Βιζυηνός Γεώργιος 1849 - 1896 - Μεταξύ Πειραιώς και...

download Βιζυηνός Γεώργιος 1849 - 1896 - Μεταξύ Πειραιώς και Νεαπόλεως

of 75

Transcript of Βιζυηνός Γεώργιος 1849 - 1896 - Μεταξύ Πειραιώς και...

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    1/75

    1849-1896

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    2/75

    : 70 , .

    This work is available for countries where copyrightis Life +70, including the EU.

    Cette oeuvre est disponible pour les pays o le droit

    dauteur est de 70 ans aprs mort de lauteur.

    : . ,

    . . ,.

    This book is strictly for personal use; do not usethis file for commercial purposes.

    Copyright laws are changing all over the world. Besure to check the copyright laws for your country

    before distributing this or any other file.

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    3/75

    ,

    "Rio Grande" , , , . ,

    , , , .

    , , ,

    , , , ' .

    , , ' .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    4/75

    , ' . --

    . , ' -, "RioGrande" , -. ! .

    , --.

    -, - , -.

    , , , . ,

    ' , -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    5/75

    , , , ,

    . -! ' , . ' , , .

    , , , -

    . -, , ,

    . - ! ' , - ,

    , ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    6/75

    . -.

    , - , '' .

    , , ' . , . , , , , , ,

    , ' , -, .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    7/75

    , ! ,, , -.

    ' ' , '

    .

    , Mademoiselle! , , .

    ! , . !, ,. , , - .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    8/75

    , ; -;

    ; '' ; ; ;

    ,

    '

    ,

    ' ' .

    , , ! ! , --. Mademoiselle

    Mademoiselle,

    , !

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    9/75

    , , ! , ! ! ! , '

    . ! !

    , , ,

    .

    , ' -;

    ! -! ' , ' . . . . ;

    ! , ;

    ! ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    10/75

    , , ;

    ! ,

    ! , . , .

    , , , .!

    '' ' , .

    , . -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    11/75

    , . , ' - ,

    ., , , -,

    , , , . ,

    , -, , , ,

    , ' -.

    .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    12/75

    , . '

    , , , -

    -, .

    , - , ''

    , . ,, ' ,

    ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    13/75

    .

    .

    , , , - ;

    , ' -, ' ;;

    , , . ' , . .

    ! ! . , -.

    ; ' , , , ;

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    14/75

    ' , , , , -.

    ! , . ! , , ,

    . .! , , -, -

    .

    ;

    ! . ; - ''., , '.

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    15/75

    ' ! , ' . .

    . ,.

    ; ' .

    ! . .

    ;

    ! . . , . ! ' ' ' . - , -, -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    16/75

    . , , , ,

    . , ,,

    , , , -.

    . , , ., , ' ,

    , , -, , ''. ,

    , '

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    17/75

    , , ''.

    , '

    , . , -, , ., -

    , , ,, .

    ***

    , , ! ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    18/75

    , , . , , 'RioGrande'

    ! , ' . , , ' ', ,

    !

    '

    , ,, .

    '

    ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    19/75

    , . ; , '' ' '' , .

    -. . ' . - , '

    , , , -, , .

    ; -, , , , ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    20/75

    -, , , ,, -,

    , -, !

    , ! , '-', - , -

    , ' ,, ,

    , .

    ,

    !

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    21/75

    .

    , , , . , - , -

    - , .

    . ,

    , , ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    22/75

    , ' , !

    , , . ! , , '

    . , '' ' ' -, ' . ,

    ' , , '', '

    '!

    , , ,

    . -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    23/75

    ' , -, - , , ,

    . , , , .

    -. -, .

    , -. , , -. ,

    -, , ' -. , '

    ' '

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    24/75

    , ' ,,

    .

    .

    , . - -

    .

    , ' ,

    , . ' , ' , ,

    ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    25/75

    . , ., - -

    , ,

    - , - , ,

    , , , - ' , .

    ***

    , .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    26/75

    . '-. .

    , .

    , , ' , .

    . ,

    . ,' , - -

    . ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    27/75

    , , -

    . ,, .

    ., '' ,

    -. . - . .

    . , .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    28/75

    ' , ,

    . ! ! , , '

    , , ', , .

    ' ! ,

    .

    . . , ,

    ' .

    ' , ,' . , . , .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    29/75

    , , .

    , . . , , ,

    . ' , ,

    . ' . . - ,

    .

    '

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    30/75

    , -, . . . , -

    ' -, . . , .

    . . . . , ,,

    , . , , , ' , , , .,

    . ' .

    ,

    ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    31/75

    . .. - ,

    , , ,, . , .

    . , - '' !

    , ' , - -

    ' , -, .

    , . .

    , . - !

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    32/75

    , .

    , . ., , -. , . , . . '

    , .

    , , ,. ., -.

    ! . , , . , ., , -, , , , . ;

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    33/75

    , . .. -.

    , , , , , -, . -! !

    ! , . .

    ! . . . ! ' ! ' , !

    . . , , -, , . . . -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    34/75

    , , ' '. -.

    ! ' ' , - (). -

    , , , , '' , -

    , , , , ,

    , -, - -, -

    , , ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    35/75

    ; . ;

    . ' , '. , ,

    . . , -, ' ,

    , ' , ' , ,, !

    . . ' , ,

    ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    36/75

    -.

    ,

    - . ,

    , , -; . . ,. , , , - , '' . ' ;

    , , , , . ' , !

    ! , .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    37/75

    , . ' , , ! ' ;

    ' , !

    , , .

    :

    , , ! ' ., , .

    ! , ;

    , , ' . . ' , , , . . ;

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    38/75

    ! , . .

    ; , ' , . , , ;

    . . - - , , ,

    ! , , . , . . , . , . -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    39/75

    , .

    , '

    , . ' ,,

    , -, , .

    . . : ' ', -,

    , , , , ' '.

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    40/75

    , -. .: .

    - , :

    , , ,

    ! , -, .

    , -, ' , - -, . -

    , ,' .

    , ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    41/75

    . ,

    , , . - .

    - , , '

    .

    . . ,

    , -, . .. ,

    . -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    42/75

    , , ,

    '' -.

    , -

    , . , , ' , .

    , , .

    -, ' ,, -.

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    43/75

    ***

    , , 'Rio Grande'

    . . -'

    , , - , , ', -, -

    .

    ' -. '

    ' ' , ' -.

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    44/75

    ! !, ! , ! ' , ,

    , .

    . , - .

    , , -, -, ,

    , . ' -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    45/75

    , .

    'Rio Grande'

    , , , --

    , '', , -, -,

    , .

    .

    , . -

    !

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    46/75

    . , '',

    .

    ' . .

    , , , , . ' .

    , ' ,-. - ,

    , , , , .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    47/75

    , , - ' , .

    :

    , ! , '', ,

    , , , , ,

    ''! , - ,

    ! - , ' , '

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    48/75

    ! ,

    ! ! , .

    , ! , .

    , , -;

    , ' , , , , -

    .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    49/75

    , , -, ,

    . ' , ,

    .

    ! ,

    . , -, .

    ; , .

    ! . ; , . .

    , , - , !

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    50/75

    . ' ''!

    ! ,

    , !' , -! , , -! !

    ; ! ! , . ! ! .

    . ,! . , . - , ! ; , ! ' ! ' ; -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    51/75

    . , ! ,' !

    -. ! ' , .

    ! , . , . . ! , , , ! . ! , , '

    .

    , , -! !.

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    52/75

    ' :

    ! , , -' , '

    . !

    , ,;

    ,,,.

    .

    ' ' !

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    53/75

    ! .;

    ; ! -; ! , ', ' .

    , ! , ! '' . '

    ! , ' , . ! ' , ,

    , ' , .

    ,

    ' ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    54/75

    . , .' !

    , -. .,

    .

    , , ; . ;

    , ! , -. , .

    ! ' . ! ' . . ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    55/75

    , . . , -

    ; , , . -. -

    . ;

    ! , .

    ..

    ,,

    . , , -

    .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    56/75

    ! , .

    , ! - . , ,

    .

    ; . ; ! , ! ' . . . , ,.

    ; ' ,. ;

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    57/75

    ! , . .

    ; .

    ;

    ' ! ; -;

    ! . ; !

    ! ' . ! '' . ; ! ., ' .

    ! ! .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    58/75

    . . .

    , , .

    ***

    'Rio Grande' , . , . ' , . ' , ,

    . , ,

    .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    59/75

    , . , , ,

    . , , -- .

    , ' . . -

    , : Encouragez la musique, messieurset mesdames! . -

    Santa Lucia! cantate la Santa Lucia! .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    60/75

    , , , , , , : Santa Lucia! Santa Lucia!

    , , ,

    , , . , ' -,

    - , -

    . ' -, .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    61/75

    ' . ' , -, , '

    , - . , :

    . , -, ,,' , ' . !

    ! , , . , - , ''

    ! ., - , . ' ; ' ;

    , -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    62/75

    ; , .

    . - ! . . , ( !)

    ! , , , ! , .

    . , , , , . , , ,

    ,, -, , '

    ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    63/75

    , ,, , .

    ***

    . 'Rio Grande' , , ' -. . . ' - , . - ,

    , .

    , , , . ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    64/75

    -, .;

    , , ! .

    , ,, . , , . -- , .Htel Continental. , . , . .

    ! , . .

    , , -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    65/75

    , . , .

    ; , .

    ; ;

    , .

    , ! ', ' !

    , . ., , . , , . ' . ;

    ! , ,

    . , , !

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    66/75

    - , , . , , -

    ;

    , . ., . -

    , . Plumpsiun. De Plumpsiun

    . , -

    , .

    ', ,

    ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    67/75

    . , , - .

    , .

    , , ., ! ' .

    ! , ' .

    : !

    , , ' . , ' , . , !

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    68/75

    , , , , . , .

    ! . , ; ! ! , . ; !

    ! !

    ,

    . ' ,

    ! , ., !

    ! . ; , .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    69/75

    , , , .

    .

    , , . !

    ! . , . , , , !

    , , , , . ,

    . , '

    . .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    70/75

    , , , ' '. , -

    , .

    , '

    , -.

    , ' .

    . , . ' ,

    , -

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    71/75

    , ,

    . ,

    , ,

    . , , , ,

    , , ,, ' -, , ,

    ,

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    72/75

    , ! !''!

    .

    , ,

    ' -, .

    , .. , , '

    , !

    , ! '' ;

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    73/75

    ; - ,

    ; , , . , -

    . -, !

    , . -

    , - Plumpsiun, ,

    , , ,' , , :

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    74/75

    ,

    '' , .

  • 7/29/2019 1849 - 1896 -

    75/75

    www.bookeen

    .gr