεός σου Κύριε καταδιώξει με πάσας τας ημέρας της ζωής μου» [Ψαλμ. 22,6].«Χριστιανά τα τέλη της ζωής ημών, ανώδυνα, ανεπαίσχυντα, ειρηνικά και καλήν απολογίαν την επί του φοβερού βήματος του Χριστού αιτησώμεθα». Δεν φθάνει να περάσουμε το μεγαλύτερο, έστω, μέρος της ζωής με αφοσίωση προς τον Θεό. Μεγάλη σημασία έχει το τέλος της επιγείου ζωής μας. Εάν το τέλος δεν είναι χριστιανικό, τότε τίποτε δεν ωφέλησε ο πρότερος βίος της αρετής.Γι’ αυτό παρακαλούμε τον Θεό να είναι τα τέλη της ζωής μας όπως αρμόζουν σε χρι-στιανούς, τέλη με πλήρη πίστη ελπίδα και αφοσίωση προς τον Σωτήρα μας Χριστό. Παρακαλούμε ακόμη να είναι ανώδυνα τα τέλη μας, από κάθε οδύνη και θλίψη, είτε από ασθένεια προερχόμενη, είτε και από κάποια άλλη αφορμή.Παρακαλούμε επίσης να είναι τα τέλη μας ανεπαίσχυντα. Δηλαδή να μην μας αφήνουν την ντροπή και καταισχύνη για τα έργα και τις πράξεις μας. Θα είναι δε ανε-παίσχυντα, όταν η συνείδησίς μας μαρτυρεί αληθινά ότι είμαστε εντάξει απέναντι του νόμου και των εντολών του Θεού.Επίσης παρακαλούμε να είναι ειρηνικά τα τέλη μας. Αφού δε φύγουμε από τον παρόντα κόσμο να παρασταθούμε μια μέρα ενώπιον του φρικτού δικαστηρίου του Υιού του Θεού του Σωτήρος Χριστού, για να δώσουμε λόγον των πράξεών μας και να βρεθούμε άξιοι της αιωνίου σωτηρίας και ζωής.

Αρ χι μαν δρί της Ιγνά τιος Θ. Χα τζη νι κο λά ουΘε ο λό γος τ. Λυ κειάρ χης, Ακα δη μαϊ κός

Page 4: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 6 -

Page 5: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 7 -

Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ ΩΣ ΥΜΝΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΟΣ

Ο Ιωάννης Δαμασκηνός υπήρξε μια πολύ σπου-δαία μορφή της εκκλησίας μας τόσο ως σπου-

δαίος θεολόγος και ρήτορας της εποχής του, και δικαίως ανακηρύχτηκε άγιος της ορθοδοξίας, όσο και ως κορυφαίος υμνογράφος ποιητής και μουσι-κός. Για την ενασχόληση του με την μουσική, χαρα-κτηρίστηκε ως πρώτη πηγή της εκκλησιαστικής μας μουσικής. Οι πληροφορίες για τον έντιμο και ενάρε-το βίο του, αλλά και για το θεολογικό και θεάρεστο έργο του, είναι γνωστές στο χριστεπώνυμα πλήρωμα της εκκλησίας μας, ωστόσο η δραστηριότητα του ως

μουσικού συνθέτη και υμνογράφου είναι λιγότερο γνωστή.Ο άγιος Ιωάννης, ο Δαμασκηνός (676 -754 ή 787), έζησε κατά την εποχή της βασιλείας του Λέοντος Γ’ του Ισαύρου (717-741) στην δύ-σκολη περίοδο των εικονομαχιών. Ονομάσθηκε «Δαμασκηνός» διότι η ιδιαίτερη του πατρίδα, ήταν η Δαμασκός. Ο μικρός Ιωάν-νης μεγάλωσε ανάμεσα σε πιστούς και ευσεβείς γονείς. Θα μπορούσε να απολαμβάνει τα αγαθά που του προσφέρονταν, καθότι εξ αιτίας του επαγγέλματος του πατέρα του, (ήταν πρωτοσύμβουλος του άρχοντα του τόπου) είχε την οικονομική άνεση. Αγάπησε όμως την μοναχική πολιτεία, εγκατέλειψε και παρέδωσε τα πάντα για να μετατραπεί σ’ έναν αυστηρό και υπάκουο γέροντα, στην ιερά μονή του αγίου Σάββα στην Παλαιστίνη. Πράγματι η αφοσίωσή του στην μοναστική ζωή, ήταν τόσο μεγάλη, που εξ αιτίας της υπακοής του αυτής, δεν του διδόταν η ευκαιρία και η άδεια να γράφει, να συνθέτει και να ψάλλει.Κάποια μέρα ο γέροντας του, είδε στον ύπνο του, την Παναγία να του λέγει:«Γιατί έφραξες τέτοια θαυμάσια βρύση; Άφησε την πηγή να ποτίσει όλη την οικουμένη, να σκεπάσει τις θάλασσες των αιρέσεων. Αυτός θα ξεπεράσει τον Δαβίδ. Θα μελωδήσει την ουράνια μελουργία. Θα στηλιτεύσει τις αιρέσεις και θα ορθοτο-μήσει τα δόγματα της πίστεως».Το πρωί μόλις ξύπνησε ο γέροντας, πήγε στον Ιωάννη και του είπε συ-γκινημένος: Παιδί της υπακοής του Χριστού, άνοιξε το στόμα σου και πες τους λόγους, που το άγιο Πνεύμα έγραψε στην καρδιά σου. Ανέβα στο όρος της Εκκλησιάς και δίδαξε τον κόσμο. Συγ-χώρεσε και μένα για ό,τι έφταιξα, διότι σε εμπόδισα από άγνοια.Από τότε ο Ιωάννης, άρχισε να συνθέτει τις μελωδίες, με τις οποίες λα-μπρύνονται ακόμα και σήμερα οι ακολουθίες της εκκλησίας μας. Εκτός

Page 6: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 8 -

από πανηγυρικούς λόγους στις Δεσποτικές εορτές και εγκώμια στην Υπεραγία Θεοτόκο και σ’ άλλους Αγίους, συνέθεσε κανόνες και τρο-πάρια, ιδιόμελα και προσόμοια. Η μεγάλη του όμως συμβολή είναι η καθιέρωση της οκταηχίας με τους ύμνους που έγραψε και μελοποίησε με περιεκτικό λιτό και αρχαϊκό τρόπο, για κάθε μέρα της εβδομάδας και στους οκτώ ήχους –τρόπους της Βυζαντινής μουσικής, προσφέρο-ντας στους πιστούς ψυχική ανάταση και ευωδία πνευματική. Οι ύμνοι αυτοί σταχυολογήθηκαν στο γνωστό ομώνυμο βιβλίο της οκταήχου, που αιώνες ολόκληρους δίδαξε τους νέους στα δύσκολα χρόνια της τουρκοκρατίας. Ο Δαμασκηνός επίσης διαμόρφωσε και εφηύρε ένα πλήρες σύστημα μουσικής γραφής, η λεγόμενη αγκιστροειδή μουσική γραφή. Το αποτέλεσμα της έρευνας του αυτής αποτυπώθηκε σε περγαμηνή με την ονομασία «Γραμματική της μουσικής» (με ερωταποκρίσεις), ένα ιδιαίτερο θεωρητικό μουσικό σύγγραμμα, όπου αναφέρονται για πρώτη φορά, η διαίρεση των τετραχόρδων, ο σχηματισμός και η α-ντιστοιχία τους προς τους αρχαίους τρόπους και τις σχέσεις τους με τους πλάγιούς τους. Θεωρείται μαζί με τον Αγιοπολίτη, ένα από τα σπουδαιότερα σωζόμενα θεωρητικά βιβλία, που ο αναγνώστης του, θα βρει πολλές και σημαντικές απαντήσεις ,στα σύγχρονα θεωρητικά προβλήματα των ημερών μας .Ο Ιωάννης χειροτονήθηκε πρεσβύτερος, και αφού απαρνήθηκε την θέση του επισκόπου, παρέμεινε στην μονή, όπου συνέχισε να γράφει και να συνθέτει μέχρι την ηλικία των εκατόν τεσσάρων χρόνων.Η Εκκλησία μας γιορτάζει τη μνήμη του στις 4 Δεκεμβρίου.

Ιωάννης ΚαστρινάκηςΚαθηγητής Μουσικής

Page 7: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΑΝΘΙΣΜΕΝΕΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Δεν έχει σημασία το χρώμα ή το όνομα των λου-λουδιών, αλλά το ότι συμμετέχουν στη ζωή όλων

των λαών, εποχών και θρησκειών. Πώς θα μπορού-σαν να μην συνδέονται και με χριστουγεννιάτικες ιστορίες! Ιστορίες σαν αυτές που σίγουρα θα βρουν θέση σε κάθε καρδιά και σπιτικό στις γιορτινές και όχι μόνο μέρες:Τα λευκά χρυσάνθεμα της παραμονής των Χρι-στουγέννων (Γερμανικός Θρύλος)Η λέξη χρυσάνθεμο είναι ελληνική και σημαίνει φυ-σικά χρυσό λουλούδι, όμως ένας γερμανικός θρύλος αναφέρεται στο λευκό χρώμα των χρυσανθέμων. Μια χιονισμένη παραμονή Χριστουγέννων στο Μέλανα

Δρυμό, μια οικογένεια χωρικών έτρωγε το φτωχικό φαγητό της, όταν ξαφνικά ακούστηκε κάτι σαν θρήνος. Στην αρχή νόμισαν πως ήταν ο άνεμος. Αλλά, μόλις ξανάκουσαν τον ήχο, άνοιξαν την πόρτα και βρήκαν ένα ζητιάνο. Έ-βαλαν μέσα τον φτωχό άνθρωπο, που ήταν μελανιασμένος από το κρύο, τον τύλιξαν με κουβέρτες και μοιράστηκαν μαζί του το φαγητό τους. Ξαφνικά, οι κουβέρτες έπεσαν, αποκαλύπτοντας έναν άνθρωπο με λευκά λαμπερά ρούχα και φωτοστέφανο στο κεφάλι του. Φανερώνοντας τον εαυτό του, ο Μικρός Χριστός έφυγε. Το επόμενο πρωινό, στο σημείο που Τον είχαν πρωτοδεί, βρίσκονταν δύο λευκά χρυσάνθεμα… Στις μέρες μας , πολλοί Γερμανοί φέρ-νουν λευκά χρυσάνθεμα στα σπίτια τους την παραμονή των Χριστουγέννων, πιστεύοντας ότι με αυτή την πράξη παρέχουν άσυλο στον Μικρό Χριστό.

Τα πενήντα λεπτά Ο μικρός Γιαννάκης κρύωνε έτσι όπως καθόταν στη χιονισμένη αυλή του σπιτιού του. Τα πάνινα αθλητικά του παπούτσια είχαν μερικές τρύπες και δεν κρατούσαν το κρύο μακριά από τα ποδαράκια του. Ο Γιαννάκης βρισκόταν στην ίδια θέση πολλή ώρα και σκεφτόταν τι δώρο να κάνει στη μητέρα του για τα Χριστούγεννα. Κούνησε το κεφάλι του με απογοήτευση καθώς κατέληξε πάλι στο ίδιο συμπέρασμα: «Ακόμα κι αν μου έρθει μία καλή ιδέα, δεν έχω καθόλου χρήματα». Από τότε που πέθανε ο πατέρας του, η πενταμελής οικο-γένεια δυσκολευόταν πολύ να τα φέρει βόλτα. Δεν ήταν επειδή η μητέρα του δεν προσπαθούσε αρκετά, αλλά ποτέ δεν φαινόταν να υπάρχουν αρκετά χρή-ματα. Δούλευε βραδινές βάρδιες στο νοσοκομείο της περιοχής, αλλά ο μισθός δεν ήταν αρκετός. Όμως όλα όσα τους έλειπαν σε υλικά αγαθά, περίσσευαν σε αποθέματα αγάπης. Ο Γιαννάκης είχε τρεις αδελφές, οι οποίες φρόντιζαν

- 9 -

Page 8: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 10 -

το νοικοκυριό όσο έλειπε η μητέρα τους. Και οι τρεις είχαν ήδη φτιάξει πα-νέμορφα δώρα για τη μητέρα τους. Ήταν Παραμονή των Χριστουγέννων και αυτός δεν είχε τίποτα να της χαρίσει. Σκουπίζοντας το δάκρυ από τα ματάκια του, ο Γιαννάκης έδωσε μία γερή κλωτσιά στο χιόνι κι άρχισε να περπατάει προς τα καταστήματα, κοιτάζοντας τις στολισμένες βιτρίνες. Όλα ήταν τόσο όμορφα αλλά και τόσο απρόσιτα για εκείνον! Ξαφνικά τα μάτια του έπεσαν σε μία αντανάκλαση του ήλιου, που έδυε, πάνω σε κάτι που γυάλιζε στην άκρη του δρόμου. Έσκυψε και ανακάλυψε ένα γυαλιστερό πενηντάλεπτο. Ένιωσε τόσο ευτυχισμένος που μπήκε μέσα στο πρώτο κατάστημα. Ο ενθουσιασμός του όμως ξεθώριασε γρήγορα όταν ο πωλητής του είπε ότι αυτό δεν έφτανε για τίποτα. Είδε απέναντι ένα ανθοπωλείο και μπήκε μέσα. Ρώτησε τον ανθοπώλη αν μπορούσε να αγοράσει ένα λουλούδι για τη μητέρα του με πενήντα λεπτά. Ο ανθοπώλης ακούμπησε τον ώμο του και του είπε «Περίμενε εδώ και θα δω τι μπορώ να κάνω». Ο ήχος της πόρτας, που έκλεινε καθώς έφευγε και ο τελευταί-ος πελάτης, άφησε το παιδί μόνο του και φοβισμένο πια μέσα στο κατάστημα. Ξαφνικά ο ανθοπώλης έφερε, μπροστά στα έκθαμβα μάτια του Γιαννάκη, 12 μακριά κατακόκκινα τριαντάφυλλα με πρασινάδες και λευκά μικροσκοπικά λου-λουδάκια, δεμένα με μία ασημένια κορδέλα με μεγάλο φιόγκο. «Αυτό κοστίζει 50 λεπτά νεαρέ μου» είπε. Με αργές κινήσεις ο Γιαννάκης ετοιμάστηκε να δώ-σει το πενηντάλεπτο. Μα μπορούσε αυτό να συμβαίνει στα αλήθεια; Βλέποντας τον μικρούλη διστακτικό, ο ανθοπώλης είπε «Έτυχε σήμερα να έχω κάποια προ-σφορά με 50 λεπτά για δώδεκα τριαντάφυλλα. Θα τα ήθελες;» Αυτή τη φορά ο Γιαννάκης δεν δίστασε. Βγαίνοντας από το ανθοπωλείο, τον άκουσε να λέει «Χαρούμενα Χριστούγεννα, μικρέ!» Καθώς ο ανθοπώλης έκλεισε την πόρτα, εμφανίστηκε η γυναίκα του. «Με ποιον μιλούσες τόση ώρα;»Δα κρυσμένος, ο ανθοπώλης της απάντησε «Το πρωί μου συνέβη κάτι πολύ παράξενο. Καθώς άνοιγα το κατάστημα, άκουσα μία φωνή να μου λέει να κρατήσω δώδεκα από τα καλύτερα τριαντάφυλλα για ένα ιδιαίτερο δώρο. Φοβήθηκα πως τρελάθηκα, αλλά τα κράτησα στην άκρη. Πριν λίγο, ήρθε ένα αγοράκι να αγοράσει ένα Χριστουγεννιάτικο δώρο για τη μητέρα του με μόλις ένα πενηντάλεπτο. Όταν το κοίταξα, είδα τον εαυτό μου, πριν πολλά χρόνια. Ήμουν κι εγώ φτωχός και δεν μπορούσα να αγοράσω Χριστουγεννιάτικο δώρο στη μητέρα μου. Ένας άγνωστος άνδρας με γενειάδα με σταμάτησε στο δρόμο και μου έδωσε ένα χι-λιάρικο. Όταν είδα το μικρό αγόρι απόψε, ήξερα ποια ήταν η φωνή που άκουσα και έτσι του έδωσα δώδεκα από τα καλύτερα τριαντάφυλλα »… Ο ανθοπώλης και η γυναίκα του αγκαλιάστηκαν σφιχτά κι έτσι αγκαλιασμένοι βγήκαν στον παγωμένο χειμωνιάτικο αέρα . . . οι καρδιές τους όμως ήταν τόσο ζεστές που δεν ένιωθαν καθόλου το κρύο.Χαρούμενες Γιορτές, γεμάτες από το μόνο πλούτο που μας απέμεινε: αυτόν των συναισθημάτων!

Σοφία ΑντωνιάδουΚαθηγήτρια Φιλόλογος

Page 9: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Η ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

Η πληροφορίες που καθημερινά διακινούνται δίνουν στο σύνολο μια εικόνα της κοινωνικής

,οικονομικής και πολιτικής κατάστασης που επικρα-τεί. Επίσης δίνουν εικόνα για το τι πραγματικά έγινε στο παρελθόν αλλά και για το τι περιθώρια υπάρ-χουν για να συμβούν κάποια πράγματα στο μέλλον.Η επιλογή του τρόπου, του όγκου και του είδους

της ενημέρωσης που λαμβάνουμε είναι θέμα προσωπικών προτιμήσεων του κα-θενός από εμάς. Αυτό που θα πρέπει να προσέχουμε είναι η αποκωδικοποίηση των μηνυμάτων που λαμβάνουμε. Ο λόγος είναι να διαμορφώνουμε δικιά μας άποψη για τα γεγονότα και όχι να παρασυρόμαστε από απόψεις άλλων.Φυσικά δεν έχουμε όλοι, όλες τις γνώσεις. Για τον λόγο αυτό θα πρέπει να ε-μπιστευθούμε και απόψεις αυτών που γνωρίζουν. Για να κερδίσει κάποιος την εμπιστοσύνη μας πέρα από τις γνώσεις, πρέπει να έχει και διάρκεια στις απόψεις του, να τις τεκμηριώνει και να τις επαληθεύει.Η ενημέρωση μας είναι αυτή που καθορίζει τις αποφάσεις μας, άρα όσο ποιο έγκυρα και γρήγορα ενημερωνόμαστε τόσο ποιο σωστές αποφάσεις παίρνουμε. Το ποιο σημαντικό είναι να μην αναλωνόμαστε στην ενημέρωση αλλά μέσω αυτής να είμαστε σε θέση να ανταλλάσσουμε απόψεις με άλλους για τα γεγονό-τα ώστε να ισχυροποιούμε ή και να αναθεωρούμε τις θέσεις μας προς όφελος της κοινωνίας μας.Είναι σωστό να βλέπουμε και να ακούμε ψύχραιμα τα γεγονότα, να τα επεξερ-γαζόμαστε και να τα αναλύουμε με προσοχή. Να βλέπουμε τις ευκαιρίες και να αποφεύγουμε τις παγίδες που κρύβουν οι ειδήσεις. Καλό είναι να μην επιτρέπουμε στις ειδήσεις να μας χαλάνε την διάθεση αλλά να είναι η αφορμή για νέα ξεκινήματα. Να ακούμε και να βλέπουμε δημιουργι-κά αποφεύγοντας τις πλύσεις εγκεφάλου όταν αυτές επιχειρούνται, βρίσκοντας και εφευρίσκοντας δράκους και κρίσεις προκειμένου να δημιουργηθεί κλίμα κατάλληλο για αλλαγές με υποτιθέμενα τετελεσμένα (από την πλύση εγκεφάλου) γεγονότα.Θα πρέπει να μην ξεχνάμε ότι πάνω από τις ειδήσεις και τις αποφάσεις που παίρνουμε είμαστε άνθρωποι. Ακόμα και αν απειλούνται ή και χάσουμε τα χρήματά μας και τις πολιτικές μας δεν θα πρέπει να παραδώσουμε και τις ψυχές μας. Το να έχουμε καθαρή ψυχή πρέπει να είναι το μέλημά μας και όλα τα άλλα τα μικρά εύκολα ή δύσκολα, αργά ή γρήγορα θα έρθουν και θα ξαναέρθουν. Άλλωστε η ιστορία επαναλαμβάνεται και ο δρόμος για την σωτηρία της ψυχής μας ένας.

Καλά ΧριστούγενναΘεόδωρος Παπαδόπουλος

- 11 -

Page 10: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 12 -

ΠΕΡΙ ΥΓΕΙΑΣ & ΕΥΕΞΙΑΣ

Δεκέμβριος, μήνας πολλών εορτών (Αγ. Βαρβάρας, Αγ. Σάββα, Αγ. Νι-κολάου, Αγ. Άννης, Αγ. Σπυρίδωνος, Αγ. Ελευθερίου, Αγ. Διουσίου

Αιγίνης, Αγίας Αναστασίας, της ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ, κλπ). Για τον πολύ κόσμο είναι και μήνας διασκέδασης, διακοπών, κοντινών ή μακρινών προορισμών. Υπάρχουν πολλοί πειρασμοί (διατροφικοί), γι’ αυτό θα πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί.Ομως ο Δεκέμβριος είναι και μήνας νηστείας, ώστε να υποδεχτούμε το θείο βρέφος καθαροί, ψυχικά και σωματικά, με εξομολόγηση και θεία κοινωνία.Στο άκουσμα «νηστεία», πολλοί άνθρωποι την συνδέουν με στέρηση, με

δυσκολία στο τι να μαγειρέψουν, τι να φάνε εκτός σπιτιού, ή τι να προσφέρουν σε καλεσμένους τους.α) Μην ξεχνάμε ότι από τις ζωικές τροφές αυτή την περίοδο – και μέχρι 17 Δεκεμβρίου – καταναλώνουμε ψάρι. Είναι λοιπόν μια ευκαιρία για σωστή διατροφή. β) Όμως είναι και ο μήνας της κίτρινης κολοκύθας,

τού κυδωνιού, του κάστανου, των εσπεριδοειδών και των ξηρών καρπών.γ) Θυμάμαι την γιαγιά μου αυτές τις μέρες, που έφτιαχνε το πρωί τραχανά, ή σούπα από καλαμποκάλευρο, και τα συνόδευε με καβουρδισμένο ξερό κρεμμύδι. Αυτή η μυρωδιά με συνοδεύει ακόμα.δ) Επίσης, τηγανίτες από ρεβυθάλευρο, με μπόλικα καρύδια και μέλι, και λουκουμάδες με σουσάμι.ε) Πολυσπόρια (καλαμπόκι, ρεβύθια, σιτάρι) με μαύρες σταφίδες, κάστανα βρασμένα ή ψημένα στη χόβολη, καθώς και ψητά κυδώνια είναι μερικά ακό-μη τρόφιμα που συνηθίζαμε για πρωίνό (τα τελευταία και για απογευματινό).στ) Επίσης, χυμό από ρόδια.ζ) Για μεσημέρι σούπες και πουρέδες, πίττες αλμυρές και γλυκές, τηγανίτες, τσίπς, όλα φτιαγμένα από κίτρινη κολοκύθα.η) Με κάστανα θυμάμαι ρύζι, στιφάδο, και διάφορα γλυκίσματα.θ) Καιρός να θυμηθούμε παλιές συνταγές, καθώς και τα θαυμάσια λαδερά μας. ι ) Αποξηραμένα δαμάσκηνα και αμύγδαλα, συνόδευαν πολλά πιάτα παλαι-ότερα. Καιρός να επιστρέψουμε σε εκείνες τις εποχές, και ας ξεχάσουμε σιγά σιγά τις μαγιονέζες, τις κρέμες γάλακτος, τα πολύπλοκα τυριά, την αρωματι-σμένη ζάχαρη, τα ντόνατς, τα λαχταριστά κρουασάν, τις προπαρασκευσμένες τροφές, τα ραφιναρισμένα έλαια, τις φυτίνες και βέβαια τα κρέατα και τα αλλαντικά.ια) Προτείνω στις σαλάτες, να προσθέτετε φρέσκα και αποξηραμένα φρούτα,

Page 11: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ξηρούς καρπούς , λιναρόσπορο ή σουσάμι.ιβ) Κουκουνάρια σε φαγητά ή και σε γλυκίσματα, προσθέτουν βιταμίνες Ε, Κ και μαγνήσιο.ιγ) Ας συμπεριλάβουμε στο διαιτολόγιό μας την σίκαλη. Μπορούμε να την μαγειρέψουμε ως κύριο πιάτο, ως συνοδευτικό άλλων πιάτων, ή ως σούπα, και βέβαια με το αλεύρι της να παρασκευάσουμε ψωμί, κουλούρια, παξιμάδια, ζυμαρικά, αλλά και ως νυφάδες στο πρωινό μας. Η σίκαλη περιέχει πολλά ιχνοστοιχεία, και κυρίως σελήνιο που προστατεύει το καρδιαγγειακό μας σύστημα. Η σίκαλη σε σπόρους, βρασμένη σε γάλα με μέλι και κανέλλα, αποτελεί ένα πλούσιο σε ενέργεια πρωινό ή ένα γευστικό επιδόρπιο.ιδ) Το κριθάρι, πλούσιο σε φυτικές ίνες, καλή πηγή των βιταμινών του συ-μπλέγματος Β , και με σίδηρο , χρησιμοποιείται όπως και η σίκαλη, χρησιμο-ποιείται όπως και η σίκαλη , επίσης βρασμένο σε σαλάτες, (κυρίως ταιριάζει με την ντοματοσαλάτα ), θέλει όμως «μούλιασμα» 6-8 ώρες.ιε) Βρασμένο σιτάρι, ολόκληρο ή κομμένο, κόκκινες φακές, συνοδεύουν θαυμάσια τις σαλάτες.ιστ) Συνιστώ επίσης βούτυρα από ξηρούς καρπούς (πχ φυστικοβούτυρο) σε μικρές ποσότητες (διότι περιέχουν πολλές θερμίδες), κυρίως στο πρωινό.Ας γνωρίσουμε λοιπόν τα προϊόντα της Ελληνικής Γης , και ας τα γευτούμε. και μην ξεχνάμε τον Ιπποκράτη «η τροφή μας , ειναι τό φάρμακό μας».

ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΙ ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

Πόλυ Βαρτζιώτη - ΓαλενιανούΔιαιτολόγος

Φερρών 22 , Πλατεία Βικτωρίας , Αθήνα 10434Κιν. 6944.500.662 , 6944 83 83 48 Tηλ . 210-822.67.55,

Fax: 210 – 699.51.58 e-mail: [email protected]

- 13 -

Page 12: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 14 -

ΙΑΤΡΙΚΟ ΘΕΜΑ

Το Κοινό Κρυολόγημα

(Μέρος 2ο)

Κλινική ΕικόναΗ περίοδος επώασης είναι 2-4 ημέρες και κατά το δι-άστημα αυτό ο ιός βρίσκεται κυρίως στο επιθήλιο της μύτης. Τα αρχικά κλινικά συμπτώματα σχετίζονται με τις ρινικές οδούς και συνίστανται σε ρινόρροια, πτέρ-νισμα, ρινική απόφραξη και οπισθορρινικό κατάρρου. Άλλα κοινά συμπτώματα είναι η ευαισθησία στο λαιμό, η ανάγκη καθαρισμού του φάρυγγα, το βράγχος φωνής και ο βήχας. Τα συστηματικά συμπτώματα ποικίλλουν,

πολλοί ασθενείς όμως εμφανίζουν κακουχία και μυαλγίες και ορισμένοι έχουν χαμηλό πυρετό.

ΘεραπείαΑυτές που φαίνεται ότι μπορεί να ωφελούν στο κοινό κρυολόγημα περιορίζονται κυρίως στην ενδορρινική χορήγηση του βρωμιούχου ιπρατρόπιου και στα αναλ-γητικά. Η ανακούφιση από τα συμπτώματα είναι μεγαλύτερη όταν η θεραπεία αρχίζει την πρώτη ημέρα. Κύρια παρενέργεια είναι η αιματηρή βλέννη, που εμφανίζεται στο 15-20% των ασθενών. Η ασπιρίνη, η ακεταμινοφένη και η ιμπουπροφένη παρέ-χουν ανακούφιση από τα συμπτώματα, αν και η ασπιρίνη μπορεί να σχετίζεται με αυξημένη απόπτωση του rhinovirus.Τα ρινικά αποσυμφορητικά βοηθούν τον ασθενή να κοιμηθεί. Επειδή υπερβολική χρήση μπορεί να προκαλέσει «παλίνδρομη» συμφόρηση, η χρήση των ρινικών αποσυμφορητικών πρέπει να περιορίζεται σε 3-5 ημέρες. Τα αποσυμφορητικά από το στόμα προφανώς δεν είναι αποτελεσματικά και η χρήση τους επιπλέκεται από παρενέργειες Τα αντιϊσταμινικά (πρώτης γενιάς) μειώνουν το πτέρνισμα και την ρινική καταρ-ροή. Τα μη-κατασταλτικά αντιισταμινικά στερούνται αντιχολινεργικής δράσης και έχουν ποικίλα αποτελέσματα.Συχνά επίσης χορηγούνται αντιβακτηριακοί παράγοντες (αντιβιοτικά), δεν έχουν όμως τεκμηριωμένη αποτελεσματικότητα ούτε σαν θεραπεία ούτε σαν προφύλαξη για την πρόληψη κοινών επιπλοκών, όπως η παραρρινο-κολπίτις.

Page 13: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 15 -

Η θεραπεία με βιταμίνη C ήταν παλαιότερα αντικείμενο σοβαρής διαφωνίας η οποία αντανακλούσε εν μέρει την στάση εκείνου που την πρότεινε, του Linus Pauling. Τα αποτελέσματα από ελεγχόμενες μελέτες είναι ποίκιλλα, οι περισσότε-ροι ειδικοί όμως συμπεραίνουν ότι δεν παίζει σαφή ρόλο στην θεραπεία ή την πρόληψη του κοινού κρυολογήματος. Η εισπνοή θερμού, υγροποιημένου αέρα, αποτελεί ευχάριστη μέθοδο αναστολής του rhinovirus, ο οποίος αντιγράφεται καλύτερα στους 33°C. Η αρχική μελέτη της αποτελεσματικότητας της μεθόδου έδειξε ταχεία υποκειμενική ανταπόκριση οι επόμενες μελέτες δεν απέδειξαν αποτελεσματικότητα. Η ασπιρίνη, η ακεταμινοφένη και η ιμπουπροφένη μπορούν να χρησιμοποιούνται για συμπτωματική ανακούφιση. Τα ρινικά αποσυμφορητικά διευκολύνουν τον ύπνο.

ΕπιπλοκέςΔύο τύποι επιπλοκών μπορούν να παρατηρηθούν σε κοινό κρυολόγημα. Ο ένας τύπος συνίσταται σε λοιμώξεις παρακείμενων ιστών, που προκαλούνται συχνά από βακτήρια, όπως η παραρρινοκολπίτις, η μέση ωτίτις, η βρογχίτις και η πνευμονία. Ο δεύτερος τύπος σχετίζεται με νοσήματα του πνεύμονος. Τα κοινά κρυολογήματα συνοδεύονται από εξάρσεις της χρόνιας αποφρακτικής πνευμονοπάθειας, άσθμα και αποφρακτική άπνοια ύπνου. Οι περισσότεροι ασθενείς με κοινό κρυολόγημα που επιμένει περισσότερο από 48 ώρες έχουν παραρρινοκολπίτιδα. Οι αλλοιώσεις αυτές υποχωρούν χωρίς αντιμικροβιακή θεραπεία, όπως έχει αποδειχθεί με επανά-ληψη της αξονικής τομογραφίας μετά από 2-3 εβδομάδες. Ορισμένες μελέτες υπο-δηλώνουν ότι το 20% των κρυολογημάτων επιπλέκεται από παραρρινοκολπίτιδα, αρκετά σοβαρή ώστε να απαιτείται αντιβακτηριακή θεραπεία,. Πολλοί ασθενείς με κοινό κρυολόγημα έχουν παθολογικές δοκιμασίες αναπνευστικής λειτουργίας, στις οποίες περιλαμβάνονται μείωση της ικανότητας διάχυσης και των δεικτών εισπνευστικής ροής και αύξηση του όγκου σύγκλεισης.

ΠρόληψηΑποφυγή της επαφής, ιδίως με τα χέρια, με ασθενείς που εμφανίζουν τυπικά συμπτώματα. Τα βακτηριοστατικά χαρτομάντηλα και η καλή προσωπική υγιεινή, έχει αποδειχθεί ότι περιορίζουν τη μετάδοση κρυολογημάτων από ρινοϊούς. Συχνά είχε προταθεί η βιταμίνη C σαν μέθοδος πρόληψης του κοινού κρυολογή-ματος, κατάλληλα ελεγχόμενες μελέτες όμως δεν απέδειξαν την αποτελε-σματικότητα της τακτικής αυτής.

Συλλιγαρδάκης ΝικόλαοςΩτορινολαρυγγολόγος

Page 14: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 16 -

TA NEA ΑΠΟ TH ΖΩΗ TOY ΠΡΟ ΣΚΥ ΝΗ ΜΑ ΤΟΣ ΜΑΣ

❖ Την Κυριακή 3 Οκτωβρίου, εορτή του Αγίου Διονυσίου του Αρεο-παγίτου, πολιούχου και προστάτου των Αθηνών, πανηγύρισε ο ομώ-νυμος ιερός ναός του ο οποίος βρίσκεται στους πρόποδες του Λυκαβηττού και πλησίον του ιερού ναού των Αγίων Ισιδώρων. Την κυριώνυμο ημέρα της εορτής, ιερούργησε ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών & Πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερώνυμος ο οποίος ευλόγησε τους προσκυνητές που συνέρρευσαν για να τιμήσουν την μνήμη του Αγίου Διονυσίου.

❖ Την Κυριακή 10 Οκτωβρίου τελέστηκε στον ναό μας πανηγυρική Θεία Λειτουργία κατά την οποία συμπροσευχήθηκε μαζί μας και ο ευλαβέστατος μοναχός π. Παντελεήμων, φύλακας του Παναγίου Τάφου της πόλεως Ιερουσαλήμ, ενώ στο τέλος προσέφερε στους πιστούς ευλογίες από τους Αγίους Τόπους.

❖ Την Δευτέρα 18 Οκτωβρίου, εορτή του Αγίου Λουκά του Ευαγγελι-στού, ο εφημέριός μας πατήρ Δημήτριος παραβρέθηκε στον πανηγυρίζο-ντα Ιερό Ναό Αγίου Λουκά Πατησίων. Κατά την διάρκεια της Θείας Λειτουργίας πραγματοποιήθηκε η χειροτονία εις πρεσβύτερον του αγαπητού μας πατρός Χρήστου Βλάχου, από τον Σεβασμιώτατο Μη-τροπολίτη Βελεστίνου κ. Δαμασκηνού, παρόντων πολλών ιερέων, φίλων και πλήθους κόσμου. Στον νεοχειροτονηθέντα ευχόμαστε να είναι πά-ντα Άξιος ενώπιον ενώπιον του Αγίου Θυσιαστηρίου και στην διακονία στην Εκκλησία του Χριστού.

❖ Την Τετάρτη 20 Οκτωβρίου τιμήθηκε η μνήμη του Οσίου Πατρός Ημών Γερασίμου του Νέου Ασκητού, στον οποίο είναι αφιερωμένο

το αριστερό κλίτος του ιερού ναού μας. Την παρα-μονή της εορτής Τρίτη 19 Οκτωβρίου τελέσθηκε Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός χοροστατούντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Τανάγρας κ. Πολυκάρπου με την παρουσία πλήθους πιστών. Στο τέλος του εσπερινού ο Θεοφιλέστατος κήρυξε τον θείο λόγο με πνεύμα πατερικό και όλοι μας είχαμε την ευλογία να ακούσουμε και να γνωρίσουμε έναν χαρισματικό επίσκοπο, με πολλές αρετές, με σεμνότη-τα και ταπείνωση. Ας έχουμε την ευχή του.

Page 15: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 17 -

Την κυριώνυμο ημέρα της εορτής τελέσθηκε η Πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετά το πέρας της οποίας μοιράσθηκαν εδέσματα στους πιστούς. Η ημέρα αυτή της εορτής του Αγίου Γερασίμου είναι ιδιαίτερη για δύο λόγους. Πρώτον γιατί την ημέρα αυτή πριν από 16 χρόνια ο πρώην Μητροπολίτης Κισσάμου & Σελίνου και σεβάσμιος γέροντας κ. Ειρηναίος Γαλανάκης χειροτόνησε εις διάκονο τον εφημέριό μας πατέρα Δημήτριο, στον ιερό ναό Εισοδίων της Θεοτόκου Άνω Γλυφάδας [Τερψιθέα] ο οποίος έλαβε τον πρώτο βαθμό της ιερωσύνης & δεύτερον γιατί την ίδια ημέρα πριν α-πό τρία χρόνια τοποθετήθηκε στον Βράχο εντός του ναού η εικόνα της Υπεραγίας Θεοτόκου σε ειδική τελετή παρουσία πλήθους πιστών. Από τότε μέχρι σήμερα τιμάται με πολλή ευλάβεια, κατά-νυξη και πίστη και είναι πάρα πολλοί οι πιστοί και ιδιαιτέρως οι νέοι που εναποθέτουν στην χάρη και τη μεσιτεία της τα προβλήματά τους, τις αγωνίες τους και τα αιτήματά τους.Ευχόμαστε η Χάρη & η Σκέπη της Υπεραγίας Θεοτόκου, δια πρεσβειών του Οσίου πατρός ημών Γερασίμου, να επισκιάζουν όλους τους νέους και τους προσκυνητές του ιερού ναού μας. Τέλος ευχόμαστε στον πάτερα Δημήτριο καλή συνέχεια της διακονίας του στο Άγιο Θυσιαστήριο των Αγίων Ισιδώ-ρων.

❖ Με λαμπρότητα εορτάστηκε και φέτος η μνήμη του Αγίου Μεγαλομάρ-τυρος Δημητρίου του Μυροβλήτου στα Χανιά της Κρήτης. Εκεί ο εφημέριός μας πατήρ Δημήτριος, είχε κτίσει πριν 30 χρόνια στον προαύλιο χώρο της πατρικής του οικίας ένα μικρό ναό προς τιμή του προστάτου του Αγίου Δημητρίου και από τότε επιτελείται κάθε χρόνο η πανήγυρίς του στο χώρο αυτό.

Έτσι και φέτος την παραμονή της εορτής, Δευτέρα 25 Οκτωβρίου το α-πόγευμα τελέσθηκε ο Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός και ακολούθησε η Ιερά Παράκληση του Αγίου. Το πρωί της Τρίτης 26 Οκτωβρίου τελέσθηκε Πα-νηγυρική Θεία Λειτουργία παρουσία πολλών πιστών από τα Χανιά, ενώ πολλοί προσκυνητές από τους Αγίους Ισιδώρους τίμησαν με την παρουσία τους την εορτή του Αγίου Δημητρίου. Όσοι παρευρέ-θησαν στις λατρευτικές συνάξεις είχαν την ευλογία να προσκυνήσουν τεμά-

Page 16: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 18 -

χιο ιερού λειψάνου του Αγίου Δημητρίου ενώ μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας μοιράστηκαν διάφορα γλυκίσματα. Το απόγευμα της κυριωνύ-μου ημέρας τελέσθηκε ο μεθεόρτιος εσπερινός, με την ιερά παράκληση και τα εγκώμια του Αγίου Δημητρίου. Το εκκλησιαστικό συμ-

βούλιο, το Φιλόπτωχο Ταμείο, η Νεότητα και η Συντακτική επιτροπή του περιοδικού μας, εύχονται ολόθερμα και εγκάρδια προς τον εορτάζοντα εφη-μέριό μας πατέρα Δημήτριο, επί τη ονομαστική του εορτή, ο Κύριός μας, η Υπεραγία Θεοτόκος και ο προστάτης του Άγιος Δημήτριος να του χαρίζουν Έτη Πολλά, Ειρηνικά, Ευλογημένα, Καρποφόρα και να διακονεί πάντα με ταπείνωση, αγάπη, πίστη το Άγιο Θυσιαστήριο.

❖ Την Τετάρτη 27 Οκτωβρίου, κατά την παραμονή στα Χανιά μιας ομά-δας νέων από του Αγίους Ισιδώρους που είχαν μεταβεί για να τιμήσουν την ιερά πανήγυρη του Αγίου Δημητρίου στο οικογενειακό παρεκκλήσιο

του εφημερίου μας πατρός Δημητρίου, πραγ-ματοποιήθηκε μια ξεχωριστή συνάντηση με τον Μητροπολίτη Κυδωνίας & Απο-κορώνου κ. Δαμασκηνό. Ήταν μία ευλογία για όλους αυτούς τους νέους, οι οποίοι μαζί με τον πατέρα Δημήτριο είχαν την ευκαιρία να συναντήσουν ξανά όπως και πέρυσι τον μητροπολίτη που διακρίνεται για την απλότητα, την σεμνότητα, την ειλικρίνεια του. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στα γραφεία της Μητροπόλεως, και στο τέλος ο σεπτός ιεράρχης της Εκκλησίας της Κρήτης προσέφερε στους νέους αναμνηστικά δώρα.

❖ Την Κυριακή 31 Οκτωβρίου, τελέσθηκε Θεία Λειτουργία κατά την οποία είχε τεθεί σε προσκύνηση τεμάχιο ιερού λειψάνου του Αγίου μεγαλομάρτυρος Δημητρίου. Πλήθος πιστών προσήλθαν στον ιερό ναό αυτή την ημέρα για να ευχηθούν και από κοντά στον εφημέριό μας

Page 17: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 19 -

πατέρα Δημήτριο για την ονομαστική του εορτή, αφού απουσίαζε στην ιδιαίτερη πατρίδα του τα Χανιά Κρήτης, για το ετήσιο πανηγύρι στο οικο-γενειακό παρεκκλήσιο του Αγίου Δημητρίου. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας στον προαύλιο χώρο των Αγίων Ισιδώρων μοιράστηκαν γλυκίσματα & εδέσματα στους προσκυνητές. Ευχαριστούμε τις κυρίες που συνέβαλαν στην οργάνωση αυτής της εορτής αλλά και για την γενικότερη προσφορά και διακονία τους στο ναό.

❖ Την Δευτέρα 1 Νοεμβρίου στις 7 το απόγευμα, στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου στην Θεσσαλονίκη, πραγματοποιήθηκε η τελετή του Αγίου Μύρου. Προεξάρχοντος του Παναγιωτάτου Μητροπο-λίτου Θεσσαλονίκης κ. Ανθίμου, συμπαρόντων του ιερού κλήρου και πλήθος λαού, έγινε το καθιερωμένο άνοιγμα της ιερής λάρνακας του Αγίου Δημητρίου, όπου ρέει άφθονο το Θείο Μύρο από τα τεθησαυρισμένα χα-ριτόβρυτα ιερά Του λείψανα. Το Μύρο συλλέχθηκε από τον Παναγιώτατο και τους ιερείς και κα-τόπιν μοιράστηκε σ’ όλους τους πιστούς που είχαν κατακλύ-σει τον αρχαιοπρεπή και περιώνυμο ιερό Του ναό. Στην λαμπρή αυτή τελετή παραβρέθηκε και ο εφημέριός μας πατήρ Δημήτριος, ο οποίος ιδι-αιτέρως ευλαβείται τον προστάτη του Άγιο Δημήτριο.

❖ Την Δευτέρα 8 Νοεμβρίου, εορτή των Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μι-χαήλ & Γαβριήλ και των λοιπών Ασωμάτων Δυνάμεων, τελέσθηκε Θεία Λειτουργία. Εγκάρδιες ευχές στον συνεργάτη του ιερού μας ναού Μιχάλη-Νεκτάριο Χέντερσον για τις υπηρε-σίες που πάντα προσφέρει, όπως και στον επίτροπό μας Νικόλαο Ασλανίδη για τον υιό του Άγγελο να έχει καλή πρόοδο στην ζωή του.

❖ Την Τρίτη 9 Νοεμβρίου τελέσθηκε Θεία Λειτουργία επί την μνήμη του Αγίου Νεκταρίου Πενταπόλεως του Θαυματουργού, ο οποίος έλαμψε με την αγιαστική του

Page 18: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 20 -

παρουσία και στην πόλη των Αθηνών. Εγκάρδιες ευχές εκφράζουμε για την ονομαστική του εορτή και στον πατέρα Νεκτάριο Χριστοδουλάκη, πρωτοσύγκελο της Ιεράς Μητροπόλεως Κυδωνίας & Αποκορώνου και εφημέριο του ιερού ναού Αγίου Νεκταρίου Σούδας επευχόμενοι ο Κύριός μας να του χαρίζει πνευματικό πλούτο και δύναμη.

❖ Την Κυριακή 14 Νοεμβρίου τελέσθηκε η Θεία Λειτουργία επί τη μνήμη του Αγίου αποστόλου Φιλίππου. Εγκάρδιες ευχές στον αγαπημένο μας Φίλιππο Καρατζά, φίλο του ιερού μας ναού.

❖ Την Δευτέρα 15 Νοεμβρίου άρχισε η 40ήμερη νηστεία των Χρι-στουγέννων. Ευχόμαστε στους φίλους και αναγνώστες του περι-οδικού μας αλλά και τους προσκυνητές του ναού Καλή και Ευλο-γημένη Σαρακοστή.

❖ Την Δευτέρα 22 Νοεμβρίου στις 6 το απόγευμα έγινε η πρώτη σύναξη στο ναό μας. Είχε επιτυχία, αφού προσήλθαν πολλοί άνθρωποι για να παρακολουθήσουν και να συμμετάσχουν σε αυτή την πρώτη συ-νάντηση που πραγματοποιήθηκε στην πέργκολα. Κύριοι ομιλητές ήταν ο εκπαιδευτικός των Εκπαιδευτηρίων της Ελληνικής Παιδείας κ. Ιωάννης Σωτηρόπουλος με θέμα: «Η Παναγία» και η παθολόγος-εντατικολόγος κ. Μαρία Παπαχρήστου-Εφορακοπούλου με ιατρικά θέματα. Κατόπιν προβλήθηκε ντοκιμαντέρ με θέμα από τους Αγίους Τό-πους και στο τέλος προσφέρθηκαν κεράσματα σε όλους. Ευχόμαστε στην επόμενη σύναξη να δούμε περισσότερους προσκυνητές.

❖ Την Τετάρτη 24 Νοεμβρίου τελέσθηκε Νυχτερινή Θεία Λειτουργία επί τη μνήμη της Αγίας ενδόξου Μεγαλομάρτυρος Αικατερίνης της Πανσό-φου και Πολιούχου Σινά [25 Νοεμβρίου]. Ευχόμαστε ολόθερμα Χρόνια Πολλά και πρόοδο στην κόρη του εφημερίου μας πατρός Δημητρίου, Αικατερίνα-Σταυρούλα για την ονοματική της εορτή. Εγκάρδιες ευ-χές και στην μητέρα του Αικατερίνα που με την γλυκύτητά της, την αγάπη της και την προσευχή της για όλους εμάς που διακονούμε τους Αγίους Ισιδώρους.

❖ Την Κυριακή 28 Νοεμβρίου έγινε Αγρυπνία και τιμήσαμε τον νέο ιερομάρτυρα της Εκκλησίας μας Άγιο Φιλούμενο τον Ιεροσολυμίτη, Ελληνοκύπριο στην καταγωγή, ο οποίος γνώρισε φρικτό μαρτύριο στον τόπο όπου διακονούσε για πολλά χρόνια στο Φρέαρ του Ιακώβ. Μετά την ανακομιδή του αφθάρτου ιερού λειψάνου του Αγίου, τοποθετήθηκε

Page 19: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

για προσκύνηση στον ιερό ναό της εκκλησιαστικής σχολής του των Ιερο-σολύμων, Σιών. Ενώ το 2008 τοποθετήθηκε στον νέο μεγαλοπρεπή ναό του Φρέατος του Ιακώβ στην Σαμάρεια. Στις 29 Νοεμβρίου έγινε από το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων η επί-σημη ανακήρυξή του ως Αγίου της Εκκλησίας μας.

Αξίζει σε αυτό σημείο να αναφερθούμε για τον άνθρωπο που διαδέχθηκε το νέο Άγιο Φιλούμενο στο Φρέαρ του Ιακώβ και να συνεχίσει το έργο του, τον πατέρα Ιουστί-νο Αγιοταφίτη. Είναι αυτός που μέσα σε βαρύ κλίμα φόβου απειλών και επιθέσεων από αλλόθρησκους που επιβουλεύονται του Άγιο αυτό Ορθόδοξο προσκύνημα με αυτο-θυσία και ηρωικό θάρρος, στέκεται βράχος και φρουρός της Εκκλησίας μας αλλά και της πατρίδας μας αφού κυματίζει εκεί η Ελληνική σημαία μαζί με την Αγιοταφική του Πατριαρχείου. Κάτω από την σκέπη του Μακαριωτάτου Πατριάρχου Ιερο-σολύμων κ.κ. Θεοφίλου του Γ’ επιτελεί ένα σπουδαίο έργο, ενώ πρόσφατα ολοκληρώθηκαν τα έργα ανοικοδόμησης του ιερού προσκυνήματος και ιδιαιτέρως του περικαλλούς ναού του Φρέατος του Ιακώβ.

Επιμέλεια κειμένωνΝικόλαος Καββαθάς

- 21 -

Page 20: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 22 -

Το Σπήλαιον της Γεννήσεως του Χριστού - Βηθλέεμ

Ο Ναός της Γεννήσεως του Χριστού-Βηθλέεμ

Page 21: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 23 -

ΠΡΟ ΓΡΑΜ ΜΑ Ι Ε ΡΩΝ ΑΚΟ ΛΟΥ ΘΙΩΝ ΜΗ ΝΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Τετάρτη 1 Δεκεμβρίου Ευχέλαιο & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ [5.30 μ.μ.] Αγίας Μάρτυρος Μυρόπης [2 Δεκεμβρίου] Οσίου γέροντος Πορφυρίου ιερομονάχου του

Καυσοκαλυβίτου• Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας θα ψαλλεί το μνημόσηνο του Οσίου γέροντος Πορφυρίου

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου Αγίας μεγαλομάρτυρος Βαρβάρας & Αγίου Ιωάννου του Δαμασκηνού [7-9.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία [5.30 μ.μ.] Πανηγυρικός εσπερινός Αγίου Σάββα

του Ηγιασμένου

Κυριακή 5 Δεκεμβρίου Ι’ ΛΟΥΚΑ, Αγίου Σάββα του Ηγιασμένου[7-10.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία

ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου που βρίσκεται στο φυτώριο του Δήμου Αθηναίων επί της οδού Κατεχάκη, έναντι του Άλσους

Ελληνικού Στρατού»

Κυριακή 5 Δεκεμβρίου Πανηγυρικός Εσπερινός [6 μ.μ.] & Λιτανεία της Ιεράς Εικόνος του Αγίου Νικολάου

Δευτέρα 6 Δεκεμβρίου Αγίου Νικολάου Μύρων της Λυκίας του Θαυματουργού

[7-10.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία

• Μετά το πέρας των ακολουθιών οι εργαζόμενοι του Δήμου Αθηναίων θα προσφέρουν εδέσματα και γλυκίσματα.

Page 22: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 24 -

Τρίτη 7 Δεκεμβρίου Εσπερινός & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

[6 μ.μ.] Αγίου Παταπίου [8 Δεκεμβρίου]

Πέμπτη 9 Δεκεμβρίου Σύλληψις Αγίας Άννης [7-9.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία Κυριακή 12 Δεκεμβρίου ΙΑ’ ΛΟΥΚΑ, Αγίου Σπυρίδωνος

επισκόπου Τριμυθούντος του Θαυματουργού

[7-10.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία

Δευτέρα 13 Δεκεμβρίου ΣΥΝΑΞΙΣ[6 μ.μ.]

Τρίτη 14 Δεκεμβρίου Εσπερινός & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ [6 μ.μ.] Αγίου ιερομάρτυρος Ελευθερίου & της μητρός αυτού Ανθίας [15 Δεκεμβρίου] Κυριακή 19 Δεκεμβρίου ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ, [7-10.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία

Τρίτη 21 Δεκεμβρίου ΕΥΧΕΛΑΙΟ, ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ[5.30 μ.μ.] Αγίας Αναστασίας της Φαρμακολύτριας [22 Δεκεμβρίου]

Πέμπτη 23 Δεκεμβρίου ΟΙ ΩΡΕΣ, Ο ΜΕΓΑΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

[5.30 μ.μ.] Ευγενίας οσιοπαρθενομάρτυρος [24 Δεκεμβρίου]

Page 23: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

- 25 -

• O Ι ε ρός Προ σκυ νη μα τι κός Να ός εί ναι ανοι κτός κά θε ημέ ρα. • Κά θε Κυ ρια κή & με γά λες E ορ τές λει τουρ γεί έκ θε ση χρι στια νι κών βι βλί ων. • Πα ρα δί δο νται δω ρε άν μα θή μα τα βυ ζα ντι νής μου σι κής & αγιο γρα φί ας. • Κά θε Κυ ρια κή λει τουρ γεί Κα τη χη τι κό.

ΖΗΣΤΕ ΤΗ ΜΥΣΤΑΓΩΓΙΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΣΠΗΛΑΙΩΔΗ ΝΑΟ

ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΙΣΙΔΩΡΩΝ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ

Σάββατο 25 Δεκεμβρίου ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ

[6- 10 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία

• Στο τέλος θα ψαλλούν τα κάλαντα, θα μοιραστούν γλυκά και θα δοθούν δώρα στα παιδιά.

ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ

Κυριακή 26 Δεκεμβρίου ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου [7-10.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία•Τιμάται η Ιερά Εικόνα της Παναγίας του Βράχου

Τρίτη 28 Δεκεμβρίου Εσπερινός & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

[6 μ.μ.] Αγίων 14.000 Νηπίων [29 Δεκεμβρίου]

Page 24: ΑΓΙΟΙ ΙΣΙΔΩΡΟΙ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΔΙΗ ΓΗ ΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΓΕ ΡΟ ΝΤΙ ΚΟΤο Μέγα Γεροντικόν

Έκδοση Ι. Ησυχαστηρίου «Το Γενέσιον της Θεοτόκου»

• Είπε ο αββάς Ησαΐας: «Τη σιωπή να την αγαπάς περισσότερο από το λόγο, γιατί η σιωπή φέρνει θησαυρό, ενώ η ομιλία τον διασκορπίζει».

• Είπε ο αββάς Ποιμήν:«Εάν ο άνθρωπος θα θυμάται το ρητό της Γραφής ότι τα λόγια σου θα σε δικαιώσουν και τα λόγια σου θα σε καταδικάσουν (Ματθ. 12,37), θα προτιμάει μάλλον να σιωπά».

• Ένας αδελφός ρώτησε τον αββά Τιθόη: «Πώς να περιφρουρήσω την καρδιά μου;» Κι ο Γέροντας του λέει: «Πώς να φυλάξουμε την καρδιά μας, όταν είναι ανοικτές η γλώσσα και η κοιλιά μας;»

• Έναν αδελφό που είχε πέσει σε κάποιο αμάρτημα, τον απομάκρυνε ο πρε-σβύτερος από την εκκλησία. Σηκώθηκε τότε ο αββάς Βησσαρίων και βγήκε μαζί του λέγοντας: «Κι εγώ αμαρτωλός είμαι».

• Ρώτησε ένας αδελφός τον αββά Ποιμένα: «Εάν δώ κάποιο σφάλμα του αδελφού μου, είναι καλό να το σκεπάσω;» Κι ο Γέροντας απάντησε: «Ό-ποια ώρα σκεπάσουμε το σφάλμα του αδελφού μας, σκεπάζει και ο Θεός το δικό μας. Και όποια ώρα θα φανερώσουμε του αδελφού το σφάλμα, θα φανερώσει και ο Θεός το δικό μας».

Επι μέ λεια κει μέ νουΧα ρά λα μπος Βαρ βα γιάν νης

- 26 -