ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ 1833-1929-ΔΑΥΙΔ...

768

Click here to load reader

description

ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΔΟΜΗ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ 1833 ΩΣ ΤΟ 1929 ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ

Transcript of ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ 1833-1929-ΔΑΥΙΔ...

  • IAEN / Creative Commons CC Creative Commons Attribution-NonCommercial Greece 3.0 ( - )http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/gr/

  • ( 1 8 3 3 - 1 9 2 9 )

  • I. , A ,

    I , . I

    A 417, . 25 30 872 25 30 873

    IAEN / Creative Commons CC Creative Commons Attribution-NonCommercial Greece 3.0 ( - )http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/gr/

  • (1833 -1929)

    17

    1987

    IAEN / Creative Commons CC Creative Commons Attribution-NonCommercial Greece 3.0 ( - )http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/gr/

  • ,

  • ,

    . ' , - - .

    1833-1929 , -

    , ( - , ), -

    . - (, , .) (, , ), 1900 ,

    - .

    : - , - - 1833-1929. - : , ", , , . , - , -.

  • ?. . , , -.

    1987 . .

    : (, , ...) 1 (2, 3...) , (1 2

    )' (, , ...) 1 (2, 3...) , (3 ).

    . .

  • : - 1833-1929'

    , - .

    '

    -

    1. ( 1833), - .1 , 22 18332

    , - :

    1. , , . ( ) : . , (1828-1832), 1970' . , 1827-1832. ' , 1972" , -: , - , . 9, 1986, . 122-120.

    2. , , . 11/31 1833.

  • , , - , .3

    , . . , - , ,4 . , 21 (3 ) 18335 ( ) " (6/18 1834)

    : - 25 1835

    ,6 , , , , , , , , , - 1833 '7 - 13 1835 , , , , , "

    19 1835 ( )" 1 1835

    . , , ,8

    . , ,

    3. .. [. 2]. 4. . . , ( ), 1976,

    . 525. 5. . 1. . . , -

    , 1939. 6. -

    . 7. . : ')

    ( , - I. ), 1962 ( I. , , . 151-209, ) ') . . , ,

    , ' (1962), . 7-35. , , -

    28 1835 (. , . 6/18 1835), .

    8. .

  • , .9

    2. 31 1836/12 1837 -.10 125 -, , , , , , , - . - 1857 - , 11 -, , 1929.

    , , , , , - ( ). :

    . 2. - , ' , -

    , " , - , -, , ' , , - .

    . 64. '

    , .

    1 : -

    , , ,

    .

    9. . - -, (1830-1893), 1986.

    10. . A4 . A3. 11. . 15" . 16 81.

  • ' ( ) -

    .

    (- /Lateinische Schule, vov/Gymnasmm) ,12 - .13 , . , , - , ,14

    . -

    , - ,

    , - .15

    3. . : ') ' 20 18651 6 -

    12. - . Der Bayerische Einfluss auf das Griechishe Schulwesen in 19. Jahrhundert. Ein Beitrag zur Schulgeschicht Griechenlands, 1976, . 64-83. , , , , - : [ ] , ' -, (. . , , . ', 1895, . 32 . . , 1', . 854, 10 1848, . 3).

    13. . , -, -, . 2, 1978, . 60-63. . . . , 3 1837. -

    ( : 1 ) () 1987, . 14. . , , , . ',

    1977, . 485. 15. . (.), ( ),

    . ', 1973, . '. 16. . 19.

  • 1 7 -. 18 - -: " " "

    " " .19 ') 31 18812 0

    , ') 19 1914 402/1914 1067/191721 : , , ,

    ( - ), ( - )"

    , 3 , -

    , (

    3 ), ') 28 191622 ".

    4. , , - . -

    17. 1857 : ( = ) , ( ),

    ( ), , . . , . IB', . 533, 1 1864, . 441-445.

    18. . 20-21. 19. . , .. [. 15], . '. 20. . 41. 21. . 98 110. . . 17 1915 -

    402 - . . 19 1914 (, . 79, . '/23 ) 1067 18 1917 402 "

    " (, . 268, . '/21 1917).

    22. . 104.

  • , . , -, -:23

    ') 1856 . :

    , - , - , ' , , , - . 24 ') (1 1857), :

    , ' , , -

    . , - , , , , , , , , , , . ' ; - , - , , ;

    , - -, ' . ,

    , , , -

    .

    23. , . . - [. 8] .

    24. , - 1829 1855, , . , , . 16/8 1856, . 121 ( , . 18-19).

  • , - , , . -

    , .

    ' , , -

    , -, - , - . Real Schlen, ' -

    , , , . 1835.

    , , 1836

    ' ,

    , , , - . - , - , , - ' ' " ,

    - , - , -

    . -, -" ' , - , .

    , . ,

    ,

  • , - . -, , -, . ,

    ' - ,

    " , ,

    ' , , -,

    . , , ,

    , , - .

    , , , '

    - .25

    ') ' 1863 . :

    , , -

    ,

    ' , , , - . [ . . . ] , , -

    . , - , , - .. 2 6

    25. , . . 1855-1856, ,

    . 8/3 1857, . 56-57 ( , . 28-30). 26. . ,

    39 ', 1863, . 24-25.

  • ') . :

    , , -

    , , - -. , , , - -, , , . , ' , - - .

    ; - ' ' , ! [. . , ].2 7

    ') 1868 . , -

    . (, '): '

    , , , -

    . , , - - -, " - ' -

    ".

    27. - . . , ,

    . IB', . 512, 1 1864, . 273-275' . 274.

  • , - , , , - , - . -, " , , - , ,

    , , , , - , ' ,

    , - . , , , ' - , -.

    . ,

    , .

    , ' .28

    , - , - ,

    , , .

    , , -

    28. . , . . 1866 -

    1868, 1869, . 14-15" . , . ', . 690-691, 15 1869.

  • -.2 9

    '

    -

    1. 1843, , , ,

    , , , , ( ) - , [ = ] , 30. . , -, ( ) 31. , -

    . 1856 1857 ( , - ,

    , - 32 [ . . . ] , 33) , , 1860 , - .

    2. 1886 . , -

    29. " - .

    30. 1 26 /10 1843, . 1. 31. . , .. [. 15], . '.

    . . (.), , 1961, 8 - . , () ... 1886-1960, . 65-119.

    32. . , .. [. 24], . 122. 33. . , .. [. 25], . 54.

  • , , 34. - - , - .35

    -36 - ( 11 ), .37

    3. 1887 -

    , . 38

    4. 1920 22443 9 1910 - ,

    . ' ,

    34. 1 6 1886" . 1. 35. . . ,

    , 1956, . 296 .. 36. . . '

    . 37. . , .. [. 15], . '. 38. . 3. ,

    , , 1891 -, . - (. , .. [. 35], . 325). , ' , . ' - (. , - , 1970, . 145). 1914, 388 17 1914 .

    . . 9.

  • , .

    - - ( 2 1 ), - , , - .

    .

    '

    .

    1. - ,

    1834 ( ) . 40

    66 , -: 1) 2) - ' . ' , , - ' . - ,

    1, 2, 3 ( 1) 4 1 . -

    42 , : .

    40. . 1. 41. . ,

    (1828-1878), 1981" , - ( ), ', 1987, . 42-48.

    42. . - -,

    (1830-1893), .. [. 9], . 66.

  • , ' 1863, :

    ' - , - , ' , , ' 1821 , , ' .

    , "

    , , " ,

    , " ' " ' '

    , , -

    , , - . - - " , ' - . , , ,

    ' . [ . . . ] - , ,

    , ,

    , ' . -

    , , , , , ,

    " , -

    " ,

    , -

  • . - . ,

    , - 43.

    1864 -

    , , , , 44 .

    2. , 1864-1878 . - :

    1864-1878 , , - ,

    .

    ' , , ,

    , ,

    , , - , ' . , ,

    , ' . -

    ' - . 12 1872, ' , .45

    43. .. [. 26], . 23-25. 44. . , ', 1863, . 908-909' -

    . 909. 45. . , ' , .

    , . ', 1898, . 82.

  • - , - . , , 1877 . , 18 1877, : , , [ . . . ]

    , , , " ,

    " [ . . . ] . 4 6

    3. 1878 ' 11 47 . , -

    , ' ' , 16-25

    . ' ' .

    . : .

    ' , ' - -

    , - ' . , ' , . . , - ' , ' .48

    3 : N' /1880 () - () '/1882 ().49

    4. 1892 , -

    46. . : ' ' (21 - 1876 - 4 1877), . ', 1 877, . 555.

    47. . 11 13. 48. . , [] , 1942, . 219'

    . 220-224 . 49. . 16 18.

  • , , -

    , - , , , ,

    .50

    1892, 1884, ' 51 , - , - 15 ,

    , -. .

    /'/18925 2 , -

    16-30 . ,

    50. . I. , . : . , . , . (.), -

    , . ' [ ], 1932, . 50. 51. . 24. 52. . 33.

    : , ' - , , , - , - 600-150 .

    , , .

    , ,

    , -" , -

    , , - ,

    . -

    -. . ' ' , 1892, . 221.

  • . - 20 , ' - , - .53

    5. 1905 - (, )

    , ,'/191054 , -. . , - ' -. .

    . , ' 1910 1914

    . , . , , .

    , , , - , - ,

    . .55

    6. 1913 3 , , - . - : 1912 1913 " , , . , , , "

    . - -.5 6

    53. . , .. [. 48], . 256-257. 54. . 51. 55. . , .. [. 48], . 234. 56. . , -

    1924-1925, 1925, . 7-8.

  • , , 17 1913 169/1914,57 - , 25 , - , . 1913-1914.

    7. 26 19145 8 - 381/191459 794 873

    1917 7 7 , . - ' - ' '

    . 1914-1915 : -

    ( ), , , , , , ( ), , ,

    , , , , ().60

    . , , - , ,

    , - . .61

    8. ( 8) - , . ,

    , - . , , - - .

    .

    . : -: , . ' (1910-1914), , ,

    , 1983, . 165-182 540-544 (). 57. . 55 57. 58. . 58. 59. . 64. 60. . . 17 1914, 59. 61. . , .. [. 48], . 237.

  • 6 19146 2

    1914 1923, .63

    .6 4

    9. 1919 1627 - -, 1924 3179. .65

    10. 1920 ( 2246)

    62. . 61. 63. . . , .. [. 56],

    . 8 - . I. - . . , (1880-1970), 1970, . 83' ( , .).

    64. . , .. [. 48], . 238. 65. . 75.

    1919, - - . ' - , -

    , , - , ,

    . - , .

    -, , , ' , ,

    , , , , - , . .

  • ( 2249). -.66

    11. , 27 19236 7 - 7 . ' , , - , 25 , , , . - 1929, 4368.

    12. 1923-1924, 11 ,68

    .

    , - 3182/1924,69 (- - ) . - , - , ,

    " ", 1918 ( ).

    66. . 79-80. . 1919 (. 1-3 ), . , , . ', ', 1934, . 87, . 261-267.

    67. . 88. . : . , .. [. 56]" . , - . , 1924" . , -, [1927],

    68. . 89. - . .. , 1923-1926, - 1929. , , - .

    69. . 91.

  • - (. , ) , , - () .

    : " '

    .

    ' ' ' ' - .

    :

    . 13 14 , , - , - .

    :

    .

    -, , .

    : - - , , - , ,

    - .

    .

    , -

  • , .69

    1924 ,70 -, , , . - 25 : 7 (), 8 (3 5 4 1 ), 3 ()

    7 (5 2 ).

    13. , 4368/1929 -

    1933, 5802 ' ! .

    '.

    14. -

    .71 - , ( - Hildner , Hill

    , Volmerange , ) - (Hill, Volmerange) .

    - .

    ' ', ' ' . -, ,

    . 10/22 1835 " 15 " . 7 2

    69. " - ", , 1924. . I. . -, , 1925, . 14-18.

    70. , . : 3,6. 71. . . , .. [. 9], 72. . , .. [. 9], . 68.

    3

  • 15. 1837, - -

    .

    2 (1837-1839), 1840 3 - 1842 4 .

    1851 4 5 , 1882.

    , 13 18617 3 - - .

    - - . 1864

    , . , , -

    . 11 18677 4

    . , 3 1879 -

    .75

    16. , 24 18817 6 :

    ,

    73. . 6. 74. . 7. 75. . 14. 1879, -

    , , . 1885, ,

    " - . . . , .. [. 9], . 256-257.

    6 . . 17.

  • ( 1866 ),

    , .

    1882 17 1882,77 ' -

    ,78 - ' .

    , 26 18857 9 -

    , 11 1888

    , - 27 1892, .80

    17. 20 189381 - ( 9 -) , 2 . 1897, 11 - 18978 2 , 8 2 ( 10)

    - , 3 . -, , 18 1896 -

    , .83

    18.

    77. . 20. 78. 24 1881 1882-1883

    6 , 1883 5 1884 4 ( 10 ).

    79. . 27. 80. . 34. 81. . 37. 82. . 40.

    . . 39.

  • 1914, ,

    26 1914. - .8 4

    '.

    19. (1897), , - . :

    ') Fr. Hill, 1853 - .

    ') 1864 " 1870

    . ') -

    , , , 1880 1885

    . 1885 1887 - .85

    20. 1897 ( ) - .86 , , , - , 11 1898"

    .

    84. . 58 , 7, 11-13. 85. . . -

    , .. [. 9], . 175-178" . , - Proebel 19 , . , . 6 (1985), . 68-78. .

    86. . : , ' , 1898" , (1901 1902), 1903" -

    ..., 1909" II. -, , . 1, 1977, . 232 ..

  • 1900 2 1904,

    ' ' -, ' " -.

    1908, 17 , , , - .87

    21. 1914 : 26 1914 - , , ,

    ' ' ( 9) , ( 10), 1919 1612.8 8

    1920 : (),

    .

    22. -, ,

    , , ,

    , 1920 2249 -

    , .89

    87. . 43, 47. 88. . 58, 60 74. . 77. 89. . ( ),

    " ", : ' ' : 17 1928, , ( ) 1930, . 1198. .

    2249, 80.

  • 7 : ( 31 1922 [,

    . 3, . '/3 1923] ), , , , , , .

    '.

    23. - 572/1914 ( 940/1917)90 .

    , 3 , , 16-30 , - .

    , ,

    .

    , 1918-1919 ' , ' 2 .

    - (. , 24), [...], - ,

    - .90"

    24. 1920 2242 - , 1923 - 2 1923 , -

    ' .

    90. . 65 77. 90. "

    572 ", ( 1919).

  • - -.91

    , - , - 1921 , . 1926

    -

    , >

    , , " ".92

    '.

    25. 1880 , . -

    , - .93

    :

    ') 1882 - , - .

    . ') 1884 -

    , . 9 1884,9 4

    , , -

    91. . 78, 83 87. 92. . , , 1953, . 307. 93. . 86, : ') .

    , - 1929-1930, : .

    1929-30, (1930), . 7-21' ') , -, 1958, . 393-407' ') . , , - , . ", 1967, . 169-170. . , 1845-1896. - , 1926.

    . . 25.

  • .

    ') 1893 - '/1887 - , - , .95

    ') 1897 1893 -, . - , ' , 96 - .

    ') 1899 ,' , - . 2 , 25 . 1902

    , - 1909 ,' . 9 7

    1916-1917 209 .

    ') - 1897

    . ( 1905 -), 30 1898 .

    1908 . 970

    1918, - 1406/1918 .

    95. . 30 38. 96. . 41, 42. 97. . 45, 45, 50, 52. 97. . 42, . 86 .

    1891 , . 1902-1903, 1903, . 5 ., 100 ,

    1962, . 28.

  • 26. 1406/1918 :

    3 2 .

    - , .

    28 1918, -

    . -

    , , ' - .

    , , . , -

    , ' , -, ,

    ' - - , ' - , ' .

    ' . , -

    , - , - ' -, ,

    , , , ' ' -

    , -, ' -, , - ,

  • ,

    , - , , - , ,

    , , - , , , , .

    , -

    16 , ,

    , - , ' - . '

    -

    , ' - ,

    ' , . ,

    , -

    , - -, ' .

    1920, , . 98

    98. . 72, 77, 84. . 1918.

  • '.

    27. 1833-1929, - , ! . :

    ') 1627/1919 3179/1924 - - .

    ') 2246/1920 - .

    ') 3 2249/1920 - ."

    '

    - ()

    1. . 1 0 0 1843 15 1844,

    1843, 1 0 1 ( 1). , 5 , , 15 18 . ' - , ' - .

    99. . 75, 79, 80, , 9, 10. 100.

    : ') (.), , 21903" ') . -, - , 1919" ') . , , 1969" ') , . ' - ', 1978-1984" ') . , -, 1982.

    101. . 1.

  • 1867, ,

    , ' (

    6).102

    2. , . - 1918, - . :

    ') 1893 , ' ' .

    ' , 1893 - ' ' .103

    ') 1897 . , 1893 ( ), . ' ' ,

    -. , , - , - - . 1 0 4 1900 1893 .

    ') 17 1914 (, . 269, . ' / 23 1914) ,

    , - -.

    102. . 7-8. 103. . 11-12. 104. . 16, , -

    , 18 ( 1900).

  • 3. 1918 1432 .105

    , ' 2 : ,

    , , (=), - - .

    4. - . -

    ,' 27 1856. 1 0 6 - ( ) 15 18 ( 14-21 ) 4 .

    (1856), (1857), 27 1856 . '

    1875 (1903) , 28-35 -

    ' , .107

    -, .

    5. 21 1919 - 2 : -, , 22-23 , , -

    ' , 15-20 . , 23

    1921, .1 0 8

    105. . 25-26. 106. . 4 5 (). 107. . 19. 108. . 28 30.

  • 6. 1924 -. (. , 3), - , .

    , 200, - , . , , , .

    . , ' , 1926, - .. " . -", .109

    , 11 1927 1 1 0 - , . , ( - -) ' , - - . , -, , .

    7. , - , -, .

    '

    1. .

    109. . , " " : , ..., ' (1929), . 1785. . . 168 (. 88).

    1 . . 32.

  • - 1856, ' 20 .

    , , -

    , .

    2. - 1835 ,1 1 1

    .112 ,

    .

    3. . . ( 1843). -

    2 ' - (=) . ,

    . - 1846-1847 .. ( -, : , - , - ( . ) , . ) . 1 1 3

    1845 .

    111. . . 7. 112. . (.), , . ", 1910, . 553. 113. . -

    , , . , . 9, 1987, .

    . , : ' , . . , . ,

    , . , 1846 (. - , -, . 2, . 4313).

  • , . - , - , 1855-1856 . 1 1 4

    4. , - : 29 1856 . :

    . , ' ,

    . , , .

    . , , .

    . . - . -, , .

    , , , , . - , ' - . ,

    . - , ' , , - , ' .

    , . -

    114. . . , .. [. 5], . 68 .., .

  • , , , . '

    ' , ,

    -. - " '

    , ' " ' - , ' ,

    . , -

    , , - . , , - - ' -. - , - , , ,

    , ,

    .115

    5. : 18 1856

    , 10 1856 . 1 1 6 , -

    ,

    .

    , 1857 . 1 1 7

    6. - :

    115. . , .. [. 24], . 122 ( , . 20-22). 116. . 1-2. 117. . 3-4.

    4

  • ') 9 1859 2 ' , - .

    ') 10 1864,

    1856 , -

    ', ' ' .118

    ..

    26 1863 : 2. .

    , , , .

    " , -

    . , -

    , . ' , ') , , ') -

    (bifurcation) ' ', ', , ') -

    , , " ') ,

    , ' -. , .

    , , , "

    . ', .

    , .

    , ,

    118. . 5 6.

  • , , -, , - , .119

    7. , , ,120 ' - 25 1866 . :

    ' , ,

    , , , ,

    , - , - , . 32,160.1 2 1

    8. , , , , (.. . 1855 1864 , - ,

    1894, - 1900 ..).

    1882 \' 16

    18 1883, , '/ 1885 1882.

    1882 , 26 , - 1856 - .122

    119. . . , , , . ' (1865-1866), . 232.

    120. . 9-20, 7-7 , ', 1 . 121. . ,

    1863 , , . ', . 614-615, 6 1866, . 1097.

    122. . 8, 9, 11.

  • , - , . :

    ') , 26 1889, -

    , - :

    . ' . 1 - . : [...] - , - -, , '

    . , -

    28 . . " - -, , . [...] , , - , ,

    -. , , - - . 28 . . " , ,

    -". .

    [ . . . ].1 2 3

    3 1889, - .

    ') 3 , 15 1892, -

    123. . : , . 13 (1883-1889), 26 1889.

  • , : .

    . - , - , ' - 170 . .

    - . , - , , - - ,

    ' . , - , -

    , - , . , [...], :

    . . 105. . , .

    , - '

    1 1893.1 2 4

    . 1892 -

    .125 . - : - ,

    124. .. (. 123], . 15 (1892-1895), 15 1892. 125. . E11.

  • , , . - , , '

    , , ' . 126

    , 27 (1919).

    9. ' , . , .., -

    12 1893

    . - :

    ' , , - . , ' - . - , , - ,

    , [...]

    , , . , , , , . ' , , ,

    , ' .127

    10. 20 : 21 1900 1 2 8 . -

    126. : ' ', 1893, . 527.

    127. : ' ', 1903, . 494-495.

    1 2 . . 12.

  • , .

    , 1901, - . 129

    11. , 1922 . . , - , -

    , - 5 1903 - . , ,

    , ^ ' (' . 2991) 1903 " -", ' , ,

    - . - , , ,

    - -, , ^

    ' .

    .130

    1903 , -

    " - .131

    12. 1920 2261, , ,

    129. . 13-14. 130. . . , , : -

    : 1910/11 - 1920/21, 1922, . '.

    1 . . 3 4 .

  • ., - , , - .132 , - 1911-1912 , . . . : - -

    , ,

    , : ) , , -

    , ' ) , ' , ' -

    ) , , ,

    -. 1 3 3

    13. 1920 - : ( 1844/1920-, . 17, . ' / 22 1920)

    ( 2191/1920, . 133, . '/18 1920) - , .

    14. 1927 : - , - ' . - - , - , . 1 3 4

    132. . 35-41. 133. . . , .. [. 130], . '-', -

    . 134. 2 2 .. 12 1927' . 43.

  • 15. 1927/1928,135

    , ' , .

    16. , , , - 1931, . 136

    '

    137

    '. 138

    1. , -

    135. . 42, 44. 136. . : , -

    5-24 1931, [1931], . 236-278. 137. -

    , .

    , , . ,

    ( ), 1956. , , . . - , , 1971" . - -, 1976, 1980" . , , , , 1982. .

    . . - . . , , 1962.

    138. . , -, . , . ' ( '), . 590/349,1 1960,

    . 37-52" ( )" . , ' , 1968 ( -

    )" , : , - , . NT' ( '), . 1164/922, 1 1983, . 15-18.

  • 1836139 1837.

    ,1 4 0 , - , .

    - , - 141 .

    , 14(26) 1838 . 1 4 2

    , , ,

    1850 1852 , , 1 4 3 . - -: 1856 -:

    , - ,

    , . , - ,144 - 1857:

    ' .. ,

    139. . 1. 140. . 2. 141. . 3. 142. . 4. 143. . 5-6. -

    (: 3 1865, 16 1867, 9 1870, 9 1871, 2 28 1880, 23 1882, 29

    1894, 6 1897), ' 17 1908 - , , 6.

    144. . , .. [. 24], . 122.

  • ' , -, , . , , - , , , , - , .145

    , -, , ,146 1860 .

    2. 1867 : - 8 11 147 , : - , , , - 6 .

    , 148 - 8 1867, , - . , . - :

    , , - - . , ,

    , , , - , - . -

    145. . , .. [. 25], . 54. 146. . , 1. 147. . 7, 9. 1 . . 8.

  • -, 1867 ,

    , , , , , ' . , ,

    . , , ' , ' - . , , - , 15 - 1836 . .1 4 9

    3. . 1879-1880 1880-1881, .150 ' , - 1879-1880 14 - 1880-1881 2, 17 8, 6 3,

    16 11 5 11 . ' 1882 -

    , . , : ') ' ,

    , - (=)' ' 2 - '

    ( - 3 ), ') '

    149. . , ,. [. 28], . 29-30. , , 8 , - . , 67 19 - 1875 1876: . ' - "

    , . . - : '- ' (17-23 1875),

    . ', 1876, . 48. 150. , II', -

    ', . ', ', . '. . , . ' (- '), 1880-1881, . 1, 1 1880, . 16.

  • , 18 . , .

    , : ( ) -

    , , ,

    - , 1886 -, 5 (. ) ,

    , , - , -

    ' ( 2 ).151

    , , 1908 .

    , - (. , 5):

    , - , ' -

    , . -

    , ' - - , ' - ,

    , , - , ,

    - . -

    ' - , ' - , 1870

    151. . 10 ( '), 11 ( -) 11 ( ).

  • ,

    , - '.

    ' , ' . 19 1882 ,

    . 1851 - 5749, ' 99 . ' , ,

    ', , , . -

    , - , , ,

    ' , .

    ' - . - , - , .1 5 2

    4. 1901, 153 -

    152. . ' , 1908, . 89. . , , ', ', 1883, . 642-643,

    43 24 1883 . . . ' [' , 1899, . 562-570,

    43 4 1899 . .

    1 . . , 9.

  • .'54 .

    5. 1910 ,' (' . 3722) , -

    , .155 , -

    , 16-30 ,

    , - . -, .

    6. - : . 14 1925 ( . 11 1927),1 5 6

    . - ,

    .

    '.

    1. , . 8 -

    1914. 1 5 7 , - , -

    (=) . ' ' -

    ' - ( ' -), .

    , ,

    154. 1 , . 12. 155. . 13. 156. . 25. 1 . . 14.

  • - ' .

    2. . 24 1919 . 158

    '. 159

    1. - , 1920 . ( 1844/1920, . 17, . '/22 1920), , ,

    - - ' ( 18 )"

    .

    2. - (1829). ' - . 1838, 1846 ', - 1879.

    1887, , ' ( , - ), - , .

    1891, ^', - : , , .

    ,' 1897 28

    158. . 20. 159. . . , -

    ' ), 1932" . -, ' , . ', 1936, . ',

    1938" .. , , -, . ', 1967, . 735-739. 1917 . .. -, , 1917.

  • 31 1897: ') (- ) , 2 - ,

    " " - , , ') - - , - - .

    ,' 1901 10 1903 -, , , ' ,

    ( 12 -

    ). , 2 , - - , ' , , - ( , , , , , .).

    ' -

    ' , , .

    1910 , , 1911 -

    , - .

    , 1911 ,^ ' (' . 3901) -

    , : ') , - , ) , . 5

    , -

    5

  • , , ,

    .

    ' ,

    , ' /, / , , ,

    8 -

    , ' '

    , , , , , , , , , ' '

    , ,

    /, .

    - .

    1914 301 - , 2 . 3 , - , - , - , -, - .

    (1916), , - , (1917)

    (1918).

  • 3. 1918 1278 - , - ' .160

    23 1918, - , 14-18 .

    , . 31 1919 .1 6 1

    4. . 14 1917 ( 853/1917 1808/1919 2180/

    1920) , .

    - - . - : ') - : , - " ') - : " ') : , ') : - .

    5. , 1956/1920 ..., -

    -, , - ' ' -, , - .162 ,

    , - , 14-18 .

    , 31 1921 , 1956/1920.163

    160. 1 1278" . 16-17. 161. . 18. 162. 2 1956/1920" . 21. 1 . . 23.

  • 6. 1925, . 9 , - : - ' - 16-19 . 1 6 4 - .

    7. , . 7 1927 ( 3790/1929) -, - , -, , " - , .

    30 - 1928 . . 7 1927:

    , , - ,

    , - .

    - , ' , , ' - , '

    , , - , , , -, , , -

    . ,

    164. . 24. : 2155/1920

    18 1925, 2203/1920 28 1920, . 7 1927 .iL

  • , ' , - - ,

    , , - . 165

    , -

    50 .166

    '

    1928-1929, -, - : 1 6 7

    430 58 (4/, 5/, 6/) 147 13 (, 3/, 5/, 6/) 25

    165. . 27, ' ' - ( 17 1928), . ', 1930, . 2381-2382.

    166. .. , .. [. 159], . 737. . . , : - , 1929, . 116-119' .

    , .. [-. 136], . 86-180.

    167. : - : , 1928-1929, 1933, . '-' . , .. [. 166], . 59 .. 14 1927 ( 111) . - . . - (1910-1913) : ,

    , 1980, . 21-46 ( . 40).

  • 7 1 13 25

    22 2

    , -

    . , 168 , - ,

    1929: : 1. . 2. -

    . 3.

    - . -

    -. . - ' -

    . -

    , .

    '

    168. , - 2 1929 . . , ( ), 1929, . 15-18. . -: , : - (1830-1922), 1977.

  • . .

    .

    , .

    ' - , ' ,

    .

    , - . , . , . - . - - -. - .

    -. , - , - .

    ' - .

    ' - . , ,

  • , .

    . -

    - . - -, ' , - . - ' , ' - -. ' . . - ' - . - ' , , - ' ,

    .

    . ' ,

    , , -

    . - , , - ,

    , - , . - .

    ' - - .

    . ,

  • ' . ,

    , -. , ' , - ' - .

    , , .

    , . ; , . -

    ,

    . -

    . . , -

    ' - ,

    . ' -

    , - -

    .

    . : 1.

    .

  • 2. , .

    3. , -, - .

    4. -.

    5. , - -, , .

    6. ,

    7. .

  • A'

    -

  • 1

    (. : 21 /3 1833)

    .

    ... - , .

    1. .

    , , "

    " ' 24 26 .

    2.

    ' , ,

    , , .

    3. , -

    , , , , - , , , -.

    4. , , -

    , . . .

    , . 41/16 1833.

  • : 1. I. -

    , 2. . . 3. . I. . . 4. . . , -

    , , 5. . . I. , 6. . . . -

    , . . . ,

    . . 5.

    " - - " - .

    6.

    ... - .

    , 21 . (3 .) 1833.

    , , ... . . . . .

  • 2

    (. : 5/17 1834)

    .

    .

    . . - .

    . 1. -, , , ' .

    -, . 3

    . 2. - . . .

    5/17 1834.

    , , .

    6

    : , . ', . 55 . , . ', . 546-547.

  • 3

    (. : 31 1836/12 1837)

    .

    , - , - - ,

    , -, .

    . 1. - - , 24 -, .

    - , , .

    . 2. , . , , -

    . 1 -

    , . / 1 1 8 3 .

  • .

    . 3. . 2 ' , , , , , - .

    . 4. , - - , , - , .

    . 5. - . .

    , 31 . 1836 (12 . 1837)

    ' ,

    , I. , , . , . . , .

  • 4

    (. : 31 1836/12 1837)

    .

    .

    ' - . . , , -

    1837.

    I.

    . . 1. , -

    , , , -

    . .

    II.

    .

    . 2. -

    , . / 1 1 8 3 .

  • , ' , , -

    , - , , , '

    , , .

    . 3. , - .

    , ' .

    . 4. , - , . 8 .

    . 5. ' , ,

    , . . 6.

    , ' .... ,

    . , , -

    , , .

    III.

    . . 7. -

    " . " "

    " , , " , ' .

    . 8. , .

    " 1) -

  • , -

    2) -

    3) -.

    4) , , , , .

    5) " 6) "

    " "

    1) , , , " "

    2) " 3) , " 4) ' 5) . 6) " 7) " 8) '

    1) , , , -

    -

    2) -

    3) " 4) ,

    ' 5) ( )" 6) " 7) -

    8) 9) . . 9.

    . ' . 1) , , , -

    " 2) , ' " 3) , -

  • 4) , , ,

    5) . '

    1) , , - .

    2) , 3) . 4)

    . 5) -

    " 6) " 7) . , , , , , ,

    , , . . 10. -

    , , - , '

    , , , , ' , , .

    . 11. ,

    , -, - " , , - ' ,

    . . 12. -

    , ' . . 13.

    , 29 - ' , ', , 31 ', 32 '., , 30 ', 32 '.

    . 14. ' -, , , '

  • , ' - . - .

    7 , 3 , 8 , 2 " . - , -. , , .

    2 -, . - , - .

    . 15. "

    '.) .

    "

    12 2 3

    3 2 3 4

    29

    "

    12 2 3 2 3 2 3 4

    31

  • 12 3

    2 3 2 3 4 3

    32

    '.) ' .

    12 4 3 3 2 2 4

    30

    12 3 1 3 2 4 4 4 2

    32

  • . 16. . , , . , .

    IV.

    , , , . . 17. 3

    (15) , 15 (27) -" 1 (13) , 3 (15) -.

    . 18. , - , .

    . 19. -, , , - - , .

    . 20. , -

    . . 21.

    .

    . 22. , - ' -, , ' .

    . 23. ' - , , - . - , , -, - , - .

    - .

  • . 24. - ,

    . '

    . .

    . , .

    . 25. - '

    . , .

    . 2 6. , -

    . - -

    ' . . 27. -

    , -

    . , - , .

    . 28. - , , , .

    29. ', 2 4 , - .

    -, , -

    , . 30.

    , ,

  • -.

    -

    23 , - .

    , - , - " , , , . - . .

    31. .

    , , , , - .

    ' , .

    . 32. -

    , - ,

    . , -

    ,

    , .

    V.

    . . 33.

    - .

    . 34. , ' -

    . . 35.

    .

  • ) , , .

    ) ,

    , -, , .

    ) , - , , , , ,

    , , , ,

    , , . . 36. -

    , - ' -

    . . . ' ' -

    , . . 37. ,

    , - , . '

    . - .

    . 38. - - , - , - ,

    , , .

    , , -, .

    . 39. - , , ' ,

    .

  • 40. - , -

    . 41. ', 120 -

    ', 150 " ', 180 .

    250 .

    , -.

    VI.

    . 42. , , . .

    . 43. -, , , , .

    , , -.

    . 44. - .

    . 45. - ' .

    . 46. , -

    ' . . 47. -

    , ' . , , , , - . ,

    ' . . 48. -

    , - , ' ' , ' -

  • , ,

    - .

    . 49. , -

    , ' (. 32). , ) , , -

    , , ) ,

    , - .

    . 50. - , - ,

    , - - .

    . 51. , , - , , . ,

    , ' , ' -

    , -, , .

    . 52. , , , , , ,

    .

    . 53. , ,

    , ,

    , , -

    .

  • . 54. 23 .

    . 55. ' - , , . , , - .

    ' - - . ' .

    . 56. ' ,

    . -

    . . 57. -

    - , , - ' - , , ,

    , , , - , -, .

    . 58. . . -

    ' .

    . 59 . - , , .

    VII.

    .

    . 60 . - -

  • , ' ' , '

    . -

    , -.

    ' . , .

    . 61. - -, , . , - ,

    , , - , ' -

    . 62. '

    , ' , ' -.

    63. . .

    .

    .

    VIII.

    . 64. ,

    ' -,

    . 65. 4 ,

    . 66. -

    , - 3 , ' - - .

    7

  • , . , ,

    , , , , , - "

    . . - .

    67. , .

    - - .

    68. - . 2 ' .

    IX.

    .

    69. -

    , , .

    70. - - , - - ,

    ' , -

    " - , .

    ' ', - , ',

    , - , .

  • ', ' " - ', , - ' 2 ' .

    ' , - .

    71. - ' , " -, ' ,

    ' , . 72.

    ' , - , .

    - ,

    - .

    73. - , " 2 2 , - "

    "

    '.) 1. -, " , , . 2. , , - .

    . .

    ) ', . 1)

    , , , "

    2) ,

  • , , , , - , .

    ', , 1) ,

    , , . , , de oratore de

    Claris oratoribus, 10 , Agricola Germania, .

    ', , : , , , , ,

    , , , . :

    , Questiones Tusculanae, de finibus bonorum de officiis, , Plautus aulularia Captiui , .

    74. -

    , , - ,

    , -

    . 75. ,

    , - , ' .

    76. ' ,

    20 30 -

    .

    , . 77.

  • , , - , ', - ' 5. , ' ' 6. 16 ' ' 16

    . , ' . - .

    78. - - , , ' -

    ' - ', , . ', ', , " ', , , .

    79. , , , , ' "

    .

    80. 24 ' -, , - , ,

    . , -

    . , .

    81. - .

    . 8 4 -

    2 ' 2 -

    2 '

  • 2 -

    2 2 "

    .

    6 -

    6 2 -

    2 2 2 -

    2 -

    2 .

    .

    5 -

    5 2 2 -

    2 4 2 ' 2 .

    -

    4 -

    4 2 2 1 -

    4 -

    3 , -

    2 -

    2 -

    2 . ,

    .

    .

  • 82. - , - .

    .

    83. , , -

    , , ' , , ,

    14 . , -

    , , - , . ' ' .

    , , .

    84. , . 85.

    .

    . 86. ,

    , , - , .

    87. , - , .

    88. ,

    . -

    .

  • , .

    89. - . 27

    . 90. -

    , , '

    , - .

    .

    91. . -

    , ,

    , -

    , . -

    , , ' -, , .

    , , .

    , ,

    . 92. ' ' -

    , , , -

    . , , -

    , ,

    , , , - .

    93.

  • , . ' '

    , , ,

    -, ,

    . , , , , ' "

    . 94.

    " - , ' ,

    ' - . 23 .

    95. , , -

    . 96.

    , 28, , 29.

    97. 30 .

    XI

    . 98.

    ' , , - .

    99. , , . .

    , . ,

    . 100.

    , - .

  • .

    , -

    . 101. -

    , ' ^

    ' . 102. -

    .

    , , - , -.

    103. , - .

    . 104. , -

    , , ' -

    , , .

    105. , . 31. 106. -

    . , , - .

    107. 200 . . . 41 -

    . , 300 . -

    50 - 100 .

    XII

    .

    108.

  • , 42 49.

    109. - ,

    , - .

    110. . ,

    , - .

    XIII

    .

    111. ' - - .

    . 60, 61 62 . 112. . 113.

    . 32 35 .

    XIV.

    114. - ,

    -

    -, ' .

    115. , , .

    ' ,

  • , , ' - -

    . 116. -

    ' ,

    .

    XV.

    . 117.

    - .

    ' ' -

    , .

    118. , , -

    , , 2/3,

    4/5 - , .

    119. , .

    . ') -

    3, 5 . ' . ')

    . 1, 3 .

    ') 2 % -.

    ') . ') . ') . 120. .

    -

  • , -.

    121. , . ', , - . ', . , - . -.

    122. . .

    123. - ,

    . , . . , , - . .

    124. - . - . . - ' .

    125. - ' - .

    . 126. . . - .

    , 31 . 1836 (12 .) 1837.

    ' ,

    ,

    , I. , , . , . . , . .

  • 5

    ( 11352/13 1848)

    . .

    . . 11352

    .

    .

    ' , , -, , -, , , -, ' , .

    , -

    -, , - , ^ , .

    , , , , . , , ,

    , , , ,

    : , . ', . 352-353" . --, . ', . 87-88.

  • ' - - , - .

    , 13 1848

    .

  • ( 10975/24 1851)

    . .

    . . 10975.

    .

    .

    .

    , , - -, 65 .

    , ,

    , , - , -

    , ,

    . -

    ,

    , , .

    - ,

    : , . ', . 363-364.

    6

  • , -, - .

    24 1851

    .

    8

  • 7

    1855

    ( 4168/31 1855)

    . .

    . . 4168.

    , ,

    .

    . .

    , , -, .

    , , , , -

    ' -, .

    , -, ' - , ,

    , ' "

    , . , ' , ,

    .

    : , . ', . 283-289.

  • , , - , .

    -

    , , ,

    . , , ,

    , - ,

    . , '

    , - , , ,

    . ' - -, , .

    , - , ,

    , - - , , , -, ' .

    , ' , '

    , , 5 .

    , , - ,

    - ' - , , . , - '

  • , , - , , .

    . , , ,

    , - , - , - .

    - ,

    , - ,

    . ,

    , . ' ,

    . .

    - , - , - .

    - , , , , -

    .

    , , . -

    , - , ' . , ,

    , .

  • - , , , - .

    , .

    , - ' , - , .

    , -, , - .

    27 , ' , , . , , - . - ' .

    , -

    , , - , ' .

    ' - .

    A.M. ' - ,

  • , , .

    , 31 1855.

    .

    , ,

    ' .

    ', . '

    1. ( ', . , ' 52 , ) . . . 9

    2. , - 6

    3. ', ( ) 4 4. 3 5. ( ) 3

    6. ( , ) 2

    7. 2

    29

    '. '

    1. . , - , . - , , 9

    2. - 6

    3. ' 4 4. (

    ) 2

  • 5. " 2 6. ( ,

    ) 3 7. 2 8. 2 9. 2

    32

    '.

    9 2. 6 3. 2 4. ' . . . . 4 5. ( -

    ) 3 6. , 2 7. 3 8. 2 9. ( ) 2

    33

    .

    ' .

    ', . '

    1. ( , , -, , - ) -

    ', , , . , ', , , , -,

    '

    1.

  • , - 12

    2. 5

    3. ', , - 3

    4. . 4 5. ( , ,

    , ) 4 6. 2

    30

    '.

    '

    1. ( , - , , - , , ). - , 12

    2. . . . 4 3. ', '. -

    3 4. 3 5. ( , , )

    4 6. 2 7. 2

    30

    .

    1. ( , -, , ,

    ) - 12

    2. . . . . 3 3. 3 4. 3 5. ( de Oratore, de Claris oratoribous

  • ), , 4

    6. 2 7. 2 8. 1

    30

    '.

    1. ( ) - , - ' , , 12

    2. 3 3. 2 4. 4 5. ( , , ,

    ) - ' 3

    6. 2 7. 2 8. 1

    30

  • 8

    ( / 3 1856)

    , .

    .

    . . .

    , .

    14 76 - . , - , , , , , - , , , ' - ' , -, .

    - ' , , , - , , , . , -

    , - ' , '

    : , . ', . 392-393' . , . ', . 269-270.

  • , , - , .

    - ,

    ' .

    3 1856

    .

  • 9

    ( 1088 / 28 1857)

    , .

    . . 1088 / 28 . 1857

    ' , -

    , , - . ,

    3 .

    .

    : -: .. , : -.

  • 10

    ( 3654 /11 1857)

    . .

    . . 8654.

    . , .

    . .

    , .

    [ ] -

    , ,

    . - - , ,

    - . ,

    , ,

    , ,

    - . ' - , ,

    : , . ', . 291-297' . 293-294 . , . ', . 456-462.

  • - . ,

    , - , .

    - . ' , . - ' - , , , -. '

    , , , -

    , , - . ' . ' - , -

    - , " .

    [ ] 11 1857

    .

  • 11

    ( 4408/17 1857)

    . .

    . . 4408.

    .

    .

    , .

    , , - -, -.

    , , ,

    . - - , '

    - . ,

    , , - , , ,

    . , , , '

    -

    , ' - , '

    : , . ', . 462-464.

  • . - , - -

    . , , , , , ' , - .

    ' , - -, ' . , , . , - ,

    . , , ,

    . , , , ,

    ' - - .

    , , , - .

    , -, ' , , ' ' - , ' - -. 17 1857

    . .

  • 12

    ( 4930/12 1857)

    . .

    . . 4930.

    .

    ON . .

    . - , , .

    , , -. , - 31 1836 -

    . 74 75, .

    . 74. , - , , ,

    , - , , -

    . . 75. -

    ,

    : , . ', . 298-300' . , . ', . 469-471.

    9

  • , ' .

    93 94 , , ' '

    , " , -

    , ' , , , '

    , 23 , ' .

    " , ' - , ..

    .

    - , -, , ' - -, , , ' -

    , '

    , , ' , .

    [=] -

    .

    ' , - " ,

    * : . .

  • " , - . - -, , , -, , ' - ' .

    , , -

    " . '

    , -, ' .

    , , - , .

    12 1857

    . .

  • 13

    ( 4987/14 1857)

    . .

    . . 4987.

    .

    , .

    ( . 1), , -

    ,

    , ' - . - - -. , - .

    , ' , ' , -

    , - '

    : , . ', . 301-302" . , . ' . 471-473.

  • , - [=] ,

    , - .

    , - , ,

    - , - - , .

    , , - , ,

    -, - , -, , - .

    , , . -

    , ' -, ' - , ' ,

    ' - " ' ' , ' , ,

    , , , - - , , , .

    14 1857

    . .

  • 14

    ( 5886/15 1857)

    . .

    . . 5886.

    .

    , .

    , , , , ' - - .

    15 1857

    . .

    -

    . ' 7, 8, 15, 78 81 31

    1836 , '

    : , . ', . 477-484.

  • .

    ,

    :

    .

    '. .

    1. . 2. 3. 4. 5.

    . . 2, 5, 4 25,

    8 125, 3 9. 6. 7. 8. 9. 10. 11. .

    . - . . - . -. . .

    12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. . -. .

    . . - ' . , , ( ).

    . 19. 20. 21. 22. .

    . ., . ( ). .

    .

  • 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. . ., - , - , , . ' , , - .

    , . -

    , -. - . -

    , -. -

    . 31. 32. 33. 34. 35. 36. -

    . . . , -.

    , , . , -, - .

    '. .

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. . . . . , . . . .

    9. 10. 11. 12. 13. .. - . ' , . . -.

    14. 15. 16. 17. 18. . - .

    .

  • 19. 20. 21. 22. 23. 24. , - . 2, 4, 8, . . . . . - .

    25. 26. 27. 28. 29. , 1) , 2) , 3) , 4) , 5) -

    ( ). 30. . * . 31. 32. .*

    . , .

    33. -, , ' ( ).

    34. ( ).

    .

    , .

    , , , , .

    '. . 1. , , , . 2. 3. .

    . 4. 5. 6. 7. 8. 9. -

    . 10. 11. . 2, 5, 4, 8 125, 3 9, 11. 12. 13. . 14. 15.

    . 16. 17. 18. 19. 20. .

  • . -. - .

    21. 22. 23. 24. . . 25. 26. 27. . . . 28. 29. 30. 31. 32. 33. . -

    . .- . . .

    34. . 35. 36. 37. 38. . 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. .

    . , , , .

    , .

    '. .

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. . . , , , - , , , .

    8. 9. 10. 11. 12. - . .

    13. 14. . 15. 16. 17. 18. , -

    . 19. 20.21. 22. -

    . , - .

    23. . 24. 25. 26. .

    ' =. 27. 28. 29. .

    . 30. 31. . 32. 33. .

  • , - .

    '. .

    1. , , , .

    2. 3. . 4. 5. 6. . -

    . 7. 8.

    . . 9. 10.11.12. ,

    . . - .

    13. 14. 15. 16. 17. . -. ' - . .

    . 18. 19. 20. .

    . 21. 22. , -

    , , - .

    23. 24. . 25. . 26. 27. 28. 29. 30.

    . . .

    31. 32. 33. 34. 35. . - . . - . . -.

    36. 37. 38. 39. 40. 41. . - . , , -. - , ' - . -

  • . ( ,

    ' ). - , 4, 8, 16, 32 . .

    . .

    42. 43. . .

    . 44. . 45. . 46. . 47. . . 48. 49. . .

    , , , .

    50. 51. . . ,

    . 52. 53. .

    , . , - .

    54. . .

    55. 56. . . 57. . . 58. 59. . .

    , , , -, .

    60. , - . - .

    61. 62. - . ,

  • . . - .

    , , , .

    - , , .

    ' . .

    I. 2. 3. 4. . - .

    , .

    5. . 6. 7. 8. 9. 10. . I I . 12. .

    .

    .

    .

    . .

    . -

    .

    . , '

    . .

    . .

    . , '

    .

  • .

    , - ' .

    .

    ' . ,

    , , , .

    6 1857

    . .

  • 15

    ( 6815/19 1857)

    . .

    . . 6815.

    . .

    , ' ' - - ,

    109 , -, , , - ,

    .

    .

    . 1. - , , - -.

    . 2. , - .

    . 3. , - .

    : , . ', . 304-307" . , . ', . 499-502.

  • . 4. . - .

    . 5. ' ' .

    . 6. ,

    , , , .

    . 7. , , .

    . 8. , -, , , , ' ' , ' -

    . . 9. , ,

    , .

    . 10. - , , . -, - , ' - , -

    . . 11.

    - ' , - .

    . 12. , - , . -

    . . 13. ' , . . 14. ,

  • . , . . 15. -

    . . 16. -

    , , , . ' ,

    .

    . 17.

    . . 18. -

    .

    . 19. . . 20. . . 21.

    , , .

    . 22. , . , , , ,

    , , .

    . 23. , . ,

    , - , ' -

    - , , . ,

    ' ,

    , -.

    10

  • . 24. ' - . - . - .

    . 25. , , , , .

    . 26. . . 27. , ' , ' -

    ' - , -. .

    . 28. - ' .

    . 29. - -

    1) , 2)

    , 3) -, 4) , 5) , 6) - , 7) - ' , 8) , 9) 10) ' .

    . 30. , - 1) ' , 2)

    , 3) - , , 4)

    , 5) ' . . 31. , , . . 32.

  • ' .

    . 33. .

    19 1857

    . .

  • 16

    ( 6815/19 1857)

    . .

    . . 6815.

    .

    . . .

    , .

    - , - ' , - .

    , - . - , - .

    - . ,

    : , . ', . 307-312' . , . ', 493-498.

  • , , . -

    - . ' , .

    , - , , - .

    , . . -

    . . , -

    , " ' -, ' , ' ,

    , - , '

    . - , , - , , , , ' ,

    .

    ' - ,

    , ' , , ,

    . , -

    , " , - - , ' .

    , " , - , . ,

    , .

  • ' , -, , , , , , , . ' , , -

    , , , , , , - -, .

    , ,

    . - .

    , , ,

    ' -.

    '

    . .

    . -, ' , ' ' .

    , - . , '

    ' ' '

    .

    .

    - . -

    , , - . .

  • - , -.

    ' . ' -

    , - ,

    . '

    , , , .

    , , - -

    , ' - .

    -, , -

    .

    .

    , ' . - , , , - , - . ' - ,

    . , ' , . , , '

    . - , ,

    , ' . , ' -

    . -

    , ' " - . ' -

  • - , , '

    , .

    , -

    -.

    , , - , , - ' . , - - ,

    51 110 .

    , 55 - ' - , , .

    , -

    . ' ' ' ,

    , (. 55 . 2) ,

    . ,

    , ' ( . 109

    ), ' , , '

    , ,

    . , , -

    , , ,

  • . - , .

    , , , - . , , '

    . ' ' , - , - , , .

    19 1857

    .

  • 17

    ( 3836/1 1862)

    I. .

    . . 3836.

    .

    . -

    31 1836, -

    , , , , , , -

    '

    - .

    ' , ,

    , , , , ,

    , -

    . 1 1862

    . .

    . .

    , , . , . 458, 14 1862, . 2063-2068.

  • 1) 6

    , ; 2) 4 ' ,

    - , -

    ; , - . 3) 5 -

    " , ' , " ' - ;

    ; 4) ' . 4168 31 1855 -

    , - , ,

    6 1857 ( - . 477 .), , ;

    , ; ,

    ;

    ; - ,

    , - ;

    ( - )

    , ;

    ' - ; ;

  • . 13 23 ' . 4987 14 1857 ( . . 471) , , , , ; - ;

    -, , , ' ;

    5) , ' 10 ;

    ' , - - ;

    6) , ,

    ; ;

    7) ' . 4409 19 1856 ; ;

    , . 27 , , ' , , ;

    8) 29 - ;

    9) ' , -

    , - ;

    10) 31 ; ( . ' . 4992 27 1855, . . 382)

    , ;

    11) . 18 1850 -

  • , - ' 33-40 ;

    . -, ; - , , ;

    12) ' , ;

    13) -

    , -;

    - - ( ) , '

    ;

    14) ( 42 .) - ;

    ;

    ; , -

    ' ; , , , ,

    ; ;

    15) - 53 58 , , - , , '

    ;

    , - ;

    16) 60 ;

    ; -

  • , -

    ; 17)

    66 - ;

    , - ' , ;

    18) ' , . 68

    ;

    - ;

    19) 70 - " ' '

    , .> , , , - .

    - , ' , , , . ' - , -, ,

    ' , - , ;

    20) ( . 70, 74, 75, 93 94) ' -

    , , .

    , - ;

  • ; ;

    - 70 , ,

    ; ' , , ; 21) ' . 4168 31 1855 -

    ( ) , -

    6 1857 ; ;

    - ,

    , ; -

    ; ; -

    , , ,

    , - '

    ; ,

    , , ; ;

    81 ; ,

    ; 22) , (.

    85) ; 23) . 91 -

    () - ; ;

    . . . , - ( ) - , - , - ', ,

  • . ; , ', - ' , ', ; - ;

    24) 92 - , , 12 , ' -

    ; -

    ; '

    ;

    , - ;

    25) . 18 1850 - : ;

    - ;

    26) ' . 6815 19 1857 ( . . 499 .) ' ' 109 ; ' , - ;

    , - ;

    27) - 111 ;

    - ;

  • 28) , ,

    ' ' ;

    , ; 29) 119 - ;

    -

    ; '

    ; -

    ; 30) ,

    , - - ' . 3654 11 1837 (. . . 456) ;

    ; 31) ' -

    , , ,

    . ,

    123 ' .

    - ' ; - ;

    32) - ;

    , 18 1856 . - ' ;

    33) ; ,

    11

  • -; ; - ;

    34) - 26 1856 . ; 35) -

    "

    , - .

    - ; -

    ' ;

    36) ;

  • 18

    (/8 1862)

    , .

    II

    -,

    . , -

    . 1. - , - .

    .

    [ . 2 - 6 ] . .

    . 7. - .

    . 8. - - , . .

    . 9. - , .

    , . 19/18 1862.

  • . 10. . -

    , ' ,

    . . 11.

    , . . 12. ' -

    .

    8 1862.

    .

    . . . . .

    . , . . , . ,

    . , . , . .

  • 19

    ( '/20 1865)

    . .

    '.

    '. .

    , . .

    1. . '.) . '.) . '.) . '.) . '.) , , , , ,

    . 2.

    , , ' , , - .

    3. , - .

    ' .

    4. - .

    , . 1/29 1865.

  • -

    . 5. -

    - .

    6. .

    , 20 1865.

    .

    . .

  • 20

    ( 935/3 1866)

    . .

    . . 935.

    .

    .

    , , .

    ' . ' . 887

    3 , - , - , , ' ,

    .

    - , -- , - , , - , , , - , - ,

    : , . ', . 330" . , . ', . 331-332.

  • , . ' . .

    3 1866.

    . .

  • 21

    ( 936/3 1866)

    . ; .

    . . 936.

    .

    .

    .

    ' . 887 ' .

    , - , ' ,

    . ,

    , - " - , ' , ' - , , -

    . - , ' , ' -, , - .

    , : , . ', . 330-332.

  • , , ' , ,

    , 1837 - .

    - , , -" - , ' -

    " - 42-45 '

    . 7602 20 1856 ' ( . . - . 438).

    , ' , ' - - , - - - , .

    3 1866.

    . .

  • 22

    ( 4744/12 1866)

    . .

    . . 4744

    ,

    .

    .

    .

    , , - , . , , , .

    12 1866.

    . .

    : , . ' , . 334.

  • 23

    ( 4800/23 1867)

    . .

    . . 4800.

    .

    . .

    .

    ' . 210 , -,

    , ' - . , - .

    23 1867.

    . .

    : , . ', . 338-339.

  • 24

    1867 ( 7071/2 1867)

    . .

    . . 7071.

    .

    , .

    , -, - , , ' - , ' ,

    . , , , -, , ,

    , - , .

    , , -

    , , '

    , , , , -

    : , . ', . 359-369. . -, . ', . 20-22 89-93.

  • , , - , - , - .

    - , .

    ', - , ' - , , , .

    , , , , - ' .

    . ', ', - -,

    . , -

    , , .

    , -, .

    - , , " - , '

    . , ' . -

    , ' , -

  • - ,

    , - ,

    .

    . , -

    - , , ', , ', .. -, , . - .

    , ', -, , - , , , , -, .

    , , ,

    , ' ,

    ' , - ,

    .

    ', , - ,

    ,

    . , -

    ,

  • , , , , - , ,

    , - ' .

    ' - , - . , - ,

    . ,

    -

    . -

    6 1857 , , - - .

    , -

    . - - ,

    , .

    , . .

    , , ,

    , - .

    ,

    , ,

  • , - , .

    .

    2 1867

    . .

    '.

    . ( , 1867-1868).

    ',

    ',

    ' .

    . . '

    . (1-20) ', .

    . (. 4158)

    ', . 12

    (. 2140)

    ', . ', , ,

    ' - , - 4

    . 4 . 3

    12

  • . . 2 2 . 3

    30 '.

    ' . . ' ( ' -

    . ) (. 7178), 12(a) (. 88100),

    (. 101111)

    ', ' ' . (. 114124) 10 ' (.

    154-173)

    ' 12 (.

    7987), (242253) ' (. 124131)

    '

    5 '. 7 ', - (. 132139) '

    ' (. 134140) I'. . ' (. 173190)

    ' , , 3

    . , - 4

    . 2 . . 2 . 3 . ' -

    2

    () 12 ' .

  • 2

    30

    '. ' .

    . ', ( ' . )

    (. 99-107)

    (. 126)

    ' . (. 108134) - 12 (. 186200)

    ' . (. 2753) ' -

    (. 204219)

    ' . (. 135172) ' - ' . . . . 3

    . 3 . . , ,

    2 2

    . 2 . , 2 2 . , -

    3

    3 1

  • '.

    .

    '. .

    ' .

    . . , ,

    ,

    , 2 , 3 , 6 , 7 , 8 -

    , 9 , 14 , , , 12 , , -

    , , '

    . 80 Teubner,

    . . , ( 2 .), , , , -

    , , , . 30 Teubner 4 1/2

    . 1857 4 1/2 . () 3 . -

    (30 ) -

    , ' , - , - 3

    . 2

  • '. ' .

    . . , , . , -

    , , , . , , , , , ,

    '. '. ', ', , ', , , , ' (2432), (4468), (8898), 12

    (130139), ', 3135, , (7179) ' (2025),

    ' (19, 1520, 2535)

    : 100 Teubner

    . , de bello Gallico . I (. 129 II, III,

    IV, (. 2038), V (. 123), VI, (. 929), VII, (. 1 -32 ) , de bello Civili . I, (. 1 -29 ) , (37-87), II, III. (. 4181, 82100) , ' -, 4 : 40 Teubner 4

    . 1857 4 . 3 . , ,

    ' 3 .

    (4050 ). . , ' , ', 3

    . 2

    31 '. .

    ' . . . , , , ,