ΜΑΡΤΑΚΗΣ ΠΕΤΡΟΣ-Χιώτικα Αφηγήματα [2005]
![download ΜΑΡΤΑΚΗΣ ΠΕΤΡΟΣ-Χιώτικα Αφηγήματα [2005]](https://fdocument.org/public/t1/desktop/images/details/download-thumbnail.png)
of 232
-
Upload
jsyrrishotmailcom -
Category
Documents
-
view
64 -
download
0
description
Από το περιοδικό Δάφνη
Transcript of ΜΑΡΤΑΚΗΣ ΠΕΤΡΟΣ-Χιώτικα Αφηγήματα [2005]
-
1
-
1930. , - , - , , , , . - , . , , , , , . ! , - ! .
. , , -, !
1998
2
-
.
3
-
4
-
.
2005
5
-
:
www.dafninet.gr e-mail: [email protected]
, , , :
82100
: (22710) 78353 : 6942026026 E-mail: [email protected]
:
, 7,
Copyright - :
ISBN 960-86889-2-2
6
-
7
, - .
.
(- ) . , , , , , - - - .
, - , . - .
- . , - .
. - , .
.
-
8
, , .
-
9
- 11, 2004, . - -, ( ), , , ( ` ), .
, , ( ) -. .
. ,
1984 - , . , - - - , .
- ( 169 ) ! - , , ` , !
-
10
. ` , - ...
(5-8-2003) , - . `, - , ` .
, : ! . . -. ( , ). - !
, - , - , . ( ; ).
` , , , ` , , ( - ) - ` , , .
, ` ` .
, -
-
11
, - ` ` , . .
, . , .
! , , , , , . , , .
, - ` - . ` - .
, ` , . ` ` .
, . - , - `
( . , , ).
-
-
12
, - , -, ` . ` - , , .
- , ` -, ...
- , . , -.
, . , -, , , -. , , , , , - . , - , .
` `, , , . .
-
13
-
14
-
15
, . ` , , , - . , , , , . , ! , , , - , , ` , .
, , , ` . , , , -, ` - , , , - , .
, ` . - , - ` . , , , , : , - , .
, , , - , - . ` -, , -, , -
-
16
, ` . , -, , , , , , , , , , - : ` , , , , , , , , . ` - , , - : , , ` , , !.
, , , , , , -, , , ` -, , . , , , , , - , .
, , , - , . ` , , - ! , , , -. , , , , ` , ` , ` - ` , - . , ! , , - , `
-
17
, , - ` , , . , , - , , - , , ` .
! ` , , - , ` , ` , , , , - ` .
, , -. ! ` - ` .
- , , - ...
-' `, ! , ! - , ! ` , ;
. ` , .
, , , , - , , - ` , ` ` , , , -, , .
, , , ` , -, , . .
-
18
, , , , - . ` , . ` .
, , :
-, , ! -! ; , ; , -
, . - ` ! . , , : - , ! !
! , -
. - ` , , ! ! - ! . ,
; ` ` ` ; ! -! ; ! ` ` ;
- , ! ! -! ; ` , ; - , , -
. . - ;
, .
-, ! , . - , ! . - `
. , ! , ...
- ! . . -, ! ` ` !
-
19
-, , . -` ` ,
! - , ; . -, , ! -
. ! - .
! - ` ! , , ,
, , , , , , , , , ` , , - , ( ` ` ... - , , , , , , , - - ` ` - ) , , : , ! - , , ` .
, , , , !
- , , , - , , !
, , , -
-
! ! ! - , ` . ! , , .
H , , , .
... , , - , ` , , , -, , ` ` , - ( -, , ` ), , - ` - - , - .
1972
20
-
21
. ! ` , ! - , , , , , , ` , ` !, .
, - , , , ` - ` ( -, , , , , -). ( , , , -), : , , -, , !
` -, , -, ` , ` -, , - ` , 27 , , , ` - !
,
-
22
- - !
, - - ` , ! -, , 20 , , - , !
, - , , -, , - , , ! , -, , . , -, ( - , ) , , , ` ( ) , , !
, , , . - , , , , , , , , - , - , !
, , ( , ,
-
), , !
` , , - , , , -, , , - . - , , , - , , , : , , , , , -, , , , , , , .
` : , , , , , , , , !
` , -! !...
-. . ` .
. 57 ` 15 1973
23
-
24
, , , , , , -, , , , , , , ! , , ! ` ! , ` ` , !
, , , , ! , , , -, , ` , ! , -, ` ! ! ` - !
, , - , . , , ! , , , , , , :
- `, , ; , , , , ,
! , ` ,
, , , , , . ! , ! , ! - , , -
-
25
, . !
, , ! , , , , . ! !
! !
! - ; ! ! - !
, -, ! -, ! ! , ` , , ` ! ` , ! -, !
! -;
- , ! ! ! -! , ! , ! , , ! ! ! ` ! , , ! ! !
, , ! - ` -
-
26
. ! , , ` , ! , , ! ... ! ! ` , ! , ` !
, , , - , , - , ! -! , , !
- , - , -, ` , , !
, , , ` , ` ` ! , , ` -! ` -! ` , ! , - , -, , , - ! !
' , , , ` ! :
-! ! -! ! !
, , , , , , ` , , - , , -
-
27
. , . . - , , ! , , ` .
- ; ! ` , , ` ! ! ! `-! , , ` , ` ! ` , , , , , , - , , , , !
` , , , , , - , ! ` , , , , - , ! ` , , ` , , , , ` , ` , , , , , , ! - ` , ` , !
- , ! ! !
-
28
` !
! ! , ` - ` , , ! - , !
` ` , - , , , , , !
! ` ! , , - ! , , -, , - , ! - , , , ` , , ` !
, ! , , ` , ! ; - ! ! -! ! , -, ! !
- ! ! ; , , , , ` . , , ! ,
-
29
, ` ` ` ! ` , , ` , , , , , , !
, , ! , ! E !
- , , ! ! , !
- ! , ; - , ! ,
! , - , , ` , ! ! ; ! ! ;
-! , ! ; ' ; - ! ; -! ! -! -! ! , , ! -! - , ` , , ! ` , , !
-! , !
-
30
` . ` , ! , , ! ! , , ! ! ` , ` ! -! , , ! , , , ` - ! ;
- , ! ! ` ! ` ! ; , - ` ;
-! ! ! !
-` , ! ... -, , , - , ` ;
-` ! ! , ! , , ! , , , , , . , , ` !
-, , ` . -! , !
- , ! ! ! ! , ! , !
-
31
- , , ! - ; ; . , !
- -!
- ! ! - , ` !
! !
` - , , -! , -, ! -, , , , , , , , - ! - , ` -, - ` ! ! - ` !
- ! , , ! ; ; - ` , , , - ( ` , , )! , ! ; ; ! ! !
` - . -
-
32
, !
, , . -, , , ! , -
, , - , , ` .
-, , , -, , -! ; ` ! ! ! , -, , !
-, ! ! ! - ! , ; -
! ; , !
- ! , ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! , , !
, , , !
-, , . ; , , ! .
, , , ` ,
-
33
, ! ! - !
- , , ! ` ` ! ` , ! -, !
` , - ` ! ` , , - ! ` ` ! -! -! - -! ` - !
-, , , ( ), - , , , -: ... ` , -.
-! ! , ! ! , ,
! ` - . ! ! !
1973
-
34
, , , , , , .
, , , , , , , ` , !
, , ` - , ` , ! ( ) -!
` ` - ! ` - . , , !
, - , ! , , , , ` !
, , , ` , , - ! ` -. , , , , -
-
35
. , , , , , , .
, ! , ! - . -, , , -, , , , , !
, -, , , ` ` , , . . , ( !) , , , , ` - :
- . ! -
! , ! , ! - , , ! - , .
, , -, , , ` , - ` !
, ! , - , , , , -, , . (
-
36
) , , , , -. ` !
, , -, , , , , , , . ` -, , !
, , , -; ; ! , - , , , , , ! -, , , - , - ! , , -, ! , ! ! , ! ! , ! , , -!
- ` , ` , ` . , , , - ! ! - ` , - , , ` , ` , ` ! ` - , , -, ` , , , , !
, , ` ` : -
-
37
; -, , - !.
, , , , -, , , , -, , -, , , -, -. , , ` , , , - !
, , ` , , - , , , -!
, , , ! , , ; , ` , , !, : , ! ! ` , , ! ! , , - , , , ! , . ` , , , , ` , ` !.
-, , , , , ! , !
- , ! ! ; , !
-
38
! ! ! ` - ! ! , -, , , , , , , ! ! , ` - !
- , ` ...!
- ! , ! ! !
- ! , ; ! ` , ! , ;
- , ! , ; ;
-, ! - , ,
; - ! ! - ! -
, ! , ; - , ( , )
` , , , , !
, - ` , - , , !
, ` , , , , , , ,
-
39
- ! - ! , , - , !
, ` , , , , ! ` -, , - ! , - , ` , , , , , ` , , , ! , :
- , : 1883! - ! , , ` , !
, , ! ! ` ! , , - ! ! ! , -, , - , , ... , , - , , , , ` - ! , , : -. ! ! , , , , ! .
-
40
, , -, , !
, , , , . , , , -, , , !
, , - , , - , , , , , , ( ) , !
, ! ! ! , , ! - ! , ` ` - , !
- , ` , , - , (- ` - , ! , ). , -, , , , , . - , . , , , , ` !
-
41
; , -!
, , ! ` ` , ! ! , , ` , - , , -, ` !
` ! ! , , , , - , ! ` ` !
, . , , -, ; , - , , ` , , , , : , ` -, ! , , , , , -, , , ` ( ) ! ! ` -, ` ( ) , , , , , , -!
, , , ! -, ! ( ) , ! ` ` , ! ! , ! ! ` , ! `
-
42
! : ! -, !
, , , (, , , , -. , , , , , , ( ) -, . ! , , - ...
, , - .
` , , , , , , ! , ` , , -, ` ! , , , ` ! -, , ` , , ! ! , , ` ! ` , -, , , -, , ! ! - ! ` ! , ; ; - ;
, , , , , , - -!
(, , !) - ` !
- ! , `
, ` ` -
-
, , !
, , , :
- , ; , ,
, : ! ,
, , , , - . , - , ` , -, ! , ` , ` , ! -. !
1974
43
-
44
. ,
, . , , , , ` , , . . - , . -, , , , , , , . - , , ` , .
, , , - -, , , - , -, , , ! , , , : , -, , , , , -, -, , ; , - ; ! ! ! - , , , ` , , , ` , - , , , .
-
45
, -, , , . , , , . , , , , , ` ` - , , , , , - , , , , , , , .
. . , ` , - , , .
! . , , , , . , , , , - , -, - , .
. ! , . ` , , ` , , ` , -, , ` ,
-
46
, , , . .
` ... ` -. , . ` , . , ! , , ! ` . ! . - . , , ! . - . -. , . ` . -! , , , -, . , - ` , - , , , , ! ` ... , ` `, ; !. ! ! , , !.
, , ; , ; - , (- ), , , . ; , , , , . , . , ,
-
, , , -, , , , , .
! ! , , ` , , , , , ` ` , ` , , ` ! ! !
, , ` , , , ` , , , ( ) . ! , , , , - . - , , ` . , , .
1976
47
-
48
`
. -
. . - . , ` , , , , - .
, ` ` . - , , , , , - . ! - . , , -. , ` , ! , . ` , , , , , , - ` .
- , . - , , .
-
49
, , - . - ` -, . , , , .
, , , . , , .
, , , , ` - .
- . -, , .
, - , , , - , . , , ` , , , .
, , ` , , , , , , -
-
, , -.
, , ; , ,
. - . - , , , - , , - ` , , - ! ; , !.
1976
50
-
51
, . , , , , , , - , , - , , , - , , , - , . . ...
, . - , ` , , , . ! , , , , . ! ! ! , . ! ` , , -, . - . ! ; - , , . - - , : . . , -
-
, . . . !
, , . - ` , -, -. , , .
, , . - , , ... - , -, , , , -, , , , -, ... ` -: ! . .
1977
52
-
53
, , . , , - , . ` ;
, , ` , , : , - , -. , , . , , .
, ;
, .
. , ` , . ` . , , . , , ... () ! , , ` ; ; . , ; , . ` ; . , . , , ( , -
-
54
, , , ` , ) , . . ! : .
- . - ;
. -, , ! .
` . - ; !
- .
-! , . .
-, . .
- , !
.
, ... . !
` ` , ` , - . ` ` , , ! - , , , .
` - .
, , ` , ,
-
, ...
1979
55
-
56
! -, , , - 1937.
, , ` -.
, , . , , , . - . -, ` , ` , , , , , , , . ! ! - , . - -. , . , , , , , -, - - , , . , -. ` -
-
57
. ( ) , , !
, , , , , . , -, , , , , , -, , - .
. - , , -, , , , - , , , , , . ` , -, ! ! ` . , , , . , - . !
. -, , .
, , . , , , ! - . ! -, , -
-
58
, , !
, - ( ), .
. . -, , . ` . . , , . ( ), , - , , , , , ( ). - . , . -, , , -.
, , , , - , , , , .
, - . . - . . , , , - . , ( ) , ,
-
59
, , . - , , -. . - , - , .
, , ( ).
, . , , - . - . . - , , .
, ( 1877) . ( ), ` , , , , . - . . , , - .
, .
-
` , - , , .
1987
60
-
61
-, ! - , ; ; -! -
! . ! !
- ; , , - -, .
- ! ! , , , . !
-! ` ! - ;
- ! ! , , .
- ! - ! -
, , ` , , , , , ` !
- , , ! -, ! - , -. , .
- ! ! , , !
-
62
` ` , - , , , , , - !
-, , -! , , , , , , - ! - , ` !
-, ! ! ` !
-! ! ! - ! -,
, . , , .
-! ! -, ! , ;
, , , ! ` ! , , - ` - - , ` , , ! ! , ! !
-! , , , , - ! - ` , -
-
63
, , , , , !
-! -! , ,
-, ` . - ` , , , , , ! ! ` ! ! , , , - , ; ! ` !
- , ! ` , ! , ` . !
- ! , , , ` , , ! ` ` ! , , ! , , - ...
- ` , , , , ! -;
-! , ! ! ` , ! !
-
64
` , , ` , ! , - ` , , , , , , ..
, , - , .. , ,
, , , -, , ` , . ! , ` , , , , ` , , , , ` , ` ` , ! , , , , , , , - , , , - , -, ` , , . , , , ! `
-
! ` , , -, - ! ! , , - . , . ! , ! ! - ! ! ! , ; , , , ` , , -, ` , , , ;
, , , ` , ! , ( ) , ! , , - ! ! , , .
` , , , , : , ! , , !
1989
65
-
66
, . , . , - ` . , ` . , ` ` -, , . -, , , , , -, . ` ` . ` , , , ` .
, , , , ` -, . , -, , , - , - . ! ` , .
` , , ` , , - , . . , , - , ` , , ` ;
, ( ), `
-
67
, ( - ) , , - . - , ` , : . . - . - , , . , -. , , . , , , ` - , , , , , , , .
. - , , , . . , . - , - ( , ). - , ` , . , - . ! , ! , , , , , -
-
68
, , , - , , -, , ` - ` ` , ` . ` , , - , , - , - .
! , , - , , ` , ` , , , ` -, ; ; - . . -. . . , -; .
. . , ; -; , , , ; ! ! , .
, . , , , , ( ) , , ` , , - , , `
-
69
, , - , , ;
, , ` . - . , . ` , , . ! -! , ; ; ; -! ! ! ; , , , ; ! , ! , ! ` . , ! ;
. . . : , - , ! ` ` .
, . -, , , ` ` - ` , , , . , , - , . -. ! . ! -! , , , . . ` ` ` -, ` !
-
70
. ` . , . , ` . , ; ; ; ! ; . , , , , , . -! . ` -. ! !
, , - , : ; ` - ! - ` . . , ` . .
! . . ` , - ` . ! ! ; -; ! .
. . ` - , , ! , , , , .
, , , ` ` ` . -
-
71
` , , , . , , , , , - - . , .
. - . ! , , , - , . . , , , , - . . - , ( ) .
. -! ! . , , () , -, . ... , , . - - . - !
, , , -
. , . - . . ,
-
, , , - , , ...
, - ; , !
1989
72
-
73
` :
-! , -, ` ! ! -; - ` ; ! ! ` , ` ! , , ` , , , ` , ` . , ` ! ... .
- ! , , ` , ! , ` , ! , ! , , ! , ! !
! ( , , ) , , , , ...
-, ; - ! , (
) -
-
74
, . , , ( ) . ! ! ` ! .
-, , ! ; ` ! , , ` ` , - ! . ! ! , -, , . (- ) , , ` ` ! , , , ... . , , -, , -, , ! ; -;
, . , , . - . , ... , - . . . ; ! . . , , , . , -
-
75
. . , , - . . - , ! , . - , ` ` - ! ` . , , . . , , , , ` , . ! .
- ` ` , , , ` .
! - , , , , , , , , - . ` , , ! , , , , . , -, , - -!
- , - . , ` - , . ` , -
-
, , , , - ! , ! -, , . , !
! , .
- 1981
76
-
77
, , , - , , . , , , , - , , ` , , ! , , -, , , , ` .
, , ! , - , , . , - , , ` , ` - , ` , - , , , . , , , , - . , . , , - , , , .
, ,
-
78
, , ` - , . , , , - -.
.
, , . , -, () - . , , , , - , -, - , , -: , , . - , !
, , , , . . .
, , - , 1881 1822, . , - . , , , , - , , - . ,
-
, , , . , - - , , -. ` , . ` . - , - . - - , , .
. , , - . , -, - , . !
1991
79
-
80
` ` , , , - , , , . , ! , , - , , , , , - , - , . , , , , , , . ...
, ... , , , , -, ` . , , , -. ` ` , , .
, , , . -. . ,
-
, -, .
, , , - . , : - . , - ! . , , , , , , , , - , !
, , ; , , , , - ! , , !
, , , - ! ` - , , , , , , , . , , , !
81
-
82
. , -, , . , , - . - , , - ` - ` -, .
` , . - . . , , - .
. . , .
, . , , - , , , , . - , , , ` -
-
83
, .
, , - , - - .
- , ; . ;
, , ` -, , , - , , , .
. , ` . , , -, , .
, , , , , - ` . , , , , ` . . -, ` - ` , - , .
- , , . -, , , , ,
-
` , . , . , , , . , , , - ! , , - , . , , .
84
-
85
- -
. -, , , , , , - .
: ( ) , , ;
: , . . -; ;
: ( ) , .
: ! .
: . . - , . , , .
: . .
: , . : ,
. : , , ! . :
-
. - .
, , - , - . - - , , -. !
( , ! ( ), .
, , , . - . , , , -, ( , ), , ` , , -, , , -, , , : !
2000
86
-
87
,
, , - , - - ! .
! -, , . - , - -, , !
, , , -, : ; , - , . . -, . ` , . , , , , ` , , , .
, , , - , -
-
. , , . ! . -, , - ` .
, , , . !
! - , , : ` : , !
, - ! - , : , ! !
1998
88
-
89
! , - . , , - ! , , , -! . - !
, ` - , , . - , - , .
, - , . - , , , -. , , - . - , , - !
, , , , , , , - ! ! -
-
, , , -;
. . -, ,
! - ; ; - ; ` !
. ! - ! -
` ! ! ` , -
: -, ! - ` ` -;
, ;
. -, ! !
!
1996
90
-
91
-
92
-
93
! ! ,
, , , , ` , ` !
, , - , , , , , , , , , !
! , - , , ! , , ` , !
(), , - , ( ) , - , - , 11 . ` - , !
-
94
( ) - , , - , ` -. . ` - . , - - , . ! , , ` !
. - , - , . .
, ` , , , - , !
, -, , , , .
. 1935. . , ! , , , - .
, - 1833
-
95
, , , , !
, , , ( ), , , ` - , ! , - , ` , ! - ! .
(- ), - .
- . , , , ` , .
( ) , , - - , , , - ` .
1881 -, ! - , .
, -
-
96
, , , , , , .
, , - , , -, , , .
` , ` ! , , ` , ! , , , ! , , ! , !. - !
, - , , , -, - .
` - : , , ! , , , - , - , , ! - ` -
-
, , , -
1973
97
-
98
*
,
.
, , . - - , , -, . , , , - , , - .
, , , , - .
- . . . - , -, . , ` - .
* -
, .
-
99
, , - . , , , , , , , - , - , . , , (), . , , .
, , , - ` - .
- , ` . . , , .
, -, - .
. , , -, -. , , , -
-
, , , , , , , , , . , , , . , -. , - !
, 19 , - , . , - !
, ` , - , ( ), , - , -. ,
` . 1995
100
-
101
. . ` :
! ... . ! , . ! - , !
, , :
- , . - - !
; ` -; ! - ` , ;
, , , ! , .
- ! ` ` .
-` ` , ! , , ` ! , , !
, , , ! -
-
, ! ! , , , - ! , !
, - ` - , , , - !
, : , , , ... , . ! !
11-5-99
102
-
103
, , (!) - , -. , - , !
- ( )! , ` - . , . ! ` . : ! , , , , , ! - !
, , . , ! - , , ! , , ! !
14-6-99
-
104
, - , , ! , ! -! ! -- , !
- , ! , , , - , - ` , .
- ! , ` , , !
- ! , , , , ; -, - ` ! , . - . - !
-
-
. , , , , ` .
!
- 1999
105
-
`
: , , ( ) , , , , , , -, : ` .
: ! - ! , . , , ! , , : , ` : , . ! - !
: ! - ` , , , , ! - ; - , , , -, , , ; , ! ! ! - ! !
: . , , !
: ! , , . - 106
-
, -, , , , - , ! ! ! .
: , ! !
- 1997
107
-
108
`
! , , - . , , , - , , . , - - - () . , , , , - , (250 ..), -!
-, , - . 14 , , , - . 11 .
- , , , ... - , - !
, -
-
109
- , -. , -, -, . - ! -, , - , , , . -, !
- , , , ... . , , .. -, , , -. - . , -, , - , , , , - - , - . , ! , ...
, .
- 1997
-
110
! -
.
, , .
, , - . - , ` !
, , , , . - . , ` , . ` .
- , , , - !
- , , , , , , , , , , , , -, , - , ` , , - , , . -`
-
! -! !
, , , , , , -, . - , : , , ! .
9 1996
111
-
112
-
, , -
, , , , , , . , - ` , !
, , - , , , - , , , ` , . - , , !
, , -
, ! - ! ! , , , , , , ! ! - : , ! : . ! , , ! ! -, - -
-
, - ` , , !
, , ,
! - , , , , - ! ! ! , , . , ! ` -. , ! , , -! , , !
! , -, ` ` -! ! - . , -!
1990
113
-
114
, ,
: - , .
: ! ` ! : , ,
, . ` , .
: ! ! , , !
: , , , , , , !
: . , , !
: ! -. !
: ! , ; : , ! ! ,
(` ). : .
, . : ! , !
. : ,
, , , - . , -, , , , ` , !
: ` ! ` !
-
115
: ! , , ` .
: ! : ; , -
, `20 `30 , .
: , . !
: , , . ! ` , , , , -, , , !
: ! ; -, , , -. .
: , ! : , , , , , , , ! , - ` , , - ! , , , , , . , , !
: , ; : `, , , -
, , , , , , - . !
: , - ,
-
! , , , - , , , , , - , -! ! , , , !
: ! !
: ; , , ! - , , !
: . ! ` . - . !
: , , ! , ;
1989
116
-
117
-
118
-
119
- , . , , , , , , -, , , - , , - , - .
, (), - , - , , , , - .
, , , - , , , - -.
, , -, - , , , - , , () , , .
-
- .
-, . -, , -, - - , , . .
13-8-1999
120
-
121
! -, , -! ! - , , ! , , - , , , , . , , - , . , , -.
! - , . , , , ` , . - ! ` . , -, . , , ` -.
-. , -
-
, , , - . ! - ! , -. , - , , !
- - , , - , , , , , - , . . .
. . !
1991
122
-
123
, , - , . , , - .
, , -, , , ! , , , . , , ` , . ! , , . - , - , . ! , , - - . , . .
, . , -
-
. , ! , ` , . , - !
1992
124
-
125
! -, , , , !
- , -.
, - ! !
, , ` , . - - ! , -.
-, ! , , - ! !
- , , - , , .
-, ! - , ,
. - ! !
` , ; , , !
- ! . ` !
. .
-
- , , , , .
. , , . , .
, , -, .
!
1995
126
-
127
, , , , , , - ! , - , , ` , , .
, , !
, , , . , , , , : , . , - ` !
, , ( ), , !
, , , , -, , , , , , - , . , , , , -, , .
, , , , -
-
, , , -.
, , . - , , , , , , !
, , - , , , .
, . , , , , .
, ` .
, - ! , , -, , . ,
` !
1991
128
-
, , ! , , , . , ` !
, .
. , . - , , - .
, , , , . , , , , !
, , ` , - -! ; !
1992
129
-
130
` -, ; - . , , - !
. , , - ` !
- ! - ! , - !
- , , ` , - , -, , . , , .
, , - . - - , !
-
, , , !
, ` , ` , , - . !
1991
131
-
132
- - . , - - , . ! -.
(- ) , , (- ) - , - - 1904 - - ` , , - .
, - , , ` - ,
-
, ! -, .
!
2001
133
-
, !
, ! , , , - , . , , , , ` , - !
, , , , , , . , . . , !
1995
134
-
135
, !
, , -. , , ! ! ; . .
. ` . - .
, , , - . , - .
- ` , ` , -, .
- , . . - .
! -! . ` , -
, - - , . , ! -
-
. . .
-! , . - . . - ! . .
: -, ; , : - ! !
! ! ! , ! !
1995
136
-
, !
! . -, , - , . -, !
! - -, , - . ! ! !
- , , , , -.
, ` -; ! , !
1995
137
-
138
`
, - , ` , , , . -, .
, -, !
` , , , ! - , .
. . ` , - . . .
- . - , , , , , , , .
, ,
-
, - ` .
2000
139
-
140
`
. -, . , , !
, , - , -. ! , , - ! , , !
, , , - . , , , ` , !
, , , ` - , ! -, !
- ; ; ,
! - , . - !
, , , . , - .
-
! , , ! , , , , ! , . ! - ! .
` -, ` , ! , ` , !
1991
141
-
142
1822. .
, , , , , , -, - . . , - - . -, . . , , - , ` .
, . , .
, , , ( ) - -. . , . , - . - .
! , , , ,
-
. , , . . , , - . - ` , , ` , -. -, .
, -! ` , , , , , - . . , ! - ! , ! - , , , , - . - , , - ` !
, , - !
1995
143
-
144
, , -! - , 25 !
, ! -. - .
, , - , , , - -, , ` - , . - , .
! , -, -, ` , - , , ! , , - 25 .
1993
-
145
, - - . - , , - !
, , - -, , . , . , , - , -. , , , , - , ` .
, - , , - ! ! : ! , . - , -! , . ! ! `12 `22!
, . -
-
- , -. , , , -, , . -, ` , !
1993
146
-
, . , ` , , - , , - . , .
, , ! , , ` - , .
, , , , , , -! ; ` - . , ;
2000
147
-
-, .
, ! , . , .
- . - - , , , , - .
!
1993
148
-
149
, ` , . - . , - ! , ! , . -, , ( ) , 1881, . , . -, , , , , , , .
, , , , , . : ; . , -, , - , ! , !
, - ` , ` . , , ,
-
. , , , - - . , , .
-, .
2000
150
-
151
, . -. . - . ! ` , , , !
. ! , , . - . - -. - . ! , !
` , , - . - . , ! -! ! , , , , ,
-
! - ` , ! .
- ! !
-! ; , . , - !
`30-`35 - , -, : ; ! - !
1993
152
-
Peter`s
, , , . , , , !
! - !
.
` Peters -, . , .
!
1992
153
-
154
-
, , - , , , ! . , .
. - , - ` - . .
, - , , -, , .
, , - - , , ` , -, . , , .
, , .
, , , , -, , - `
-
. - , .
, , . ! -! , , . , , , .
1991
155
-
156
, - - , . ( ) . , , .
. . . . - .
, - ` - - .
-, . - , , .
, ` , , , , . , . , , -
-
, , - , . , - .
- , , .
, , . , ` , , - , - , ` . !
1992
157
-
158
, , . , ` - ! , - , , ! ! , - , , , -, , - , . - , .
! , , ` . - . - , : ! ! , , , .
, ( ) . . , , , : !
-
; . - . , - ! ! . ; ! ! ! !
1995
159
-
160
, - . , , ()! ! -, , - - .
, ( , - , - , , , ), , -! , , , , -, !
- , ( - , , ). , - , -. -, , , ` . .
-
-
! , , . - , ! . ! !
! . . - ! .
, , . , - ` - ` . , -.
161
1992
-
162
! . . - ! ! , .
; ! ; .
, , . ! : - ; ` ! ! ; - ! . - ! `, , . . . -. . . -. ! !
.
1993
-
163
, , , . , , , , , . . , , , ` , , , . , .
- . - , . -, ! .
, . - . ! -!
. - . . -.
. . . , -
, - . .
, , . , . ! !
2000
-
164
, , ` ` , - . , , .
. , - - .
, - , , ! , . !
` - , .
, - . , !
, - . , , - .
-, ( , ).
-
, , ` , . . `, - .
, - . , - -. !
1995
165
-
166
! . , , , , -. , , - .
- , - , !
, , , . , -. ! - , .
- . , !
, , -, , , , , - , , . , .
-
, , . , , !
. -, , . -, . ! ` - , , , -, -! , . -, , , .
, . !
1995
167
-
, -, , -, , . -, ` ` , , .
. . -, , . . .
, , .
, - ! ! ` -, . , - . ` - .
, , . -, ` , !
1991
168
-
169
, , , , , , . -, , , - , .
, , , , , - , , .
, , . - , .
, ( ) . , . , - !
.
, -, . - . -
-
, .
- , , . , ` , , ` !
1995
170
-
! , . . - -.
-, ` , , . - , , , . - - , .
- , , , , , , -! . ! - , ` , - !
1993
171
-
172
, , , , , . . . . .
, ( ), .
! ! . - , , ` , -. . , ` - .
, - , , , -, . , . ! ` , , -, . , .
1993
-
, , , . ! . .
, , , , .
, -, -, . , , - ( ), -, , , .
--. . , . - -, . , . ` - , . , . !
1993
173
-
174
, - , !
. , , - , - . ` ` . - , , - , , , , , , .
, , -, - . ` , - . , .
.
2001
-
175
-
176
-
177
-, - , , ` . - ` , , . , !
, - , !
; , ` . , - . , - .
, , , , , ` , , -, - , - . . -, . , , . , - ! ` -
-
. , , , , ! .
, ! - -, - , , - - , , , , , - , , , .
!
1996
178
-
179
, , , , , ` ` , , , . ` . - . , , : , -! . - , , , -, .
` - . - . -. ! , . . - ` , . - , !
- , ! .
1995
-
, , , ! , - . ! ` , .
-, - ! -, !
1996
180
-
181
-
, ! ! , , , ` , !
, , - , -
; . -, , , !
! , . , ! , ` , ` . ` ! - , !
, , , , : !
- , ! , , ! ! - , , , - ! . ! !
, , ,
-
, - , , : , . ! - ! ` ` , . !
1995
182
-
183
, -, , , , , , -! ! , - , ! -! . - . ( ) -. ! !
, - ! - , . !
, , . . - -: ; ; ; , - . ! ` ! , , !
1996
-
. -
` . ` . - .
- , , . ! ` , ! ` , ` - . .
! , . ; !
1997
184
-
185
, -
, - .
! , , . - , : , . , : .
; - ; . , ! ! , , . - . . , .
, , - . . ` , . . . ` : , .
1998
-
186
, ,
-. , . - . ` ! - - .
, , , .
, - , - , - . - - - . - , - !
, -, , - . - . - , , . - . , , -
-
: - : .
1997
187
-
, . , , .
, . , - , -. - ! , ! - - - .
- , ! : , ` , ! , . - !
1997
188
-
189
-
. ` .
, . , , , .
, - -.
! , ! ` - ( ) : , , , .
- , . , !
- . , , - . - .
! . ! , :
,
-
, !
2000
190
-
191
, - . , , - , -. - , , . -: , , , , . .
, , , . , , - , ` , , - , .
, , , , - , , - , ` - . .
-
-
` . ` , ` , , , - !
! , , ! ` , !
1998
192
-
193
! - , , - - - , - .
- . . - . - ` - . - , - , , ` .
- ` . . , -, !
- , - , , .
- ! - ! . ! - , .
- , !
-
- . , .
, , . , -, - ( ), .
1998
194
-
195
, , - , , , . - , , - , - . - .
- . - ` ` , , , . , :
- . :
- -
. , ! , , ` - -, .
, . - ! , , ,
-
() , , .
! ` , - ` , , -. : , .
, ...
2000
196
-
, , ` , ` . . - , , , .
` ` , - . - , . - , , , , .
, , . , , : , . !
1996
197
-
198
. , . , , - ` ` . , - , . , , - , ! , ` , - ( ).
` , , . ` , ` . ! ! ` , , . ! , ` , , .
-! , - .
, , , . - ,
-
, ! , , , !
1996
199
-
200
-
, -. - - , . , . , , - -!
, - , - . , ` , , , -. , -, , - , ` .
, - , . , , ,
-
. - , , . , - ` , - M . - , , ` , ` :
.
1999
201
-
. ,
. . , ! . - - . - . , , - , -. . ! . - ! , , . , !
, . -, , !
! !
1997
202
-
! , ,
, . - . -, - - .
, . , -, , --, !
, -, ! ` - , . !
- . - , , -!
1996
203
-
, ` .
- ! -, ! - ` ,
, . - ! . -
; ! !
, - , , - , : , -. , , ` ` . . - , , !
204
-
205
-
206
-
207
= (), () = = = , , = = = = = = , = = , = -
, - . , - .
= (.) = () = = , = ( ) =
= , = = = = = , =
= , = = -
-
204
= = -
=
= , = , , = = , = , = , = = = , ( . ) = (. ) = = = = ( ) = ( ) = =
= = , , =
= , -
= = , = ,
, () `
= = ,
= = =
-
205
= , -
= ` . -)
= = , =
= , , = , -
= -
= , ` = = =
() . ` - ,
= = ()
= = , = =
, = = = ,
= -
= = = ,
. = = , -
-
206
, ,
=
= - -
= , = = , = = , , , -
= =
, .
= = = = ( ) = ( ) = = = = = = = ( ) = = -
= = = = = ,
= = (), =
-
207
= ( )
= = = =
. = = = = = -
= = = , =
= = = = = = = = = ( ) = , = =
= = = .
= = =
-
208
, , = = - = -, = = = ( , ) = , =
- .
= = () = , =
, , - .
= =
= . -
= , ` = (), = ( , , ,
) , = ; = = = (), = = = = = , = , , = = = ()
-
209
= , = = = ( ) = -
.
= = = = = () = = = = = = = = , =
=
= = , = = , , ... = , = = = ( , ) = = = ,
( )
-
210
= ( )
= . , , . -
= = ( ) , , , = , , , ... = = -
= = = , , -
= .
. .
= = = ` = = = = , , , , = = `. -
, `
=
= - -
-
211
= ,
= , = . -
() = = = = = = = = = ( )
= = = = = = = , ,
= , = = = = = , = =
= = = = ,
= -
-,
= =
-
212
= , = = = = = = = ( ) =
.
= - = = , = = = ( -
) = = - = , , - = ` -
=
= , -
= = ..
= = = = =
= -
,
=
-
213
=
= = , = = = = = = = = = = , = = = = = = ,
= = = = = = = () = ` , -
= = = (-
) =
= = =
= =
-
214
= = = = , = = = =
=
( ) = = = = = = =
= = , = , = = = = = = = = () = = = (
) = = = =
=
-
215
= = = = = , , = = = -
= = = =
.
= = -
= , = , = = = = , = = -
-
= = , = , = = = = = = = ,
-
216
= = , = . -
= = ,
= , -
= , = , -
= = , = =
=
= = , - = , , - = = = =
= , = = = = = =
= = ( )
( ) -
= - =
-
217
= = , = , = ,
= = = =
, = = (
) = =
=
= =
= = , = -
. = () = = = = = = , = = , = = , = = = , =
-
218
= = , , = , = , -
= .. , , = = = = = = = , = , ,
= = , , = =
= = = -
, , = , = =
= = = = = , = , = , ,
= =
-
219
= = = () = , , -
= - ,
` , -
= , = ,
, -
= = = , = , = = = = = ( ) = = , = -
() = = = , = = =
-, = , = = = = = =
-
220
=
= - = = , = , = =
= =
. -
= = = = = = , = =
=
= = Pittsburg = ( ) = = =
= = () = = = .. ,
... =
-
221
= =
=
= = = = = , , -
= = = = = , =
= = = = = = -
= = -
= = = = = =
= = =
-
222
= , = = = = = = , -
= = , = = =
= = = = -
, - ` , -
= = = = = , -
= = , , -
= , -
= = -
, . -
= , ()
= = = -
-
223
= -
= = = = = , = () = ` = = = = =
= , = -
= = -
= = , = , = = = = = = = = - = = =
. = = =
-
224
= = =
= = = (
) = = = , , = = = = = = , = = -
= = = = = = =
= = = = () = = , = = = = =
= =
-
225
= = = , =
= =
= = = = = = = = = , = -
() - .
= = = . -
- -, = , = , ,
= =
. -
= = ; = ,
()
= - ,
-
226
= = , = = = ,
= = ,
, = = = -
= =
= = = = = ,
= = = = , = = , = = = , = = = = = = = = =
-
227
= = , = ( ) = = -
= = , = - = = = = , = = ,
-
228
