Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

141

description

history, ιστορία

Transcript of Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

Page 1: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm
Page 2: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

!"#$%&'%()*+*,-.%

!"#$%&'(%)"#(&(*+,-%

!"#%$%&'()*&+,-./&01+2.3%

4.#5.3++36&+78%96&".35+3$/:#$;$3%

<2$=>.30;?&@.A0B&C=D$./9%

!EFC!&'GGH%

Page 3: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

!"#$%&%'!

I%& J/JKL%&3A$#& J30LM2$3/& 0$/9& N/3K,O2/9&PQRST&"%A& 2L-3& NU02/& 0$%&VWSSXYT&ZXQ[S\TQ]^& 0$%&

<",K>30$6&$%D&<=/%&$%A&'G)_B&`&-U.%9&2";.,302&:3L./3&$;&82+3$%K%5L3&$aD&N/3K,O2aDB&

b"a9& 2LD3/& >A0/:#& $%& "2./2-#+2D%& $aD& $200=.aD& N/3K,O2aD6& "%A& :=82& 2"/0:,"$;9% /%

%+/K;$19&2LD3/&A"%-.2a+,D%9&D3&NU02/6&N/2A.7D8;:2c&$%&"3.#D&J/JKL%&"2./K3+J=D2/&",D$2&

3D/0%+25,8;&:2>=K3/36&2/035a516&:38U9&:3/&+2./:,9&0:,d2/9&a9&:3$3:K2LN3B&e"/"K,%D&$%&

-2/.#5.3>%& 2+"K%A$L0$;:2& +2& $;D& ".%081:;& +2$352D,0$2.%A& AK/:%76& :38U9& :3/& +2& $/9&

/N,29&"%A&3D$3KK=M3+2&:3$=&$;&N/=.:2/3&$aD&0AM;$102aD&+2&$;D&".%0:2:K;+,D;&%+=N3&

$aD& 2/N/:UD& 2"L& $%A& 8,+3$%96& 2"/0$;+#DaDB& eL+3/& 2A5DU+aD& 02& #K%A9& 3A$%79& "%A&

%.5=Da03D& $/9& N/3K,O2/9& :3/& 2:2LD%A9& "%A& ,K3J3D& +,.%9& 0$/9& 0AM;$102/9& "%A& $/9&

3:%K%78;03Dc& /N/3/$,.a9&0$%A9&fS\\^&gXhS\TiX6& jikX&l\SWQRR^6& jWhQ]k&l\imX6&niXoX&poXXQXq6&

rQ\iTRo[%s\itk6& uQt]i\& vQS\XoX6& jiS& wSS6& xkWRo& ro\yT6& zS\SXtS& noXqS\& :3/&01\oX% zkS\{i\XB& F&

2"/:%N%+;$/:1&:./$/:1&"%A&+%A&=0:;03D6&+2&3D=5:302&D3&+2K2$10a&"2./00#$2.%&:3/&$%D&

+;/2A.a"3|:#& 28D/:/0+#B& 43.#K3& 3A$=& ;& "3.%703& +2K,$;& 2"/:2D$.UD2$3/& :A.La9& 0$%D&

N,:3$%&,D3$%&:3/&0$/9&3.-,9&$%A&2/:%0$%7&3/UD36&:3/&a9&2:&$%7$%A&;&".%0,55/01&$;9&2LD3/&

3D3"#>2A:$3&2A.a:2D$./:1&/%02&:=82&"2.L"$a0;&3D3>,.2$3/&+#D%&0$/9&}3D2"$A5+,D29~&

"2./%-,9B&I%&M1$;+3&$%A&28D/:/0+%7&+2&3"30-%K2L&2NU&:3/&"%K7&:3/.#c&0$%&N/=0$;+3&3A$#&

"%KK%L& 1$3D& 2:2LD%/& "%A& 0AM;$UD$39& +3ML& $%A9& +%A& ,Na03D& /N,296& "K;.%>%.L29& 1&

"3.3"%+",9&5/3&J/JKL3&"%A&3KK/U9&N2D&83&5DU./M3B%

<2& $%D& :LDNAD%& D3& >3DU& =N/:%96& O2-a.LMa& $%D& vW�o\Q& jo^omo\hSXS& :3/& $%A9& =KK%A9&

+2K2$;$,9& $;9& C%$L%A& !0L396& 0$%& 435:#0+/%& �D0$/$%7$%& �.2AD39& $;9& `/:%D%+/:19&

!D="$AO;9&0$%&eK0LD:/6&:38U9&:3/&$%A9&0AD3N,K>%A9&:3/&>%/$;$,9&+%A&0$;&�Sm&xtkiiR&�i\&

xitQoR&nSTSo\tk&0$;&C,3&�#.:;&+2&$%A9&%"%L%A9&,-a&3D$3KK=O2/&3"#d2/9&5/3&$%&+253K7$2.%&

+,.%9& $%A& AK/:%7& "%A& "2./,-2$3/& 0$%& J/JKL%& 3A$#B& I,K%96& 83& 182K3& D3& 2:>.=0a& $;D&

2A5Da+%07D;& +%A& 0$%& wS[S\kWR�S& z\WT]6& 5/3& $;& 52DD3/#Na.;& ".%0>%.=& $%A& �wS[S\kWR�S&

��S\Q]WT&pSRRim/TkQ��6&-a.L9&$;D&%"%L3&N2D&83&+"%.%702&D3&".35+3$%"%/;82L&;&2:$2$3+,D;&

,.2AD3&"%A&-.2/3M#$3D&5/3&$;D&0A55.3>1&$;9&"3.%7039&+2K,$;9B%

I%& }e8D/:#& M1$;+3~& 2LD3/& 5Da0$#& 5/3& $;D& 3D$/>3$/:#$;$=& $%Ac& N2D& 2"/N/U:a& D3& $%&

"3.%A0/=0a&K/5#$2.%&3D$/>3$/:#B&4.%0N%:L3&+%A&2LD3/6&+2&3A$#&$%&J/JKL%6&D3&0A+J=Ka&0$;&

+2K,$;&/0$%./:UD&>3/D%+,DaD6&#"a9&3A$#&$%A&28D/:/0+%7B%

��%%DDNNLLDD%%%%''GG))GG%%

(

I%& +253K7$2.%& +,.%9& $%A& $2K2A$3L%A& :2>3K3L%A& O3D35.=>$;:26& ".%:2/+,D%A& D3&

0A+"2./K=J2/&$3&525%D#$3&"%A&N/3N.3+3$L0$;:3D&3"#&$;D&".U$;&,:N%0;&$%A&J/JKL%A&+,-./&

01+2.3B%

��%%DDNNLLDD%%66%%<<==..$$//%%99%%''GGGG22%%

Page 4: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

()*+&,&-!

!"# $%&'()&$*+# ,-.# *./# *(0/1# *+-2# /%,# (3/3# %$043.5,# %,6+*&1# (3/"# +37&8/6/9./5,"# .)-&0.5,"#%0&)8+.:3+-/.# )+# (3/# 3+50,# %6(&3# %6/3;-4# *+# )5&%,# 3/# +0+$3;)+.# -43# /%,*/504# *.50;#5/-/)-0&<;# -43# &%&=/# (>&$3# 5/-/802?+.# &.# /3.>3+$-("# -&$# 7.5&@# -&$# 8/6/9=/A( !$-,"# ;# /$-;# 0(/%(>B# /%,# -&# 3/# 523B# +.5/)=+"# 8./# -&# %0,C64*/# -4"# +9B8;.34"# <$).&6&8.5;"# /3/%/0/8B8;"# 0()$*C&$6+@+-/.# -."# 8;.3+"# C.C6.&';5+"# 5/.# -/# /0>+=/# -/# &%&=/# (>&$3# 7./-404'+=1# +%+.7;# 4#-+>3&6&8=/# -&$# :0.*&$# %$043.5&@# &%6&)-/)=&$# (>+.# )>+7./)-+=# 8./# 3/# 5/-/)-0(<&3-/.# &.#23'0B%&.#%/021#4#%+0.&$)=/#-&$"A#D#%/0/-404-;"#*/"1#*+-2#/%,#52%&./#*+6(-41#'/#)$*%+023+.#,-.# &.# 7@&# -+6+$-/=&.# /.:3+"# -4"# /3'0:%.34"# .)-&0=/"# -&$# %6/3;-4# E4# +=3/.# /7@3/-&# 3/#+0*43+$'&@3#/3#7+3#5/-/3&4'+=#&#,0&"#F('3&"G#5/.#-&#6+9.6,8.&(%&$#%0&(0>+-/.#/%,#/$-,3A#!$-,"#&# ,0&"# </=3+-/.# ,-.# +5<02H+.# 52-.# )4*/3-.5,# )-."# /3'0:%.3+"# $%&'()+."A# !662# -.# /50.C:"I# J7:#C0=)5+-/.# -&# *$)-;0.&A# !$-,"# ;# /$-;# %.'/3:"# (>+.# 7./C2)+.# -&3# KLMNOP# QLROSTN1# T# &%&=&"#%/0&$)=/)+#-43#.)-&0=/#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#B"#.)-&0=/#-4"#F&.5&7,*4)4"#-B3#+'3:3G1#/662#5/.# %&$# %/0/-;04)+1# *+# -4# )$3;'4# &9$7(05+.2# -&$U# F83B0=H&$*+# -.# +=3/.# ,-/3# 7+3# */"# 0B-2-+1#/662#7+3#*%&0&@*+#%&6@#80;8&0/#3/#-&#+948;)&$*+#;#3/#-&#&0=)&$*+GA+

V&*=HB#,-.#);*+0/#'/#;-/3#7$3/-,31#>204#)-4#<.6&6&8=/#-B3(-+6+$-/=B3#7+5/%(3-+#*+#+=5&).#+-:31#3/# %0&)<(0&$*+# )+# (3/3# -(-&.&# .)-&0.5,# (3/# )@3-&*&# 5/-26&8&# C.C6=B3# 8./# 3/# -&3# ;# -43# ;# -&#C&4';)&$*+1#3/#5/-/3&;)+.#-&#%0,C64*/#-&$#+'3.5.)*&@1#5/.#8./#3/#)$*%640:)&$*+#-&#(08&#-&$#!A# WA# XYZNS1# F[LNZT\LMZ]Y1# ^# _PO\`# aObTPN# L\`# QZcMZTRPLbSdG1# -&# &%&=&# %+0.(>+.# -."# %+0.)),-+0+"#/3/<&0("#)-&#'(*/#*(>0.#+5+=34#-43#>0&3.5;#)-.8*;

( !$-,#*%&0+=#3/#/64'+@+.#8./# -&3# QLROSTN# 5/.# 8./# */"1# /662# ,>.# 8./# -&$"# +9B08/6/9./5&@"# .)-&0.5&@"1# %&$# 7+3# (>&$3# -43#/3'0:%.34#%+=0/1#4#&%&=/#</=3+-/.#,-.#523+.#-43#.7(/#-&$#F('3&$"G#-,)&#%+.)-.5;A(

1A#e>.#,-.#52%&.&"#'/#+%.'$*&@)+#3/#)$)-;)+.#-/#-,)/#%&662#%&$#802<-45/3#)-."#%0&48&@*+3+"#%+0.,7&$"A#D#5/-26&8&"#/3/83B)*2-B3#*/"#'/#%+0.+=>+# %&6@# 6=8/# /%,# /$-2# %&$# 802<-45/3# )-43# 56/).5;# %+0=&7&# -&$# <.6+6+$'+0.)*&@# -&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#8./#6,8&$"#&.#&%&=&.#'/#8=3&$3#)/<+="#/08,-+0/1#/662#+%=)4"#+%+.7;1#*+#+9/=0+)4# -43# +'3.5.)-.5;# 5/.# 0/-).)-.5;# 04-&0.5;1# %&6@# 6=8/# +=>/3# 80/<+=# *(>0.# -,-+A# f/.# -/#5/6@-+0/# (08/# +5+=34"# -4"# %+0.,7&$# ;-/3# )-43# %0/8*/-.5,-4-/# %&6@# )$3&%-.521# ,%B"# -/#5+<26/./#-&$#gTS\#XNhLPN#iZMM#%23B#)j#/$-,#-&#'(*/#)-&#(08&#-&$#!"#$%&'()*%"#$+"#+,'-('$'#*)*%.'+/".'(#0'#*+5/.#4#%+0=<4*4#7.26+94#-&$#kP\O]N#aO\L\#123'$*45'+62'+53'$*+2#'+#)*%"#72

D#5/-26&8&"#C.C6=B3#'/#%+0.+=>+#*+0.52#/%/0/=-4-/#/%,#.)-&0.5;#)5&%.2#C.C6=/1#5/':"#5/.#*+0.52#%0&/.0+-.52#/3/83:)*/-/#/%,#-43#%0:-4#)4*/3-.5;#%0&)%2'+./#8./#+</0*&8;#-4"#/*+0,64%-4"#/326$)4"# )-&# '(*/1# 5/':"# 5/.# -."# )%&$7/=+"# 5/.# $%&-.*4*(3+"# )$H4-;)+."# /32*+)/# )-&$"#*/09.)-("#-4"#l+@-+04"#l.+'3&@"#%23B#)j#/$-,#%&$#/%&5/6&@)/3#F-&#+'3.5,#H;-4*/GA(

(

m/#7&@*+#/08,-+0/#8./-=#&.#+9(>&$)+"#%0&)B%.5,-4-+"#-&$#7.+'3&@"#)&)./6.)-.5&@#5.3;*/-&"#0(5/.#%+0.+=>+#*+0.5&@"#+9/.0+-.52#)4*/3-.5&@"#7./3&&@*+3&$"#0(/)>&6;'45/3#*j#/$-,#-&#%0,C64*/U#&#nLhN]od# 5/.# 4# phqOYchPR1# &# rNNT( QLhOP( 5/.# &# s(3.31# 8./# 3j# /3/<(0&$*+# *+0.5&@"A3( t.'/3:"# '/#%+0.+=>+#*+0.52#/%,#-/#(08/#-&$#nLhN]od1#/)</6:"#-&#8%'+9)*%"#):%*;*'#<()='+-&$#rNNT(QLhOP1#/662#'/# >0+./H,-/31# +%=)4"1# 3/# %+0.(>+.# -&# (08&# -&$# u-26.3#>)(?%$0+ )#&+ *@'+ 9)*%"#):+ )#&+ !":"#%):+12'$*%"#A+,>.#-,)&#8./#-."#*(-0.+"1#/662#,>.#/*+64-(+"#0(/3#5/.#5/',6&$#%0B-,-$%+"#0(%3+$*/-.5("#/9=+"#-&$1#/662#*266&3#8./#-43#*+-(%+.-/#%&6.-.5;#+%.00&;#-&$A4

l+3# '/# 29.H+1# 5/-2# -43# 50=)4# *&$1# 3/( %+0.(>+.# /05+-2# (08/# /%,# -43# +%&>;# +5+=3B3# %&$#&3&*2)'45/3#F&.#7=7$*&.#.70$-.5&=#%/-(0+"G#-4"#/5/74*/v5;"#*+6(-4"#-&$#+'3.5.)*&@1#*+-2#-&3#!j#t/85,)*.&#t,6+*&U#-&$#wLPMONT\(xA#yLdO]#5/.#-&$#yL\]#nTS\A

(

5( z=%&-+#7+3#;-/3#%.&#<$).5,#/%,#-&#3/# %0&)+65@)+.# /$-,( -&# '(*/# -43# %0&)&>;1# )+# *./# %+0=&7&# %&$# &# >20-4"# -4"# J$0:%4"#9/3/>/02>'45+# 8./# %0:-4# 0( 5/.# ,%B"# /%&7+=>'45+# *&3/7.5;# 0(<&02# )@*<B3/# *+# -43# /0>;# -B3#+'3&-;-B31#5/.#%&$#-&#6+9.6,8.&#-&$#+$0B%/v5&@#+'3.5.)*&@#$.&'+-;'45+#/%,#-/#3(/#5.3;*/-/#-4"#

Page 5: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/%+6+$'(0B)4"(-B3#/%&.5.:3#;#-4"(7.+57=54)4"#-B3#7.5/.B*2-B3#-&$#z0=-&$#f,)*&$1#)-/#&%&=/#&#yL\]# nTS\# -&$62>.)-&3# (7B)+# *+8264# )4*/)=/A6( D@-+# $%20>+.# 5/*.2# /*<.C&6=/# ,-.# -/# 80/%-2#/$-;"#-4"#%+0.,7&$#%+0.(>&$3#%6;'&"#$6.5,#%&$#/3-6;'45+#/%,#-43#%0&8+3()-+04#<.6&6&8=/1#:)-+#3/# /%/662)+-/.# &# <&.-4-;"# /%,# (3/# *+826&# *(0&"# -4"# C/).5;"# *+6(-4"# -B3# /3/83B)*2-B3A# D#5@0.&"#6,8&"#%&$#-+=3+.#3/#+56+=?+.#(3/#-,)&#*+826&#*(0&"#/$-:3#-B3#80/%-:3#5+.*(3B3#+=3/.#,-.#&# %0B-/0>.5,"# 3+B-+0.)*,"# /$-;"# -4"# %+0.,7&$1# %&$# %/0+*%.%-,3-B"# /3/*+3,-/3# /%,# -&$"#*/09.)-("1# (>+.# 8=3+.#5&.3&-&%=/1#8./#,6&$"#+5-,"#/%,#-&$"#+'3.5.)-("A#z/#('341#,%B"#83B0=H&$*+#-:0/#0(5/-2#*+826&#*(0&"#*()B#-B3#%0&)%/'+.:3#-4"#+%&>;"#-B3#yLdO]#5/.#nTS\#0(7+3#+=3/.#,%B"#3,*.H+# &# QLROSTN1# F-,)&# %/6/.2# ,)&# 4# .)-&0=/GA7 ( {# )@8>0&34# (33&./# -4"# 6(94"# 7+3# +=3/.#%/6/.,-+04#/%,#-&3#7(5/-&#,87&&#/.:3/1#/3#5/.#52%&$#52%&$#$%;09/3#%0&8+3()-+0+"#/3/<&0("A#{# /5/74*/v5;# <.6&6&8=/# 8./# -&3# +'3.5.)*,# %&66/%6/).2)-45+1# /662# 7+3# %0&>:04)+# %&6@# )-."#+%,*+3+"#7+5/+-=+"A#|+0.5&=#'/#'+B0&@)/3#-&#(08&#-&$#nLPM(WOhN]}S1#&#&%&=&"#-,3.)+#-&3#0,6&#-4"#+%.5&.3B3=/"#)-4#7./*,0<B)4#-B3#+'3:31#B"#*./#)4*/3-.5;#%0&)';54#)j#/$-;31#%/0,6&#%&$#+8:#7+3#'/#'+B0&@)/#/$-,3#-&3#)$880/<(/#.7./=-+0/#)4*/3-.5,A8

l+3# +=3/.# /%,6$-/# )/<("# 8./-=# 4# <.6&6&8=/# 8./# -/# ('34# 5/.# -&3# +'3.5.)*,# +.);6'+# )+# *./# -,)&#5/0%&<,0&# <2)4# %0.3# /%,# +=5&).# >0,3./# %+0=%&$1# 5/.# ,3-B"# 4# +0:-4)4# %0&5@%-+.# *,3&3# 8./#+5+=3&$"# %&$# -&# %.)-+@&$3A# !5,*41# 7+3# %0,5+.-/.# 8./# *./# 5/'&6.52# +70/.B*(34# 2%&?4A# z&#%0,C64*/# '/# +9+-/)'+=# )-&# -+6+$-/=&# 5+<26/.&1# /3# 5/.# ,>.# *+# *+8264# 6+%-&*(0+./A# u+# 52'+#%+0=%-B)41# 5/-2# -43#2%&?4# -&$#$%&</.3&*(3&$1#&#/0.'*,"# -B3#(08B3#%&$#7./<B-=H&$3# 83;)./#-43# +0:-4)4# 8./# -&# -.# +=3/.# -/# ('34# 5/.# -/# +'3.52# 5.3;*/-/# 5/.# -.# 0,6&# %/=H&$3# )-43# .)-&0.5;#/32%-$941# +=3/.# *+8/6@-+0&"# )-43# %+0=&7&( +8570~~# /%,# &%&./7;%&-+# %0&8+3()-+04# %+0=&7&# *+#7.%62)./# 7.205+./A# z&# 5+=*+3&# %&$# /5&6&$'+=# '/# %0(%+.# 3/# 5/-/7+=9+.# %&./#/%,# /$-2# '+:04)/#.7./.-(0B"# +37./<(0&3-/1# /662# =)B"# +9$%40+-+=# 3/# /3/<(0&$*+# *+0.5&@"# )4*/3-.5&@"# -=-6&$"1#/32*+)/#)-&$"#&%&=&$"(&#$%&</.3,*+3&"#/%&<+@8+.#3/#)$*%+0.62C+.#-/#7.52#-&$#)>+-.52#(08/1#+5-,"# /%,# (3/A

(

+,

yPT}S1#iZPT]ML�A#B"5%):+C('5"#&%*%"#$+"<+9)*%"#):+,'.%.):+ %#+ D2("-'+9f(*%0.-H1#��~��A#!$-,# -&#(08&#)$37$2H+.#-/#)$*%+02)*/-/#-B3#7@&#(08B3#%&$#74*&).+@'45/3#/%,#-&3#)$880/<(/#)-43#t028/#-&#���~#5/.#-&#����A(

( D# /5,6&$'&"# )@3-&*&"# 5/-26&8&"# *%&0+=# 3/# >04).*+@)+.# B"# +.)/8B8;# )-&#/3-.5+=*+3&A#t0,5+.-/.#8./#*./#/6</C4-.5;#%/0&$)=/)4#-B3#)$880/<(B31#*+#+9/=0+)4#-&#(08&#-&$#yPT}S1# *+# -&# &%&=&# 23&.9+# 4# 5/.3&@0./# +%&>;# )-43# /326$)4# -4"# )$3'()+B"# -B3# +'3.5:3#/%+6+$'+0B-.5:3#5.34*2-B3A(

^\`OP]T\1#QO\O`Z}NA#E0)=%#'&+!"002#%*%'$A+9s&37=3&1#��~��A(

^PY]NPT\R1#gA#9)*%"#$+F'<"('+9)*%"#):%$0+�wSLbOM#yZMM1#��~��A(

QPOhZMMd1#gA#9)*%"#):%$0+)#&+*@'+B*)*'A+9|23-)+)-+01#��~��A(

wTMO1#gTS\#KA#5/.(KTM�1#kPZ}#aA#G@'+H%&&'#+I("#*%'(J+D5":"=K+)#&+D*@#%5%*K+ %#+)#+L:-%#'+M)::'KA+9V(/(�,054(5/.(s&37=3&1#�����A(

gA#�Z]SYL\#9+%.*A�#N)#=2)='+C("F:'0$+"<+8'.':"-%#=+!"2#*(%'$A+9V(/(�,0541#���~�A(

kP\O]N#�OMM\OPA#9)*%"#$+)#&+9)*%"#):%$0A+9D9<,0741#��~��A(

yTc]cL�Y1#kA#gA#5/.(aL\ROP1#_OPO\}O#9+%.*A�#G@'+E#.'#*%"#+"<+G()&%*%"#A+9f(*%0.-H1#��~��A(

XYZNS1#^A#WA#G@'"(%'$+"<+9)*%"#):%$0A+914(+57A1#s&37=3&(��~��A(

Page 6: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

X��}]1#gO\�A#9)*%"#+)#&+/'$5@%5@*'J+B*2&%'#A+9x&$7/%()-41#��~��A(

_ZMMd1#wA#9+%.*A�#G@'+I"(0)*%"#+"<+9)*%"#):+B*)*'$+%#+O'$*'(#+D2("-'A+9t0=3)-&31#�����A(

uj#/$-2#-/#(08/#'/#%0,)'+-/#-&#'/$*2).&#7&5=*.&#-&$#��d\#^A#KZMMZLY]1#FKSO\#�L]#KLMO]�G#)-&#(08&#-&$#G@'+O':$@+%#+*@'%(+H%$*"(K+�s&37=3&#5/.#f/*%(0/#��~��1#%&$#802<-45+#/%,#-4#)5&%.2#-4"#$%&5+.*+3.5;"#-/@-.)4"#*+#(3/#F('3&"G#5/.#*+#*=/#)%23./#/=)'4)4#-&$#.)-&0.5&@#%6/.)=&$#5/.#-4"#+$%6/)-,-4-2"#-&$A(

z&#*+8/6@-+0&#*(0&"#/$-;"# -4"#<.6&6&8=/"#/)>&6+=-/.#*+# -&# +0:-4*/U# -.# +=3/.# (3/# �;# -&�# ('3&"I#l.,-.# -&# 5@0.&# >/0/5-40.)-.5,#/$-&@#-&$# -0,%&$#-/9.3,*4)4"# -B3#/3'0:%.3B3#,3-B3#)+#&*27+"#+=3/.# ,-.1# %/02# -."# /9.:)+."# /$-:3# %&$# /3;5/3# )+# *./# &*27/# %&$# '+B0+=-/.# %0B-/0>.5;# 5/.#'+*+6./5;# -,)&# 8./# -43# 5&.3B3.5;# $%,)-/);# -&$"# ,)&# 5/.# 8./# -43# %0&)B%.5;# -&$"# -/$-,-4-/1#5/3(3/# 50.-;0.&# 7+3# *%&0+=# 3/# %0&)7.&0=)+.# +%/05:"# %&./# /%,# -."# 7./<&0+-.5("# /3'0:%.3+"#)$66&8.5,-4-+"# '/# *%&0&@)+# 3/# >/0/5-40.)'+=# B"# F('3&"GA# !$-,# 5/'/$-,# 7+3# */"# +5%6;))+.1#7.,-.# /3# 7&@*+# F-&# ('3&"G# B"# 52-.# %&6@# %0,)</-&# )-43# /3'0:%.34# .)-&0=/1# 5/.# B"# -&# %0&v,3#)$85+50.*(3B3#5/.#/3/%,<+$5-/#-&%.5:3#;#%+0.<+0+./5:3# .)-&0.5:3#)$85$0.:31#'/#%+0.*(3/*+#3/# +*</3.)-+=# ,%B"# )$3(C4# /0>.521# )+# *+0.5&@"# /%&.5./5&@"# &.5.)*&@"# *266&3# %/02# )+# (3/3#%64'$)*,# 5/-/3+*4*(3&#)-/# +72<4#,6&$# -&$# 5,)*&$A# !662# -&#%0,C64*/# +=3/.# ,-.# 7+3# $%20>+.#5/3(3/"#-0,%&"#8./#3/#%&@*+#)-&3#%/0/-404-;#%:"#3/#9+>B0=)+.#(3/#('3&"#/%,#266+"#&3-,-4-+"#)+-(%"(%A+,%B"#*%&0&@*+#3/#-&$#;#-4"#%&@*+#%:"#3/#/3/83B0=)+.#(3/#%-43,#;#3/#7./50=3+.#(3/#%&3-=5.#/%,# *./# )/@0/A# {# %/0/-;04)4# -&$# ('3&$"# '/# ;-/3# /%6;# /3# '/# *%&0&@)+# 3/# +=3/.# )/3# -43#%/0/-;04)4#-B3#%-43:3A(

�>&$3# 8=3+.# )$>32#%0&)%2'+.+"# 3/# 5/'.+0B'&@3#/3-.5+.*+3.52# 50.-;0./# -,)&# 8./# -&3#&0.)*,( -&$#F('3&$"G#,)&#5/.#8./#-&$"#6,8&$"#8./#-&$"#&%&=&$"#&0.)*(3+"#&*27+"#(8.3/3#F('34G#5/.#266+"#,>.�#&.#%0&)%2'+.+"#/$-("#C/)=H&3-/3#+=-+#)+#*+*&3B*(3/#50.-;0./#,%B"#4#86:))/#;#4#+'3.5,-4-/1#+=-+#)+# )$37$/)*,# 50.-40=B3# ,%B"# 4# 86:))/1# -&# 5&.3,# (7/<&"1# 4# 5&.3;# .)-&0=/1# 5&.32# %&6.-.)*.52#>/0/5-40.)-.52# ;# &-.7;%&-+# 266&A# D# &0.)*,"# -&$# u-26.3# +=3/.# %.'/32# &# %.&# 83B)-,"1# /662# *+#5/3(3/#-0,%&#&#*&3/7.5,"A++

f/.#&.#7@&#%+0.%-:)+."#%&$#/3-.)-&.>&@3#)-&3#&0.)*,#+=3/.#)/<:"#*4#F('34G#�;#,>.#/5,*/#('34�1#;#7+3#5/-(>&3-/.#/%,#+'3.5("#<.6&7&9=+"1#;#/3/*<.)C;-4-/#/$-2#-/#F('34G#7+3#/3-/%&50=3&3-/.#)+#(3/# 50.-;0.&# ;# )+# )$37$/)*,# -B3# 50.-40=B3A#t:"#'/#*%&0&@)+#%028*/-.1# 3/# )$*C/=3+.# /66.:"1#7+7&*(3&$# ,-.# %0&)%/'&@*+# 3/# +3-29&$*+# .)-&0.5:"# 5/.3&</3+="1# %0B-&0+*</3.H,*+3+"1#*+-/-0+%,*+3+"# 5/.1# /5,*/# 5/.# );*+0/1# 7.,6&$# %/3/3'0:%.3+"# &3-,-4-+"# )+# (3/# )5+6+-,#*&3.*,-4-/"#5/.#%/85&)*.,-4-/"I(

( e6&.#&.#&0.)*&=#%&$#/5&6&$'&@3#/$-&@#-&$#-@%&$#-/#/3-.5+.*+3.52#50.-;0./#(>&$3#/%&-@>+.#8./#-&3#+*</3;#6,8&#,-.1#+3:#*%&0&@3#/32#%2)/#)-.8*;#3/#%+0.802?&$3#(3/#F('3&"G1#/3-/%&50=3&3-/.#)+#*+0.52#*,3&#*(64#-4"#+$0+=/"#-294"#-B3#&*27B3#/$-:3#5/.#5/-2#)$3(%+./#%23-/#*%&0&@3#3/#%0&5@?&$3#+9/.0()+."A(

�66B)-+1# ,%B"# '/# 7&@*+1# -/# 50.-;0./# %&$# >04).*&%&.;'45/3# 8.j# /$-,# -&# )5&%,# 0( 4# 86:))/1# 4#+'3.5,-4-/1#;(&-.7;%&-+#266&# 0(+=3/.#/%,#*,3/#-&$"#'&621#*+-/-&%.H,*+3/#5/.#7.<&0&@*+3/1#5/.#-,)&#2>04)-/#,)&#+=3/.# 8./# -&3#%0&)/3/-&6.)*,# -&$# -/9.7.:-4# -/#)>;*/-/#%&$#74*.&$08&@3# -/#)@33+</#)$850.3,*+3/#*+#&0,)4*/A#!$-,1#<$).521#-/#5/'.)-2#C&6.52#8./#%0&%/8/37.)-.5&@"(5/.#%0&80/**/-.5&@"#)5&%&@"1#)+#/3-='+)4#*+#-&$"#%+0.80/<.5&@"A#�3/#%/027+.8*/#-4"#+'3.5.)-.5;"#>0;)4"#+3,"#-(-&.&$#F/3-.5+.*+3.5&@G#&0.)*&@#-4"(%0,)</-4"#%&6.-.5;"#HB;"#-4"#!)=/"1#*%&0+=#3/#523+.#-/#%/0/%23B#)/<;U(

FD#6/,"# -4"#f+�6234"#%&$#&*.6+=# -43#_LYZM# )$3.)-2#(3/#('3&"#7./<&0+-.5,#/%,#+5+=3&# -B3#u.3>/6(HB31# &%&.&7;%&-+# 50.-;0.&# 5/.# /3# >04).*&%&.;)&$*+# 8./# 3/# &0=)&$*+# -43# +'3,-4-/�#

Page 7: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

%0:-&31# +5+=3&# +3,"# .7./=-+0&$# .)-&0.5&@# %/0+6',3-&"# )-&# 34)=1# -,)&# /0>/=&$# 5/.# -,)&#(37&9&$1#,)&#+5+=3&#-B3#u.3>/6(HB3#9/Z}��#7+@-+0&1#-&#8+8&3,"#,-.#+=3/.#*./#86B)).5;#&3-,-4-/#+3-+6:"#7./<&0+-.5;#/%,#+5+=34#-B3#u.3>/6(HB31#*+#*./#/9+%(0/)-4#56/).5;#5640&3&*.2#5/.#*./# )@8>0&34# /32%-$941# 5/'.)-2# -4# 86:))/# -B3# z/*=6# %6;0B"# +%/05;# 8./# ,6+"# -."#5/'4*+0.3("# /3285+"�# -(6&"# (3/# -0=-&# 50.-;0.&# +=3/.# /$-,# -4"# 7./<&0+-.5;"# +7/<.5;"#+85/-&=54)4"A+1

D# )5&%,"# /$-&@# -&$# %/0/7+=8*/-&"# +=3/.# )/<;"U# +%.7.:5+.# 3/# H4-;)+.# -43# /$-&3&*=/# ;# -43#/3+9/0-4)=/#8./#*./#%+0.&>;#%&$#%+0.802<+-/.#B"#F%/0/%23B#/%,#-&#(3/#-0=-&#-&$#34).&@G#-4"#u0.# s235/1# *+# 50.-;0.&# -&3# +'3.5.)*,# -B3# z/*=6A# z=%&-+# 266&# )>+-.52# *+# /$-,# 7+3# +=3/.# ,%B"#</=3+-/.A# t/0/C6(%+.# -&# 8+8&3,"# ,-.# 7@&# >B0.)-("# 8+B80/<.52# %+0.&>("# 5/-&.5&@3-/.# /%,#/3'0:%&$"# %&$# *.6&@3# -43# z/*=61# &.# &%&=&.# ,*B"# (>&$3# 7./<&0+-.5;# %0&(6+$)4# �.'/8+3+="# 5/.#.37&=# +082-+"# %&$#*+-/32)-+$)/3# %0,)</-/# /3-.)-&=>B"�A# t/0/C6(%+.# +%=)4"# -&# 8+8&3,"# ,-.# )+#&0.)*(3+"# 8+B80/<.5("# H:3+"# -4"# %+0.&>;"# %&$# /3(5/'+3# 5/-&.5&@)/3# &.# z/*=6# +85/'=)-/3-/.#+%=)4"# 5/-2# -&# ���# )>+7,3# 2-&*/# %&$# *.6&@3# -4# ).3>/6(H.54# 86:))/# 5/.# 5/-2# ���( 2-&*/# %&$#*.6&@3#*+3#-43#z/*=61#/03&@3-/.#,*B"#3/#'+B0;)&$3#-&$"#+/$-&@"#-&$"#B"#z/*=6#5/.#%0&-.*&@3#3/#&3&*2H&3-/.#*&$)&$6*23&.#�&.#FiTTP]G�A#u-43#%0/8*/-.5,-4-/1#/5,*/#5.#/3#/<;)&$*+#5/-2#*(0&"#-43#5+3-0.5;#%+0.&>;#-B3#*+-/3/)-:31#7+3#+=3/.#5/',6&$#9+52'/0&#,-.#-&#(7/<&"#-4"#*+8/6@-+04"#)$3+>&@"#5/-&=54)4"#-B3#z/*=61#%&$#%+0.6/*C23+.#%+0.&>("#)$*%/8&@"#&.5.)*&@#-B3#z/*=6#�/%,#���#(B"#���#0(QLNNZ}LMTL1#ihMMLZNZ�h1#gL��\L�#5/.#%+0.&>("#,%&$#&.#/$-&/3/83B0.H,*+3&.#B"#z/*=6#/%&-+6&@3# -&# ��# ;# ���# �^YbLPLM1# _PZ\}TYLMOO�1# '/#*%&0&@)+# 3/#%+0.80/<+=1# +5-,"#/%,# 5/'/02#>/0-&80/<.5&@"# ,0&$"1#B"# +3./=&"# >:0&"A# u-43# %0/8*/-.5,-4-/1# 5/-2# -."# 7./%0/8*/-+@)+."# %&$#&7;84)/3#-+6.52#)-&#-(6&"#-&$#+*<$6=&$#%&6(*&$#-4"#u0.#s235/#-&#��~�1#4#/%,</)4#/$-;#;-/3#*./# +$'(B"# %&6.-.5;( $%&>:04)4# )-."# /9.:)+."# -B3# +'3.5.)-:3# z/*=6A# e%B"# ;74# (>&$*+# 7+.# 4#F86B)).5;# &3-,-4-/G# )$85/6@%-+.# -&# /7./<.6&3=54-&# 8+8&3,"# ,-.# &.# /$-,>'&3+"# z/*=61# &.#*+-/32)-+"# �37&=#5/.#&.#iTTP]#+=3/.#0(B"#-:0/# 0(&*&.&8+3;"#%64'$)*,"#*,3&#5/-2#-4#<.6&6&8.5;#(33&./1#5/.#,%B"#'/#7&@*+1#=)B"#&@-+#5/.#/$-,#.)>@+.A#e)&#8./#-&#F9+>B0.)-,#.)-&0.5,#%/0+6',3G1#4#<02)4#+=3/.#5/-2#%&6@#C(C/./#/3/>0&3.)-.5;1#8+*2-4#+0B-;*/-/#;#-,)&#/,0.)-4#:)-+#3/#+=3/.#23+$#)4*/)=/"A#|%&0+=1#<$).521#3/#/3-.-/>'+=#,-.#-/#(5746/#%0&%/8/37.)-.52#*/3.<()-/#7+3#'/#(%0+%+# 3/# +9+-2H&3-/.# +9&3$>.)-.52# 5/.# 3/# '+B0+=-/.# ,-.# )$*C266&$3#)-."# 5&.3B3.5("# +%.)-;*+"�#,*B"#8+8&3,"#+=3/.#,-.#)>+7,3#52'+#-/9.3,*4)4#52%&./"#5&.3,-4-/"#B"#F('3&"G#C2)+.#%/0,*&.B3#</.3&*+3.52# /3-.5+.*+3.5:3# 50.-40=B31# +=3/.# /3&.>-;# )+( -(-&.+"# /3-.00;)+."1# +5-,"# /3# &#>/0/5-40.)*,"#-4"#B"#F('3&"G#'/#*%&0&@)+#3/#C/).)'+=#)+#266&$"#6,8&$"A(

G(

t&.&.#'/#*%&0&@)/3#3/#+=3/.#&.#266&.#6,8&.I#D#+3/66/5-.5,"#)+#(3/3#/3-.5+.*+3.5,#&0.)*,#+=3/.#&#$%&5+.*+3.5,"1# +=-+# +=3/.# )$66&8.5,"# �)@*<B3/#*+# -."# /%,?+."# -&$#aO\L\1# F(3/# ('3&"# +=3/.# (3/#5/'4*+0.3,#74*&?;<.)*/G�#+=-+#/-&*.5,"1#5/-2#-&3#-0,%&#-B3#/$)-0&*/09.)-:31#8./#-&$"#&%&=&$"#4#F+'3.5,-4-/G#*%&0&@)+# 3/#%0&)7&'+=#)+#%0,)B%/1#&%&$7;%&-+# 5/.#*+#&%&.&37;%&-+# H&@)/31#5/.#+3#%2)4#%+0.%-:)+.#+23#+%(6+8/3#3/(-4#7.+57.5&@3A+2

l+7&*(3&$# ,-.# &# $%&5+.*+3.5,"# &0.)*,"# (>+.# &748;)+.1# .7./=-+0/# /%,# -4# 7+5/+-=/# -&$# ����1# 5/.#

( f/.#&.#7$&#%0&)%2'+.+"#+=3/.#(5746&#,-.#+%.7.:5&$3# 3/#/%&<@8&$3# -&$"#%+0.&0.)*&@"# -&$#)+ -(%"(%+/3-.5+.*+3.)*&@1#$.&'+-:3-/"# 5/.# )-."#7@&# %+0.%-:)+."1# /3# 5/.# *+# 7./<&0+-.5,# -0,%&1# -&3# &0.)*,# -&$# F('3&$"G# 8./# +72<4# )-/# &%&=/#)$3$%20>&$3#2-&*/#*+#7./<&0+-.5("#86:))+"#;#266/#F/3-.5+.*+3.52G#50.-;0./1#,%B"#)$3(C4#)-4#E/66=/# 5/.# )-43# !$-&50/-&0=/# -B3# !?C&@08B3A# f/.# )-."# 7$&# %0&)%2'+.+"# *%&0+=# 3/# /3-.-29+.#5/3+="# ,-.# -&# 3/# &0=)+."# (3/# ('3&"# /%,# -4# )$3+=74)4# -B3# *+6:3# -&$# ,-.# /3;5&$3# )+# /$-,# +=3/.#-/$-&6&8=/#5/.#%/0(>+.#/%6:"#(3/3#!"-"$*'(%"(%+&748,#)-&#-.# +=3/.#(3/#('3&"A#J%.%6(&3#4#2%&?4#/$-;# *%&0+=# 3/# &748;)+.# )j# (3/3# 250/-&# C&6&3-/0.)*,1# %028*/# %&$# '/# );*/.3+# ,-.# /$-,# %&$#>0+.2H+-/.#8./#3/#$%209+.#;#3/#74*.&$084'+=#;#3/#9/3/8+334'+=#(3/#('3&"#+=3/.#4#'(64)4#8.j#/$-,U#/3#/05+-&=#52-&.5&.#-&$#34).&@#KZRSN#'/#;'+6/3#3/#/%&-+6&@3#(3/#('3&"#KZRSNZL\1#/$-,#-&#('3&"#'/#$%;0>+A(

Page 8: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

*+-21# )+# 52%&.+"# /%,%+.0+"# 3/# 74*.&$084'&@3# ('34# +8+=0&3-/"# -4# )$3+=74)41# 4# 50.-.5;# 0( %+0=#-/$-&6&8=/"# 5/.# 250/-&$# C&6&3-/0.)*&@# 0( 7+3# 3&*.*&%&.+=-/.# 8./# %/0/-404-("# -,)&#+56+%-$)*(3&$"#,)&#&#rNNT(QLhOP(5/.#&#aO\L\1#%&$#83:0.H/3#%&6@#5/62#,-.#-/#('34#7.('+-/3#5/.#5&.32#/3-.5+.*+3.52#)-&.>+=/A#J3-&@-&."1#-&#3/#+%.*(3&$*+#)-4#)$3+=74)4#;#-43#+%.6&8;#B"#50.-;0.&#-4"#+'3.5,-4-/"#+=3/.#)/3#3/#$%&-2))&$*+#/)$3/=)'4-/#-&$"#)@3'+-&$"#5/.#%&66/%6&@"#-0,%&$"1#*+# -&$"# &%&=&$"# -/# /3'0:%.3/# ,3-/# &0=H&$3# 5/.# +%/3/5/'&0=H&$3# -&$"# +/$-&@"# -&$"# B"# *(64#&*27B31#)+#*./#*&3/7.5;#+%.6&8;U#-43#+%.6&8;#-&$#3/#/3;5&$3#)+#(3/#F('3&"G#;#F+'3,-4-/GA#!%,#%&6.-.5;# ;# 7.&.54-.5;# 2%&?4# *./# -(-&./# +%.6&8;# );*+0/# 8=3+-/.# /3/85/)-.52# +=-+# *+# -43#+85/-2)-/)4#)+#502-4#%&$#>&048&@3#7./C/-;0./#+=-+#*+#-."#/%/3-;)+."#%&$#7=3&3-/.#)>+-.52#*+#-4#86:))/#)-."#/%&80/<("A#!662#/5,*/#5/.#);*+0/#+=3/.#%&6@#%.'/3,#(3/#2-&*&#%&$#H+.#)-&#XMThRS#3/# '+B0;)+.# -&3# +/$-,# -&$1# /326&8/# *+# -."# %+0.)-2)+."1# 0( /"# %&@*+# 0( C0+-/3,# %&6=-41# ;# �)+#/3-.%/02'+)4# *+# 266&$"# %&6=-+"# 7./<&0+-.5&@# >0:*/-&"�# �37,1# ;# �)+# /3-.%/02'+)4# *+# 266&$"#�37&@"�# B"# �h�LPLNZ1# ;# �)+# /3-.%/02'+)4# *+# �37&$.)-("# ;# |&$)&$6*23&$"�# gLZ\1# ;# *(6&"( *./"#)$85+50.*(34"#52)-/"1#;#)$37+,*+3&#*+#)$88(3+./1#;#B"#52%&.&3#%&$#)-&#)%=-.#*.62+.#yZ\`Z!

f/3(3/"#/%,#-&$"#/3-.5+.*+3.5&@"#;#$%&5+.*+3.5&@"#&0.)*&@"#7+3#+=3/.#)$3+%:"# .5/3&%&.4-.5,"�#5/.# &.# 7@&# +=3/.# %/0/%6/34-.5&=A# u+# 52'+# %+0=%-B)41# &# /83B)-.5.)*,"# +=3/.# /0>.52# 4# 5/6@-+04#)-2)4#+3,"#)%&$7/)-;#/$-&@#-&$#5627&$1#5/.#(-).#/$-,#-&#C.C6=&#7+3#%/0/7(>+-/.#5/3(3/3#)+-(%"(%+&0.)*,#8./# -&# -.#/%&-+6+=# (3/#('3&"A#�"#/0>.5;#$%,'+)4#+08/)=/"1#-&# 52'+#+%/05:"#+$0@#):*/#/3'0:%B31# -/# *(64# -&$# &%&=&$# '+B0&@3# -&$"# +/$-&@"# -&$"# B"# *(64# +3,"# F('3&$"G1# '/#/3-.*+-B%.)-+=#B"#('3&"A#e*B"1#-&#/3#(3/#-(-&.&#):*/#/3'0:%B3#'+B0+=#-&3#+/$-,#-&$#F('3&"G#7+3# *%&0+=# 3/# 5/'&0.)'+=# /%6:"# *+# -&# 3/# )$*C&$6+$,*/)-+# )$880/<+="# ;# %&6.-.5&@"#+5%0&):%&$"# &08/3:)+B3# %&$# /9.:3&$3# -(-&.+"# &*27+"# 3/# >/0/5-40=H&3-/.# B"# F('34GA# {#+*<23.)4#*./"#&*27/"#%&$#+5%0&)B%+=#*./#52%&./#F+'3.5;#.7(/G#7+3#+=3/.#/*+64-(/1#/662#4#6(94#F('3&"G#>04).*&%&.+=-/.#);*+0/#*+#-,)4#+$0@-4-/#5/.#/3/50=C+./#:)-+#4#>0;)4#+3,"#6+9.6&8=&$#)>+-.5&@#*+#-&3#+'3.5.)*,1#*%&0+=#,3-B"#3/#)4*/=3+.#+62>.)-/A(

(5/.#,>.#�h�LPLNZ1#;#/3/*<=C&6/1#5/.#*+#266&$"#-0,%&$"A#D@-+#+=3/.#%028*/-.#7$3/-,3#3/#%+0.&0=)&$*+#()-B#-43#F+'3.5,-4-/G#)+#*./#*,34#7.2)-/)41#+=-+#%&6.-.5;1#;#%&6.-.)-.5;#;#2664#�+5-,"#<$).52#/3#/$-,#8=3+-/.#$%&>0+B-.52#$%,#-43#/3B-(0/#C=/#-B3#50/-:3�A#D.#23'0B%&.#*%&0+=#3/#/3/83B0=H&$3#-&$"#+/$-&@"#-&$"#B"#JC0/=&$"1#/5,*/#5.#,-/3#7+3#(>&$3#&@-+#5&.3;#'04)5+=/1#&@-+#86:))/1#&@-+#5&$6-&@0/1# &@-+# %/027&)41# &@-+# .)-&0.5,# $%,C/'0&1# &@-+# %0,-$%/# &*27/"# /=*/-&"# &@-+# 5/3#)$85+50.*(34#7.2'+)4#%0&"#-&#JC0/v5,#502-&"A#D@-+#/$-,#$%&746:3+.#(3/3#5/'/02#$%&5+.*+3.5,#&0.)*,#F-&$#('3&$"GA(

t/0,6/#/$-21#%0&)+88=H&3-/"#F-&#+'3.5,#H;-4*/G1#F+=3/.#%.&#>0;).*&#3/#9+5.3;)&$*+#*+#-43#.7(/#0(F-&$# ('3&$"G# 0( �746/7;# *+# -&3# F+'3.5.)*,G�# %/02# *+# -43# %0/8*/-.5,-4-/# %&$# /$-,#/3-.%0&)B%+@+.GA# l.,-.# F-&# F('3&"G# ,%B"# -&# /3-.6/*C23+-/.# &# +'3.5.)*,"1# +37(>+-/.# 3/# +=3/.#/3/83B0=).*&A#z&#%0/8*/-.5,#F('3&"G#*%&0+=#3/#/3/83B0.)'+=#*,3&3#)+-"$*'(%"(%PQ+3

e)&3#/<&02#-/#$%,6&.%/1#4#'()4#-&$#$%&</.3&*(3&$#*%&0+=#3/#)$3&?.)'+=#B"#+9;"U(

+ !$-;#+=3/.#4#%0&)(88.)4#-&$#%/0,3-&"#C.C6=&$A#l=3+.#.7./=-+04#%0&)&>;()-."#/66/8("#5/.#-."#*+-/*&0<:)+."#-4"#.7(/"1#.7./=-+0/#%0&"#-&#-(6&"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/A#D.#(33&.+"1#<$).521#7+3#+=3/.#*(0&"#-&$#+6+@'+0/#+5<0/H,*+3&$#<.6&)&<.5&@#6,8&$1#/662#+=3/.#0.HB*(3+"#5&.3B3.521#.)-&0.52#5/.#-&%.521#5/.#%0(%+.#3/#+0*43+$'&@3(C2)+.#/$-:3#-B3#%0/8*/-.5:3#5/-/)-2)+B3A(

���#�04).*&%&.:#-&3#,0&#F+'3.5.)*,"G#(-).#,%B"#-&3#,0.)+#&#�OMM\OP1#746/7;#F%0:-.)-/#B"#/9=B*/#%&$#'+B0+=#,-.#4#%&6.-.5;#5/.#4#+'3.5;#+3,-4-/#%0(%+.#3/#)$*%=%-&$3GA+4( m/#%0&)('+-/#,-.#/$-;#4#/0>;#)4*/=3+.#+%=)4"#%B"#-&#%&6.-.5,#>0(&"#-B3#�&$0.-/3:3:(%0&"#-43#%&6.-+=/#%&$#%+0.)-&.>=H+.#5/.# /3-.%0&)B%+@+.# -&#0&$0.-/3.5,# ('3&"1# $%+0.)>@+.# ,6B3# -B3#266B3#74*&)=B3#$%&>0+:)+B31#5/.# )+# +9/.0+-.5("# %+0.%-:)+."# �,%B"# %&6(*&$"�# ,6B3# -B3# 266B3# $%&>0+:)+B3# &%&.&$7;%&-+#+=7&$"A#!$-;#4#%0&�%,'+)4#7./50=3+.#-&#)@8>0&3&#+'3.5.)*,#/%,#266+"1#5/.#6.8,-+0&#/%/.-4-.5("1#

Page 9: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

*&0<("#+'3.5;"#;#&*/7.5;"#-/@-.)4"1#-."#&%&=+"#+%=)4"#'/#)$3/3-;)&$*+A(

���# e%B"# &.# %+0.)),-+0&.# )&C/0&=# *+6+-4-("1# 7+3# '+B0:# -&# F('3&"G# B"# %0B-/0>.5;# &@-+# B"#/*+-2C64-4# 5&.3B3.5;# &3-,-4-/A# !3;5+.# /%&56+.)-.52# )+# *./3# .7./=-+04# 5/.# .)-&0.52# %0,)</-4#%+0=&7&A#J=3/.#*./#5&.3B3.5;#&3-,-4-/#*,3&3#+<,)&3#)>+-=H+-/.#*+#(3/#&0.)*(3&#+=7&"#)@8>0&3&$#+7/<.5&@#502-&$"1#-&#F+'3.5,#502-&"G1#5/.#+=3/.#2)5&%&#3/#)$H4-2*+#8./#('3&"#5/.#+'3.5.)*,#%/02#*,3&3#+<,)&3#5/.#-/#7@&#)>+-=H&3-/.#*+#/$-,A#J%.%6(&31#*/H=(*+(-&3(�OMM\OP('/(-,3.H/#-&#)-&.>+=&#-&$# 5/-/)5+$2)*/-&"1# -4"# +%.3,4)4"# 5/.# -4"# 5&.3B3.5;"# *4>/3.5;"# %&$# �$%�+.)(0>&3-/.# )-4#74*.&$08=/#-B3#+'3:3A#Fz/#('34#B"#<$).5,"1#+6(B#m+&@#-0,%&"#-/9.3,*4)4"#-B3#/3'0:%B31#B"#5640&3&*.5,AAA# %&6.-.5,# %+%0B*(3&1# +=3/.# *@'&"�# &# +'3.5.)*,"1# %&$# *+0.5("# <&0("# %/=03+.#%0&�%20>&3-+"# %&6.-.)*&@"# 5/.# -&$"# *+-/-0(%+.# )+# ('341# 266+"# <&0("# -&$"# +%.3&+=1# 5/.# )$>32#+9/6+=<+.#-&$"#%0&�%20>&3-+"#%&6.-.)*&@"U#!#$%"+=3/.#*./#%0/8*/-.5,-4-/GA+5

���# z&# F+'3.5,# H;-4*/G1#,%B"# -&#/%&5/6&@)/3#&.#%/6/.&=# */09.)-("1# C0=)5+-/.# )-&# )4*+=&# ,%&$#-(*3&3-/.#4#%&6.-.5;1#4#-+>3&6&8=/#5/.#&#5&.3B3.5,"#*+-/)>4*/-.)*,"A#z/#('34#7+3#$%20>&$3#*,3&#B"# 6+.-&$08=+"# +3,"# .7./.-(0&$# +=7&$"# +7/<.5&@# 502-&$"# ;# -4"#<.6&7&9=/"# 8./# -43# +85/'=70$)4#+3,"#502-&$"#0(8./#3/#*.6;)&$*+#5/'/021#-&#502-&"#-B3#%&6.-:3#-4"#E/66.5;"#J%/32)-/)4"#0(/662#+%=)4"# )-&# %6/=).&# +3,"# )$85+50.*(3&$# +%.%(7&$# -+>3&6&8.5;"# 5/.# &.5&3&*.5;"# /32%-$94"A# D.#%+0.)),-+0&.#*+6+-4-("#);*+0/#'/#)$*<B3;)&$3#,-.# &.#C/).5("# +'3.5("# 86:))+"1# %0&<&0.5("# ;#80/%-("1#7+3#*%&0&@3#3/#+*</3.)'&@3#B"#+'3.5("#%0.3#/%,#-43#-$%&80/<=/1#-4#*/H.5;#<.6&6&8=/#5/.# )$3+%:"1# -4# */H.5;# )>&6.5;# +5%/=7+$)4A# �>+.# /5,*/# $%&)-40.>'+=# ,-.# -&# 6/v5,# &*.6&@*+3&#.-/6.5,# .7=B*/1#B"# .7=B*/# %&$# +=3/.# .5/3,# 3/# +5<02)+.# -43# %6;04# 56=*/5/#,)B3# >0+.2H+-/.# *./#86:))/# -&$# +.5&)-&@# /.:3/1# %(0/# /%,# -43# &.5./5;# 5/.# %0,)B%&# *+# %0,)B%&# )</=0/# -4"#+%.5&.3B3=/"1# *,6."# );*+0/# 5/-/)5+$2H+-/.# B"# 6+.-&$08=/# -B3# /3/85:3# -B3# %0&80/**2-B3# -4"#+'3.5;"#-46+,0/)4"A

( u$3&%-.521#8./#-&$"#)5&%&@"#-4"#/326$)4"#&#+'3.5.)*,"#(0>+-/.#%0.3#/%,#-/#('34A#l+3#+=3/.#-/#('34#%&$#74*.&$08&@3#502-4#5/.#+'3.5.)*&@"1#/662#-&#/3-='+-&A(

+6

���# E.j# /$-,# -&# 6,8&# +=3/.1# 5/-2# -43# 2%&?;# *&$1# 7$/7.52# </.3,*+3/1# %&$# 5/-/)5+$2H&3-/.#&$)./)-.52#23B'+31#/662#-/#&%&=/#7+3#*%&0&@3#3/#5/-/3&4'&@3#%/02#*,3&3#+23#/3/6$'&@3#+5#-B3# 52-B1# 746/7;# )@*<B3/# *+# -."# %0&�%&'()+."1# -."# +6%=7+"1# -."# /3285+"1# -."# +%.'$*=+"# 5/.# -/#)$*<(0&3-/# -&$# /%6&@# 6/&@1# -/# &%&=/# 7+3# +=3/.# /%/0/.-;-B"# +'3.52# 5/.# /5,*/# 6.8,-+0&#+'3.5.)-.52A#{#*+8/6@-+04#50.-.5;#%&$#(>B#3/#523B#)-&#(08&#-&$#�OMM\OP#+=3/.#,-.#+%.6(8&3-/"#B"#%0&)(88.)4# -&3# 23B'+3# +5)$8>0&3.)*,1# 5/'.)-2# 7@)5&64# -4# *+6(-4# -&$# +5)$8>0&3.)*&@# +5# -B3#52-BA(

(�"#+5#-&@-&$1#-/#('34#5/.#-/#</.3,*+3/#%&$#)>+-=H&3-/.#*j#/$-21#%0(%+.#3/#/3/6@&3-/.# C2)+.# -B3# %&6.-.5:31# -+>3.5:31# 7.&.54-.5:31# &.5&3&*.5:3# 5/.# 266B3# )$3'45:3# 5/.#/%/.-;)+B3A(

!$-;#-43#2%&?4#+5#-B3#52-B1#746/7;#-&#('3&"#'+B0&@*+3&#,>.#/%,#-43#%6+$02#-B3#5$C+03;)+B31#-B3# +5%0&):%B3# 5/.# /8B3.)-:3# -B3# +'3.5.)-.5:3# �;# *40+'3.5.)-.5:3�# 5.34*2-B31# /662# /%,# -43#%6+$02# -B3# /%6:3# /3'0:%B31# %&$# +=3/.# -/# /3-.5+=*+3/# -4"# 702)4"# 5/.# -4"# %0&%/8237/"# -&$"1#+=3/.#+9/.0+-.52#7@)5&6&#3/#-43#/3/5/6@?&$*+A#J$-$>:"#&.#5&.3B3.5&=#.)-&0.5&=#(>&$3#*2'+.#%:"#3/#+0+$3&@3#-43#.)-&0=/#-B3#.7+:31#-B3#/%,?+B3#5/.#-B3#/.)'4*2-B3#)+#(3/#+$0@-+0/#<.6&6&8.5,#+%=%+7&1#&@-B"#:)-+#);*+0/#(>&$*+#6.8,-+0+"#%.'/3,-4-+"#3/#)$8>(&$*+1#,%B"#52%&-+#(5/3/3#&.#.)-&0.5&=#5/'j#(9.31#-/#5@0./#20'0/#)+#+%.6+8*(3+"#+<4*+0=7+"#*+#-43#5&.3;#83:*4A#l+3#83B0=H&$*+#*+#C+C/.,-4-/#%&662A#e*B"1#-0=/#%028*/-/#+=3/.#9+52'/0/A(

!"#$%&1#&.#+%=)4*+"# .7+&6&8=+"#-B3#50/-:3#5/.#-B3#5.34*2-B3#7+3#/%&-+6&@3#&748&@"#8./#/$-,#%&$#C0=)5+-/.#)-&#3&$#/5,*/#5/.#-B3#%6(&3#3&*.*&<0,3B3#%&6.-:3#;#&%/7:3A#'()$("%&1#5/.#%.&#)$85+50.*(3/1# 7+3# *%&0&@*+# 3/# $%&'()&$*+# ,-.# 8./# -&$"# %+0.)),-+0&$"# /3'0:%&$"# 4# +'3.5;#-/$-,-4-/#0(,%&$#$%20>+.#0(/%&56+=+.#;#+=3/.#%23-&-+#/3:-+04#/%,#-/#$%&6+=**/-/#-&$#)$3,6&$#

Page 10: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

-B3#-/$-&-;-B3#%&$#)$3.)-&@3#-&#5&.3B3.5,#+=3/.A#u-43#%0/8*/-.5,-4-/1#)$37$2H+-/.#%23-&-+#*+#-/$-=)+."#266&$#+=7&$"1#/5,*/#5.#,-/3#$%20>+.#4#/=)'4)4#,-.#$%+0(>+.#/%,#/$-("A#*"+$%&1#4#+'3.5;#-/$-,-4-/#5/.#&-.7;%&-+#%.)-+@+-/.#,-.#/$-;#)4*/=3+.1#*%&0+=#3/#/6629+.#5/.#3/#*+-/-&%.)'+=#*+#-&#>0,3&1#/5,*/#5/.#)-4#7.205+./#/05+-2#)@3-&*B3#%+0.,7B3A#f/-2#-43#50=)4#*&$#/$-,#+=3/.#-&#%+7=&#-B3#+'3.5:3#*+6+-:3#8./#-&#&%&=&#);*+0/#$%20>+.#+%+=8&$)/#/32854#)-&>/)*&@#5/.#(0+$3/"A(

���#{#/32%-$94#-B3#+'3:3#5/.#-&$#+'3.5.)*&@#)+#%/6/.,'+3#.70$*(3/#502-41#,%B"#4#x0+-/3=/#5/.#4#E/66=/1# +=3/.# (3/# '(*/# %&$# /3# 5/.# 7+3# (>+.# *+6+-4'+=# %&6@# +3-/-.52# )-&# %/0+6',31# %0&)+65@+.#-:0/#-&#+37./<(0&3#-B3#+0+$34-:3A+7( {#@%/094#/$-&@#-&$#5+3&@#/3/7+.53@+-/.#%+0.)),-+0&#)-4#x0+-/3=/1#,%&$#4#*+6(-4#&%&.B37;%&-+#%0&C64*2-B3#%&$#)>+-=H&3-/.#*+#-&3#/886.5,#+'3.5.)*,#0((3/3#,0&#%&$#/5&@8+-/.#%/029+3/#)+#%&662#/$-.2#0(+=3/.#+3-$%B)./52#*.50,-+04#/%,#/$-;#%&$#/<&02#)-&3#+'3.5.)*,#-B3#u5&-)(HB31#-B3#D$/6:3#5/.#%,)&#*266&3#-B3#�06/37:3A#!%,#-43#2664#%6+$02# -/# -+6+$-/=/# >0,3./# (>&$3# 8=3+.# *+826/# C;*/-/# )-4#*+6(-4# -B3# +'3.5:3# 5.34*2-B3# %&$#<.6&7&9&@3#3/#8=3&$3#502-41#/5&6&$':3-/"#5$0=B"#-."#+5-,"#%+%/-4*(34"#)$850.-.5("#*+6(-+"#-&$#yPT}S# 8./# -/# *.502# +$0B%/v52# +'3.52# 5.3;*/-/A# l@&# )4*+=/# -4"# (9&>4"# /326$)4"( /$-&@# -&$#)$880/<(/# +3)B*/-:3&3-/.# )-4# 7.5;# *&$A#!"#$%&1# 4# F+'3.5;# )$3+=74)4G# /3/%-@))+-/.# 23.)/#/32*+)/#)-."# 5&.3B3.5("#&*27+"# 5/.#&'()*+,-"*./"# >:0/"�#/$-;#4# 5/-2#%+0.&>("#7./<&0&%&=4)4#5/.# &.# /.-=+"# %&$# -43# %0&5/6&@3# /83&;'45/3# )+# /9.&)4*+=B-&# C/'*,# )-&# %/0+6',3A# D.#%+0.)),-+0&.# +0+$34-("#'/#)$*<B3&@)/31#%/0+*%.%-,3-B"1#,-.#&%&./7;%&-+# 5.#/3# +=3/.#4#<@)4#-B3#5&.3B3.5:3#&*27B3#%&$#5/-+6;<'4)/3#%0:-+"#/%,#-43#F+'3.5;#)$3+=74)4G1#&.#6/v5("#*2H+"#0(+082-+"1#$%40(-+"1#>B0.5&=#0(+=3/.#&.#-+6+$-/=+"#%&$#+%40+2H&3-/.#/%,#/$-;3A#'()$("%&1#5/.#C2)+.#-B3#%0&48&$*(3B31#/5&6&$':#-4#>0;).*4#7./=0+)4#-4"# .)-&0=/"#-B3#+'3.5:3#5.34*2-B3#)+#-0+."#<2)+."# ,%B"# %0&-+=3+.# &# yPT}SA# u-43# J$0:%4# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/1# 8./# -43# &%&=/#/3/%-@>'45+1#/$-;#4#'+B0=/1#4#<2)4#!#;-/3#5/'/02#%&6.-.)-.5;1#6&8&-+>3.5;#5/.#6/&80/<.5;�#5/.#7+3#%+0.+=>+#.7./=-+0/#%&6.-.5("#;#/5,*4#+'3.5("#3@9+."1#%+0.)),-+0&#/%,#,)&#%+0.+=>/3#&.#(0+$3+"#�/%,#*40!'=88/3&$"�#-4"#�db]d#pTPO#XT}ZONd#�J-/.0+=/#|+6(-4"#-4"#s/&80/<=/"#-B3#!'=88/3B3�#*+#%/0+*<+0;# /3-.5+=*+3/A# t0&>B0:3-/"# )-4# <2)4# x# 7./50=3&$*+# (3/# ):*/# %0B-&%,0B3# 5/.#$%+0*2>B3#-4"#F+'3.5;"# .7(/"G#5/':"#+%=)4"#5/.#-."#/%/0>("#/32%-$94"#%&6.-.5;"#%0&%/8237/"#8./#-43#%0&:'4);#-4"A#z&#*+8/6@-+0&#*(0&"#-&$#(08&$#-&$#yPT}S#/)>&6+=-/.#*+#/$-;#-4#<2)4#5/.#-43#/326$)4#-B3#/%/0>:31#-4"#)@3'+)4"#5/.#-4"#5/-/3&*;"#/$-;"#-4"#0%#"(%*R+)=%$$)#*':

.'/)012" 7+3# *%&0:# %/02# 3/# %0&)'()B# ,-.# 5/3(3/"# )&C/0,"# .)-&0.5,"# -B3# +'3:3# 5/.# -&$#+'3.5.)*&@#7+3#*%&0+=#3/#+=3/.#+3-/8*(3&"#%&6.-.52#+'3.5.)-;"1#%/02#*,3&#*+#-43#(33&./#%&$#+=3/.#&.# %.)-&=# )-43# 5/-2# 802**/# /6;'+./# -B3# E0/<:31# %&$# +3:# +=3/.# /3=5/3&.# 3/# )$*C26&$3# )-43#+9+6.5-.5;# '+B0=/1# 7+3# /%&56+=&3-/.# /%,# -&# 3/# )$*C26&$3# )-43# /0>/.&6&8=/# 5/.# -4# )4*.-.5;#<.6&6&8=/A# D# +'3.5.)*,"# /%/.-+=# $%+0C&6.5;# %=)-4# )+# 52-.# %&$# %0&</3:"# 7+3# >0+.2H+-/.# -,)4A#e%B"# +=%+# &# aO\L\U# Fy# 6/3'/)*(34# /3-=64?4# -4"# .)-&0=/"# -&$# +=3/.# *(0&"# -4"# @%/094"# +3,"#('3&$"GA

+A#z&#7.5,#*&$#+37./<(0&3#)j#/$-,#-&#C.C6=&#)-0(<+-/.#%+0.)),-+0&#)-4#<2)4#E#,-/3#0(5/.#,>.#%0&48&$*(3B"#0( -/# +'3.5.)-.52#%0&802**/-/#/%&5-&@3#*/H.5;#$%&)-;0.941# ;# -&$62>.)-&3(52%&.&#*(0&"#/%,# -4#*/H.5;#$%&)-;0.94#%&$#&.# +'3.5.)-("# .)>$0=H&3-/.#,-.# +5%0&)B%&@3A#{#*+-2C/)4#/%,# -4#<2)4#x#)-4# <2)4# E# +=3/.# %0&</3:"# *./# 5/'&0.)-.5;# )-.8*;# )-43# %&0+=/# /32%-$94"# -B3# +'3.5:3#5.34*2-B3A# |+0.5("# <&0("# ,%B"# )-43# �06/37=/1# /$-,# )$*C/=3+.# %0.3# /%,# -4# 74*.&$08=/# +3,"#+'3.5&@# 502-&$"�# %&6@# )$>3,-+0/# 7+1# )$*C/=3+.# 5/-,%.31# B"# )$3(%+./# -4"# 74*.&$08=/"# -&$A#|+0.5("#<&0("1#,%B"#)-43#%+0=%-B)4#-&$#/%&5/6&@*+3&$#z0=-&$#f,)*&$1#7+3#)$*C/=3+.#&@-+#5/.#-,-+A(

+8( D.# .)-&0.5&=# +=3/.#$%&>0+B*(3&.#/%,# -&#+%288+6*2#-&$"# 3/#*43# -43#/3-.6/*C23&3-/.#6/3'/)*(3/1#;#-&$62>.)-&3#3/#523&$3#*./#%0&)%2'+./#8.j#/$-,A#z&#3/#+=3/.#52%&.&"#�06/37,"#5/.#.7./=-+0/#%0&)5&664*(3&"#)-43#�06/37=/#0(/5,*/#5/.#-&#3/#+=3/.#</3/-.5,"#5/'&6.5,"#�06/37,"(;#%0&-+)-23-4"#�06/37,"#/%,#-&#�M]NOP#0(7+3#+=3/.#/$-,#5/'/$-,#/)$*C=C/)-&#*+#-4#)&C/0;#*+6(-4#-4"# .06/37.5;"# .)-&0=/"A# z&# 3/# +=3/.# 52%&.&"# <+3./3,"# ;# /%,# -43# D028841# 3&*=HB# ,-.# 7+3# +=3/.#6.8,-+0&# )$*C/-,1# /%j# ,)&# +=3/.# (3/"# ).B3.)-;"# )-43# %0&)%2'+.2# -&$# 3/# )$8802?+.# *./#/3-.5+.*+3.5;#.)-&0=/#-B3#JC0/=B3A#!$-,#*%&0+=#3/#)$*C+=#*,3&3#/3#&#.)-&0.5,"1#,-/3#*%/=3+.#)-4#

Page 11: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

C.C6.&';54#;#-&#)%&$7/)-;0.&#/<;3+.#(9B#-."#%+%&.';)+."# -&$A#|+0.5&=#+'3.5.)-("# .)-&0.5&=#7+3#*%&0&@)/3#3/#-&#523&$3A#J$-$>:"1#9+5.3:3-/"#3/#802?B#/$-,#-&#C.C6=&#7+3#>0+.2)-45+#3/#/<;)B#%=)B#-."#*40.)-&0.5("#*&$#%+%&.';)+."A(

.(/0102342!5%4678%'4,'489,:9")*;#'<4+=#4:>849=+8?*:+*>4*:%84

@)$9$9A79")*;#!

z&# C/).5,# >/0/5-40.)-.5,# -&$# )@8>0&3&$# ('3&$"# 5/.# &-.7;%&-+# )$37(+-/.# *+# /$-,# +=3/.# ,-.#%0,5+.-/.#8./#52-.# 3(&A#!$-,#-:0/#8=3+-/.#%.&#5/-/3&4-,1#%/0,6&#%&$#4#/3-='+-4#$%,'+)41#,-.#4#+'3.5;# -/$-,-4-/# +=3/.# -0,%&3# -.32# -,)&#<$).5;1# /0>(8&34# 5/.# 7./05;"#:)-+# 3/# %0&48+=-/.# -4"#.)-&0=/"1# +%.50/-+=# -,)&# +$0(B"#:)-+# =)B"# +=3/.# >0;).*&# 3/# 7.+$50.3;)&$*+# %,)&# 3+B-+0.)-.5,#+=3/.# -&# 6+9.6,8.&# -&$# .7=&$# -&$#/3-.5+.*(3&$A# z&#s+9.5,# -4"# x/).6.5;"# �)%/3.5;"#!5/74*=/"1# -4"#&%&=/"#&.#7.2<&0+"#+57,)+."#(>&$3#+6+8>'+=#+9&3$>.)-.52#8.j#/$-,#-&#)5&%,1+( 7+3#>04).*&%&.+=#-43#&0&6&8=/# -&$# 502-&$"1( ('3&$"# 5/.# 86:))/"# 5/-2# -4# )@8>0&34# 2%&?4# %0.3# /%,# -43# (57&)4# -&$#�~~�A#J7:#8./#%0:-4#<&02#*/'/=3&$*+#,-.#4#:'#=2)+#)*%"#):+�+'3.5;#86:))/�#+=3/.#F4#+%=)4*4#5/.#4#6&8&-+>3.5;#86:))/#*./"#>:0/"1#5/.#/$-;#%&$#&*.6+=-/.#8+3.52#)j#+5+=34#-4#>:0/1#)+#/3-='+)4#*+#-."# 7./6(5-&$"# 5/.# -."# 86:))+"# 266B3# +'3:3GA# z&# 6;**/#F7.26+5-&"G# 5/'.+0:3+.# /$-;3# -43# =7./#)>()4# *+-/9@# -4"# 7./6(5-&$# 5/.# -4"# +'3.5;"# 86:))/"A# t0.3# /%,# -&# �~~�# 4# 6(94##)*%S#+ /%6:"#);*/.3+#F-&#)@3&6&#-B3#5/-&=5B3#*./"#+%/0>=/"1#*./"#>:0/"#;#+3,"#C/).6+=&$G#5/':"#+%=)4"#5/.#F(3/3#/66&7/%,GA#!662#-:0/#/%&7=7+-/.#B"#F(3/#502-&"#;#%&6.-.5,#):*/#-&#&%&=&#/3/83B0=H+.#(3/#/3:-/-&#5(3-0&#5&.3;"#7./5$C(034)4"G#5/':"#5/.#F-43#+%.502-+./#%&$#5/'&0=H+-/.#/%,#+5+=3&#-&#502-&"#5/.#-/#2-&*/#%&$#-&#5/-&.5&@3#5/.#'+B0+=-/.#(3/#)@3&6&G1#5/.#+<+9;"#-&#)-&.>+=&#+3,"#5&.3&@# 5/.# /3:-/-&$# 502-&$"# +=3/.# )-&# +%=5+3-0&# -(-&.B3# &0.)*:31# -&$62>.)-&3# )-&3# .C40.5,#5,)*&A# _T# #)*%S#+ �('3&"�# +=3/.# -&# F}T\�h\NT( '&( MT]( SLcZNL\NO]# `O# h\# bLZ]# ('=%&"+ -"(+ 2#+ 0%$0"+="F%'(#"P+�4#(*</)4#+=3/.#7.5;#*&$�A1( :(z&##)TU"+�('3&"�#-4"#�%0,)</-4"�#D#5%5:"-R&%)+V()$%:'%()+>R(%*"2

{# /"F%'(#"A+ �4# 5$C(034)4�1# B"# +5# -&@-&$# 7+3# )$37(+-/.# )$85+50.*(3/# *+# -43# .7(/# -&$# #)5%"#+�('3&$"�#*(>0.#-&#�~~�A#f.#/$-,#7.,-.1#5/':"#'/#%0,-+.3+#4#<.6&6&8=/1#4#%0:-4#)4*/)=/#-4"#6(94"#F('3&"G# $%&7+.53@+.# -43# /0>;# ;# -43# 5/-/8B8;U# F\LZ]]L\}O1# OqNPL}NZT\1# PL\RG

+ +=3/.#F4#5&.3,-4-/#-B3#5/-&=5B3#+3,"#502-&$"1#&.#&%&=&.#H&$3#52-B#/%,#-&#=7.&#5/'+)-:"#;#5$C(034)4# 5/.# (>&$3# 5&.32# +37./<(0&3-/�# -&# )@3&6&# -B3# 5/-&=5B3# *./"# >:0/"# *+# 5&.3("#%/0/7,)+."1# <.6&7&9=+"# 5/.# +37./<(0&3-/1# &*#" #&13'$!)" 4'" 56!" 0'7$()08" '9*#46!" &*#" '67!)"'&):*($)45,7;" 7!" <)!$;('6" $;7" '7%$;$!" $;-" *51<!-" �4# (*</)4# 7.5;# *&$��# &# 6/,"# +3,"# 502-&$"1#+5-,"# -4"# 5$C+03:)/"# +9&$)=/"GA#J%.%6(&31#)-&#s+9.5,# -4"# �)%/3.5;"#!5/74*=/"#4# -+6.5;#+57&>;#-&$#F('3&$"G#/%/3-2-/.#*+-2#-&#����1#&%,-+#%+0.802<+-/.#B"#F-&#)@3&6&#-B3#/-,*B3#%&$#(>&$3#-43# =7./# +'3.5;# 5/-/8B8;# 5/.1# 8+3.5:"1# &*.6&@3# -43# =7./# 86:))/# 5/.# 7./'(-&$3# *./# 5&.3;#%/027&)4GA(

::( 8./# 3/#%/0/%(*?&$*+# )+# (3/# 6+9.5,# %/6/.:3# 8/66.5:31# -&# &%&=&# %/0/'(-+.# /%,# -&3# �PTZ]]LPN# F�O# �h]#PONThP\ #Lh#bLd]#`O#YL#\LNZT\#O\# ML# }T\N #`O#yLZ\LhMNG:::A3( f/.# +3:#4#%0&(6+$)4#;#4# 5/-/8B8;#)$37(&3-/.#*+#*./#&*27/#/3'0:%B31#/$-&=#7+3#+%/05&@3#8./#-&#)>4*/-.)*,#+3,"#502-&$"#�+5-,"#/3#%0,5+.-/.#8./#-43#%+0=%-B)4#-B3#48+*,3B3#;#-B3#)$88+3:3#-&$"�A#J<,)&3#-&#502-&"#)$37+,-/3#*+#52%&./#+7/<.5;#+%.502-+./1#)$*%-B*/-.52#*,3&3#/%&-+6&@)+#%&6.-.5;#+3,-4-/1#5/.#&$7(%&-+#%&6@#*+8264A#E./#-&#�)%/3.5,#s+9.5,#-&$#����#�4#%0:-4#-&$#(57&)4�#4#6(94#-)*(%)+�%/-0=7/�#;1#5/-2#-43#%.&#74*&<.6;#>0;)41#*%'(()A+F4#%/-0:/#84G#);*/.3+#*,3&3#F-&3#-,%&1#5B*,%&64#;#>:0/#,%&$#8+33;'45+# 52%&.&"G1# ;# F&%&./7;%&-+# %+0.&>;1# +%/0>=/# ;# %+0.<(0+./# &%&./)7;%&-+# +7/<.5;"#5$0.,-4-/"# ;# 502-&$"GA# !$-;# 4# )-+3;# (33&./# -4"# -)*(%)+ -43# &%&=/# 4# )@8>0&34( .)%/3.5;# >0;)4#7.(50.3+# /3/85/)-.52# /%,# -43# +$0+=/# (33&./# -4"#-)*(%)+ 5@%5)A+F*.50;# %/-0:/# 84G1# +=3/.# )>+7,3#%/85,)*./#%0.3#/%,#-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/#*+#+9/=0+)4#+5+=3&$"#%&$#+=>/3#56/).5;#%/.7+=/#5/.#*+6(-4)/3#-43#/0>/=/#�:*4A#|,3&#*+-2#-&#�~~�#4#*%'(()+)$37('45+#*+#-&#502-&"1#5/.#*,3&#*+-2#-&#����#/5&@*+#-4#)$3/.)'4*/-.5;#3,-/#-&$#)@8>0&3&$#%/-0.B-.)*&@1#&#&%&=&"#&0=H+.#-43#-)*(%)+B"#

Page 12: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

F7.5,# */"# ('3&"1# *+# -&# )$3&6.5,# 2'0&.)*/# -B3# $6.5:3# 5/.# 2$6B3# %0/8*2-B31# %/0+6',3-B31#%/0,3-B3# 5/.# *+66,3-B31# %&$# >/=0&$3# -4"# /82%4"# 5/.# -4"# /<&)=B)4"# -B3# %/-0.B-:3GA#D*&6&8&$*(3B"1# 4# �)%/3=/# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/# 7+3# C0.)5,-/3# /50.C:"# )-43#+*%0&)'&<$6/5;# -4"# .7+&6&8.5;"# %0&,7&$1# /662# 4# f/)-=64# 0( 5/.# *.62*+# 8./# -4# 86:))/# -4"#f/)-=64"# 0( ;-/3# (3/# /%,# -/# %0:-/# C/)=6+./# -4"# J$0:%4"1# )-/# &%&=/# 7+3# '/# ;-/3# $%+0C&6.52#+9B%0/8*/-.5,# 3/# 7:)&$*+# -&3# -=-6&# F+'3.5,# 502-&"GA# u+# 52'+# %+0=%-B)41# *%&0+=# 3/#/*<.)C4-4'+=#+23#4#x0+-/3=/#5/.#4#E/66=/#-&$#7+52-&$#&87,&$#/.:3/#$%;09/3#F+'3.52#502-4G#*+#*./#%&6@#7./<&0+-.5;#(33&./A#{#+9(6.94#-&$#)>+-.5&@#6+9.6&8=&$#*%&0+=#B"#+5#-&@-&$#3/#(>+.#(3/#8+3.5,#+37./<(0&3A(

u-."#6/-.3&8+3+="#86:))+"#4#6(94#F('3&"G#+=3/.#/$-,>'B3A#D%&$7;%&-+#/66&@#(>+.#>04).*&%&.4'+=#*(>0.# -:0/1# +=3/.# 9(3&# 723+.&A# !$-,# */"# +%.-0(%+.# 3/# >/029&$*+# )/<()-+0/# -."# 7./50=)+."# )-4(>0;)4#-4"A#�-).#)-43#�3B#5/.#f2-B#E+0*/3=/#4#6(94#M":W+ �6/,"�#(>+.#%0&</3:"#);*+0/#*+0.5&@"#=7.&$"#)$)>+-.)*&@"#,%B"#5/.#&.#6(9+."#%&$#%0&(0>&3-/.#/%,#-&#F\LNZTG1#4#/6646+%=70/)41#,*B"1#+=3/.# )@3'+-4A# J=3/.# </3+0,# ,-.# )-4# *+)/.B3.5;# f2-B# E+0*/3=/# &# ,0&"# X#)*%'YA+ ,%&$# (>+.#>04).*&%&.4'+=# 0( 5/.# /%,# -4# 6/-.3.5;# 5/-/8B8;# -&$# *%&0+=# 5/3+="# 3/# */3-(?+.# ,-.# '/# -&3#>04).*&%&.&@)/3#+62>.)-&.#*+-/9@#-B3#*&0<B*(3B3#;#+5+=3B3#%&$#;-/3#/%,#C/).6.5;1#+$8+3.5;#5/.#/0>&3-.5;#8+3.2#0(7+3#(>+.#/5,*/#-4#)4*/)=/#-&$#M":WA+-43#&%&=/#/0>=H+.#3/#/%&5-2#*,6."#)-&3#7(5/-&# (5-&# /.:3/A# u4*/=3+.1# ,%B"# 5/.# )-4# *+)/.B3.5;# 8/66.5;# 86:))/1# 8(334)4# 5/.# &*27/#5/-/8B8;"#9�O]}SMO}SN�A4

e%B"#5/.#/66&@1#&#,0&"#+9+6=))+-/.#%0&"#-43#5/-+@'$3)4#-4"#%+0.80/<;"#+$0@-+0B3#&*27B3#%&$#;-/3#/$-205+."1#,%B"#&.#)$3-+>3=+"#;#266/#)B*/-+=/#-/#&%&=/#H4-&@3#3/#7./50.'&@3#/%,#266/#*+#-/# &%&=/# )$3$%20>&$3U# B"# +5# -&@-&$# &# ,0&"# F('3&"G# >04).*&%&.+=-/.# B"# )$3:3$*&# -4"# 6(94"#/66&7/%,"1# ,%B"# 5/.# )-43# .)%/3.5;# 86:))/�# >04).*&%&.+=-/.# +%=)4"# 8./# 3/# %+0.802?+.# -&$"#/66&7/%&@"# +*%,0&$"# �F9(3+"# 5&.3,-4-+"# .7./=-+0/# +*%,0B3# %&$# H&$3# )+# *=/# %,64# 5/.#/%&6/*C23&$3# -B3# %0&3&*=B3# +5+=�

(

51# 5/':"# +%=)4"# 5/.# -."# &*27+"# -B3# <&.-4-:3# )-/# /0>/=/#%/3+%.)-;*./A#z(6&"#(-).#+948+=-/.#5/.#4#6.8,-+0&#83B)-;#<02)4#F(3/#)@3-/8*/#/%,#-&#('3&"#-&$#s&$9+*C&@08&$G6A# e*B"# </=3+-/.# 5/'/02# ,-.# 4# *=/# +9(6.94# -,3.H+# -&3# -,%&# ;# -&# (7/<&"# -4"#5/-/8B8;"# 0( $;7" -)K$+ #)*):+ �8+3('6./# >:0/�# +3,"# %/6/.&@# 8/66.5&@# &0.)*&@1# &# &%&=&"# +@5&6/#8=3+-/.1#-&$62>.)-&3#)-4#)5(?4#-B3#*+-/8+3+)-(0B3#6+9.5&802<B3#.)&7@3/*&"#*+#-43#F+%/0>=/G�7

J=-+#*+#-&3#(3/#-0,%&#+=-+#*+#-&3#266&1#-&#%0,C64*/#-4"#)>()4"1#/5,*4#5/.#+3,"#-,)&#+5-+-/*(3&$#/662# /$-,>'&3&"# F('3&$"G1# %0&"# -&# 502-&"# %/0(*+.3+# /.3.8*/-.5,1# 7.,-.# ;-/3# %0&</3("# ,-.#)@*<B3/# *+# +'3.5&@"1# 86B))&6&8.5&@"# ;# 266&$"#,0&$"1# -/#%+0.)),-+0/# 502-4# *+# &%&./7;%&-+#(5-/)4#7+3#;-/3#&*&.&8+3;1#5/.#)$3+%:"#7+3#*%&0&@)/3#3/# .)&7$3/*&@3#*+#('34A#z&#D66/37.5,#s+9.5,#)$85+50.*(3/#7./50=3+.#B"# .7./.-+0,-4-/#-B3# E266B3#5/.#�886B3#-&#,-.# >04).*&%&.&@3# -4#6(94#F('3&"G#8./#3/#$%&746:)&$3#-&$"#/3'0:%&$"#%&$#/3;5&$3#)+#(3/#502-&"#/5,*/#5.#/3#/$-&=#7+3# &*.6&@3# -43# =7./# 86:))/A

(266&.# ,*B"# -&3=H&$3# %+0.)),-+0&# -43# &*27/# 5&.3;"# 5/-/8B8;"1# 5/.# (-).# 5.3&@3-/.# %0&"# -43#5/-+@'$3)4#-4"#+'3.5,-4-/"1#,%B"#</=3+-/.#)-43#&66/37.5;#+%.*&3;#8./# -43#/0>.5;#)4*/)=/#-4"##)*%'+B"#F-&#2'0&.)*/#-B3#/3'0:%B3#%&$#$%&6&8=H+-/.#,-.(/3;5&$3#)-&#=7.&#¡]NLY¡GA(

8( |./# %&6@# 7./<B-.)-.5;# )$H;-4)4# /$-&@# -&$# 80=<&$# %0&(0>+-/.#/%,#-4#E+0*/3=/#-&$#7+52-&$#&87,&$#/.:3/A+,( E./#-&3#+85$56&%/.7.)-;#gTSL\\#yOZ\PZ}S(¢O`ZOP(-&#����1#-&#('3&"1#)-43#%0/8*/-.5;#5/.#/0>.5;#)4*/)=/#-&$#);*/.3+#(3/3#/0.'*,#+3B*(3B3#VZ(='(+�+=3/.#5/6@-+0&#%0&5+.*(3&$#8./#-4#E+0*/3=/#-B3#*()B3#-&$#7+52-&$#&87,&$#/.:3/#3/#/<;)&$*+#/$-;#-4#6(94#)-43#%+0=<4*4#/*<.)4*=/#-4"�1#-/#&%&=/#*&.02H&3-/.#(3/#)@3&6&#/%,#('.*/1#;'4#5/.#3,*&$"A# !%,# /$-,# )$*%+0/=3+-/.# ,-.# 7+3# *%&0+=# 3/# (>+.# 5/*=/# +7/<.5;# )4*/)=/1# /<&@# -/#*(64#7./<,0B3#+'3:3#�%&$#>B0=H&3-/.#/%,#F7./<&0("#)-&3#-0,%&#HB;"#0(N'F'#$)(*'#+0(5/.#)-/#('.*/G�#*%&0&@3#3/#H&$3#*/H=#)-43# =7./#%+0.<(0+./1#/5,*/#5.#/3#/$-;#+=3/.#*.50;A#J23#-/+('34#+=>/3+*=/#

Page 13: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

&$)./)-.5;#)>()4#*+#-&#(7/<&"1#&.#x(37+"#)-4#E+0*/3=/#'/#(%0+%+#3/#&3&*2H&3-/.#E+0*/3&=1#52-.#%&$#%0&</3:"#7+3#+=3/.A#�0>+-/.#(-).#<$).52#)-&#3&$#4#+.5,3/#+3,"#)29&3/#6&8=&$1#+9&.5+.B*(3&$#*+# -&3# -+6+$-/=&# 0( 5/.# /5,*4# +%.H:3-/# 0( )6/C.5,# %64'$)*,# *()/# )-4# 86B)).52# 5/'&0.)*(34#E+0*/3=/1#5/.#-&3#&%&=&#/5,*/#7+3#(>+.#7./3&4'+=#3/#&3&*2)+.#*+#-&3#/*<.)C4-;).*&#,0&#F+'3.5;#*+.&3,-4-/GA# E./# -&3#¢O`ZOP(4#6(94#%&$#%+0.802<+.# -&#)@3&6&#-B3#/3'0:%B3#,6B3#-B3#F+'3:3G#%&$# H&$3# *()/# )-43# =7./( +%/0>=/# ;# 502-&"# +=3/.# M":5WQ+ !6621# 7$)-$>:"# 8./# -43# +$-/9=/# -4"#&0&6&8=/"1# %0/5-.52# &#,0&"#F[LNZT\G# �('3&"�# )$>32# >04).*&%&.+=-/.# *+# -43# =7./# (33&./# ,%B"# -&#F£TM}oG#5/.#*+0.5("#<&0("#B"#(3/"#)$3:3$*&"#,0&"1#8./#-&#F5-;*/G#-4"#5&.3B3=/"#9XNL\`1#TP`T�#5/.#266+"#<&0("#8./#52'+#266&#)@66&8&#;#5&.3B3=/#X/'$'::$5@)<*A+$"5%'*)$YQ(

D%&./7;%&-+#5.#/3#+=3/.#4#F)B)-;#5/.#/0>.5;G#;#,%&./#2664#(33&./#-&$#F('3&$"G1#4#)4*/)=/#-&$#,0&$# +=3/.# +3-+6:"# 7./<&0+-.5;# /%,# -4# )@8>0&34A# �-).# *%&0&@*+1# >B0="# 3/# 7.+.)7@)&$*+#%+0/.-(0B#)-&#H;-4*/1#3/#/%&7+>'&@*+#,-.#)-4#)@8>0&341#5/.#C/).52#%&6.-.5;1#(33&.2#-4"#4#.7(/#-&$# =>?@A=" B,C7*#-D" +=3/.# .)-&0.52# %&6@# 3(/A# t028*/-.1# /$-,# $%&80/**=H+-/.# /%,# (3/# 266&#86B)).5,#*34*+=&1# -&#9'[+D#=:%$@+8%5*%"#)(KA+-&# &%&=&# -&#���~# -,3.H+# ,-.# 4#%/6/.2# )4*/)=/# -4"#6(94"# /%+.5,3.H+# /%6:"# -43# +'3.5;# +3,-4-/1# /662# 4# %0,)</-4# >0;)4# -4"# -,3.H+# F-43# .7(/# -4"#%&6.-.5;"#+3,-4-/"#5/.#/3+9/0-4)=/"GA++

|+#7+7&*(3&#-&3#.)-&0.5,#3+B-+0.)*,#-4"#)@8>0&34"#/3-=64?4"#F-&$#('3&$"G1#&#5/6@-+0&"#-0,%&"#8./# 3/# 5/-/3&;)&$*+# -4# <@)4# -&$# +=3/.1# ,%B"# %0&-+=3B1# 3/# %/0/5&6&$';)&$*+# +5+=3&$"# %&$#20>.)/3#)$)-4*/-.52#3/#6+.-&$08&@3#*+#/$-;#-43#/3-=64?4#)-&3#%&6.-.5,#5/.#5&.3B3.5,#-&$"#6,8&#5/-2#-4#7.205+./#-4"#J%&>;"#-B3#J%/3/)-2)+B31#5/.#+.7.52#+3#&3,*/-.#F-4"#/0>;"#-B3#+'3&-;-B3G1#/%,#-&#�~��#%+0=%&$#5/.#+9;"A#!$-;#4#2)54)4#)-43#V'=(%<<$='$5@%5@*'+�.)-&0=/#-B3#.7+:3�#7+3#+=3/.#+@5&641#+3#*(0+.#7.,-.1#,%B"#'/#7&@*+1#&.#)@8>0&3&=#-4"#7+3#+=>/3#5/*.2#+%=83B)4#-4"#)4*/)=/"#-B3#6(9+B3#%&$#>04).*&%&.&@)/3#5/.#+3#*(0+.#7.,-.#4#=7./#6(94(-/$-,>0&3/#);*/.3+1#;#*%&0&@)+#3/#)4*23+.1#%&6@#7./<&0+-.52#%028*/-/A(

(

{# %0B-/0>.5;# )4*/)=/# -&$# F('3&$"G1# 5/.# /$-;# %&$# 5/-2# C2)4# %(0/)+# )-4# 6&8&-+>3=/1# ;-/3# 4#%&6.-.5;A# !$-;# +9&*&=B3+# F-&# 6/,G# *+# -&# 502-&"# )@*<B3/# *+# -&# %3+@*/# -4"# !*+0.5/3.5;"# 5/.#E/66.5;"(J%/32)-/)4"1#+9&*&=B)4#4#&%&=/#+=3/.#83B)-;#)+#<02)+."#,%B"#F-&#+'3.5,#502-&"G1#-/#F{3B*(3/# �'34G1# ;# -4# 04-&0.5;# -B3# %0&(70B3# -&$# -(6&$"# -&$# +.5&)-&@# /.:3/A# D# %0:.*&"#%&6.-.5,"#6,8&"#)-."#{t!#%0&-.*&@)+#3/#&*.6+=#8./#F-&#6/,G1#F-43#(3B)4G1#F-43#&*&)%&37=/G1#F-43#5&.3;#*/"#>:0/G1#F-&#5&.3,G1#F-4#74*,)./#%0,3&./G#;#F-43#5&.3,-4-/G1#*+#)5&%,#3/#/%&<@8+.#-."#)$85+3-0B-.5("#5/.#+3B-.5("#)4*/)=+"#-&$#,0&$#F('3&"G#%&$#)-0(<&3-/3#5/-2#-B3#7.5/.B*2-B3#-B3#&*,)%&37B3#%&6.-+.:3A+1( l.,-.#)-43#J%&>;#-B3#J%/3/)-2)+B3#/3/%,)%/)-&#*(0&"#-4"#.7(/"#-&$#('3&$"#;-/31#;#C(C/./#(8.3+#)@3-&*/1#4#/3-=64?4#,-.#(%0+%+#3/#+=3/.1#)@*<B3/#*+#-4#8/66.5;#<02)41# F(3/# 5/.# /7./=0+-&GA+2( u@*<B3/# *+# /$-;# -4# '+:04)41# -&# F('3&"G# ;-/3# -&# ):*/# -B3#%&6.-:31# 4# )$66&8.5;# 5$0./0>=/# -B3# &%&=B3# -&$"# )$850&-&@)+# )+# (3/# 502-&"1# -&# &%&=&# ;-/3# 4#%&6.-.5;# -&$"# (5<0/)4A# l.,-.1# &-.7;%&-+# 266&# 5.# /3# ;-/3# (3/# ('3&"1# -&# )-&.>+=&# -4"#%&6.-&802<4)4"# 5/.# -4"# */H.5;"# )$**+-&>;"# ;# +56&8;"1# %&-(# 7+3# /%&$)=/H+# /%,# /$-,A# D# gTS\#XNhLPN#iZMM#7+3#,0.)+#/%6:"#-&#('3&"#C2)+.#-4"#@%/094"#+'3.5&@#)$3/.)';*/-&"A#t0,)'+)+#+%=)4"#5/.#,-.#-/#*(64#*./"#+'3.5,-4-/"#F+%.'$*&@3#3/#$%28&3-/.#)-43#=7./#5$C(034)4#5/.#+%.'$*&@3#3/#5$C+03&@3-/.# /%,# -&$"# =7.&$"# -&$"# +/$-&@"# -&$"# ;# /%,# *./# *+0=7/# -&$"# /%&56+.)-.52GA+3

{#+9=)B)4#('3&"#¤#502-&"#¤#6/,"1#5/.#+.7.52#5$0=/0>&"#6/,"1#/3/*<=C&6/#)$3(7++#-&#('3&"#*+#-&#(7/<&"1# +<,)&3# 4# 7&*;# 5/.# &# &0.)*,"# -B3# 50/-:3# ;-/3# %6(&3# &$)./)-.5:"# +7/<.52A# u;*/.3+#

(t/0/-40&@*+# >B0="# (5%6494# ,-.# &# iZMM# )$H4-2# -43# .7(/# -4"# +'3.5,-4-/"# ,>.# )+# (3/# .7./=-+0&#74*&)=+$*2# -&$# 8.j# /$-;1# /662# >/0/5-40.)-.52# 0( 5/.# )$3&%-.52# 0( )-&# %6/=).&# -4"# *.50;"#%0/8*/-+=/"#-&$1#!"#$%&'()*%"#$+"#+,'-('$'#*)*%.'+/".'(#0'#*Q(

Page 14: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

+%=)4"#*./#%&66/%6,-4-/#/%,#+'3.52#502-4#)$850&-4*(3/#*j#/$-,#-&3#-0,%&#5/.#/$-,#;-/3#,3-B"#/%/0/=-4-4# )$3(%+./# -4"# 6/v5;"# /$-&7.2'+)4"# ,%B"# -&# '(-+.# 4# E/66.5;# l./5;0$94# -B3#l.5/.B*2-B3#-&$#����U(

¡52'+1#6/,"#+=3/.#/3+920-4-&"#5/.#5$0=/0>&"1#&.&)7;%&-+#5.#/3#+=3/.#&#/0.'*,"#-B3#/-,*B3#%&$# -&3# /%&-+6+=# 5/.# 4# (5-/)4# -&$# +72<&$"# %&$# 5/-(>+.A# !$-;# 4# 5$0./0>=/# +=3/.#/3/%/66&-0=B-4¡A+4

!662# 4# l./5;0$94# (6+8+# %&6@# 6=8/# )>+-.52# *+# -&# -.# )$3.)-&@)+# (3/3# F6/,GA# u$85+50.*(3/# 7+3#$%;0>+# 5/*=/# 6&8.5;# )@37+)4# /32*+)/# )-&# ):*/# -B3# %&6.-:3# +3,"# +7/<.52# %0&)7.&0.H,*+3&$#502-&$"#/%,#-4#*./#%6+$021#5/.# -43# -/@-4)4#+3,"#F('3&$"G#)+# +'3.5;1# 86B)).5;#;#2664#C2)4#;#)@*<B3/# *j# 266/# 50.-;0./# -/# &%&=/# +%(-0+%/3# -4# )$66&8.5;# /3/83:0.)4# -4"# -/$-,-4-/"# -B3#*+6:3#-4"#&*27/"A#t028*/-.#(>+.#$%&)-40.>'+=#,-.#4#E/66.5;#J%/32)-/)4#F;-/3#+3-+6:"#9(34#B"#%0&"# -43# /0>;# ;# -&# /=)'4*/# -4"# +'3.5,-4-/"�# ;-/3# *266&3# +>'0.5;# B"# %0&"# /$-,GA

(

+5

t028*/-.1# )@*<B3/# *+# -4# 6/v5&0+%/3/)-/-.5;# 2%&?41# '+*+6+.:7+."# (33&.+"# ,%B"# +'3.5,-4-/1#86:))/1#;#266+"#%/0,*&.+"1#7+3#*%&0&@)/3#3/#/%&-+6&@3#5&.3,#83:0.)*/#-&$#F('3&$"G1#%/0,6&#%&$#-/#50.-;0./#/$-2#;-/3#+37+=9+."#/3/83:0.)4"#+5#*(0&$"#*./"#&*27/"#,-.(/3;5+.#)j#/$-,A#e%B"#(>+.# -&3=)+.# &#¥ZOPPO# £ZMLP1

( e%B"# &#&66/37,"#6+9.5&802<&"#)4*+=B)+#*+#7.&0/-.5,-4-/1#4#86:))/#7+3#+=>+#5/*=/#)>()4#0!$!(+87"*+#-&#3/#+=3/.#5/3+="#�886&"#;#E266&"1#5/.#%028*/-.1#,%B"#'/#7&@*+1#&.#8266&.#+.7.5&=#+%0,5+.-&#3/#/8B3.)'&@3#+%=*&3/#+3/3-=&3#52'+#%0&)%2'+./"#%&$#'/#5/'.)-&@)+#-43#5/'&*.6&$*(34#86:))/#50.-;0.&# +'3.5,-4-/"1# 4# &%&=/1# ,%B"# /$-&=# .)>$0=H&3-/31# 5/'&0.H,-/3# /%6:"# /%,# -4# 8/66.5;#%&6.-&802<4)4A#{# 86:))/#%&$#*.6&@)/3#&.# !6)/-&=# ;# &.# E/)5:3&.# ;-/3#/3+920-4-4#*+# -4#'()4#-&$"#B"#*(64#-&$#8/66.5&@#6/&@A(

+6

�"#+5#-&@-&$#-/#50.-;0./#%&$#%0&(5$?/3#/%,#-."#HB40("#)$H4-;)+."#-B3#'+B04-.5:3#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#,%B"1#+'3.5,-4-/1#5&.3;#83:))/1#'04)5+=/1#(7/<&"1#5&.3,#.)-&0.5,#%/0+6',3#�8./#3/#%/0/'()&$*+#-&3#gTS\#XNhLPN#iZMM#8./#/5,*4#*./#<&02�

( /$-,#%&$# >/0/5-;0.H+# -&3# +'3.5,# 6/,1# ;-/3# /50.C:"# -&# 8+8&3,"# ,-.#/3-.%0&):%+$+#-&#5&.3,#)$*<(0&3#+3/3-=&3#)$85+50.*(3B3#)$*<+0,3-B31#-&#5&.3,#5/6,#+3/3-=&3#-B3#%0&3&*=B31#,%B"#%028*/-.#%0&-+=3+.#&#,0&"#%&$#&.#!*+0.5/3&=# >04).*&%&=4)/3#%0.3#/%,#-&#�~��#8./#3/#746:)&$3#-43#+'3.5,-4-/#/3#5/.#/%(<+$8/3#-4#>0;)4#-4"#6(94"#/$-;"#5/'+/$-;"A#D.#7./<&0("# -B3# +'3.5:3# &*27B3# ;-/3# /%,# /$-;# -43# +%/3/)-/-.5;# 074*&50/-.5;# 2%&?4# -,)&#7+$-+0+@&$)+"# ,)&# </.3,-/3# /08,-+0/# )-&$"# )&)./6.)-("A# t0&</3:"# /$-,# %&$# 9+>:0.H+# -&$"#/*+0.5/3&@"#/%&=5&$"#/%,#-&#x/).6.2#E+:08.&#5/.#-&$"#$%&)-40.5-("#-&$#7+3#;-/3#&@-+#4#86:))/#&@-+#4#+'3.5,-4-/1#5/.#/3-.)-0,<B"1#4#E/66.5;#l4*&50/-=/#7+3#7$)5&6+@-45+#5/',6&$#3/#+56(9+.#-&3#!886&0/*+0.5/3,#_STYL]#¥LZ\O#)-43#J'3&)$3(6+$);#-4"A(

+7

J3-&@-&."1#-/#7.2<&0/#)-&.>+=/#%&$#>04).*&%&.;'45/3#/08,-+0/(8./#3/#&0=)&$3#-43#+5-,"0502-&$"#+'3.5,-4-/1# ;-/3# /3/*<.C,6B"# %/0,3-/1# 5/.# +=-+# )$)>+-.H,-/3# *+# -&# +%/3/)-/-.5,# ('3&"# +=-+#74*.&$08&@)/3#%0&C6;*/-/#)+#/$-,A#f/.#,)&#%+0.)),-+0&#/$-,#-&#('3&"#$%&)-;0.H+#,-.#+=3/.#(3/#5/.# /7./=0+-&1# -,)&# %+0.)),-+0/# %0&C6;*/-/# 74*.&$08&@)+# 4# +-+0&8(3+./# *()/# )+# /$-,A# l+3#

( 5/.#-/#&%&=/1#*+-/8+3()-+0/1#&7;84)/3#)-43#&.5&7,*4)4#-B3#+'3:3#0(50/-:31#7@)5&6/#*%&0&@*+#3/#-/#+3-&%=)&$*+#)-&#F+%/3/)-/-.5,#('3&"GA#e%B"#+=7/*+1#+5-,"#/%,#(3/#(7/<&"1#-&$#&%&=&$#4#(5-/)4#;-/3#/5/',0.)-41#�5/.#=)B"#-&#>0:*/# -&$# 7(0*/-&"�# 5/3(3/# /%,# /$-2# -/# 50.-;0./# 7+3# (3B)/3# -&# 3(&# /*+0.5/3.5,# ('3&"A#J%.%6(&31# 5/':"# -&# F*(8/# ('3&"G# -B3# E266B3# +%+9(-+.3+# -/# )@3&02# -&$# 5/-2# -4# 7.205+./# -B3#+%/3/)-/-.5:3#5/.#V/%&6+,3-+.B3#t&6(*B3#)+#%+0.&>("#%&$#7+3#;-/3#8/66.5("1#)@*<B3/#*+# -/#%/0/%23B#50.-;0./#-4"#$%/8B8;"#)j#(3/#('3&"1#;-/3#9+52'/0&#,-.#5/3(3/#/%,#/$-2#7+3#/%&-(6+)+#-4#C2)4#8./#-4#)$850,-4)4#-&$#8/66.5&@#('3&$"A(

Page 15: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

$%20>+.#/*<.C&6=/#,-.(8./#-&$"#%+0.)),-+0&$"# �/5BC=3&$"#(3/"#E266&"#%&$#7+3#*.6&@)+#8/66.52#;-/3#@%&%-&"1# 5/.#,-.#)-43#%0294# -&# +'3&086B))&6&8.5,# 50.-;0.&# -4"# +'3.5,-4-/"#)$>32#8.3,-/3#/%&7+5-,A#e%B"#-&#('+)+#&#QLP¦PO#)-43#/3/<&02#-&$#8./#-."#86:))+"#%0&"#-43#J%.-0&%;#l4*&)=/"(!)</6+=/"U(

¡t&.&"1#)-/#l./*+0=)*/-/#-&$#�3B#�;3&$#5/.#-&$#f2-B#�;3&$#+3:'45+#*+#-&$"#%0&7,-+"#5/.#%0&)526+)+# -&$"# t0:)&$"# 5/.# -&$"# !$)-0./5&@"# )-/# 5/-/%/-4*(3/# )@3&02# */"I¡# J=3/.# &#52-&.5&"#-4"#�!6)/-.5;"�#+%/0>=/"1#/$-,"#%&$#*.62#-43#=7./#86:))/#*+#-&$"#+>'0&@"#*/"#5/.#+%&*(3B"# '+B0+=# -&3# +/$-,# -&$# B"# /7+6<,# -&$"# 5/.# )$*%&6=-4# %/02# B"# /7+6<,# 5/.#)$*%&6=-4#-B3#E266B3#%&$#-&$#/%+$'@3&3-/.#)+#*./3#2664#86:))/#5/.#(>&$3#266/#('.*/A+8

{# 8/66.5;# +%.*&3;# )-4# 86B)).5;# &*&.&*&0<=/# /%,# -43# +%&>;# -4"# J%/32)-/)4"# +=3/.# %028*/-.#/9.&)4*+=B-4# 5/.# /%&-+6+=# +9/=0+)4# 8./# +5+=34# -43# +%&>;A# m/# +%/3(6'&$*+# )j# /$-,# %/0/52-BA#!662#/$-,#%&$#+=3/.#/9.&)4*+=B-&#+=3/.1#,-.#)-4#'+B0=/#7+3#;-/3#4#+5#8+3+-;"#>0;)4#-4"#8/66.5;"#86:))/"#%&$#5/'.)-&@)+#(3/#2-&*&#E266&#0(%:"#'/#*%&0&@)+#+9266&$#,-/3#4#=7./#4#J%/32)-/)4#9,7+?+# -,)&# %&6@# /%,# -&# >0,3&# -4"# 8./# 3/# /%&7+=9+.# %,)&# 6=8&.# 23'0B%&.# )-4# E/66=/( -4#>04).*&%&.&@)/3#&$)./)-.52I

(

1,( 0(/662#4#%0&'$*=/# 3/# -43# 5/-/5-;)+.# 5/3+="1#*+-/9@# -B3#266B3#+6+$'+0.:31# 3,*B3# 5/.# 5&.3:3# >/0/5-40.)-.5:3# -&$# +6+@'+0&$# 6/&@# -4"# E/66=/"A# f/-2# 52%&./#(33&./# 4# 5/-25-4)4# -4"# 8/66.5;"# 86:))/"# ;-/3# *=/# /%,# -."# %0&�%&'()+."# 8./# %6;04# 8/66.5;#%&6.-&802<4)4# �5/.# )$3+%:"# +'3.5,-4-/�1# ,%B"# 4# 5/-25-4)4# -4"# /886.5;"# 86:))/"# (8.3+#%0&�%,'+)4# 8./# -43#/*+0.5/3.5;#%&6.-&802<4)4A( E./# 3/# 7+=9&$*+# -4# 7./<&02#/32*+)/#)+# (3/3#/$)-402#86B)).5,#&0.)*,#-4"#+'3.5,-4-/"#5/.#-4"#8/66.5;"#2%&?4"1#/5,*/#5/.#)-43#/50/=/#*&0<;#-4"1#/"#'$*4'&@*+#-&#8+0*/3,#<.6,6&8&#-&3#&%&=&#'/#)$3/3-;)&$*+#%/0/52-B#3/#%0&)%/'+=#3/#%+=)+.#-&#l.+'3("#u-/-.)-.5,#u$3(70.&#8./#-43#/32854#3/#%/0+*C26&$3#*./#+0:-4)4#8./#-4#86:))/#)-."#50/-.5("#/%&80/<("#�C6A#%/0/52-B�A#D#aZ}SLP`#Q�}oS1#-&$#&%&=&$#-/#74*&).+@*/-/#2)54)/3#+%.00&;# )-4# 7+5/+-=/# -&$# �~��1# $%&)-;0.9+# ,-.# 4# 86:))/# ;-/3# &# *,3&"# +%/05;"# 7+=5-4"# -4"#+'3.5,-4-/"1(+%.>+=04*/#%&$#-/=0./H+#'/$*2)./#)-&#8+0*/3.5,#+'3.5.)*,1#/<&@#&.#E+0*/3&=#;-/3#-,)&# 7.+)%/0*(3&.# )-43# f+3-0.5;# 5/.# !3/-&6.5;# J$0:%4�# C0('45+# (-).# /3/85/)*(3&"# 3/#-/9.3&*;)+.# -&$"# JC0/=&$"# !)5+32H$:( -4"# E+0*/3=/"# B"# E+0*/3&@"1# /<&@# 4# §Z``Z]S::( ;-/3#/3/*<.C,6B"#*./# 8+0*/3.5;# 7.26+5-&"#%&$#%0&+0>,-/3#/%,# -4#*+)/.B3.5;# E+0*/3=/A#e%B"# 5.# &#=7.&"# 83:0.H+1# /$-,# -&# )$*%(0/)*/# 7+3# +%0,5+.-&# 3/# -&# )$**+0.)-&@3# &.# E+0*/3&=# /3-.)4*=-+"A#!662#&.#E266&.#+%/3/)-2-+"1#%&$#$%&)-;0.H/3#-43#(3-/94#-B3#JC0/=B3#)-&#8/66.5,#('3&"1#&@-+#'/#+=>/3# >0+./)'+=# &@-+# '/# 5/-/3&&@)/3# /$-,# -&# +%.>+=04*/A# !%,# -4# 7.5;# -&$"# 2%&?4# &.# JC0/=&.#u+</07=*:::

%+0.+=>+# 5/.# -&$"# 7@&# 0( ;-/3# +9=)&$# E266&.1# +<,)&3# 7+>,-/3# -&$"# ,0&$"# -4"# 8/66.5;"#%&6.-&802<4)4"1#%&$#<$).52#%+0.+=>+#5/.#-&3#,0&#3/#*.6&@3#-4#8/66.5;#86:))/A#!3-.)-0,<B"1#-&#+%.>+=04*/# ,-.# &#V-0($<&$"# 7+3#*%&0&@)+# F%0/8*/-.52G# 3/# +=3/.# E266&"# +%+.7;# ;-/3# +C0/v5;"#5/-/8B8;"1#&0':"#5/-/3&;'45+#B"#/3-.*/>,*+3&#-43#=7./#-4#<@)4#-4"#E/66.5;"#J%/32)-/)4"#5/.#-&3#&0.)*,#-4"#/%,#-&#8/66.5,#('3&"A(

(%&$#*.6&@)/3#-4#*+)/.B3.5;#.)%/3.5;#86:))/#5/.#&.#JC0/=&.#!)5+32H$#%&$#*.6&@)/3#-43#§Z``Z]S#0(5/.#4#E/66=/(

t/0,6/#/$-2#+=3/.#)@*<B3&#*+#-&#%3+@*/#-4"#/3/<&02"#-&$#QLP¦PO#,-.#7@&#+3-+6:"#7./<&0+-.5("#/3-.6;?+."# -&$#('3&$"#)$3/3-:3-/.U#4# +%/3/)-/-.5;# 0(74*&50/-.5;# 5/.#4#+'3.5.)-.5;A#{# +9=)B)4#502-&"#¤#('3&"#¤#6/,"#/3-.)-&.>+=#5/.#)-."#7@&#/3-.6;?+."�# 8./#-&$"#+'3.5.)-("#4#74*.&$08=/# -B3#%&6.-.5:3#&3-&-;-B3#%0&+0>,-/3#/%,#-43#%0&48&@*+34#@%/094#52%&./"#5&.3,-4-/"#%&$#7.(50.3+#-&3# +/$-,# -4"#/%,# -&$"# 9(3&$"�# +3:#8./# -43# +%/3/)-/-.5;# 0(74*&50/-.5;#2%&?4#4#5+3-0.5;# .7(/#;-/3# &# 5$0=/0>&"# %&6=-4"# 0( 6/,"# ¤# 502-&"1# -&# &%&=&1# )+# )>()4# *+# -&# $%,6&.%&# -4"# /3'0:%.34"#02-)/"# )$3.)-&@)+# (3/# F('3&"GA1+( l+3# '/# %0(%+.# +%=)4"# 3/# 9+>2)&$*+# ,-.# +<+9;"# -/# 502-41# *+#

Page 16: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

&%&.&7;%&-+#-0,%&#5.#/3#)$)-2'45/31#(%0+%+#3/#$%&6&8=H&$3#5/.#-&$"#$%45,&$"#-&$"1#7.,-.#)-43#J%&>;# -B3# J%/3/)-2)+B31# +=>+# 8=3+.# %+0.)),-+0&# 7@)5&6&# 3/# -&$"# 48+*&3+@&$3A# e%B"# -&#7./-@%B)+#&#(6643/"#+6+$'+0B-;"#f&6&5&-0:34"1#7+3#;-/3#%6(&3#/64'("#,-.#F&#6/,"#%=)-+$+(,-.#&.# C/).6.27+"# ;-/3# '+&=# %23B# )-4# 84# 5/.# ,-.# ;-/3#$%&>0+B*(3&"# 3/# 6(+.# %B"# &-.7;%&-+# (5/3/3#;-/3# )B)-,G11A# {# '+v5,-4-/# 7+3# -&$"# %+0.(C/6+# %6(&3A# e-/3# &# f20&6&"# &# 7(5/-&"# -4"# E/66=/"#/3/C=B)+# -43#/0>/=/# -+6+-;# -4"# )-(?4"# )-43#aSOZY]( -&# �~��# 5/.# �+%.<$6/5-.52�# -43# -+6+-;# -4"#*/8.5;"#.2)+B"1#*,3&3#���#2-&*/#%/0&$).2)-45/3#8./#3/#'+0/%+$'&@3#/%,#-4#<$*/-=B)4#*+#-&#C/).6.5,#288.8*/A#u-43#-+6+$-/=/#)-(?4#%0.3#/%,#-4#7.5;#-&$1#-&#����1#$%;0>/3#�A���#2-&*/A12

!662# %&./# ;-/3# 4# '()4# -&$# ('3&$"1# ;1# +3# %0&5+.*(3B1# 4# +9=)B)4# 502-&"# ¤# ('3&"# ¤# 6/,"# *+#&%&./7;%&-+#)+.02#-B3#,0B31#)-4#'+B04-.5;#)$H;-4)4#+5+=3B3#&.#&%&=&.1#)+#-+6+$-/=/#/326$)41#/%&-@%B)/3#-&#>/0/5-;0/#-&$"#%&6@#(3-&3/#)-&3#+$0B%/v5,#7(5/-&#(3/-&#/.:3/1#5/.#+.7.52#)-43#%+0=&7&#,%&$#4#F/0>;#-B3#+'3&-;-B3G#266/9+#-&#>20-4#-4"#*+#-&3#%.&#70/*/-.5,#-0,%&1#746/7;#-43#%+0=&7&#/%,#-&#�~��#)-&#�~~�U#&.#<.6+6+@'+0&.#/)-&=#5/.#&.#7./3&&@*+3&.#-&$"I#!5,*/#5.#/3#;'+6/31#;-/3#7@)5&6&#3/#*43#/)>&64'&@3#*+#-&#%/0/%23B#%0,C64*/#0(746/7;#%&./#+=3/.#4#'()4#+3,"# ('3&$"# 0( .7./=-+0/# 5/-2# -4# 7.205+./# -B3# %+3;3-/# +-:3# ��~��0�~~��# ,%&$# 4# +$0B%/v5;#.)&00&%=/# 7$32*+B3# *+-/C266+-/.# 0.H.52U# *+# -43# +*<23.)4# 7@&# *+826B3# 7$32*+B3# %&$#C/)=H&3-/3#)-43#+'3.5;#/0>;#�E+0*/3=/#5/.#�-/6=/�1#*+#-&3#/%&-+6+)*/-.5,#7./*+6.)*,#*./"#-0=-4"#8./#-&$"# =7.&$"#6,8&$"# �!$)-0=/#0(D$88/0=/#*+-2#-4#u$3';54#-&$#�~���1#*+#-43#/3/83:0.)4#+3,"#/0.'*&@#*.50,-+0B3#%&6.-.5:3#&3-&-;-B3#B"#/3+920-4-/#502-4#%&$#/9=B3/3#-&#3(&#]NLNh]#B"#6/&=#C/).H,*+3&.# )-43# +'3,-4-/1# 746/7;# /%,# -&# x(68.&# )-4# l@)4# B"# -/# 502-4# %&$# 7./7(>-45/3# -43#D'B*/3.5;#!$-&50/-&0=/#)-4#V&-.&/3/-&6.5;#J$0:%4#�J6627/1#u+0C=/1#�&$*/3=/1#x&$68/0=/�1#5/.#-."# 7@&# +'3.5("# +%/3/)-2)+."# -B3# t&6B3:3# %&$# /9=B3/3# -43# /3/)$850,-4);# -&$"1# )@*<B3/# *j#/$-,#%&$#'+B0&@)/3#B"#+'3.5,#502-&"A#D@-+#;'+6/3#3/#-&#/%&<@8&$3A#E./(-&3#KLMNOP#QLROSTN#4#F74*.&$08=/#-&$#('3&$"G#;-/3#-&#&$).:7+"#%+0.+>,*+3&#-4"#+9(6.94"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/A

( {#7./7.5/)=/# +574*&50/-.)*&@# %&$# %/0/-40+=-/.# *+-2# -&# �~��# +3-+=3+.# -,)&# -&# %0,C64*/# -4"#3&*.*,-4-/"#-B3#/0>,3-B3#,)&#5/.#/$-,#-4"#5.34-&%&.;)+B"#-B3#%&6.-:3A#E./#-."#5$C+03;)+."#-&#C/).5,#)-&.>+=&#)-43#+9=)B)4#502-&"#¤#('3&"#¤#6/,"1#;-/3#/%6:"#-&#502-&"A(

13

e*B"1#+<,)&3#&#/0.'*,"#-B3#+'3.5:3#50/-:3#)-."#/0>("#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#;-/3#*.50,"1#-&#%0&</3("#H;-4*/#8./#-&$"#+0+$34-("#;-/3#%&.&.#/%,#-&$"#%&6$20.'*&$"#+$0B%/v5&@"#%64'$)*&@"#%&$# *%&0&@)/3# 3/# -/9.3&*4'&@3# B"# F+'3,-4-/G# 8./# -&3# 26</# ;# C;-/# 6,8&1# *%&0&@)/3# 3/#/%&5-;)&$3# (3/# 502-&"# �;# 52%&./# 5/-:-+04# *&0<;# >B0.)-;"# %&6.-.5;"# ;# 7.&.54-.5;"#/3/83:0.)4"�1#5/.#%&./#/%,#-/#%&6$20.'*/#502-4#%&$#$%;0>/3#'/#7./%3(&3-/3#/%,#-43#.7(/#-&$#F('3&$"GA#{#-/9.3,*4)4#-B3#50.-40=B3#C2)+.#-B3#&%&=B3#'/#/%&7=7&3-/3#4#7$34-.5;#;#&$)./)-.5;#.7.,-4-/#-&$#('3&$"# +9$%40+-&@)+#%0:-.)-/#/$-,#-&#)5&%,A# �7+.>3+# 3/# +=3/.#%0&</3("#,-.# &@-+#,6/#-/#502-4#'/#)$3(%.%-/3#*+(('341#&@-+#/3-.)-0,<B"A#!%,#-43#*./#%6+$021#4#%+0=<4*4#+0:-4)4#-&$#aO\L\(F8./-=#+=3/.#4#D66/37=/#(3/#('3&"1#+3:#7+3#+=3/.#-&#!3,C+0&#5/.#-&#|+826&#l&$52-&#-4"#t20*/"IG

(

14

e*B"1#,-/3#9+%+02)&$*+#/$-,#-&#)4*+=&1#)$3/3-&@*+1#)-&3#<.6+6+@'+0&#6,8&#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1# (3/3# +5%645-.5,# C/'*,# %3+$*/-.5;"# /)2<+./"A# !$-,# 7+3# &<+=6+-/.# -,)&# %&6@# )+# *./3#/7$3/*=/# 3/# )-&>/)-&@3# %23B# )-&# %0,C64*/# -&$# ('3&$"1# ,)&# )-&# ,-.# $%('+-/3# %B"# 7+3# ;-/3#

( /3/5=34)+#*./#)+.02#/3/6$-.5:3#H4-4*2-B3A#!%,#-43#2664#%6+$021#4#%/0/-;04)4#-&$#gTS\#XNhLPN#iZMM#,-.#4#5/'.(0B)4#+3,"#+'3.5&@#502-&$"#(%0+%+#3/#+=3/.#/�#+<.5-;#5/.#C�#+%.'$*4-;#/%,#-43#=7./#-43#+'3,-4-/1#%0&526+)+#266/#H4-;*/-/A#!$-,#;-/3#-,)&#/%6,#8./#-&$"#+'3.5.)-("#-B3#*()B3#-4"#C.5-B0./3;"#+%&>;"#%&$#7+3#+=>/3#5/*.2#/%&6@-B"#/*<.C&6=/#8./#-43#/%23-4)4#5/.#)-/#7@&#+=74#+0B-;)+B31#,)&#/)>&6&@3-/3#*+#-4#7.5;#-&$"#+'3.5,-4-/#;#-&#502-&"#)-&#&%&=&#.70@'45+A#l.,-.#/5,*/#5/.#/$-&=#&.# =7.&.#C0('45/3#3/#5&.-2H&$3#-."#/9.:)+."#266B3#+'3.5&-;-B3#5/.#50/-:3#*+#(3/#?$>0,-+0&#C6(**/A(

Page 17: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/%/0/=-4-&# 3/# +%+9484'+=1# +<,)&3# ;-/3# ;74# %0&</3("A# �"# +5# -&@-&$1# *+826&# *(0&"# -4"#<.6+6+@'+04"#'+B0=/"#-B3#+'3:3#+*</3=H+-/.#*,3&31#)-&#%+0.':0.&#-&$#6,8&$#-B3#<.6+6+@'+0B3#)$880/<(B3A#J%.%6(&31#,%B"#'/#7&@*+1#(3/#C/).5,#5&**2-.#-&$#<.6+6+@'+0&$#'+B04-.5&@#6,8&$#7$)>(0/3+# -4# 7$3/-,-4-/# *./"# +3-+6:"# 7./3&4-.5;"# '+:04)4"# -&$# F('3&$"GA# m/# +%.>+.0;)&$*+#)-&# $%,6&.%&# /$-&@# -&$# 5+</6/=&$# 3/# /3/5/-/)5+$2)&$*+# *./# )$3+%;# <.6+6+@'+04# /)-.5;#'+B0=/#-&$#F('3&$"G1#*+#(3/3# -0,%&#%/0,*&.&#*j#/$-,3#%&$#&.#/0>/.&6,8&.#/3/)$3'(-&$3#-&$"#+*%&0.5&@"#70,*&$"#/%,#-/#/%&'(*/-/#-B3#3&*.)*2-B3A(

D#5/6@-+0&"#-0,%&"#+=3/.#3/#/0>=)&$*+#*+#-4#6.8,-+0&#.5/3&%&.4-.5;#(33&./#-&$#F('3&$"G1#746/7;#-43# (33&./#*+# -43#&%&=/#&#^`LY#XYZNS# >04).*&%&.+=# -4# 6(94# )-&3# -=-6&# -&$#*+826&$# (08&$# -&$A#E./-=# )@*<B3/# *+# -&# '+B04-.5,# %6/=).&# -&$# ^`LY# XYZNS# 4# (33&./# -&$# F('3&$"G# 7+3# )4*/=3+.#-=%&-/# %+0.)),-+0&# /%,# (3/# +7/<.5,# 502-&"1# ;# )@*<B3/# 5/.# *+# -/# 6,8./# -&$# gTS\# aLO# 0(&9$7+05&@"#)5&-)(H&$#)$880/<(/#%&$#%+0.%6/3;'45+#)-."#/0>("#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#)-4#x,0+./#!*+0.5;#0(/)5:3-/"#50.-.5;#)-&3#XYZNS1#F52'+#9+>B0.)-;#5&.3,-4-/1#5&.3B3=/1#('3&"1#502-&"#;#/!%-"�,0&.#&.#&%&=&.1#,)&3#/<&02#-&#'(*/#*/"1#*%&0&@3#3/#'+B04'&@3#)$3:3$*&.�GA15

!662# 4# )5(?4# -&$# 7.2)4*&$# <.6+6+@'+0&$# %&6.-.5&@# &.5&3&*&6,8&$# %0(%+.# /)</6:"# 3/#)$)>+-=H+-/.# *+# -&$"# <.6+6+@'+0&$"# *+)&/)-&@"# )-&>/)-("# %&$# '+B0&@3# -&# F('3&"G# /%,# 2664#)5&%.21# /5,*/# 5.# /3# 7+3#;-/31# ,%B"#&# gTS\# XNhLPN#iZMM1# &.# =7.&.#&.5&3&*&6,8&.1# ;# ,%B"#&#KLMNOP#QLROSTN1# +57,-+"# -&$# G@'+ D5"#"0%$*Q+ ¨-/3# 20/8+# .)-&0.5;# )$85$0=/1# -&# 8+8&3,"# ,-.# 4# 56/).5;#+%&>;#-&$#<.6+6+$'+0.)*&@#5/.#-&$#+6+@'+0&$#+*%&0=&$#)$3(%+)+#*+#-43#+%&>;#-4"#F74*.&$08=/"#-&$#('3&$"G1#7./7.5/)=/#%&$#)@*<B3/#*+#-&3#QLROSTN1#$%;09+#5$0=/0>4#)-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/I#|+# 266/# 6,8./1# +=>+# -&# +'3.5,# 502-&"# *./# )$85+50.*(34# 6+.-&$08=/# ,%B"# /$-;# )-43# %&0+=/# -4"#5/%.-/6.)-.5;"# /32%-$94"I# ¨# *266&3U# %:"# +=7/3# &.# )@8>0&3&.# <.6+6+@'+0&.# /3/6$-("# /$-;# -4#6+.-&$08=/I(

(

J=3/.# %0&</3("# 8./# -&3# .)-&0.5,# ,-.# &# 0,6&"# -B3# &.5&3&*.:3# %&$# 5/'&0=H&3-/.# /%,# -/# 50/-.52#)@3&0/#;-/3#)4*/3-.5,"�#4#%/85,)*./#&.5&3&*=/#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#;-/3#*266&3#<)'C78-"%/02# 5&)*&%&6=-.54A#D.# '+B04-.5&=# -&$#%/85&)*=&$#)$)-;*/-&"# (>&$3#%0&)%/';)+.# 3/# 7+=9&$3#,-.# &# 5/%.-/6.)*,"# /3/%-@>'45+#B"# (3/# %/85,)*.&# )@)-4*/# )+# *=/# ;%+.0&# 5/.# %&$'+32# /66&@1#/50.C:"# +9/.-=/"# -&$# %&6.-.5&@# %6&$0/6.)*&@# -4"# J$0:%4"1# %&$# &$7(%&-+# )$3()-4)+# &@-+#/%+-(6+)+#-*;*/#*./"#*&3/7.5;"#F%/85,)*./"#/$-&50/-&0=/"GA#{#&.5&3&*.5;#/32%-$94#*+-/9@#-&$#7+52-&$#(5-&$#5/.#7+52-&$#&87,&$#/.:3/#%0&>:04)+#*+#C2)4#502-41#+7/<.5:"#%0&)7.&0.)*(3/1#5/'(3/#/%,#-/#&%&=/#+%+7=B9+#3/#/)5;)+.#+*%&0.5;#%&6.-.5;#B"#+3./=&#)@3&6&A#t.&#)$85+50.*(3/1#,-/3# *.62*+# 8./# %/85,)*.&# 5/%.-/6.)*,# )-&# 7(5/-&# (3/-&# 5/.# )-."# /0>("# -&$# +.5&)-&@# /.:3/1#*.62*+# C2)+.# +'3.5:3# +3&-;-B3# %&$# -&3# )$850&-&@3# )-&3# /3+%-$8*(3&# 5,)*&# 0( -4"# C0+-/3.5;"#C.&*4>/3=/"1# -4"# /*+0.5/3.5;"# &.5&3&*=/"1# -&$# 8+0*/3.5&@# 5/%.-/6.)*&@# )+# /3-='+)4# *+# -&3#8/66.5,1#5/.#&@-B#5/'+9;"A#f/-2#-4#7.205+./#-4"#*/502"#%+0.,7&$1#/%,#-&3#7(5/-&#,87&&#/.:3/#B"#-/# >0,3./#%&$#/5&6&@'4)/3# -&#xj#t/85,)*.&#t,6+*&1#</.3,-/3# 3/#$%20>+.#+62>.)-&"# >:0&"# 5/.#%+7=&# 702)4"# )-43# %/85,)*./# &.5&3&*=/# 8./# +5+=3+"# -."# 83;)./# $%+00+7/<.5("1# 7.+'3.5("1# ;#7.2*+)+"# +3,-4-+"# %&$# +=>/3# %/=9+.# (3/# -,)&# *+826&# 0,6&# )-4# 8(3+)4# *./"# 5/%.-/6.)-.5;"#%/85,)*./"#&.5&3&*=/"#5/.#%&$#);*+0/#+=3/.#8./(*./#/5,*4#<&02#-,)&#+9(>&$)+"U#%/0/7+=8*/-&"#>20.31#/3+920-4-/#*.50&)5&%.52#502-4#-B3#&%&=B3#4#&.5&3&*.5;#)%&$7/.,-4-/#+=3/.#7$)/326&84#*+# -&# *(8+'&"# 5/.# -/# /%&'(*/-2# -&$"# 0( -&# p�)&;.( 5/.# 4# E2374# )-&3# 7(5/-&# -(-/0-&# /.:3/1# 4#u.85/%&@04# 5/.# -&# �&385# f&385# );*+0/A# u-43# %0/8*/-.5,-4-/1# 5&.-2H&3-/"# %0&"# -/# %=)B# -43#/32%-$94# -4"# )@8>0&34"#%/85,)*./"# &.5&3&*=/"1# -+=3&$*+# 3/# %0&)(>&$*+# %+0.)),-+0&# -4#<2)4#-4"#&.5&3&*.5;"#/32%-$94"#%&$#)$37+,-/3#&6&5640B-.52#*+#-."#F+'3.5("#&.5&3&*=+"G#+3,"#/0.'*&@#/3+%-$8*(3B3# +7/<.5:3# 50/-:31# 5/.# 4# &%&=/# -&%&'+-+=-/.# *+-/9@# 7@&# )4*/3-.52# 7.+'3.5:3#+%&>:3A(

Page 18: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

{# 7$)5&6=/# 8./# -&$"# <.6+6+@'+0&$"# &.5&3&*&6,8&$"# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/1# ;# 8./# -&$"#<.6+6+@'+0&$"1#&.#&%&=&.1#,%B"#/3/*+3,-/31#/%&7(>&3-/3#-/#+%.>+.0;*/-/#-4"#56/).5;"#%&6.-.5;"#&.5&3&*=/"1#;-/3#,-.#*%&0&@)/3#3/#/3/83B0=)&$3#-43#&.5&3&*.5;#)%&$7/.,-4-/#-B3#+'3:3#)-43#%02941#/662#,>.#)-4#'+B0=/A#{#56/).5;#%&6.-.5;#&.5&3&*=/1#5/.#5$0=B"#/$-;#-&$#^`LY#XYZNS1#+=>+#7./*&0<B'+=#B"#*=/#50.-.5;#-&$#F+*%&0.5&@#)$)-;*/-&"G1#746/7;#/50.C:"#-&$#)$)-;*/-&"#*+#-&#&%&=&# &.# 5$C+03;)+."# *+-/>+.0=H&3-/3# -."# +'3.5("# &.5&3&*=+"# B"# )@3&6/# %&$# (%0+%+# 3/#/3/%-$>'&@3#*+#-43#50/-.5;#%0&)%2'+./#5/.#%&6.-.5;A#z&#+6+@'+0&#+*%,0.&#5/.#4#+6+@'+04#/8&02#5/-+$'@3&3-/3# +3/3-=&3# /$-;"# /50.C:"# -4"# /3-=64?4"# -4"# +'3.5;"# &.5&3&*.5;"# /32%-$94"1# -43#&%&=/# &# XYZNS# %=)-+$+# %B"# +=>+# /%&7+=9+.# ,-.# ;-/3# /3-.%/0/8B8.5;A# �-).# 4# &.5&3&*.5;# '+B0=/#/3/%-@>'45+# /%&56+.)-.52# )-4# C2)4# -B3# *+*&3B*(3B3# +%.>+.04*/-.5:3# *&327B3#0/3'0:%B3# ;#+-/.0+.:3#0(%&$#&0'&6&8.52#*+8.)-&%&.&@3#-/#5(074#-&$"#5/.#+6/>.)-&%&.&@3#-."#H4*.("#-&$"#)+#*./#/8&02#%&$#7+3#+=>+#5/*.2#)$85+50.*(34#>B0&-/9.5;#(5-/)4A#z&#,0.&#;-/31#5/.#7+3#*%&0&@)+#%/02#3/#+=3/.1#4#%/85,)*./#/8&02A#t/0,6&#%&$#&#XYZNS#7+3#;-/3#/3-='+-&"#*+#*+0.5("#6+.-&$08=+"#-4"#5$C(034)4"#%&$#;-/3#)>+-.5("#*+#-43#&.5&3&*=/#5/.#/<&0&@)/3#)-4#8+3.5;#'+B0=/#-4"#&.5&3&*.5;"#/32%-$94"1# 7+3# %0&(C6+%+# 5/3(3/# 0,6&# 8./# -&# ('3&"# ;# 8./# &%&./7;%&-+# 2664# )$66&8.5,-4-/#*+8/6@-+04#/%,#/$-;#*./"#+-/.0+=/"1#H4-;*/-/#%&$#)$*%-B*/-.52#7+3#-&3#/%/)>,64)/3#/05+-2A(

�-).1#/5,*4#5/.#&#gA#JA#wLZP\O]1#)-&#/%,8+.&#-4"#<.6+6+@'+04"#+%&>;"1#/<.(0B)+#7(5/#)+6=7+"#8./#3/#)$H4-;)+.#)&C/02#-43#%0,-/)4#,-.#7+3#;-/3#/%/0/=-4-4#*./#'+B0=/#7.+'3&@"#+*%&0=&$#%&$#'/#-&#7.(50.3+# /%,# &%&.&7;%&-+# 266&# +*%,0.&# *+-/9@# -B3# .7.B-:3A16( u$*%(0/3+# ,-.1# +3:# &.# 7.+'3+="#)$3/66/8("# 8=3&3-/3#/3/*<.C,6B"#&6&(3/# 5/.# %.&# +@5&6+"#/%(*+3/3#/5,*/#/05+-("#/3-.'()+."1#%&$# 7.5/.&6&8&@)/3# -43# 9+>B0.)-;# '+:04)4# -&$# %0&C6;*/-&"# -&$# 7./50/-.5&@# +*%&0=&$A# D#8+0*/3,"# <.6+6+@'+0&"# &.5&3&*&6,8&"# X}S�\cOPR( /*<(C/6+# /3# /$-;# 5/'+$/-;# 4# (33&./# -&$#F+'3.5&@# +.)&7;*/-&"G# +=>+( 52%&./# )4*/)=/A# J5+=3&.# %&$# 7+3# )-/*/-&@3# )j# (3/# %0:-&# +%=%+7&#/326$)4"#=)B"#3/#+=>/3#*%+.#)-&3#%+.0/)*,#3/#-43#%.)-(?&$31#52-.#%&$#'/#;-/3#$%+0C&6.5,#/5,*4#5.# /3# &.# $%&6&8.)*&=# -&$# F+'3.5&@# %6&@-&$G# )@*<B3/# *+# -&$"# 3&*.)*/-.5&@"# ,0&$"# ;-/3#6/3'/)*(3&.A17(D#k`�Z\(wL\\L\18( '+:04)+#,-.# -&#F('3&"G# -&$#^`LY#XYZNS#/%&-+6&@3-/3#*,3&3#/%,#-&#)@3&6&#-B3#/-,*B3#%&$#H&$3#)-/#+72<4#+3,"#502-&$"#5/.#/3/0B-;'45+#/3#-&#8+8&3,"#,-.#)+#+5/-,#>0,3./#,6&.#/$-&=#&.#23'0B%&.#'/#+=3/.#%+'/*(3&.1#5/'.)-&@)+#/7@3/-&#3/#*.6&@*+#8./#-&#F('3&"G#B"#*./#7./05:"#$%20>&$)/#&3-,-4-/A#|+#,0&$"#%&6.-.5;"#/326$)4"#/$-,#&748&@)+#)-43#%+%&='4)4#,-.#*,3&3#4#7.2'+)4#-B3#/%&'+*2-B3#*()B#-4"#/8&02"#;-/3#4#5/6@-+041#5/.#,-.#*()B#-4"# 6+.-&$08=/"# -4"# -/# )$*<(0&3-/# -B3# .7.B-:3# '/# %/0;8/8/3# /$-&*2-B"# -/# )$*<(0&3-/# -&$#)$3,6&$# 0( +<,)&3# $%;0>+# >:0&"# )-4# '+B0=/# 8./# *./# (33&./# ,%B"# -/# )$*<(0&3-/# ,64"# -4"#5&.3,-4-/"A# !3-.)-0,<B"1# &# gTS\# aLO# (80/?+# -&# C.C6=&# -&$# -&# �~��# +.7.52# 8./# 3/# /%&7+=9+.1#/3-.-.'(*+3&"()-&3#XYZNS1#,-.#-/#.7.B-.52#5/.#-/#+'3.52#)$*<(0&3-/#7+3#;-/3#-/$-,)4*/1#746/7;#,-.# &.# /0>("# %&$# &748&@)/3# -&3# .7.:-4# )-43# +%.7=B94# -&$# /$-&0)$*<(0&3-&"# 7+3# /$923&$3#/%/0/=-4-/# )-&# *(8.)-&# -&3# %6&@-&# -&$# ('3&$"A2,( e%B"# '/# 7&@*+1# +5+=3&.# %&$# /03;'45/3# 3/#7+>'&@3# 23+$# ,0B3# -&3# XYZNS# 7+3# '/# (%0+%+# 3/# /83&4'&@31# %/0,6&# %&$# &.# &.5&3&*.5("# -&$"#'+B0=+"# 7+3# *%&0&@)/3# 3/# )$3/8B3.)'&@3# -43# 56/).5;# )>&6;A# D# ,0&"# F+'3.5;# &.5&3&*=/G#+*</3=H+-/.# *,3&# 4$*" E'9)0%" F*/)$)08-" G)0*7*56!-" -&$# ¥LMRPL�O# )+# )>()4# *+# -4# 8+0*/3.5;#&.5&3&*.5;#'+B0=/A#D# =7.&"#&#,0&"#F('3&"G# +=>+# +9/</3.)-+=#/%,# -&#/3-=)-&.>&# 8/66.5,# (08&#-4"#7+5/+-=/"#-&$#�~��A2+

f/.# ,*B"1# /5,*/# 5/.# &.# %.&# /3-.%0&)B%+$-.5&=# 56/).5&=# &.5&3&*&6,8&.# ;-/3# $%&>0+B*(3&.# 3/#6+.-&$08&@3# *+# -43# .7(/# *./"# +'3.5;"# &.5&3&*=/"A# e%B"# /3/5&=3B)+# &# XLZ\N0XZYT\ZL\# iZ}SOM#wSO�LMZOP# /%&6&84-.521# ;# /)-+.+$,*+3&"1# )-&# +3/05-;0.&# *2'4*2# -&$# B"# 5/'484-;"# t&6.-.5;"#D.5&3&*=/"#)-&#wTMM¦RO#`O#�PL\}OU(

(

F|/"# +%.C266+-/.# 3/# /)>&6&@*/)-+# *+# -/# 8+3.52# )$*<(0&3-/# -B3# /3'0:%.3B3# 5&.3B3.:31#

Page 19: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

5/.# 7+3# */"# /%/8&0+@+-/.# 3/# +9+-2H&$*+# %&./# +=3/.# +.7.5,-+0/# 4# 5/-2)-/)4# -4"# 5&.3B3=/"#*()/#)-43#&%&=/#H&@*+A21

¨1#,%B"#+%0,5+.-&# 3/# -&#'()+.#&# pTP`#aTccZ\]1# 8./#*./#/5,*/#<&02#)+#)>()4#*+# -&$"#56/).5&@"#%&6.-.5&@"# &.5&3&*&6,8&$"1# F6=8/# )-&.>+=/# $%20>&$3# %&$# 3/# /%&7+.53@&$3# ,-.# /$-&=# )$>32#%0&>:04)/3#%(0/#/%,#-4#>04).*&%&=4)4#-&$#+'3.5&@#%6+&3+5-;*/-&"#B"#+3,"#50.-40=&$#%&6.-.5;"#)-0/-48.5;"1#5/.#/5,*/#6.8,-+0&#7+#,-.#;-/3#7./-+'+.*(3&.#3/#)5+<'&@3#-4#7.26$)4#-B3#+'3.5:3#7+)*:3GA

G(

22( u$3&%-.521# /$-&=# &@-+# *%&0&@)/3# &@-+# ;'+6/3# 3/# /%&*/50$3'&@3# /%,# -&# F('3&"G1#-43#%0,&7&#-&$#&%&=&$#%/0/5&6&$'&@)+#&#¥TPNOP#*+#+$>/0=)-4)4#/%,#-&#�~��#5/.#+9;"1#+%+.7;1#3,*.H+1#,-.#52%&.&"#'/#;'+6+#F3/#+9/50.C:)+.#-/#*()/#*+#-/#&%&=/#52%&./#5&.3,-4-/#+%(-$>+#3/#$%+0.)>@)+.#*+-/9@#-B3#+'3:3GA#l+3#>0+.2H+-/.#3/#%0&)'()+.#5/3+="#,-.#*+#-&#F52%&./#5&.3,-4-/G#/$-,"#+33&&@)+1#F-4#7.5;#-&$#5&.3,-4-/GA23

!6;'+./1# %:"# *%&0&@)+# 5/3+="# 3/# /034'+=# -."# &.5&3&*.5("# 6+.-&$08=+"# 5/.# /5,*/# -/# &<(64# -&$#+'3.5&@#502-&$"I#{#@%/094#50/-:3#*+#3&*.)*/-.5,#*&3&%:6.&#5/.(*+#74*,)./#(9&7/#5/.#)$3+%:"#&.5&3&*.5;#%&6.-.5;# 5/.# 70/)-40.,-4-+"1# ;-/3# (3/# 8+8&3,"A# !$-("#&.#&.5&3&*.5("# 70/)-40.,-4-+"#7+3# *%&0&@)/3# 3/# 5/-/084'&@31# /5,*/# 5/.# /%,# +5+=3&$"# %&$# +%.'$*&@)/3# 3/# +9/6+=?&$3# -."#C6/C+0("# %/0+*C2)+."# -&$"# )-43# &.5&3&*=/A# J%.%6(&31# /5,*/# 5/.# &.# /50/=&.# <.6+6+@'+0&.# '/#7(>&3-/31# ,%B"# &# iTMZ\LPZ1# ,-.# F&# 7./>B0.)*,"# -4"# /3'0B%,-4-/"# )+# /$-,3&*/# ('34# +=3/.#&$)./)-.52# &.5&3&*.5,"GA

(

24( l.,-.# -&# 502-&"# 0( )-4# *+-/+%/3/)-/-.5;# +%&>;# -&# +'3.5,# 502-&"# 0(-+6.52# *%&0&@)+# 3/# +88$4'+=# -43# /)<26+./# -4"# %+0.&$)=/"# 5/.# -B3# )$*C&6/=B31# 5/.1# ,%B"# -&#('+)+#&#gA#xA#XLd1#0(83B)-,"#+>'0,"#-B3#74*&)=B3#+%.>+.0;)+B3#0(F5/3(3/#('3&"#7+3#/%(5-4)+#%&-(#52%&.&#+%=%+7&#%6&@-&$#>B0="#3/#5$C+032-/.#/%,#*./#+%=)4*4#5$C(034)4GA25( D.#6+.-&$08=+"#-4"#5$C(034)4"# '/# *%&0&@)/3# /5,*/# 5/.# 3/# &08/3B'&@3# &0'&6&8.)-.52# /%,# -4# <.6+6+@'+04#&.5&3&*=/1#C2)+.#-&$#+6+@'+0&$#/3-/8B3.)*&@A#�-).#&#iTMZ\LPZ#$%&)-;0.9+#,-.#F&#5/-/5+0*/-.)*,"#-4"#/3'0B%,-4-/"#)+#('34#+=3/.#>0;).*&"1#)-&#C/'*,#%&$#/3/%-@))+.#*./3#+9/.0+-.52#.)>$0;#/0>;#-4"#&.5&3&*.5;"#2*.66/"GA26

!662# )-."# >:0+"# %&$# +%.7=B5/3# -43# +'3.5;# &.5&3&*.5;# /32%-$94# /3-/8B3.H,*+3+"# -43# .)>$0;#&.5&3&*=/#-4"#x0+-/3=/"1#&.#/%,?+."#-&$(XYZNS#8./#+*%,0.&#</.3,-/3#6.8,-+0&#+65$)-.5("A#J5+=#7+3#6+=%&$3#-/#2-&*/#%&$#'j#/3$%&*&3&@)/3#3/#)$H4-;)&$3#8./#-43#+'3.5;#&.5&3&*=/#B"#(3/#)@3&6&A#D# /83&4*(3&"# )5&-&05/3/7,"# aLO( (>+.# ;74# *34*&3+$'+=A# !$-,"# +.)48;'45+# '+B0=+"# %&$#%0&5/-/6/*C23&$3#-/#7,8*/-/#8./#$%&5/-2)-/)4#-B3#+.)/8B8:3#5/.#+.)/8B8;#-4"#-+>3&6&8=/"1#-4"#D.5&3&*.5;"#J%.-0&%;"(-B3#{3B*(3B3#J'3:3#8./#-4#s/-.3.5;#!*+0.5;#)-4#7+5/+-=/#-&$#����A#!5,*4#%.&#+*</3:"1#&#*+826&"#<+3-+0/6.)-;"#^MOqL\`OP(yLYZMNT\()-."#{t!#)$3(7+)+#-&#('3&"1#-&#502-&"#5/.#-43#&.5&3&*=/1#>04).*&%&.:3-/"#/$-;#-4#)>()4#8./#3/#7.5/.&6&8;)+.#-43#.)>$0;#+'3.5;#5$C(034)4# %&$# $%&)-;0.H+# )+# /3-='+)4# %0&"# -&$"# 6.8,-+0&# )$85+3-0B-.5&@"# %&6.-.5&@"A# D#5/-26&8&"# -B3#F*+826B3#+'3.5:3#*(-0B3G# -&$#0%&$#)$3-2>'45+#/%,#-&#)$880/<(/#-&$#20'0&$#F('3&"G# )+# *./# *+-/8+3()-+04# /*+0.5/3.5;# +85$56&%/=7+./0( +=3/.# /%&56+.)-.52# &.5&3&*.5,"U# 4#=70$)4#*./"# +'3.5;"# -02%+H/"1# 4# +'3.5;# +$'@34# 8./# -/# 50/-.52# >0(41# 4# 74*.&$08=/# +3,"# +'3.5&@#>0(&$"1# 4# %0&)-/)=/# -B3# +8>:0.B3# 5/-/)5+$/)-:3# *()B# -&$# $?46&@# 7/)*&6&8=&$# 5/.# &#

( !3(<+0+#-4#|+8264#�5'+)4#-&$#�~��#8./#3/#)-40=9+.#-43#2%&?;#-&$A#!662# /5,*/# 5/.# >B0="# -43# %/02'+)4# -(-&.B3# 7.5/.&6&8.:31# 4# 6+.-&$08=/# -4"# 5$C(034)4"# )-43#&.5&3&*.5;#/32%-$94#;-/3#7+7&*(34A#D#gA#xA#XLd1#%&$#7+3#*&0&@)+#3/#7+.1#*+-/9@#+3,"#('3&$"#5/.#-B3# 8+.-,3B3# -&$1# 5/*=/# +%.%6(&3# 7./<&02# /%,#,1-.# *+-/9@# 7@&# 8+.-&3.5:3# +%/0>.:31# +3-&@-&."#5/-48,04)+#-4#E/66=/#0(746/7;#-&#8/66.5,#502-&"#5/.#-43#5$C(034)4#0(,-.#/*(64)+#3/#/3/%-@9+.#-&3#+8>:0.&#%6&@-&#-4"#>:0/"#5/.#,-.#/3-j#/$-&@#/%&62*C/3+#5/-/5-;)+."#)-&#+9B-+0.5,A#E./#3/#)$3&?=)&$*+1# 5/3(3/"# &.5&3&*&6,8&"1# /5,*/# 5/.# -B3# %.&# /50/=B3# <.6+6+@'+0B3# %+%&.';)+B31#7+3# '/# %/0(C6+%+# ;# '/# /*+6&@)+# 3/# 62C+.# $%,?4# -&$# -43# +'3.5;# &.5&3&*=/A# |,3&3# &.#<.6+6+@'+0&.#&.5&3&*&6,8&.#7+3#;'+6/3#;#7+3#;9+0/3#%:"1#3/#*.6&@3#8.j#/$-,#-&#H;-4*/A(

Page 20: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/3/85/)-.5,"# <,0&"# 5/-/3/6:)+B"A27

D.#/*+0.5/3&=#&.5&3&*&6,8&.#-4"#!32%-$94"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#;-/31#+3#8(3+.1#%&6@#*(-0.&.#:)-+# 3/# )-40=9&$3# '+B04-.52# -&3# >/*.6-&3./3.)*,1# ,%B"# +%.>+=04)/3# 3/# 523&$3# &# wLPOd# 5/.#266&.A

( ©)B"1# )$*%+0/=3+.# &# )$880/<(/"1# ,6/# /$-2# -/# *(-0/# 3/#F)5,%+$/3# 3/# /3/%-@9&$3# -&# )%(0*/# -4"# +'3.5,-4-/"G1# ;# =)B"1# ,%B"# )-43# %+0=%-B)4# 266B3#<+3-+0/6.)-:3#%&$#*.6&@)/3#+62>.)-/#8./#-&#('3&"#5/.#%+0.)),-+0&#*+#&.5&3&*.52#+%.>+.0;*/-/1#3/#/.)'/3,-/3#,-.#-&#('3&"#'/#<0,3-.H+#-&3#+/$-,#-&$#/3#4#D*&)%&37./5;#5$C(034)4#<0,3-.H+#8./#-43#&.5&3&*.5;#/32%-$94U#)+#52'+#%+0=%-B)4#('3&"#);*/.3+#+'3.5;#&.5&3&*=/#5/.#-4#)$)-4*/-.5;#5/66.(08+.2#-4"#/%,#-&#502-&"1#52-.#%&$#-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/#);*/.3+#%0&)-/-+$-.)*,A(

28(t23-B"1# /$-;# 4# 2%&?4# %/0&$).2)-45+# *+# 7./@8+./# 5/.# *+# +$<027+./( /%,# 8+0*/3&@"#&.5&3&*&6,8&$"1# *+# +%.5+</6;"# -&3( �PZO`PZ}S( pZ]N1# T# &%&=&"# +=>+# /%&5-;)+.# -."# .7(+"# -&$1#+*%3+$)*(3&"# 5/-+9&>;3# /%,# -&3# yLYZMNT\1# 5/-2# -4# 7.205+./# -4"# %/0/*&3;"# -&$# )-."# {t!# )-4#7+5/+-=/# -&$# �~��1# ,-/3# +=>+# 62C+.# *(0&"# )-."# +'3.5("# &.5&3&*.5("# )$H4-;)+."# +5+=34"# -4"#%+0.,7&$A3,( E./#-&3#pZ]N#-&#(08&#-4"#&.5&3&*.5;"#+%.)-;*4"1#%&$#&.#E+0*/3&=#+<+9;"#+=>/3#-43#-2)4#3/#&3&*2H&$3#F+'3.5;#&.5&3&*=/G#�[LNZT\LMTOoT\TYZO�#;#F&.5&3&*=/#-&$#6/&@G#�£TMo]�ZPNS]}SL�N�#%/02# F%&6.-.5;# &.5&3&*=/G1# ;-/3# 3/# F%+-@>+.# -43# &.5&3&*.5;# /32%-$94# -&$# ('3&$"# 5/.# 3/#%0&+-&.*2)+.# -43# +=)&7,# -&$# )-43# %/85,)*./# 5&.3B3=/# -&$#*(66&3-&"GA3+

e*B"1#/$-,#%&$#+=3/.#+37./<(0&3#5/-2#-43#2%&?;#*/"#8./#-&3#pZ]N1#5/.#-4#*+-/8+3()-+04#F.)-&0.5;#)>&6;G# -B3# 8+0*/3:3# &.5&3&*&6,8B3# %&$# +*%3+@)-45+# /%,# /$-,3# 0( ,%B"# 5/.# 266&.# +'3.5.)-("#&.5&3&*&6,8&.# 266B3# >B0:3# ,%B"# &# ^PNShP# �PZ��ZNS# )-43# �06/37=/

( l+3# >0+.2H+-/.# 5/3# 3/#%0&)'()&$*+#,-.#/$-;#4#/32%-$94#'/#(%/.03+#-4#*&0<;#-&$#5/%.-/6.)-.5&@#+5C.&*4>/3.)*&@#8./#-&3#&%&=&#%=+H+#*./#70/)-;0./#*+)/=/#-294A(

31( 0+=3/.# ,-.# 7./-@%B)+# *+#)/<;3+./# (3/# >/0/5-40.)-.5,# -4"# F<.6+6+@'+04"G# /3-=64?4"# -&$# ('3&$"1# %&$# )$3;'B"#6/*C/3,-/3# B"# 7+7&*(3&A# �%0+%+# /$-,# 3/# 7./'(-+.# .5/3&%&.4-.5,# *(8+'&"# :)-+# 3/# )>4*/-=)+.#C.:).*4#*&327/#/32%-$94"A#!3#(%+<-+#52-B#/%,#/$-,#-&#,0.&1#7+3#+=>+#5/*=/#.)-&0.5;#7.5/=B)4A#!$-,#</.3,-/3# -,)&# /$-&3,4-&#:)-+# 7+3# 50='45+# /3/85/=/# 4# 7./-@%B)4# +%.>+.04*2-B3# 8./# -43#$%&)-;0.9;#-&$A#z&#8%5*%"##)%('+-":%*%62'+-&$#�LP\ZOP0¥LR¦]#-&#�~��1#'+B0&@)+(F8+6&=&G#-&#3/#+=3/.#-&#x(68.&#5/.#4#t&0-&8/6=/#/3+920-4-/#('341#+%+.7;#;-/3#%0&</3:"#-,)&#*.502A32( D#gTS\#XNhLPN#iZMM# 7.5/.&6,84)+# -&3# +3-+6:"# /3/*<.)C;-4-&# +'3.5.)*,# -B3# �06/37:3# C/).H,*+3&"# )-&# ,-.# )+#-+6+$-/=/# /326$)41# 5/.# 6/*C/3&*(3B3# $%,?4# ,6B3# -B3# )-&.>+=B31# ;-/3# F/05+-2# %&6$20.'*&.#:)-+#3/#+=3/.#.5/3&=#3/#/%&-+6()&$3#*./3#/9.&)(C/)-4#+'3,-4-/GA33( �66&.1#*+-/9@#-B3#&%&=B3#&#iL��Z\Z#5/.#&#wL�ThP1#/3#5/.#;-/3#/%,)-&6&.#-4"#/0>;"#-B3#+'3&-;-B31#7./<B3&@)/3A#t028*/-.1#-&#=7.&#-&#9'[+D#=:%$@+8%5*%"#)(K+,0.H+#-4#6(94#F('3&"G#,>.#*+#-&#)$3;'4#-0,%&#%&$#;-/3#&.5+=&"#)-4#x0+-/3=/# /%,# -&3# gA# XA# iZMM1# /662# B"( F(3/# '0$'$!5,7*" )@3&6&# /-,*B3G# *+# -/# /%/.-&@*+3/#>/0/5-40.)-.52#�4#$%&802**.)4#+=3/.#7.5;#*/"�A34

z:0/#&#pZ]N#7;6B3+#)/<:"#,-.(

(

F(3/"# *+826&"# %64'$)*,"# 5/.# (3/# +5-+3("# (7/<&"# %0&.5.)*(3&# *+# %&66&@"# 5/.# 7.2<&0&$"#+'3.5&@"# %,0&$"1# +=3/.# -/# &$).:74# /%/.-&@*+3/( -4"# 5/3&3.5;"# +'3.5,-4-/"AAA# �3/# ('3&"#%+0.&0.)*(3&#B"#%0&"#-&3#/0.'*,#-&$#%64'$)*&@#-&$#5/.#B"#%0&"#-&#(7/<,"#-&$1#+.7.52#,-/3#(>+.# *./# 9+>B0.)-;# 86:))/1# *%&0+=# 3/# 7./'(-+.# *,3&# *./3# /32%404# 6&8&-+>3=/1# /32%40&$"#'+)*&@"#8./#-43#%0&:'4)4#-4"#-(>34"#5/.#-B3#+%.)-4*:3A#�3/#*.50,#502-&"#7+3#*%&0+=#%&-(#3/# &748;)+.# )-43# /%,6$-4# -+6+.,-4-/1# *()/# )-/# ,0./# -&$# +72<&$"# -&$1# -&$"# 7./<,0&$"#5627&$"#%/0/8B8;"A35

D# 5/'484-;"# �h]NL�( wTS\( '+:04)+# ,-.# -/# &.5&3&*.52# &<(64# -B3# 50/-:3# *+8264"056=*/5/"#X/("$$$*))*'#YA+ 5/-/7+=>'45/3# /%,# -43# .)-&0=/# -4"# x0+-/3=/"# 5/.# -4"# E/66=/"A# !3/*<=C&6/# 7+3#

G(

Page 21: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

;-/3# 6.8,-+0/# /%,# +5+=3/# *./"# *&3/7.5;"# %/85,)*./"# &.5&3&*=/"1# /662# 4# %/85,)*./# +3,-4-/1#7$)-$>:"1#7+3#;-/3#/5,*/#+<.5-;A#u-&#*+-/9@#F,6/#+5+=3/#8./#-/#&%&=/#+6%=H+.#4#/3'0B%,-4-/#8./#,64# -43# /3'0:%.34# <$6;AAA# (>&$3# ;74# )j# /$-,# -&# )4*+=&# X\2#;5@$*+ '%#0):Y+ +%.-+$>'+=# 8./( (3/#)4*/3-.5,# -*;*/# -4"# /3'0B%,-4-/"1# 746/7;# 8./# ��0��# +5/-&**@0./GA# f/.# (-).# F(%+-/.# ,-.# -&#*(66&3# -&$# %&6.-.)*(3&$# 5,)*&$1# *+-2# /%,# *./# */502# %+0=&7&1# '/# 62C+.# -4# *&0<;# -4"#74*.&$08=/"# *+826B3# 50/-:3# X/("$$$*))*'#F%:&2#=YPQ36

l@&# )$3(%+.+"# %0&(5$?/3# /%,# /$-;# -4# '()41# 4# &%&=/# (8.3+# 7+5-;# )>+7,3# 5/'&6.52# /%,# -&$"#)4*/3-.5&@"# )-&>/)-("1# /5,*/# 5.# ,-/3# /$-&=# 7+3# -4# 7./-@%B)/3# *+# -,)4# )/<;3+./# ,)4# &.#E+0*/3&=1#&.#&%&=&.#-43#$%&)-;0.9/3#8./#)$85+50.*(3&$"#.)-&0.5&@"#6,8&$"A(

+ u4*+.:3&$*+1# %+0.)-/)./521# -4# )-/'+0;#$%,'+)41#)-43#&%&=/#'/#+%/3(6'&$*+#%/0/52-B1#,-.#-/#F('34G#+=3/.#-&#7+@-+0&#5/6@-+0&#8./#-43#%/85,)*./#+3,-4-/A(

t0:-&31# +%/5,6&$'&# ;-/3# ,-.# 4# F/0>;# -B3# +'3&-;-B3G# =)>$+# )-43# %0294# *,3&# 8./# +'3.5,-4-+"#52%&.&$# *+8('&$"A# �-).# +948+=-/.# 5/.# -&# +.7266B"# &9@*&0&# 8+8&3,"# ,-.# &#iL��Z\Z1# &# /%,)-&6&"#/$-;"# -4"# /0>;"1# 7+3# &0/*/-=)'45+# -43# /3+9/0-4)=/# -4"# �06/37=/"A# e)&# 8./# /5,*/# *.50,-+0+"#+'3.5,-4-+"#;#7$34-.5("#+'3.5,-4-+"#0(u.5+6&=1#x0+-,3&.1#D$/6&=#0(&.#/9.:)+."#-&$"#7+3#>0+./H,-/3#3/# /3-.*+-B%.)'&@3# %.&# )&C/02A# u-43# %0/8*/-.5,-4-/1# 4# 6(94# ]:'%#$*))*'('%+ �-&# )@)-4*/# -B3#*.50&)5&%.5:3#50/-:3�#+=>+#+)5+**(3/#*+.B-.5,#>/0/5-;0/A#¨-/3#/$-,#)-&#&%&=&#/3-(70/)/3#&.#8+0*/3&=#+'3.5.)-("A#{#6(94#FC/65/3&%&=4)4G#�QLMoL\Z�LNZT\�1#%&$#%0&;6'+#/%,#-&3#-+*/>.)*,#-B3#+7/<:3#-4"#%0:43#z&$05.5;"#!$-&50/-&0=/"#)+#7.2<&0/#*.502#/3+920-4-/#502-41#7./-40+=#/5,*/#-43# /034-.5;# -4"# )4*/)=/A# f/.# &.( 7@&# ,0&.# 5/-/>B0;'45/3# )-&# 6+9.6,8.&# -B3# %&6.-.5:3#%0&)C&6:3A# !$-;# 4# F/0>;# -&$# &0=&$G:( %/0.)-23+-/.# +9/.0+-.52# /%,# -&# >20-4# -4"# *(66&$)/"#J$0:%4"# -B3# +'3:3# -&3# &%&=&# &# =7.&"# &# iL��Z\Z# >20/9+# -&# �~��U# )$*%+0.62*C/3+# *,6."# *./#7B7+527/#502-4#5/.#&*&)%&37=+"1#+5#-B3#&%&=B3#*,3&#*=/#�7+3#>0+.2H+-/.#3/#-&#%&@*+1#4#�-/6=/�#7+3#*%&0&@)+#%0&</3:"#3/#-/9.3&*4'+=#B"#%&6$+'3.5;#*+#*+-/8+3()-+0/#50.-;0./A37( {#F/0>;#-B3#+'3&-;-B3G# 5/-2# -43# &$.6)&3.5;# 7./-@%B)41# %&$#5$0.20>4)+#)-."# )$3';5+"# +.0;34"#*+-2# -&3#!j#t/85,)*.&#t,6+*&1#74*.&@084)+#*./#J$0:%4#+=5&).#(9.#50/-:3#0(+=5&).#+%-2#/3#%0&)'()&$*+#-&#J6+@'+0&# �06/37.5,# f02-&"# -&# &%&=&# )@3-&*/# +%0,5+.-&# 3/# .70$'+=A# !%6:"# %0&)'(-B# ,-.# *./#%0,)</-4#*+6(-4# -B3#%+0.<+0+./5:3#5.34*2-B3#*,3&#)-4#l$-.5;#J$0:%4#*(-04)+#)/023-/#7@&#5.3;*/-/138

z&# )4*+=&# %&$# %0(%+.# 3/# -&3=)&$*+1# ,*B"1# +=3/.# ,-.# )-43# 56/).5;# %+0=&7&# -&$# <.6+6+@'+0&$#+'3.5.)*&@#5/3+="#7+3#+=>+#&3+.0+$'+=#3/#-&#+85/-/6+=?+.A#{#/$-&7.2'+)4#8./#-/#('34#=)>$+#*,3&3#8./#/$-2#%&$#'+B0&@3-/3#,-.#+=3/.#C.:).*/#('34U#%&6.-.)-.521#5/.#C+C/=B"#&.5&3&*.52#�,-.#5/.#/3#);*/.3+#/$-;#4# C.B).*,-4-/�A#�"#/$-,# -&# )4*+=&#4# .7(/# -&$#iL��Z\Z# 5/.# -&$#iZMM# 8./# -43# +'3.5;#/$-&7.2'+)4# ;-/3# +3-+6:"# 7./<&0+-.5;# /%,# +5+=34# -&$# t0&(70&$# D$=6)&3A# m/# +9+-2)&$*+#%/0/52-B# 8./# %&.&$"# 6,8&$"# <-2)/*+# /%,# -4# *=/# 2%&?4# )-43# 2664A# e*B"1# =)B"# /9=H+.# 3/#)4*+.:)&$*+#+3#-4#%/0,7B#-&$#6,8&$#/5,*/#5/.#+7:#,-.#4#F/0>;#-&$#&0=&$G#7+3#+85/-/6+=<'45+#+3-+6:"1#/5,*/#5/.#)-43#&$.6)&3.5;#+%&>;A#u-&#*+)&%,6+*&#4#@%/094#-&$#s&$9+*C&@08&$#5/.#-&$#s.>3+3)-2.3#%0&5/6&@)+#52%&./#+6/<02#7$)/0()5+./1#,)&#5.#/3#&.#<.6&-+6.)-("#5/6B),0.H/3#/$-2#-/#502-4A#f/3(3/"#7+3#/.)'/3,-/3#+$-$>.)*(3&"#*+#-43#@%/094#-4"#J6+@'+04"#t,64"#-&$#WL\�ZR1#,>.#*,3&#)-."#8+.-&3.5("#>:0+"1#%&$#4#52'+#*./#-43#;'+6+#*()/#)-&#(7/<,"#-4"1#/662#8+3.5,-+0/#*+-/9@# +5+=3B3# %&$# /.)'23&3-/3# ,-.# 5/*=/# %,64# 0( 502-&"# 7+3# *%&0&@)+# 3/# +=3/.# C.:).*4# )-&3#+.5&)-,#/.:3/#,%B"#+=>+#)$*C+=#)-43#+%&>;#-4"#/5*;"#-B3#>/3)+/-.5:3#%,6+B3A#D.#52-&.5&.#%&$#5/-&.5&@)/3# )j# ,1-.# /%(*+.3+# /%,# -43# !$)-0=/# )>+7,3# &*,'$*/# +%.'$*&@)/3# -43# (3B)4# *+# -4#E+0*/3=/#+%+.7;#/%6:"#7+3#*%&0&@)/3#3/#%.)-(?&$3#,-.#(3/#*.50,#502-&"#,%B"#-&#7.5,#-&$"#;-/3#/3+920-4-4# C.:).*4# &.5&3&*=/# �FMOcO\�<SZRG�A# |,3&# *+-2# -&# ����1# 5/.# *26.)-/# *+-2# -43#/%&/%&.5.&%&=4)41(/3&=>-45+#&#70,*&"#)-43#5&.3B3=/#-B3#+'3:3#8./#&3-,-4-+"#,%B"#4#l&*.3.5/3;#

( 7+=>3&3-/"#(-).#-.#*%&0+=#3/#)$*C+=#*,6."#+85/-/6+.<'+=#4#F/0>;#-&$#&0=&$GA(

Page 22: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

l4*&50/-=/1#;#&.#|/6C=7+"1#;#4#!37,0/A(

z&#7+@-+0&#+%/5,6&$'&#;-/3#,-.#4#&.5&7,*4)4#-B3#+'3:3#)$37('45+#/3/%,<+$5-/#*+#7./7.5/)=+"#+%(5-/)4"A# !$-,"# ;-/3# (3/"# 266&"# 6,8&"# %&$# )$3-(6+)+# )-43# .7.&00$'*=/# -4"# .06/37.5;"#%+0=%-B)4"#;#52'+#266&$#5/'/02#/$-&3&*.)-.5&@#+'3.5.)*&@A#e%B"#(>&$*+#7+.1#'+B04-.52#;-/3#/%&7+5-,#,-.#4#5&.3B3.5;#+9(6.94#7.+@0$3+#-43#56=*/5/#-B3#/3'0:%.3B3#5&.3B3.5:3#+3&-;-B3#/%,#-43#&.5&8(3+./#5/.#-4#<$6;#)-43#5&*4-+=/#5/.#-&#5/3-,3.1#/%,#-43#-&%.5;#)-43#%+0.<+0+./5;1#-43#+'3.5;# 5/.# -+6.52# -43# %/85,)*./A# z/# ('34# ;-/3# )$3+%:"1# ,%B"# )$3(C/.3+1# )$3-&3.)*(3/# *+# -43#.)-&0.5;#+9(6.94#*,3&3#+<,)&3#/$-2#+9(-+.3/3#-43#56=*/5/#-4"#/3'0:%.34"#5&.3B3=/"1#+3:#&.#266+"#%/02*+-0&.#%/0(*+3/3#)-/'+0("A(

F!3#(%0+%+# 3/#)$3&?=)&$*+# -&#7,8*/#*/"#*+# -4#*&0<;#*./"#%0,-/)4"1# =)B"#'/#(%0+%+# 3/#%&@*+# ,-.1# 8+3.5:"1# 4# /0>;# -B3# +'3&-;-B3# +=3/.# 3,*.*4# ,-/3# -+=3+.# 3/# +3:)+.1# )+# (3/#)$*%/8("#)@3&6&1#7./)5&0%.)*(3+"#&*27+"#%64'$)*&@1#5/.#7+3#3&*.*&%&.+=-/.#,-/3#-+=3+.#3/#7./.0()+.#(3/#502-&"A4,

u-43#%0294#/$-,#);*/.3+#,-.#-/#+'3.52#5.3;*/-/#/3/*+3,-/3#3/#+=3/.#5.3;*/-/#+'3.5;"#'7*&*6;4;-";#+%(5-/)4"A#�-).#,6&.#&.#E+0*/3&=#5/.#&.# �-/6&=#%0&)7&5&@)/3#3/#/3;5&$3#)+#(3/#502-&"1#,%B"#%0&)7&5&@)/3# 5/.# ,6&.# &.# �6643+"A#D.# u(0C&.# '/# )$8>B3+@&3-/3#*+# -&$"# f0&2-+"# )+# *./# +3./=/#E.&$85&)6/C=/# �8./# -43# &%&=/# 7+3# $%;0>+#B"# -,-+# 5/3(3/# .)-&0.5,# %0&48&@*+3&�1# 5/.# %(0/# /%,#/$-2# -&# ,3+.0&# *./"# x/65/3.5;"# D*&)%&37=/"# F5/-/7=B5+G# /$-&@"# %&$# +%.H4-&@)/3( -43# /5,*/#*+8/6@-+04#+3,-4-/A#!%(*+3+#4#7()*+$)4#-B3#5&**&$3.)-.5:3#5.34*2-B3#52-.#%&$#)$3(C4#*+-2#-&#xj# t/85,)*.&# t,6+*&A# D.# z)(>&.# '/# )$8>B3+@&3-/3# *+# -&$"# u6&C25&$"1# &.# t&6B3&=# '/#)$3+3:3&3-/3# *+# -&$"# s.'&$/3&@"# 5/.# -&$"# �&$';3&$"# 0( )-43# %0/8*/-.5,-4-/( +=>/3# ;74#)>4*/-=)+.# (3/# +3./=&# *+826&# 502-&"# )-43# %0&# -&$# 7./*+6.)*&@# t&6B3=/# 0( &.# �&$*23&.# -4"#|&67/C=/"#'/#)$8>B3+@&3-/3#*+#+5+=3&$"#-4"#x6/>=/"#5/.#-4"#z0/3)$6C/3=/"1#5/.#&@-B#5/'+9;"A#!$-;# 4# 7./7.5/)=/# ;-/3# %0&</3:"# /)$*C=C/)-4# *+# -&$"# &0.)*&@"# -&$#,C7*#-2"%&$# C/)=H&3-/3#)-43# +'3.5,-4-/1# -4# 86:))/# ;# -43# 5&.3;# .)-&0=/1# /6621# ,%B"# (>&$*+# 7+.1# 7+3# ;-/3# /$-2# -/#/%&</).)-.52# 50.-;0./# -4"# <.6+6+@'+04"# &.5&7,*4)4"# +3,"# ('3&$"A# u+# 52'+# %+0=%-B)4# 5/3+="#%&-(# 7+3# /03;'45+# -43# &$)./)-.5;# %&6$+'3.5,-4-/# ;# %&6$86B))=/# ;# %&6$+'3,-4-/# -B3#%/6/.,-+0B3#5/.#%6(&3#/7./<.6&3=54-B3#+'3.5:3#50/-:31#%A>A#-4"#x0+-/3=/"1#E/66=/"#5/.#�)%/3=/"A(

G(

z&#,-.#-/#F+'3.52#502-4G#'/#;-/3#+'3.5:"#+-+0&8+3;#*+#/$-,#-&3#-0,%&#8.3,-/3#/%&7+5-,#,6&#5/.#%.&# %0,'$*/1# 5/':"# $%;0>/3# %&662# *(04# -4"# J$0:%4"# 5/.# -&$# $%,6&.%&$# 5,)*&$# ,%&$# &.#+'3.5,-4-+"# ;-/3# -,)&# </3+02# /3/5/-+*(3+"# )-&# =7.&# (7/<&"1# :)-+# (3/"# 5/'/02# +7/<.5,"#7./>B0.)*,"#-&$"#</.3,-/3#52-.#-&#+3-+6:"#/%0/8*/-&%&=4-&A#!$-;#+%0,5+.-&#3/#+=3/.#4#C2)4#8./#52%&.+"# +0*43+=+"# -4"# +'3.5,-4-/"1# ,%B"# 4# *+-/8+3()-+04# /$)-0&0*/09.)-.5;# %&$# )$)>(-.H+# -43#+'3.5,-4-/# ,>.# *+# -&# (7/<&"# /662# *+# -&$"# /3'0:%&$"A# D@-+# ;-/3# -$>/=&# ,-.# 4# %0B-&C&$6=/# 8.j#/$-,# -&# H;-4*/#)-&#!$)-0./5,#u&)./674*&50/-.5,#5,**/#%0&;6'+1# 5/-2#(3/#*+826&#*(0&"1#/%,#-&$"# u6&C(3&$"1# &.# &%&=&.# H&@)/3#)+#*./#%+0.&>;#,%&$#&.# )6&C+3.5("# 5/.# 8+0*/3.5("# 5&.3,-4-+"1#%&$# )$>32# $%;0>/3# B"# %$0;3+"# *()/# )+# %$0;3+"# ;# )$3&0./5("# H:3+"# *+# /C(C/.4# 5/.#*+-/-&%.H,*+34#-/$-,-4-/1#;-/3#.7./=-+0/#7@)5&6&#3/#>B0.)-&@3#*+-/9@#-&$"A4+( t23-B"1#4#+'3.5;#/3&*&.&8(3+./# -B3# +'3.5:3# 50/-:3# ;-/3# /%&7+5-;1# 5$0=B"# +%+.7;# </.3,-/3# 9+52'/0&# ,-.# &.#*.50("1# 5/.# +.7.52# &.# *.50("# 5/.# 5/'$)-+04*(3+"1# +'3.5,-4-+"# '/# 5(07.H/3# -/# %23-/# /3#)$8>B3+@&3-/3#)+#*+8/6@-+0/#('341#5/.#%0&)(<+0/3# -4#)$*C&6;#-&$"#)-43#/3'0B%,-4-/#*()B#/$-:3A# F{# +*%+.0=/G1# +=%+# &# iZMM1# 7./-$%:3&3-/"# -43# &*,<B34# 83:*4# -B3# *+6+-4-:31#F/%&7+.53@+.#,-.#+=3/.#7$3/-,#*./#+'3.5,-4-/(3/#)$8>B3+$'+=#5/.#3/#/%&00&<4'+=#)+#*./3#2664GA#E./#-."#5/'$)-+04*(3+"#5/.#5/-:-+0+"#/$-,#'/#;-/3#*+826&#5(07&"U(

Page 23: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

Ff/3+="#7+3#*%&0+=#3/#$%&'()+.#,-.#7+3#+=3/.#%.&#B<(6.*&#8./#(3/3#x0+-,3&#;#(3/#x2)5&#;#(3/#E266&#-4"#V/C20/"#3/#+=3/.AAA#*(6&"#-4"#8/66.5;"#+'3.5,-4-/"1#+<,)&3#8=3+-/.#/%&7+5-,"#*+#=)&$"#,0&$"#)+#,6/#-/#%0&3,*./#%&$#/%&00(&$3#/%,#-4#8/66.5;#%&6.-&802<4)4AAA#/%,#-&#3/#52'+-/.# 5/5,5+<&"# %23B# )-&$"# C02>&$"# -&$1# 4*.280.&# 6+=?/3&# -&$# %/0+6',3-&"1#%+0.)-0+<,*+3&"# 8@0B#/%,# -4# 7.5;# -&$#*.50;#%3+$*/-.5;# -0&>.2# >B0="# 3/#)$**+-(>+.# ;# 3/#+37./<(0+-/.#8./#-4#8+3.5;#5=34)4#-&$#5,)*&$A#{#=7./#%/0/-;04)4#.)>@+.#5/.#8./#-&3#D$/6,#;#-&3#u5&-)(H&#-B3#&0+.3:3#%+0.&>:3#B"#*(64#-&$#C0+-/3.5&@#('3&$"A41

!%,#-4#)-.8*;#%&$#(8.3+#7+5-,#,-.#(3/#/3+920-4-&#;#F%0/8*/-.5,G#('3&"#(%0+%+#3/#+=3/.#5/.#(3/#('3&"#C.:).*&#*+#-/#50.-;0./#%&$#-,-+#;-/3#/%&7+5-21#;-/3#+%=)4"#+%/5,6&$'&#,-.#*+0.5("#/%,#-."#*.50,-+0+"# +'3,-4-+"# 5/.# 86:))+"# ;-/3# 5/-/7.5/)*(3+"# 3/# +9/</3.)'&@3A# D# �385+6"#5/-48&0;'45+# 70.*@-/-/#B"# 8+0*/3,"# )BC.3.)-;"# +%+.7;#%0&(C6+?+# -43# +9/<23.)4# -B3# z)(>B3#B"#6/&@#5/.#+%+.7;#7+3#(5/3+#'+-.5("#%/0/-40;)+."#)>+-.52#*+#-&#*(66&3#/05+-:3#266B3#6/:3A

G(

42

l+3#$%;0>+#-=%&-+#-&#)BC.3.)-.5,#)+#*./#-(-&./#8+3.5;#2%&?4�#&@-+#)$3+%/8,-/3#5/*=/#+>'0,-4-/#%0&"# -4# 86:))/# 5/.# -&3# %&6.-.)*,# %/0,*&.B3# *.50:3# &*27B31# %&$# )=8&$0/# -,-+# '/# -."#/%&5/6&@)/3# F&*/7.52# '@*/-/G# -B3# 3,*B3# -4"# %0&,7&$A# !%+3/3-=/"1# ,%&$# 4# $%+0&>;# -4"#50/-.5;"#+'3,-4-/"(5/.# -4"#50/-.5;"#86:))/"#7+3#/%&-+6&@)/3# H;-4*/1#-&#*+8/6@-+0&#('3&"#'/#*%&0&@)+#3/#$%&'26?+.#5/.#3/#5/66.+08;)+.#-."#7./6(5-&$"#5/.#-."#7+$-+0+@&$)+"#86:))+"#*()/#)-&#%6/=).,#-&$1#,%B"#5/.#-."# .)-&0.5("#5/.#6/&80/<.5("#%/0/7,)+."#-B3#*.50,-+0B3#5&.3&-;-B3#%&$# %+0.(56+.+1# ()-B# 5/.# *,3&3# B"# /%,7+.94# -4"# %&.5.6=/"# -B3# >0B*2-B3# )-4# */50&+'3.5;# -&$#%/6(-/A#J%.%6(&31#&.#*.50("#+'3,-4-+"#;#/5,*/#-/#+'3.52#502-4#-/#&%&=/#/%&7(>'45/3#-43#(3-/9;#-&$"#)-&#*+8/6@-+0&#('3&"#B"#52-.#'+-.5,#0(;1#/3#52%&.&"#%0&-.*21#%&$#/%&7(>'45/3#-&$"#3,*&$"#-4"#%0&,7&$#0(7+3#/3/83:0.)/3#52%&.+"#/)$*<.6=B-+"#7./<&0("#*+-/9@#-4"#*.50&05&$6-&@0/"#5/.#-4"# */50&05&$6-&@0/"1# ;# /5,*4# )$*C.C2)-45/3# *+# -43# /%:6+./# +5+=3&$# %&$# 7+3# *%&0&@)+# 3/#%0&)/0*&)'+=#)-4#)@8>0&34#+%&>;A#D.#u5&-)(H&.#5/.#,>.(&.#�886&.#;-/3#+5+=3&.#%&$#+%.3,4)/3#-43#.7(/# -&$# F[TPNS# QPZNT\G# �x&0+=&$# x0+-/3&@�# *+-2# -43# �3B)4# -&$# ����A

(¨-/3#%028*/-.#(3/"#$%+0;</3&"#E+0*/3,"1#5/.#+=>+#-43#-2)4#3/#50=3+.#+$3&v52#-&3#8+0*/3.5,#6/,#)+# )@850.)4# *j# 266&$"# 6/&@"1# -&3=H&3-/"# B"# *,3&# /034-.5,# >/0/5-40.)-.5,# -&$# 6/&@# -&$1# -43#(66+.?4# +%/3/)-/-.5;"# %/027&)4"A# J%=)4"# &# �385+6"1# >B0="# -43# %/0/*.50;# /*<.C&6=/1# +=>+#/%,6$-/#27.5&#8./#-&$"#z)(>&$"#5/.#*+0.5&@"#266&$"#6/&@"A#e*B"1#+=3/.#5/'/0,"#/3/>0&3.)*,"#3/#-&3#+%.50=3&$*+#8./#-4#C/).5;#-&$#'()41#-43#&%&=/#)$**+0.H,-/3#52'+#/*+0,64%-&"#%/0/-404-;"#)-/# *()/# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/A#H'()0,-" *.50("# +'3,-4-+"# 5/.# 86:))+"# 7+3# +=>/3# 5/3(3/#*(66&3# /3# %/0(*+3/3# /3+920-4-+"�# *(>0.# +5+=# 8.3,-/3# 8+3.5:"# /%&7+5-,1# /5,*4# 5/.# /%,#/3'0:%&$"#%&$#7+3#;-/3#5/',6&$#+>'0.5&=1#)-4#'+B0=/#;#5/.#)-43#%02941#/%(3/3-.#)-43#/0>;#-4"#+'3.5;"#/%+6+$'(0B)4"A(

43( D.# 0;-&0+"# 5/.# &.#$%(0*/>&.# -4"# &$/6.5;"# 86:))/"# )-43# D$/6=/# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/# ;-/3# +5+=3&.# %&$#/*<(C/6/3#/3#4#7.5;#-&$"#4#86:))/1#(3/#-,)&#.)>$0,#*()&3#8./#-4#'04)5+=/#5/.#-43#%&=4)41#'/#*%&0&@)+# 3/# >04).*+@)+.# B"# *./# 8+3.5;"# >0;)4"# %&6.-.)*.5;# 86:))/# )-&3# 5,)*&# -&$# 7+52-&$#+32-&$# /.:3/# 0746/7;1# /$-&=# %&$# /%&7(>&3-/3# -43# /3/85/.,-4-/# 5/.# -/# %6+&3+5-;*/-/# -4"#7.86B))=/"A44

F!<;)-+# -43# �-43# &$/6.5;# 86:))/�# 3/# %+'23+.# 7=5/./1# +.043.52# 5/.# +$$%,64%-/A# e%B"# +=*/)-+#%0&)5&664*(3&.# )j# /$-;31# 6=8&.# '/# +%.'$*&@)/3# 3/# /3/C26&$3# -43# +$'/3/)=/# -4"A# !662# 5/*.2#

( �B0="#/*<.C&6=/1#/$-&=#7+3#;-/3#/3$%&?=/)-&.#8./#-."#%/3C0+-/3.5("#7$3/-,-4-+"#)-/7.&70&*=/"# -B3# D$/6:3# %&$# *.6&@)/3# -43# /886.5;# 86:))/1# /662# /$-,# 7+3# +62--B)+# -&#)$3/.)'4*/-.5,# 7+)*,# -&$"# *+# -43# /0>/=/# %/027&)4A# !$-,# +=3/.# +*</3("# /5,*/# 5/.# *+-/9@#+5+=3B3# %&$# )$*<.6.:'45/3# *+# -43# %.'/3;# +9/<23.)4# -&$# .7.:*/-&"1# ,%B"# &# !.7+).*:-/-&"#�PZ��ZNS]#-&$#WZ]]O\NZ\R#wTMMORO#)-&#QPO}o\T}o1#&#&%&=&"#/%6:"#H4-&@)+#3j#/<;)&$3#-/#%028*/-/#3/#/5&6&$';)&$3#-4#<$).5;#-&$"#+9(6.94U(

Page 24: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

'$)=/#7+3#'/#'+B04'+=#-,)&#*+8264#8./#3/#+*%&7=)+.#-4#7&6&<&3=/#-4"GA45

u/023-/#>0,3./#/08,-+0/1#(3/#266&#*(6&"#*./"#*.50;"#+'3,-4-/"1#&#'+B04-.5,"#)&)./6.)-;"#nLPM(nLhN]od(0(z)(>&"#)-43#5/-/8B8;#0(*=64)+#*+#%/0,*&.&$"#+37&-.5&@"#,>.#,*B"#/3+%40(/)-&$"#/%,#%0&)B%.52#)$3/.)';*/-/#,0&$"U(

(

FD.#+'3.5("#86:))+"#,6&#5/.#%+0.)),-+0&#'/#%+0.&0=H&3-/.#)-43#&.5./5;#>0;)41#5/.#/5,*/#5/.#+5+=# '/# -+=3&$3# 3/( /3-.*+-B%=H&3-/.# )/3# (3/# %/6.,# 5&**2-.# -4"# 5640&3&*4*(34"#&.5&8+3+./5;"#+%=%6B)4"1#52-.#%&$#-&#*+-/>+.0.H,*/)-+#*+#+$62C+./#/5,*/#5.#,-/3#7+3#(>+.#*+8264#%0/5-.5;#>04).*,-4-/GA46

!662# /$-2# ;-/3# %0&C6;*/-/# -B3# *.50,-+0B3# +'3&-;-B31# -B3# &%&=B3# -&# /3+920-4-&# *(66&3#</.3,-/3# %0&C64*/-.5,A# z&$"# �886&$"# )>+7,3# 5/',6&$# 7+3# -&$"# /%/)>,64)/3# &.# (83&.+"# -B3#u5&-)(HB3# 5/.# -B3# D$/6:31# 5/':"# /%&62*C/3/3# -&$"# /$-&<$+="# +9B-.)*&@"# -B3# x0+-/3.5:3#V;)B3A#t028*/-.1#,%B"#/3/526$?+#80;8&0/#&#80/<.5,"#�06/37,"1#%&$#5/6B),0.)+#-."#+62))&3+"#+'3,-4-+"# %&$# 7+3# %0&5/6&@)/3# -4# *+8/6@-+041# ,6&# 5/.# %+0.)),-+0&# )$*%+0.<(0&3-/3#7./<&0+-.52# /%,# -&$"# �886&$"U# ,)&# +3-&3,-+0&.# ;-/3# &.# .06/37.5&=# ;# )5&-.5&=# -,3&.1# -,)&#%+0.)),-+0&#8=3&3-/3#/3-.5+=*+3/#$%+0C&6;"A#t/0&*&=B"#&.#%/88+0*/3.5&=#+'3.5.)-("#&$)./)-.52#+3'200$3/3# -4( 6&8&-+>3.5;# %/0/8B8;# )-4# f2-B# E+0*/3=/# ;# -4# ª0.H.5;1# +<,)&3# /$-("+ +=>/3#*+.B'+=#)+#+%=%+7&#/)</6("1#)+#%0&)/0-;*/-/#*266&3#%/02#)+#/3-/8B3.)-("#-4"#�3B#E+0*/3=/"1#5/':"# 5/.# &.# +'3.5.)-("# �-/6&=# $%+04</3+@&3-/3# 8./# -&3# QOMMZ1# -&3# �TM`T\Z# 5/.# -/# 3/%&6.-23.5/#-0/8&@7./A#E.j#/$-,#-&#H;-4*/#-&#8/66,<B3&#x(68.&#7+3#/3-.-2>'45+#)-&$"#x(68&$"#%&$#*.6&@)/3#5/.#(80/</3#)-4#<6/*/37.5;#86:))/A#D.#I:)0%#=)#*$+;-/3#+5+=3&.#%&$#/3-.)-2'45/3#)-4#8/66.5;#86:))/A#�%;0>/3#,3-B"#%+0.%-:)+."#,%&$#-&#('3&"#%&$#5$0./0>&@)+1#;#B*))*$.":WA+%0&)%2'4)+#+3+084-.52# 3/# 5/-/%.()+.# -."# 7+$-+0+@&$)+"# 86:))+"# 5/.# 5&$6-&@0+"1# /662# *(>0.# -/# -(64# -&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#/$-,#)$3(C/.3+#)%23./1#*+#+9/=0+)4#-4#E/66=/A(

(

x2)+.#-B3#7+7&*(3B3#%&$#;74#+5'()/*+#*+0.5&=#6/&=#;#+'3,-4-+"#;-/3#%0&&0.)*(3+"#3/#*4#8=3&$3#%&-(# &6&5640B*(3/# ('34A# �66&.# +=>/3# +%.-@>+.# ;# '/#%+-@>/.3/3# -43#%6;04# .7.,-4-/# -&$# ('3&$"A#!662#%&.&.#+=>/3#*(66&3#5/.#%&.&.#7+3#+=>/3I#D.#)$H4-;)+."#8./#-&#-.#)$3.)-&@)+#-/#>/0/5-40.)-.52#*./"#+'3,-4-/"#0(+7/<.521#86B)).521#+'3.52#5A6%A#0(7+3#C&;'4)/3#%&6@A#{#F/0>;#-&$#&0=&$G#;-/3#<$).52#%.&#>0;).*41#/<&@#+926+.?+#(3/3#/0.'*,#*.50:3#6/:31#/6621#,%B"#(>&$*+#7+.1#&@-+#/$-;#7+3# ;-/3# /%&</).)-.5;1# +<,)&3# $%;0>/3# /3/*<.)C;-4-/# F('34G# *+-0=&$# *+8('&$"1# 8./# 3/# *43#/3/<(0&$*+# +'3.52# 5.3;*/-/#,%B"# -&# �06/37.5,1# 8./# -43# .5/3,-4-/# -B3# &%&=B3# 3/# )>4*/-=)&$3#C.:).*/#+'3.52#502-4#&.#/%,?+."#7.>2H&3-/3A#z&#50=).*&#)4*+=&#-4"#+0:-4)4"#-&$#aO\L\()>+-.52#*+#-&#!3,C+0&#5/.#-&#|+826&#l&$52-&#-4"#t20*/"#;-/31#)+#-+6+$-/=/#/326$)41(3/#-/#)$850=3+.#,>.#*+#*&*)!<8&*$'"('34#/662#*+#266/# +'3.52# 502-4#*+-0=&$#*+8('&$"# 5/.# 5/-48&0=/"1#*+# -."# f2-B#�:0+"#;#-43#J6C+-=/A#e%B"#'/#7&@*+1#4#+*<23.)4#+'3.5:3#5.34*2-B3#*+#*/H.5;#$%&)-;0.941#%&$#/%/.-&@)/3# %0&)&>;1# %0&�%('+-+# )4*/3-.5("# /3/'+B0;)+."# -B3# 50.-40=B3# /662# )-43# 56/).5;#+%&>;# -&$# <.6+6+$'+0.)*&@1# +62>.)-/# /%,# /$-2# -/# 5.3;*/-/1# (9B# /%,# -43# D'B*/3.5;#!$-&50/-&0=/1#</=3&3-/3#&$)./)-.52#B"#-:0/#3/#/%/.-&@3#/3/83:0.)4#B"#/3+920-4-/#5$0=/0>/+502-41# 7./50.3,*+3/# /%,#/$-2# %&$# H4-&@)/3# 7.2<&0/# +=74# /$-&3&*=/"A# {# .06/37.5;# %+0=%-B)4#;-/31#B"#)$3;'B"1#+9/=0+)4#5/.#/%,#/$-;#-43#2%&?4#0()+#52'+#%+0=%-B)4#/%&-(6+)+#+9/=0+)4#*+#-43#+*<23.)4#-B3#ª+3./3:3#%&$#/%/.-&@)/3#*./# �06/37.5;#l4*&50/-=/#%&$#7+3#*%&0&@)+#%/02#3/#+=3/.#/3+920-4-4#/%,#-4#x0+-/3=/A(

u-43# %0294# $%;0>/3#*,3&3# -0=/# 50.-;0./#%&$# +%(-0+%/3# )+# (3/3# 6/,# 3/# -/9.3&*4'+=# )/<:"#B"#('3&"1#%23-&-+#$%,#-43#%0&�%,'+)4#,-.#;-/3#/05+-2#*+826&"#8./#3/#%+02)+.#-&#F,0.&GA#z&#%0:-&#;-/3# 4# .)-&0.5;# -&$# )>()4# *+# (3/# )4*+0.3,# 502-&"# ;# *+# 52%&.&# %&$# 7.('+-+# (3/# )>+-.52#

Page 25: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

*/50&>0,3.&#5/.#%0,)</-&#%/0+6',3A#J<+9;"#%0&C266&3-/3#+62>.)-+"#/3-.00;)+."#8./#-43#@%/094#+3,"#/886.5&@#;#8/66.5&@#+'3.5&@#6/&@1#;#+3,"#�|+826&$�#0B).5&@#6/&@#;#-B3#t&6B3:31#5/':"#+%=)4"# /);*/3-+"# /3-.00;)+."# 7./-$%:'45/31# (9B# /%,# -43# �)%/3=/# )>+-.52# *+# -43# @%/094# +3,"#.)%/3.5&@#('3&$"#*+#)/<:"#7./50.3,*+3/#+'3.52#>/0/5-40.)-.52A47

z&# 7+@-+0&# 50.-;0.&# ;-/3# 4# @%/094# *./"# 5/-+)-4*(34"# %&6.-.)-.5;"# +6=-1# %&$# 3/# 7./'(-+.# *./#80/%-;# +'3.5;# 6,8./# 5/.# *=/# 7.&.54-.5;# 5/'&*.6&$*(34# 86:))/A# !$-,# /%&-+6&@)+# -4# C2)4# -B3#.-/6.5:3#5/.#8+0*/3.5:3#/9.:)+B3#8./#-43# .7.,-4-/#-&$#('3&$"1#/3#5/.#&.#/3-=)-&.>&.#F6/&=G#7+3#+=>/3#5/3(3/#+3./=&#502-&"#*+#-&#&%&=&#'/#*%&0&@)/3#3/#-/$-.)'&@3A#f/-2#)$3(%+./#5/.#)-."#7@&#%+0.%-:)+."# 4# +'3.5;# -/$-,-4-/#+=>+# (3-&3&# 86B)).5,# >/0/5-;0/1# %/0,6&#%&$#)+# 5/*.2#/%,# -."#7@&( %+0.%-:)+."# 4# +'3.5;# 86:))/# 7+3# ;-/3# /$-;# %&$# >04).*&%&.&@)/3# 8./# -."# 5/'4*+0.3("#/3285+"# %+0.)),-+0&.# /%,# *./# *.50;# *+.&3,-4-/# 0( 8./# -43# �-/6=/# (>+.# $%&6&8.)-+=# )-&# �1��# -4#)-.8*;#-4"#+3&%&=4)4"

( l.,-.1#7+7&*(34"#-4"#-/@-.)4"#-&$#('3&$"#*+#-&#502-&"1#;-/3#<$).5,#&.#9(3&.#3/#$%&'(-&$3#,-.#&.#*,3&.#23'0B%&.#)+#*./#>:0/#;-/3#+5+=3&.#%&$#/3;5&$3#)-&3#50/-.5,#6/,1#*./()$3;'+./#4#&%&=/#/5,*4#+3&>6+=#-&$"#u5&-)(H&$"A(

48( 0(+3:#&.#$%,6&.%&.#*.6&@)/3#7.2<&0/#5/.#)$>32#/*&.C/=B"#/5/-/3,4-/#.7.:*/-/A5,

z&#-0=-&#50.-;0.&1#%0(%+.#7$)-$>:"#3/#-&#%&@*+1#;-/3#4#/%&7+7+.8*(34#.5/3,-4-/#8./#5/-/5-;)+."A#l+3#$%20>+.#-=%&-/#%&$#523+.#-&3#%64'$)*,#3/#(>+.#)$3+=74)4#-4"#)$66&8.5;"#-&$#@%/094"#/%,#-&#3/#+=3/.#&#6/,"#*./"#/$-&50/-&0=/"1#,%B"#83:0.H+#5/62#&#�PZO`PZ}S#pZ]NA#J5-,"#/$-&@#8./#-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/#4# 5/-25-4)4#%/0+=>+# -4# 7/0C.3.5;#/%,7+.94# -4"# +9+6.5-.5;"# +%.-$>=/"#B"# 5&.3B3.5,#+=7&"A(

(

�66&.# $%&?;<.&.# 8./# -43# .7.,-4-/# -&$# ('3&$"# &@-+#/%&56+=&3-/3#)+ -(%"(%A+/662#&@-+# 5/.# $%;0>+#52%&.&# )+ -(%"(%+ -+5*;0.&# $%(0# /$-:3A# {# /)</6()-+04# %&0+=/# 8.j# /$-&@"# ;-/3# %0&</3:"# 3/#/3;5&$3#)+#52%&./#%&6.-.5;#&3-,-4-/#4#&%&=/#;-/31#)@*<B3/#*+#-/#*(-0/#-&$#<.6+6+$'+0.)*&@#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#F+9/.0+-.5;G1#%+%/6/.B*(341#5/.#5/-/7.5/)*(34#/%,#-43# .)-&0=/#5/.#-43# %0,&7&A# {#D'B*/3.5;# !$-&50/-&0=/# ;-/3# -&# +*</3()-+0&# +9+6.5-.5,# /%&6='B*/#/$-&@# -&$#+=7&$"1#/662#-&# =7.&#;-/3#5/.#4#!$-&50/-&0=/#-B3#!?C&@08B31#,%B"#8.3,-/3#</3+0,#&6&(3/#5/.#%+0.)),-+0&A(

z(-&.+"#6&.%,3#;-/3#&.#/3-.6;?+."#%+0=#('3&$"#5/.#+'3.5&@#502-&$"#5/-2#-43#2%&?4#-B3#.7+&6,8B3#)-43#+%&>;#%&$#*+)&$0/3&@)+#&#/)-.5,"#<.6+6+$'+0.)*,"#/%,#-&#�~��#B"#-&#�~~�A#D.#/3-.6;?+."#/$-("#;-/3#*(0&"#-4"#<.6+6+@'+04"#.7+&6&8=/"#5/-2#7@&#-0,%&$"A#t0:-&31#+%+.7;#4#/32%-$94#-B3#+'3:3#;-/3#/3/*<.)C;-4-/#*./#<2)4#)-43(/3'0:%.34#+9(6.94#;#%0,&7&#/%,#-4#*.50;#&*27/#)-4#*+8/6@-+041#/%,#-43#&.5&8(3+./#)-4#<$6;#)-43#%+0.<(0+./1#)-&#('3&"#5/.1# -+6.521#)-&3#+3B*(3&#5,)*&# -&$# *(66&3-&"# )-&3# &%&=&1# 8./# 3/# %/0/'()&$*+# -&3# +%.</3+./5,1# %/0,6j# /$-2#/3-.%0&)B%+$-.5,1#�A#pT�O]#WZ}oZ\]T\1#F-/#<028*/-/#-4"#+'3.5,-4-/"1#%&$#/3;5&$3#)-43#%/.7.5;#46.5=/# -4"#<$6;"1#'/#6.:)&$3#5/.#'/#/%&)$3-+'&@3#52-B#/%,#-43#46.&<23+./# -4"#+%.)-;*4"#5/.#-4"#-(>34"GA5+

!$-,"# &# 5,)*&"# '/# +3B3,-/3# /5,*/# 5/.# 86B)).52A# |./# *,3&# %/85,)*./# 86:))/1# %&$# '/#)$3$%;0>+(/3/*<=C&6/# *+# -."# +'3.5("# 86:))+"1# %+0.&0.)*(3+"# )-&3# &.5./5,# 5/.# )$3/.)'4*/-.5,#0,6&# -B3# 7./6(5-B31# +=>/3# 5/-2# 3&$3# -,)&# &# t0,+70&"# �Md]]O]# XA# �PL\N# ,)&# &# nLPM( nLhN]odA

(

51(z(-&.+"# %0&C6(?+."1# ,%B"# 83B0=H&$*+# -:0/1# 7+3# ;-/3# +3-+6:"# 2)-&>+"A# D.# %0&)%2'+.+"# 3/#5/-/)5+$/)-&@3# -+>34-("# %/85,)*.+"# 86:))+"1# %&$# (8.3/3# /%,# -4# 7+5/+-=/# -&$# �~~�1#/5&6&$':3-/"#-&$"#7.+'3+="#-46+80/<.5&@"#5/.#)4*/-&7&-.5&@"#5:7.5+"#-4"#7+5/+-=/"#-&$#�~��1#;-/3#,3-B"#/3+%.-$>+="1#%/0,6&#%&$#*=/#/%,#/$-("1#4#k]bOPL\NT1#+%.C.:3+.#/5,*/#*+-/9@#*.50:3#&*27B3# +3'&$).B7:3# &%/7:3# 5/.# $%,# -43# /.8=7/# *+0.5:3# 5/'+)-:-B3# %&$# %0&;6'/3# /%,# -&3#

Page 26: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

)&)./6.)-.5,#7.+'3.)*,#/$-;"#-4"#%+0.,7&$A#!%,#-43#2664#%6+$021#&#)5+%-.5.)*,"#-&$#nLhN]od(8./#%/0,*&.+"# %0&)%2'+.+"# 5/.# 4# %0,C6+?;# -&$# ,-.# *./# /%,# -."# .)>$0,-+0+"# 50/-.5("# 86:))+"# '/#*+-/*&0<B3,-/3#)+#*./#&'+<)5*"+%/85,)*./#86:))/1#(>+.#%028*/-.#/%&7+.>'+=#)B)-;A#{#/886.5;#(>+.# 8=3+.# /$-;# 4# %/85,)*./# 86:))/1# %/0,6&# %&$# )$*%640:3+.# *266&3# %/02# /3-.5/'.)-2# -."#+'3.5("#86:))+"A(

�-).1#*()/#/%,#-43#%0&&%-.5;#-4"#<.6+6+@'+04"#.7+&6&8=/"1#-&#('3&"#�746/7;#-&#C.:).*&#*+826&#('3&"�#;-/3# -&# +%=%+7&#+9(6.94"#)-&#&%&=&#<-2)/*+#)-/#*()/# -&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/A#e%B"#(>&$*+#7+.1#4#2664#,?4#-&$#3&*=)*/-&"#F('3&"#B"#%0,&7&"G#;-/3#5/-2#)$3(%+./1#4#/<&*&=B)4#-B3# *.50,-+0B3# 5&.3&-;-B3# 5/.# 6/:3# /%,# *+8/6@-+0+"A# !$-,# 7+3# );*/.3+# /%/0/.-;-B"# -43#+85/-26+.?4#-4"#/<&)=B)4"#5/.#-B3#)$3/.)'4*2-B3#-&$"#/%(3/3-.#)-43#5&.3,-4-/#%&$#/3;5/31#/3#5/.#<$).52#'/#*%&0&@)+#3/#)$*C+=#5/.#/$-,A#D.#8+B80/<.5:"#5/.#5&.3B3.5:"#+$5=34-&.1#&.#&%&=&.#7+3#+=>/3#-=%&-/#-&#%&6@#+%.'$*4-,#3/#/3/%&6&@3#/%,#-&#%/0+6',3#-&$"1#=)B"#3/#;-/3#%0,'$*&.#3/# -&# 523&$3A# !$-;# ;-/3# )$85+50.*(3/# 4# %+0=%-B)4# %&66:3# *+)&/)-:3# JC0/=B3# )-."# >:0+"# &.#&%&=+"#%0&)(<+0/3#%6;04#.),-4-/#*()B#-4"#7./7.5/)=/"#-4"#+3)B*2-B)4"#0(%028*/#%&$#)4*/=3+.#,-.#-&#t/0=).#+=>+#-43#/32854#-4"#>0.)-./3.5;"#6+.-&$08=/"#8./#-&3#%&6@#5,)*&#5/.#,>.#*,3&#8./#-&3#C/).6.2# -&$# J00=5&# -&3# lj# 0( *(>0."# ,-&$# /3/526$?/3# )-&# -(6&"# -&$# /.:3/# 5/.# +<+9;"1# ,-.# 4#/%+0.,0.)-4#+%.'$*=/#8./#/<&*&=B)4#7+3#;-/3#/05+-;1#/3#-&#$%&7+>,*+3&#('3&"#7+3#;-/3#(-&.*&#3/#7+>'+=#%6;0B"#-&#/<&*&.&@*+3&A#!%,#-43#2664#%6+$021#7+3#%0(%+.#3/#9+>3&@*+#,-.#&.#{t!#7+3#;-/3#*+#5/3(3/#-0,%&#-&#*&3/7.5,#502-&"#%&$#+6+@'+0/#%0&)(<+0+#-4#)$**+-&>;#)+#(3/#F('3&"G#)+#&%&.&37;%&-+#+%.'$*&@)+1#5/.#,-.#-/#F('34G#7(>&3-/3#-43#/3&.>-;#+=)&7&#+$5&6,-+0/#/%,#-."#5&.3B3.5("# -29+."A# D.# 8+3.("# %0.3# -&# ����# +=3/.# 8+*2-+"# /%,# )&C.3.)-("# -&$# *+826&$0('3&$"# &.#%/-+027+"# -B3# &%&=B31# 8./# 3/# /<;)&$*+# )-43# 2504# -."# *4-(0+"1# 7+3# *.6&@)/3# -4# 86:))/# -&$#+%=6+5-&$#6/&@#-B3#$.:3#-&$"1#5/.#-/#&3,*/-/#-B3#&%&=B31#)6/C.52#;#*/8$/0&%&.4*(3/#8+0*/3.52#;# )6/C.521# */0-$0&@)/3# -43# +%.6&8;# -&$"A# D.# /3-/*&.C("# -4"# /<&*&=B)4"# *%&0&@)/3# 3/# +=3/.#)4*/3-.5("A(

z&#)@8>0&3&#('3&"#;-/3# -*;*/#*./"#<.6+6+@'+04"# .7+&6&8=/"#)@*<B3/#5/.#*+#(3/3#266&#-0,%&A#u$37+,-/3# *+# -/# $%&6+=**/-/# -B3# *+826B3# <.6+6+@'+0B3# )$3'4*2-B3# %+0.)),-+0&# *()B# *./"#*/502"# )>()4"# %/02# +9/.-=/"# *./"# 6&8.5;"# /3/85/.,-4-/"U# ,%B"# 4# +6+$'+0=/# 5/.# 4# .),-4-/#)$37(&3-/.# *+# -43#/7+6<&)@34A# E./# 3/# -&# 7./-$%:)&$*+#*+# (3/3#266&# -0,%&1# +%+.7;# -&# =7.&# -&#('3&"# ;-/3# 52-.# -&# .)-&0.52# 5/.3&</3("1# /3-=%/6&=# -&$# ;-/3# &.# )$3-404-.5&=# 5/.# &.# &%/7&=# -4"#%/027&)4"1# 5/.# 5/-2# )$3(%+./# /$-,#%0&)(65$+# -&$"# /3-.%26&$"# -&$"A# {# )>()4# *+-/9@# -B3# 7@&#-0,%B3#)5(?4"#*%&0+=#3/#7./<B-.)'+=#/%,#-&#%/027+.8*/#+3,"#%/88+0*/3.)-;#/%,#)-43#!$)-0=/1#%&$#8+33;'45+#)-4#|&0/C=/1#%+0.&>;#(3-&3B3#+'3.5:3#)$850&@)+B3A#D#^P\TM`#¥Z}SMOP152( &#&%&=&"#$%40(-4)+# *+# /<&)=B)4# -43# !)-$3&*=/# -4"# x.(334"1# >B0="# 3/# 56&3.)'+=# /%,# -."# %&6.-.5("#*+-/C&6("#*+-/9@#-&$#����(5/.#-&$#���~1#;-/31#5/.#B"#52%&.&#C/'*,#%/0(*+.3+1#)j#,64#-&$#-4#HB;#(3/"#%/'./)*(3&"#+'3.5.)-;"#E+0*/3,"1#/3-.-)(>&"#5/.#/3-.)4*=-4"#0/3#5/.#7./>:0.)+#-4#'()4#-&$#8./# -&3# +856+.)*,# ,6B3# -B3# JC0/=B3# )+# )-0/-,%+7/# )$85+3-0:)+B"1# ,%B"# %0,-+.3/3# &.#/3-.)4*=-+"# )@3-0&<&=# -&$A53( z43# =7./# )-.8*;#;-/3#</3/-.5,"#/3-.5640.5,"# 5/.# *26.)-/#%&6.-.52#/3;5+#)-&$"#<.6+6+@'+0&$"�#)$**+-+=>+#+%=)4"#)-&3#%.&#<.6+6+@'+0&#4*+0;).&#-@%&#-4"#x.(334"#5/-2# -4# 7.205+./# -4"# t0:-4"# l4*&50/-=/"A# u-/# 80/%-2# -&$# &# +'3.5.)*,"# 5/.# 4# +$8&3.5;# 6&8.5;#)$*C/7=H&$3# *+# -&3# +3'&$)./)*,# 8./# -4# C.&*4>/3.5;# +%/32)-/)4# 5/.1# 52-.# %&$# +5%6;))+.#%+0.)),-+0&1#+=3/.#&#+3'&$)./)*,"#-&$#8./#-4#74*.&$08=/#/%,#/$-;3#+3,"#):*/-&"#F%&6.-:3#-&$#5,)*&$G#9KOMNc�PROP�AAA#-&#&%&=&AAA#/%&*/50$)*(3&#/%,#-&3#+%/0>.B-.)*,#-B3#*.50:3#%,6+B3#5/.#-&$"#&0=H&3-+"#%&$#%+0.C266&3-/3#/%,#-/#5/*%/3/0.2#-B3#+5564).:31#'j#23&.8+#7.2%6/-/#,64#-43#&.5&$*(34#)+#/$-&@"#%&$#%0&48&$*(3B"#;-/3#<$6/5.)*(3&.#)-."#%+0.<+0+./5("#8B3.("#-&$"A54

t/0,*&./# ;-/31# 6&.%,31# 4# /3-=64?4# -&$# F('3&$"G# 5/.# -&$# F+'3.5.)*&@G# ,%B"# -43# (C6+%/3# &.#

(

Page 27: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

<.6+6+@'+0&.# )-&>/)-("# )-&# *+)&$0234*/# -&$# /)-.5&@# <.6+6+$'+0.)*&@1# %&$# )$3(%.%-+# *+# -43#+%&>;#5/-2# -43#&%&=/#4# F/0>;# -B3#+'3&-;-B3G# (8.3+# 8./#%0:-4#<&02#*+=H&3# H;-4*/#)-4# 7.+'3;#%&6.-.5;A#e%B"#'/#7&@*+#4#F/0>;#-B3#+'3&-;-B3G#7.(<+0+#)4*/3-.52#B"#%0&"#(3/#-*;*/#-4"#/%,#-43#&$.6)&3.5;#/0>;#-4"#/$-&7.2'+)4"#-B3#+'3:31#/0>;#%&$#'+B04-.52#/)%2H+-/.#5/.#&#6+3.3.)*,"#5/.#4#&%&=/#5$0.20>4)+#5/.#5$0./0>+=#)-."#)$H4-;)+."#8@0B#/%,#/$-2#-/#H4-;*/-/#/%,#-/#-(64#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#5/.#+<+9;"A#{#/0>;#/$-;#7+3#;-/3#/%,6$-4A#�"#%0&"#/$-,#7.(<+0+#5/.#/%,#-4# 0.H&)%/)-.5;074*&50/-.5;# 2%&?41# ,%B"# +=>+# -+'+=# )-4# l./5;0$94# -B3# l.5/.B*2-B3# -4"#E/66.5;"#J%/32)-/)4"#%&$#%/0/'()/*+#%.&#%23B1#4#&%&=/#)$85+50.*(3/#/%(00.%-+#-43#F/0>;#-&$#&0=&$GA# e*B"1# )-&$"# *.50&@# *+8('&$"# 6/&@"1# -&# 7.5/=B*/# -B3# &%&=B3# 8./# 5$0./0>=/# 5/.#/$-&7.2'+)4#;-/3#+88$4*(3&1#&.#*+826&.#5/.#%.&#/0%/5-.5&=#8+=-&3("#-&$"#7+3#-&$"#+%(-0+%/3#3/#/)5&@3#)-43#%0294#5/3(3/#/%,#/$-2(-/#7.5/.:*/-/1#5/.#*+-/9@#-B3#%+0.))&-(0B3#/%,#/$-&@"#7+3#C0=)5&3-/3#%&66&=#$%&)-40.5-("#-B3#/0>:3#-&$#����A#ª(03+.#5/3+="#)-&#3&$#-&$#-/#�)$3-404-.52�#+6+@'+0/#&0+.32#5/3-,3./#-4"#J6C+-=/"1#-/#&%&=/#7+3#%0(%+.#3/#/%+=>/3#%&6@#/%,#-."#/3-.6;?+."#-B3# /3/83B)-:3# -&$# aTh]]OLh# %&$# )$3(-/9+# -."# l./540@9+."# -B3# l.5/.B*2-B3# -&$# !3'0:%&$#+5+=34# -43# +%&>;A#D.#*(0+"# -B3#/0.)-+0:3#/$-&3&*.)-.5:3#;# 5.34*2-B3#/3+9/0-4)=/"# )+# -(-&.+"#5&.3,-4-+"#7+3#+=>/3#(0'+.#/5,*/A(

!%,#-43#2%&?4#-&$#<.6+6+$'+0.)*&@1#5/.#0(,%B"#7+=>3+.(-&#%/027+.8*/#-&$#|/09#5/.#-&$#�385+6"1#,>.#*,3&3#-&$#<.6+6+$'+0.)*&@#0-/#+%.>+.0;*/-/#$%(0#F-&$#('3&$"G#;-/3#,-.#/$-,#/3-.%0&):%+$+#(3/# )-27.&# )-43# .)-&0.5;# /32%-$94# -4"# /3'0:%.34"# 5&.3B3=/"�# -/# +%.>+.0;*/-/# 7+1# 8./# -43#&.5&7,*4)4#52'+#.7./=-+0&$#+'3.5&@(502-&$"1#/)>(-B"#*+#-/#$%&5+.*+3.52#/.)';*/-/#-B3#*+6:3#-4"#+37./<+0,*+34"#+'3,-4-/"1#;#-."#%0&)B%.5("#)$*%2'+.+"#-&$#%/0/-404-;1#+9/0-,3-/3#/%,#-&#/3# *%&0&@)+# 3/# /%&7+=9+.# ,-.# -/=0./H+# *+# ,-.# %0&;8/8+# -43# .)-&0.5;# +9(6.94# 5/.# %0,&7&A55

!31#,*B"1#&#*,3&"#.)-&0.52#7.5/.&6&84*(3&"#+'3.5.)*,"#;-/3#/$-,"#%&$#)$*C27.H+#*+#-43#%0,&7&1#746/7;# %&$# 7.+@0$3+# *266&3# %/02# %+0.,0.H+# -43# 56=*/5/# %23B# )-43# &%&=/# 6+.-&$08&@)/3# &.#/3'0:%.3+"#&.5&3&*=+"1#5&.3B3=+"#5/.#%&6.-.)*&=1#%&./#'/#*%&0&@)+#3/#+=3/.#4#2*$3/#-B3#*.50:3#6/:31# -B3# *.50:3# 86B)):31# -B3# *.50:3# %/0/7,)+B31# )-4# )$3-0.%-.5;# %6+.&?4<=/# -B3#%+0.%-:)+B31# %/02# *./# (5<0/)4# )$3-404-.5;"# /3-=)-/)4"# )-43# /3/%,<+$5-4# %0&(6/)4# -4"#.)-&0=/"I# D.# *.50&=# 6/&=1# &.# *.50("# 86:))+"1# &.# *.50&=# %&6.-.)*&=# +3/0*&3=H&3-/3# *+# -43# %0,&7&#*,3&3#+<,)&3#7(>&3-/3#3/#+=3/.#$%&-+6+="#)+#52%&./#*+8/6@-+04#+3,-4-/1#;#/%&)@0&3-/3#/%,#-4#*2>4# 8./# 3/# 8=3&$3# *./# /%&';54# 3&)-/68=/"# 5/.# 266B3# )$3/.)'4*2-B3# 0*+# 6=8/# 6,8./1# /3#/%&7(>&3-/3#-4#*&=0/#-B3#%/6/.:3#&.5&8+3+./5:3#+%=%6B3#%&$#-&$"#%/0/>:04)+#&#nLhN]od�#5/.#-43# &%&=/1# <$).521# %&66("# /%,# -."# *.50("# 5&.3,-4-+"# 5/.# 5&$6-&@0+"# -&$# 5,)*&$# </=3&3-/3# 3/#/%&7(>&3-/.A# E./-=1#,%B"#'/#)5+<-,-/3#&#*&0<B*(3&"#<.6+6+@'+0&"#%/0/-404-;"1#'/#(%0+%+#&.#&*.6&@3-+"#-4#8/6/-.5;#86:))/#3/#)$*%+0.<(0&3-/.#7./<&0+-.52#/%,#-&$"#&*.6&@3-+"#-4#7.26+5-&#-&$#[TPNShYcOPML\`I# z=%&-+# 7+3# -&$"# +*%,7.H+# 3/# +=3/.# 7=86B))&.A#D.# )$880/<+="# %&$# (80/?/3#)-."# /886.5("# 7./6(5-&$"# +%(6+8/3# -&# .7=B*2# -&$"# ,>.# /3-.-.'(*+3&.# )-43# +%.50/-&@)/# +'3.5;#86:))/1#/662#*+#-4#)$3+=74)4#,-.#5/.#&.#7@&#+=>/3#-43#/9=/#-&$"#5/.#-4#'()4#-&$"A#f/.#/31#*+#-43#%20&7&# -&$# >0,3&$1# -&# -&%.5,# .7=B*/#'/#$%&>B0&@)+#*%0&)-2#)-&# +'3.5,1#;#/5,*/#'/#()C43+1#,%B"#;74#+=>+#)$*C+=#)+#*+0.5("#%+0.'B0./5("#5+6-.5("#86:))+"#�,%B"#/$-;#-4"#f&03&$264"#5/.#-4"#V;)&$#-&$#!3'0:%&$#,%&$#(%/?/3#3/#*.6&@3-/.#)-&3#7(5/-&#,87&&#/.:3/�1# -,-+1#/)</6:"1#/$-,#;-/3#6$%40,#/662#=)B"#/3/%,<+$5-&A#l+3#'/#%('/.3/3#>B0="#*&.0&6,8./1#/662#*./#8+3.2#%&$#+%.3,4)+#-43#.7(/#5/.#-&3#,0&#-&$#F6/&80/<.5&@G#'/#*%&0&@)+#3/#7./50=3+.#-4#7./<&02#/32*+)/#

( D#%/85,)*.&"# '/$*/)*,"# -B3#/)-:3# 8./# -&$"# u5&-)(H&$"# -B3# &0+.3:3#%+0.&>:31# 7+3# &7;84)+#/%j#,)&#9(0B1#&@-+#(3/3#)$880/<(/#3/#/%/.-;)+.#8.j#/$-&@"#-43#.7.,-4-/#-&$#('3&$"#0(&@-+#5/3#-&$"#%.&#)$3/.)'4*/-.5&@"#%&$#'043&@)/3#8./#-43#/%&-$>=/#-4"#%/66.3,0'B)4"#-B3#u-.&@/0-#$%,#-&3(f/6,# t0=854%/# f20&6&1# 5@0.&.# $%&)-40.5-("# -&$# &%&=&$# ;-/3# 2370+"# -B3# <$6:3( -B3# &0+.3:3#%+0.&>:3A(

Page 28: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

)-&#HB3-/3,#%/0,3#5/.#-."#+%.C.:)+."#/%,#-&#%/0+6',3A(

�-).1# 8./# 3/# 5/-/3&;)&$*+# -&# F('3&"G# -4"# 56/).5;"# <.6+6+@'+04"# +%&>;"# +=3/.# )4*/3-.5,# 3/#(>&$*+#5/-2#3&$#,-.#4#F&.5&7,*4)4#-&$#('3&$"G1#&)&7;%&-+#5$0=/0>4#5.#/3#;-/3#)-43#.)-&0=/#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#=)>$+#*,3&3#8./#*+0.52#('34A#f/.#,3-B"1#4#/9=B)4#8./#+</0*&8;#-4"#F/0>;"#-B3# +'3&-;-B3G# 7+3# ;-/3# 5/3# 5/'&6.5;A# f/.# B"# 7.+'3("# %0,C64*/# 5/.( B"# +)B-+0.5,# %&6.-.5,#%0,C64*/# +%40(/H+# *,3&3# (3/# %+0.&0.)*(3&# /0.'*,# 6/:3# ;# %+0.&>:31# /5,*/# 5/.# *()/# )+#%&6@86B))/# 5/.#%&6$+'3.52# 502-41#,%B"#)-43#!$-&50/-&0=/# -B3#!?C&@08B31# ,%&$#&6&<23+0/#;74#5$0./0>&@)+#)-43#%&6.-.5;A#l+3#'/#;-/3#$%+0C&6.5,#3/#6(8/*+#,-.1#*+-2#-&#�~��#0(+9/.0:3-/"#%23-&-+# -43# *+# /08,# 0$'*,# /%&)$3-.'(*+34# D'B*/3.5;# !$-&50/-&0=/# 0( +62>.)-&.# 23'0B%&.#%+0=*+3/3#%+0/.-(0B#)4*/3-.5("#/66/8("#)-&#>20-4#-4"#J$0:%4"1#5/.#+62>.)-/#+'3.52#%0&C6;*/-/#/3/83B0=)'45/3#B"#.5/32#3/#-."#%0&5/6()&$31#+5-,"#/%&#-&#/.:3.&#t&6B3.5,#«;-4*/A#f/.1#,3-B"1#(9B#/%,#-/#x/6523./1#4#*,34#/66/8;#)-&3#+$0B%/v5,#>20-4#)-&#7.2)-4*/#*+-/9@#-4"#74*.&$08=/"#-4"#E+0*/3.5;"#!$-&50/-&0=/"#5/.#-&$#!j#t/85&)*=&$#t&6(*&$#;-/3#&#7./>B0.)*,"#-4"#V&0C48=/"#/%,#-4#u&$47=/A#J%.%6(&31#*+-2#-."#+'3.5("#+920)+."#5/.#+5)-0/-+=+"#-B3#>0,3B3#/%,#-&#�~�~#B"#-&#�~��1#7+3#'/#;-/3#$%+0C&6.5,#3/#$%&'()&$*+#,-.#/5,*/#5/.#)-43#!$)-0&&$88/0=/#-/#%3+@*/-/#'/#40+*&@)/3A# D%B)7;%&-+1# /$-,# ;-/3# %&$# %+0=*+3/3# &.# /9.B*/-&@>&.# -4"# !$-&50/-&0=/"# -B3#!?C&@08B3# ,-/3# �*266&3# /%0,'$*/�# /%&<2).)/3# 3/# 7+>'&@3# -43# /%,</)4# -&$# l.+'3&@"#u-/-.)-.5&@#u$3+70=&$#)-43#!8=/#t+-0&@%&64#-&#�~��#5/.#3/#)$*%+0.62C&$3#*./#+0:-4)4#8./#-4#86:))/#)-."#*+66&3-.5("#/%&80/<("�#%0,-+.3/31#,*B"1#3/#/3/C26&$3#-43#+</0*&8;#-4"#8./#*+-2#-&(�~~�1#(-).#:)-+#/<;3&3-/"#3/#%+02)+.#52%&.&#7.2)-4*/#3/#7&'+=#5/.0,"#)-43#5&.3;#83:*4#3/#5/-/6/8.2)+.A56

ª$).5,# +%/5,6&$'&# +=3/.# +%=)4"# ,-.1# )j# /$-;# -43# %+0=&7&# -/# ('34# 5/.# &# +'3.5.)*,"# 7+3#/%&-+6&@)/3#*+=H&3/#+)B-+0.52#%0&C6;*/-/#8./#-."#%&6.-.5("#&3-,-4-+"#%&$#+=>/3#<-2)+.#-&#]NLNh]#-B3# F+'3.5:3# 50/-:3G1# ,)&# 5.# /3# ;-/3# +'3.5:"# +-+0&8+3;# )@*<B3/# *+# -/# )@8>0&3/( *(-0/�#/%&-+6&@)/3# ,*B"# %0&C6;*/-/# 8./# -."# *40+'3.5("# /$-&50/-&0=+"# %&$# 7+3# *%&0&@3#�/3/>0&3.)-.52�#3/#-/9.3&*4'&@3#B"#F%&6$+'3.5("GA#f/3(3/#/%,#-/#+$0B%/v52#502-4#7$-.52#-&$#�;3&$1#*(>0.#-:0/1#7+3#/3-.*+-:%.H+#)&C/0("#+%.%6&5("#)j#/$-,#-&#%+7=&1#+5-,"#/%,#-4#x0+-/3=/#%&$# -43# 5/-(-0+>+# -&# *,3.*&# %0,C64*/# -&$# .06/37.5&@# H4-;*/-&"A# !$-,# 7+3# )4*/=3+.# ,-.# &.#%&6.-.5&=# 7+3# ;-/3# +3;*+0&.# 8./# -&$"# f/-/6/3&@"# ;# -&$"# x2)5&$"1# -&$"# x0+-,3&$"# ;# -&$"#ª6/*/37&@"1#-&$"#u5&-)(H&$"#5/.#-&$"#D$/6&@"1#/662#,-.#-&$"#/3-.*+-:%.H/3#5$0=B"#B"#52-.#%&$#%0&)('+-+#;#/</.0&@)+#/%,#-43#.)>@#52%&./"#%&6.-.5;"#7@3/*4"#/32#-43#+%.502-+./A#D.#u5&-)(H&.#5/.# &.# D$/6&=# 6+.-&$08&@)/3# B"# +3.)>@)+."# )-&# <.6+6+$'+0.)*,1# &.# x0+-,3&.# 5/.# &.# ª6/*/37&=#)-&3#%/0/7&)./5,#5/'&6.5.)*,A#ª$).52#-/#%&6.-.52#)$)-;*/-/#-B3#+'3.5:3#50/-:3#B<+6&@3-/3#/5,*/# /%,# -43# /%&$)=/# -4"# +56&8.5;"# 74*&50/-=/"1# 4# &%&=/# +%0,5+.-&# 3/# $%&3&*+@)+.# -4#<.6+6+@'+04# '+B0=/# 5/.# %0/5-.5;# -&$# ('3&$"1# ,%B"# +%0,5+.-&# 3/# $%&3&*+@)+.# -,)/# 266/# )-&3#<.6+6+$'+0.)*,#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/A(

( l+3#'/#*%&0&@)/3#3/#+=>/3#6/'(?+.#%.&#'+/*/-.52#)-43#%0,83B);#-&$"A(

!$-,"# +=3/.# =)B"# &# 6,8&"# %&$# 4# )>+-.5;# *+# -&3# +'3.5.)*,# '+B04-.5;# <.6&6&8=/# +=3/.# *.50;# -43#+%&>;# -&$#<.6+6+$'+0.)*&@#5/.# (>+.# (3/3#/3+%=)4*&# >/0/5-;0/A#t/0/-404-("#,%B"#&#iZMM# 5/.#&#aO\L\( ;-/3# /05+-2# /3+5-.5&=# B"# %0&"# -/# )-&.>+=/# -/# &%&=/# 74*.&$08&@)/3# -&# F+'3.5,#)$3/=)'4*/G# 0(-43# +'3,-4-/# 0(%/02#-43# +**&3;# -B3#x.5-B0./3:3#*+# -4#F<$6;G#0( -4# 86:))/1# -4#'04)5+=/1# -&# (7/<&"1# -43# .)-&0=/1# -&3# %&6.-.)*,# 5/.# -/# $%,6&.%/# 0( +%+.7;# %&6.-.5:"# 7+3# +=>+#*+8264#)4*/)=/1#*(>0.# -,-+1#/3# 52%&.&#/%,#/$-2# -/#)-&.>+=/#'+B0&@3-/3#%.&#)4*/3-.5,#/%,# -/#$%,6&.%/A# !662# /%,# -4# 7+5/+-=/# -&$# �~~�# 5/.# *+-2# 4# )$H;-4)4# 8./# F-&# +'3.5,# H;-4*/G# 8=3+-/.#)&C/0;# 5/.# (3-&341# +.7.52# *+-/9@# -B3# )&)./6.)-:31# +%+.7;# &# %&6.-.5,"# /3-=5-$%&"# -B3# +'3.5:3#)$3'4*2-B3# )-."# *2H+"# -B3# %.'/3:3# ;# %0/8*/-.5:3# ?4<&<,0B3# ;# $%&)-40.5-:3# -B3# */H.5:3#%&6.-.5:3# 5.34*2-B3# +9+6=>'45+# -:0/# )j# (3/# H;-4*/# 2*+)&$# %0/5-.5&@# +37./<(0&3-&"A# �-).# &.#

Page 29: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

)$H4-;)+."# 8./# -(-&./# H4-;*/-/# ,%B"# -/# '+B04-.52# 50.-;0./# -4"# (33&./"# -&$# ('3&$"#%&66/%6/).2)-45/3#+%+.7;#-:0/#%=)-+$/3#,-.#5/*=/#)$85+50.*(34#/%23-4)4#7+3#'/#)$3+%/8,-/3#52%&./# .7./=-+04# *&0<;# %&6.-.5;"# )-0/-48.5;"1# /8:3/# 5/.# %0&802**/-&"A# !$-,# ;-/3# (3/#)4*/3-.5,# H;-4*/# ,>.# *,3&# 8./# -."# 5$C+03;)+."# %&$# /3-.*+-:%.H/3# 7.2<&0/# +=74# +'3.5:3#/3/-/0/>:3#;#/%/.-;)+B31#/662#5/.#8./#-/(%&6.-.52#5,**/-/#%&$#+%+7=B5/3#3/#5.34-&%&.;)&$3#-&#+56&8.5,# ):*/#C2)+.# +'3.5:31# *4# +'3.5:3#;#/3-/$-&@# +'3.5:3# +556;)+B3A# E./# -&$"# )&)./6.)-("#)-43#f+3-0.5;#5/.#!3/-&6.5;#J$0:%4#+=>+#*+8264#7./<&02#)+#%./#'+B04-.5;#C2)4#'/#&0.H,-/3#-&#('3&"# 5/.# -&# *(66&3# -&$A# D#|/09# 5/.# &# �385+6"1# ,%B"# &#iZMM# 5/.# &# aO\L\1# +=>/3# /3-.*+-B%=)+.#%/0,*&./# H4-;*/-/# B"# %+0.'B0./52A# u-4# l+@-+04# l.+'3;# -(-&.+"# )$H4-;)+."# C0=)5&3-/3# )-&#+%=5+3-0&1#5/.#(3/"#/)-+0.)*,"#+9+>&$):3#%0&)B%.5&-;-B31#;#%0&)B%.5&-;-B3#%&$#7./50='45/3#)-43#%&0+=/1# )$3(C/6/3#*+#)4*/3-.52# 5+=*+3/#)j#/$-("U# &.# nLhN]od1# phqOYchPR1#QLhOP1# s(3.3# 5/.#u-26.3A#!662#/3#-(-&./#H4-;*/-/#/%/)>&6&@)/3#-&$"#*/09.)-("#'+B04-.5&@"1#;-/3#+%=)4"#H;-4*/#&9+=/"# %0/5-.5;"# )%&$7/.,-4-/"# 8./# -&$"1# /"# %&@*+1# f0&2-+"# 5/.# u(0C&$"1# F|/5+7,3+"G# 5/.#x&$6820&$"1#/3#4#+'3.5,-4-/#-B3#u62CB3#-&$#V,-&$#5/'&0.H,-/3#*+#-&3#(3/#;#-&3#266&#-0,%&A57

�-).1#4#F/0>;#-B3#+'3&-;-B3G#-43#&%&=/#)$H4-&@)/3#&.#7.%6B*2-+"#5/.#4#&%&=/#266/9+#-&#>20-4#-4"#J$0:%4"#)-43#%+0=&7&#/%,#-&#�~��#B"#-&#�~�~#;-/3#7./<&0+-.5;#/%,#-&#%&6.-.5,#</.3,*+3&#-&$# +'3.5.)*&@# %&$# 8.3,-/3# ,6&# 5/.# %+0.)),-+0&# 5+3-0.5,# '(*/# )-43# +%&>;# -&$# +$0B%/v5&@#+574*&50/-.)*&@#5/.#-4"#%&6.-.5;"#-B3#*/H:3A#u-."#*(0+"#-&$#iL��Z\Z(7+3#+=>+#)4*/)=/#/31#8./#-&#*+826&#*(0&"#-B3#�-/6:31#-&#aZ]TPRZYO\NT(7+3($%;0>+1#&@-B"#:)-+1#,%B"#%/0/7(>'45+#&#iL]]ZYT#`j^�ORMZT# )-43# %+0=<4*4# <02)4# -&$U# F�>&$*+# 523+.# -43# �-/6=/1# -:0/# %0(%+.# 3/# 523&$*+# -&$"#�-/6&@"GA

(

58( l+3# +=>+# 5/3#)4*/)=/# 8./# +5+=3&$"#%&$#%/0/-40&@)/3#F-&#t&6B3.5,#«;-4*/G# -&#,-.#%.'/3:"#&.#%+0.)),-+0&.#>B0.5&=#%&$#*.6&@)/3#-43#%&6B3.5;#86:))/#�8./#3/#*43#/3/<(0&$*+#-&#-0=-&# -&$# %64'$)*&@# -4"# %/6.2"(%0&# -&$# ����# a�O}]bTbTMZNL# %&$# *.6&@)/3# 266/# .7.:*/-/�# 7+3#/.)'23&3-/3# /5,*/#,-.# ;-/3# +'3.5.)-("# t&6B3&=1# ,%B"# %/0/7(>'45+# &# -+6.5,"# +6+$'+0B-;"# -4"#t&6B3=/"1#u$3-/8*/-20>4"#¥ZM]h`]oZ()-4#<02)4#-&$U#Fz&#502-&"#523+.#-&#('3&"#5/.#,>.#-&#('3&"#-&#502-&"GA6,(!662#*+-2#-&#�~~�#+=>+#,6&#5/.#%+0.)),-+04#)4*/)=/#%:"#(3.B'/3#&.#/%6&=#2370+"#5/.#8$3/=5+"# 8./# -43# +'3.5,-4-2# -&$"A# �"# +5# -&@-&$# +=3/.# )4*/3-.5,# 3/# 62C&$*+# $%,?4# -4#)$*%+0.<&02#5/.#-/#)$3/.)';*/-/#-B3#/%6:3#/3'0:%B3#-4"#%0&0C.&*4>/3.5;"#5&.3B3=/"1#%23B#)-&$"# &%&=&$"# 4# 5/.3&</3;"# (5564)4# -&$# %&6.-.5&@# +'3.5.)*&@# '/# *%&0&@)+# 3/# )-40.>'+=A# u-&#+%,*+3&#5+<26/.&#'/#/)>&64'&@*+#*+#/$-,A(

Page 30: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

.(/010234B!1+CD#'4=",:%"978)D)*;#'!

E./-=# 5/.# %B"1#*./# (33&./# -,)&#/%&*/50$)*(34#/%,# -43#%0/8*/-.5;# +*%+.0=/# -B3#%+0.)),-+0B3#/3'0:%.3B3# ,3-B31# ,%B"# &# F+'3.5,"# %/-0.B-.)*,"G# (8.3+# -,)&# .)>$0;# %&6.-.5;# 7@3/*4# -,)&#80;8&0/I#J=3/.#C(C/.&#%B"#7+3#/05+=#3/#+%.5/6+)-&@*+#-43#&.5&$*+3.5;#+*%+.0=/#-B3#/3'0:%.3B3#,3-B3#%&$#/3;5&$3#)+#&*27+"#&.#&%&=+"#/3/83B0=H&$3#4#*=/#-43#2664#B"#*(64#F)$66&8.5&-;-B3G#;#5&.3&-;-B3# 5/.# 5/-2# )$3(%+./# /3/83B0=H&$3# -&$"#266&$"# )/3# 9(3&$"A# z&# %0,C64*/# %&$# -='+-/.#+3:%.,3# */"# %482H+.# /%,# -&# 8+8&3,"# ,-.# -&# )@8>0&3&# ('3&"1# +=-+# B"# 502-&"# +=-+# B"# ):*/#/3'0:%B3#%&$#<.6&7&9&@3#3/#)>4*/-=)&$3#(3/#-(-&.&#502-&"1#7./<(0+.#)-&#*(8+'&"1#-43#56=*/5/#5/.#-4#<@)4#-&$#/%,#-."#%0/8*/-.5("#5&.3,-4-+"#*+#-."#&%&=+"#-/#/3'0:%.3/#,3-/#(>&$3#-/$-.)'+=#5/-2#-4#7.205+./#-4"#.)-&0=/"1#5/.#(>+.#+3-+6:"#7./<&0+-.5("#/%/.-;)+."A#u@*<B3/#*+#-43#(5<0/)4#-&$# QO\O`Z}N( ^\`OP]T\( +=3/.# *./# F5/-2# </3-/)=/3# 5&.3B3=/G1# 5/.# /3/*<=C&6/# /$-;# *%&0+=# 3/#7./)5+$/)'+=#8./#3/#%640:)+.#-&#)$3/.)'4*/-.5,#5+3,#%&$#/<;3+.#4#$%&>:04)4#;#4#/%&)@3'+)41#;# 4# (66+.?4# 7$3/-,-4-/"# 3/# $%209&$3# *()/# )j# /$-,# &(!35!$)0,-" /3'0:%.3+"# 5&.3,-4-+"# 5/.#7=5-$/�# %/0/*(3+.# ,*B"# /5,*4# -&# +0:-4*/1# 8./-=# &.# 23'0B%&.1# /<&@# (>/)/3# -."# %0/8*/-.5("#5&.3,-4-+"1# '/# (%0+%+# 3/#</3-2H&3-/.# /$-,3# -&3# .7./=-+0&# -@%&# /3/%6;0B);"# -&$"A# �3/"# 6,8&"#*%&0+=# 3/# +=3/.# -&# 8+8&3,"# ,-.# )+# %&662#*(04# -&$# 5,)*&$1# -/# 502-4# 5/.# -/# +'3.52# 5.3;*/-/# '/#*%&0&@)/3# 3/# 5.34-&%&.;)&$3# 52%&.+"#%/0/66/8("# -B3#)$3/.)'4*2-B3# -4"#)$66&8.5;"#(3-/94"1#%&$#;74#$%;0>/3#5/.#'/#*%&0&@)/3#+37+>&*(3B"#3/#6+.-&$08;)&$3#)+#*=/#*/50&%&6.-.5;#56=*/5/#%&$# '/# -/=0./H+# )-/# )@8>0&3/# 502-4# 5/.# ('34A# m/# &3&*2)B# /$-&@"# -&$"# 7+)*&@"#F%0B-&0+'3.5&@"GA(

!$-&=#&.#7+)*&=#+=3/.#7@&#+.7:3A#t0:-&31#$%20>&$3#$%+00-&%.5("#*&0<("#6/v5;"#-/@-.)4"#&.#&%&=+"#$%+0C/=3&$3# /$-("# %&$# &0=H&$3# -&$"# %0/8*/-.5&@"# >:0&$"# ,%&$# &.# 23'0B%&.# %(0/)/3# -&#*+8/6@-+0&#*(0&"#-4"#HB;"#-&$"U#,%B"#4#t/0'(3&"#|/0=/#)$37(+.#-&$"#%.)-&@"#-4"#V+2%&64"1#*+#(3/3# +$0@-+0&# 5,)*&1# /5,*4# 5/.# /3# 8./# %20/# %&66&@"# 6,8&$"# +%40+2H+.# -&$"# /3'0:%&$"# -4"#V+2%&64"# )$66&8.521# +3:# &( �8.&"# �/3&$20.&"1# -&# /=*/# -&$# &%&=&$# %0(%+.# �5/.1# *+# (3/# /.B3=B"#+9/)</6.)*(3&# '/@*/# )$*C/=3+.�# 3/# $80&%&.+=-/.# 8./# 3/# *43# )$*C+=# 5/3(3/# 5/5,# )-43# %,641#)>+-=H+-/.# %&6@# %.&# 2*+)/# *+# /$-;3A# l+@-+0&31# $%20>&$3# &.# %&6.-.5&=# 7+)*&=# 5/.# -/# 6+9.6,8./#+%.6+8*(3B3# &*27B3# %&$# )$37(&3-/.# %.&# 2*+)/# *+# -/# 502-4# 5/.# -&$"# '+)*&@"1# 5/.# (>&$3# -43#.5/3,-4-/# -+6.52# 3/# 8+3.5+@&3-/.1# 3/# 7.+$0@3&3-/.# 5/.# 3/# +56/v5+@&3-/.A# !$-&=# (>&$3# 52-.#%+0.)),-+0&# 5&.3,# *+# -&# )@8>0&3&# F('3&"GA# |&6/-/@-/1# 7+3# 3&*.*&%&.+=-/.# 4# -/@-.)4# -&$#)@8>0&3&$#+'3.5.)*&@#*j#/$-&@"#-&$"#7+)*&@"1#%/02#-&3#.)>$0.)*,#,-.#/%&-+6+=#%0&(5-/);#-&$"1#+%+.7;#/$-&=#7+3#+=>/3#5/.#7+3#(>&$3#/%/0/.-;-B"#)>()4#*+#-43#+3,-4-/#-&$#+7/<.5&@#%&6.-.5&@#&08/3.)*&@# %&$# /%&-+6+=# /%&</).)-.5,# 50.-;0.&# /$-&@# %&$# /3-.6/*C/3,*/)-+# );*+0/# B"#F('3&"GA(

!"#%20&$*+#7@&#*,3&#%0&</3;#%/0/7+=8*/-/A#|(>0.#-&#����1#5/.#6=8&#%&6@#*(>0.#);*+0/1#/$-&=#%&$# *.6&@)/3# -."# 8+0*/3.5("# 7./6(5-&$"# 5/.# +.7.5,-+0/# 4# +6=-# %&$# >04).*&%&.&@)+# -43#5/'.+0B*(34# 80/%-;#*&0<;# -4"# 8+0*/3.5;"# 86:))/"1# +=>/3#+85/-/)-/'+=#,>.#*,3&3#)-43#5$0=B"#%+0.&>;# -&$"# )-43# f+3-0.5;# J$0:%41# /662# 5/.# )+# %+0.&>("# /80&-.5:3# &.5.)*:3# )+# ,64# -43#!3/-&6.5;#5/.#V&-.&/3/-&6.5;#J$0:%4#B"#48+-.5("#-29+."1#B"#/)-&=�#8./#3/#*43#/3/<+0'&@*+#)-."#*.50("#/%&.5=+"#%&$#)>4*/-=H&$3#-4#'04)5+$-.5;#7./)%&02#)-43#!*+0.5;A#!$-&=#7./)5&0%=)-45/3#*()/#/%,#*./#)+.02#5/-/5-;)+B31#*+-/3/)-+@)+B3#5/.#/%&.5.)*&@#/%,#-&3#+37(5/-&#:"#-&#7(5/-&#,87&&# /.:3/1# %0&"# -43# /3/-&6;# *(>0.# -&3# 52-B# x,68/A# �t/0/6+=%&$*+# -&# )>+-.52# 7./<&0+-.5,#</.3,*+3&#-4"#*+-/3/)-+@)+B"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/�A#e6&.#/$-&=1#C+C/=B"1#'+B0&@)/3#-&$"#+/$-&@"# -&$"# 5/-2# 52%&.&3# -0,%&# FE+0*/3&@"G# 8./# 3/# 7./50=3&3-/.# /%,# 266+"# &*27+"# /32*+)/#)-."#&%&=+"#H&@)/3A#z:0/1#+3:#$%;09/3#)$>32#%0&)-0.C("#/32*+)/#)-&$"#3-,%.&$"#E+0*/3&@"#5/.#

Page 31: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

266+"#+'3.5("#&*27+"1# .7./=-+0/#,%&$#&.# E+0*/3&=#*&3&%B6&@)/3#*+0.5("#&$).:7+."#6+.-&$08=+"1#%A>A#,%B"#4#20>&$)/#-294#-B3#8/.&5-4*,3B3#)-43#%+0.&>;#-4"#x/6-.5;"1#7+3#83B0=HB#5/*=/#2664#%+0=%-B)4#%0.3#/%,#-&#7(5/-&#(3/-&#/.:3/#,%&$#3/#/3(5$?+#(3/#*+=H&3#%&6.-.5,#%0,C64*/(+%+.7;#/$-&=# &.# E+0*/3&=# C0('45/3# 3/# H&$3# 52-B# /%,# *408+0*/3&@"# 48+*,3+"A# !5,*41# +3:# &.# JC0/=&.1#7./)5&0%.)*(3&.#/32#-&3#5,)*&#8./#*+0.5("#>.6.+-=+"1#&$7(%&-+#(%/$)/3#3/#/$-&/3/83B0=H&3-/.1#&%&$7;%&-+#5.#/3#C0=)5&3-/3#B"#*(64#+3,"#+56+5-&@#6/&@#%&$#9+>:0.H+#+3-+6:"#/%,#-/#7.2<&0/#<@6/# -B3# 2%.)-B31# /32*+)/# )-&$"# &%&=&$"# H&@)/31# )+# 5/3(3/# )-27.&1# -&$62>.)-&3# /%,# -43#+%.)-0&<;# -&$"# /%&# -4# C/C$6B3./5;# /.>*/6B)=/1# 7+3# </=3+-/.# /$-,# 3/# $%&7+=53$+# 52%&./#)&C/0;# +%.'$*=/# 8./# (3/# +C0/v5,# %&6.-.5,# 502-&"1# %,)&# *266&3# (3/# +7/<.5,# 502-&"1# (B"# ,-&$#+<+$0('45+# &# +C0/v5,"# +'3.5.)*,"1# )-/# -(64# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/1# )+# /3/6&8=/# *+# -&3#5/.3&</3;#7$-.5,#+'3.5.)*,A#J=3/.#+3-+6:"#/'(*.-&#3/#-/$-=H&$*+#-&$"#7+)*&@"# -B3#JC0/=B3#*+#-43#%0&8&3.5;#84#-&$#�)0/;61#-&#,<+6&"#%&$#%482H+.#/%,#-/#%0&)5$3;*/-/#+5+=1#;#-43#+6%=7/#8./#+%.)-0&<;#+5+=#,-/3#(6'+.#&#|+))=/"#0(+<,)&3#/$-,"#%0&</3:"#7+3#+=>+#(6'+.#)@*<B3/#*+#-43#2%&?4#-B3#JC0/=B3#0(*+#-43#+%.'$*=/#3/#)$85+3-0B'&@3#,6&.#&.#JC0/=&.#)+#(3/#)@8>0&3&#+7/<.5,#502-&"#+$0.)5,*+3&#)-&$"(/0>/=&$"#!8=&$"#z,%&$"A#m/#*%&0&@)+#+%=)4"#52%&.&"#3/#.)>$0.)'+=#,-.#&.# 5/6&=# *&$)&$6*23&.1# *+8/6@-+04# <.6&7&9=/# -B3# &%&=B3# +=3/.# 3/# 523&$3# -&# %0&)5@34*/# )-4#|(55/1#*+# -&# 3/# -&#%0/8*/-&%&.;)&$3#%0&-='+3-/.# %0/8*/-.52# 3/#/3/540$>'&@3#%&6=-+"#/$-;"#-4"#>:0/"#%&$#-:0/#+=3/.#4#u/&$7.5;#!0/C=/A(

u+# -.# /50.C:"# )$3=)-/-/.# &# 6/v5,"# %0B-&0+'3.5.)*,"I# z&# +0:-4*/# +=3/.# /<23-/)-/# 7@)5&6&1#+<,)&3# %0&�%&'(-+.# -43# /3/526$?4# -B3# )$3/.)'4*2-B3# -B3# /3/6<2C4-B3# %&$# /%&-+6&@3# -4#)$3-0.%-.5;# %6+.&?4<=/# -&$# %/85,)*.&$# %64'$)*&@# %0.3# /%,# -&3# +.5&)-,# /.:3/A# J=*/)-+#%640&<&04*(3&.# 8./# -."# .7(+"# +5+=3&$# -&$# -*;*/-&"# -B3# +880/**2-B3# &.# &%&=&.# (80/</3# 5/.#7.2C/H/3# 0( ;# -&$62>.)-&3# 52%&.B3# /%,# /$-&@"# 0( /662# +=3/.# /)</6:"# /'(*.-&# 3/# )$328&$*+#)$*%+02)*/-/#/%,#-43#+6=-#8./#-."#*2H+"1#/%,#-&$"#+8802**/-&$"#8./#-&$"#/802**/-&$"1#/3#5/.#&.#7@&#5,)*&.#7+3#*%&0&@3#3/#7./>B0.)-&@3#+3-+6:"#/<&@#&#80/%-,"#6,8&"#+%40(/)+#-."#.7(+"#/$-:3#%&$# *,3&# *.6&@)/3A +

D.#E+0*/3&=#%&$#)>4*2-.)/3#-43#-294#-B3#<+&$7/0>:3#8/.&5-4*,3B3#5/':"#+%=)4"#5/.#-B3#/)-:3#5/.#*&0<B*(3B3#)-4#x/6-.5;1#/.)'23&3-/3#<$).52#,-.#F4#+'3.5;#+57=54)4#)$3(>.H+#3/#+%.50(*+-/.#B"# 7/*,56+.&"# )%2'4# %23B# /%,# -/# 5+<26./# -&$"G1# +<,)&31# ,%B"# -,3.)+# &# wSPZ]NZL\( nOM}S( )-4#s.C&3.5;# �)-&0=/# -&$# -&# ����1# &.# +)'&3&=# 5/.# 6+-&3&=# >B0.5&=# +=>/3# %&66&@"# 6,8&$"# 8./# 3/# -&$"#*.)&@3# �FXOMcZRO( %-(SL]]O\(�TSM(�P]L}SO(ROSLcNG�A#!66j#,*B"#7+3#$%20>+.#5/*=/#/%,7+.94#,-.#&.#+)'&3&=# >B0.5&=# )5(<-&3-/3# *+# -(-&.&$"# +'3.5&@"# ,0&$"A# t0:-/0%0:-/# 7+3# </=3+-/.# ,-.#'+B0&@)/3#-&$"#+/$-&@"#-&$"#B"#*=/#+'3.5&086B)).5;#&*27/A#{#6(94#FJ)'&3,"G#>04).*&%&.;'45+#*,3&3#*+-2#-4#7+5/+-=/#-&$#�~��A#t0&48&$*(3B"#&.#>B0.5&=#/%6:"#/%&5/6&@)/3#-&3#+/$-,#-&$"#FYLLPLS�L]G1#746/7;#F/3'0:%&$"#-4"#+9&>;"GA#l+@-+0&31#4#6(94#$)W$+ �u29B3�#+=>+# -43#0#(6!(+;")4*/)=/#F5@0.&"G#;#F/<(3-4"G#5/.#4#)4*/)=/#FE+0*/3,"G#;-/3#7+$-+0+@&$)/A#�>+.#$%&)-40.>'+=#/64'&</3:"#�/%,#(3/3#+9(>&3-/#+)'&3,#.)-&0.5,�#,-.#,%&$#&.#�8+0*/3&=�#*&0<B*(3&.#+0*;3+$/3#-."# /3/<&0("# )+# (880/</# B"# FE+0*/3,"G1# &.# >B0.5&=# %.'/3,-/-/# +33&&@)/3# /%6:"# F5@0.&"G# ;#F/<(3-4"GU(

( D.# /3-.6;?+."# -&$# yOP`OP( 8./# -&3# £TMo( �6/,�# 7+3# *%&0&@3# 3/#>04).*&%&.4'&@3#B"#/%,7+.94#-B3#)5(?B3#-B3#>B0.5:3#-4"#x+)-</6=/"A#�3/#%/027+.8*/#*%&0+=#3/#7./<B-=)+.#8./#-&#%,)&#+$0@#*%&0&@)+#3/#+=3/.#/$-,#-&#>2)*/#*+-/9@#-B3#+880/**2-B3#5/.#-B3#/80/**2-B3A(

I&%" $*" $,/*-" $*#" 7+52-&$# &87,&$# /.:3/# &.# -&%.5&=# 5640.5&=# 5/.# $%26646&.# *%&0&@)/3# 3/#7./C2H&$3#-."#+08/)=+"#-B3#7./<B-.)-:3#8./#-43#5/-25-4)4#-4"#J)'&3=/"#�&.#>B0.5&=#7+3#7.2C/H/3#-(-&./#C.C6=/�#5/.#(-+.3/3#3/#+0*43+@&$3#-/#6,8./#-B3#>B0.5:3#*+#(3/3#-0,%&#%&$#-/=0./H+#)-&3#7.5,#-&$"#-0,%&#)5(?4"A1(

Page 32: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(

(

E.j# /$-,# /"# /0>=)&$*+# *+# *=/# /%,# -."# +62>.)-+"# %0&)%2'+.+"# %&$# (8.3/3# 8./# -43# 5/'.(0B)4# -4"#)5(?4"#+5+=3B3#%&$#)%/3=B"#7./*&0<:3&$3#)$)-4*/-.52#/%,?+."#%23B#)+#74*,)./#H4-;*/-/#5/.#%&-(#7+3# -."# 5/-/802<&$31#,%B"# -&#C.C6=&# -&$#iZ}SLOM(wSOP\ZL�]od(G$)(+)#&+C'"-:'Q2

!3# /5&6&$';)&$*+# -&3# wSOP\ZL�]od1# (3/"# -,%&"# 7+3# *%&0&@)+# 3/# 8=3+.# F28.&"G# *(>0."# ,-&$#*%&0()+.#3/#%0&C26+.#*./3#+3./=/#/%/=-4)4#)-43#%/85,)*./#&.5&3&*=/#-4"()B-40=/"1#746/7;#)-43#%+0=%-B)4# -4"# �B)=/"# *(>0.# -/# *()/# -&$# 7+52-&$# %(*%-&$# /.:3/# &%,-+# (8.3+# 4# /%,%+.0/# 8./#)$3(3B)4# -B3# +5564).:3# 5/.# 4# %-:)4# -4"# fB3)-/3-.3&@%&64"# %&$# ('+)+# -(6&"# )-4# �B*/v5;#!$-&50/-&0=/1#/<;3&3-/"#-4#�B)=/#B"#-4#*,34#&0',7&94#>:0/#)-&3#5,)*&#5/.#-4#|,)>/#B"#-43#z0=-4#�:*41# 746/7;#B"# -4#*,34#%48;#)B-40=/"# 8./# -43#/3'0B%,-4-/A# z&$62>.)-&3#/$-;#;-/3# 4#2%&?4#-&$#z)20&$A#t/0,*&.&.#,*B"#)$66&8.)*&=1#8./#3/#+=*/)-+#/50.C+="#7+3#+=3/.#)$3/<+="1#8./-=#/$-;# 4# <02)4# 7+3# >04).*&%&.;'45+# +$0(B"# *(>0.# -43# +%&>;# -B3# /3/-/0/>:3# )-."# /0>("# -&$#7+52-&$#+C7,*&$#/.:3/1#,-/3#&#z)20&"#5/.#-&#502-&"#&$)./)-.52#+9/</3=)-45/3A#t028*/-.1#/5,*4#5.# /3# $%;0>/31# 7+3# '/# +=>/3# )$*C26+.# )-4# >0;)4# -4"# <02)4"# /<&@# +=-+# &# z)20&"1# +=-+# 4#80/<+.&50/-=/1#4# J5564)=/#;#&.# .7+&6,8&.# -4"#*&)>&C=-.54"# +9&$)=/"#*#<,&*$'"+*</3=)-45/3#3/#-43#(>&$3#>04).*&%&.;)+.#%0.3#;#*+-2(/%,#-43#+%&>;#-B3#/3/-/0/>:3A

( uj#/$-,# $*"C.C6=&# &# wSOP\ZL�]od# +9+-2H+.1# *+-/9@# 266B3# H4-4*2-B31# -43# (33&./# -4"# F!8=/"# �B)=/"G# ;# F-4"#/8=/"# 0B).5;"# 84"G1# (3/3# ,0&# *+# -&3# &%&=&# C0;5+# 3j# /3-.)-&.>&@3# )>+-.52# 6=8&.1# +5# -B3# &%&=B3#%64).()-+0&"#+=3/.#-&#F!8=/#�06/37=/GA#m/#*%&0&@)+#=)B"#3/#(>+.#%0&)'()+.#-&#F`L](SOZMj#&(pL\`(_ZPTMG#�y(/8=/#84#-&$#z.0,6&$�#8./#*./#+37./<(0&$)/#)@850.)4#5/.#/3-='+)4A(

3

Fl+3#'/#9/3/C0+'&@*+#%&-(#)-43#!8=/#�B)=/A#D#/*/0-B6,"#'23/-,"#*/"#<-23+.#)-."#+0;*&$"A#t+'/=3&$*+# 8./# -."# '/$*/-&$08("# )/"# +.5,3+"1# 8./# -4# >0.)-./3.5;# %=)-41# 8./# -&# ,3&*/# -&$#z)20&$#5/.#8./#,6&#-&+*&)>&C=-.5&#502-&"GA

( J3#)$3-&*=/1#4#!8=/#�B)=/#;-/3#(3/"#6/v5,"#,0&"#%&$#%0&</3:"#+9(<0/H+#.7(+"#-&$#6/&@A#{#>0;)4#-&$#</3+0:3+-/.#)-/#(%4#-B3# f&H25B3# -&$# V-&31# -B3# *()B3# -&$# 7+52-&$# +C7,*&$# /.:3/1# ,%B"# 4# Ft&.4-.5;# .)-&0=/# -4"#%&6.&05=/"#-&$#!H,<G#�/%,#-&$"#z&@05&$"�A#J7:#&.#%&6.&054*(3&.#5&H25&.#-0/8&$7&@3U(

4

{#/8=/#0B).5;# 84#)$3+%:"#&0=H+-/.#/%,# -."# .+0("# +.5,3+"1# -43#%=)-41# -&3#z)20&1# -&# 502-&"A# J=3/.#(3/"# 7$3/*.5,"# )$37$/)*,"1# 5/.# ,>.# *,3&3# +%+.7;# &.# +.5,3+"1# 746/7;# &0/-2# )@*C&6/# ,%B"# &.#)4*/=+"1# +=3/.#/5,*4#&.#%.&#7./7+7&*(3+"#*('&7&.#8./# 3/#/%+.5&3=)&$3#/$-,#%&$#7+3#*%&0+=# 3/#/%+.5&3.)'+=A# f/.#4#!8=/#�B)=/#+=3/.#/3/*<.)C;-4-/#*./# 6/v5;1#*./#/3+%=)4*4#7@3/*41#%&$#7+3#(>+.#74*.&$084'+=#23B'+3A#!"#+9+-2)&$*+1#,%B"#523+.#&#wSOP\ZL�]od1#*+#+5+=34#-43#&9$7(05+./#5/.#6+%-,-4-/#%&$#-&$#7=7/9+#&#72)5/6,"#-&$#&#kP\]N(nL\NTPT�Z}�1

(

5( -4#6(94#F�B)=/GA#{#/$-&50/-&0=/#-B3#z)20B31#4#%&6.-.5;# +3,-4-/1#;-/3#4#,"$$%K)A+(3/"# 3+&6&8.)*,"# -&$#7+52-&$#(5-&$# 0(7+52-&$#+C7,*&$#/.:3/1#%&$#+%.)4*&%&.;'45+#/%,#-&3#|+826&#t(-0&#5/.#*+-2A#{#/8=/#84#-4"#�B)=/"#;-/3#%23-&-+#4#/0>/=/#,2$Q+E./#3/#+=3/.#5/3+="#�:)&"#/5,*4#5/.#*(>0.#);*+0/#%0(%+.#3/#+=3/.#,2$$WKQ+f/*=/#6(94#%&$#%0&;6'+#/%,#-43#+%=)4*4#aT]]ZdL#0(5/.#%&66("#7&5.*2)'45/3#3/#-/9.3&*4'&@3#)-&3#7(5/-&#,87&&#/.:3/#0(7+3#5/-2<+0+#3/#8=3+.#/%&7+5-;#B"#%+0.80/<;#-&$#0B).5&@#/!*J";#('3&$"1#;# -B3# *+6:3# -&$A# z&# 3/# +=3/.# 5/3+="# ,2$$WKA+ ,%B"# */"# $%+3'$*=H+.# &# wSOP\ZL�]od1# ;-/3#+3/66/)),*+3&# *+# -&# 3/# +=3/.# 5/3+="# *(6&"# -4"# %+0=+084"# 7$27/"( W('$*%)#%#45@(%$*%)#%#+�>B0.5,"0>0.)-./3,"�# 5/.# *+# -&# 3/# +=3/.# (3/"# F/64'.3,"# %.)-,"G# ;# &0',7&9&"A# !$-;# 4# &$).:74"#74*:74"# 5/.# 6/v5;# /=)'4)4# -4"# /8.,-4-/"# -4"# �B)=/"# +37(>+-/.# 3/# /3-/%&50=3+-/.1# ;# ,>.1# )-&#)@8>0&3&# ('3&"A# u-4# �B)=/1# 4# -/@-.);# -4"# *+# -43# 5+</6;# -4"# J5564)=/"# /662# 5/.# -&$# 502-&$"#7.+$5,6$3+#+%=)4"# -43# -/@-.)4#-4"#%/0/%23B#&$).:7&$"#/=)'4)4"#*+#-&#)@8>0&3&#502-&"A#u-43#

Page 33: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/8=/#84#-&$#z.0,6&$#%0&</3:"#7+3#)$3(C/.3+#-&# =7.&1#+<,)&3#&#*+-/0-0./.3.5,"#)$37$/)*,"#-4"#84"# 0(+.5,3B3# 0(%=)-+B"# 0(/$-&502-&0/# 0(502-&$"#+$3&&@)+#-4#�B*/.&5/'&6.5;#J5564)=/#5/.# -&3#!?C&@08&#f2.H+0#�+=-+#$%,#/$-,#-&3#-=-6&#;#B"#f,*4#-&$#z.0,6&$�#+3/3-=&3#-4"#5/.3&</3&@"#.7(/"#+3,"#8+0*/3.5&@#;#/$)-0./5&@#;#&%&.&$7;%&-+#266&$#F('3&$"GA#m/#%0(%+.#3/#'$*,*/)-+#,-.#&.#>B0.5&=#-&$#z.0,6&$#+9+8(0'45/3#-&#�~��#,>.#-,)&#+3/3-=&3#-B3#E266B3#,)&#+3/3-=&3#-B3#8+.-,3B3#x/$/0:3A#t23-B"1#+=-+#*%&0+=#+=-+#,>.#F&#6/,"#-4"#/8=/"#84"G#3/#-/$-.)'+=#*+#-&#*+-/8+3()-+0&#('3&"1#4#.7(/#)/<:"#%0&�%20>+.#/$-&@A(

J%.%6(&31# %/0/-40&@*+# ,-.# /%&$).2H&$3# /%,# -/# 7./50.-.52# 83B0=)*/-/# -4"# !8=/"# �B)=/"1# -&$#!8=&$#z.0,6&$#5/.#=)B"#-4"#!8=/"#�06/37=/"1#7@&#)-&.>+=/#-/#&%&=/#);*+0/#)$37(&$*+#)-+321#/3#,>.#/%&56+.)-.521#*+#-&$"#&0.)*&@"#-&$#('3&$"U#-4#86:))/#5/.#-43#+'3.5,-4-/A(

z.#8=3+-/.#*+#-4#86:))/I#l+3#+=3/.#4#86:))/#-&#5/-+9&>;3#)-&.>+=&#%&$#9+>B0=H+.#-&3#(3/#6/,#/%,#52%&.&3#266&1# F+*2"G#/%,# F/$-&@"G1# -/#/64'.32#/3'0:%.3/#,3-/#/%,# -&$"#C/0C20&$"#%&$#7+3#*%&0&@3# 3/# &*.6&@3#*=/#/$'+3-.5;# 86:))/#/662#%/028&$3#*,3&3#/5/-/3,4-&$"#'&0@C&$"I# l+3#*/'/=3+.(&#52'+#/3/83:)-4"#-4"#x=C6&$#8./#-&3#t@08&#-4"#x/C(61#5/.#%:"#&#<=6&"#9+>:0.H+#/%,#-&3#+>'0,#/%,#-4#)B)-;#%0&<&02#-4"#6(94"#F]SZccTMONSGI#l+3#7.(50.3/3#*j#/$-,#-&3#-0,%&#&.#�6643+"#-&$"#+/$-&@"#-&$"#%0B-&0+'3.52#/%,#-43#$%,6&.%4#/3'0B%,-4-/1#-&$"#FC/0C20&$"GI#l+3#)$3.)-2#4#283&./#-4"#86:))/"#*./"#2664"#&*27/"#-&#%.&#%0&</3("#<028*/#)-43#+%.5&.3B3=/#5/.1#)$3+%:"1#-&3#%.&#+*</3;#5/'&0.)*,#-B3#&0=B3#%&$#7./>B0=H&$3#-."#&*27+"U#&@-B"#:)-+#4#74*.&$08=/#;#4#&*.6=/#*./"#.7./=-+04"#LPRTN#>04).*+@+.#/5,*4#8./#3/#>/0/5-40=H&3-/.#52%&.&.#23'0B%&.#B"#*(64#*./"#$%&5&$6-&@0/"#%&$#+%.'$*+=#3/#7./>B0=H+-/.#/%,#266+"#$%&5&$6-&@0+"#;#/%,#-43#5&.3B3=/#+3#8(3+.I(

l@)5&6/#*%&0+=# 5/3+="# 3/#/034'+=#,-.#23'0B%&.#%&$#*.6&@3#/5/-/3,4-+"#*+-/9@# -&$"# 86:))+"1#5/.#&.#&%&=&.#H&$3#&#(3/"#7=%6/#)-&3#266&#'/#/3/83B0=)&$3#,-.#/$-&=#*.6&@3#*./#86:))/1#5/.#,-.#-/#*(64#266B3#5&.3&-;-B3#*.6&@3#266+"#86:))+"#;#-&$62>.)-&3#,-.#7+3#*.6&@3#-4#7.5;#-&$"#86:))/#�B"#K!(K1(*#-2";#B"##'05%+5/-2#-43#&0&6&8=/#-B3#u62CB3�A#!662#,*B"#-&#H;-4*/#7+3#+=3/.#/$-,A(z&# H;-4*/# +=3/.1# +23# -(-&.&.# 86B)).5&=# <0/8*&=# %.)-+@+-/.# ,-.# 7./>B0=H&$3# &3-,-4-+"# %&$# '/#*%&0&@)/3# 3/# '+B04'&@3# %.'/3("# +'3,-4-+"# ;# ('341# 5/.# ,>.# /%6:"# &*27+"# %&$# )$*C/=3+.# 3/#(>&$3#7$)5&6=/#)-&#3/#5/-/3&;)&$3#-."#6(9+."#/66;6B3A#!$-,#-&#H;-4*/#*/"#&748+=#)-&#%+7=&#-B3#+0+$3:3# 8./# -4# <@)4# -B3# 5/'&*.6&$*(3B3# 86B)):3# 5/.# -4# >0;)4# -&$"# B"# 50.-40=&$# 8./# -4#)$**+-&>;# )+# 52%&./# &*27/A# J0+$3:3-/"# /$-2+ -/# 7@&# %0(%+.1# 5/.# %26.1# 3/# %0&)(9&$*+# 3/# *43#)$8>(&$*+# -."# )$H4-;)+."# -B3# 6&8=B31# %&$# -$>/=3+.# 3/# +=3/.# )>+7,3(&.# *&3/7.5("# */"# %48("1# *+#+5+=3+"#-B3#/*,0<B-B3#/3'0:%B31#5/.#3/#*43#+0*43+@&$*+#/3/>0&3.)-.52#-&#%/0+6',3#*+#C2)4#-."#/3-.6;?+."#-&$#+.5&)-&@#/.:3/A(

D.# *406,8.+"# 5/'&*.6&@*+3+"# 86:))+"# +=3/.# %23-&-+# (3/# )@*%6+8*/# -&%.5:3# %/0/66/8:3# ;#7./6(5-B3# %&$# /6646&+%.5&.3B3&@3# *+# 5$*/.3,*+3&$"# C/'*&@"# +$5&6=/"# ;# 7$)5&6=/"1# %&$#+9/0-:3-/.#/%,#-4#8+B80/<.5;#8+.-3=/)4#;#%0,)C/)4A#|+0.5("1#.7./=-+0/#)+#&0+.3("#%+0.&>("#%&$#+%.-+=3&$3#-43#/%&*,3B)41#*%&0+=#3/#+=3/.#-,)&#/5/-/3,4-+"#)/3#3/#/3;5/3#)+#*./#7./<&0+-.5;#86B)).5;#&.5&8(3+./A#�%20>&$3#/3(57&-/1#)-."#/3-=)-&.>+"#>:0+"1# 8./# -."#7$)5&6=+"#%&$#(>&$3#&.#x,0+.&.# D$/6&=# 3/# 5/-/3&;)&$3# -43# 86:))/# -B3# 5/-&=5B3# -4"# V&-=/"# D$/6=/"1# ;# &.# !6C/3&=#E5(8547+"# )-43# 5/-/3,4)4# -4"# -&)5.5;"# 7./6(5-&$A# E./# -&$"# <.6,6&8&$"# -&# 8+8&3,"( ,-.# 4#5/-/6/3.5;#86:))/#%64).2H+.#%+0.)),-+0&#%0&"#-4#8/66.5;#%/02#%0&"#-4#C/)5.5;#86:))/1#*%&0+=#3/#+=3/.#&$).:74"1#/662#8./#(3/3#3&0*/37,#3/@-4#%&$#C0('45+#)-&#QLdT\\O#;#-&#¥TPN#QTh#=)B"#4#-&%.5;#86:))/1#)-&#%0:-&#-4"#25&$)*/1#3/#+=3/.#+9=)&$#7$)3,4-4A#|(>0.#5/.#);*+0/1#*&0<B*(3&.#23'0B%&.# *+# *4-0.5;# -&$"# 86:))/# -4# 8+0*/3.5;1# /%,# -&# f=+6&1# /"# %&@*+1# *%&0+=# 3/# )$3/3-&@3#%&6@#*+8264#7$)5&6=/#)-&#3/#5/-/3&;)&$3#()-B#5/.#-&$"#*&0<B*(3&$"#E+0*/3&@"#-4"#J6C+-=/"#

Page 34: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

%&$# *.6&@3# -43# /%6;# 8+0*/3.5;# 7.26+5-&1# 4# &%&=/#+=3/.# -&# )@34'+"# *()&3# -4"# %0&<&0.5;"# -&$"#+%.5&.3B3=/"A(

�-).# )-43# +%&>;# %0.3# /%,# -4# 8+3=5+$)4# -4"# %0B-&C2'*./"# +5%/=7+$)4"# 7+3# $%;0>+# 5/.# 7+3# '/#*%&0&@)+# 3/# $%20>+.# 5/*=/# &*.6&@*+34# F+'3.5;G# 86:))/# +5-,"# /%,# -(-&./# 6&8&-+>3.52# ;#7.&.54-.52#.7.:*/-/#,%B"#/$-2#802<&3-/31#;#+%.3&&@3-/3#;#7./)5+$2H&3-/3#8./#%0&<&0.5;#>0;)41#+=-+#B"#*=/#MZ\RhL#�PL\}L:(*+#-43#&%&=/#&.#&*.6&@3-+"#-."#7./6(5-&$"#*%&0&@)/3#3/#+%.5&.3B3&@3#;#0(=)B"# %.&# )>+-.5,# *+# -&# '(*/# */"# 0( 8./# 3/# /%+$'@3&3-/.# )+# 6/v52# /50&/-;0./# 9+%+03:3-/"# -/#)@3&0/# -B3# 7./6(5-B3# ,%B"# %A>A# &.# .+0&5;0$5+"# ;# &.# 0/?B7&=1# %&$# /%;88+6/3# -0/8&@7./# 5/.#%&.;*/-/1# 5&.32# )+# *./# +$0@-+04# %&6.-.)-.5;# %+0.&>;A6( {# (5-/)4# /$-;"# -4"# %+0.&>;"# *+# -43#+37+>,*+34#7$3/-,-4-/#+%.5&.3B3=/"#*%&0&@)+#3/#7./<(0+.#)4*/3-.52A#J=3/.#)>+7,3#C(C/.&#%B"#'/#;-/3#+$0@-+04#8./#,)&$"#/3;5/3#)-43#+6=-1#-B3#&%&=B3#-&#%+7=&#702)+B"#5/.#&.#&0=H&3-+"#;-/3#6.8,-+0&#+3-&%.)*(3+"1#/%j#,)&1#/"#%&@*+1#-B3#>B0.5:3A#J=3/.#7@)5&6&#3/#)$662C&$*+1#8./#52%&./#%+0.&>;#%&$#+5-+=3+-/.#)+#/05+-2#*+8264#8+B80/<.5;#(5-/)41#*./3#/$'+3-.52#&*.6&@*+34#F+'3.5;#86:))/G#%&$# +9+6=>'45+#%23B#)+#*=/# 5/'/02#%0&<&0.5;# C2)41# 26643#/%,#*./# bZ`RZ\::

e%B"#(>B#;74#$%/.3.>'+=#/$-,#7+3#/%&56+=+.#*./#52%&./#6/v5;#&*/)$)45)08"-/@-.)4#*+#*./#86:))/1#;#*+#(3/#)@*%6+8*/#)/<:"#)$88+3:3#7./6(5-B31#%&$#>/0/5-40=H+.#(3/#)@3&6&#5&.3&-;-B3#5/.#-."#7./>B0=H+.# /%,# -&$"# 8+=-&3("# -&$"1# ,%B"# )$*C/=3+.# )-43# %+0=%-B)4# /$-:3# %&$# &*.6&@3# -43#&$880.5;#86:))/A#f/.#)-&#C/'*,#%&$#/$-,#*%&0+=#3/#)$*C/=3+.1#&#+'3.5.)*,"(*./"#*+-/8+3()-+04"#%+0.,7&$# *%&0+=# 3/# (>+.# 83;).+"# 6/v5("# 86B)).5("# %0B-&0+'3.5("# 0=H+"A# !$-;# *%&0+=# 3/# +=3/.#/)</6:"# 5/.# 4# %+0=%-B)4# -B3# !6C/3:31# &.# &%&=&.# H&$3# 52-B# /%,# /3-/8B3.)-.5("# %&6.-.)*.5("#+%.00&("# /%,# -43# +%&>;# -4"# 56/).5;"# /0>/.,-4-/"1# 5/.1# 5/-/3(*&3-/.# )+# -0+."# ;# �/3#)$*%+0.62C&$*+# -43# -&%.5;# .)6/*.5;# 6/-0+=/# -B3# |%+5-/)=�# /5,*/# 5/.# )+# -())+0."# /3-=%/6+"#'04)5+=+"U#-&3#.)6/*.)*,1#-43#&0'&7&9=/#5/.#-&3#0B*/.&5/'&6.5.)*,A#¨-/3#<$).5,#&.#%0B-&%,0&.#-&$# /6C/3.5&@# +'3.5.)*&@# 3/# /3/H4-;)&$3# *./# /6C/3.5;# %&6.-.)-.5;# -/$-,-4-/# )-4# 86:))/1#+<,)&3#4#'04)5+=/1#5/.#)-43#%0/8*/-.5,-4-/#&-.7;%&-+#266&#)-43#!6C/3=/1#</.3,-/3#3/#7./.0+=#%/02# 3/# +3:3+.A

(;( MZ\RhL#�PL\}L#�4#&%&=/#+=3/.#%.'/3,31#<$).521#3/#7./*&0<B'+=#-+6.52#)+#*./#86:))/#8./#,6+"#-."#>0;)+."�A#|+# 266/# 6,8./1# 4# %0/8*/-.5;#F*4-0.5;# 86:))/G1# 746/7;# -&# .7=B*/# %&$# (*/'/3# -/#%/.7.2# /%,#/802**/-+"# *4-(0+"# 5/.# *.6&@)/3# 5/'4*+0.321# C+C/=B"# 7+3# ;-/3# *./# F+'3.5;# 86:))/G# $%,#&%&./7;%&-+#(33&./A(

7( !662# /5,*/# 5/.# )+# *./#%+0=%-B)4# %&$#</=3+-/.# -,)&# 9+52'/04# '/# %0(%+.# 3/#%0&)(9&$*+# :)-+# 3/# *43# +%/3/%/$'&@*+# -,)&# %&6@# )-."# /%,?+."# %&$# +5<02)-45/3# /%,# -&$"#+8802**/-&$"A# l+3# +=3/.# 5/',6&$# )/<("# $%,# %&.23# (33&./1# ;# /5,*/# )+# %&.&# C/'*,1# &.# /%6&=#!6C/3&=#)-/#-(64#-&$#7+52-&$#+32-&$#5/.#-."#/0>("#-&$#+.5&)-&@#/.:3/1#'+B0&@)/3#-&$"#+/$-&@"#-&$"# !6C/3&@"# ;# /3/83:0.H/3# *./# )$88(3+./# *+-/9@# -&$"A# e-/3# +=%/3# )-&3# &748,# -4"# k`ZNS#WhPSLY1# (3/# 3(&# /%,# -."# &0+.3("# %+0.&>("# -&$# C&0021# ,-.# &.# !6C/3&=# )-&# 3,-&# +=>/3# &0',7&9+"#+5564)=+"1#+=%+U#F7+3#+=3/.#>0.)-./3&=#/662#-,)5&.G1#52-.#%&$#7+3#$%&3&+=#52%&./#.)>$0;#/=)'4)4#)$66&8.5;"# -/$-,-4-/"1# 5/':"# +%=)4"# F7+3# +=3/.# 7$3/-,3# 3/# 83B0=H&$*+# -&3#/50.C;#/0.'*,# -B3#!6C/3:3#%&$#;0'/3#)-."#{3B*(3+"#t&6.-+=+"1#+%+.7;#&.#%0:-&.#*+-/32)-+"#)$>32#7+3#/3/83:0.H/3#-&$"# +/$-&@"# -&$"#B"# !6C/3&@"GA8( J%.%6(&31# /5,*/# 5/.# &.# $%(0*/>&.# -4"# +'3,-4-/"# )j# /$-;# -4#>:0/#-B3#/3-.*/>,*+3B3#<$6:3#5/.#/0>,3-B3#+%.5/6&@3-/3#266/#%.&#%+.)-.52#+%.>+.0;*/-/#8./#-43#+3,-4-2#-&$"#%0.3#+%.5/6+)-&@3#-4#86:))/A#e%B"#-&#('+)+#&#[L¬Y#�PL]SPZ#9+7350�����U#Fe6&.#*/"#/%&-+6&@*+#*./#*&3/7.5;#<$6;1#*./#*&3/7.5;#&.5&8(3+./�((>&$*+#(3/#/=*/#5/.#*./#86:))/GA+,

u$3+%:"# &.# +'3.5("# 86:))+"# +=3/.# )>+7,3# %23-&-+# 5/-2# -&# ;*.)$# -+>34-2# 5/-/)5+$2)*/-/# 5/.#%+0.)-/)./52#,%B"#4#)@8>0&34#+C0/v5;#86:))/1#5$0.&6+5-.52#+%.3&4*(3+"A#J=3/.#-&#/3-='+-&#/%,#/$-,#%&$#4# +'3.5.)-.5;#*$'&6&8=/# -."#'+B0+=#,-.# +=3/.1# 746/7;#&.#/0>(8&3+"#C2)+."# -&$#+'3.5&@#

({#86:))/1#/3#5/.#,>.#/%&@)/1#+0>,-/3#-+6+$-/=/A(

Page 35: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

%&6.-.)*&@#5/.#&.#*;-0+"#-&$#+'3.5&@#%3+@*/-&"A#u$3;'B"#%0,5+.-/.#8./#%0&)%2'+.+"#3/#+%.3&4'+=#(3/# -$%&%&.4*(3&# .7=B*/#/%,#*=/#%&66/%6,-4-/#%0/8*/-.52#&*.6&@*+3B3# .7.B*2-B31# -/#&%&=/#)-&# +9;"# $%&C.C2H&3-/.# )+# 7./6(5-&$"1# 5/.# -&# 5@0.&# %0,C64*/# 5/-2# -4# 74*.&$08=/# -&$"# +=3/.#)$3;'B"1# %&./# 7.26+5-&# 3/# +%.6(9&$3# B"# C2)4# -4"# -$%&%&.4*(34"# 5/.# &*&.&8+3&%&.4*(34"#86:))/"A# z/# %0&C6;*/-/# %&$# %0&5@%-&$3# /%,# -43# -$%&%&=4)4# 5/.# -43# &*&.&8+3&%&=4)4# -4"#+'3.5;"# 80/**/-.5;"# 5/.# &0'&80/<=/"# 5/.# -4"# %0&)';54"# 3(B3# )-&.>+=B3# )-&# 6+9.6,8.&1# +=3/.#7+$-+0+@&3-/�++

|+0.5("#<&0("#/$-;#4# +%.6&8;#+=3/.#%&6.-.5;#;# (>+.#%0&</3;#%&6.-.5;#)4*/)=/A# �-).#&.# f0&2-+"#&*.6&@)/3#-0+."#7./6(5-&$"#X5)W).%)#A+W)^W).%)#A+_*"W).%)#+ YA++5# -B3#&%&=B3#4#*=/#;-/3# +%=)4"#4#.)>$0,-+04# 7.26+5-&"# -B3# u(0CB3A# l@&# /%,# /$-("# �W)^W).%)#+ 5/.# _*"W).%)#Y+ /3(%-$9/3# 6,8.+"#*&0<("A# D# 50&2-4"# /%,)-&6&"# -&$# �66$0./3.)*&@1# &# p�h`O�ZN# �L�# ��~��0���1# /3# 5/.# (80/<+# 5/.#*.6&@)+# B"# *4-0.5;# -&$# 86:))/# -43#W)^W).%)#+ 50&/-.5;1# *+-(80/?+# -/# =7./# -&$# -/# 80/%-2# /%,#/$-;#-4#7.26+5-&#)-4#_*"W).%)#+-&#�~�~1#*+#)5&%,#3/#$%&80/**=)+.#-4#C/).5;#+3,-4-/#-B3#3,-.B3#u62CB31#+9/)</6=H&3-/"#5/-j#/$-,3#-&3#-0,%&U#/�#,-.#4#)+0C&050&/-.5;#'/#/3/%-$)),-/3#5/-2#-&#*266&3# 5/.# ;--&3# B"# *=/# 6,8./# 86:))/# �/3# 5/.# 80/<,-/3# *+# 6/-.3.5&@"# >/0/5-;0+"# /%,# -&$"#5/'&6.5&@"# f0&2-+"1# 5/.# *+# 5$0.66.5&@"# /%,# -&$"# &0',7&9&$"# u(0C&$"�1# C�# -4# )-(04)4# -&$#50&/-.5&@#+'3.5.)*&@#/%,#*./#%0&</3;#86B)).5;#7.5/.&6&8=/1#5/.#8�#-43#%0&)<&02#5/.#)-&$"#7@&1#-&$"# u(0C&$"# 5/.# /08,-+0/# -&$"# f0&2-+"1# *./"# 7.5/.&6&8=/"( 8./# +%+5-/-.)*,A

( t0/5-.52#4#.)-&0=/#52'+#+$0B%/v5;"#86:))/"#+**(3+.#)j#/$-;#-43#-&%.5;#C2)4U#4#6,8./# C&$68/0.5;# 86:))/# C/)=H+-/.# )-&# .7=B*/# -4"# l$-.5;"# x&$68/0=/"1# 4# 6,8./# &$50/3.5;#86:))/#)-."# 3&-.&/3/-&6.5("# 7./6(5-&$"# -4"1# 4# 6,8./# &$880.5;# 86:))/# +*</3=H+-/.# )-&3# 7(5/-&#(5-&#/.:3/#/%,#-&#)$37$/)*,#7./<,0B3#7./6(5-B31#4# 6,8./#6+-&3.5;#C/)=H+-/.#)-4#*+)/=/#/%,#-0+."# %/0/66/8("1# 4# 6.'&$/3.5;# )+#*=/#/%,#7@&1# 5/.# &@-B# 5/'+9;"A# f2'+#<&021# ,%B"#)$*C/=3+.#)$3;'B"# *+# -."# 86:))+"#%&$# /%(5-4)/3# 6,8./# 7.2)-/)4#)-&3# 7(5/-&# ,87&&# ;# 7(5/-&# (3/-&# 5/.#+.5&)-,# /.:3/1# %&$# -/# &3,*/-/# -B3# /0>.-+5-,3B3# -4"# 86:))/"# +=3/.# 83B)-21# /$-;# 4# +%.6&8;#*%&0+=#3/#+=3/.#/$'/=0+-4#�/3#5/.#-+5*40.B*(34#*+#+%.>+.0;*/-/�A(

+1( !%,# -43# 2664#%6+$021# *+0.5("# <&0("# */3-+@&$3# 6/3'/)*(3/A# D# QOP\TM®o( 7.26+9+1# B"# C2)4# /$-&@# %&$#+%.'$*&@)+#3/#+=3/.#4#6,8./#)6&C/5.5;#86:))/1#8@0B#)-/#����1#*./#7.26+5-&#4#&%&=/#/%(-$>+#3/#5/'.+0B'+=1# /662# *+0.5("# 7+5/+-=+"# /08,-+0/# &# ph`T�ZN( =$>P( +%(6+9+# /$-;3# %&$# /%+7+=>'4# ,-.#/%&-+6&@)+#-4#*,34#C.:).*4#6@)4A#u-4#V&0C48=/#&#+'3.5.)-;"#KOPROML\`(9+7,70���#/9=B)+#*./#%.&#83;)./# 3&0C48.5;# 86:))/1# )+# /3-='+)4# *+# -43# $%+0C&6.52# 56=3&$)/# %0&"# -/# 7/3.52# 80/%-;#86:))/1#5/.#*./#-(-&./#86:))/#5/-/)5+$2)'45+#/*()B"#�4#pL\`]YLM1#83B)-;#);*+0/#B"#[d\TP]o�A#t/02#-43#+%=)4*4#$%&)-;0.94#%&$#+=>+#4#[d\TP]o(/<,-&$#4#V&0C48=/#(8.3+#/3+920-4-41#%&-(#7+3#5/'.+0:'45+#B"# 52-.# %+0.)),-+0&#/%,#*./#*+.&3&-.5;# 86:))/# -4"# >:0/"1# 4#&%&=/1# /%,# -&# ����#+=3/.#&'+<)5*"+7=86B))4#)-&#80/%-,#6,8&1#5/':"#4#[d\TP]o(%+0.&0=)-45+#)-&#���#-B3#V&0C48:31#+.7.5,-+0/#)+# +5+=3&$"#%&$# H&$3# )-4# 7$-.5;# 5/.# 5+3-0.5;#V&0C48=/A+2

|%&0&@*+#8./#-43#:0/#3/#/<;)&$*+#5/-2#*(0&"#-&#+62))&31#/662#+%=)4"#+%+=8&3#%0,C64*/1#-&$#%:"#3/#+5)$8>0&3=)&$*+#/5,*/#5/.#-,)&#%/6/.2#F+'3.52G#6,8./#.7.:*/-/#%&$#$%20>&$31#8./#3/#-/#%0&)/0*,)&$*+#)+#*./#)@8>0&34#HB;#%&$#7+3#+=>/3#</3-/)-+=#&@-+#4#E/66.5;#!5/74*=/#&@-+#&#WP#gTS\]T\A# z&# %0,C64*/# +=3/.# %/85,)*.&1# /3# 5/.# %+0.%6(5+-/.# )+# *+0.5("# %+0.%-:)+."# 0( .7./=-+0/#/32*+)/#)-&$"#D66/37&@"1#-&$"#E+0*/3&@"1#-&$"#z)(>&$"1#-&$"# �)6/37&@"1#5/.#%&66&@"#266&$"#0(/%,# /$-,# %&$# '/# /%&5/6&@)/*+# <.6&6&8.5,# +'3.5.)*,1# 746/7;# -43# +%.*&3;# )-4# 86B)).5;#5/'/0,-4-/#-&$#+'3.5&@#6+9.6&8=&$1#%&$#$%&>0(B)+#-&$"#8+0*/3&@"#+%.)-;*&3+"#3/#*+-/<02)&$3#

( ª$).52#)+#%&66("#/%,# -."#%/6/.,-+0+"#6,8.+"#86:))+"#4#.)-&0=/#(5/3+#-43#/%/.-&@*+34#+%.6&8;1#,%B"#,-/3#&.#7.26+5-&.#%&$#)>+-=H&3-/3#*+#-43#%+0.&>;#-4"#C/).6.5;"#7.&=54)4"#(8.3/3#4#C2)4#-&$#6&8=&$#.7.:*/-&"#)-4#E/66=/#5/.#-43#!886=/1#;#,-/3#&#)$37$/)*,"#-4"#+*%&0.5;"03/$-.5;"#>0;)4"1#-&#%&6.-.)-.5,#8,4-0&#5/.#4#*/5+7&3.5;#$%&)-;0.94#C&;'4)/3#-43#!--.5;#3/#8=3+.#4#C2)4#-4"#+6643.)-.5;"#0*)78-";#-&$#5&.3&@#+6643.5&@#.7.:*/-&"A(

Page 36: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

-&# F&9$8,3&G# )+# FXLhOP]NT��G1# 5/.# );*+0/# +*%3(+.# *./3# /%+6%.)*(34# 8/66.5;# *2>4# -4"#&%.)'&<$6/5;"#+3/3-=&3#-B3#<'&0:3#%&$#+%.<(0+.#4#<()#=:)%$Q+e*B"1#/3/%,<+$5-/1#-&#%0,C64*/#+=3/.#&9@-+0&#)+#86:))+"#%&$#7+3#+=3/.#&.#5@0.&.#<&0+="#-&$#%&6.-.)*&@1#/662#+%.'$*&@3#3/#8=3&$3#-/# 5/-26646/# *()/1# %A>A# 8./# -43# /3:-+04# +5%/=7+$)4# 5/.# -4# )@8>0&34# -+>3&0&.5&3&*.5;#+%.5&.3B3=/A#!"#*43#$%&-.*2*+#-4#)&C/0,-4-/#-(-&.B3#%0&C64*2-B3A#�-).#&.#D$/6&=#.)>$0=H&3-/.1#%.'/3:"#7.5/.&6&84*(3/1#,-.#4#&$/6.5;#+=3/.#4#/0>/.,-+04#H:)/#6,8./#86:))/1#%&$#>0&3&6&8+=-/.#%=)B#)-&3#(5-&#/.:3/#;#+5+=#8@0BA#!5,*/#-&#�~��#%/0/-40;'45+#,-.(

F'/#;-/3#/7@3/-&#3/#+5<0/)-&@3#)-43#&$/6.5;#86:))/#%&66("#)$34'.)*(3+"#%0&-2)+."#)-43#%&6.-.5;#5/.#-43#+%.)-;*4#*+#-(-&.&#-0,%&#:)-+#3/#*+-/<(0&$3#%6;0B"#-43#(33&./#/5,*/#5/.#)+#(3/3#+$<$;#&$/6,#/3/83:)-4#&#&%&=&"#7+3#83B0=H+.#-43#/886.5;#86:))/GA+3

�-).#+=3/.#)/<("#,-.1#/3# +9/.0()&$*+# -&$"#48(-+"# 5/.# -&$"# +8802**/-&$"1#4#86:))/#7@)5&6/#'/#*%&0&@)+# 3/# +=3/.# (3/#50.-;0.&#+'3,-4-/"1# 5/.#/5,*/#5/.# 8.j#/$-&@"#;-/3#/%/0/=-4-&#%0:-/#3/#+%.6(9&$3#*./#+'3.5;#5/'&*.6&@*+34#86:))/#�)+#*./#-$%&%&.4*(34#6,8./#*&0<;�#/%,#-."#86:))+"#%&$#7.('+-/3#%+0.)),-+0&#8,4-0&1# .+0("#;#56/).5("1#;#5/.#-/#7@&1#&.#&%&=+"1#8./#*.50("#+6=-#;-/3#'/$*2)./(%0/5-.52#*()/#8./#7.&.54-.5;#;#%3+$*/-.5;#+%.5&.3B3=/1#74*,)./#)$H;-4)41#;#/5,*/#0(/3# )5+<'&@*+# -43# 56/).5;# %+0).5;# 86:))/# )-43# !$-&50/-&0=/# ihRSLM1# -43# 56/).5;# 5.3+H.5;#86:))/#)-43#�/%B3=/#-B3#yOZL\#0(8./#6&8&-+>3.5;#)@3'+)4A#!$-;#4#+%.6&8;1#&*&6&8&$*(3B"1#(8.3+#%/3-&@#/082#;#80;8&0/1#+5-,"#=)B"#/%,#-43#f=3/#,%&$#4#MZ\RhL#�PL\}L#+5+=3B3#%&$#+=>/3#56/).5;#%/.7+=/#(8.3+#-&#*&3/7.5,#*()&3#+%.5&.3B3=/"#*+-/9@#7./6(5-B31#%&$#7./<&0+-.52#;-/3#/*&.C/=/#/5/-/3,4-+"# )-43#/>/3;#/$-&50/-&0=/1# 5/.# 4# &%&=/# C0=)5+-/.#)-43# 7./7.5/)=/# -&$# 3/# 8=3+.# 52-.#)/3#%0&<&0.5;#86:))/A(

(

E./-=#%028*/-.1#'/#(%0+%+#4#86:))/#3/#+=3/.#(3/#-(-&.&#50.-;0.&#)$**+-&>;"#)+#*./#&*27/1#+5-,"#=)B"# /%,# +5+=# ,%&$# 4# 7./<&0&%&=4)4# -4"# 86:))/"# )$3(%+)+# *+# 52%&.&3# 266&# 6,8&#7./<&0&%&=4)4"#52%&.&$#/%,#*./3#2664#5&.3,-4-/I#D#=7.&"#&#82*&"1#B"#'+)*,"1#7+3#%0&�%&'(-+.#5&.3,-4-/#86:))/"1#/66.:"#7+3#'/#$%;0>+#5/3#'+)*&%&.4*(34#+9B8/*=/A#f/3+="#7+3#C0=)5+.#6,8&#8./#3/#7./<B3;)+.#*+#-&3#+%.</3;#.)-&0.5,#-B3#/%,?+B3#8./#-43#%&66/%6,-4-/#-B3#86B)):3#5/.#-B3#6/:31#&#&%&=&"#$%&)-40=H+.#,-.#F*,3&3#4#,?.*4#8+3=5+$)4#5/'.+0:3+.#-/#/3'0:%.3/#,3-/#%&$#*.6&@3# -43# =7./# 86:))/# B"# <=6&$"1# 5/.# +5+=3/# %&$# *.6&@3# 9(3+"# B"# +>'0&@"GA+4( e%&$# 7+3#$%20>&$3(266+"#86:))+"#)+#/%,)-/)4#/5&;"1#-&#.7./=-+0&#.7=B*/#52%&.&$#7+3#/%&-+6+=#)+#-(-&.&#C/'*,#50.-;0.&1#&*/7.5,-4-/"#/<&@#+=3/.#52-.#%&$#(>&$3#,6&.#&.#23'0B%&.1#,%B"#-/#%,7./A#e%&$#)$3$%20>&$3# %&66("# 86:))+"1# 4# %&6$86B))=/# *%&0+=# 3/# +=3/.# 52-.# -,)&# <$).&6&8.5,1# :)-+# 3/#5/-/)-;)+.#-43#/%&56+.)-.5;#-/@-.)4#*+#&%&.&7;%&-+#.7=B*/#+3-+6:"#/$'/=0+-4A#�!$-,#5/'.)-2#-."#/%&80/<("#%&$#/%/.-&@3#*./#%/0,*&./#/%&56+.)-.5;#+%.6&8;1#/C2).*+"#%48("#%640&<,04)4"#8./#-4#86:))/�A+5

u+# -(-&.+"# %+0.&>("# &.# 86B)).5("# )-/-.)-.5("# *%&0&@3# 3/# -/6/3-+@&3-/.# (3-&3/# /%,# -4# *./#/%&80/<;# )-43# 26641# +<,)&3# 4# -/@-.)4# *+# (3/# .7=B*/# 7+3# +9/0-2-/.# /%,# -4# 83:)4# /662# /%,#52%&.&3# 266&# *+-/C/66,*+3&# %/028&3-/1# ,%B"# )+# *+0.5("# %+0.&>("# -4"# u6&C+3=/"# 5/.# -4"#|&0/C=/"#,-/3#C0=)5&3-/3#$%,#-&$"#!?C&@08&$"�#;1#)+#2664#%+0=%-B)41#&#6/,"#*%&0+=#3/#*.62#5/.# -4# 7.5;# -&$# 86:))/# 5/.# *=/# *4# /3/83B0.)*(34# +%.);*B"# MZ\RhL0�PL\}L1# ,%B"# )+# *(04# -4"#©)-0./"A

(

+6( J%.%6(&31#/$-("#&.#86:))+"#7+3#+=3/.#+3/66/)),*+3+"A#D.#23'0B%&.#)-&3#|/$0=5.&#7+3#+%.6(8&$3# /$'/=0+-/# *+-/9@# -&$# 3/# *.6&@3# 50+,6# ;# -43# &%&./7;%&-+# 7.5;# -&$"# -&%.5;# 86:))/1#+%+.7;#>04).*&%&.&@3#-43#52'+#*=/#8./#7./<&0+-.5&@"#)5&%&@"1#,%B"#523&$3#&.#E+0*/3&+6C+-&=#&.#&%&=&.# 802<&$3# )-4# 7.26+5-&# -4"# �3B# E+0*/3=/"# 5/.# &*.6&@3# X}S�d�OP`�N]}S�( ;# ,%B"# 523+.# &#)6&C(3&"# %/-(0/"# )-&# )$85.34-.5,# *$'.)-,04*/# -&$# gT]O�( aTNS( ,)&'*\WK0)($5@+ &# &%&=&"# 7+3#/%+$'@3+-/.# )-&3# /9.B*/-.5,# 8.&# -&$1# %&$# %;0+# %0&/8B8;1# )-4# *4-0.5;# -&$"# 86:))/1# ,%B"#

Page 37: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/3/*(3+.#&#3+/0,"1#/662#)-4#F)$34'.)*(34#-0/>.2#8+0*/3.5;#86:))/#-B3#u62CB3#-&$#)-0/-&@G+7

!$-,# ,*B"# 7+3# )4*/=3+.# ,-.# %0(%+.# 3/# /034'&@*+# %B"# &.# 86:))+"1# ;# /5,*/# &.# 86B)).5("#&.5&8(3+.+"1# /%&-+6&@3# *(0&"# -4"# 6/v5;"# %0/8*/-.5,-4-/"A# E./# -&$"# %+0.)),-+0&$"#8+0*/3,<B3&$"1#&.#%+0.)),-+0&.#9(3&.#%&$#C0=)5&3-/.#7$-.52#5/.#3,-./#/%,#/$-&@"#0(5$0=B"#/$-&=#%&$#*.6&@3#-."#6/-.3&8+3+="#86:))+"1#/662#5/.#&.#f(6-+"#?(+=3/.(O':$@A++3:#&.#%+0.)),-+0&.#6/&=#%&$# &*.6&@)/3# -4# <.6/37.5;# 5/.# /08,-+0/# -4# )6/C&3.5;# 86:))/# %0&"# -/# /3/-&6.52# 5/.#3&-.&/3/-&6.52# -&$"# ;-/3# x(37+"A

(/%,# )+C/)*,# )-4# '()4# +3,"# /9.B*/-.5&@# -B3# !?C&@08B3A# u-43# %0/8*/-.5,-4-/1# 4# *+-/<$).5;#-/@-.)4# *./"# +'3,-4-/"# *+# 52%&.&# +=7&"# %6/-B3.5;"# .7(/"# -4"# 86:))/"1# %&$# $%20>+.# %(0/# 5/.#%23B# /%,# ,6+"# -."# %/0/66/8("# 5/.# /-+6+="# *&0<("# -4"1# >/0/5-40=H+.# %&6@# %+0.)),-+0&# -43#.7+&6&8.5;# 5/-/)5+$;# -B3# +'3.5.)-:3#7./3&&$*(3B31# +5# -B3# &%&=B3#&#yOP`OP(+=3/.# &# %0&<;-4"1#%/02# -&$"# %0/8*/-.5&@"# >0;)-+"# -&$# .7.:*/-&"A# J=3/.# *./# <.6&6&8.5;# 5/.# ,>.# *./# *+-/<$).5;#)@664?4A(

:( f/.# /3-.)-0,<B"1# 8./# -&$"# %+0.)),-+0&$"# u62C&$"# ,6&.# &.#&*.6&@3-+"#-4#E+0*/3.5;#+=3/.##'05%Q+J3-&@-&."1#%23-&-+#;-/3#%0&</3("#)+#,6&$"#,-.#4#86:))/#5/.#&# 6/,"# �*+# &%&.&7;%&-+# -0,%&# 5/.# /3# %0&)7.&0.H,-/3�# 7+3# )$3(%.%-/3A# u-&# u&$723# &.#+85/-+)-4*(3&.# �hP# )$*C.:3&$3# *+# -&$"# 3&*27+"# QLRRLPL1# /662# *./# 8+.-&3.5;# 5/-/)5;3B)4#3&*27B3#�hP1#%&$#&*.6&@3#�hP1#/3-.*+-B%=H&3-/.#)/3#3/#;-/3#QLRRLPL1#+<,)&3#4#HB-.5;#7.250.)4#/32*+)/#)-&$"#7@&#6/&@"#7+3#+=3/.#86B)).5;#/662#6+.-&$08.5;A#z&#,-.#/$-&=#&.#3&*27+"#*.6&@3#�hP#F/%6:"#5/'.)-2#-."#-0(>&$)+"#)$3/66/8("#-4"#/8&02"#826/5-&"1#-&$#5/'&0.)*&@#-B3#%+0.&>:3#8./#5/-/)5;3B)41#-43#/%,5-4)4#5&%0.2"1#%&$#'/#+=>+#5/3+="#*+#266&$"#QLRRLPL1#3/#+9+6=))&3-/.#%.&#&*/62GA+8

|+# %.&# F'+B04-.5&@"G# ,0&$"1# &.# %+0=<4*+"# +C7&*;3-/# 7@&# 86:))+"# )-."# &%&=+"# >B0=)-45+# 4#/3'0:%.34#<$6;#*+-2#-&3#%@08&#-4"#x/C(6#�-&$62>.)-&3#/%,#*+)/.B3.5&@"#)>&6./)-("#-&$#x.C6=&$#-4"# E+3()+B"�1# 52'+# *./# 526$%-+# %&662# #)*%"#'$+ �('34�# ;# <$6("1# 5/-2# -&3# �3)+6*&# -&$# pLT\1#*/'4-;#-&$#*+826&$#!3)(6*&$#-4"#f/3-/C0$8=/"A

(

::(D#KZMMZLY#-&$#^MNT\1#(3/"#�886&"#l&*.3.5/3,"1#523&3-/"#%+0/.-(0B#$%&'()+."#8.j#/$-2#-/#'(*/-/#)-/#*.)2#-&$#7+52-&$#-0=-&$#/.:3/1#9+>:0.)+#-&$"#/3'0:%&$"#)+#86B)).5("#&*27+"#�)@*<B3/#*+#-&#&*.6&@*+3&#.7=B*/�1#)+#8(34#�RO\OPLNZT\O]#0()@*<B3/#*+# -43# 5/-/8B8;# 0�# )+# 5/-&=5&$"# &0.)*(3B3# +7/<:3# 5/.#)+#='#*'$+%&$#&0=H&3-/3#/%,#7./<&0("# )-/# ('.*/# 5/.# )-43# &*.6=/A# !$-("# &.# -/9.3&*;)+."# 7+3# )$3(%.%-/3# /%/0/=-4-/1# 5/.# 7+3#%0(%+.# 3/# )$8>(&3-/.# *+# (3/#-"-2:2$+;# 6/,1# %&$#&0.H,-/3#/%,# -4# '(64)4# 3/#$%/5&@&$3#)+# (3/#5&.3,#3,*&1(5/.#%&$#5/-2#)$3(%+./#;-/3#*./#.)-&0.5&0%&6.-.5;#%/02#*./#F<$).5;G#5&.3,-4-/A1,

l.,-.#4#86:))/#;-/3#/%6:"#(3/"1#5/.#,>.#/%/0/=-4-/#&#%0B-/0>.5,"1#-0,%&"#7.250.)4"#/32*+)/#)+#%&6.-.)-.5("# 5&.3,-4-+"A# D# {0,7&-&"# $%&)-;0.H+# ,-.# &.# �6643+"# )>4*2-.H/3# (3/# 6/,1# %/02# -&#8+B80/<.5,# 5/.# %&6.-.5,# -&$"# 5/-/5+0*/-.)*,1# +%+.7;# +=>/3# 5&.3;# 5/-/8B8;1# 5&.3;# 86:))/1#5&.3&@"#'+&@"# 5/.# .+0&@"# -,%&$"1# +&0-("#*+#'$)=+"#5/.# ('.*/1#;'4#;# -0,%&$"# HB;"A

( uj#/$-;#-43#/326$)4#&#KZMMZLY#-&$#^MNT\#(7+.9+#*./#/9.&'/@*/)-4#7.&0/-.5,-4-/#5/.#(3/3#0+/6.)*,1#>/0/5-40.)-.52# %&$# ;-/3# )$3;'4# )-."# '+B04-.5("# %0&)+88=)+."# *(>0.# 5/.# -/# -(64# -&$# 7+52-&$#+32-&$#/.:3/A(

1+( x+C/=B"#4#86:))/#'/#+=>+#5+</6/.:74#)4*/)=/#8./#-&$"#*&0<B*(3&$"#,%B"#&#{0,7&-&"A#m/#;-/3#,*B"#(3/#+9=)&$# )4*/3-.5,# 50.-;0.&# +6643.5,-4-/"# 8./# -&$"# /%6&@"# x&.B-&@"# ;# -&$"# m+))/6&@"I# l+3#83B0=H&$*+A# !$-,# %&$# 83B0=H&$*+# +=3/.# ,-.# )-4# )@8>0&34# +%&>;1# &.# +'3.5.)-.5&=# /8:3+"# *+0.5("#<&0("# %+0.%6(5&3-/.# /%,# -43# 2034)4# -*4*2-B3# -B3# 86B)).5:3# &*27B3# 3/# /%&7+>'&@3# -43#%&6.-.5;# +3,-4-/# *+# -&$"# )$3&*.64-("# -&$"A# z(-&.+"# %+0.%-:)+."# �&.# /%&5/6&@*+3&.#O)$$'(-":)5W'#+ )-4# u.6+)=/# 5/-2# -4# 7.205+./# -4"# 8+0*/3.5;"# -4"# %+0.,7&$1# &.# /%&5/6&@*+3&.#O%#&%$5@'+ )-4# *+'&0./5;# H:34# /32*+)/# -4"# %+0.&>;"# %&$# (8.3+# !$)-0=/# 5/.# -&$# )6&C+3.5&@#-*;*/-&"# -4"# E.&$85&)6/C=/"�# &7;84)/3# -&$"# t&6B3&@"# 5/.# -&$"# u6&C(3&$"# 3/# 7./-$%:)&$3#

Page 38: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

5/-48&0=+"#+3/3-=&3#-B3#)BC.3.)-:3#-4"#|+8264"#E+0*/3=/"#,-.#+%.3,4)/3#-(-&.&$"#6/&@"#8./#3/#7.5/.&6&8;)&$3#-&3#+7/<.5,#+%+5-/-.)*,#-&$"1#5/.#>B0="#/*<.C&6=/#/$-("#&.#*&*<("#+=>/3#52%&./#/6;'+./A#t/0,6/#/$-2#7+3#*%&0&@*+#3/#/034'&@*+#-43#@%/094#&*27B3#%&$#*.6&@)/3#%&6B3.52#5/.#)6&C+3.52#5/.#&.#&%&=&.1# 8./#&%&.&7;%&-+# 6,8&1#%0&-.*&@)/3# 3/#'+B0&@3# -&$"# +/$-&@"# -&$"#%&6.-.52#E+0*/3&@"#;#!$)-0./5&@"A(

�"#+5#-&@-&$#4#86:))/1#)-4#>+03-+0./3;#(33&./#-4"#86:))/"#%&$#&*.6+=-/.#/%,#-&3#£TMo(�6/,�1#7+3#/%&-+6&@)+# 9+52'/0/# 5+3-0.5,# )-&.>+=&# )-&# )>4*/-.)*,# -&$# %0B-&0+'3.5.)*&@# /3# 5/.# 7+3# ;-/3#/%/0/.-;-B"#2)>+-4#*+#/$-,3A#e*B"1#(**+)/#+%0,5+.-&# 3/# 8=3+.# 5+3-0.5,#)-&.>+=&#)-&#)@8>0&3&#&0.)*,#-4"#+'3,-4-/"1#5/.#B"#+5#-&@-&$#5/.#)-&3#-0,%&#%&$#-43#/3-.6/*C/3,-/3#&#6/,"A#l.,-.1#+5+=#,%&$# $%20>+.# *./# 86:))/# -4"# <.6&6&8.5;"# ;# 7.&.54-.5;"# '/6$2" &)&7;%&-+# *.50,"# 5.# /3# +=3/.# &#/0.'*,"#/$-:3#%&$#-4#>04).*&%&.&@31#*%&0+=#3/#8=3+.#)4*/3-.5,#)-&.>+=&#%0B-&0+'3.5;"#)$3&>;"#8./#-0+."#6,8&$"#-&$"#&%&=&$"#B0/=/#+5'(-+.#&#xA#̂ \`OP]T\A11

t0:-&31# 74*.&$08+=# *./# 5&.3,-4-/# /%,# /$-;# -4( 7./0+%.5&.3B3&@)/# +6=-# %&$1# /3# )$*%=%-+.# ;#&7484'+=#3/#)$*%()+.#*+#*./#)$85+50.*(34#+7/<.5;#50/-.5;#%+0.&>;#5/.#H:34#-4"#5/'&*.6&$*(34"1#*%&0+=# 3/# 8=3+.# (3/# +=7&"# *&3-(6&$# ;# 5/'&7484-.5&@# )>+7=&$# 8./# -4# *(>0.# -,-+# *40$%20>&$)/#+$0@-+04# +37&+%.5&.3B3&@)/# 5&.3,-4-/# F-&$# ('3&$"GA# |(>0.# /$-,# -&# )4*+=&# -/# &*.6&@*+3/#.7.:*/-/#)>+-=H&3-/.#*+#-4#*+66&3-.5;#+'3,-4-/A#V+50("#F56/).5("G#;#-+6+-&$08.5("#86:))+"1#,)&#8,4-0&#5.#/3#7./'(-&$31#7+3#+=3/.#5/-26646+"#3/#8=3&$3#+'3.5("#86:))+"1#,%B"#7./%.)-:'45+#)-43#J6627/1#,%&$#$%;0>+#&$)./)-.5;#86B)).5;#)$3(>+./#*+-/9@#-4"#/0>/=/"#5/.#-4"#3(/"#&*.6&@*+34"#+6643.5;"# 86:))/"A# D# @-.( nLPL`�Z}( 9+6760�~���1# &# *+826&"# *+-/00$'*.)-;"1# 5/.# &$)./)-.52#.70$-;"#-4"#)@8>0&34"#6,8./"#)+0C&50&/-.5;"#86:))/"1#+=>+#/3/*<.C,6B"#7=5.&#,-/3#/3-.)-2'45+#)-."# %0:.*+"# %0&)%2'+.+"# %&$# (5/3/3# 8./# -4# 74*.&$08=/# *./"# -(-&./"# 6,8./"# 86:))/"# /%,# -43#+5564)./)-.5;# )6/C&3.5;# +5+=3&.# %&$# %0&+9&<6&@)/3# -4# *+66&3-.5;# 74*.&$08=/# -4"# )@8>0&34"#+C0/v5;"# 86:))/"# /%,# *./# %0&)/0*&)*(34# *&0<;# -4"# /0>/=/"# +C0/v5;"1# 5/.# -4# C2).)+( )-."#7./6(5-&$"#%&$#&*.6&@3-/3#/%,#-&#)+0C.5,#6/,A

(

12

t23-B"1# 7+7&*(3&$# ,-.# 4# 7.26+5-&"# %&$# 7./*&0<:3+.# -4# C2)4# *./"# +'3.5;"# 86:))/"#>04).*&%&.+=-/.#)-43#%02941#7+3#(>+.#)4*/)=/#/3#+5+=3&.#%&$#-43#*.6&@3#+=3/.#*+.&3,-4-/1#+<,)&3#+=3/.# *./# *+.&3,-4-/# *+# +%/05("# %&6.-.5,# C20&"A# |j# /$-;# -43# (33&./# 4# 8/66.5;# 86:))/# ;-/3#&$).:74"# 8./# -43# .7(/# -4"# E/66=/"1# %/0j#,6&#%&$# -&# ��~�# -&#���# -B3# E266B3#7+3# -43#*.6&@)/3#5/',6&$1#*,3&#��0���# -43#*.6&@)/3# F)B)-2G# 0(5/.# %028*/-.# (9B#/%,#*./# 5+3-0.5;#%+0.&>;# 7+3#&*.6+=-&#)$3;'B"#5/'j#(9.3#&@-+#5/3#)-43#%+0.&>;#-4"#:)#=2'+&3"2%A+%/02#*,3&3#)-."#%,6+."#5/.#,>.#%23-&-+#)-/#%0&2)-+.2#-&$"A#u-4#C,0+./#5/.#3,-./#E/66=/#)-43#&$)=/#5/3+="#7+3#*.6&@)+#-4#8/66.5;#86:))/A

( z,)&#-&#+0('.)*/#%&$#&7;84)+#)-4#74*.&$08=/#-4"# )@8>0&34"# &*.6&@*+34"# JC0/v5;"# ,)&# 5/.# &.# %+0.)-2)+."# %&$# &7;84)/3# )-43# +%.-$>;#5/'.(0B);#-4"#+=3/.#%&6@#/)$3;'.)-+"#8./#3/#)-&.>+.&'+-;)&$3((3/#8+3.5+$*(3&#%/027+.8*/A(

13( J23# 4# 8/66.5;# 86:))/# 7.('+-+# -&$62>.)-&3# (3/# 502-&"# -&$# &%&=&$# '/# *%&0&@)+# 3/#+=3/.# 4# F+'3.5;# 86:))/G1# 8./# -43# �-/6.5;# J3&%&=4)4#4#*&3/7.5;# C2)4#;-/3#4# .-/6.5;# 86:))/1#4#&%&=/# (3B3+# -4# *&0<B*(34# +6=-# -4"# >+0)&3;)&$1# /3/83:)-+"# 5/.# )$880/<+="1# %/0,6&# %&$#$%&6&8=)'45+#,-.#-4#)-.8*;#-4"#+3&%&=4)4"# ��~���#*,3&#-&(�1��#-&$#%64'$)*&@#>04).*&%&.&@)+#/$-;# -4# 86:))/# 8./# 5/'4*+0.3&@"# )5&%&@"A14( l.,-.# /$-;# 4# *.50&)5&%.5;# &*27/# ;-/31# *+# -43#%0/8*/-.5;# )4*/)=/# ,7!-" 5/.# B"# +5# -&@-&$# 7$34-.52#*" .-/6.5,"# 6/,"�# 5/3(3/"# 266&"# 7+3# ;-/3A#!50.C:"# 5/-2# -&3# =7.&# -0,%&# 5/.# 4# E+0*/3=/# -&$# 7+52-&$# &87,&$# /.:3/# ;-/3# *./# 5/'/02#%&6.-.)-.5;#)@664?41#+%+.7;1#+%.%6(&3#;-/3#4#*,34#)-43#&%&=/#4#FE+0*/3=/G#+=>+#*./#$%,)-/)41#)+#/3-='+)4#%0&"#-&#%6;'&"#-B3#%0.854%2-B3#5/.#50/-:31#*.50:3#;#*+826B31#%&$#7.&.5&@3-/3#5/.#7./.0&@3-/3#/%,#-4#'04)5+=/#5/.#-&$"#%&6.-.5&@"#&0=H&3-+"1#5/.#-/(&%&=/#>04).*&%&.&@)/3#8./#-4#7.&=54);# -&$"# -4# 8+0*/3.5;# 86:))/A# z43# /%&-+6&@)/3# -&# %&6@# �0���A���# /3/83:)-+"15( (08B3#80/**(3B3# )-43# 5/'&*.6&$*(34# 86:))/1# 5/.# )>+7,3# C(C/./# &# %&6@# *.50,-+0&"# /0.'*,"# %&$#

Page 39: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

&$)./)-.52# *.6&@)+# -4# FyT}S]bPL}SOG# ;# %&6.-.)-.5;# 86:))/# 8./# 5/'4*+0.3&@"# )5&%&@"1 16

D# 7+@-+0&"# 6,8&"# +=3/.# ,-.# *./# 5&.3;# 86:))/1# /50.C:"# +%+.7;# 7+3# +9+6=))+-/.# <$).52# /662#5/-/)5+$2H+-/.1# 5/.# .7./.-(0B"# ,-/3# /3/852H+-/.# 3/# %+02)+.# )-&3# -@%&1# /%&5-2# *./# 3(/#)-/'+0,-4-/#%&$#-43#523+.#3/#</=3+-/.#%.&#7./05;"#5/.#B"#+5#-&@-&$#�*()B#*./"#?+$7/=)'4)4"�#%.&# F/.:3./G# /%,# ,1-.# +=3/.# %0/8*/-.52A# E.j# /$-,# ;-/3# )4*/3-.5;# ,>.# *,3&# 4# +<+@0+)4# -4"#-$%&80/<=/"1#+.7.52#,%&$#*./#%/0/66/8;#)-43#5/'&*.6&$*(34#+3,"#.+0&@#C.C6=&$#%/0+=>+#-4#C2)4#-4"# 6,8./"# 86:))/"1# ,%B"# (>+.# )$*C+=# )$>321# /662# 5/.# 4# @%/094# -B3# *+826B3# 7.&0'B-:3# 5/.#7./*&0<B-:3#%&$#+*</3=H&3-/.#)-4#6&8&-+>3.5;#.)-&0=/#52'+#%&6.-.)*.5;"#86:))/"1#/%&56+.)-.52#*+-2# -43# +*<23.)4# -&$# -$%B*(3&$# C.C6=&$A# D$)./)-.52# /$-;# 4# +%&>;# -&%&'+-+=-/.# *+-/9@# -&$#-(6&$"# -&$# 7+52-&$# &87,&$# /.:3/# 5/.# -B3# /0>:3# -&$# +.5&)-&@# 8./# ,6+"# )>+7,3# -."# +$0B%/v5("#86:))+"1#+5-,"#/%,#6=8+"(

()$85+50.*(3/#&.#4'&%&.&=#%&$#(%/.H/3#)-/#�3(/�#(08/#-/#&%&=/#(8.3/3#56/).52#-4"#5/'&*.6&$*(34"#86:))/"A#l.,-.#7+7&*(3&$#,-.#7+3#$%;0>+#(3/#50/-.5,#%0,-$%&#/$-&@#%&$#;-/3#&0';#86:))/#�4#F!886.5;#-&$#x/).6(B"G�#)-4#E+0*/3=/1#-&#%0,-$%&#-4"#&0';"#86:))/"#5/'.+0:'45+#)-/#'(/-0/A(

z0=-&31#4#+%=)4*4#;#%&6.-.)-.5;#86:))/#-B3#5$C+03:3-B3#5/.#-4"#+6=-#(8.3+#)$3;'B"#4#50/-&@)/#86:))/# -B3# )@8>0&3B3# 50/-:3# *()B# -4"# 74*,)./"# +5%/=7+$)4"# 5/.# 266B3# 7.&.54-.5:3#*4>/3.)*:3A(

e*B"1# ,6+"# /$-("# +=3/.# *+-/8+3()-+0+"# +9+6=9+."A#|+-2# C=/"# +%40+2H&$3# -4# 86:))/# -B3# 5&.3:3#/3'0:%B3#)-43#%0&0+'3.5.)-.5;#5/.#)=8&$0/#)-43#%0&080/<;"#+%&>;A#�B0="#/*<.C&6=/#4#86:))/#-B3#|/37/0=3B3#)$3(7++#*./3#/%(0/3-4#5.3+H.5;#/$-&50/-&0=/#-4"#&%&=/"#&.#%+0.)),-+0&.#6/&=#7+3#*%&0&@)/3#3/#5/-/62C&$3#&#(3/"#-4#86:))/#-&$#266&$1#/662#7+3#)$3(C/.3+#/$-,#-,)&#2*+)/#+9/.-=/"# -4"# 86:))/"1# /662# 6,8B# *./"# )$85+3-0B-.5;"# 7.&=54)4"# -4"# /$-&50/-&0=/"# %&$#6+.-&$08&@)+#C2)+.#+3,"(5&.3&@#)$)-;*/-&"#.7+&80/**2-B3#5/.#B"#*()&#+%.5&.3B3=/"#-4"#+6=-A#E./#-&$"#%+0.))&-(0&$"#f.3(H&$"#7+3#'/#+=>+#)4*/)=/#/3#&.#*/37/0=3&.#+%.5&.3B3&@)/3#)-4#6/-.3.5;#86:))/1# ,%B"# 7+3# +=>+# )4*/)=/# 8./# -&$"# %+0.))&-(0&$"# 5/-&=5&$"# -4"# �37=/"# -&# 8+8&3,"# ,-.# 4#J-/.0+=/#-4"#!3/-&6.5;"#�37=/"#)-4#7+5/+-=/#-&$#�~��#/3-.5/-()-4)+#-43#%+0).5;#86:))/1#4#&%&=/#$%;09+#-&#7.&.54-.5,#.7=B*/#-4"#/$-&50/-&0=/"#-B3#ihRSLM1#*+#-43#!886.5;A#f/.#&.#7@&#;-/3#+9=)&$#9(3+"#)+#/$-&@"1#+<,)&3#/$-&=#&@-+#-."#(80/</3#&@-+#-."#7.2C/H/3A#t0&"#6@%4#-B3#*+-/8+3()-+0B3#+'3.5.)-:3# .)-&0.5:31# &.# <6/*/37&=# 52-&.5&.# /$-&@# %&$# (8.3+# /08,-+0/# -&# x(68.&# 7+3#5.34-&%&.;'45/3# +3/3-=&3# -B3# E266B3# %/02# -43# +*</3;# F8/66&%&=4)4G# -&$# 74*,).&$# 5/.#7.&.54-.5&@# C=&$# )-/# +%/3/)-/-.52# 5/.# 3/%&6+,3-+./# >0,3./1# &@-+# -&# x/-+06:# &7;84)+# )+#&%&.&7;%&-+# F+5<0/)*(3&# 5=34*/# )-4# ª62370/# $%(0# -4"# <6/*/37.5;"# 86:))/"# ;# -&$#<6/*/37.5&@# %&6.-.)*&@GA17( f/.# 8./-=# '/# (%0+%+I# l.,-.# 8./# +5+=3&$"# %&$# 7+3# 5/-/62C/.3/3#5/',6&$# 8/66.52# (%0+%+# 3/# 8=3&$3# %0/5-.5("# 7.&.54-.5("# %/0/>B0;)+."# /5,*/# 5/.# /%,# (3/#5/'+)-:"# 86B)).5:3# H46B-:3A# t&6@# 6.8,-+04# (5%6494# %0&5/6+=# -&# 8+8&3,"# ,-.# 4# +.)0&;#8/66,<B3B3# 9(3B3# )+# /80&-.5("# 5&.3,-4-+"# -4"# ª62370/"# %0&5/6&@)+# *+8/6@-+04# +>'0,-4-/#+9/.-=/"# -4"# 2034);"# -&$"# 3/# %/0/5&6&$'&@3# -4# 6+.-&$08=/# -."# f$0./5("# %/02# 8./# 86B)).5&@"#6,8&$"A18

F�%20>&$3# -:0/# %+0.)),-+0+"# /%,# +C7&*;3-/# 7@&# 86:))+"1# +%+.7;# -:0/# $%20>&$3#%+0.)),-+0/#7./<&0+-.52#('34#)-4#84#/%j#,)/#$%;0>/3#+5+=3+"#-."#4*(0+"GA

( J3#&6=8&."1#/<;3&3-/"#5/-2#*(0&"#-."#+.7.5("#%+0.%-:)+."1#7+3#$%20>+.#5/3(3/"#6,8&"#3/#$%&'()&$*+# ,-.# 4# 86:))/# ;-/3# 52-.# %+0.)),-+0&# /%,# (3/# *+-/9@# %&66:3# 50.-40=B31# -/# &%&=/#</3(0B3/3#,-.#&.#23'0B%&.#/3;5&$3#)+#*./#/3'0:%.34#)$66&8.5,-4-/A#f/.#+=3/.#/%&6@-B"#C(C/.&#,-.#4#86:))/#7+3#+=>+#/5,*/#%&6.-.5("#7$3/-,-4-+"A#e%B"#%/0/-;04)+#(3/"#8266&"#)>&6./)-;"#-&$#%@08&$#-4"#x/C(6#-&#����U(

2,(

Page 40: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

D.#86:))+"#%&66/%6/).2H&3-/.#*+#-/#502-4#0(,>.#-/#502-4#*+#-."#86:))+"A#z.(+=3/.(4(+'3,-4-/I#u-4()$34'.)*(34( >0;)4( 4( (33&./( -4"# +'3,-4-/"# )>+7,3# %23-&-+# )$37(+-/.# 5/-2# 52%&.&3#/%0&)7.,0.)-&# -0,%&# *+# 5&.3;# 5/-/8B8;# 5/.# %0&(6+$)41# /%,# -."# &%&=+"# $%&-='+-/.# ,-.#%0&(0>&3-/.# -/# 5&.32# >/0/5-40.)-.52# -B3# *+6:3# *./"# +'3.5;"# &*27/"A# {# F)$88(3+./G# 5/.# -&#F/=*/G#(>&$3# +*</3;#%6+&3+5-;*/-/#5/':"#)$37(&$3# -/#*(64# -4"#&*27/"#5/.#/%&56+=&$3# -&$"#9(3&$"1#5/.#B"#+5#-&@-&$1#+=3/.#C/).52#)-&.>+=/#-&$#+'3&-.5&@#+'3.5.)*&@A#F{#5&$6-&@0/#9nhMNhP�#7+3# *%&0+=# 3/# /%&5-4'+=# *+# -43# +5%/=7+$)4A# {# 5&$6-&@0/# C0=)5+-/.# )-&# /=*/A# {# 5/6@-+04#/%,7+.94#/$-&@#-&$#.)>$0.)*&@#+=3/.#);*+0/#&.#JC0/=&.1#&.#&%&=&.#7+3#*%&0&@3#3/#523&$3#-=%&-/#%+0.)),-+0&#/%,#-&#3/#&.5+.&%&.&@3-/.# -&3#%&6.-.)*,#*/"#9¢Z�ZMZ]LNZT\�#/662#%&-(#-43#5&$6-&@0/#*/"GA#|+#/$-2#-/#6,8./#&#+'3.5&)&)./6.)-;"#-&%&-404-;"#-&$#©3)*%0&$5#-&#���~1#&#yL\](yL\Lo(0(-.#+.0B3=/1# -&# ,3&*2# -&$# 7+=>3+.# )6/C&3.5;# 5/-/8B8;# 0)$3+>20+.# -."( 3/H=# 8$3/=5+"# -&$# ©3)*%0&$5#+%+.7;# 4# +C0/v5;# %0&)%2'+./# 3/# 5/-/)-0/<+=# 4# F$?46;# 5/.# +$$%,64%-4# '()4# -&$"G# *+# -43#%0&C&6;# -4"# .),-4-/"# /370:3# 5/.# 8$3/.5:31# %0&)B0.32# *,3&# %(-$>+A 2+ ( !662# 4# 8+3+-.5;#%0&)(88.)4#-4"#+'3,-4-/"#+=3/.#/%&6@-B"#/C2).*41#+<,)&3#4#HB-.5;#C2)4#*./"#+'3.5;"#&*27/"#B"#*./#*&0<;#5&.3B3.5;"#&0823B)4"#+=3/.#*266&3#%&6.-.)-.5;#%/02#C.&6&8.5;A21

J%.%6(&31#&.#%64'$)*&=#*+826B3#+7/<.52#+'3.5:3#50/-:3#+=3/.#)>+7,3#,6&.#.7./=-+0/#+-+0&8+3+="1#:)-+# 3/# /9.:3&$3# *./# 5&.3;# +'3,-4-/1# /5,*/# 5.# /3# /<;)&$*+# 5/-2# *(0&"# -4# )@8>0&34#*+-/32)-+$)41# 5/.# )+# 52'+#%+0=%-B)41# 4# 74*&80/<.5;# .)-&0=/#*+826B3# -*4*2-B3# -4"# J$0:%4"#$%;09+#-(-&./#:)-+#37L(6M*#5'"%,)&#%&6$+.7;"#*%&0+=#3/#+=3/.#4#%0&(6+$)4#-B3#+'3.5:3#&*27B31#+.7.52#,-/3#%+0.&>("#(>&$3#$%&)-+=#*+=B)4#-&$#%64'$)*&@#5/.#+%/3+%&.5=)-45/3#)-43#%&0+=/#-&$#>0,3&$1# ,%B"# )$3(C4# )+# -+02)-.+"# +5-2)+."# -4"# f+3-0.5;"1# !3/-&6.5;"# 5/.# V&-.&/3/-&6.5;"#J$0:%4"1#;#/5,*/#5/.#)+#%+0.&>("(-4"# E/66=/"A

(

22( z&#/50.C("#*=8*/# -B3#%0&00B*/v5:3# �66$0.:31#�B*/=B31#J66;3B31#*+-/3/)-:3#u62CB3#%&66:3#+.7:3#5/.#7.2<&0B3#5$*2-B3#+.)C&6(B3#/%,#-43#f+3-0.5;#!)=/1#/%,#-&$"#!C20&$"#B"#-&$"#D'B*/3&@"#z&@05&$"1#-&#&%&=&#)$3'(-+.#-43#+'3,-4-/#52'+# 6/&@# )-4# V&-.&/3/-&6.5;# J$0:%41# /%&-+6+=# (3/# /.:3.&# H;-4*/# )$H4-;)+B3# �+.7.52# )-4#�&$*/3=/�A#�-).#&.#|/$0&C&@3.&.1#%&$#/0>.52#'+B0;'45/3#u(0C&.#/662#-:0/#+=3/.#*./#F+'3,-4-/G#5/.# )>4*2-.)/3# 7.5;# -&$"# &*,)%&374# 74*&50/-=/1# </=3+-/.# ,-.# +=3/.# (3/"# )$37$/)*,"# /%,#)(0C&$"# >B0.5&@"1# 6+=?/3/# -&$# t/6/.&@# u+0C.5&@# x/).6+=&$# 5/.# /%,# x62>&$"# 3&*27+"# %&$#*+-/5.3;'45/3# *()/# )-43# %+0.&>;1# &# %64'$)*,"# -4"# &%&=/"# +=>+# /</3.)-+=# /%,# -43# -&$05.5;#5/-25-4)4A23

t23-B"1#4#+'3,-4-/#5/-2#-43#2%&?4#-&$#{0&7,-&$#;-/31#+=3/.#5/.#*%&0+=#3/#+=3/.#52-.#%&$#)$37(+.#%64'$)*&@"# %&$# H&$3# )+# +5-+-/*(3/# +72<4# ;# /5,*/# )+# 7./)%&021# 5/.# 7+3# (>&$3# *./# 5&.3;#7./5$C(034)4�#4#)$66&8.5;#/$-;#&3-,-4-/#)$3.)-2#(3/#%0B-&0('3&"A#!$-;#=)B"#+=3/.#4#%+0=%-B)4#-B3#f&@07B31#-B3#u&*/6:31#-B3#JC0/=B31#-B3#x2)5B3(5/.#266B3A#e*B"1#*./#-(-&./#+'3,-4-/#7+3#(>+.#5/*.2# .)-&0.5;#)>()4#*+#/$-,#%&$#/%&-+6+=#-43#+3,-4-/#-&$#)@8>0&3&$#502-&$"1#746/7;#-&#)>4*/-.)*,#+3,"# +'3.5&@#502-&$"1#;# -&$#&%&.&$7;%&-+#502-&$"1#,%B"#/%&7+.53@+.#4#%+0=%-B)4#-B3#/0>/=B3#J66;3B3A#m/#*%&0&@)+#/5,*/#5/3+="#3/#.)>$0.)'+=#,-.#&.#6/&=#*+#-43#%.&#.)>$0;#5/.#7./05;#/=)'4)4#/$-&@#%&$#*%&0+=#3/#&3&*/)'+=#F<$6+-.5;G#+'3,-4-/1#7+3#/3-.)-2'45/3#/%6:"#)-43# +%.C&6;# -&$# )@8>0&3&$# 502-&$"1# +'3.5&@# ;# 266&$1# /662# )$3;'B"# 01C'" 502-&$"U# ,%B"#*/0-$0&@3#&.#&*.6&@3-+"#¥h]SNh#*()/#5/.#8@0B#/%,#-&#!<8/3.)-231#&.#%0&#-&$#����#u5&-)(H&.#-B3#&0+.3:3#%+0.&>:31#&.#x(0C+0&.#-&$#,0&$"#�-6/3-/1#5/.#266&.#%&$#+@5&6/#'/#*/"#(0'&$3#)-&#3&$A(

(ª$).521# 7+3# +=3/.# 7$3/-,3# 3/#/034'&@*+#,-.1# /"# %&@*+1#&.#|/8$20&.# -&$# 7+52-&$#-0=-&$#/.:3/#'/#'+B0&@)/3#-&$"#+/$-&@"#-&$"#+'3.5;#5&.3,-4-/1#+<,)&3#;-/31#;#*%&0&@)/3#3/#.)>$0.)'&@3# ,-.# ;-/31# /%,8&3&.# -B3# 3&*27B3# +.)C&6(B3# -4"# f+3-0.5;"# !)=/"1# *.6&@)/3#%/0/66/8("# *./"# 86:))/"# +3-+6:"# 7./<&0+-.5;"# /%,# /$-("# %&$# -&$"# %+0.(C/6/31# H&@)/3# )+#8+3.5("# 80/**("1# )+# (3/# )$85+50.*(3&# &.5&6&8.5,# %+0.C266&31# )-&# 7.5,# -&$"# C/)=6+.&# 5/.#/3/*<=C&6/#*&.02H&3-/3#7.2<&0+"#5&.3("#%0&8&3.5("#-+6+-("A#!662#-(-&.+"#%+0.%-:)+."#7+3#+=3/.#.7./=-+0/#)$34'.)*(3+"A(

Page 41: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

!3-.)-0,<B"1#)-&#C/'*,#%&$#F&#6/,"G#-/$-=)'45+#*+#*./#)$85+50.*(34#*&0<;#%&6.-+=/"1#/5,*/#5/.#'+B0&@*+3&"#+5#-B3#52-B#$%+0(C4#+'3.5("#�5/.#86B)).5("�#7./.0()+."1#,)&#</3+0("#5.#/3#;-/3#/$-("A#u-&$"#2370+"#-4"#/8=/"#84"#-&$#z.0,6&$#%&$#+9+8(0'4)/3#+3/3-=&3#-B3#E266B3#-&#�~��#$%,#-&3# ^\`POL]# yT�OP1# )$*%+0.6/*C23&3-/3# 5/.# E+0*/3&=# 5/.# �-/6&=# 5/.1# /3/*<.C,6B"1# 2370+"# %&$#*.6&@)/3#-4#pL`Z\]}SA:24

J=3/.1#6&.%,31#4#+'3,-4-/#;#F4#<$6;G#/3+920-4-4#/%,#-&3#)@8>0&3&#+'3.5.)*,I#J=3/.#&6&<23+0&#,-.#7+3#)$*C/=3+.#/$-,1#+<,)&3#&.#&0/-("#7./<&0("#)-4#)B*/-.5;#7.2%6/)4#+=3/.#%&6@#</3+0("#8./#3/#-."# %/0/C6(?&$*+# 5/.# (>&$3# >04).*&%&.4'+=# %&6@# )$>32# 8./# 3/# -&3=)&$3# ;# 3/# +3.)>@)&$3# -."#7./50=)+."#/32*+)/#)+#F+*2"G#5/.#F/$-&@"G1#)$*%+0.6/*C/3&*(3B3#5/.# -B3# +'3.5:3#7./<&0:3A#|,3&# -0=/# %028*/-/# +=3/.# /%/0/=-4-&# 3/# +.%B'&@3# )>+-.52# *+# -."# 7./<&0("# /$-&@# -&$# +=7&$"A#t0:-&31#.)-&0.52#(>&$3#6+.-&$08;)+.#5/.#B"#&0.H,3-.+"#5/.#B"#52'+-+"#7./>B0.)-.5("#80/**("1#5/.1#%0.3# /%,# -43# +%&>;# -&$# )@8>0&3&$# +'3.5.)*&@1# %.'/3,3#%.&# )$>32# >04)=*+$/3# 8./# 3/# >B0=)&$3#5&.3B3.52# )-0:*/-/# %/02# &6,5640+"# 5&.3,-4-+"A# {# %&6@# )$34'.)*(34# >04).*&%&=4)4# -4"#7.250.)4"#C2)+.#-&$#>0:*/-&"#)-43#.)-&0=/#</=3+-/.1#7$)-$>:"1#3/#+=3/.#+5+=34#%&$#&0.&'+-&@)+#*./#$?46,-+04#5&.3B3.5;#'()4#)-/#/3&.>-,-+0/#>0:*/-/#*()/#)-43#=7./#5&.3B3=/#�,%B"#%A>A#)-43#�37=/�1# *&6&3,-.# 5/.# 4# */H.5;# *+-/32)-+$)4# 5/.# 4# 5&.3B3.5;# 5.34-.5,-4-/# +=>/3# -43# -2)4# 3/#%+0.%6(5&$3#-/#%028*/-/1#;#/5,*/#5/.#3/#/3-.)-0(<&$3#-4#)>()41#&@-B"#:)-+#-&#F)B)-,G#+=7&"#-4"#<$6+-.5;"#-/9.3,*4)4"#3/#-/.0.2H+.#*+#-&#F)B)-,G#+=7&"#-4"#5&.3B3.5;"#'()4"1#/3+920-4-/#/%,#-4#)B*/-.5;# +*<23.)4�#52-.# -(-&.&#)$*C/=3+.#)-."# >:0+"# -B3#�37+B3#,%&$#&.# �37.23&.1#&.#&%&=&.#5/-/-2))&3-/.#)-43#5/-:-+04#*+)/=/#-2941#/$-&*2-B"#/3/-/9.3&*&@3-/.#B"#FYO]NZ�T]G#;#5@":"$A+/3+920-4-/#/%,#-43#+*<23.)4A

( D#+6C+-.5,"#+'3.5.)*,"#+=3/.1#,%B"#83B0=H&$*+1#%&6$+'3.5,"A#u>+-.52#*j#/$-,# -&# '(*/1# /3# $%&'(-/*+#,-.# &.# �6643+"# 52-&.5&.# -B3#&0+.3:31# &.# 56(<-+"1# %&$# 9+)45:'45/3#+3/3-=&3# -B3# z&@05B3# -&3# 5/.0,# -&$# |%2�0&3# ;-/3# +'3.5.)-("1# %028*/# -&# &%&=&# +=3/.#&*&6&8&$*(3B"# /%='/3&1# 7+3# *%&0&@*+# 3/# *43# %/0/-40;)&$*+# ,-.# *+0.5&=# /%,# -&$"# %.&#/9.&'/@*/)-&$"#/8B3.)-("# -&$"#7+3#;-/3#�6643+"#/662#!6C/3&=# �u&$6.:-+"�A# J%.%6(&31# +62>.)-/#)@8>0&3/# +'3.5.)-.52# 5.3;*/-/# C/)=H&3-/.# %0/8*/-.52# )+# *./# .)>$0;# +'3.5;# )$3+=74)41# /3# 5/.#)$>32#-43#+%.3&&@31#5/-2#-4#7.205+./#-4"#/32%-$9;"#-&$"1#5/.#4#&%&=/#)$>32#%/=03+.#-4#*&0<;#-&$#0/-).)*&@A#E./#3/#/3/5+</6/.:)&$*+1#7+3#%0(%+.#)$3+%:"#3/#*/"#+5%6;))+.#-&#,-.(&.#5&H25&.#-&$#V-&3#%/0/*(0.)/3(-43#+'3,-4-/#;#-&$"#5&.3&@"#%0&8,3&$"#/%,#-&3#&0.)*,#%&$#(7B)/3#8./#-&#-.#-&$"#5/'.)-&@)+#8.&$"#-4"#/8=/"#0B).5;"#84"A#z&#8+8&3,"#+=3/.#,-.#+3+08:3-/"#(-).#(%0/9/3#)&<2#/<&@# 0( ,%B"# )+# -,)&# %&662# ):*/-/# +6+@'+0B3# >B0.5:3# /8B3.)-:3# 0( 4# 5/-/8B8;# -&$"# ;-/3#+9/.0+-.52#/3/*+*.8*(34A#t&66&=#/%,#/$-&@"#;-/3#D$50/3&=1#z2-/0&.1#t&6B3&=1#s.'&$/3&=1#5/':"#5/.#|+8/6&0�:)&.A#!$-,#%&$#-&$"#(3B3+#7+3#;-/3#-&#/=*/#/662#4#%=)-4A(

25

l+@-+0&31# 4# F&0/-;G# +'3,-4-/# -+=3+.# 3/# +=3/.# /034-.5;1# 6/*C/3&*(3&$# $%,?4# ,-.# +</0*,H+-/.#*266&3#8./#3/#&0=)+.#F-43#2664G#&*27/#%/02#-4#7.5;#*/"A#�-).#%0&5@%-+.#5/.#&#%/0&.*.:74"#0,6&"#-B3# <$6+-.5:3# )-+0+&-@%B3# �4# F+C0/v5;# *@-4G�1# 4# )>+-.5;# />0B*/-&?=/# -B3# /%&=5B3# %0&"# -."#>0B*/-.5("#7./<&0("#/32*+)/#)+#+5+=3&$"#%&$#-/9.3&*;'45/3#/32#-43#$<;6.&#B"#F*/@0&.G1#5/.#&#.)>$0.)*,"#,-.#F,6&.#*&$#</=3&3-/.# =7.&.G1#&#&%&=&"#%0&</3:"#C/)=H+-/.#)+#+%.6+5-.5;#5&.3B3.5;#'()4#/$-&@#%&$#%.)-+@+-/.#,-.#(>+.#F&#266&"G#5&.3,1#,%B"#-/#6&92#*2-./#5/.#-&#5=-0.3&#7(0*/A#{#+'3.5&0<$6+-.5;#&*&.&8(3+./#-4"#7.5;"#*/"#F+'3,-4-/"G#'+B0+=-/.#7+7&*(341#,%&$#$%&)-40=H+-/.#052-.#%&$#7+3# )$*C/=3+.# )+#,6+"# -."# %+0.%-:)+."# 0(/5,*/#5.#,-/3# 5/.# 4# %.&# +%.</3+./5;# +9(-/)4#*%&0+=# 3/# 74*.&$08;)+.# 52%&./#/*<.C&6=/# 8.j# /$-;3A# l.,-.# )+# F+*2"G#</=3+-/.# %0&</3("# ,-.# -/#*(64#-4"#F+'3,-4-2"G#*/"#5/6@%-&$3#(3/#+$0@#<2)*/#*+8+':31#)>4*2-B3#5/.#+*<23.)4"1#/5,*/#5.#,-/3#,6/#(>&$3#5&.32#52%&./#<$).52#>/0/5-40.)-.521#,%B"#(3/#+=7&"(*/@0B3#*/66.:3A#|,3&#)+#F/$-&@"G#</.3,*/)-+#,*&.&.A(

(

z0=-&31# %/0,*&./#/034-.5;# +'3,-4-/#7+3# )>+-=H+-/.# *+# -&3#%0B-&+'3.5.)*,1# +5-,"# +23#*%&0+=# 3/#

Page 42: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/3/*.>'+=#;#(>+.#/3/*.>'+=#*+#52%&.&#266&#)-&.>+=&#,%B"#*./#50/-.5;#%/027&)41#7./7.5/)=/#%&$#%.'/3,-/-/# (6/C+# >:0/# )-43# f=3/1# -43# f&0(/# 5/.# -43# �/%B3=/1# >:0+"# %&$# )$85/-/6(8&3-/.#%028*/-.#*+-/9@# -B3#+9/.0+-.52#)%/3=B3#%+0.%-:)+B3# .)-&0.5:3#50/-:3#%&$#/%&-+6&@3-/.#/%,#%64'$)*,#)>+7,3#;#+3-+6:"#+'3.52#&*&.&8+3;A26( uj#/$-("#-."#%+0.%-:)+."#+=3/.#/05+-2#%.'/3,#,-.#4#+'3.5,-4-/#5/.#4#%&6.-.5;#/<&)=B)4#)$37(&3-/.A#u@*<B3/#*+#-/#)-&.>+=/#%&$#(>B#</=3+-/.#,-.#&#+.7.5,"#0,6&"#-4"#7$3/)-+=/"#|.385#)-."#5.3(H.5+"#+%/3/)-2)+."#/%,#-43#/3/-0&%;#-4"#-&(+533(0(4#%/6.3,0'B);#-4"#;-/31#5/.#=)B"#+=3/.#/5,*/1#)-&#%0,80/**/#-B3#)4*/3-.5:3#*$)-.5:3#+-/.0+.:3#0(&<+=6+-/.#)-&#8+8&3,"#,-.1#/3-='+-/#/%,#-43#%0&52-&>&#-4"1#-4#7$3/)-+=/#iT\RTM#5/.#-4#7.27&>,#-4"1# -4# 7$3/)-+=/# iL\}Sh1# ;-/3# 5/'/02# 5.3+H.5;# ;# yL\# 7$3/)-+=/A# E.j# /$-,# -&# 6,8&# &.# %.&#%0&</3+="# +'3.5("# 7./<&0("# (>&$3# %/=9+.# )>+-.52# *.50,# 0,6&# )-4# 8(3+)4# -&$# )@8>0&3&$#+'3.5.)*&@A#D.#�37.23&.#)-4#s/-.3.5;#!*+0.5;#*+-2#-43#.)%/3.5;#5/-25-4)4#+=>/3#C/'.2#)$3/=)'4)4#-4"#+'3.5;"#7./<&02"#-&$"#/%,#-&$"#6+$5&@"#5/.#-&$"#YO]NZ�T]1#.7./=-+0/#5/':"#/$-;#+3.)>@'45+#5/.# '+)*&'+-;'45+# /%,# -&# .)%/3.5,# /%&.5./5,# )@)-4*/# -&$# 7./>B0.)*&@# -&$# %64'$)*&@# )+#<$6+-.5("#52)-+"A27( e*B"#7+3#83B0=HB#5/*=/#%+0=%-B)4#,%&$#/$-,#3/#(>+.#&748;)+.#*(>0.#-:0/#)+#(3/#+'3.5.)-.5,#5=34*/A#J=3/.#)%23.+"#7+1#&.#%+0.%-:)+."#%&$#+3(%3+$)+#()-B#(3/#%/30.37./3.5,#)$3/=)'4*/#*+-/9@#-B3#�37.23B31#)+#/3-='+)4#*+#-&$"#/$-,>'&3+"#7./3&&$*(3&$"A28

|/"#(>&$3#/%&*+=3+.1#6&.%,31#-/#50.-;0./#-4"#!8=/"#�B)=/"#,%B"#-/#+=7/3#&.#f&H25&.#-&$#7+52-&$#+C7,*&$#/.:3/U#746/7;#4#'04)5+=/#5/.#4#)$88(3+./#;#4#/$-&50/-&0=/A(

( !5,*41#/$-,#%&$#(>&$3#5&.3,#&.#52-&.5&.#-4"#52-B#/%,#-4#u/>20/#!<0.5;"#)+#/3-='+)4#*+#-&$"#/3&.>-,>0B*&$"#5/-/5-4-("# -&$"1# +=3/.# (3/# )>+-.52# )5&@0&# >0:*/A# {# 9R=(%*2&'+ +=3/.# (3/# )$3/=)'4*/# %&$#%0/8*/-.52#$%20>+.1#,>.#*,3&3#/32*+)/#)+#*/@0&$"(7./3&&$*(3&$"#5/.# +6=-1#/662#&%&-+7;%&-+#*./# )$85(3-0B)4# /3'0:%B3# *+# %.&# )5&@0&# 7(0*/# (0>+-/.# /3-.*(-B%4# *+# 2-&*/# %.&# /3&.>-&@#>0:*/-&"A# ©)B"#3/#%0,5+.-/.#8./#%&6.-.5,#%/028&3-/1#/662#4#/%6;#)$3+=74)4#-&$#>0:*/-&"#7+3#(>+.#74*.&$08;)+.#&@-+#(3/#/<0.5/3.5,#502-&"1#&@-+#5/3#-43#E523/#5/.#-4#u+3+82641#&.#.70$-("#-B3#&%&=B3#+*%3(&3-/3#/%,#%/30/<0.5/3.5("#.7(+"�#&@-+#(>+.#/3-.)-/'+=#)-43#$%+0&>;#-B3#)4*+0.3:3#/<0.5/3.5:3# 50/-:3# -/# &%&=/# 74*.&$08;'45/3# /%,# %0:43# +$0B%/v5("# /%&.5=+"1# %&$# (>&$3#*+-/9@#-&$"#B"#*&3/7.5,#)$3+5-.5,#)-&.>+=&#*+0.5("#7+5/+-=+"#/%&.5./5;"#7.&=54)4"A(

D.#7+)*&=#*+-/9@#-4"#'04)5+=/"#5/.#-4"#+'3.5;"#)$3+=74)4"#*%&0&@3#3/#+=3/.#%&6@#)-+3&=1#,%B"#7+=>3&$3#-/#%/0/7+=8*/-/#-4"#t&6B3=/"#5/.#-4"#�06/37=/"A#u-43#%0/8*/-.5,-4-/1#4#)>()4#</=3+-/.#3/#8=3+-/.#)-+3,-+04#,%&$#&#+'3.5.)*,"#8=3+-/.#*/H.5;#7@3/*4#%/02#)-4#<2)4#%&$#+=3/.#*+.&3&-.5;#.7+&6&8=/#5/.#5=34*/#-B3#/8B3.)-:3A#D.#).B3.)-("#*/>4-("#)-."#40B.5("#*(0+"#-&$#t/6/.)-.3./5&@#`%$@2.:+ +=3/.# %.&# %.'/3,# ,-.# (-0B8/3# +%.7+.5-.52# )23-&$.-"# *+# >&.0.3,# %/02# ,-.# <&0&@)/3# -&$"#-+6+-&$08.5&@"#)5&@<&$"1#,%B"#-+=3&$3# 3/# 523&$3#&.# H46B-("# -&$# �)0/;6#);*+0/A#D# +'3.5.)*,"#-B3# /0/C.5:3# >B0:3# );*+0/# +=3/.# -,)&# -/$-.)*(3&"# *+# -&# �)62*1# :)-+# <=6&.# 5/.# +>'0&=#7$)5&6+@&3-/.#3/#+3-29&$3#)j#/$-,3#-."#7.2<&0+"#/0/C.5("#>0.)-./3.5("#*+.&3,-4-+"1#-&$"#f,%-+"1#-&$"#|/0B3=-+"# 5/.# -&$"# �6643+"# 5/'&6.5&@"1# &.# &%&=&.# ;-/3# &.# 5$0=B"# %0B-&%,0&.# /$-&@# -&$#+'3.5.)*&@# )-43# !=8$%-&# 5/.# -43# z&$05.5;# u$0=/A3,( t028*/-.1# /$-;# 4# /$9/3,*+34# -/@-.)4# -&$#+'3.5.)*&@#*+# -4#'04)5+=/#>/0/5-40=H+.# 5/.# -&# .06/37.5,#5=34*/A#D@-+#5.#/$-,#*/"#+5%6;))+.A#{#'04)5+=/# +=3/.# *./# /0>/=/# 5/.# 5/6&7&5.*/)*(34# *('&7&"# 8./# -43# 5/'.(0B)4# -4"# +%.5&.3B3=/"#*()B# -4"# 5&.3;"# 6/-0+=/"# 5/.# +3,"# +=7&$"# /7+6<,-4-/"# *+-/9@# /3'0:%B3# %&$# 7./<&0+-.52# 7+3#(>&$3# %&662# 5&.32A 3+

s&.%,3#4#'04)5+=/#/%&-+6+=#*=/#%/027&94#*/8.2#8./#-&3#%0B-&+'3.5.)*,1#5/.#)-43#%0/8*/-.5,-4-/#8./#-&3#)@8>0&3&#+'3.5.)*,1#&#&%&=&"#�-&$62>.)-&3#)-."#%+0.)),-+0&#)-/$0&<&0./5("#<2)+."#-&$�#-43#/3-.*+-:%.)+#*+#/9.&)4*+=B-4#7$)%.)-=/1#B"#*./#7@3/*4#%&$#'/#*%&0&@)+#3/#%0&5/6()+.#-4#

( f2%&.+"# %/0/66/8("# -4"1# ,%B"# &# �&$7/v)*,"1# +=3/.# )$85+50.*(3/#)>+7./)*(3+"# )/3# 7./50.-.52# 83B0=)*/-/# *+6:3# %&$# /3;5&$3# )+# )$85+50.*(3+"# /3'0:%.3+"#5&.3,-4-+"A(

Page 43: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

*&3&%B6./5;#/9=B)4# -&$#F('3&$"G# 8./# 3&*.*&<0&)@34#/%,# -/#*(64# -&$A# u+#52'+#%+0=%-B)41#&.#83;)./# <$6+-.5("# '04)5+=+"# 6+.-&$08&@3# )$3;'B"# )+# %&6@# *.50;# 56=*/5/# 8./# -."# )@8>0&3+"#+'3,-4-+"1# 5/.# /3-.)-(5&3-/.# %&6@# )-4# 7.+@0$3);# -&$"A# !%,# -43# 2664# %6+$021# &.( %/85,)*.+"#'04)5+=+"1# %&$# +%.3&;'45/3# )+# 7.2<&0+"# +%&>("# *+-/9@# -&$# (5-&$# /.:3/# %A�A# 5/.# -&$# +C7,*&$#/.:3/# *A�A1# +=3/.# %/85,)*.+"# +9# &0.)*&@1# 5/.# )$3+%:"# )>+7./)*(3+"# 3/# )$8>B3+@&$3# +'3.5("1#86B)).5("1# %&6.-.5("# 5/.# 266+"# 7./<&0("A# D.# �)%/3&=# 5/.# &.# �37.23&.# )-43# /$-&50/-&0=/1# &.#t/0/8&$/3&=1#&.#x0/H.6.23&.#5/.#&.#!08+3-.3&=#*+-2#-43#/3+9/0-4)=/1+;-/3#+9=)&$#%.)-2#-(53/#-4"#�:*4"1# 5/.# 7+3# *%&0&@)/3# 3/# 9+>B0=H&$3# B"# 5&.3,-4-+"# C2)+.# -4"# '04)5+=/"# -&$"A# J$-$>:"# &.#&.5&$*+3.5("#/6;'+.+"#/3-/8B3=H&3-/.#)$>32#4(*=/#-43#26641#*+#/%&-(6+)*/#*+0.5("#<&0("#&.#6/&=(3/#*%&0&@3#3/#+%.6(8&$3#(3/#266&#7,8*/#B"#+'3.5,#)@*C&6&#05/.#,>.#/$-,#)-/#)@3&0/#-&$#&%&=&$#C0=)5&3-/.0( ,%B"# &.# �:)&.1# &.# D$50/3&=# 5/.# &.# t&6B3&=# *%&0&@)/3# 3/# 7./<&0&%&.4'&@3# B"#&0',7&9&.1# &$3=-+"# 5/.# 0B*/.&5/'&6.5&=# %.)-&=# �&# >0.)-./3.)*,"# (>+.# /%&7+.>'+=# &# %.&# C&6.5,"#-0&<&7,-4"# /3-=%/6B3# %/3/'0:%.3B3# /64'+.:3�A# ©)B"# -&# 8+8&3,"# ,-.# 4# *+8264# 5&*<&$5./3;#/$-&50/-&0=/# -4"# f=3/"# %+0.C266+-/.# )-43# 9402# /%,# (3/# -+02)-.&# 4*.5@56.&# *.50:3# 6/:3# %&$#%.)-+@&$3#)+#266+"#'04)5+=+"#�5$0=B"#-&3#C&$7.)*,#/662#5/.#-&3#.)6/*.)*,�#/%&-+6+=#*(0&"#-&$#.7=&$# </.3&*(3&$A# J3-&@-&."1# /9=H+.# 3/# )4*+.:)&$*+# ,-.# 4# %+0.&>;# -B3# 7.+'3.5:3# '04)5+.:31#-&$62>.)-&3#)-."#%+0.&>("# -&$#5,)*&$#,%&$#/3/%-@>'45+#&#)@8>0&3&"# +'3.5.)*,"1#+%(C/6+#,0./#)-43#+'3.5&0'04)5+$-.5;#-/@-.)4A#!%(>+.#%&6@#/%,#-&#3/#+=3/.#%/85,)*./#5/.1#/5,*/#5/.#+5+=#%&$#/%/3-2-/.1# )$3;'B"#7./50=3+.# -&$"# +3# 6,8B#/3'0:%&$"# ,>.# /%,#,6&$"# -&$"# 8+=-&3("# -&$"1# /662#*,3&3# /%,# *+0.5&@"1# ,%B"# %A>A# &.# s.'&$/3&=# >B0=H&3-/.# /%,# -&$"# 6&$'40/3&@"# E+0*/3&@"# 5/.#s+-&3&@"# 5/.# /%,# -&$"# &0',7&9&$"# �:)&$"# 5/.# s+$5&0:)&$"# +9/.-=/"# -&$# 0B*/.&5/'&6.5.)*&@#-&$"1#7+3#>B0=H&3-/.#,*B"#/%,#-&$"#t&6B3&@"#%&$#+=3/.#+9=)&$#(3'+0*&.#5/'&6.5&=A#u-43#J$0:%4#*,3&#&.# +'3.5.)-("# �06/37&=1#&.#&%&=&.# (>&$3#*,3&#%0&-+)-23-+"#8+=-&3+"1#&0=H&3-/.#/%&56+.)-.52#/%,#-4#'04)5+=/#-&$"A31

!662#-.#/50.C:"#)4*/=3+.#4#+'3.5&0'04)5+$-.5;#-/@-.)41#,%&$#/$-;#/%/3-2-/.I#J=3/.#9+52'/0&#,-.#)+# *+0.5("# %+0.%-:)+."# *./# +'3.5;# '04)5+=/# +%.6(8+-/.# /0>.52# +%+.7;# (3/"# 6/,"# /.)'23+-/.#7./<&0+-.52#/%,#-&$"#8+.-&3.5&@"#6/&@"#;#502-4A#z&#�0231#,%B"#<2345+1#/5&6&@'4)+#-&#7.5,#-&$#'+v5,# 70,*&# 5/.# B"# HB0&/)-0.5;# >:0/# 5/.1# *+-2# -4# *+-/)-0&<;# -&$# )-&# �)62*1# ;# )+# 52'+#%+0=%-B)4# /%,# -&3# 5/.0,# -B3# u/</C.7:31# B"# ).v-.5;# >:0/A# D.# �06/37&=# -/$-=)'45/3# *+# -&3(5/'&6.5.)*,# *,3&3# ,-/3# /%(-$>/31# ;# =)B"# /03;'45/31# 3/# /5&6&$';)&$3# -&$"# �886&$"# )-4#|+-/00@'*.)41#5/.#&#*/H.5,"#/%&.5.)*,"#*(0&$"#-4"#>:0/"#-&$"#/%,#%0&-+)-23-+"#/%&=5&$"#%&$#20%/9/3# -43# 5/6@-+04# 84# -&$"# 7+3# ;-/3#/3/*+3,*+3&# 3/# -&$"#%0&)46$-=)+.A

(

32( D.# J5564)=+"# -4"#!886=/"# 5/.# -4"# u5&-=/"# %0&)7.&0=H&3-/.# %&6.-.521# /5,*/# 5/.# /3# 4# 7+@-+04# /3-.%0&)B%+@+.# -&3#&0',7&9&# 5/6C.3.)*,A# ©)B"# &# 6/,"# -4"# D$/6=/"1# %&$# *(>0.# -,-+# 7+3# /5&6&$'&@)+# 9+>B0.)-,#'04)5+$-.5,#70,*&1#*+-/)-02<45+#&*/7.52#)-43#%0&-+)-/3-.5;#%/0(556.)4#5/-2#-&#%0:-&#*.),#-&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/1# B"# *(0&"# +5+=34"# -4"# /%,5-4)4"# *./"# +'3.5;"# )$3+=74)4"1# 4# &%&=/#%0,)</-/# /%&-(6+)+# /3-.5+=*+3&# )$)-4*/-.5;"# (0+$3/"A33( !%,# -43# 2664# %6+$021# +=3/.# +9=)&$#)/<("# ,-.# &# %0&)46$-.)*,"# )+# 7.2<&0+"# '04)5+=+"# *%&0+=# 3/# C&4';)+.# )-4# 74*.&$08=/# 7@&#7./<&0+-.5:3#+'3.5&-;-B31#7.,-.#/$-,#%&$#(>+.# >B0=)+.# -&$"#f0&2-+"#/%,#-&$"#u(0C&$"1#*+# -&$"#&%&=&$"#*&.02H&3-/.#*./3#+3./=/#%&6.-.)*.5;#86:))/1#+=3/.#C+C/=B"#&#0B*/.&5/'&6.5.)*,"#�5/.#-&#$%&%0&v,3# -&$1# 4# 6/-.3.5;# 80/<;�# 5/.# 4# &0'&7&9=/# �*+# -&# 7.5,# -4"# $%&%0&v,31# -43# 5$0.66.5;#80/<;�A# !662# %26.1# $%20>&$3# 6/&=# &.# &%&=&.# )/<:"# 7.('+-/3# 52%&./# %0B-&0+'3.5;# )$3+=74)41#,%B"# &.# !6C/3&=1# /3# 5/.# -&$"# 7./.0&@)/3# '04)5+$-.5("# 7./<&0("# %+0.)),-+0+"# /%,# /$-("# %&$#)$3;'B"#/%/3-&@3-/.#)+#*./#>:0/#-4"#+5-2)+B"#-4"#D$/6=/"#�7.2<&0+"#*&0<("#-&$#.)6/*.)*&@1#-4"#&0'&7&9=/"1#-&$#0B*/.&5/'&6.5.)*&@�A#f/.#-+6.521#7+3#+=3/.#5/',6&$#9+52'/0&#/3#4#9+>B0.)-;#'04)5+$-.5;# -/$-,-4-/1# &)&7;%&-+# .)>$0;# 5.# /3# +=3/.1# *&.2H+.1# '+B0&@*+34# /$-,3&*/1# *+# -&3(+'3.5.)*,A# {# )@8>0&34# -2)4# +=3/.# 3/# /<&*&.:3+.# 5/.# -/# 7@&1# +<,)&3# 7+3# +=*/)-+# %6(&3#+9&.5+.B*(3&.# *+# -&# *&3-(6&# -&$# %&6$)B*/-.5&@# 502-&$"1# )-&# &%&=&# &.# 7.2<&0+"# '04)5+$-.5("#

Page 44: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

5&.3,-4-+"# )$3$%20>&$3# 52-B#/%,#*./#$%(0-/-4# +9&$)=/1#B"#&3-,-4-+"# %&$#/%,# 52%&./(2%&?4#+=3/.(/$-&7.&.5&@*+3+"1#,%B"#)$3(C/.3+#)-43#D'B*/3.5;#!$-&50/-&0=/A34

l+3# $%20>+.# /*<.C&6=/1# ,-.# -:0/# &.# t/5.)-/3&=# '+B0&@3# -&$"# +/$-&@"# -&$"# B"# *(64# +3,"#9+>B0.)-&@# �.)6/*.5&@�# ('3&$"1# ,%B"# 5/.# &.# 52-&.5&.# -&$#|%/856/3-("1# /<&@# (H4)/3# 52-B# /%,#7./<&0+-.52# 502-4# 8./# 7./<&0+-.5("# >0&3.5("# %+0.,7&$"A# �B0="# /*<.C&6=/# &.# *&$)&$6*23&.# -4"#x&)3=/"# 5/.# -4"# f=3/"# -+6.52# '/# '+B0;)&$3# -&$"# +/$-&@"# -&$"# B"# *./# +'3,-4-/1# /<&@# &.#5$C+03;)+."# -&$"# -&$"# *+-/>+.0=H&3-/.# (-).A# e*B"1# ,%B"# -,)/# 266/# +'3.52#</.3,*+3/1#/$-,# '/#+=3/.#;#;-/3#*./#'?+-"$*+<)5*"++9(6.94A#t028*/-.1#5/':"#4#'04)5+$-.5;#-/@-.)4#-B3#*&$)&$6*23B3#*+#-&#�)62*1#+=3/.#-,)&#.)>$0;#)-43#-+02)-./#%+0.&>;#,%&$#-&#�)62*#)$3&0+@+.#*+#266+"#'04)5+=+"1#</=3+-/.#,-.#$%20>&$3#6=8/#;#5/.#5/',6&$#%0B-&0+'3.52#;#+'3.52#5.3;*/-/(%&$#>B0="#/*<.C&6=/#>/0/5-40=H&3-/.# /%,# -&# .)6/*.5,# (*C64*/1# /3# +9/.0()+.# C(C/./# 52%&.&"# -43# %+0=%-B)4# -&$#.0/3.5&@#5.3;*/-&"A#{#%.'/3,-4-/#3/#/3/%-$>'&@3#);*+0/#-(-&./#5.3;*/-/#+3/3-=&3#-&$#�)0/;6#;#-B3#u&C.+-.5:3#f+3-0.5:3#!)./-.5:3#l4*&50/-.:3#+=3/.#(3/#H;-4*/#%&$#7+3#'/#*/"#/%/)>&6;)+.#)-43#%/0&@)/#*+6(-4A#E./#3/#)$3&?=)&$*+1#&.#)>()+."#/32*+)/#)-4#'04)5+=/#5/.#-43#%0B-&0+'3.5;#;# +'3.5;# )$3+=74)4# %/0/*(3&$3# %+0=%6&5+"# 5/.# +9/.0+-.52# /7./</3+="A# u=8&$0/# /3-.)-(5&3-/.#)-43#/%6;#8+3=5+$)4A(

( f/-2#5/3(3/#-0,%&#7+3#+=3/.# %0&</3("# ,-.# -&# t/5.)-23# $%;09+# -&# %0&v,3# +3,"# +'3.5&@# 5.3;*/-&"# *+-/9@# -B3#*&$)&$6*23B3# -4"# -,-+# �37.5;"# !$-&50/-&0=/"1# %/0,6&# %&$# *%&0+=# 3/# '+B04'+=# B"# /3-=70/)4#+3/3-=&3#+3,"#%/30.37.5&@#+'3.5&@#5.3;*/-&"1#-&#&%&=&#/%(-$>+#3/#7:)+.#+%/05;#/3/83:0.)4#)-/#.7./=-+0/#/.)';*/-/#;#/3285+"#-B3#*&$)&$6*23B3#5/.#%/0,6&#%&$1#)+#*./3#+%&>;#-&$#)@8>0&3&$#+'3.5&@# 502-&$"1# 4# +7/<.5;# 7./=0+)4# (*&./H+# 3/# +=3/.# 4# *,34# 7./'().*4# )$3-/8;1# 7+3# +=3/.#5/',6&$# 9+52'/0&# ,-.# (3/# 9+>B0.)-,# +7/<.52# 502-&"# +=3/.# /$-,# %&$1# /5,*/# 5/.# &#|&$)&$6*/3.5,"#u@37+)*&"1#+=>+#5/-2#3&$#*(>0.#%0,)</-/1#;#%&$#'/#/%/.-&@)+#+%=*&3/#/3#7+3#$%;0>+# 4# /7./66/9=/# -&$# gZ\\LS# �&# &%&=&"# ;-/3# %028*/-.# (3/"( -@%&"# *&$)&$6*23&$# +'3.5.)-;1#8./-=# )=8&$0/# 7+3# %=)-+$+# </3/-.52# )+# *./# '04)5+=/�A# f/.# +=3/.# )>+7,3# C(C/.&# ,-.# &# ,85&"# -B3#/%6:3#*&$)&$6*23B3#)5(<-&3-/3#%+0.)),-+0&#5&.3&-.52#5/.#,>.#+'3.52#5/.#7+3#'/#+=>/3#)$662C+.#-43# .7(/# -4"# +'3.5;"# /$-&7.2'+)4"# B"# 52-.# %&$# '/# *%&0&@)+# 3/# +</0*,H+-/.# )-43# %=)-4# )-&3#!662>#5/.#)-&3#t0&<;-4#z&$A(

t23-B"1# 5/':"# -&3=H+.# &# �OMM\OP135

!3#4#'04)5+=/#7+3#+=3/.#(3/#/%/0/=-4-&#)4*27.#-4"#%0B-&0+'3.5,-4-/"#�/3#5/.#*%&0+=#52%&.&"#3/#7./%.)-:)+.# 8./-=# ;-/3# 8./# -4# �B)=/# -&$# 7+52-&$# +C7,*&$# /.:3/1# %&$# %.+H,-/3# 5/.# /%,# -43#f/'&6.5;#t&6B3=/#5/.#/%,(-&$"#*&$)&$6*23&$"#z&@05&$"#5/.#z/-20&$"�1#&.#28.+"#+.5,3+"1#/%,#-43#2664# %6+$021# +=3/.# (3/# HB-.5,# )$)-/-.5,# -4"1# ,%B"# +=3/.# 5/.# 8./# -&# )@8>0&3&# +'3.5.)*,A#!3-.%0&)B%+@&$3# -/()@*C&6/# 5/.# -."# -+6+-&$08=+"# ;# -."# 5&.3("# )$66&8.5("# -+6+-("1# %&$# +=3/.# -/#*,3/#)-&.>+=/#%&$#7=3&$3#*./3#/%-;#%0/8*/-.5,-4-/#)+#*=/1#5/-2#-j#266/1#</3-/)./5;#5&.3,-4-/A#

( 4# )@37+)4# +3,"# 6/&@# *+# +$0@-+0+"# 5&$6-&@0+"1# +.7.52#6&8&-+>3.5("# 5&$6-&@0+"1# %&$# )$>32# *+-0.2H+-/.# /%,# -&3# %0&)46$-.)*,# )+# *./# %/0/66/8;# *./"#%/85,)*./"#'04)5+=/"1#+%.-0(%+.#)+#+'3.5("#&*27+"#3/#/%&5-;)&$3#/8/'2#-/#&%&=/#/08,-+0/#'/#-."#C&4';)&$3#3/#*+-/-0/%&@3#5/.#3/#7./0'0B'&@3#B"#('34A#D#�OMM\OP#$%&)-;0.9+#*+#%+.)-.5,-4-/#,-.#&.#/<0.5/3.5("#&*27+"#%&$#)$37('45/3#*j#/$-,#-&3#-0,%&1#C0=)5&3-/.#)+#5/6@-+04#'()4#/%,#266+"1#B"#%0&"#-43#/32%-$94#-&$#+'3.5.)*&@#0(,%B"#)-&#f(0/"(-4"#!<0.5;"#,%&$#5/.#&.#>0.)-./3&=#^YSLPL#5/.#&.#*&$)&$6*23&.#XTYLMZ#*%,0+)/3#+$5&6,-+0/#3/#8=3&$3#F6/&=#502-&$"G#+%+.7;#+=3/.#F6/&=# -4"# C=C6&$G1# /3# 5/.1# 5/-2# -4# <02)4# -&$# �OMM\OP1# )+# 7./<&0+-.5("# 5/.# /3-/8B3.)-.5("#+57,)+."A# !$-,# </=3+-/.# /05+-2# /64'&</3("1# /3# 5/.# '/# '(6/*+# 3/# 9(0&$*+# %,)4# )>()4# (>+.# &#%0&)46$-.)*,"# )+# %/0/66/8("# -&$# >0.)-./3.)*&@# *+# -&# *,3&# 266&# %&6.-.5,# </.3,*+3&# -4"#%+0.&>;"#52-B#-4"#u/>20/"1#%&$#*&.2H+.#*+#)@8>0&3&#*/H.5,#+'3.5.)*,1#)$85+50.*(3/#-43#/%,)>.)4#-4"#|%.2<0/#-&#����#5/.#-&(J'3.5,#!<0.5/3.5,#f&850()&#�-4"#V&-=&$#!<0.5;"�A(

Page 45: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

|%&0+=#3/#+=3/.#5&.32#8./#,6&$"#+=7B6/#�,%B"#;-/3#&.#+.5,3+"�#;#-+6+-("#,%B"#&.#%(3-+#4*+0;).+"#%0&)+$>("# -B3# |&$)&$6*23B31# ;# /5,*/# -+6+-&$08.5("# 6(9+."# ,%B"# ^MMLS# ^ocLP:( -B3#|&$)&$6*23B3#;#XSOYL#§Z]PTOM::(-B3#JC0/=B3A#|%&0+=#3/#+=3/.#+%:3$*/#+=7B6/#-/$-.)*(3/#*+#+72<4#-,)&#+5-+-/*(3/#:)-+#3/#/%&-+6()&$3#(3/#('3&"#,%B"#4#t/0'(3&"#-4"#E&$/7+6&@%4"#)-&#|+9.5,#;#4#t/0'(3&"# -&$#iT\N]OPPLN#)-43#f/-/6B3=/A#|%&0+=# 3/# +=3/.#%+0.&7.5("#%/348@0+."#;#/8:3+"# &.# &%&=&.# <(03&$3# 5&3-2# 7./)5&0%.)*(3+"# &*27+"1# ,%B"# &.# D6$*%./5&=# !8:3+"# )-43#/0>/=/# J6627/# 5/.# %.&# %0,)</-+"# +'3.5.)-.5("# +<+$0()+."# %&$# /5&6&@'4)/3# /$-;# -4# 80/**;1#,%B"#-/#5/-/6/3.52#gTO]#�MTPLM]1#-&#&$/6.5,#kZ]NO``�T`Lh:::

t23-B"1# ,%B"# )-43# %+0=%-B)4# -4"# '04)5+=/"1# &.# F.+0("# +.5,3+"G1# &%&./7;%&-+# 5/.# /3# +=3/.# 4#*&0<;#5/.#4#<@)4# -&$"1#7@)5&6/# >04).*+@&$3#B"#)@*C&6/#+3,"#%0B-&0('3&$"1# +%+.7;#-&#%+7=&#+%.00&;"# -&$"# +=3/.# +=-+#+9/.0+-.52#+$0@1# +=-+# +9/.0+-.52#%+0.&0.)*(3&A#{(t/0'(3&"#|/0=/#*,34#-4"#+=3/.#7@)5&6&#3/#%+0.&0.)-+=#)+#&%&.&7;%&-+#-&*(/#-&$#5/'&6.5&@#5,)*&$1#5/.#8./#52'+#-&%.5;#t/0'(3&1# %&$# 8=3+-/.# %0B-&0+'3.5,# )@*C&6&1# $%20>&$3# %&66("# +5/-&3-27+"# %&$# %/0/*(3&$3#%0&)-2-.7+"# %+0.&0.)*(3B3# 5&.3&-;-B3# ;# /66.:"# +=3/.# 2)>+-+"# *+# -&# )5&%,# */"A# D.# %.&#.5/3&%&.4-.5("# +.5,3+"# /%,# %0B-&0+'3.5;# 2%&?4# +=3/.# %0&</3:"# +5+=3+"# %&$# )>+-=H&3-/.#)$85+50.*(3/(*+# (3/# 502-&"1# 746/7;# )-43# %0&+'3.5;# <2)41# *+# (3/3# '+v5,# ;# >0.)*(3&# /%,# '+,#C/).6.2# ;#/$-&502-&0/1# -&#C/)=6+.&# -&$# &%&=&$# -$>/=3+.# 3/# )$*%=%-+.# *+# (3/#*+66&3-.5,# ('3&"A#{8(-+"# &.# &%&=&.# +=3/.# Oq# T��Z}ZT( 5+</6("# -B3# +5564).:3# -&$"# �,%B"# )-4# �B)=/�# <$).52#%0&)<(0&3-/.# 8.j# /$-,3# -&# )$)>+-.)*,1# /662# &.# */8.5("# C/).6+=+"# -4"# !886=/"# 5/.# -4"# E/66=/"#%/0&$).2H&$3# /$-,# -&# +37+>,*+3&# /5,*/( 5/.# +5+=# ,%&$# +5564)=/# 5/.# 502-&"# C0=)5&3-/.# )+#7.2)-/)4A

(5/.#266+"A#{#)%&$7/.,-4-/#-B3#.+0:3#+.5,3B3# /%&7+.53@+-/.# /%,# -43# 5/'&6.5;# >0;)4# /%6:3# 5&**/-.:3# >0B*/-.)-&@# $<2)*/-&"# 0(746/7;# -."# )4*/=+"# 0( B"# )@*C&6/# -B3# )@8>0&3B3# 50/-:3# 5/.# -4# )@37+);# -&$"# *+# +9/.0+-.52#<&0-.)*(3+"#-+6+-&$08.5("#+&0-("#;#%029+."#6/-0+=/"A(

36

!$-,#*/"#<(03+.# )-&# -+6+$-/=&# 5/.1# )>+7,3# *+#C+C/.,-4-/1# -&# %6(&3# /%&</).)-.5,# 50.-;0.&# -&$#%0B-&0+'3.5.)*&@1# -4# )$3+=74)4# -&$# 3/# /3;5+.# ;# 3/# (>+.# 52%&.&"# $%209+.# *(6&"# )+# *./# 7./05;#%&6.-.5;#&3-,-4-/A

( J<,)&3# $%20>&$3# )$850.-.52# 6=8+"# '+&50/-=+"# %&$# )-&>+@&$3# )-4# 74*.&$08=/#502-&$"1#+=3/.#7@)5&6&#3/#50=3&$*+#B"#%&.&#)4*+=&#+%/05+=#4#5/'/02#'+v5;#+9&$)=/A#z&# H;-4*/#%0(%+.#3/#/<+'+=#)+#+.7.5&@"#)-43#.)-&0=/#-B3#|&88,6B3#5/.#-B3#m.C+-./3:3#;1#%64).()-+0/#)-4#l@)41# -B3# !0*+3=B3# -&$#*+)/=B3/A# u=8&$0/# 7+3# ;-/3# /05+-;# )-43# J$0:%4# -&$# 7+52-&$# +32-&$#/.:3/1# ,%B"# /3/526$?/3# )-43# �-/6=/# &.# [OT0�hOMbS]( ,-/3# +%+>+=04)/3# 3/# &.5&7&*;)&$3# (3/3#.-/6.5,# +'3.5.)*,#8@0B#/%,#-&3#%/%.)*,A#!%(-$>/31#%/0,6&#%&$#&#%/%.)*,"#;-/3#&'+ <)5*"+(3/"#.-/6.5,"#'+)*,"#5/.#,3-B"#%0&#-&$#�~��#&#5%7*-"%6;0B"#%/30.-/6.5,"#'+)*,"A#e*B"#7+3#'/#;-/3#5/',6&$#/3/*+3,*+3&#4#!8=/#J5564)=/#3/#*+-/-0/%+=#)+#(3/#%+0.&0.)*(3&#-&%.52#+'3.5,1#5/.#%,)&#*266&3#+'3.5.)-.5,1#5/-+)-4*(3&1#5$0=B"#$%,#-&3#t=&#¯°A#|+#-.#'/#(*&./H+#*./#+3&%&.4*(34#�-/6=/#52-B#/%,# -&#%/%.5,#62C/0&#)-&3# 7(5/-&# (3/-&#/.:3/1# 7+3#/9=H+.# 5/3# 3/#%0&)%/';)&$*+# 3/# -&#</3-/)-&@*+A(

37

l.,-.# )-."# %+0.)),-+0+"# %+0.%-:)+."# -&# F%&6.-.5,# ('3&"G1# %&$# /0>.52# 7./*&0<:3+.# -&# 6+9.6,8.&#/$-&@# %&$# /08,-+0/# 8=3+-/.# &# +'3.5,"# 6/,"1# 7+3# 3&+=-/.# 3/# %+0.6/*C23+.# %+0.)),-+0&# /%,# (3/#*.50,#*(0&"# -B3#5/-&=5B3# -&$#502-&$"1#)$85+50.*(3/# -43#%0&3&*.&@>/#+6=-1#;# -&$"# +$8+3+="# 5/.#-43# -294# -B3#/0>,3-B3A#e-/3#&.# E266&.#+$8+3+="#%+0.(80/?/3#-."#u-/$0&<&0=+"#B"#='$*)+8'%+-'(+

( z&# .)>$0,-+0&# 83B)-,#%0B-&0+'3.5,# )$)-/-.5,# )-&.>+=&# +=3/.# /3/*<.C,6B"#/$-,#%&$#)-43#%&*%:74#86:))/#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#&3&*/H,-/3#F.)-&0.5,#('3&"G1#+.7.52#/3# -&# 502-&"# -&# &%&=&# )>4*2-.H+# -/# %6/=)./# -&$# *+-/8+3()-+0&$# F('3&$"G# )$37+,-/3( *+# (3/3#+.7.5,# XNLLN]�TMo#;# 50/-.5,# 0(6/,#,%B"#&.#|+8/6&0�:)&.1#&.#�886&.#;#&.# f/)-.66.23&.A#e*B"#+7:#%0(%+.# 3/# 8=3+.# *=/# )/<;"# 7.250.)4# /32*+)/# )-/# 2*+)/# 5/.# (**+)/# /%&-+6()*/-/# -4"# +'3.5;"#.)-&0.5,-4-/"A(

Page 46: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

<()#5"$+ 7+3# +=>/3# 5/*=/# %0,'+)4# 3/# )$)>+-=)&$3# -&3# '0=/*C&# -&$# )-/$0&@# *+# -&# %6;'&"# -B3#5/-&=5B3# -4"# E/66=/"1# ;# /5,*/# +5+=3&$# -&$# *.50&@# -*;*/-&"# -&$# +9/8:3&$# %&$# (<+0+# /$-,# -&#,3&*/#)-/#-(64#-&$#+37+52-&$#/.:3/�#%+0.(80/?/3#(-).#-."#u-/$0&<&0=+"1#+%+.7;#&.#%+0.)),-+0&.#/%,# /$-&@"# %&$# '+B0&@)/3# -&$"# +/$-&@"# -&$"# /%&8,3&$"# -B3# ª0285B3# '/# '+B0&@)/3# -&$"#/3'0:%&$"# -&$# 6/&@# -&$"# &%&=&$"# 7$32)-+$/3#/%&8,3&$"# -B3# 6/:3#%&$# +=>/3# 5/-/5-4'+=#/%,#-&$"#ª0285&$"A# �!$-;3# -43#2%&?41#8./# -43#+9$%40(-4)4#)$85+50.*(3B3#)-,>B31# -43#/3(-0+?+#4#l4*&50/-=/1#5/66.+08:3-/"#-43(.7(/#*()B#-B3#)>&6.5:3#+8>+.0.7=B3#,-.#F&.#%0,8&3&=#*/"G#;-/3#&.#E/62-+"# 5/.# ,>.# &.# ª0285&.�# /08,-+0/# -43# 9/3/>04).*&%&=4)/3# &.# *+-/+%/3/)-/-.5&=#/3-.70/)-.5&=1#,%B"#&#f,*4"#�TcZ\OLh1#8./#/3-.70/)-.5&@"#5/.#$%(0#-B3#+$8+3:3#)5&%&@"�A#!$-,"#&#F+'3.5.)*,"#-4"#-29+B"#-B3#+$8+3:3G#*%&0+=#)=8&$0/#3/#'+B04'+=#%0B-&0+'3.5,"1#+<,)&3#F-/#-0=/# )-&.>+=/# ('3&"# X#)*%"YA+ %&6.-.5;# %=)-4# X<%&':%*)$Y+ 5/.# 5&.3B3=/# X5"002#%*)$YA+ 746/7;# &.#5/-48&0=+"# -4"# F+'3,-4-/"G1# -4"# %&6.-.5;"# F%=)-4"G# 5/.# F%&6.-.5;"# 5&.3&%&6.-+=/"G# ;74#)$3$%;0>/3#)-43#5&.3B3.5&%&6.-.5;#)$3+=74)4#5/.#-/#)$3/.)';*/-/#*./"#&*27/"#+3-/8*(34"#)-43#5&.3B3=/# X'%#'(+ ='$'::$5@)<*:%5@'#+ /(2--'YPQ38+ J=3/.# &# 2*+)&"# %0,8&3&"# *+0.5:3# *+-/8+3()-+0B3#+'3.5.)*:3#)+#>:0+"#,%B"#4#t&6B3=/#5/.#4#D$88/0=/1#,%&$#4#.7(/#+3,"#('3&$"#-B3#|/8$20B3#5/.#-B3#t&6B3:3#'/#+9&*26$3+1#>B0="#-43#%/0/*.50;#7$)5&6=/1#-&#8+8&3,"#,-.#(3/#*+826&#*(0&"#-B3#5/-&=5B3# -B3# >B0:3# %&$# ;-/3# 52-B# /%,# -&# )-(**/# -&$# !8=&$# u-+<23&$# ;# -4"# t&6B3.5;"#f&.3&%&6.-+=/"# 7+3# ;-/3#|/8$20&.# ;#t&6B3&=# C2)+.# &%&.&$7;%&-+#)@8>0&3&$# +'3.5&@#&0.)*&@A#E./-=#/$-&=#&.#%64C+=&.#7+3#$%&6&8=H&3-/3#%+0.)),-+0&#/%,#-&$"#%64C+=&$"#%&$#-@>/.3+#3/#+=3/.#|/8$20&.#;#t&6B3&=A#J9#&0.)*&@#C0=)5&3-/3#+5-,"#-&$#%+0.C,6&$#-&$#F%&6.-.5&@#('3&$"GA#f/.#)+#52'+#%+0=%-B)4#+5+=3&#-&#F('3&"G#7+3#%0(%+.#3/#)$8>(+-/.#*+#-4#)@8>0&34#+'3.5,-4-/A4,

t0&</3:"#4#/3-=64?4#5/.#-&#6+9.6,8.&#8./#F-&#%&6.-.5,#('3&"G#=)B"#-+6.52#3/#+%+5-+.3,-/3#)+#(3/#('3&"# %&$# $%&-='+-/.# ,-.# /%&-+6+=-&# /%,# -4# *2H/# -B3# 5/-&=5B3# *./"# >:0/"1# /3# 5/.# )>+7,3# *+#C+C/.,-4-/# /$-,# )$3(C4# %&6@( /08,-+0/# /%,# -,-+# %&$# /3/70&*.52# &# +'3.5.)*,"# '/# -&#-&%&'+-&@)+A#J%.%6(&3#+=3/.#)>+7,3#C(C/.&#,-.#&.#7+)*&=#/32*+)2#-&$"#;-/3#(**+)&.1#7.,-.1#+3:#$%20>&$3#%&66("#/%&7+=9+."#,-.#&#5&.3,"#6/,"#)+#(3/#C/)=6+.&#*%&0&@)+#3/#-/$-.)-+=#*+#-4#>:0/#5/.#-&#6/,#*()B(-&$#/3:-/-&$#20>&3-/1#C/).6.2#;#-)20&$#0(,%B"#(5/3+#4#�B233/#-4"#sB0/=34"#0(/3-.'(-B"# $%20>&$3# 6=8+"# %.'/3,-4-+"# &.# >B0.5&=# 3/# -/$-=H&3-/3# *+# *./# F>:0/G# /%&-+6&@*+34#/%,# -43# 5&.3,-4-/# -B3#/0>,3-B3#&.# &%&=&.# /3/%,<+$5-/1# ;-/3# &.# 5@0.&.# )-,>&.# -B3#%/0/%,3B3(-&$"A# J23# )$3(C/.3+# 3/# +=3/.# %0&)46B*(3&.# 5/.# %.)-&=# )-&3# +52)-&-+# 20>&3-2# -&$"1# /$-,# 7+3#);*/.3+# &@-+# -/@-.)4# *+# -/# )$*<(0&3-/# -B3# $%&6&=%B3# +$8+3:31# &@-+# 5/*=/# %0&);6B)4# )+#52%&./#>:0/#*+8/6@-+04#/%,#-4#7.5;#-&$#%&$#-/$-=H&3-/3#5/.#*+#-&#7.5,#-&$"#%/-0.5,#(7/<&"A(

(

t028*/-.# )-43# %0&0+'3.5;# +%&>;# )$3/3-2*+# /$-,# %&$# );*+0/# '/# -/9.3&*&@)/*+# B"# /$-,3&*&#6/v5,# 5=34*/# +'3.5;"# 2*$3/"# +3/3-=&3# -B3# 9(3B3# +.)C&6(B31# ,%B"# )-43# f+3-0.5;# J$0:%4# -&$#7+52-&$#%(*%-&$#5/.#7+52-&$#(5-&$#/.:3/1#,%&$#4#.7+&6&8=/#-&$#</=3+-/.#,-.#;-/3#5&.3B3.5;#5/.#'04)5+$-.5;# /662# %+)" +'3.5;A# D.# >B0.5&=# </=3+-/.# 3/# .)>$0=H&3-/.# ,-.# +=>/3# %0&7&'+=# /%,# -&$"#+$8+3+="# 5/';5&3# -B3# &%&=B31# B"# F'::)*"('$A+ (%0+%+# 3/# +=3/.# 4# $%+02)%.);# -&$"# +3/3-=B3# -B3#z&@05B3A#|;%B"#+=>/3#)$32?+.#*$)-.5;#)$*<B3=/#*+#-&$"#+.)C&6+="I#�-).#/%(*+3+#)-&$"#/%6&@"#/3'0:%&$"# 3/# $%+0/)%=)&$3# -43# /64'.3;# %=)-4# +3/3-=&3# -&$# +.7B6&6/-0.)*&@# *+# *./#)-/$0&<&0=/A 4+ ( z(-&./# 5.3;*/-/# '/# *%&0&@)/31# 52-B# /%,# &0.)*(3+"# %+0.)-2)+."1# 3/#74*.&$08;)&$3# -4# C2)4# +3,"# +$0@-+0&$# 6/v5&@# +'3.5&@# %/-0.B-.)*&@1# ,%B"# )-4# x&4*=/# -B3#�&$).-:3#0(4#/0>.5;#>&$).-.5;#.7+&6&8=/#7+3#;-/3#/%,#+'3.5;#2%&?4#-)+>.5;#0(;#)-/#)-0/-.B-.52#)@3&0/# -B3# >0.)-./3.5:3# 50/-:3# /32*+)/# )+# &%6.)*(3&$"# >B0.5&@"# )-&$"# &%&=&$"# +=>+# 7&'+=#)>+-.5;#+6+$'+0=/#8.j#/$-,#-&#)5&%,A#D.#5&H25&.1#,%B"#+=7/*+1#+=3/.#*./#-(-&./#%+0=%-B)4A#t23-B"1#,%&$# 4# %/027&)4# -&$# 502-&$"# 7+3# %/0+=>+# (3/# )-/'+0,# 5/.# *,3.*&# %6/=).&1# 7+3# *%&0&@*+# 3/#.)>$0.)'&@*+# ,-.# /$-&@# -&$# -@%&$# &# 6/v5,"# %/-0.B-.)*,"# -B3# /%6:3# /3'0:%B3# /$9/3,-/3#)$3+>:"# :)-+# 3/# %64).2)+.# -43( (33&./# -&$# )@8>0&3&$# +'3.5&@# %/-0.B-.)*&@A41( !662# <$).52#

Page 47: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

)%23./#&.#5$C+03;)+."#-&$#%/6/.&@#5/'+)-:-&"#%+0=*+3/3#3/#)$*C+=#52-.#-(-&.&A#z&#5/';5&3#-B3#$%45,B3# )+# -(-&./# 5/'+)-:-/1# +5-,"# /%,# +5+=3&$"# %&$# )$85+50.*(3/# ;-/3# +%.<&0-.)*(3&.# *+#)-0/-.B-.52# 5/';5&3-/# ;-/3# 4# $%/5&;# 5/.# 4# 40+*=/1# ,>.# 4# %=)-4# 5/.# &# H;6&"A# D(ª0+.7+0=5&"# &#|(8/"#/03;'45+#*+#/8/325-4)4#-43#%0&)<&02#-B3#%.)-:3#-&$#x+0&6.3(HB3#3/#-&3#C&4';)&$3#3/#3.5;)+.#-&$"#�:)&$"1#%&$#+%0,5+.-&#3/#5/-/62C&$3#-43#%0B-+@&$)2#-&$1#*+#-4#7.5/.&6&8=/#,-.#&.#%,6+*&.#;-/3#7&$6+.2#-B3#)-0/-.B-:3#5/.#,>.#-B3#%&6.-:3A#f/.#,6&.#*/"#'$*,*/)-+#-43#/3-=70/)4#-&$#/$-&502-&0/#ª0/85=)5&$#-&$#xj#%0&"#-43#/3-/0)=/#-B3#%.)-:3#-&$#z.0&6(HB3U#Fu;*+0/#/$-&=#+=3/.#%/-0.:-+"#$%(0#+*&@1#/@0.&#*%&0+=#3/#+=3/.#%/-0.:-+"#+3/3-=&3#*&$GA(

t/0,6/# /$-21# *+# -&3# (3/# ;# -&3# 266&# -0,%&1# -&# )$3/=)'4*/# ,-.# /3;5&$3# )+# (3/# .)-&0.5,# �;#%0/8*/-.5,�#502-&"1#)4*+0.3,#;#-&$#%/0+6',3-&"1#*%&0+=#3/#702)+.#/%+$'+=/"#)-4#)$3+=74)4#-B3#/%6:3# /3'0:%B3# -&$# 6/&@# :)-+# 3/# %/028+.# %0B-&0+'3.5.)*,# 0( ;# =)B"# /5,*/1# ,%B"# )-43#%+0=%-B)4#-4"#-$7&0.5;"#!886=/"1#52-.#%&6@#5&3-2#)-&#)@8>0&3&#%/-0.B-.)*,A#�m/#;-/3#$%&50.-.5,#3/#/034'&@*+#/$-,3#-&3#>/0/5-40.)*,#8./#-/#(08/#-&$#u/=9%40#%&$#%0&%/8/37=H&$3#-43#/886.5;#.)-&0=/�# <$).52# ,*B"# 7+3# 7.5/.&@*/)-+# 3/# $%&'(-&$*+# ,-.# &.# '+/-("# +%40+2H&3-/3# 2*+)/# /%,#/$-2�A#l+3#$%20>+.#5/3(3/"#6,8&"#3/#/034'&@*+#-/#%0B-&0+'3.52#/.)';*/-/#)-&$"#u(0C&$"#%0&#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#,>.#+%+.7;#;-/3#&0',7&9&.#)+#/3-='+)4#*+#-&$"#8+.-&3.5&@"#5/'&6.5&@"#5/.#*&$)&$6*23&$"#0(/$-,#7+3#'/#*%&0&@)+#3/#-&$"#7./50=3+.#/%,#-&$"#x&@68/0&$"#0(/662#+%+.7;#4#/32*34)4#-&$#%/6/.&@#C/).6+=&$#%&$#)$3+-0=C4#/%,#-&$"#z&@05&$"#7./-40;'45+#)-/#-0/8&@7./#5/.#-&#40B.5,#(%&"1#5/.1#=)B"#%.&#)>+-.5,#*+#-&#'(*/#*/"1#)-43#5/'4*+0.3;#6+.-&$08=/#-4"#u+0C.5;"#J5564)=/"1# 4# &%&=/# +=>+# /3/540@9+.# )+# /8=&$"# -&$"# %+0.))&-(0&$"# C/).6+="# -4"A# {# @%/094# +3,"#z)20&$#)-4#�B)=/#/3/*<.C,6B"#C&;'4)+#-&$"#�:)&$"#3/#'+B0&@3#,-.#/%&-+6&@3#52-.#%/0,*&.&#*+# ('3&"A# {# %.'/3;# 6/v5;# /%;>4)4# *./"# 50/-.5;"# %/027&)4"# 8./# -&# )@8>0&3&# +'3.5.)*,1#/3-.5+=*+3&# -&$# &%&=&$# +=3/.# 3/# +85/'.70@)+.# -&# ('3&"# B"# +7/<.5,# 502-&"1# +=3/.# </3+0;A# �>+.#&748;)+.#*+0.52#5.3;*/-/#/$-&@#-&$#+=7&$"#3/#<-2)&$3#%=)B#*/50.21#%(0/#/%,#-43#%0/8*/-.5;#*3;*4#-B3#6/:3#-&$"1#)-43#/3/H;-4)4#+3,"#5/-26646&$#�5/.#5/-/66;6B"#+3-$%B)./5&@�#+'3.5&@#502-&$"# )-&# %/0+6',31# ,%B"# )-43# %+0=%-B)4# -B3# !0*+3=B31# -B3# &%&=B3# -&# -+6+$-/=&# %23-B"#)4*/3-.5,#C/)=6+.&#7+3#*%&0+=#3/#C0+'+=#*+-2#-&3#%0:-&#%A�A#/.:3/1#;#-B3#f0&/-:31#&.#+'3.5.)-("#-B3# &%&=B3# '+:04)/3# �/C2).*/�# ,-.# /%&-+6&@3# -&$"# 5640&3,*&$"# -&$# +$8+3&@"# F50&/-.5&@#%&6.-.5&@#('3&$"GA#e%B"#%23-&-+1#-&#%+0.+>,*+3&#-4"#+'3.5;"#%0&%/8237/"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/# +=3/.# (3/"# /3/9.,%.)-&"# &748,"# 8./# -&# %:"# )5(<-&3-/3# %0/8*/-.52# &.# /%6&=# 23'0B%&.#%0&-&@# /0>=)&$3# 3/# +**(3&$3# )-&# +'3.5,# H;-4*/A42

t/0,6/#/$-21(,%&$#$%20>+.#;#</=3+-/.#3/#$%20>+.#)$3(>+./#*+-/9@#-&$#%0B-&0+'3.5.)*&@#5/.#-&$#)@8>0&3&$# +'3.5.)*&@# +=3/.# %&6@# %.'/3,3# ,-.# /$-;# +=3/.# -+>34-;A# l+3# $%20>+.# 5/*=/# .)-&0.5;#)$3(>+./# *+-/9@# -&$# +C0/v5&@# %0B-&0+'3.5.)*&@# 5/.# -&$# )@8>0&3&$# ).B3.)*&@A# D.# 8+0*/3&=#52-&.5&.#-4"#/8=/"#84"#-&$#z.0,6&$#(8.3/3#*./#$%&7./=0+)4#-B3#8+0*/3:3#+'3.5.)-:3#)-&3#/.:3/#*/"1#5/.#,3-B"#+3'&$).:7+."#$%&)-40.5-("#-&$#!7,6<&$#�=-6+0A#!662#/$-;#4#7./7.5/)=/1#4#&%&=/#(>+.# /3/6$'+=# (9&>/# )-4# 6&8&-+>3=/1# 7+3# +=>+# 5/*=/# +)B-+0.5;# )>()4# *+# -4# 6/v5;# +9(8+0)4# -&$#z.0,6&$#-&#�~��#$%,#-43#/0>48=/#-&$#�+'3.52#5/.#86B)).52#E+0*/3&@�#%/37&>(/#̂ \`POL](yT�OP1#/3#5/.# &.# %/88+0*/3&=# +'3.5.)-("# (>&$3# /3-='+-4# 2%&?4A

( l+3# *%&0&@*+1#<$).521# 3/# /034'&@*+#,-.# 4#%0B-&0+'3.5;#-/@-.)41#%23B#)-43#&%&=/#/08,-+0/#'/#&.5&7&*+=-&#&#+'3.5.)*,"1#$%;0>+#/32*+)/#)-&$"#!0*+3=&$"#;1#/3#5/.#%.'/3:"#)+#/3/*<.)C;-4-/#*.50,-+0&#C/'*,1#)-&$"#%0&#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#50&2-+"#>B0.5&@"A(

43( |+0.5("#<&0("1# %028*/-.1# *%&0&@*+# 3/#7&@*+# -43# &6.5;# /)$*<B3=/# *+-/9@# -&$# %0B-&0+'3.5.)*&@# 5/.# -&$# +'3.5.)*&@1# /5,*/# 5/.# ,-/3#)$3$%20>&$3#-/$-&>0,3B"#5/.#)+#)$37$/)*,A#D.#6,8.&.#$%(0*/>&.#5/.#&08/3B-("# -&$#+6643.5&@#+'3.5.)*&@#)-."#/%/0>("# -&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#+*%3(&3-/3#/3/*<.C,6B"#/%,#-4#)5(?4#-4"#/0>/=/"#+6643.5;"#7,9/"1#4#&%&=/#+%=)4"#9+);5B3+#5/.#-&3#+3'&$)./)*,#-B3#*&0<B*(3B31#746/7;#*+#56/).5;#%/.7+=/1#<.6+66;3B3#)-&#+9B-+0.5,A#f/.#4(+'3.5;#6,8./#86:))/#%&$#5/-/)5+$2)'45+#

Page 48: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/%,#/$-&@"#5/.#8.j#/$-&@"1#4#5/'/0+@&$)/1#;-/3#5/.#+=3/.#(3/#%&*%:7+"#3+&56/).5,#.7=B*/#%&$#+%+7=B5+# 3/# +%/3/<(0+.# %=)B# )-43# /64'.3;# -&$"# 5640&3&*.2# -4# 86:))/# -B3# /%&8,3B3# -&$#m+*.)-&56;# 5/.# -&$# t+0.56;# %&$# 4# )56/C.2# 7@&# >.6.27B3# +-:3# -43# +=>+# /66&.:)+.A# !662# &.#%0/8*/-.5&=# �6643+"# &.# &%&=&.# );5B)/3# -/# ,%6/# 8./# /$-,#%&$# 5/-(649+# 3/# 8=3+.# &# )>4*/-.)*,"#+3,"#3(&$#/3+920-4-&$#+'3.5&@#502-&$"1#7+3#*.6&@)/3#-43#/0>/=/#+6643.5;#%+0.)),-+0&#/%j#,)&#*.6&@)/3# &.# �-/6&=# -4# 6/-.3.5;# 86:))/A# |.6&@)/3# 5/.# (80/</3# )-4# 74*&-.5;A# D# t+0.56;"1# &#!.)>@6&"1# &# J$0.%=74"# 5/.# &.# 7,9+"# -4"# /0>/=/"# u%20-4"# 5/.# !';3/"# 7+3# );*/.3/3# %&6621# /3#);*/.3/3# 52-.1# 8./# /$-&@"1# 5/.# )-43#%+0=%-B)4#%&$# -."# +=>/3# /5&$)-2# 7+3# '+B0&@)/3#,-.# +=>/3#)>()4#*+#/$-&@"A#t/0/7,9B"1# /3-.%0&):%+$/3# -4#�:*4#%/02# -43# J6627/#B(L5)*4J7;D2"746/7;#'+B0&@)/3# -&$"# +/$-&@"# -&$"# 5640&3,*&$"# -4"# +5>0.)-./3.)*(34"# �B*/v5;"# !$-&50/-&0=/"#�746/7;# -&$# x$H/3-=&$�A# t&6+*&@)/3# B"# >0.)-./3&=# +3/3-=&3# -B3# 2%.)-B3# *&$)&$6*23B31# B"#�B*/=&.#+3/3-=&3#-B3#-&$05.5:3#)5$6.:3A(

J3-&@-&."# +=3/.# %0&</3("# 0( 5/.# /%,# -&# +6643.5,# %/027+.8*/# %&$# *,6."# /3/<(0/*+# 0( ,-.# &#%0B-&0+'3.5.)*,"1# ,%&$# $%;0>+1# 5/'.)-&@)+# -&# (08&# -&$# +'3.5.)*&@# +$5&6,-+0&1# &)&7;%&-+#*+826+"#7./<&0("#5/.#/3#$%;0>/3#*+-/9@#-B3#7@&1#+<,)&3#-/#$%/05-2#)@*C&6/#5/.#/.)';*/-/#-4"#%0B-&0+'3.5;"# 5&.3,-4-/"# *%&0&@)/3# 3/# 5.34-&%&.4'&@3# %=)B# /%,# (3/# )@8>0&3&# /8:3/# ;# (3/#)@8>0&3&#502-&"A#!$-,1(,*B"1#/%(>+.#%&6@#/%,#-&#3/#%&@*+#,-.#/$-&=#&.#7@&#;-/3#,*&.&.1#;#/5,*/#,-.#&#(3/"#%0(%+.#6&8.52#;#/3/%,<+$5-/#3/#&748+=#)-&3#266&A(

J=3/.# %0&</3("# ,-.# &# %0B-&0+'3.5.)*,"# *,3&"# -&$# 7+3# +=3/.# /05+-,"# 8./# 3/# 74*.&$08;)+.#+'3,-4-+"1#('341#5/.#502-4A#D#/0.'*,"(-B3#+'3.5:3#5.34*2-B31#*+#;#>B0="#502-41#+=3/.#)/<:"#%&6@#*.50,-+0&"#/%,# -&3#/0.'*,# -B3#/3'0:%.3B3#&*27B3#%&$# +=3/.# .5/3("# 3/# 74*.&$08;)&$3# -(-&./#5.3;*/-/# *+# -/# -0(>&3-/# 50.-;0./# -4"# +3# 7$32*+.# +'3,-4-/"1# 5/.# C+C/=B"# *.50,-+0&"# /%,# -&3#/0.'*,#-B3#5&.3&-;-B3#%&$#(>&$3#-43#/=)'4)4#,-.#/3;5&$3#/%,#5&.3&@#52%&$1#*+#(3/3#-0,%&#%&$#+=3/.#7@)5&6&#3/#-&3#7./50=3&$*+#/%,#-&3#%0B-&0+'3.5,A#f/.#/$-,#%/02#-&#8+8&3,"#,-.#�/5,*/#5.#/3#/<;)&$*+#5/-2#*(0&"#-&#H;-4*/#-4"#/$-&7.2'+)4"#-B3#�A~��#5/-&=5B3#-B3#V4).:3#ª:56/3-#;#|/6C=3B3�# )&C/0("# /9.:)+."# 8./# /3+920-4-&# 502-&"# (>&$3# %0&C64'+=# /%,# %64'$)*&@"# -,)&#*.50&@"1#,)&#&.#��A���1#%&$#%&6+*&@3#8./#(3/#/3+920-4-&#('3&"#-4"#u/>20/"#;#&.#���A���#%+0=%&$#%&$# (>&$3# &$)./)-.52# 540@9+.# /3+920-4-&# -&# -&$05&50/-&@*+3&# -*;*/# -4"# f@%0&$A# t0(%+.# 3/#)$*<B3;)&$*+# *+# -&3# �OMM\OP# ,-.# 4# +5# %0:-4"# ,?+B"# 5/'&6.5;1# .7+&6&8.5;# +%.502-4)4# -&$#+'3.5.)*&@# );*+0/# +=3/.# (3/# +=7&"# &<'/6*/%2-4"A# l+3# *%&0+=# 3/# $%209+.1# (3/"# 5,)*&"# +'3:3#%/02#*,3&3# (3/"# 5,)*&"#,%&$#*+0.5("# +3# 7$32*+.# +'3.5("#&*27+"1# 7.+57.5:3-/"#/$-,# -&# ]NLNh]1#/%&56+=&$3# 266+"# /%,# %/0,*&.+"# /9.:)+."# 52-.# -&# &%&=&# )$*C/=3+.1# /<&@# 6=8+"# /%,# /$-("#%0&C266&$3#-(-&.+"#7.+57.5;)+."A#!3#&#%0B-&0+'3.5.)*,"#;-/3#/05+-,"1#'/#+=>+#523+.#-43#+*<23.);#-&$#(3/#)&C/0,#5=34*/#-B3#iLbh}SO#;#-B3#^dYLPLA#!3#+%0,5+.-&#3/#+*</3.)'&@3#-(-&./#5.3;*/-/#/@0.&1#/$-,#'/#)$3(C/.3+#+9/.-=/"#-4"#%/0(*C/)4"#266B3#%/0/8,3-B3A(

l+@-+0&31#+3:#*./#%0B-&0+'3.5;#C2)4#*%&0+=#3/#+=3/.#+%.'$*4-;1# =)B"#/5,*4#5/.# HB-.5;1# 8./# -4#74*.&$08=/#)&C/0:3#+'3.5:3#5.34*2-B3#%&$#/%&C6(%&$3#)-43#/3/83:0.)4#+3,"#502-&$"#0(/3#5/.#/<j# +/$-;"# 7+3# +=3/.# /05+-;# 8./# 3/# -/# 74*.&$08;)+.# 0( <'7" +=3/.# C/).5,"# %/028&3-/"# 8./# -4#7./*,0<B)4#-&$#+'3.5&@#%/-0.B-.)*&@#5/.#-4"#3&*.*&<0&)@34"#/%,#-4#)-.8*;#%&$#'/#.70$'+=#(3/#502-&"A# e%B"# (>+.# %&66("# <&0("# %/0/-404'+=1# -/# ('341# )$>3,-+0/# +=3/.# -&# +%/5,6&$'&# -4"#.70@)+B"#+3,"#502-&$"#%/02#4#C2)4#-&$A#D.#{t!(5/.#4#!$)-0/6=/#+=3/.#)/<;#%/0/7+=8*/-/#-B3#+'3.5:3050/-:31#-B3#&%&=B3#%/!"-/#.7./=-+0/#+'3.52#>/0/5-40.)-.52#5/.#50.-;0./#+'3,-4-/"#(>&$3#+%.50/-;)+.#/%,#-/# -(64#-&$#7+52-&$#&87,&$#/.:3/1# 5/.#,3-B"#7+3#'/#*%&0&@)/3# 3/#$%209&$3#%0.3# /%,# -43# =70$)4# -&$# /3-=)-&.>&$# 502-&$"# 5/.# >:0/"A# e*B"# 7+3# >0+.2H+-/.# 5/3# 3/#$%+3'$*=)&$*+# ,-.# 4# /%6;# =70$)4# +3,"# 502-&$"# 7+3# +=3/.# /05+-;# /%,# *,34# -4"# 8./# 3/#74*.&$08;)+.#(3/#('3&"A(

Page 49: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

z(6&"1#,%B"#)$34'=H+-/.1#(>+.#)+.02#4#7./-@%B)4#52%&.B3#+%.<$629+B3#)>+-.52#*j#,)/#;74#(>&$*+#%+.A#E3B0=H&$*+#-,)&#6=8/#8./#-&#-.#)$3(C41#;#/5,*/#8./#-&#-.#)$*C/=3+.#)>+-.52#*+#/$-,#-&#H;-4*/1#)-4#)5(?4#-B3#/370:3#5/.#8$3/.5:31#%&$#7+3#(>+.#%&$'+32#5/-/80/<+=1#:)-+#3/#*.62*+#*+#52%&./#/9.&%.)-=/#8./#-."#)5(?+."#-&$"#5/.#-/#/.)';*/-2#-&$"#)>+-.52#*+#-."#+'3,-4-+"#5/.#-/#+'3.52#502-4#%&$# 7.+57.5&@3# -43# /<&)=B);# -&$"A# !$-,"# %0(%+.# 3/# +=3/.# &# 6,8&"# %&$# &.# %0/8*/-.5("# )>()+."#/32*+)/# )-43# %0B-&0+'3.5;# -/$-,-4-/# 5/.# -&3# +%/5,6&$'&# +'3.5,# ;# 50/-.5,# %/-0.B-.)*,#%/0/*(3&$3#/3+9/50=CB-+"A#E3B0=H&$*+#-.#+33&&@)+#&#V(6)B3#,-/3#>/.0+-&@)+#-&#)-,6&#-&$#-43#%/0/*&3;#-4"#3/$*/>=/"#-&$#z0/<2685/0#6(8&3-/"#,-.#4#!886=/#/3(*+3+#/%,#-&3#52'+#2370/#3/#523+.#-&#5/';5&3#-&$1#/662#,>.#-.#%(0/)+#/%,#-&#3&$#-B3#3/$-:3#-&$#V(6)&3/#+5+=34#-4#*(0/1#()-B#5.#/3#'/#;-/3#+3-+6:"#%/026&8&#3/#/*<.C26&$*+#,-.#52%&.+"#/%,#/$-("#-."#)5(?+."#'/#*%&0&@)/3#3/# %+0.80/<&@3# B"# %/-0.B-.5("A# E3B0=H&$*+# %,)4# C/0@-4-/# 7=3&$3# -/# +'3.52# 5,**/-/# 5/.#5.3;*/-/#)-43#%0&)%2'+./#%0&)(65$)4"#3(B3#&%/7:31#>B0="#3/#+=*/)-+#)+#'()4#3/#83B0=H&$*+1#,*B"1# -.# %0&)7&5&@3# 3j# /%&5&*=)&$3# &.# &%/7&=# /$-&=1# /%,# -&# %/5(-&# %&$# -&$"# %0&)<(0&$3# &.#F%B64-("G#-4"#+'3.5;"#%&6.-.5;"A#|+0.5("#<&0("#*%&0&@*+#3/#+=*/)-+#/%,6$-/#)/<+="#B"#%0&"#-/#*(04#-&$#%+0.+>&*(3&$#%&$#/$-&=#7+3#+%.'$*&@3#0(%A>A#)-43#%+0=%-B)4#-&$# .06/37.5&@#6/&@1(-4#8+3.5;# >0;)4# -4"# 8/+6.5;"# 86:))/"# 0(/662# -(-&./# ).B%402# +%.6+5-.52# 74*&?4<=)*/-/# )%/3=B"#+=3/.# 7$3/-,3# 3/# 8=3&$3A# l./-0(>&$*+# 7./05:"# -&3# 5=37$3&# 3/# C/'*&6&8&@*+# -&$"# 6/&@"# *+#50.-;0.&#*./3#@64#%&$#7+3#(>&$3#*+6+-;)+.#5/.#52%&.+"#+9+-2)+."#%&$#7+3#(7B)/3A(

!"# $%&'()&$*+1# 8./# %/027+.8*/1# ,-.# +56/*C23&$*+# -43# %0&'$*=/# 3/# %+'23+.# 52%&.&"# 8./# -43#%/-0=7/#B"#(37+.94#%/-0.B-.)*&@1#52-.#%&$#</=3+-/.#/05+-2#%.'/3,#5/.#%&$#-,)&#&.#+'3.5.)-("#,)&#5/.#&.#+'3.5("#5$C+03;)+."#<$).52#(>&$3#-43#-2)4#3/#523&$3A#z,-+#'/#%+0.*(3/*+#-4#7./%=)-B)4#,-.# &.# )-0/-.:-+"# -&$# KZMMZLY# ¯¯# 5/.# -&$# �=-6+01# %&$# ;-/3# %0&</3:"# %.&# 7+5-.5&=# )-43# +'3.5;#(5564)41#%&6+*&@)/3#%.&#8+33/=/#/%,#-&$"#5/-&=5&$"#-4"#�))4"#-&$#7+52-&$#&87,&$#/.:3/1#%&$#+=>/3#%0&)64<'+=#B"#*.)'&<,0&.#/%,#-&3#%0=854%2#-&$"1#5/.#&.#&%&=&.#%0&</3:"#7+3#+=>/3#-(-&.&#5=34-0&A# !662# )$3(C4# /$-,I# f/.# %&6(*4)/3# 5/6@-+0/# /"# %&@*+1# /%,# -&$"# z&@05&$"1# )-&3# !j#t/85,)*.&#t,6+*&1#&.#&%&=&.#7+3#*%&0&@3#5/3#3/#'+B04'&@3#%/-0.:-+"#+3,"#('3&$"I#¨#/%,#-&$"#�hPoSL]# &.# &%&=&.1# %&6@# +*</3:"1( 7+3# (>&$3# )$85.34'+=# &@-+# /%,# -&3# C0+-/3.5,# &@-+# -&3#3+%/6(H.5&# %/-0.B-.)*,I# l./*&0<:3+.# 5/3+="# -(-&.&$# +=7&$"# %/026&8+"# +0B-;)+."# ,>.# 8./# 3/#+5*/.+@)+.# /%/3-;)+."# ;# 3/# +3.)>@)+.# -43# (0+$3/# -(-&.B3# '+*2-B31# /662# 8./# 3/# 7+=9+.# -43#%$53,-4-/# -4"#&*=>64"#%&$(%+0.C266+.# -/#%0&C6;*/-/#%&$#)>+-=H&3-/.#*+# -43# +'3.5;# )$3+=74)4#-B3# /%6:3# /370:3# 5/.# 8$3/.5:31# +.7.52# )-43# %+0=&7&# %0&-&@# &# )@8>0&3&"# +'3.5.)*,"# 8=3+.#/3/*<.)C;-4-/# *./# */H.5;# %&6.-.5;# 7@3/*4A# E./# -/# %+0.)),-+0/# ('341# /5,*4# 5/.# )-4# l$-.5;#J$0:%41# /$-,# 7+3# )$3(C4# %/02# )-/# -(64# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/A# z,-+# +%.-(6&$"# 4# +%.6&8;#(8.3+#)/<;"1#*&6&3,-.1#,%B"#'/#7&@*+1#7+3#)$3(C4#-&#=7.&#5/.#*+#-&#%+0.+>,*+3,#-4"A(

Page 50: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

.9@+$+E%4F!G4DAH9"8>:)D-4="%%=:)D-!

!"#)-0/<&@*+#-:0/#/%,#-."#0=H+"#)-."#?46("#5&0$<("#/%,#-."#&%&=+"1#/$-&=#%&$#5$C+03&@)/3#-/#502-4#5/.#-."#5&.3B3=+"#*+-2#-4#E/66.5;#J%/32)-/)41#+9(-/H/3#-/#%0&C6;*/-/#-&$#('3&$"#5/.#-4"#+'3.5,-4-/"A(

!$-,# %&$# );*+0/# &3&*2H&$*+# )@8>0&3&# 502-&"1# %;0+# -&# &0.)-.5,# -&$# )>;*/# -43# +%&>;# -B3#E/66.5:3# J%/3/)-2)+B31# /3# 5/.# -/# $%,# +9(6.94# +$0B%/v52# %0.854%2-/# -&$# 7+52-&$# (5-&$# 5/.#7+52-&$#+C7,*&$#/.:3/#$%;09/3#%0&%&*%&=#-&$#*+#%&66&@"#-0,%&$"1#;-/3#52-.#3(&#/%,#%&66("#/%,?+."A#D0.H,-/3#B"#*=/# �5/-2#%0&-=*4)4#)$3+>;"#5/.#/7.2)%/)-4�#+%.502-+./# -4"#&%&=/"(-&$"#5/-&=5&$"# 7.&.5&@)+1# 5/.# 4# &%&=/# >B0.H,-/3# *+# )/<:"# 7./50.3,*+3/# )@3&0/# ;# ,0./# /%,# 266+"#,*&.+"# +%.502-+.+"A# !%,# %&6.-.5;# 2%&?4# 5$C+03&@)+# 5/.# 7.&.5&@)+# /$-&@"# -&$"# 5/-&=5&$"#/%+$'+=/"1#5/.#,>.#*()B#+37.2*+)B3#)$)-4*2-B3#7.&.54-:3#5/.#/$-,3&*B3#)B*/-+=B3A#J%+7=B5+1#/3#;-/3#7$3/-,31#3/#+%.C26+.#-."#=7.+"#'+)*.5("#5/.#7.&.54-.5("#0$'*=)+."#5/':"#5/.#3,*&$"#)+#,6&#-&# (7/<,"# -&$1# /3# 5/.# *+-2# -43# J%&>;# -B3# J%/3/)-2)+B31# ,>.# %./# -&$"# =7.&$"# '04)5+$-.5&@"# ;#5&)*.5&@"0.7+&6&8.5&@"#3,*&$"#5/.#0$'*=)+."A#f/.#C0('45+1#,6&#5/.#)+#*+8/6@-+0&#C/'*,1#3/#+=3/.#/3/85/)*(3&# 3/#%/=03+.#$%,?4# -."# 83:*+"# -B3#$%45,B3#;# -B3#%&6.-:3# -&$1# +%+.7;#&.#%&6.-.5("#0$'*=)+."#-&$#-&$"#+=>/3#7:)+.#<B3;#0(8+3.52#*()B#7./<,0B3#+56+8*(3B3#/3-.%0&):%B3#05/.#�#;#+%+.7;#-&#502-&"#>0+./H,-/3#)-43#%0294#-4#)$85/-2'+);#-&$"#;#-4#70/)-40.,-4-2#-&$"#/%,#2664#)5&%=/1# %A>A# B"# <&0&6&8&@*+3&.# %&6=-+"# ;# B"# %.'/3&=# )-0/-.:-+"A# u$3&?=H&3-/"1# -&# 502-&"#5$C+03&@)+# (3/3# +7/<.52# 5/'&0.H,*+3&# F6/,G# 5/.# -&# (%0/--+# /$-,# B"# /3:-/-&"# F+'3.5,"G#%/028&3-/"# +9&$)=/"( +%=# -&$"# +72<&$"# -&$1# +3:# &.# /3-.%0,)B%&=# -&$# ,6&# 5/.# %+0.)),-+0&#+*%6(5&3-/3# )-4# HB;# /5,*4# 5/.# -B3# -/%+.3,-+0B3# 5/-&=5B3# -&$# -+6+$-/=&$# >B0.&@# -4"#+%.502-+.2"#-&$A(

f/-2#-43#7.205+./#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#/$-("#&.#+%+*C2)+."#(8.3/3#-,)&#5/'&6.5("#5/.#-,)&#)$34'.)*(3+"# )-/# F)@8>0&3/G# 502-4# :)-+# *./# &.5&8(3+./# '/# (%0+%+# 3/# H+.# )+# 52%&.&# %&6@#/%0,).-&#*(0&"#/3#52%&.&#/%,#-/#*(64#-4"#7+3#;'+6+#3/#(0>+-/.#)+#-/5-.5;#+%/<;#*+# -&#+'3.5,#502-&"#5/.#-&$"#/3-.%0&):%&$"#-&$U#*()B#-&$#-/>$70,*&$1#-&$#/)-$3&*.5&@#;(>B0&<@6/5/1#5/.#-+6.52#*()B#-&$#7/)526&$�#*()B#-B3#/370:3#%&$#+082H&3-/3#)-&$"#).740&70,*&$"1#,%&$#/$-&=#/3;5/3# )-&# 74*,).&1# 8./# 3/# *43# /3/<(0&$*+# -."# <0&$0("# -B3# )-0/-.B-:3# 5/.# -."# /5,*/#%+0.)),-+0&#4>40("#)-0/-.B-.5("#*%23-+"A#e6&#5/.#%+0.)),-+0&#-&#502-&"#7./-40&@)+#*4-0:/#8./#-&3# 5/'(3/#/%,# -&$"#$%45,&$"# 5/.#%&6=-+"# -&$1# *()B# -&$#*4>/3.)*&@# -B3# -/5-.5:3#%+0.&7.5:3#/%&80/<:3# �&.# &%&=+"# 7+3# 8+3.5+@'45/3# %/02# )-/# *()/# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/�1# *()B# -4"#'+B04-.52# $%&>0+B-.5;"# %0B-&C2'*./"# +5%/=7+$)4"# 5/.1( ,%&$# *%&0&@)+# 3/# +</0*&)-+=1# -4"#)-0/-&6,84)4"A# u-/# 502-4# %&$# 6+.-&$08&@)+# /%&-+6+)*/-.52# -,)&# 4# 80/<+.&50/-=/# ,)&# 5/.# 4#/)-$3,*+$)41# (3/# )@)-4*/# %0&)B%.5;"# +880/<;"# 5/.# 5/-/>:04)4"# (<+0+# -&3# 52-&.5&# )+# %.&#2*+)4# +%/<;# *+# -&3# *4>/3.)*,# -4"# +9&$)=/"# 5/.# -4"# 7.&=54)4"1# .7./=-+0/# /3# /$-,"# ;# /$-;#*+-/5.3&@3-/3# /%,# -&# (3/# *(0&"# )-&# 266&A# u+# 502-4# -/# &%&=/# %0&)(<+0/31# +3/66/5-.52# )-."#+5564)./)-.5("#-+6+-&$08=+"1#%&6.-.5&@"#+&0-/)*&@"1#,%B"#)$3(C/.3+#5/-2#-&#%6+=)-&31#&.#52-&.5&.#*%&0&@)/3# 3/# )$3/3-&@3# -&$"# /3-.%0&):%&$"# -&$# 502-&$"# )j# /$-("# -."# )$3/.)'4*/-.52#<&0-.)*(3+"#%+0.)-2)+."�#%23-&-+#7+#5/-/802<&3-/3#/%,#-&3#50/-.5,#*4>/3.)*,#&.#8+33;)+."1#&.#82*&.#5/.#&.#'23/-&.1#7./7.5/)=/#%&$#)$*%6;0B3+#-&#*4>/3.)*,#-B3#/%&80/<:3A#{#5$C(034)4#5/.#&#$%&-+6;"#;#&#%&6=-4"#)$37+,-/3#/3/%,<+$5-/#/%,#5/'4*+0.3&@"#7+)*&@"1#,)&#%&-(#266&-+A#f/.#&.# +%/3/)-2)+."# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/# )-4# )$85&.3B3=/# 5/.# -."# +%.5&.3B3=+"1# %&$#/3-.%0&)B%+@&3-/3# /%,# -&3# ).740,70&*&# 5/.# -&3# -46(80/<&1# )@)<.9/3# 5/.# -$%&%&=4)/3# -&$"#7+)*&@"#*+-/9@#-4"#5+3-0.5;"#+9&$)=/"#5/.#-B3#%6(&3#/%&*/50$)*(3B3#%0&<$6/5:3#-4"A(

Page 51: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

!%,#-43#2%&?4#-B3#50/-:3#5/.#-B3#/0>&$):3#-29+B3#/$-,"#&#*+-/)>4*/-.)*,"#('+)+#7@&#-@%&$"#)4*/3-.5:3# %&6.-.5:3#%0&C64*2-B31# /3# /<;)&$*+# 5/-2# *(0&"# -4#*+-/C/66,*+34# )>()4# *+-/9@#-4"#5+3-0.5;"#5$C(034)4"#5/.# -B3#-&%.5:3#+6=-1#%&$#0()-43#J$0:%41#,%&$#&#<+3-+0/6.)*,"#;-/3#+9/.0+-.52# /)$3;'.)-&"# 5/.# 8.3,-/3# ,6&# 5/.# )%/3.,-+0&"# 0( *+-/-&%.H,-/3# )-/'+02# $%(0# -&$#+'3.5&@# 5(3-0&$A+( t0:-&31# %0&526+)+# -+>3.5&07.&.54-.52# %0&C6;*/-/# B"# %0&"# -&3# 5/6@-+0&#-0,%&#+</0*&8;"#-4"#3(/"#*&0<;"#7./5$C(034)4"#)-43#&%&=/#52'+#+3;6.5&"#�20043�#52-&.5&"1#5/.#)-43# %0/8*/-.5,-4-/# B"# $%;5&&"# -4"# 7.&=54)4"# 52'+# 52-&.5&"# /3+9/0-;-B"# <@6&$# 5/.# 46.5=/"1#;-/3#2*+)/#)$37+7+*(3&"#*+# -43# 50/-.5;# 5$C(034)4A#!$-2#*/"#/<&0&@3# +7:#*,3&3# )-&# C/'*,#%&$#%0&�%('+-/3#-4#74*.&$08=/#*./"#7.&.54-.5;"#*4>/3;"#5/.#-B3#/3-.%0&):%B3#-4"#-43#&%&=/#'/#)$850&-&@)/3#%&6$20.'*/#)-+6(>4#5/.#4#&%&=/#/$-&*2-B"#('+)+#-&#%0,C64*/#-4"#80/%-;"#;#()-B#-4"# %0&<&0.5;"# 86:))/"# ;# 86B)):3# +%.5&.3B3=/"# *()/# )-&# 502-&"1# 8+8&3,"# %&$# 5/'.)-&@)+#%&6.-.52# +$/=)'4-4# -43# %0&)7&5=/# 8./# 5/'&6.5,# /6</C4-.)*,A# J3:# -&# %&)&)-,# /$-:3# -B3#5$C+034-.5:3#/3-.%0&):%B3#;-/3#/05+-2#*.50,#)@*<B3/#*+#-/#7.52#*/"#*(-0/#0(8@0B#)-/#����#;-/31#5/-2#-&#%6+=)-&31#-4"#-294"#-&$#�#%0&"#��#-&$#+3+08&@#%64'$)*&@#-4"#>:0/"(0(*+0.5("#<&0("#/$9/3,-/3#+3-+6:"#/)-0/%./=/1# 5/.#/3-.%0&):%+$+#(3/3#)4*/3-.5,#/0.'*,#$%/66;6B3U#%+0=%&$#���A���# )-43# !$)-0=/# -&$# wZ]MOZNSL\ZL\:( ������1# %23B# /%,# *.),# +5/-&**@0.&# )-4# E/66=/# ������1#%+0=%&$# �1�( +5/-&**@0.&# )-4# E+0*/3=/# ������1# ���A���# )-43# �-/6=/# ������1# 8./# 3/# %/0/'()&$*+#*+0.52#%/0/7+=8*/-/A1

u-&# -+6+$-/=&# -0=-&# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/# 8.3,-/3# ,6&# 5/.# %+0.)),-+0&# (5746&1# ,-.# &#

( u4*+.:3&$*+#+3#%/0,7B#,-.#)-."#/3-=)-&.>+"#>:0+"#%0&</3:"#/%&-+6&@)+#-&#*+8/6@-+0&#):*/#+08/H&*(3B3#%&$#(%0+%+#3/#9(0&$3#802**/-/A(

l+@-+0&31# (<+0+# )-&# %0&)5;3.&# -/# %.&# +$/=)'4-/# %&6.-.52# H4-;*/-/# ,%B"# /$-,# -4"# %&6.-.5;"#3&*.*&<0&)@34"# %0&"# -&1# 5/.# -/@-.)4"# *+# -&1# 502-&"# 5/.# -&# )@)-4*/# +9&$)=/"A# u-&# 7.2)-4*/#%0&-&@# &#%&6=-4"# (0'+.# /%+$'+=/"# /3-.*(-B%&"# *+# -&$"# *40'04)5+$-.5&@"# +'3.5&@"# 20>&3-+"1# 4#3&*.*&<0&)@34#5/.#4#-/@-.)4#*+#-&#502-&"#7+3#/%/.-&@3-/3#/%,#-&3#/%6,#2370/#0(%,)&#*266&3#-43# /%6;# 8$3/=5/# 0( ;# +=>/3# +9/)</6.)-+=# *()B# ,6B3# +5+=3B3# -B3# /$-,3&*B3# ;# *+)&6/C4-.5:3#)$3'45:3#%&$#4#J%&>;#-B3#J%/3/)-2)+B3#%/0,%6.)+#;#$%&C=C/)+U#*()B#-4"#'04)5+=/"#5/.#-4"#5&.3B3.5;"#.+0/0>=/"#�Fm+(#+$6,84)+#-&3#20>&3-/#5/.#-&$"#)$88+3+="#-&$#�#5/.#7./-;04)(#*/"#)-."#5/3&3.5("#*/"#'()+."G�1#;1#/5,*/1#*()B#-B3#/0>:3#%&$#)$)-2'45/3#/$-,3&*/#5/.#;-/3#$%&-+6+="#)-&3#/3:-/-&#20>&3-/#;#*()B#-B3#/$-&7.&.5&@*+3B3#5&.3&-;-B3#5/.#)B*/-+=B3#%&$#&0':3&3-/3#)/3# %/0/%(-/)*/# *+-/9@# -&$# $%45,&$# 5/.# -&$# /$-&502-&0/# ;# -&$# C/).6.21# /<;3&3-/"# -4#*&3/0>=/#+6+@'+04#3/#+5%0&)B%+=#-43#/0+-;#5/.#-4#7.5/.&)@34A#!50.C:"#,%B"#;-/3#4#/<&)=B)4#-B3# %/.7.:3# )-&$"# 8&3+="# -&$"# 5/.# -B3# 8$3/.5:3# )-&$"# 2370+"# -&$"# %&$# +3+08&@)/3# F8./#6&8/0./)*,#-&$"GA#�-).1#&#56/).5,"#<.6+6+$'+0.)*,"#%&$#C0;5+#-43#(5<0/);#-&$#)-/#5/'+)-:-/#-4"# E/66.5;"# 5/.# x+68.5;"# J%/32)-/)4"# -&$# �~��# 5/.# -4"# J%&>;"# -B3#|+-/00$'*=)+B3# *+-2# -&#�~��#)-4#x0+-/3=/1#%/0(5/*?+#-&#%0,C64*/#-4"#%&6.-.5;"#)$**+-&>;"#%+0.&0=H&3-/"#-/#%&6.-.52#7.5/.:*/-/#)j#/$-&@"#%&$#+=>/3#%+0.&$)=/#5/.#%/.7+=/A(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

:( !%,# -/#)>,6./# -&$#u/0/3-25&$1#)-&#SNNbU�����A]LPL\NLoT]A}TY�ML\RhLRO�oLSYO\OqASNYM(*.62+.#&#)$880/<(/"#8./# -&3#/0.'*,# -B3#

74*&)=B3#$%/66;6B3#5/.#6(+.#,-.#;-/3#F%+0=%&$#���A���#)-43#!$)-0=/#-&$#wZ]MOZNSL\ZL\GA#±%/²#t&.&"#+=3/.#/$-,"#&#*$)-;0.&"#48+*,3/"#*+#-&#%+0=+08&#,3&*/I#�!3#50=3&$*+#/%,#-43#5/-26494#?.23#%0(%+.#32³#3/.#/0*(34"�A#J7:#(>&$*+#(3/#$%/05-,#*+-/<0/)-.5,#%0,C64*/1#%&$#8./#3/#-&#6@)+.#&#*+-/<0/)-;"#%0(%+.#3/#(>+.#*./#.7(/#/%,#-43#.)-&0=/#-4"#+%&>;"#5/.#-4"#%+0.&>;"�#%0(%+.#3/#9(0+.1#/"#%&@*+1#,-.#$%20>+.# (3/"#%&-/*,"#%&$#6(8+-/.# pOZNSL1# s+='/"# )-/# 5/'/0+$&$).23.5/1# 5/.# ,-.#)-43#%/6.2#!$)-0&&$88/0=/#&#%&-/*,"#/$-,"#;-/3#6=8&0%&6@#-&#)@3&0&#*+-/9@#!$)-0=/"#5/.#D$88/0=/"1#&%,-+#FwZ]MOZNSL\ZLG#+=3/.#4#F+3-+@'+3#-&$#s2.-/G#;#F-&$#s+='/G#%+0.&>;1#746/7;#-&# /$)-0./5,# -*;*/# -4"# !$)-0&0&$88/0=/"1# +3:# _PL\]MOZNSL\ZL\# 4# F+5+='+3G# -&$# s2.-/# %+0.&>;# -4"# >:0/"1# -&# &$880.5,# -*;*/# -4"A#�x(C/./1#-/#-*;*/-/#/$-2#7+3#)$*%=%-&$3#*+#-."#)4*+0.3("#>:0+"#!$)-0=/#5/.#D$88/0=/²�#z&#%:"#'/#/%&7&'+=#4#+3#%/0,7B#/3/<&02#)-43#wZ]MOZNSL\ZL\#^h]NPZL#7+3#+=3/.#=)B"#/*()B"#)/<("U#�%20>&$3#52*%&)+"#+3/66/5-.5("#6@)+."#,%B"U#)-43#u.)6/v-/3=/�#)-43#+3-+@'+3#-&$#pOZNSL#%+0.&>;#-4"#!$)-0&&$88/0=/"�#)-&#/$)-0./5,#-*;*/#-4"#!$)-0&&$88/0=/"1#5/.#266+"A#t23-B"#*+#5/3(3/#-0,%&#F)-43#!$)-0=/#-&$#wZ]MOZNSL\ZL\G1#,%B"#+%(6+9+#4#*+-/<02)-0./1#%&$#&@-+#5/3#-43#/886.5;#5/-26494#7./3&;'45+#3/#/</.0()+.²(

Page 52: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

+574*&50/-.)*,"# ;# -&$62>.)-&3# 4# *+# /$9/3,*+3&# 0$'*,# %/0/>:04)4# -&$# 7.5/.:*/-&"# -&$#+56(8+.3# >B0="( %+0.&0.)*&@"1# ;-/3# /3/%,<+$5-/A# �8.3+# +9=)&$# %0&</3("1# -&$62>.)-&3# /%,# -4#7+5/+-=/# -&$# �~~�1# ,-.# ,-/3# 7.3,-/3# )-&3# /%6,# 2370/# /5,*4# 5/.# '+B04-.52# 4# 7$3/-,-4-/#)$**+-&>;"# -&$#B"#%&6=-4# )-43#%&6.-.5;# 0(*+#)%/3.,-/-+"# +9/.0()+."1# 4# /%6;# 8$3/=5/#%/0(*+3+#/%&56+.)*(34# 0( 7+3# *%&0&@)/3# %./# 3/# C/)=H&3-/.# )j# /$-,3# ,-.# '/# %0&)(<+0+1# /3+%.<@6/5-/1#/<&)=B)4#5/.#$%&)-;0.94#)-&$"#/3B-(0&$"# -&$#;# -&#502-&"A#J.7.52#,>.#)-43#%+0=%-B)4#,%&$#&.#-29+."#)-."#&%&=+"#/3;5+#;-/3#.)-&0.52#3(+"1#5/.#)$3+%:"#7+3#7.('+-/3#*./#%/0/7&)./5;#'()4#)-43#$%20>&$)/#5&.3B3.5;#7&*;A#f/-2#)$3(%+./#8.3,-/3#&6&(3/#5/.#+3-&3,-+04#4#/32854#-&$#502-&$"#5/.#-B3#/0>&$):3#-29+B3#3/#/3-/8B3=H&3-/.#-&$"#+52)-&-+#/3-.%26&$"#8./#3/#+9/)</6=)&$3#-43#/<&)=B)4#-B3#5/-B-(0B3#-29+B3A(

f/.# -/$-,>0&3/1# ,%B"# /%&7+.53@+.# &# )@8>0&3&"# %,6+*&"1# -/# 50/-.52# )$*<(0&3-/# -:0/#+9/0-.,3-/3#B"# (3/# )4*+=&# /%,# -4# )$**+-&>;# -&$#/%6&@# %&6=-41# )$3';54# %&$#B"# -,-+# 7+3# +=>+#/3-.*+-B%.)'+=A# J=-+# -/# )-0/-+@*/-/# /%&-+6&@3-/3# /%,# )-0/-&6&84*(3&$"# +=-+# +'+6&3-("1# 4#%0&'$*=/# -B3# /370:3# 3/# $%40+-;)&$3# /%&-+6&@)+# -:0/# *./# HB-.5;# *+-/C64-;# )-&$"#$%&6&8.)*&@"# -4"# 5$C(034)4"�# 5/.# %028*/-.# &.# <$).5("# 5/.# %3+$*/-.5("# .5/3,-4-+"# /$-:3# %&$#%0&'$*&%&.;'45/3# 3/# $%40+-;)&$3# ;-/3# -,)&# )4*/3-.5("# 8./# -&# 502-&"1# :)-+# &.# 5$C+03;)+."#20>.)/3#3/#-."#+0+$3&@3#)$)-4*/-.52#0(,%B"#)-43#%+0=<4*4#(0+$3/#8./#-4#Fª$).5;#+%.7+=3B)4G#)-4#x0+-/3=/#*+-2#-&3#t,6+*&#-B3#|%,+0"A#D#C/'*,"#-4"#'$)=/"#%&$#'/#+%.C/6,-/3#)-&$"#%&6=-+"#(%0+%+#3/#*%+.#)-/#)>(7./#-B3#7./*&0<B-:3#-4"#%&6.-.5;"#)-0/-48.5;"U#8.j#/$-&@"#-&$"#6,8&$"1#&.#x0+-/3&=1#%0.3#-&#����1#;-/3#/%0,'$*&.#3/#/%&7$3/*:)&$3#-&#3/$-.5,1#%&$#;-/3#&#<0&$0,"#-B3#%0&*4'+.:3#-B3#+.)/8&*(3B3#-0&<=*B3#)-4#x0+-/3=/1#5/.#3/#+3.)>@)&$3#-4#)$**+-&>;#-4"#>:0/"#)-&# >+0)/=&#*/H.5,# %,6+*&A#D.# %&6.-.5("# /%,?+."# -B3# %&6.-:31# 5/.# .7./=-+0/#-B3# +08/-:31# ;-/3#'(*/-/# HB-.5&@# +37./<(0&3-&"1# *+# 7+7&*(34# -43# 23&7&# -B3# +08/-.5:3# 5/.# )&)./6.)-.5:3#5.34*2-B3A#t0&</3:"#&#+574*&50/-.)*,"#-4"#%&6.-.5;"1#746/7;#/%,#-4#*=/#%6+$02#4#/$9/3,*+34#+%(5-/)4#-&$#+56&8.5&@#7.5/.:*/-&"#�-B3#/00(3B3�1#/%,#-43#2664#4#74*.&$08=/#-&$#)@8>0&3&$1#7.&.54-.5&@1# .5/3&@#3/#5.34-&%&.+=#5/.#+%40+2H+.#-&$"#%&6=-+"#-&$#502-&$"1#('+)/3#5/.#-/#7@&#-&#H;-4*/# -&$# F('3&$"G1# 5/.# -/# /.)';*/-/# -&$# %&6=-4# %0&"# &-.7;%&-+# '+B0&@)+# F('3&"G# -&$1#F+'3,-4-/G#;#52%&.&#266&#5(3-0&#/<&)=B)4"1#)-43#5&0$<;#-4"#4*+04)=/"#7.2-/94"#-4"#%&6.-.5;"A(

�-).1#8./#-&$"#20>&3-+"#-&#%0,C64*/#7+3#;-/3#/%6:"#3/#/%&5-;)&$3#*./#3(/#3&*.*,-4-/1#*&6&3,-.#,%&$#-/#502-4#;-/3#3(/#;#3+,5&%/#5.#/$-,#(%0+%+#3/#6$'+=�#4#-/@-.)4#*+#(3/3#F6/,G#;#F('3&"G1#,%B"#5.#/3#%0&)7.&0.H,-/31#;-/3#(3/"#C&6.5,"#5/.#*&3-(03&"#-0,%&"#8./#3/#-&#6@)&$31#5/.#)+#502-4#-/#&%&=/#+%(*+3/3#)-4#6/v5;#5$0./0>=/1#;-/3#+9#&0.)*&@#&#*,3&"#-0,%&"A#z.#266&#'/#*%&0&@)+#3/#3&*.*&%&.+=# -."# *&3/0>=+"# 50/-:31# -/# &%&=/# &$7(%&-+# %0&48&$*(3B"# ;-/3# *&3/0>=+"1# ,%B"# 4(J6627/1# 4# �-/6=/# ;# -&# x(68.&1# ;# 50/-:3# 4# @%/094# -B3# &%&=B3# C0.)5,-/3# )+#/3-='+)4#*+# ,6/# -/#.)-&0.52#%0&48&@*+3/1# ,%B"# 4# E+0*/3.5;# !$-&50/-&0=/# -&$# �~��I# {# /32854# 3/# $.&'+-;)&$3# -4#*&3/0>=/#74*.&$08;'45+#/5,*/#5/.#)-/#5/'+)-:-/#%&$#;-/3#/%,#5/.0,#+85/'.70$*(3/1#8./#-0+."#6,8&$"A# |+-/9@# -&$# ��~�# 5/.# �~��# 6=8/# /%,# /$-2# 7+3# +=>/3# *+-/)>4*/-.)'+=# 0( /5,*/# 5/.# 4#*+-/03/%&6+,3-+./# J6C+-=/# ;-/3# /%,# %&66("# /%,?+."# *./# 3(/# %&6.-.5;# &3-,-4-/A# m+)*&=# %&$#%/0/7&)./52#+9/)<26.H/3#-43#F/<&)=B)4G#,%B"#4#3&*.*,-4-/#-4"#7$3/)-+=/"1#4#.+0;#>+.0&-&3=/1#-&# .)-&0.5,# 7.5/=B*/# 5/.# 4# )$3(>+./# -4"# +9&$)=/"1# ;# 4# '04)5+$-.5;# )$3&>;1# +=>/3# +9/)'+3;)+.#)&C/02A#z+6+$-/=&1#/662#,>.#6.8,-+0&#)4*/3-.5,1#,6+"#/$-("#&.#%/0/7&)./5("#3&*.*&%&.;)+."#-4"#50/-.5;"#+9&$)=/"#C0=)5&3-/31#*+-2#-&#��~�1($%,#7./05;#/*<.)C;-4)4A(

!$-,#+=3/.#</3+0,#)-43#%+0=%-B)4#-4"#*&3/0>=/"A#{#/32854#3/#7&'+=#*./#3(/1#;#-&$62>.)-&3#*./#)$*%640B*/-.5;1# F+'3.5;G# C2)4# )j# /$-,3# -&3# '+)*,# ;-/3# /.)'4-;# )+# 502-4# -,)&# 2-0B-/# /%,#+%/3/)-2)+."#,)&#4#x0+-/3=/#-&$#E+B08=&$#Ej#5/.#4#�B)=/#-&$#V.5&62&$#!jA2(

Page 53: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

f/.#&.#*&3/0>=+"#C+C/=B"#%0&)%2'4)/3#3/#%0&)/0*&)'&@3A(

e*B"1#/3#&.#%0&)/0*&8("#-&$#*&320>4#)-&#F('3&"G#+=3/.#(3/"#>0;).*&"#7+=5-4"#-4"#(5-/)4"#)-43#&%&=/#&.#%/0/7&)./5&=#'+)*&=1#*+-2#-43#J%&>;#-B3#J%/3/)-2)+B31#(%0+%+#3/#%0&)/0*&)'&@3#;#3/#%+'23&$31#&#=7.&"#&#'+)*,"#-4"#5640&3&*.5;"#+9&$)=/"#/%,#-&$"#%0=854%+"1#,%B"#/3/%-@>'45+#)-43#J$0:%4#-&$#7+52-&$#(5-&$#5/.#7+52-&$#+C7,*&$#/.:3/1#7+3#+=>+#/%/0/.-;-B"#&%&./7;%&-+#)>()4#*+#/$-,A# u-43#%0/8*/-.5,-4-/1# -&$"#%+0.)),-+0&$"#*&320>+"# -4"#J$0:%4"#-&#����# 0(,-/3#/5,*/#4#*&3/0>=/#;-/3#)>+7,3#5/'&6.5;#)j#/$-;#-43#;%+.0&#0(%0&*;'+$+#*./#&*27/#&.5&8+3+.:31#)$37+7+*(3B3#*+#)$88+3.5&@"#7+)*&@"1#-B3#&%&=B3#4#%0&)B%.5;#+'3.5,-4-/#�/3#/.)'23&3-/3#,-.#+=>/3#52%&./�#;-/3#+3-+6:"#2)>+-4#*+#-4#6+.-&$08=/(-&$"#B"#/0>48:3#-&$#502-&$"A#D#t0=854%/"#!6C(0-&"1#&#)@H$8&"#-4"#x.5-B0=/"1#(80/<+#)-&3#C/).6.2#-4"#t0B)=/"#B"#E+0*/3,"1#/.)'/3,*+3&"#-4#E+0*/3=/#B"#-43#7.5;#-&$#%/-0:/#841#/662#4#%&6.-.5;#%&$#)-/'+02#/3-.%0&):%+$+#;-/31#/5,*/#%.&#/3/*<.)C;-4-/1#+5+=34#-4"#|+8264"#x0+-/3=/"A3

!%,#-43#2664#%6+$021#-&#*+-/+%/3/)-/-.5,#502-&"1#+=-+#*+#+%.5+</6;"#(3/3#5640&3&*.5,#20>&3-/#+=-+#,>.1#+=>+#*=/#/3/85/=/#&08/3.5;#)>()4#*+#F-&#('3&"G1#746/7;#-&$"#5/-&=5&$"#-&$#+72<&$"#-&$#'+B0&$*(3B31#5/-2#52%&.&#-0,%&1#B"#F)$66&8.5,-4-/"G1#B"#F6/&@G1#5/':"#(>&$*+#7+.#5/.#6,8B#-4"#7&*;"#-&$1#5/.#6,8B#-B3#%&6.-.5:3#*+-/*&0<:)+B3#%&$#-&#*+-(-0+%/3#)+#(3/#):*/#%&6.-:3#&.# &%&=&.# *%&0&@)/3# 3/# 5.34-&%&.4'&@3# 5/-2# 7.2<&0&$"# -0,%&$"# *+# %&6.-.52# 7.5/.:*/-/# ;#/9.:)+."A# !5,*/# 5/.# /3# -&# 502-&"# *(>0.# -,-+# 7+3# /3-.*+-:%.H+# 5/*=/# )&C/0;# /*<.)C;-4)4# -4"#3&*.*,-4-/"# ;# -4"# )$3&>;"# -&$1# 5/.# 5/*=/# %0/8*/-.52# .)>$0;# /3/-0+%-.5;# 7@3/*41# 5/.# *,3&# 4#%/0/5*;# -B3# %/6/.,-+0B3# 5&.3B3.5&0%&6.-.5:3# 7+)*:3# '/# +=>+( 5/-/)-;)+.# +%.-/5-.5;# -4#7./*,0<B)4#5/.#-43#+*<@-+$)4#3(B3#*&0<:3#%&6.-.5;"#/<&)=B)4"#�*./#F%&6.-.5;#'04)5+=/G#8./#3/#>04).*&%&.;)&$*+#-4#<02)4#-&$#aTh]]OLh�1#+<,)&3#-:0/#;-/3#.5/3("#3/#+5<0/)'&@3#%&6.-.52#266+"# +3# 7$32*+.# *&0<("# /<&)=B)4"A# E./-=# %&.&# 502-&"1# )-43# +%&>;# -B3# +%/3/)-2)+B31# -&$#<.6+6+$'+0.)*&@1# -&$# +'3.5.)*&@1# -&$# +574*&50/-.)*&@# 5/.# -4"# /3,7&$# -B3# 5.34*2-B3# -4"#+08/-.5;"# -294"1# '/# /.)'/3,-/3# /%&6@-B"# /)</6("I# {# 5&.3B3.&6&8=/1# %&$# +*</3=)'45+# )-/#-+6+$-/=/#+=5&).#>0,3./#-&$#/.:3/1#;-/3#%0B-/0>.52#*./#%&6.-.5;#5&.3B3.&6&8=/1#5/.#-&#%0,C64*/#-4"# 5&.3B3.5&%&6.-.5;"# )$3&>;"# )-/# 502-4# ;-/3# &# %$0;3/"# -4"A# !662# -/# 502-4# /%/.-&@)/3# *./#%&6.-.5;# '04)5+=/# �F%/-0.B-.)*,G�# 8./# (3/# %0,)'+-&# 6,8&1# /<&@# /%/.-&@)/3# /%,# -&$"# %&6=-+"#&6&(3/#5/.#52-.#%+0.)),-+0&(/%,#-43#%/'4-.5,-4-2#-&$"A#e%B"#+=%+#&#V(6)B3#)-&$"#3/@-+"# -&$#)-&# %/-0.B-.5,# -0/8&@7.# 5/':"# +-&.*/H,-/3# 8./# -4# 3/$*/>=/# -&$# z0/<2685/01# F4# !886=/#%0&)7&52#,-.#52'+#2370/"#);*+0/#'/#%029+.#-&#5/';5&3#-&$GA(

( D.#7.+'3+="#+-/.0+=+"#)-/#-(64#-&$#+.5&)-&@#/.:3/#+=3/.#%&6@#%.&#.5/3("#3/#+%.6(8&$3#-/#5&0$</=/#7.+$'$3-.52#)-+6(>4#-&$"#*+-/9@#-B3#*+6:3#-&$#('3&$"#/%,#-&#&%&=&#%0&(0>&3-/.1#;#,%&$#C0=)5+-/.#4#(70/#-&$"1#/%,#,)&#;-/3#.5/32#-/#+'3.52(502-4#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#3/#+%.6(9&$3#C/).6+="#*+#-&%.5&@"#7+)*&@"A(

f/.#/31#5/-2#-@>41#-&#502-&"#7+3#%+-@>/.3+#3/#%0&)46$-=)+.#-&$"#%&6=-+"#-&$#)-4#3(/#'04)5+=/#%0.3#/5&@)&$3# -&$"# /3-.%26&$"# +$/88+6.)-("1# '/# $%;0>+# *+8264#%.'/3,-4-/# 3/# >/'+=A# z43# �06/37=/1#,%B"#)$3+.74-&%&=4)+#&#�ML`]NT\O1#-43#(>/)+#-&#{3B*(3&#x/)=6+.&#*,6."#&#+574*&50/-.)*,"#-4"#?;<&$#-&#�~~�0�#(7+.9+#,-.#-&#%0/8*/-.5,#)@3&6&#-B3#5/'&6.5:3#5&.3&C&$6+$-.5:3#+70:3#)j#/$-,#-&# 34)=# '/#/3;5+# +<+9;"#)+# (3/# .06/37.5,# �746/7;# +'3.5.)-.5,�# 5,**/�# +3-&@-&."1# %/0(*+3+# (3/#{3B*(3&#x/)=6+.&#+%+.7;#266+"#+'3.5("#)$3.)-:)+"#-&$#/%&7(>-45/3#-&3#5+3-0&050/-.5,#+'3.5.)*,#-4"#F|+8264"#x0+-/3=/"G1#%&$#+=>+#/3/%-$>'+=1#5/-2#C2)4#8./#7.5,#-&$"#,<+6&"1#)-&#7(5/-&#,87&&#/.:3/1# 5/.# %&$# /5,*/# %0&5/6+=# )@8>$)4# )-&$"# '+B04-.5&@"# %&$# /3-.%0&)B%+@&$3# (3/3# %.&#&0',7&9&# +'3.5.)*,A4( {# !$-&50/-&0=/# -B3# !?C&@08B31# (3/# )@3&6&# �06/37.:31# 7+3( ;-/3# -,)&#-$>+0;A#J7:#(85+.-/.#*./#HB-.5;#7./<&02#*+-/9@#/$-&@#%&$#&#/$)-0./5,"#%+H&802<&"#aTcOPN#ih]ZM#/%&5/6&@)+# nLoL\ZL# �)@*<B3/# *+# -/# 802**/-/# .( 5/.# o1# )$3-&*&80/<=+"# -&$# 8+0*/3.5&@# ,0&$#F/$-&50/-&0.5,"# 5/.# C/).6.5,"G�1# 5/.# /$-&@# %&$# &# _TY# [LZP\1# %/0/<02H&3-2"# -&31# &3&*2H+.#

Page 54: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

�oL\ZL#�/%,#-/#/0>.52#-&$#{3B*(3&$#x/).6+=&$�A(

�3/"#%/-0.B-.)*,"#%&$#C/)=H+-/.#5/'/02#)-&#502-&"#7+3#+=3/.#/%/0/.-;-B"#/-+6()<&0&"1#+<,)&3#4#=7./#4#@%/094#5/.#&.#6+.-&$08=+"#-&$#)$8>0,3&$#+7/<.5&@#502-&$"#0(%&6.-:3#)$3+>:"#/3/*.83@+.#-&$"# 5/-&=5&$"# -&$# )-."# $%&'()+."# -&$1# 5/.1# /3/%,<+$5-/1# %/0(>+.# (3/# '+)*.5,# ;# 7./7.5/)-.5,#F-&%=&G#-&#&%&=&#7+3#*&.2H+.#*+#5/3(3/#266&#%/0,*&.&#-&%=&#5/.#/%&-+6+=#-&#)543.5,#8./#-."#HB("#-&$"1# -."# &%&=+"# +$0@-/-/# 5/'&0=H+.A# z&# /%6,# 8+8&3,"# -4"# 7./C=B)4"( +3,"# /-,*&$# +%=# 6=8+"#7+5/+-=+"1# 6.8,-+0&#/%,# -4# 7.205+./#*./"#*,3&#/3'0:%.34"# HB;"1#*%&0+=# 3/# +=3/.# /05+-,# 8./# 3/#+70/.:)+.#*+#/$-,3#-&3#-0,%&#-&$62>.)-&3#*./#%/'4-.5;#-/@-.)4#*+#(3/#3(&#+'3.5,#502-&"A#J23#7+3#)$3(C/.3+# /$-,1# '/# (%0+%+# 3/# /3/*(3&$*+# ,-.# 4# 23&7&"# -&$# +%/3/)-/-.5&@# '04)5+$-.5&@#7&8*/-.)*&@#-B3#XSZL#)-&#�023#'/#+=>+#+9=)&$#)4*/3-.5,#/3-=5-$%&#)-&#�025#,)&#*+-/9@#-B3#XSZL#-&$# 7.>/)*(3&$# s.C23&$1# 7.,-.# -&# *+8/6@-+0&# *(0&"# -&$# *4# 5&$07.5&@# *&$)&$6*/3.5&@#%64'$)*&@# /$-&@# -&$# 502-&$"1# -&# &%&=&# )$*%-B*/-.52# %+0.(>+.# -&$"# )4*/3-.5,-+0&$"# .+0&@"#-,%&$"# -4"# /=0+)4"1# /3;5+.# )-43# =7./# %=)-4# *+# -&$"# �0/3&@"A5

m/# *%&0&@)+# 5/3+="# 3/# %0&>B0;)+.# %+0.)),-+0&A# {# /0>.5;1# +%/3/)-/-.5;# 6/v5;# .7(/# -&$#%/-0.B-.)*&@#;-/3#*266&3#C/).)*(34#)-&#502-&"#%/02#)-&#F('3&"G1#+<,)&3#)>+-.H,-/3#*+#-&3#=7.&#-&3#5$0=/0>&#6/,1#746/7;#*+#-&#502-&"#%&$#/)5+=#-43#+9&$)=/#)-&#,3&*2#-&$A#{#+'3.5,-4-/#;#266/#)-&.>+=/#-4"#.)-&0.5;"#)$3(>+./"#7+3#+=>/3#)>()4#*+#F-&#('3&"G#$%j#/$-;3#-43#(33&./1#5/.#4#86:))/#+=>+#)>()4#*,3&3#;#5$0=B"#8./#%0/5-.5&@"#6,8&$"A#D.#F%/-0.:-+"G1#*+#-43#/0>.5;#(33&./#-4"#6(94"1#;-/3# -&# /3-='+-&# /$-:3# %&$(%=)-+$/3# )-43# F%/-0=7/# *&$1# )B)-2# ;# 62'&"G1# 746/7;# 0( ,%B"# -&#('+)+# &# WPA# gTS\]T\1# %/0/'(-&3-/"# -43# +.0B3.5;# >0;)4# -4"# 6(94"# 0( F</-0./)-.5&=# -/0/9=+"# -4"#5$C(034)4"GA

( !662# 5/.# 4# =7./# 4# .7(/# +3,"#5$0=/0>&$#5&)*.5&@#+'3.5&@#502-&$"#)-4#|+)&%&-/*=/#+=3/.#/5,*/(%.&#%0,)</-4#/%,#+5+=34#+3,"#+7/<.5&@# +C0/v5&@# 502-&$"A# �3/# /50/=&# %/027+.8*/# -4"# 7$3/-,-4-/"# 3/# +=3/.# &# 5/'/02#50/-.5,"0%/-0.B-.)*,"# /%&-+6+)*/-.5,"1# +=3/.# 4# /<&)=B)4# -B3# ª.6/37:3# )-43# z)/0.5;#!$-&50/-&0=/# 8./# %&6@# *+826&# 7.2)-4*/# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/1# )-43# %0/8*/-.5,-4-/# (B"#,-&$# 4# %&6.-.5;# -4"# 0B)&%&=4)4"# *+-2# -4# 7+5/+-=/# -&$# �~~�1# %0&526+)+# *./# /3-.0B).5;#/3-=70/)4A#t028*/-.1#+3:#*34*+=/#8./#-&3#D=5&#-B3#�&*/3:<#7+3#+=3/.#+@5&6&#3/#C0+'&@3#)-43#=7./# -4# �B)=/1# (3/# 28/6*/# -&$# z)20&$# !6+92370&$# xj1# -&$# +6+$'+0B-;1# &0':3+-/.# /5,*/#$%+0;</3/#)-43#5+3-0.5;#%6/-+=/#-&$#J6)=35.A(

6( t.&#)&C/021#4#E/66.5;#J%/32)-/)41#%&$#</=3+-/.#,-.#>04).*&%&=4)+#-&3#,0&#*+#-4#)4*/)=/# %&$# +.);8/8/3# &.# !*+0.5/3&=# 5/.# +.7.5,-+0/# 4# D66/37.5;# J%/32)-/)4# -&$# ��~�17('+B0&@)+# %/-0.:-+"# +5+=3&$"# %&$# (7+.9/3# -43# /82%4# 8./# -4# >:0/# -&$"# +$>,*+3&.# 3/# -43#/3/3+:)&$3# *+# -4# *+-/00@'*.)4# ;# -43# +%/32)-/)4A# f/.# 4# &!$(6<!" X-)*(%'Y+ %0&"# -43# &%&=/#(7+.>3/3#-43#/<&)=B);#-&$"1#;-/3#-&#/3-='+-&#*./"#$%/09./5;"1#%0&�%20>&$)/"#*&327/"1#746/7;#(3/#('3&"#74*.&$084*(3&#/%,#-43#%&6.-.5;#+%.6&8;#-B3#*+6:3#-&$#%&$1#*+#-43#%0294#-&$"#/$-;1#7.(0049/31#;# -&$62>.)-&3#$%&C2'*.)/3#-&$"#%0&48&@*+3&$"#7+)*&@"#/<&)=B);"# -&$"A#D.#�A���#J'3&<0&$0&=#/%,#-&#pL\RhO`T}1#WLhbSZ\ #5/.#¥PT�O\}O#%&$#)$3/3-;'45/3#5&3-2#)-4#£LMO\}O#)-."#��# V&+*C0=&$# -&$# ��~�# %;0/3# (3/3# ,05&# %=)-4"# )-&# �'3&"1# )-&3# V,*&# 5/.# )-&3# x/).6.21# 5/.#7;6B)/3#,-.#+<+9;"#7+3#;-/3#%6(&3#WLhbSZ\TZ]1#¥PT�O\´Lhq#;#pL\RhO`T}ZO\]1#/662#*,3&3#E266&.�#,%B"1# /5,*/# %.&# )>+-.5,# *+# -&# '(*/# */"1# (5/3/3# &.# J'3&<0&$0&=# -4"# !6)/-=/"1# s&0(34"# 5/.#�PL\}SO#wTYN #)+#*./#%/0,*&./#)$323-4)4# -&# ����1#*+-/*&0<:3&3-/"# (-).# -&$"# 5/-&=5&$"# -B3#+%/0>.:3#%&$#%0&)/0-;'45/3#/%,(-4#E/66=/#*,6."#(3/3#/.:3/#%0.3#)+#83;).&$"#E266&$"A8( e%B"#-&# 7./-@%B)+# &# pL�Z]]OU+,( FpL#[LNZT\# }T\]O\NZO1# �ThMhO# bLP# OMMO0YµYOG# �z&# �'3&"# %&$# )$3/.3+=1#%&$#$%20>+.#8./-=#-&#'(6+.#-&# =7.&�#;-/3#4#)$3+.)<&02#-4"#E/66=/"#)-43# .)-&0=/A#{#+%/3/)-/-.5;#/3-=64?4( -&$# ('3&$"# ,%B"# )$3-2>'45+# /%,# -43# 4'+64*(34# %&6.-.5;# +%.6&8;# -B3# 7$34-.5:3#%&6.-:3#-&$1#7./-40+=-/.#/5,*41#<$).521#*+#*./#83;)./#*&0<;#)-."#{t!�#/*+0.5/3&=#+=3/.#+5+=3&.#%&$# -&# +%.'$*&@3A# f/.# &@-+# 4# 8/66.5;# /3-=64?4# %+0=# -&$# F('3&$"G# B"# 52-.# /3/6,8&$# *+# (3/#5/'4*+0.3,#74*&?;<.)*/#�Fh\#bM cZ]}ZNO#`O#NTh]#MO]#�ThP]G#,%B"#-&#7./-@%B)+#&#aO\L\�#>23+.#-&3#

Page 55: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

&$)./)-.52# %&6.-.5,# >/0/5-;0/# -4"A# E/66.5;# +'3.5,-4-/# ;-/3# 4# 8/66.5;# %&6.-&802<4)4U# 4#+'3,-4-/1#4#.)-&0=/1#4#86:))/#;#4#-&%.5;#7.26+5-&"#7+3#+=>/3#)>()4#*+#-&3#&0.)*,#F-&$#('3&$"GA(

J%.%6(&31#-&#('3&"#)@*<B3/#*+#/$-;3#-43#(33&./#0(B"#-&#):*/#-B3#%&6.-:31#&.#&%&=&.#(>&3-/"#-/#7.5/.:*/-/# -&$# %&6=-4# /%/=-4)/3# (3/# *+0=7.&# )-4# >:0/# 5/.# )$3+%:"# (5/3/3# -&# 502-&"#B"# (3/#)4*+=&# F7.5,# */"G# 0( 7+3# ;-/3# </.3,*+3&# /%&56+.)-.52# -B3# +%/3/)-/-.5:3# 5/.# 74*&50/-.5:3#5/'+)-:-B31#/3# 5/.# -/#/3-.0+%/3/)-/-.52#5/.#*+#)-/7./5,#-0,%&#+574*&50/-.H,*+3/#5/'+)-:-/#/$-,#-&#/3/83:0.H/3#*+#+9/.0+-.5;#/08&%&0=/A#!$-;#+=3/.#4#/.-=/#%&$#&.#+*%,6+*+"#5$C+03;)+."#-&#����#+9+%6284)/3#)+#-(-&.&#C/'*,(,-/3#+=7/3#-&$"#6/&@"(-&$"#3/#-0(>&$3#)-/#,%6/#*()/#)j#(3/3#%/0&9$)*,1#/3#5/.#/$-,#)$3(C4#8./#(3/#)@3-&*&#>0&3.5,#7.2)-4*/A++

{# =7./# 4# %0294# -&$# +574*&50/-.)*&@# -4"# %&6.-.5;"1# 746/7;# -4"# *+-/-0&%;"# -B3# $%45,B3# )+#%&6=-+"1#-+=3+.#3/#%/028+.#*./#6/v5.)-.5;#)$3+=74)4#-43#&%&=/1#/3#%/0/-40;)&$*+#52-B#/%,#(3/#&0.)*(3&#%0=)*/1#+=3/.#7@)5&6&#3/#-4#7./50=3&$*+#/%,#(3/3#+'3.5,1#/5,*/#5/.#(3/3#)BC.3.)-.5,#%/-0.B-.)*,#0(7.,-.#/3#F4#>:0/G#+=3/.#5/-2#52%&.&#-0,%&#F7.5;#*&$G1#-,-+#</=3+-/.#%.&#+@5&64#4#+%.6&8;#-4"#)+#)>()4#*+#+5+=3+"#-B3#9(3B31#+.7.52#/3#/$-&=#)-+0&@3-/.#-B3#7.5/.B*2-B3#5/.#-4"#+6+$'+0=/"#-&$#/64'.3&@#%&6=-4A#D#F+6+@'+0&"#8+334*(3&"#�886&"G#-&$#JA#¥A#_STY]T\1#&.#x0+-/3&=#-&$#7+52-&$#&87,&$#/.:3/#%&$#%&-(#7+3#'/#+=3/.#)562C&.1#+@5&6/#/3-.%/0(C/6/3#-&$"#+/$-&@"#-&$"#*+#-&$"#E266&$"A#!$-,#7+3#);*/.3+#/%/0/.-;-B"#52%&./#)$*%2'+./#8./#-."#20>&$)+"#-29+."#;#-."# 5$C+03;)+."# -&$"1# 5/.# /$-("# *+# -4# )+.02# -&$"# =)B"# 3/# $%&%-+@&3-/3# -43# /<&)=B)4# -B3#/8B3.)-:3# -4"# 5/-:-+04"# -294"# 8./# -&$"# &%&=&$"# &.# %6&@).&.# 5/.# &.# /0.)-&502-+"# %&$#+5*+-/66+@&3-/3# -&3# /%6,# 6/,# ;-/3# %.&# 2*+)/# 5/.# 7./05:"# %/0,3-+"# /%,# -&$"# %&6$*=)4-&$"#9(3&$"A# {# -/9.5;# )$3+=74)4# %&$# /%&5-&@)/3# &.# +08/-.5("# -29+."# )+# %&6$20.'*+"# >:0+"# )-."#-+6+$-/=+"# 7+5/+-=+"# %0.3# /%,# -&# ����# );*/.3+1# ;# *266&3# +%.C+C/=B3+1( *./# /9=B)4# 8./# -/#l.5/.:*/-/#-&$#!3'0:%&$#5/.#-&$#t&6=-41#5/.#*j#/$-,#-&3#-0,%&#(3/3#+3#7$32*+.#%/-0.B-.)*,A#{#*/H.5;#%&6.-.5;#)$3+=74)4#;#4#-/9.5;#)$3+=74)4#);*/.3/3#*./#/3-=64?4#-4"#FbLNPZOG#;#F%/-0=7/"G1#,%B"# 7+=>3+.# 4# .)-&0=/# -&$# �/5BC.3.)*&@# 5/.# -B3# 5.34*2-B3# ,%B"# &# F�/0-.)*,"GA# l.,-.# &.#%+0.)),-+0&.#F>/0-.)-("G#;-/3#+3/3-=&3#-,)&#-B3#%6&$)=B3#,)&#5/.#-B3#E266B3A(

(

!$-,#%&$# (5/3+# -&3# 6/v5&074*&50/-.5,#%/-0.B-.)*,1# 5/':"# 5/.# -&3#%/-0.B-.)*,# -B3# �/5BC=3B3#+9/.0+-.52#-0B-,1#;-/3#4#/=)'4)4#5/-B-+0,-4-/"1#-,)&#4#/3-.5+.*+3.5;#,)&#5/.#4#$%&5+.*+3.5;#0(*+-/9@#-B3#+08/-.5:3#-29+B3# 0(%&$#$%;0>+#)-4#*2H/#-B3#%&6.-:3A#l.,-.#)-/#502-4#,%&$#/$-;#4#/=)'4)4# /3/%-@>'45+1# 4# %&6.-.5;# '+*/-&6&8=/# -&$# %/-0.B-.)*&@# 7./*&0<:'45+# /%,# -."#5$C+03;)+."#5/.#-."#20>&$)+"#-29+."A#{#/32%-$94#-4"#%&6.-.5;"#5/.#-/9.5;"#)$3+=74)4"#*+-/9@#-B3#+08/-:3# -&$"# 7=7/9+# 3/# /%/.-&@3# 5/.# 3/# /)5&@3# -/# %&6.-.52# -&$"# 7.5/.:*/-/A# z&# -0/8.5,# 5/.#%/027&9&#/%&-(6+)*/#%&$#%0&(5$?+#/%,#-43#%/0/%23B#7./7.5/)=/#8./#-."#+08/-.5("#-29+."#;-/3#,-.# 4# 7.+57=54)4# -B3# %&6.-.5:3# -&$"# 7.5/.B*2-B3# -&$"# F()%0B9+G1# *+# -4# '(64);# -&$"1# )-43#/6646&)</8;# -&$# !j# t/85&)*=&$# t&6(*&$A# !662# +=3/.# )4*/3-.5,# ,-.# &.# +*%,6+*+"# 5$C+03;)+."#(5/3/3#(5564)4#C&;'+./"#8.j#/$-,3#-&3#%,6+*&1#,>.#/%6:"#8./#6,8&$"#-$<6&@#%/-0.B-.)*&@1#5/.#/5,*4( 6.8,-+0&# 8./# 6,8&$"# %&6+*.5;"# 7,9/"# 5/.# 40B.)*&@1# /662# *()B# *./"# %0&%/8237/"# %&$#/%+$'$3,-/3# C/).52# )-&$"# *40)-0/-.B-.5&@"# 5/.# -&$"# %&6=-+"A# e6&.# &.# .)>$0&=# +*%,6+*&.#%/0&$)=/)/3# -&3# %,6+*&#B"# /*$3-.5,A# e6&.# -&3# %/0&$)=/)/3#B"# /%+.6;# /%,# -&# +9B-+0.5,# -B3#5+5-4*(3B3#7.5/.B*2-B3#-&$#%&6=-4#%&$#$%;0>/3#/%&56+.)-.52#)-4#>:0/#-&$"#;#)-&#%6+$0,#-&$"�#,6&.#(*/'/3#3/#%/0&$).2H&$3#-&$"#%&6+*.5&@"# -&$"#)5&%&@"# �52%B"#/C2).*/�#,>.#*,3&#B"#52-.#%&$#'/# +926+.<+# -(-&.+"#/%+.6("1# /6621# 5/-2# 52%&.&# -0,%&1#B"# -43# 5&.3B3.5;(*+-/*,0<B)4# -4"#>:0/"#%0&"#-&#)$*<(0&3#-B3#<-B>,-+0B3#%&6.-:3#-4"#�F)%=-./#8./#-&$"#;0B+"G�A(

�-).# &# +574*&50/-.)*,"# '/# *%&0&@)+# /$-&*2-B"# 3/# C&4';)+.# 3/# 6$'&@3# -/# %0&C6;*/-/#$%&7+.53@&3-/"# (3/# -0,%&# %&$# -/# 502-4# 5/.# -/# 5/'+)-:-/# '/# *%&0&@)/3# 3/# /%&5-;)&$3(

Page 56: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

3&*.*,-4-/# )-/# *2-./# -B3# %&6.-:3# -&$"1# /5,*/# 5.# /3# /$-&=# ;-/3# 7$)/0+)-4*(3&.�# +3=)>$)+1# '/#*%&0&@)+# /5,*/# 5/.# 3/# -&3# 74*.&$08;)+.1# -&3# 50/-.5,# %/-0.B-.)*,A# e*B"# +=>+# -/# ,0.2# -&$1#.7./=-+0/# ,-/3# C0.)5,-/3# /3-.*(-B%&"# *+# +3/66/5-.5("1# 5/.# -:0/# %.&# +@5&6/# 5.34-&%&.&@*+3+"#7$32*+."1# %&$# %0&);65$/3# -43# /<&)=B)4# +5+=3B3# 8./# -&$"# &%&=&$"# -&# 502-&"# .)>$0.H,-/3# ,-.#/%&-+6+=#-&#*,3&#'+*.-,#)-;0.8*/A#J'3.5.)*&=#/3+920-4-&.#/%,#502-4#;-/3#&.#%.&#)4*/3-.5("#/%,#/$-("# -."# 7$32*+."A# e%B"# '/# 7&@*+1# /$923&3-/3# -,)&# &# /0.'*,"# -&$"# ,)&# 5/.# 4# 56=*/5/# -4"#+%.00&;"# -&$"# (-).# :)-+# )-&# -+6+$-/=&# -0=-&# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/1# 4# /32%-$9;# -&$"#*%&0&@)+# +3# 7$32*+.# 3/# /%+.6;)+.# /5,*4# 5/.# -/# 502-4A# �>+.# )$>32# $%&)-40.>'+=# ,-.# &# =7.&"# &#+5)$8>0&3.)*,"#-B3#50/-:3#+3=)>$)+1#/3#7+3#74*.&@084)+1#/$-("#-."#7$32*+."A#t028*/-.1#'+B0=+"#%+0=# -&$#+'3.5.)*&@#B"#%/028&3-/#-&$#+5)$8>0&3.)*&@#(>&$3#+9/.0+-.52#7+)%,H&$)/#'()4#)-43#%0,)</-4# <.6&6&8=/A +1

!$-,1# <$).521# )$>32# ;-/3# +<.5-,# /%62# 5/.# *,3&# *+# -43# %0&C&6;# -B3# /.)'4*2-B3# -4"# 83;)./"#$%/09./5;"#-/@-.)4"#52%&.&$#*+#-4#F*.50;G#%/-0=7/#)-4#'()4#-4"#*+8264"1#%&$#(>+.#5/-/80/<+=#)-4# <.6&6&8.5;# 7.+@0$3)4# -&$# <2)*/-&"# -(-&.B3# 6(9+B3# ,%B"# FbLd]G1# FbLO]OG1# FbhOcMTG1# ;#%028*/-.#FbLNPZOG1#6(94#%&$#*,6."#-&#����#+=>+#&0.)'+=#*+#-&%.5;#(33&./#/%,#-4#E/66.5;#!5/74*=/A#F{#>:0/#+3,"#E266&$#+=3/.#/%6:"#+5+=3&#-&#*(0&"#-4"#,%&$#(-$>+#3/#8+334'+=G�

(!6621# &%&./7;%&-+# 5.# /3# +=3/.# 4# )>()4# -&$# +'3.5.)*&@# *+# -&3#+5)$8>0&3.)*,# -B3# 50/-:3# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/1# -&# 502-&"# ;0'+# /3-.*(-B%&# *+# -&3#+'3.5.)*,# B"# %&6.-.5;# 7@3/*4# 9+>B0.)-;# /%,# /$-,1# +3-+6:"# 7./<&0+-.5;# /%,# -&3# F50/-.5,#%/-0.B-.)*,G1#5/.#*+#-43#&%&=/#(%0+%+#3/#)$*<.6.B'+=A#t23-B"1#'/#*%&0&@)+#3/#8=3+.#%/3=)>$0&#+%&.5&7&*4-.5,#)-&.>+=&#7./5$C(034)4"1#/3#*%&0&@)+#3/#+3)B*/-B'+=#)-&3#50/-.5,#%/-0.B-.)*,1#5/.#3/#8=3+.#-&#5@0.&#F)$3/.)'4*/-.5,G#)-&.>+=&#-&$A(

+2( /%62#5/.#*,3&#*+# -&# 8+8&3,"# ,-.# (8.3/3# F6/,"G1# &.# %&6=-+"# *./"# >:0/"# (8.3/3# (3/# +=7&"# 5&.3,-4-/"1# /3# 5/.#</3-/)./5;1#5/.#B"#+5#-&@-&$#-/#*(64#-4"#C0('45/3#3/#/3/H4-&@31#5/.#5/-2#)$3(%+./#3/#C0=)5&$31#%028*/-/#5&.321#-,%&$"1#%0/5-.5("1#%0,)B%/1#/3/*3;)+."1#)4*+=/#5/.#)@*C&6/A#|j#266/#6,8./1#4#5640&3&*.2# -B3# +%.*(0&$"# -&*(B31# %+0.&>:3# 5/.# -&%&'+).:3# /$-&@# %&$# +=>+# 8=3+.# F-&# ('3&"G#*%&0&@)+#3/#)$37+'+=#)+#*=/#%/3+'3.5;#5640&3&*.21#&@-B"#:)-+#/5,*/#5/.#&.#/0>/=+"#7./*2>+"#3/#5/-/6;9&$3#3/#)$*C&6=H&$3#-4#)$*<.6=B);#-&$"#)+#(3/#$?46,-+0&1#%.&#+5-+-/*(3&#%+7=&A#|j#/$-,3(-&3(-0,%&(&(KLMNOP(X}TNN(&.5&7,*4)+#*./#*&3/7.5;#u5&-=/#)-&#(7/<&"#%&$#;-/3#%&-.)*(3&#*+# -&# /=*/# -B3# +*%&6(*B3# &0+.3:3# 5/.# %+7.3:3# %+0.&>:31# C/).6.27B3# 5/.# wT�O\L\NO]1# 5/.# -&#(5/3+# /$-,# -&3=H&3-/"# -."# /0>(8&3+"# 7./<&0("# -&$"A# u@*<B3/# *+# *=/# +$0@-+04# (33&./1# -&#'+B04-.5,#%0,C64*/1#%&$#-,)&#5/62#)$3&?=)'45+#)-&#*+826&#(08&#-&$#£Z`LM#`O#ML#QML}SO#F67!0!-"$;-"N'L3(!:6!-"$;-"N!//6!-"-&$#����1+3

z/# 502-4# 5/.# -/# 5/'+)-:-/# +=>/3# 52'+# 6,8&# 3/# +3.)>@)&$31# /3# *%&0&@)/31# -&3# 50/-.5,#%/-0.B-.)*,#*+#-/#)$3/.)';*/-/#5/.#-/#)@*C&6/#-4"#F</3-/)./5;"#5&.3B3=/"G1#/%,#&%&$7;%&-+#5/.# 5/-2# &%&.&7;%&-+# -0,%&# %;8/H/3# /$-21# 5/.# 3/# -/# )$3+3:)&$3A# {# +%&>;# %&$# &#+574*&50/-.)*,"#-4"#%&6.-.5;"#HB;"#5/-()-4)+#/3/85/=&#3/#F*&0<:)&$*+#-&$"#/<(3-+"#*/"G1#3/#F523&$*+#�-/6&@"G1#3/#*+-/-0(?&$*+#F-&$"#>B0.5&@"#)+#E266&$"G#5/.#3/#)$37()&$*+#-/#%23-/#*+#-&#502-&"#5/.#-4#)4*/=/1#;-/3#+%=)4"#4#+%&>;#%&$#-/#6/v52#+'3.5.)-.521#;#%23-B"#-/#9+3&<&C.52#/.)';*/-/# 5/.# /$-2# -4"# +'3.5;"# $%+0&>;"# %&$# 5;0$--+# 4# 3(/# ?+$7&+%.)-;*4# -&$( 0/-).)*&@#5/-()-4#+$5&6,-+0&#3/# 5.34-&%&.4'&@3A# E./-=#4#%+0=&7&"#/%,# -&#�~~�#B"# -&#����#;-/3# +%=)4"#4#%+0=&7&"#-B3#*+8/6@-+0B3#83B)-:3#*(>0.#);*+0/#*/H.5:3#*+-/3/)-+@)+B31#+3-,"#5/.#*+-/9@#-B3#50/-:31#4#%+0=&7&"#-&$#.*%+0./6.)*&@#5/.#-4"#/@94)4"#-4"#7.+'3&@"#/3-.%/6,-4-/"#%&$#5/-(649+(

( (%0+%+#3/#6$'+=#%0/5-.52#8./#52'+#+'3.5,#502-&"1#746/7;#F%:"#(3/#-+*2>.&#-4"#8;.34"#+%.<23+./"#%&$#7+3#+=3/.#&@-+#34)=#&@-+#>+0),34)&"1#5/.#-&#&%&=&#7+3#*%&0+=#5/3&3.52#3/#'+B04'+=#*./#*&3/7.5;#+3,-4-/#/%,#-4#<$).5;#8+B80/<=/1#(<'/)+#3/#+=3/.#-&#502-&"1#*./"#%&6.-.5;"#>:0/"1#5/.# -+6.52#(8.3+#*./#%/-0=7/#�bLNPZO�GA#l.,-.# 52'+#('3&"#/5,*/#5/.#*+-0=&$# *+8('&$"# ;-/3# /32854# 3/# 5/-/)5+$2)+.# -43# +3,-4-2# -&$# )-4# C2)4# *./"# </3+0;"#/3&*&.&8(3+./"A(

Page 57: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

)+#%/85,)*.&#%,6+*&A#e6/#/$-2#$%&802**.H/3#-."#7./<&0("#/32*+)/#)+#F+*2"G#5/.#F/$-&@"GA#f/.#7+3# $%20>+.# 5/3(3/"# %.&# /%&-+6+)*/-.5,"# -0,%&"# 8./# 3/# )$37+'&@3# -/# 9+>B0.)-2# *(04# -B3#/3;)$>B3#6/:3#/%,#-&#3/#+3B'&@3#+3/3-=&3#-B3#F9(3B3GA#l+3#+=3/.#/32854#3/#/%&7+>'+=#5/3+="#-43# /%,6$-4# C(%0)*+ &'(+ E##'#-":%*%W+ 8./# 3/# /3/83B0=)+.# ,-.# &.# 5$C+03;)+."# +=>/3# )4*/3-.5,#+)B-+0.5,# )$*<(0&3# 3/# 5.34-&%&.&@3# -&3# +'3.5.)*,# /32*+)/# )-&$"# %&6=-+"# -&$"A# !3-.)-0,<B"1#-=%&-+# 7+3# -,3B)+# -,)&# %&6@# -&3# +'3.5.)*,# 5/.# /%,# -."# 7@&# %6+$0("1# ,)&# 4# 7.+'3;"# 7./*2>4A#D#0,6&"#-4"#/*<.)C;-4)4"#-&$#�;3&$#-&#�~��#)-43#/32%-$94#5/.#-B3#8/66.5:3#5/.#-B3#8+0*/3.5:3#+'3.5.)-.5:3#*&-=CB3#+=3/.#&.5+=&"A+4

J@6&8/# -/# 502-4# '/# >04).*&%&.&@)/3# -&3# ,6&# 5/.# .)>$0&%&.&@*+3&# 50/-.5,# *4>/3.)*,# 8./# 3/#+%.5&.3B3&@3#*+#-&$"#5/-&=5&$"#-4"#+%.502-+.2"#-&$"1#5$0=B"#*()B#-B3#74*&-.5:3#)>&6+=B31#8./#3/# 7./7:)&$3# (-).# -43# +.5,3/# 5/.# -43# 5640&3&*.2# -&$# F('3&$"G# 5/.# 8./# 3/# +*<$);)&$3# -43#/<&)=B)4# )+# /$-,# :)-+# 3/# )$37()&$3# )-+32# -/# %23-/# *+# -4# >:0/# 5/.# -4# )4*/=/1# )$>32#F+%.3&:3-/"#%/0/7,)+."G# ;# /5,*/# 5/.# ('34# 8.j# /$-,# -&# )5&%,A

(

+5( D#$%&</.3,*+3&"# '$*2-/.# ,-.#+=>+#$%&)-+=#/3+%.-$>:"#(3/#*(0&"#%/0,*&./"#%&6.-.5;"#%0&%/8237/"()+#(3/#/$)-0./5,#74*&-.5,#)>&6+=&#)-/#*()/#-4"#7+5/+-=/"#-&$#����1#*+#-4#*&0<;#+3,"#3(&$#+'3.5&@#@*3&$#%&$(%0&)%/'&@)+#/%+6%.)*(3/#3/#%+=)+.#-/#%/.7.2#,-.#*+0.5("#+%/0>=+"#%&$#/%(*+3/3#,-/3#-&#$%,6&.%&#-4"#*+8264"#!$-&50/-&0=/"#-B3#!?C&@08B3#/%&>:04)+#;#/%&)>=)'45+#/%,#/$-("1#)>4*2-.H/3#(3/#)$*%/8("#)@3&6&1#%&$#29.H+#/82%4#5/.#%/-0.B-.5;#/<&)=B)4�#(08&#%&$#7+3(-&#7.+$5,6$3+#%+0.)),-+0&#-&#8+8&3,"#,-.#-&#*,3&#5&.3,#%028*/#%&$#+=>/3#;-/3#/$-,#%&$#(5/3+#-4#)$3-0.%-.5;#%6+.&?4<=/#-B3#5/-&=5B3#-&$"#3/#+%.'$*&@3#-43#(3B)4#*+#-4#E+0*/3=/A#FE+0*/3.5;#!$)-0=/G1#(-).#20>.H+#/$-,"#&#%+0=+08&"#5/.#C0/>@C.&"#+'3.5,"#@*3&"1#F+)@#*+8/6,%0+%4#X@'((:%5@'$Y+841#)+#/8/%&@*+G1#)$3(>.H+1#,%B"# '/# %+0=*+3+# 5/3+="1# *+# (3/# -/9=7.# ;# *2'4*/# 8+B80/<=/"# %&$# /5&6&$'&@)+# -/# /6%.52#%&-2*./# 5/-4<&0=H&3-/"# /%,# -&$"# %/8+-:3+"# )-43# 5&.627/# -&$# l&@3/C4# 5/.# -4# x.(3341# 5/.#5/-(648+# *+# -43# +%.C+C/=B)4(,-.# /$-;# 4# 3(/# F$%,6&.%4G# !$)-0=/# ;-/3# F4# %/-0=7/# *&$G# X0'%#+H'%0)*:)#&YQ+6

J3:# &.# 5$C+03;)+."# ;-/3# &6&<23+0/# /%/)>&64*(3+"# *+# -4# )$3+.74-;# 5/.# 4'+64*(34# .7+&6&8.5;#*4>/3.5;1#'/#;-/3#62'&"#3/#+0*43+@&$*+#/$-("#-."#%0&)%2'+.+"#B"#5/'/0;#>+.0/8:84)4#+5#-B3#23BA# u-43# %0/8*/-.5,-4-/# +=>/3# *+8264# +%.-$>=/# ,-/3# *%&0&@)/3# 3/# C/).)-&@3# )-/# ;74#$%20>&3-/#/3+%=)4*/#+'3.5.)-.52#/.)';*/-/1#+=-+#-4"#6/v5;"#9+3&<&C=/"#;#4LK)7)45*J"4+4#=7./#4#0=H/# -4"#6(94"1# ,%B"#&#F�Z\RTZ]YG# �)BC.3.)*,"�#%0B-&+*</3=H+-/.#)-/#%0&%/8/37.)-.52#*&$).52#'+2*/-/# ;# �Lh`O�ZMMO

(

+7

{#)$8>:3+$)4#-&$#50/-.5&@#%/-0.B-.)*&@#*+#-&3#*4#50/-.5,#+'3.5.)*,#;-/3#%&6.-.52#0.?&5=37$341#+<,)&3#-/#50.-;0./#-&$#+3,"#+=>/3#+$0@-4-/#%A>A#,6&.#&.#%&6=-+"#-4"#E/66.5;"#l4*&50/-=/"#0(+3:#-/#

( 0( +=-+1# %.'/3,-+0/1# )-&3# +'3.5.)*,# *+-/9@# -B3# *+)/=B3# 5/.# 5/-:-+0B3#*+)/=B3# -29+B3A# u-43# (5-/)4# %&$# %/0,*&./# )$3/.)';*/-/# 7+3# -/# 74*.&@084)/3# /662# *,3&# -/#7/3+=)'45/3# 5/.# -/# 5/66.(084)/3# &.# 5$C+03;)+."1# +5+=3&.# %&$# )$3(C/6/3# )-."# %/0/%23B#7./7.5/)=+"#(8.3/3#(3/#+=7&"#*/'4-+$,*+3&$#*28&$A#u-43#5/6@-+04#%+0=%-B)4#7+3#*%&0&@)/3#3/#+6(89&$3# +3-+6:"# -."# 7$32*+."# %&$# +=>/3# +6+$'+0:)+.�# )-4# >+.0,-+04# %+0=%-B)4# (8.3/3# 7()*.&=#-&$"A# �-).1# </=3+-/.# 3/# +=3/.# /)@664%-&# -&# ,-.# 4# C0+-/3.5;# 5$C(034)4# -&$# ����1# ;# )-43#%0/8*/-.5,-4-/#4#C0+-/3.5;#20>&$)/#-2941#+=>+#'+6;)+.#3/#&08/3:)+.#-&#,08.&#-4"#/3-.8+0*/3.5;"#9+3&<&C=/"#%&$#)20B3+#-4#>:0/#*+-2#-43#5;0$94#-&$#%&6(*&$1#5/.#5/-2#)$3(%+./#3/#/3/852)+.1#-4#C0+-/3.5;#C/).6.5;#&.5&8(3+./#3/#/6629+.#-&#/9.&)(C/)-&#,3&*/#-4"#7$3/)-+=/"#/%,#�hOMbS#)+#KZ\`]TP1# %&$# 4>&@)+# 6.8,-+0&# 8+0*/3.5,A# l.,-.1# ,%B"# '/# 7&@*+1# &# -@%&"# -&$# +'3.5.)*&@# %&$#/3/7@'45+#%0&"#-&#-(6&"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#7+3#+=>+#5/*=/#'+*+6.:74#&*&.,-4-/#*+#-&3#50/-.5,#%/-0.B-.)*,1#/5,*/#5.#/3#+=>+#)$37+'+=#*j#/$-,3A#{#C/).5;#-&$#/<&)=B)4#%/0/7,9B"#7+3#;-/3# %0&"# F-4# >:0/G1# /662# *,3&# %0&"# -43# .7./=-+04# +57&>;# -&$# 8.j# /$-;# -4# >:0/U# %0&"# (3/#.7+&6&8.5,#5/-/)5+@/)*/A(

Page 58: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

50.-;0./#-&$#266&$#;-/3#%+0.&0.)-.52#0(%A>A#*,3&3#+5+=3&.#&.#%&6=-+"#-4"#E/66.5;"#l4*&50/-=/"#%&$#*.6&@)/3#-4#8/66.5;#86:))/#5/.1#)+#/50/=+"#%+0.%-:)+."1#9/3'&=#5/.#*/50&%0,)B%&.A+8

!662#/3#4#-/@-.)4#-&$#502-&$"#*+#(3/#('3&"#5.37@3+$+#3/#74*.&$08;)+.#(3/3#/3-.0+'3.5.)*,1#4#=7./#4# %&0+=/# -&$# +5)$8>0&3.)*&@# /@94)+# /$-;# -43# %.'/3,-4-/1# +%+.7;# %0&�%('+-+# -43#&*&.&8+3+.&%&=4)4# 5/.# -$%&%&=4)4# -B3# 5/-&=5B3# -&$1# C/).52# *()B# *./"# 80/%-;"# F+'3.5;"#86:))/"GA# z,)&# 4# 2*+)4# 7.&=54)4# +3,"# -+02)-.&$# /0.'*&@# %&6.-:3# /%,# -."# )@8>0&3+"#5$C+03;)+."1#,)&#5/.#4#-+>3.5;#5/.#&.5&3&*.5;#/32%-$94#/%/.-&@)/3#52-.#-(-&.&1#7.,-.#5/'.)-&@)/3#+%.'$*4-;# -4# C/).5;# +5%/=7+$)4# ,6B3# 5/.# )>+7,3# $%&>0+B-.5;# -4# */H.5;# /32%-$94# -4"#7+$-+0&C2'*./"# +5%/=7+$)4"A# z&# %0,C64*/# 74*.&$08+=-/.# /%,# -43# 56=*/5/# 702)4"# -B3#6+.-&$08.:3# -&$# 502-&$"1# 5/':"# 5/.# /%,# -43#/32854# -&$# 8./#2*+)4#+%/<;#*+# -&$"#%&6=-+"# -&$A#�-).1#4#*/H.5;#+5%/=7+$)4#%0(%+.1#8./#%0/5-.5&@"#6,8&$"1#3/#8=3+-/.#)+#*./#74*&-.5;#86:))/1#+3:#4# +5%/=7+$)4# 8./# *./# %+0.&0.)*(34# +6=-# *%&0+=# 3/# >04).*&%&.+=# *./# 86:))/# %&$# 7+3# +=3/.#5/-/3&4-;# ;# 7+3# &*.6+=-/.# /%,# -&# )@3&6&# -&$# %64'$)*&@# ;1# )-43# %+0=%-B)4# -B3# F56/).5:3#86B)):3G#,%B"#4#6/-.3.5;1#4#56/).5;#%+0).5;#;#4#56/).5;#80/%-;#5.3+H.5;1#/%,#5/3(3/3#266&3A#D.#7.&.54-.5("# ;# &.# %&6.-.5("# )$3/66/8("# )-43# 5&0$<;# *%&0&@3# 3/# 7.+928&3-/.# )+# *./# 86:))/#/5/-/3,4-4# 8./# -."# *2H+"# -&$# 6/&@1# /50.C:"# ,%B"# 4# &$880.5;# /0.)-&50/-=/# 7.+9;8+# -."#5&.3&C&$6+$-.5("#-4"#+08/)=+"#%0.3#-&#�~��#)-4#6/-.3.5;#86:))/1#;#0(/5,*/#0()-43#/886.5;#86:))/#)-43#�37=/1#+3:#4#%0&+56&8.5;#+5)-0/-+=/#%0(%+.#3/#7.+928+-/.#)j#(3/#74*&50/-.5,#5/'+)-:"1#*+#7.5/=B*/#?;<&$#)-&#6/,1# )-43# 5/'&*.6&$*(34# 86:))/A#t028*/-.1# &.# &.5&3&*.5("# 6+.-&$08=+"1# 4#%&6.-.5;#5/.#4#-+>3&6&8=/#,6&#5/.#%+0.)),-+0&#5/'.)-&@3#HB-.5;#-43#/32854#*./"#86:))/"#8./#-4#*/H.5;#%0&<&0.5;#+%.5&.3B3=/#0(*./#/3/85/.,-4-/#%&$#+3=)>$)+#4#+*<23.)4#-&$#5.34*/-&802<&$1#-&$# 0/7.&<:3&$# 5/.# -4"# -46+,0/)4"# 0( &@-B"# :)-+# &.# 86:))+"# %&$# /0>.52# +=>/3# )>+7./)-+=# ;#6+.-&$08&@)/3# B"# MZ\RhL# �PL\}L]# 8./# -&$"# &*.6&@3-+"# /*&.C/=/# /5/-/3,4-+"# 5/'&*.6&@*+3+"#86:))+"# ;#B"# %&6.-.)*.52# .7.:*/-/# 8./# -&$"# *&0<B*(3&$"1# /3/852H&3-/.# 3/# 6+.-&$08;)&$3#B"#*()/# 8./# -43# +'3.5;# &*.6=/U# 4# 5.3+H.5;# 86:))/# -B3#|/37/0=3B31# 4#|%/>2)/# -4"# �37&34)=/"1# 4#ª.6.%=3&A

( z&#%.'/3,#5,)-&"#-4"#7.+=)7$)4"#-&$#+3,"#)-&3#266&#;-/3#)$3+%:"#$?46,1#,-/3#4#-/@-.)4#*+#*./#+'3.5,-4-/#/%&9(3B3+#-&$"#266&$"#%&$#/03&@3-/3#3/#/<&*&.B'&@3#*j#/$-;3#;#3/#/%&*/50$3'&@3#/%,#/$-;3A#u-43#J$0:%4#$%;0>/3#6=8/#&$)./)-.52#&*&.&8+3;#+'3.52#502-4#,%B"1#/"#%&@*+1#4#t&0-&8/6=/1#/3#5/.#)-/#*()/#5/.# -/# -(64#/5,*4# -&$#7+52-&$#+32-&$(/.:3/#$%20>+.# (3/"#%&6@#*+826&"#/0.'*,"#&*27B31# %&$# '/# *%&0&@)/3# 3/# -/9.3&*4'&@3# B"# F+'3,-4-+"G1# %&$# 7+3# /3-/8B3=H&3-/3# -."#/9.:)+."#-&$#7+)%,H&3-&"#F('3&$"G#5/.#(3/"#-+02)-.&"#/0.'*,"#/-,*B31#%&$#+%.H4-&@)/3#+3+08:"#3/#/<&*&.B'&@3#*+#-4#*./#;#-43#2664#/%,#-."#5$0=/0>+"#+'3.5,-4-+"#5/.#%&6.-.)*.5("#86:))+"A(

1,

!3#4#+%.6&8;#-4"#F+%=)4*4"G#+'3.5;"#86:))/"#;-/3#/%6:"#'(*/#%0/5-.5;"#7.+$5,6$3)4"1#'/#;-/3#)>+-.52# +@5&64�# '/# (%0+%+# 3/# +%.6(9+.# 52%&.&"# -&# .7=B*/# %&$# ;-/3# %+0.)),-+0&# %.'/3,# 3/#&*.6+=-/.# 5/.# ;# 3/# 5/-/3&+=-/.# /%,# -&$"# %+0.)),-+0&$"# %&6=-+"1# ;# +5+=3&# %&$# '/# 7.+$5,6$3+#%+0.)),-+0&#-43#+%.5&.3B3=/#*+-/9@#-&$"A#{#+%.6&8;#-4"#8+0*/3.5;"#86:))/"1#/%,#-&3# �B);<#xj1#B"# -4"# 7.&.54-.5;"# 86:))/"# -4"# %&6$+'3&@"# /$-&50/-&0=/"# -&$# ;-/3# +3-+6:"# %0/8*/-.)-.5;# *j#/$-;#-43#(33&./1#,%B"#5/.#4#+%.6&8;#-4"#yZ\`Z#/%,#-&3#E523-.#8./#-4#*+66&3-.5;#/3+920-4-4#�37=/#0(&#=7.&"#+=>+#*4-0.5;#-&$#86:))/#-4#�h�LPLNZ#0(5/.#*+-2#-&#����1#4#+%.6&8;#-4"#/886.5;"#86:))/"#B"#*()&$# -4"# +'3.5;"# +%.5&.3B3=/"1# %&$# ;-/3# 4# %+0.)),-+0&# /%&7+5-;# /%,# -&$"# �37&@"A# u-/#%&6$+'3.52#502-4#-&#%0,C64*/#'/#*%&0&@)+#3/#6$'+=#)-4#'+B0=/1#,%B"#+%+7=B9/3#&.#!?C&@08&.#3/# -&# 6@)&$3# /%,# -&# �~�~# 5/.# +9;"1# *+# -43# +%.3,4)4# 3/# 7&'+=# )-4# F86:))/# 5&.3;"# >0;)4"G#Xa0=)#=$-()5@'Y+ 52%&./# +%=)4*4# /3/83:0.)4# )+# (3/# /0*,H&3# 7.&.54-.5,# +%=%+7&A# e)&# %.&#%+0.&0.)*(3&.#-&%.52#5/.#/802**/-&.#%/0(*+.3/3#&.#52-&.5&.#+3,"#502-&$"1#746/7;#%64).()-+0/#)-43#%/0/7&)./5;#/80&-.5;#HB;1#-,)&#6.8,-+0+"#%.'/3,-4-+"#8./#)@850&$)4#$%;0>/3#*+-/9@#+3,"#86B)).5&@#+%.%(7&$1#+3,"#8+B80/<.5&@#)$3,6&$#5/.#52%&.&$#266&$A#!5,*/#5/.#)-&#/%&5&0@<B*/#

(

Page 59: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

-4"#7./*2>4"#*+-/9@#E+0*/3:3#5/.#z)(>B3#)-43#!$-&50/-&0=/#-B3#!?C&@08B31#;-/3(7$3/-,3#3/#802<&$3U(

Fu+#(3/#%&6$+'3.5,#502-&"#*%&0+=#3/#'+B0;)&$*+#7+7&*(3&#,-.#/5,*/#5/.#+5+=3&.#%&$#7+3#5/-/6/*C23&$3#5/*=/#+%=)4*4#'()41#/%&7(>&3-/.#-&(+0('.)*/1#5/.#)-43#%0/8*/-.5,-4-/1#-43#$%&>0(B)41#3/#*2'&$3#-4#7+@-+04#86:))/#0(%A>A#&.#(*%&0&.1#&.#-+>3=-+"1#&.#+082-+"A#D.#>B0.5&=#'=8&3-/.#6.8,-+0&#/%,#/$-;#-4#&'+<)5*"+/32854A#l.,-.#4#/$-&0/%&*,3B)4#XLF='$5@:"$$'#@'%*Y+5/.# 4# /$-205+./# -4"# HB;"# )-&# >B0.,1# %&$# 7./-40+=-/.# *(>0.# );*+0/1# )4*/=3&$3# ,-.# /$-&=#)%23./#)$3+.74-&%&.&@3#%,)&#5&3-2#C0=)5+-/.#*./(5&.3,-4-/#%&$#&*.6+=#7./<&0+-.5;#86:))/1#-&$62>.)-&3# )-4# x&4*=/# 5/.# -4# |&0/C=/1# ,%&$# &.# 23'0B%&.# -4"# $%/='0&$1# 5/.# -B3# 7@&#+'3&-;-B31# /%&6/*C23&$3# -&# =7.&# 5&.3B3.5,# 5/.# &.5&3&*.5,# 5/'+)-:"A# u+# %+0.&>("# ,%B"#/$-("1# -&# 86B)).5,# )@3&0&# *%&0+=# 3/# %/0/*+=3+.# /*+-2C64-&# 8./# /.:3+"1# +.7.52# +<,)&3# 4#+37&8/*=/# %&$# .)>@+.# )-&# >B0.,# 5/.# -&# 7.5/=B*/# %0&-+0/.,-4-/"# %&$# (>&$3# -/# *(64# -4"#5&.3,-4-/"#)-."#/8&0("#/5.3;-B31#%+0.&0=H&$3#-43#+%2370B)4#-&$#>B0.&@#*+#9(3&$"A#!$-&=#&.#+62>.)-&.#9(3&.#%&$#(0>&3-/.1#80;8&0/#/<&*&.:3&3-/.#5/.#+3)B*/-:3&3-/.GA1+

{#F+'3.5;#86:))/G#)%23./#/3-.*+-B%=H+-/.#B"#(3/#%0/5-.5,#%0,C64*/#5/.#/5,*/#%+0.)),-+0&#B"#(3/# H;-4*/#/3+%40(/)-&#/%,#%0&5/-/6;?+."�# (-).# +948+=-/.# 4#/%0&'$*=/# -B3#/3'0:%B3# 3/# -."#/3/83B0=)&$3#B"#F5/-/)5+$2)*/-/G#5/.#4#%0&)%2'+./#-&$"#3/#+%.3&;)&$3#52%&./#%/027&)4#8.j#/$-("1#/3/-0(>&3-/"#)-43#.)-&0=/A

(

11( u+#-+6+$-/=/#/326$)4#4#F+'3.5;#86:))/G#7+3#;-/31#/5,*4#5/.#8./# -&$"# .7+&6,8&$"# -&$#+'3.5.)*&@1#(3/#%0/5-.5,# 5/.#/3+%40(/)-&#/%,#%0&5/-/6;?+."# H;-4*/1#,%B"#/$-,#+9+6=>'45+#*+-2#-&#�~��#5/.#*+-/)>4*/-=)-45+#%0&"#-&# -(6&"# -&$#/.:3/A# E.j#/$-&@"#4#86:))/#;-/3#4(?$>;#-&$#('3&$"1#5/.1#,%B"#'/#7&@*+1#,6&#5/.#%+0.)),-+0&#-&#50=).*&#50.-;0.&#-4"#+'3.5,-4-/"A# z&# %&./# 86:))/# ;# 86:))+"# +%0,5+.-&# 3/# >04).*&%&.4'&@3# )-/# 7+$-+0&C2'*./#)>&6+=/# -4"# wOM�O# �wZMMZ�1!,%&$# )$3$%;0>/3# E+0*/3,<B3&.# 5/.# u6/C,<B3&.1# ;-/3# (3/# H;-4*/#%&$#9+%+03&@)+# -/# ,0./# -4"# 7.&=54)4"A# �t028*/-.# /$-,# -&# )$85+50.*(3&# H;-4*/# )$3-20/9+# -43#/$)-0./5;# %&6.-.5;# HB;# -&# �~���A 12

!$-,# %&$# -&# (5/3+# /5,*/# %.&# +5045-.5,# ;-/3# ,-.# 52-B# /%,# &0.)*(3+"# %+0.)-2)+."1# ,6&.# &.#+'3.5.)*&=# %&$# 7+3# +=>/3# ;74# -/$-.)'+=# *+# (3/# 502-&"1# (8.3/3# /3/85/)-.52#&*/)$)0*6O" l.,-.# -&#502-&"#;-/3#4#*4>/3;#%&$#(%0+%+#3/#>+.0/8B84'+=#+23#*./#F+'3,-4-/G#+%0,5+.-&#3/#*+-/-0/%+=#)+#F('3&"G1#;#()-B#/3#(%0+%+#3/#7./<$6/>'+=#4#$%20>&$)/#'()4#-4"#/%,#-43#.)-&0.5;#7.2C0B)4#5/.# /<&*&=B)4A# e%B"# '/# 7&@*+1# &# 86B)).5,"# +'3.5.)*,"# /<&0&@)+# 5/.# /<&02# &$)./)-.52# )-4#86:))/# -4"# 74*,)./"# +5%/=7+$)4"# 5/.# -4"# +%=)4*4"# >0;)4"# -4"A# J=3/.# 8./# -/# F80/<+=/# 5/.# -/#)>&6+=/G#,%B"#&.#t&6B3&=1#&.#z)(>&.#5/.#&.#u6&C(3&.#+%/3/6/*C23&$3#/5&@0/)-/#/%,#-&#�~�~�

( e6&.1# +5-,"# /%,# -."# +9/.0+-.52# -$>+0("# 5$C+03;)+."#%&6@86B))B3#>B0:31#;9+0/3#%,)&#+5045-.5,#;-/3#-&#86B)).5,#%0,C64*/A(

13

F52%&./#+%&>;#,-/3#4#&$/6.5;#86:))/#;-/3#/5,*/#/05+-2#/)</6;"1#&#kYPd]#&#8.&"#¯�L\(+=7+#-43#/3/85/.,-4-/#3/#8=3+.#5/.#%26.#+%=)4*4#86:))/#5/.#86:))/#-4"#+5%/=7+$)4"1#+23#;'+6/3#

(+=3/.#8./#-&#/3#-/#)>&6+=/#)-43#D$/6=/#'/#(%0+%+#3/#7.72)5&$3#)-43#&$/6.5;#*/H=#*+#-43#/886.5;#86:))/1# ;#/5,*/#0!)" 5%7*7")-43# &$/6.5;�# 8./# -43#/3/85/.,-4-/# 3/# 7=7&$3#&$/6.52#&3,*/-/#)+#-&%&'+)=+"#-&$#%0.854%2-&$#-&$"#&.#&%&=+"1#+%+.7;#7+3#+=>/3#&.5.)'+=#/%,#&$/6,<B3&$"1#7+3#-/#+=>/3# %&-(�# %0,5+.-/.# 8./# -4# 86:))/# -B3# &7.5:3# )4*2-B3# 5/.# -B3# &3&*2-B3# -B3# &7:3# 8./# -."#74*,).+"# +%.>&048;)+."# %0&"# (3/# -46+&%.5,# 5/326.# )-43# D$/6=/�# 8./# -4# 86:))/# )-43# &%&=/#7.+928&3-/.# &.# )$H4-;)+."# )-/# 74*&-.52# )$*C&@6./# 5/.# 5/-/802<&3-/.# )-/# %0/5-.52�# 8./# -4#86:))/#)-."#/.-;)+."#8./#27+./#&7;84)4"#;#-&$"#6&8/0./)*&@"#-&$#46+5-0.)*&@1#;#/5,*/#8./#-&#/3#'/#(%0+%+#3/#7./3(*&3-/.#7=86B))/#(3-$%/#/.-;)+B3#;#9+>B0.)-2#(3-$%/#)+#52'+#86:))/1(;#=)B"1#52%&./# *(0/1# *,3&3# (3-$%/# )-43# &$/6.5;# 86:))/A# l.,-.1# ,%B"# -&# -&%&'(-4)+# (3/"# +'3.5.)-;"#)$880/<(/"U(

Page 60: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

3/#+%.C.:)+.GA14

�-).#-/#502-4#C0('45/3#/3/85/)*(3/1#*+#-&3#(3/#;# -&3#266&#-0,%&1#3/()$*<.6.B'&@3#*+# -4#3(/#F/0>;# -B3# +'3&-;-B3G# 5/.# -."# )$3(%+.("# -4"1# /3+920-4-/# /%,# -&# /3# ;-/3# .5/32# 3/# -4#>04).*&%&.;)&$3# 8./# -&$"# 7.5&@"# -&$"# )5&%&@"A# D# 5/6@-+0&"# -0,%&"# 3/# 56+=)&$*+# /$-,# -&#5+<26/.&#+=3/.#3/#5&.-29&$*+#+3#)$3-&*=/#-43#+9(6.94# -B3#/%,?+:3(-&$"#)-/#*()/#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#8./#-&#%0,C64*/#-&$#('3&$"#5/.#-4"#86:))/"A#|%&0&@*+#3/#%/0/5&6&$';)&$*+#-&#H;-4*/# *()/# /%,# -."# )$H4-;)+."# +.7.5+$*(3B3# -+>3.5:31# )$85+50.*(3/# -B3# )-/-.)-.5&6,8B3# -4"#5$C(034)4"# %&$# +%+>+=04)/3# 3/# )$3-&3=)&$3# 5/.# 3/# -$%&%&.;)&$3# -."# %+0.&7.5("# +'3.5("#/%&80/<("# %&$1# /%,# -/# *()/# /$-&@# -&$# /.:3/1# (8.3/3# (3/# 5/3&3.5,# -*;*/# -&$# *4>/3.)*&@#-+5*40=B)4"# %&$# >0+.2H&3-/3# ,6/# -/# F%0&48*(3/G# ;# )@8>0&3/# 502-4A# z&# %0,C64*/# %&$#+*</3=)-45+# )-&# t0:-&# l.+'3("# u$3(70.&# u-/-.)-.5;"# -&# �~��# ;-/3# /3# '/# (%0+%+# )+# -(-&.+"#/%&80/<("#3/#)$*%+0.64<'+=#*./#+0:-4)4#8./#-43#F&*.6&@*+34#86:))/G#5/.#-.#)4*/)=/#'/#+=>+1#/3#+=>+#52%&./1#8./#-&#('3&"#5/.#-43#+'3,-4-/A(

(

z&#H;-4*/#74*.&$08;'45+#/0>.521#5/.#,>.#%0&"#(5%64941#/%,#-&3#x(68&#¶hONOMON1#&#&%&=&"#7+3#;-/3#*,3&#&#.70$-;"#-4"#5&.3B3.5;"#)-/-.)-.5;"1#/662#%0&+0>,-/3#/%,#(3/#502-&"#,%&$#4#)>()4#*+-/9@#-4"#8/66.5;"#86:))/"#5/.#-4"#<6/*/37.5;"#;-/3#;74#(3/#%0,C64*/#*+#52%&./#%&6.-.5;#)4*/)=/A#z&#l.+'3("#u-/-.)-.5,#u$3(70.&#-&$#�~��#/%&<2).)+#,-.#*./#+0:-4)4#8./#-4#86:))/#'/#(%0+%+#3/#+=3/.#%0&/.0+-.5;#)-."#/%&80/<("1#5/.#52'+#502-&"#3/#/%&</)=H+.#/3#'/#+=>+#;#7+3#'/#+=>+#52%&./#F+'3.5;G#)%&$7/.,-4-/A#z&#u$3(70.&#-&$#�~��#,*B"1#)$3()-4)+#,-.#*./#-(-&./#+0:-4)4#'/#(%0+%+#+<+9;"#3/()$*%+0.6/*C23+-/.#)+#,6+"#-."#/%&80/<("A(

{#/0>.5;#2%&?4#-B3#+.7.5:3#;-/3#,-.#4#F+'3.5,-4-/G#+3,"#/-,*&$#7+3#'/#(%0+%+#3/#)$*%+0/=3+-/.#/%,#-."#+0B-;)+."# -B3#/%&80/<:31#+5-,"#/3#+%0,5+.-&#8./# -43#(33&./#%&$#+=>/3#7:)+.#&.# E266&.#)-4#6(941#746/7;#-43#%&6.-&802<4)4#-&$#/-,*&$#)+#(3/#502-&"A#|j#/$-;#-43#(33&./#4#86:))/#;-/3#/3+920-4-4# /%,# -43# F+'3.5,-4-/G1# /3# 5/.# %0/5-.52# /$-,# /%6:"# );*/.3+# ,-.# &.# E266&.1# 5/.#&%&.&)7;%&-+#266&"#/%&7+>,-/3#/$-,#-&3#&0.)*,1#,%B"#&.#|/8$20&.1#/3/83:0.H/3#+%=)4*/#*,3&#*./#86:))/1#*()/#)-/#)@3&02#-&$"A#D.(E266&.#/%6:"#/83&&@)/3#-&$"#266&$"1#+3:#&.#|/8$20&.1#%&$#7@)5&6/#'/#*%&0&@)/3#3/#523&$3#-&# =7.&1#+<,)&3#6.8,-+0&.#/%,#-&$"#*.)&@"# -B3#5/-&=5B3#-&$# C/).6+=&$# -&$"# *.6&@)/3# /$-;# -4# 86:))/1# C0('45/3# $%&>0+B*(3&.# 3/# -&$"# %+0.802?&$3#7.5/3.5:"#B"#F|/8$20&$"#%&$#7+3#*.6&@)/3#-4#*/8$/0.5;# 86:))/G115

¨-/3# %0&</3("# ,-.# 4# +'3.5,-4-/# ;-/3# 52-.# +9/.0+-.52# %&6@%6&5&# 8./# 3/# &0.)'+=# *,3&3# /%,# -4#86:))/A#D.#)-/-.)-.5&6,8&.#-B3#!?C&@08B31#%&$#+=>/3#)j#/$-,#-&#'(*/#*+8/6@-+04#+*%+.0=/#/%,#&%&.&37;%&-+#266&1#+=>/3#-43#2%&?4#,-.#/�#7+3#+%0,5+.-&#8./#.7.,-4-/#/-,*B3#/662#5&.3&-;-B31#5/.#C�#,-.#/%/.-&@)+#*+6(-4#F-4"#-&%&'+)=/"#-4"#&0.&'(-4)4"#5/.#-B3#56.*/-.5:3#)$3'45:31#5/':"#5/.# /3'0B%&6&8.5("# 5/.# +'3&6&8.5("# *+6(-+"# 8./# -/# <$).52# 5/.# %3+$*/-.521# +9B-+0.52# 5/.#+)B-+0.52#>/0/5-40.)-.52#+3,"#6/&@1#8./#-/#;'4#5/.(-/#('.*2#-&$1#5A6%AGA

( )>+7,3#,%B"#&.# �6643+"#/08,-+0/# %+0.(80/?/3# -&$"# 5/-&=5&$"# -B3# -*4*2-B3# -4"# |/5+7&3=/"# %&$# +3:'45/3# *+# -43#J6627/1# B"# F)6/C,<B3&$"# �6643+"GA# u$3&%-.521# (3/# 86B)).5,# *&3&%:6.&# *+-/*<.+H,-/3# )+#*4086B)).5,#&0.)*,#-&$#('3&$"A(

16

D%B)7;%&-+1# 4# +'3.5,-4-/# ;-/3# (3/# %&6@# *+826&# %&6.-.5,# H;-4*/# 8./# 3/# -&# %/0/C6(%&$3# &.#/%&80/<+="A#J=>+#)/<:"#01&*)!")>()4#*+#-43#&*.6&@*+34#86:))/1#5/.#*,3&3#+%+.7;#4#86:))/#/%,#-4#7+5/+-=/#-&$#�~��#+=>+#/0>=)+.#3/#%/=H+.#)4*/3-.5,#0,6&#)-."#7.+'3+="#+7/<.5("#)$850&@)+."#0(

( D#WPA#�MLNNOP1#%0:43#7.+$'$3-;"# -&$# u-/-.)-.5&@# �3)-.-&@-&$# -4"# x.(334"1# %0&>:04)+# /5,*/# %+0.)),-+0&# 5/.1(/5&6&$':3-/"#/$)-402#-&#%3+@*/#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#/%&<2).)+#,-.#7+3#;-/3#4#86:))/#%&$#5/',0.H+#-43#+'3.5,-4-/#/662#4#:#/8O(

Page 61: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

.7./=-+0/#/9.&)4*+=B-&#)-&#H;-4*/#-&$#X}SMO]�ZR0yTM]NOZ\1#-&#&%&=&#7.+57.5&@)/3#&.#l/3&=#5/.#&.#E+0*/3&=17( 0(%/0,6&# %&$# %0.3# /%,# -&# 7(5/-&# (3/-&# /.:3/# -/# 86B)).52# +%.>+.0;*/-/# 7+3# +=>/3#>04).*&%&.4'+=#8./#3/#$%&)-40=9&$3#-."#+7/<.5("#/9.:)+."#-B3#50/-:3A18+ z&#�~��1#,*B"1#4#,'.2'+&'$+8'2?+>"#&'$+;74#%/0/-;04)+#,-.# F-/#%0/8*/-.52#<$).52#)@3&0/#7+3# 5/'&0=H&3-/3#/%,#-/#C&$32#5/.#-/#%&-2*./1#/662#*266&3#/%,#-4#86:))/1#-/#('.*/1#-."#/3/*3;)+."1#,6/#,)/#7./50=3&$3#(3/#('3&"#/%,#(3/#266&G1#+%.>+=04*/#%&$#&*&6&8&$*(3B"#>04).*&%&.;'45+#8./#3/#+948;)+.#8./-=#4#E/66=/# 7+3# (%0+%+# /%/0/.-;-B"# 3/# (>+.# <.6&7&9=+"# 8./# -&# )@3&0&# -&$# �;3&$�# /50.C:"# ,%B"# -&#+%.>+=04*/# ,-.# F-&# .7=B*/# %&$# &*.6+=-/.# )-4# V=5/./# (>+.# *./# */50.3;# *,3&3# &*&.,-4-/# *+# -43#.-/6.5;#86:))/G#(7B)+#)-&3#wL�ThP#*./3#+%=)4*4#7.5/.&6&8=/#8./#3/#+5>B0;)+.#/$-,#-&#*(0&"#-&$#x/).6+=&$#-4"#u/C&·/"#)-&3#V/%&6(&3-/#EjA2,( z&#8+8&3,"#%/0/*(3+.#,-.#4#86:))/#+=>+#8=3+.#-:0/#(3/"# %/028&3-/"# )-4# 7.+'3;# 7.%6B*/-=/A# ¨74# /%&-+6&@)+# </3+02# (3/3# %/028&3-/# )-43#+)B-+0.5;# %&6.-.5;# *+0.5:3# 50/-:3A# J%.%6(&31# ,%B"# +%.)4*23'45+# )-&# u$3(70.&# -4"# !8=/"#t+-0&@%&64"1# ;-/3# 4# *&3/7.5;# %6+$02# -4"# +'3.5,-4-/"# %&$#*%&0&@)+# -&$62>.)-&3# 3/#*+-04'+=#/3-.5+.*+3.52#5/.#3/#-/9.3&*4'+=#)+#%=3/5+"A2+

!%&7+>,*+3&# -4# 86:))/# B"# (37+.94# -4"# +'3.5,-4-/"1# -&# )$3(70.&# ,>.# *,3&3# /5&6&@'4)+# *./#7.&.54-.5;#/3-=64?41#/662#+%=)4"#/5&6&@'4)+#-/#+%.>+.0;*/-/#+3,"#8+0*/3&@#)-/-.)-.5&6,8&$#&#&%&=&"# $%&)-;0.H+1# )-."# )4*/=3&$)+"# 74*&).+@)+."# -&$# -&# �~��# 5/.# �~��1# ,-.# 4# 86:))/# ;-/3# &#*,3&"#+%/05;"#7+=5-4"#-4"#+'3.5,-4-/"A

(

21( !$-;#;-/3#4#2%&?4#%&$#+%.50/-&@)+#/%,#%/6.2#*+-/9@#-B3# 8+0*/3:3# 7./3&&@*+3B3# 5/.# +'3.5.)-:3# 8./# -43# +'3.5,-4-/# *+# 7+7&*(34# -43# /%&$)=/# +3,"#+3./=&$# 8+0*/3.5&@# ('3&$"# 0(502-&$"# 5/.# -43# +$0+=/# 7./)%&02#/32# -43# J$0:%4# 5&.3&-;-B3#%&$#*.6&@)/3# 8+0*/3.5("# 7./6(5-&$"1# -/# *&0<B*(3/# *(64# -B3# &%&=B3# (80/</3# 5/.# 7.2C/H/3# -43#+%=)4*4# 8+0*/3.5;# 86:))/A# !$-,# 7+3# )$3+%/8,-/3# /%/0/.-;-B"# -43# /9=B)4# 8./# (3/# +3./=&#8+0*/3.5,#('3&"#0(502-&"1#%&$#3/#%+0.56+=+.#,6&$"#/$-&@"#-&$"#E+0*/3&@"#0(*./#-(-&./#/9=B)4#;-/3#5/.#%/0(*+.3+#+3-+6:"#&$-&%.5;22

!662# -.# /50.C:"# (%0+%+# 3/# 5/-/*+-04'+=I# {# +5# %0:-4"# ,?+B"# /3/6&8=/1# ,%B"# (7+.>3/3# -/#/%&-+6()*/-/# -4"# /%&80/<;"1# *+-/9@( -4"# 86:))/"# 5/.# -&$# -,%&$# 8(334)4"1# -4"# 46.5=/"1# ;# -&$#82*&$1# 7+3# /3-/%&50=3&3-/3# )-43# %0/8*/-.5,-4-/A# {# 86:))/# );*/.3+# *./# %&6.-.5;# +%.6&8;A# D#�Z}oOP1# &# /$)-0./5,"# )-/-.)-.5&6,8&"1# B"# 6,8.&"1# /%(00.%-+# -43# +%.6&8;# -4"# 86:))/"# %&$#>04).*&%&.&@3-/3#)-&#74*,).&#C=&1#%&$#'/#*%&0&@)+#3/#+%.C64'+=#)-&$"#.7.:-+"#/%,#-&#502-&"#;#-&#5,**/1#%/0,6&#%&$#/$-,#-&#50.-;0.&#;-/3#/%,6$-/#/%&7+5-,#/%,#-&$"#8266&$"#5/.#&@880&$"#)$3/7(6<&$"#-&$A#E./#-&3#=7.&#6,8&#/%(00.?+#-4#86:))/#-4"#+5564)=/"#5/.#-&$#)>&6+=&$A#t23-B"1#&.#)-/-.)-.5&6,8&.#-B3#!?C&@08B31#/5&6&$':3-/"# -&#%3+@*/#-&$#<.6+6+$'+0.)*&@#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#%0&)%2'4)/3#3/#/3&=9&$3#-&#70,*&#8./#-4#0&;#5/.#-4#*+-/C&6;#-4"#86:))/"1#5/.#5$0=B"# 8./# -4# 86B)).5;# /<&*&=B)41# 0B-:3-/"# -&$"# %&6=-+"# ,>.# 8./# -4# *4-0.5;# -&$"# 86:))/#X>2**'($-()5@'Y+;#�)-43#5$0.&6+9=/�#8./#-4#86:))/#%&$#%0B-&(*/'/3#/%,#-."#*4-(0+"#-&$"1#/662#8./# -43# F&.5&8+3+./5;# -&$"# 86:))/G1# 746/7;# -4# 86:))/#%&$#)$3;'B"#*.6&@)/3#)-&# )%=-.# 5/.#4#&%&=/#%.'/3,3#3/#;-/3#7./<&0+-.5;A

( 0(5/.1#5/-2#-43#5/'/02#<.6&6&8.5;#+57&>;#-&$#Q�}oS1#7+3#+=3/.#5/',6&$#)/<("#%,)&#5&.3;#)$3+=74)4#5/.# 5&$6-&@0/#$%&7;6B3+�#7.,-.1# ,%B"#(>&$*+#7+.1#/$-,"#+@6&8/# )$*%+0.(6/C+1# 8./# 86B)).5&@"# 6,8&$"1# *+-/9@# -B3# E+0*/3:3# 5/.# -&$"# &*.6&@3-+"# -4#§Z``Z]S1#-4#*+)/.B3.5;#8+0*/3.5;#7.26+5-&#%&$#+=>+#*+-/C64'+=#)+#5/'&6.5;#86:))/#-B3#JC0/=B3#-4"#!3/-&6;"A#t23-B"1#,%B"#+%=)4"# +=7/*+1#&.# +7/<.5("#/9.:)+."#*+# +%.>+=04*/#-4# 86:))/#;-/3#-:0/#*=/#%0/8*/-.5,-4-/#0(4#8+0*/3.5;#+5)-0/-+=/#-&$#�~��#+=>+#/%&00=?+.#-&#8/66.5,#/=-4*/#8./#)@3&0/#)-&#�;3&1#/50.C:"#8.j#/$-&@"#-&$"#6,8&$"#0(5/.1#&%&./7;%&-+#5.#/3#;-/3#/50.C:"#4#)4*/)=/#-4"#86:))/"1#7+3#*%&0&@)+#%6(&3#5/3+="#3/#-43#%/0/C6(%+.#%&6.-.52A(

23

f/3(3/"# 7+3# ;-/3# .5/3&%&.4*(3&"# *j# /$-;# -43# +9=)B)4# 86:))/"# 5/.# +'3.5,-4-/"U# &.# +'3.5.)-("1#+%+.7;#+*%,7.H+#2-&*/#%&$#*.6&@)/3#*./#86:))/#)-&#)%=-.#3/#+%.6(9&$3#*./3#2664#+'3.5,-4-/1#&.#

(

Page 62: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

5$C+03;)+."#0(5/.#C+C/=B"#4#5$C(034)4#-B3#!?C&@08B3#0(+%+.7;#*%&0&@)/3#3/#/3/83B0=)&$3#*./#F5/$-;# %/-2-/G# >B0="# 3/# >0+.2H+-/.# 3/# -4# 7&5.*2)&$3A# f.# ,*B"# ,6&.# -&$"# $%&-=*4)/3# -43#/$-&'+0*/.3,*+34# .5/3,-4-2# -4"A# D.# !?C&@08&.# /3(C/6/3# -43# +0:-4)4# 8./# -4# 86:))/1# *(>0."#,-&$#3/#5/-/6/8.2)&$3#,%B"#3,*.H/3#&.#+'3.5("#+50;9+."1#%&$#-,)&#/.)'4-2#+=>/3#/3/HB%$0B'+=#)-4# 7+5/+-=/# -&$# �~��A# !$-&=# '/# 20>.H/3# -."# *+-0;)+."# -&# �~~�A# !$-,# %&$# 5/3+="# 7+3# +9+-=*4)+#+%/05:"#;-/3#,-.# 4#@%/094#*./"# -(-&./"# +0:-4)4"# '/#74*.&$08&@)+#/%,#*,34# -4"# -&# 86B)).5,#+'3.5.)*,A#f2'+#/%&80/<;#'/#8.3,-/3#(3/#%+7=&#*2>4"#/32*+)/#)-."#+'3.5,-4-+"1# 5/.#&.#,6&#5/.#%.&#%+0=-+>3+"#%0&)%2'+.+"# -B3#/0>:3#3/# .5/3&%&.;)&$3#-&$"#/3-.*/>,*+3&$"#'/#/%&-@8>/3/3�#'/#%/0;8/8+#*,3&#*34*+=/#/*+0,64%-4"#+%.)-4*&)@34"1#,%B"#4#/$)-0./5;#5/.#C+68.5;#/%&80/<;#-&$# ����1# %&$#'/# .5/3&%&.&@)/3# -&$"# .)-&0.5&@"A# u-43#%0/8*/-.5,-4-/1#&.# /%&80/<("# '(-&3-/"#-43# +0:-4)4# 8./# -4( 86:))/# '9!7130!4!7" 8./# %0:-4# <&02# ,6&$"# 3/# +%.6(9&$3# ,>.# *,3&# *./#+'3.5,-4-/1# /662# *./# 86B)).5;# +'3.5,-4-/A24(D.# -+>3.5("# /%/.-;)+."# -&$# )@8>0&3&$# 7.&.54-.5&@#502-&$"# 8./# *./3# /5,*/# <&02# C&;'4)/3# 5/.# $%('/6?/3# -43# +*<23.)4# -&$# +'3.5.)*&@1# -."#*+-/*&0<:)+."#-&$#&%&=&$#%0,5+.-/.#3/#+0+$3;)&$*+#)-4#)$3(>+./A(

Page 63: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

.9@?$+)%!#!G4;9:9I6$)I>4:%A4(78)D)*;%JK4LMNO"LPLM!

F|,6."#(>+.#+%.-+$>'+=#52%&.&"#C/'*,"#+$0B%/v5;"#/32%-$94"1#&.#86B)).5("#5/.#%&6.-.)-.5("#5&.3,-4-+"#-B3#6/:31#(>&3-/"#B0.*2)+.#).B%402#7./#*()&$#-B3#/.:3B31#9+%0&C266&$3#/%,#-&3#5,)*&#-4"#%/'4-.5;"#@%/094"#B"#6/:3#X-)$$%.'(+M":W@'%*YQ+u$3+.74-&%&.&@3#,-.#/%&-+6&@3#*=/# 7@3/*4# *+# .)-&0.5,# %+%0B*(3&A# !%/.-&@3# 3/# (>&$3# -&3# (6+8>&# -&$# 502-&$"1# B"# -&#/3:-/-&# $%20>&3# ,08/3&# +9&$)=/"1# 5/.# *2>&3-/.# 8./# -43# %&6.-.5;# -&$"# /$-&7.2'+)4A# z&#8+3('6.&# -4"# %&6.-.5;"# .7(/"# -&$# ('3&$"# 5/.# -&# (-&"# 8+33;)+B"#/$-;"# -4"# 3(/"# )$3+=74)4"1#+=3/.#-&#��~�1#-&#(-&"#-4"#E/66.5;"#J%/32)-/)4"GA+

l./5,)./# >0,3./# *+-2# /%,# -4# E/66.5;# J%/32)-/)41# +6%=H/*+# ,-.# 5/3(3/"# )&C/0,"# .)-&0.5,"# 5/.#5/3(3/"#%&$# (>+.# 7./C2)+.# /$-,# -&#C.C6=&1#B"#/$-,# -&#)4*+=&1# 7+3#'/#'+B0+=# ,-.# /%,?+."#,%B"#/$-("# %&$# %/0/'()/*+# %/0/%23B# +=3/.# 52-.# %+0.)),-+0&# /%,# 04-&0.52# -+>32)*/-/A# !$-,# -&#/%,)%/)*/#</=3+-/.#6&.%,3#%B"#+=3/.#*=/#/3-.%0&)B%+$-.5;#+57&>;#-4"#¡/0>;"#-B3#+'3&-;-B3¡#4#&%&=/#)$3+-20/9+#-4#7.+'3;#%&6.-.5;#-4"#J$0:%4"#*+-2#-&#�~��1#74*.&$08:3-/"#(3/3#/0.'*,#3(B3#50/-:3# %&$# /3-.)-&.>&@)/31# 5/-2# -&# ;*.)$# *,3&# )-43# (5564)4# -&$# iL��Z\Z( F52'+# ('3&"# (3/#502-&"G�#7+3#/3-.)-&.>&@)/3#,*B"#)-&#$%,6&.%&#-4"#<02)4"#-&$#iL��Z\Z(F*,3&3#(3/#502-&"#8./#&6,5640&# -&# ('3&"GA

(

1( !$-;# 4# 7;6B)4# +=3/.# /3-.%0&)B%+$-.5;1# 8./# %(3-+# 6,8&$"U# -&3=H&3-/"# -4#86B)).5;# 5/.# %&6.-.)-.5;# 5&.3,-4-/1# %&$# ;-/3# (3/"# 3+B-+0.)*,"2

e*B"1#%/0,6&#%&$#-&#/%,)%/)*/#%&$#%/0/'()/*+#)+#*./#%0:-4#/3283B)4#*/"#'$*=H+.#52-.#%&$#'/#*%&0&@)+#3/#(>+.#802?+.#&#=7.&"#&#iL��Z\Z1#)-43#%0/8*/-.5,-4-/#802<-45+#+C7&*;3-/#>0,3./#*+-2#-."#+%/3/)-2)+."#-&$#�~��#5/.#/%,#(3/3#*/09.)-;#)&)./6.)-;#*&0/C.5;"#5/-/8B8;"1#)+#(3/#C.C6=&# %&$# 7./%0/8*/-+@&3-/3# -/# +.7.5,-+0/# H4-;*/-/# -4"# !$-&50/-&0=/"# -B3# !?C&@08B3A# J3#)$3-&*=/1# +3:# -&# /%,)%/)*/# '/# *%&0&@)+# 3/# %/0+0*43+$'+=# ,-.# )$37(+-/.# *+# -43# +'3.5.)-.5;#/0>;1#%&$#*+-/*,0<B)+#-&3#%&6.-.5,#>20-4#-4"(J$0:%4"#*+-/9@#-&$#�~��#5/.#-4"#7+5/+-=/"#-&$#�~��1#)-43#%0/8*/-.5,-4-/#/3;5+.#)+#*./#*+-/8+3()-+041#5/.#7./<&0+-.5;1#<2)4#-4"#+'3.5.)-.5;"#/32%-$94"#)-43#+$0B%/v5;#.)-&0=/A(

( -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/1#+3.)>@&3-/"#-&3#+'3.5.)*,#%&$#<.6&7&9&@)+#3/#)>4*/-=)+.#;#3/#5$0.+@)+.#-/#502-4#*266&3#%/02#-/# F('34G# 50/-:31# %&$# ;74# $%;0>/31# *+# -&3# .)-&0.)*,# -&$# 5/.# -43# /=)'4)4# -4"# .)-&0.5;"#/%&)-&6;"1#5/':"#7.+57.5&@)+#-43#%/-0,-4-/#-&$#��~�1#5/.#%&6@#%+0.)),-+0&#*+#-4#7.<&0&@*+34#&0&6&8=/(5/.#04-&0.5;#-&$A(

D# +'3.5.)*,"# -&$# �~~�0����# 7.(<+0+# )+# -0=/# *+=H&3/# )4*+=/# /%,# -4# <2)4# -&$# +'3.5.)*&@# -&$#iL��Z\ZA# t0:-&31# +85/-(6+.?+# -43# F/0>;# -&$# &0=&$G1# 4# &%&=/# ,%B"# +=7/*+1# 5$0./0>&@)+# )-."#)$H4-;)+."# )>+-.52# *+# -&3# +'3.5.)*,# -43# +%&>;# -&$# <.6+6+$'+0.)*&@A# !%,# +7:# 5/.# )-&# +9;"#*&*)!<8&*$'" &3-,-4-/# '+B0&@)+# ,-.# /%&-+6+=# (3/# F('3&"G# 7.+57.5&@)+# -&# 7.5/=B*/# 8./#/$-&7.2'+)4# %028*/# %&$1# )+# -+6+$-/=/# /326$)41# );*/.3+# -&# 7.5/=B*2# -4"# 3/# /%&-+6+=# (3/#9+>B0.)-,#5$0=/0>&#/3+920-4-&#502-&"#)-&#(7/<,"#-4"A#l+@-+0&31#5/.#B"#)$3(%+./#-4"#)$3+>&@"#74*.&$08=/"#+'3:3#>B0="#.)-&0.5,#%/0+6',31#4#+'3.5,-4-/#5/.#4#86:))/1#/%&-(6+)/3#-/#5$0=/0>/1#,6&# 5/.# %.&# 5/'&0.)-.521# 5/.# )+# 52%&.+"# %+0.%-:)+."# =)B"# *&3/7.52# 50.-;0./# /3/83:0.)4"# *./"#F+'3,-4-/"GA#�%;09+#,*B"#5/.#*=/#-0=-4#/66/8;1#4#&%&=/#7+3#+%40(/)+#-,)&#%&6@#-/#23+$#502-&$"#+'3.52# 5.3;*/-/1# -/#&%&=/# -:0/#8=3&3-/3#,6&# 5/.#%.&#%&6$20.'*/#5/.#<.6,7&9/1#/662#-/# +'3.52#/.)';*/-/# +3-,"# -B3# ;74# )$850&-4*(3B3# +'3.5:3# 50/-:3U# *./# /%,-&*4# *+-/)-0&<;# %0&"# -&#%&6.-.5,#7.5/=B*/#8./#('3&"#5/.#)4*/=/1#8./#-&#&%&=&#&$)./)-.52#+%.3&;'45+#&#,0&"#F+'3.5.)*,"G#)-43# -+6+$-/=/# 7+5/+-=/# �;( 7+5/+-=+"�# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/A# u-&# /%,)%/)*/# -&$# aO\\OP(+5%0&)B%&@3-/.#&.# 7$&#%0:-+"#/%,# -."#/66/8("#%&$#/3/<(0/*+1#7+3#/3-.%0&)B%+@+-/.#,*B"#4#-0=-4#6,8B#-4"#/0.)-+0;"#.7+&6&8.5;"#-&$#%0&(6+$)4"A(

Page 64: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

�%20>&$3#-0+."#6,8&.#8./#-&$"#&%&=&$"#5/-2#5/3,3/#7+3#(>+.#/3/83B0.)'+=#%,)&#,?.*/#(8.3+#)-43#%0/8*/-.5,-4-/#5$0=/0>&#-&#+'3&086B))&6&8.5,#50.-;0.&#8./#-&3#&0.)*,#+3,"#('3&$"A#t0:-&31#-/#7@&#%6(&3#+9(>&3-/#*4050/-.52#+'3.5.)-.52#5.3;*/-/#-&$#%0:-&$#*.)&@#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#C/)=H&3-/3#&$)./)-.52#)+#5&.3,-4-+"#-B3#+8802**/-B31#%&$1#%(0/#/%,#%&6.-.52#5/.#8+B80/<.52#)@3&0/1# -&$"# (3B3+# 4# >0;)4# *./"# 5/'.+0B*(34"# 86:))/"# $?46&@# %&6.-.)*.5&@# +%.%(7&$# 5/.# 4#6&8&-+>3=/# -4"A# E./# -&$"# E+0*/3&@"# 5/.# -&$"# �-/6&@"1#4#+'3.5;# -&$"# 86:))/#7+3#;-/3#/%6:"#(3/#*()&# +3&%&=4)4"# -4"# +37&50/-.5;"# +%.5&.3B3=/"# 5/.# 6+.-&$08=/"# -4"# 7.&.54-.5;"# *4>/3;"1# ,%B"#$%;09+#4#8/66.5;#86:))/#)-4#E/66=/#/%,#-43#+%&>;#-4"#7.2-/94"#-&$#£ZMMOP]0wTNNOPON](-&#����1#;#/5,*4# (3/"# +%/3/)-/-.5,"# *4>/3.)*,"# 8./# 3/# *+-/<(0+.# -."# /6;'+.+"# -4"# +6+$'+0=/"1# -4"#+%.)-;*4"# 5/.# -4"# %0&,7&$# )+# ,6&$"1# 7./)</6=H&3-/"# -43# /0>;# -4"# .),-4-/"# -B3# %&6.-:3# 5/.#%/0+*%&7=H&3-/"#-43#/3/C=B)4#-4"#.+0/0>=/"#-&$#)#5%'#+(R=%0'+,%B"#)$3(C4#*+#-&$"#�/5BC=3&$"A3

e*B"1#/%,#-/#-(64#-&$#7+52-&$#&87,&$#/.:3/#�5/.1#5/-2#*+826&#*(0&"1#52-B#/%,#-43#+%=70/)4#-4"#8+0*/3.5;"# 7./3,4)4"�# -43# J$0:%4# )20B3+# -&# 0&*/3-.5,# %2'&"# 8./# -&$"# /83&@"1# /%6&@"# 5/.#/7.2<'&0&$"#>B0.5&@"1#5/.#+9/.-=/"#-4"#<&656&0.5;"#%0&)(88.)4"#-&$#F6/&@G1#&.#5/'&*.6&@*+3+"#86:))+"# %&$# >04).*&%&.&@)/3# /$-&=# '+B0;'45/3# )4*/3-.5("A# !5,*/1# +3:# /$-;# 4# 6/v5;#%&6.-.)-.5;# /3/8(334)4# %/0+=>+# -4# C2)4# 8./# %&662# +'3.5.)-.52# 5.3;*/-/# %&$# /5&6&@'4)/31# 5/.#)$3+%:"#7.5/.&6&84*(3/#(>+.#'+B04'+=#B"#4#%0:-4#<2)4#�F<2)4#!G�#-4"#/32%-$9;"#-&$"1#&#=7.&"#&# yPT}S# /%&)/<43=H+.# ,-.# *+# 5/*.2# (33&./# 7+3# ;-/3# /5,*4# (3/# %&6.-.5,# 5=34*/# -B3# =7.B3# -B3#+37./<+0&*(3B31# &@-+# 5/.# $%/.3.)),-/3# 5/*=/# %&6.-.5;# <.6&7&9=/# ;# %0,80/**/A# t028*/-.1# -."#%+0.)),-+0+"# <&0("# 4# /3/526$?4# -4"# 6/v5;"# %/027&)4"# 5/.# 4# *+-/*,0<B);# -4"# )+# F+'3.5;#%/027&)4G# *+0.5:3# /3'0:%B3# -4"# $%/='0&$# 9+>/)*(3B3# /%,# -43# .)-&0=/1# ;-/3# (08&# *+0.5:3#+3'&$).B7:3# *+6:3# %&$# /3;5/3# )-43# �9(34�# 20>&$)/# -294# ;# )-43# +6=-1# ,%B"# &.# E+0*/3&=# -4"#x/6-.5;"# 5/.# &.# u&$47&=# -4"#ª.6/37=/"A# {#ª.6/37.5;# s&8&-+>3.5;# J-/.0+=/# �(-&"# .70@)+B"# �~���#.70@'45+#/%,#-&$"#u&$47&@"1#4#-;04)4#-B3#/0>+=B3#-4"#8.3,-/3#)-4#)&$47.5;#86:))/1#5/.#,6/#-/#80/%-2# -&$# 5&0$</=&$# .7+&6,8&$# -&$# <.6/37.5&@# %&6.-.)-.5&@# +'3.5.)*&@1# -&$# X\OMMYL\1#+*</3=H&3-/.# )-4# )&$47.5;# 86:))/A

(¨-/3# 52-.# %&6@# %+0.)),-+0&# /%,# <&0(/"# *./"# 7./5+50.*(34"# 6&8&-+>3=/"# 5/.# *./"# &.5&$*+3.5;"#%3+$*/-.5;"#(5<0/)4"A#¨-/3# -&#*,3&#%028*/#%&$#-&$"#(5/3+#E+0*/3&@"#;# �-/6&@"1#5/.#)$3+%:"#+=>+#%&6@#*+8/6@-+0&#C20&"#)-&3#%0&)7.&0.)*,#-4"#+'3.5;"#-&$"#-/$-,-4-/"#/%j#,1-.1#/"#%&@*+1#4#/886.5;#8./#+5+=3&$"#%&$#(80/</3#5/.#7.2C/H/3#/$-;#-4#86:))/A#e*B"1#+3:#8./#-."#8+0*/3.5("#5/.#.-/6.5("#<.6+6+@'+0+"#*+)/=+"#-29+."#4#86:))/#*j#/$-,#-&3#-0,%&#%/0+=>+#(3/#.)>$0,#+%.>+=04*/#8./# -4# 74*.&$08=/# +3,"# +3&%&.4*(3&$# +'3.5&@# 502-&$"1# /$-,# 7+3# )$3(C/.3+# %&$'+32# /66&@# )-&#%0:-&#*.),#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/A#D.#%&6.-.5("#/9.:)+."#8./#-43#/3+9/0-4)=/#-4"#t&6B3=/"#;#-&$#x+68=&$#7+3#C/)=H&3-/3#)-4#86:))/1#,%B"#7+3#C/)=H&3-/3#5/.#&.#+%/3/)-2)+."#-B3#7./<,0B3#C/65/3.5:3# 6/:3# +3/3-=&3# -4"# D'B*/3.5;"# !$-&50/-&0=/"1# &.# &%&=+"# 74*.&@084)/3# *+0.52#/3+920-4-/#502-4�#&@-+#5/.#-&#.06/37.5,#5=34*/#)-4#x0+-/3=/#C/).H,-/3#)-4#86:))/A#!%,#-43#2664#%6+$021#,%&$#-/#86B)).52#5.3;*/-/#+=>/3#;74#*=/#)4*/3-.5;#%&6.-.5;#C2)41#,%B"#)-/#+72<4#-B3#z)(>B31#4#+'3.5;#/$-&7.2'+)4#�)+#/3-='+)4#*+#-43#%&6.-.)-.5;#/3/83:0.)4�1#7+3#+=>+#-+'+=#/5,*4#B"#'(*/#5/.#7+3#+=>/3#8=3+.#)&C/0("#)5(?+."#8./#-43#+85/'=70$)4#+3,"#9+>B0.)-&@#502-&$"A(

4( J3:# 5/3+="# %.'/3,-/-/# 7+3# '/# *%&0&@)+# 3/# /034'+=# -43#@%/094#%&6.-.)-.5:3#5.34*2-B3#5/.#5.34*2-B3(86B)).5;"#/3/8(334)4"#/32#-43#J$0:%4#5/-2#-43#%+0=&7&#/%,#-4#7+5/+-=/#-&$#��~�#B"#-4#7+5/+-=/#-&$#�~��1#+=3/.#62'&"#3/#)$8>(&$*+#-4#<2)4#!#-&$# yPT}S# *+# -4# <2)4# x# -&$# .7=&$1# 5/-2# -43# &%&=/# 74*.&$08;'45+# (3/# ):*/# /8B3.)-:3#/<&).B*(3B3#)-&#%&6.-.5,#5=34*/#$%(0#-4"#F+'3.5;"#.7(/"G1#5/.#/5,*4#6.8,-+0&#*+#-4#F<2)4#EG#-&$# .7=&$1# 5/-2# -43# &%&=/# *%&0+=# 3/# $%&)-40.>'+=# ,-.# $%;0>+# */H.5;# $%&)-;0.94# -4"# F+'3.5;"#.7(/"GA#e%B"#7+=>3+.#4#%+0=%-B)4#-B3#x0+-/3.5:3#V;)B31#-+6.521#7+3#$%20>+.1#5/*=/#/%/0/=-4-4#)@37+)4# *+-/9@( -B3# 5.34*2-B3# %&6.-.)-.5;"# /3/C=B)4"# 5/.# -B3# +%/5,6&$'B3# +'3.5:3#/3/-/0/>:3# ;# -B3# 5.34*2-B3# %&6.-.5&@# +'3.5.)*&@1# 5/.1# /3-.)-0,<B"1# %/0,*&./# +'3.5.)-.52#5.3;*/-/# +=>/3# )-43# /0>.5;# -&$"# <2)4# +62>.)-4# ;# 5/.# 5/*=/# )>()4# *+# -43# 8+3.5,-+04# -2)4#

Page 65: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

%&6.-.)-.5;"# /3/8(334)4"A# {# s/&80/<.5;# J-/.0+=/# ��~�~�# 5/.# 4# /3/C=B)4# -&$# 74*&-.5&@#-0/8&$7.&@#)-43#!886=/#7+3#;-/3#%+0.)),-+0&#+'3.5.)-.52#/%,#-43#�db]d#pTPO#XT}ZONdA(

D#-0=-&"#6,8&"#/<&02#*266&3#)-43#+'3.5;#%/02#)-4#86B)).5;#-/@-.)4A#�85+.-/.#)-&#8+8&3,"#,-.#0(*(>0.#-/#-(64#-&$#/.:3/#0/%&$)=/H/3#)4*/=3&$)+"#'+B0=+"#;#?+$7&'+B0=+"#&.#&%&=+"#3/#-/$-=H&$3#-/#('34#*+#-4#8+3+-.5;#5/-/8B8;A#m/#+%/3(6'&$*+#)j#/$-,#-&#)4*+=&#%/0/52-BA(

{#/$9/3,*+34#)%&$7/.,-4-/#-&$#F+'3.5&@#H4-;*/-&"G#)-/#)/023-/#>0,3./#%&$#%0&48;'45/3#-&$#����# 7+3# /%&7+.53@+-/.# *,3&# /%,# -43# +3-/-.5&%&=4);# -&$# *()/# )-/# %6/=)./# -B3# %/6/.:3#%&6$+'3.5:3#/$-&50/-&0.:31#-4"#!$)-0&0D$88/0=/"#5/.#-4"#z&$05=/"A#¨-/3#%6(&3#(3/#)4*/3-.5,#H;-4*/# )-43# +)B-+0.5;# %&6.-.5;# ,6B31# -+6.521# -B3# +$0B%/v5:3# 50/-:3A# �-).1# /5,*/# 5/.# )-&({3B*(3&#x/)=6+.&#-&#F+'3.5,#H;-4*/G#7+3#%+0.&0.H,-/3#%6(&3#)-&#.06/37.5,#%0,C64*/1#/5,*/#5.#,-/3# &# .06/37.5,"# +'3.5.)*,"1# 52-B# /%,# /$-,# -&# ,3&*/1# 5(07.H+# (7/<&"# 0( &# /0.'*,"# -B3#+<4*+0=7B3#%&$#/$-&>/0/5-40=H&3-/3#B"#F+'3.5("G#;#F+'3.5.)-.5("G#/$9;'45+#/%,#*=/#-&#�~��#)+#7+5/-0+="#-&#�~~�#5/.#)+#-0.23-/#-0+."#-&#�~��5( 0(5/.#(8.3+#+5045-.5,#'(*/#/%,#%&6.-.5;#2%&?4#)-4#C0+-/3.5;# %&6.-.5;A# e*B"1# )$>32# %/0/C6(%&$*+# ,-.# /$-;# 4# =7./# %+0=&7&"# ;-/3# +5+=34# 5/-2# -43#&%&=/#/3/83B0=)'45/3#8./#%0:-4#<&02#+%.);*B"#-/#+'3.52#)$*<(0&3-/#-B3#D$/6:3#*j#/$-;#-43#&3&*/)=/# �&# D$/6.5,"# V,*&"# -&$# �~~�# 8./# -&# f6+=).*&# -4"# f$0./5;"# (>+.# >/0/5-40.)'+=# B"# F-&#%0:-&# 5/'/02# &$/6.5,# 3&*&'(-4*/# -4"# x&$6;"G�6

!5,*4# 5/-2# -4# 7.205+./# /$-;"# -4"# %+0.,7&$# C0=)5&$*+# -/# +'3.5.)-.52# 5.3;*/-/# 3/#%&66/%6/).2H&3-/.#)+#%+0.&>("#,%&$#%0&48&$*(3B"#;-/3#283B)-/1#;#*+-/9@#6/:31#%&$#*(>0.#-,-+#+37.(<+0/3#*,3&#-&$"#6/&802<&$"1#5/.#/5,*4#8./#%0:-4#<&021#'+B04-.521#)-&#*407$-.5,#5,)*&A#l+3#+=3/.#5/',6&$#)/<("#B"#%&.&#)4*+=&#-/#/3-.0.*%+0./6.)/52#5.3;*/-/#*%&0&@3#3/#'+B04'&@3#+'3.5.)-.521# /3# 5/.# 4# +%.00&;# -4"# 7$-.5;"# +'3.5.)-.5;"# .7+&6&8=/"# )-&$"# +5%0&):%&$"# 5/.#/8B3.)-("#-&$"#+=3/.#/3/*<.)C;-4-4#0(,%B"#)-43#%+0=%-B)4#-4"#.06/37.5;"#+%.00&;"#)-&3#.37.5,#+'3.5.)*,A# t23-B"1# /5,*/# 5.# /3# %+0.&0.)-&@*+# )-43# J$0:%4# 5/.# -."# 8+.-&3.5("# -4"# %+0.&>("1#)$3/3-&@*+#-&#����#%&662#5.3;*/-/#-/#&%&=/#*+-2#C=/"#$%;0>/3#;#7+3#$%;0>/3#5/',6&$#-&#�~��U#*+-/9@#-B3#!0*+3=B31#-B3#E+B08./3:31#-B3#s.'&$/3:3#5/.#266B3#x/6-.5:3#6/:3#5/.#-B3#JC0/=B3#�5/.#*+#).B3.)-.5("#5/.#*+#*40).B3.)-.5("#/%,?+."�1#*+-/9@#-B3#|/5+7,3B3#5/.#-B3#!6C/3:3#)-/#x/6523./1# -B3# �&$'43/3:3# 5/.# -B3# f0&/-:3# )-43# !$-&50/-&0=/# -B3# !?C&@08B3# 0(&# 50&/-.5,"#+'3.5.)*,"# 7+3# %0(%+.# 3/# )$8>(+-/.# *+# -43# %0&48&@*+34# 50&/-.5;# $%&)-;0.94# %0&"# -&#8.&$85&)6/C.5,#;#-&3#F.66$0.5,G#+'3.5.)*,#0(*+-/9@#-B3#x2)5B3#5/.#-B3#f/-/6/3:31#-B3#D$/6:31#5/.#)-&#x(68.&#(3/#.7./=-+0/#0.H&)%/)-.5,#<6/*/37.5,#5=34*/1#5/':"#+%=)4"#5/.#-/#*(>0.#-,-+#*4#/3/*+3,*+3/# =>34# -&%.5&@# +'3.5.)*&@# )+# *(04# ,%B"# 4# u/0743=/A# |%&0&@*+# /5,*/# 3/#/3.>3+@)&$*+#-/#%0:-/#=>34#/0/C.5&@#+'3.5.)*&@#)-43#D'B*/3.5;#!$-&50/-&0=/A(

( 5/.# 4# %+0=&7&"# 5/-2# -43# &%&=/# 4# u5&-=/#/%(5-4)+# */H=# *+# (3/# ;%.&# 5=34*/# 8./# J)B-+0.5;# f$0./0>=/# 5/.# (3/# )5&-)(H.5&# �%&$08+=&# )-43#5$C(034)41#5/.1#*()B#-4"#/%&5/6&@*+34"#Fª,0*&$6/"#�T]}SO\G1#(3/#+88$4*(3&#+'3.5,#*+0=7.&#/%,#-."#74*,).+"#7/%23+"#-&$#{3B*(3&$#x/).6+=&$A#D#+)B-+0.5,"#+'3.5.)*,"#*%&0&@)+#+%=)4"#0(,%B"# )-4# E/66=/1# �-/6=/# 5/.# E+0*/3=/# 0( 3/# %20+.# -4# *&0<;# -4"# /3,7&$# +5+=3B3# -B3# 7+9.:3#5.34*2-B31#8./#-/#&%&=/#&$)./)-.52#+%.3&;'45+#&#,0&"#F+'3.5.)*,"G1#;1#8+3.5,-+0/1#-4"#%&6.-.5;"#9+3&<&C=/"1#4#&%&=/#C0;5+#-43#%.&#/50/=/#(5<0/);#-4"1#5/.#,>.#*&3/7.5;1#)-&3#/3-.0)4*.-.)*,A#z&#,-.# (3/# -,)&# ;0+*&# )>+-.52# 502-&"# ,%B"# 4# u&$47=/# '/# )$3-/0/)),-/3# -43# =7./# +%&>;# /%,# -43#+'3.5;#/%,)>.)4#-4"#V&0C48=/"#������#�%&$#7+3#+=>+#%0&-/'+=#/%,#5/3(3/3#*(>0.#-4#7+5/+-=/#-&$#�~���#+=3/.#-&$62>.)-&3#+9=)&$#)4*/3-.5,#*+#-43#%/026$)4#-4"#%&6.-.5;"#-B3#!?C&@08B3#+9/.-=/"#/3-.*/>,*+3B3#+'3.5.)-.5:3#/3/-/0/>:3A(

e%B"#;74#+=%/*+#-/#%+0.)),-+0/#/%,#/$-2#-/#5.3;*/-/#-:0/#-,3.H/3#-&#86B)).5,#5/.�;#-&#+'3.5,#)-&.>+=&�#-&#,-.#/$-,#;-/3#52-.#-&#3(&#+@5&6/#*%&0+=#3/#/%&7+.>'+=A#t0.3#/%,#-43#=70$)4#-4"#�LOMZ}#

Page 66: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

pOLRhO# �E/+6.5&@# u$37()*&$�# -&# �~��1# %&$#)-43#%0:-4#<2)4# -&$# -&$62>.)-&3# 7+3# +=>+# 5/',6&$#%&6.-.5&@"# )-,>&$"1# 4# .06/37.5;# 86:))/# 7+3# /%&-+6&@)+# )4*/3-.5,# H;-4*/# 8./# -&# .06/37.5,#+'3.5.)-.5,#5=34*/A#l+3#+*</3.H,-/3#B"#*+=H&3#'(*/#&@-+#)-."#-/0/>("#8./#!5@0B)4#-&$#rjwT\\OMM#0(/3# 5/.# &# +6+$'+0B-;"# ;-/3# (3/"# /%,# -&$"# nOPPd# %&$# *.6&@)+# -4# 8/+6.5;# 86:))/# 0( &@-+# )-&#%0,80/**/# -B3# <+3./3:3A# !5,*/# 7+3# +=>/3# 8=3+.# )&C/0("# %0&)%2'+.+"# %0.3# -&# ����# 8./# -4#74*.&$08=/#*./"#&*&.,*&0<4"# .06/37.5;"#86:))/"1#%&$#3/#%0&(0>+-/.#/%,#-&#*(>0.#-,-+#83B)-,#)@*%6+8*/#7./6(5-B3A#D#<.6/37.5,"# +'3.5.)*,"#/<&0&@)+#)-43#$%+02)%.)4#-4"#/$-&3&*=/"# -&$#|+826&$#l&$52-&$#$%,# -&$"#z)20&$"1#5/.#&.#<.6/37&=#<.6+6+@'+0&.#%&$#+*</3=)-45/3#*+-2#-&#�~�~# $.&'(-4)/3# -43# 2%&?4# ,-.# /3-.%0&):%+$/3# (3/# +3./=&# 7=86B))&# ('3&"A# D# <.6/37.5,"#+'3.5.)*,"#,>.#*,3&#7+3#;-/3#&$)./)-.52#86B)).5,"#*(>0.1#%+0=%&$1#-4#7+5/+-=/#-&$#�~��#�,-/3#(3/#!$-&50/-&0.5,# l.2-/8*/# C+6-=B)+# -4# 74*,)./# '()4# -4"# <.6/37.5;"# 86:))/"# (3/3-.# -4"#)&$47.5;"�1#/662#5/.#*(>0.#-4#7+5/+-=/#-&$#�~~�#4#86B)).5;#7./*2>4#%/0(*+.3+#)+#*+826&#C/'*,#+)B-+0.5;# -/9.5;# 7./*2>4# *+-/9@# -B3# ª.6/37:3# ��Z\]�# -4"# 5/-:-+04"# -294"# �%&$#/3-.%0&)B%+@&3-/3#/%,#-&$"#F�O\\TYO\G#%&$#$%&)-;0.H/3#(3/#+3./=&#('3&"#*+#86:))/#-&$#-4#<.6/37.5;�# 5/.# -4"# /3:-+04"# -294"1# -4# )&$47.5;# *+.&3,-4-/1# �%&$# /3-.%0&)B%+$,-/3# /%,# -&$"#FX�O}TYO\G1#&.#&%&=&.#$%&)-;0.H/3#,-.#4#>:0/#%+0.+62*C/3+#7@&#('34#5/.#)$3+%:"#7@&#86:))+"�A#|,3&# *+-2# -&# �~~�1# 5/':"# &# -)/0.)*,"# *+-/5.3;'45+# %0&"# -&# 7.5,# -&$# +'3.5.)-.5,# -0,%&#+50B).)*&@1# )$3(%+)/3# &# /8:3/"# 8./# -43# /$-&3&*=/# *+# -&3# /8:3/# 8./# -4# 86:))/# 5/.# -&3#%&6.-.)*,A7

!5,*41# &# 5/-/6/3.)*,"# B"# �)$3-404-.5,�# %&6.-.)-.5&086B)).5,# 5=34*/( *+-2# C=/"# *%&0+=# 3/#/3.>3+$'+=# )-&# %/0+6',3# %0.3# /%,# -4# 7+5/+-=/# -&$# �~��1# 5/':"# -&# %/348@0.# -B3# gTO]# �MTPLM]#�/326&8&#*+#-&(&$/6.5,#kZ]NO``�T`Lh�#7+3#/3/C=B)+#%0.3#/%,#-&#�~��A#{# =7./#4#86:))/#7+3#+=>+#-$%&%&.4'+=#+%.);*B"#*(>0.#-&3#+.5&)-,#/.:3/1

(

8( 5/.#&(5/-/6/3.5,"#-&%.5.)*,"#7+3#+37./<+0,-/3#8./#-&#86B)).5,#H;-4*/#*(>0.#-/#*()/#;#-&#-(6&"#-4"#7+5/+-=/"#-&$#�~~�A+,( �>+.#$%&)-40.>'+=#,-.#4#/32%-$94#-&$#C/)5.5&@#+'3.5.)*&@1#(*+.3+#52%&$#-0.23-/#>0,3./#%=)B#/%,#-&#5/-/6/3.5,#5=34*/1#/3#5/.#4#.7+&6&8.5;#*+-/-,%.)4#-&$#C/)5.5&@#/$-&3&*.)*&@#/%,#-43#$%+02)%.)4#;#7./-;04)4#-B3#%/6/.:3#<+&$7/0>.5:3#%0&3&*=B3#)+#86B))&0<$6+-.5;#7./*2>4#;-/3#9/<3.5;U#-&#�~��1#6.8,-+0&#/%,# +=5&).# >0,3./# *+-2# -&# -(6&"# -&$# l+$-(0&$# f/06.5&@# t&6(*&$1# &# XLcZ\T# ^PL\L# =70$)+# -&#x/)5.5,# J'3.5,# f,**/# �¥[£�1# +%.3&:3-/"# 6=8&# B"# %&6@# -$>/=/# -&# C/)5.5,# ,3&*/# 8./# -4# >:0/#�Fkh]oL`ZG�#-&#&%&=&#*(>0.#-,-+#7+3#$%;0>+A++

u-43# 2664# 2504# -4"# J$0:%4"1# -/# +'3.5.)-.52# 5.3;*/-/# -B3# 6/:3# -4"# x/6-.5;"1# *,6."# %&$# +=>/3#9+%+02)+.# -."# %0:-+"# -&$"# �%&6.-.)-.5("�# <2)+."# 5/-2# -&# -+6+$-/=&# -0=-&# -&$# /.:3/1# 5/.# )-/#/%&*/50$)*(3/# x/6523./1# ,%&$# -&# |/5+7&3.5,# H;-4*/# ,0'B)+# -&# /.*/-&C/**(3&# 5+<26.# -&$#*+-2# -&# �~��1# 4# .7(/# ,-.# &.# 7.2<&0+"# +'3,-4-+"# %&$# H&@)/3# )+# /$-,# -&# (7/<&"# (%0+%+# 3/#7./50=3&3-/.#/%,#-4#3/P44!"-&$"1#;-/3(4#-+6+$-/=/#/%,#%&66("#%&$#(%649/3#-/#502-4#-4"#u+0C=/"1#-4"# J6627/"1# -4"# x&$68/0=/"# 5/.# -43# �?46;# t@64# %&$# *2>&3-/3# 8.j# /$-,A

(

+1

z43# =7./# +%&>;# 0( %+0=%&$1# )-&# 7+@-+0&# *.),# -&$# /.:3/# 0( &# +'3&-.5,"# +'3.5.)*,"# +3.)>@'45+#)4*/3-.521# )-43#%0294#/%,# -."# /$9/3,*+3+"# */H.5("# 8+B80/<.5("#*+-/3/)-+@)+."# -B3# 6/:31# 5/.#)-4#'+B0=/#/%,#-4#*+-/66/8;#+5+=34"#-4"#5+3-0.5;"# .7(/"#-4"#5&.3B3.5;"#+%.)-;*4"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#-4#F<$6;GA#!%,#-4#*=/#%6+$021#4#%/320>/./#+70/.B*(34#7.250.)4#-&$#/3'0:%.3&$#

( D.# 52-&.5&.# -4"#|/5+7&3=/"#7./50=3&3-/3#/%,#-4#'04)5+=/# -&$"1#&.#/9.:)+."#+.7266B"#%&$#%0&C266&3-/3# 8./# -&#(3/#;#-&#266&#*(0&"#-4"#|/5+7&3=/"#C/)=H&3-/3#)-43#.)-&0=/1#/%,#-4#*+)/.B3.5;(B"#-43#/0>/=/1#;1#/66.:"1#)+#+'3&80/<.5&@#-@%&$#+%.>+.0;*/-/#8./#5&.32#('.*/#5/.#-+6+-&$08=+"A#{#|/5+7&3=/#7+3#/%&-(6+)+#%+7=&#*2>4"#8./#-&$"#)62C&$"#<.6,6&8&$"#B"#-&3#+.5&)-,#/.:3/1#&%,-+#&.#�6643+"1#&.#&%&=&.#7+3#*%&0&@)/3#3/#-&$"#)$3/8B3.)-&@3#)j#/$-,#-&#%+7=&1#-&#/3-.)-2'*.)/3#-&3=H&3-/"#*./#F</3-/)./5;#+'3,-4-/GA(

Page 67: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

+=7&$"#)+#6=8+"#F<$6("G1#%&$#7./50=3&3-/3#/%,#-&#>0:*/#-&$#7(0*/-&"1#-:0/#+=>+#+9+6.>'+=#)+#*./#&*27/# F<$6+-.5:3G# 7./50=)+B31# %&$# >:0.H/3# /3'0:%&$"# *+# -&# =7.&# 5/-2# %0&)(88.)4# /3&.5-,#>0:*/# 7(0*/-&"1# )+# F!0+=&$"G# 5/.# Fu4*=-+"G1# ;1# *+-/9@# -B3# F!0+=B3G1# )+# u5/37.3/C&@"1#!6%+.5&@"# 5/.# |+)&8+./5&@"A# !%,# -43# 2664# %6+$021# 4# +9+6.5-.5;# '+B0=/# -&$# l/0C=3&$1# %&$#)$*%640:'45+#/%,#/$-,#%&$#(8.3+#/08,-+0/#83B)-,#B"#8+3+-.5;1#%0&)(<+0+#)-&#0/-).)*,#/$-,#%&$#</.3,-/3#3/#+=3/.#(3/#7$3/*.5,#)@3&6&#/%,#F+%.)-4*&3.5("G#/.-=+"#8./#-43#/%&<$8;#;#/5,*/1#,%B"# )$3(C41# -43# +57=B94# 5/.# -43# +9,3-B)4# -B3# 9(3B3A# e6/# /$-2# )$3(C4)/3# )>+-.52# /082�# &#/3-.0)4*.-.)*,"# 7+3# /%(5-4)+# F<$6+-.5,G# >/0/5-;0/# �)+# /3-='+)4# %0&"# -&#'04)5+$-.5&0%&6.-.)-.5,�# *(>0.# -&# �~~�# %+0=%&$1# &.# *+8/6@-+0&.# %0&<;-+"# -&$# 8+0*/3.5&@# 5/.#8/66.5&@#0/-).)*&@#�£L}SOP#`O#pLbThRO1#yTh]NT\#XNO�LPN#wSLYcOPMLZ\�#/3;5&$3#)-4#7+5/+-=/#-&$#�~��1#5/.#&.#FV&07.5&=G#7+3#)$**+-(>&$3#)-4#0/-).)-.5;#;#&%&./7;%&-+#2664#)$H;-4)4#*(>0.#-&#����#%+0=%&$A+2

D.#7+)*&=#/32*+)/#)-&#0/-).)*,#5/.#-&3#+'3.5.)*,#+=3/.#</3+0&=A#{#F<$6;G#5/.#4#86:))/#+@5&6/#)$8>(&3-/31# ,%B"# )-43# %+0=%-B)4# -B3# F!0+=B3G# 5/.# -B3# Fu4*.-:3G1# %0&"# /8/325-4)4#)>&6/)-.5:3#6&8=B3#,%B"#-&$#iLq(ihMMOP1#&#&%&=&"#7.+$50=3.)+#,-.#4#F<$6;G1#*=/#8+3+-.5;# .7+21#7+3# *%&0&@)+# 3/# )$3/>'+=# /%,# -4# 86:))/1# 4# &%&=/# 7+3( 5640&3&*+=-/.A# J%.%6(&31# $%20>+.# *=/#+*</3;"# /3/6&8=/# /32*+)/# )-43# +**&3;# -B3# 0/-).)-:3# )-43# )%&$7/.,-4-/# -4"# <$6+-.5;"#5/'/0,-4-/"# 5/.# -4# <0=54# -4"# 8+3+-.5;"# /32*+.94"# 5/.# /3/%/0/8B8;"1# 5/.# -43# +**&3;# -,)B3#%&66:3# 0( *%/=3+.# 5/3+="# )-&3# %+.0/)*,# 3/# %+.# -B3# %+0.)),-+0B3# 0( *&0<:3# -&$# 86B)).5&@#+'3.5.)*&@#)-43#/32854#8./#52'/0)4#-4"#+'3.5;"#86:))/"#/%,#-/#9(3/#)-&.>+=/A#u-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/1#&.#�886&.#;-/3#&.#*,3&.#%&$#5/$>,3-/3#8./#-43#*4#5/'/0;#5/-/8B8;#-&$"#�x0+-,3&.#f+6-.5;"#5/-/8B8;"1# !886&0u29&3+"1# u5/37.3/C&=1# V&0*/37&=1# u5,-&.1# �06/37&=# 5A2A�# 5/.# 7,9/H/3# -&#<.6&6&8.5,# *=8*/# -4"# 86:))/"# -&$"A# J3-&@-&."1# /$-,# %&$# (<+0+# %64).()-+0/# -4# F<$6;G# )-&#F('3&"G# ;-/3# 4# %0/5-.5;# -4"# >04).*&%&=4)4"# 5/.# -B3# 7@&# ,0B3# &$)./)-.52# B"# )$3:3$*B31#8+3.5+@&3-/"# +9=)&$# )>+-.52# *+# -&# F<$6+-.5,G# �# F+'3.5,G# >/0/5-;0/1# ,%B"# -&# /%/.-&@)+# 5/.# 4#*,7/# -4"# +%&>;"A# �-).1# %0.3# /%,# -43# !886&0E/66.5;# D#*'#*'+ !"(&%):'

(

:+ -&$# ����1# (3/"# 8266&"#)$880/<(/"# %/0/-;04)+# ,-.# 4# )$*<B3=/# *+-/9@# -B3# 7@&# >B0:3# +=>+# /%&00.<'+=# B"# /7@3/-4#+9/.-=/"# -4"# F5640&3&*.5;"# +>'0,-4-/"G# *+-/9@# -B3# 7@&# <$6:3+3

l+3#%0(%+.#5/',6&$#3/#*/"#+5%6;))+.#-&#8+8&3,"#,-.#&#+'3.5.)*,"#5(07.)+#(7/<&"#-,)&#80;8&0/#/%,#-4#7+5/+-=/#-&$#�~��#B"#-&#����A#¨-/3#*=/#)$320-4)4#-B3#5&.3B3.5:3#/662#5/.#-B3#%&6.-.5:3#/66/8:31#8./#3/#*43#/3/<+0'&@*+#)-4#7.+'3;#)$85$0=/#%&$#%0&)(<+0+#%&66("#+$5/.0=+"#8./#3/#80/<&@3# -/# */3.<()-/# -4"# +>'0,-4-/"# %0&"# -&$"# /66&7/%&@"A# !%,# 5&.3B3.5;# 2%&?4# -0+."#+9+6=9+."# +3=)>$)/3# )4*/3-.52# -43# /32%-$94# 5/.3&</3:3# -0,%B3# +%.3,4)4"# F</3-/)./5:3G# ;#/5,*/#5/.#%0/8*/-.5:3#5&.3&-;-B3#B"#+'3,-4-+"U#�/�#4#/3-=)-/)4#-B3#%/0/7&)./5:3#&*27B3#-."#&%&=+"# /%+.6&@)+# 4# &0*;# -&$# +5)$8>0&3.)*&@�# �C�# &.# 3+&+*</3.H,*+3+"# 5/.# *40%/0/7&)./5("#-29+."#5/.#)-0:*/-/#%&$#-:0/#/3/%-@))&3-/3#*+#80;8&0&#0$'*,#)-."#/)-.5&%&.&@*+3+"#5&.3B3=+"#-B3#/3/%-$)),*+3B3#>B0:31#5/.#�8�#&.#23+$#%0&48&$*(3&$#*+-/5.3;)+."#%&$#7.()%+.0/3#/32#-43#$<;6.&#*=/#%6+.27/#/3'0:%B31#%&$#&#5/'(3/"#-&$"#;-/3#9(3&"#5/.#%0&"#-&$"#.'/8+3+="#/662#5/.#%0&"#266+"#&*27+"#*+-/3/)-:31#5/.#%&$#5/3+="#-&$"#7+3#+=>+#/%&5-;)+.#/5,*/1#-."#)$3;'+.+"#5/.#-&$"#5/3,3+"#)$*%+0.<&02"#-4"#)$3@%/094"A#z&#%0/8*/-.5,#C20&"#-4"#/66/8;"#5/.#&#0$'*,"#-4"#)-4#7.205+./#/$-;"#-4"#%+0.,7&$#'/#;-/3#/05+-2#3/#+948;)&$3#8./-=#52-B#/%,#-(-&.+"#%+0.)-2)+."#%&66/%6/).2)-45/3#&.#+$5/.0=+"#8./#%0&)-0.C("#*+-/9@#-B3#&*27B31#/5,*/#5.#/3#%/0/C6(%/*+#-."#7&3;)+."#-4"#|+8264"#D.5&3&*.5;"#f0=)4"1#%&$#-,)&#)$>321#-/#>0,3./#/$-21#-20/9/3#-."#HB("#-B3#<-B>:3# 5/.# -B3# &.5&3&*.52# /)'+3:3# ;# /3/)</6:3# /-,*B3A# z&# *,3&# %&$# >0+./H,-/3# 8./# 3/#+.)>B0;)+.# &# +'3.5.)*,"#)-43#%&6.-.5;1# ;-/3# 3/# (>&$3#%0&+-&.*/)'+=#&.# &*27+"# -B3#/370:3#5/.#-B3# 8$3/.5:31# %&$#'+B0&@)/3# -&$"# +/$-&@"# -&$"1#*+# &%&.&7;%&-+# -0,%&1# ;# -&$"# '+B0&@)/3#&.#

( *j# /$-,# -&3# -0,%&# 6&.%,31# &#86B)).5,"#5/.#&#+'3&-.5,"#+'3.5.)*,"#+3=)>$+#&#(3/"#-&3#266&3A(

Page 68: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

266&.1#�&$0.-/3&@"1#3/#/5&@)&$3#-&#+%.>+=04*/#,-.#4#7$)/0()5+.2#-&$"#&<+=6+-&#5/-2#*=/#(33&./#)-4#�)$>32#/3/*<.)C;-4-4�#*+-/>+=0.)4#-B3#�&$0.-/3:3#B"#5/-B-(0B3#/%,#266+"1#;#+3#)$850=)+.#*+#266+"1#+'3.5,-4-+"1#;#/%,#(3/#*400&$0.-/3.5,#502-&"#;#20>&$)/#-294A#u+#52'+#%+0=%-B)41#/%,#-&#����#&.#%/0/-404-("#/3-.*+-:%.H/3#*j# (5%6494#-&#8+8&3,"#,-.# 52%&.&.#+$0B%/v5&=#%64'$)*&=#(7+.>3/3#3/#*43#/3-/%&50=3&3-/.#/5,*4#)+#52'+#(5564)4#%&$#C/).H,-/3#)-43#+'3.5,-4-/1#/3#5/.#/$-,# 7+3# $%/.3.)),-/3#/%/0/=-4-/# -43# +**&3;#)+# (3/# +'3.5.)-.5,#%0,80/**/A#{#D*&)%&37./5;#f$C(034)4# 7+3# /%/.-&@)+# /%,# -&$"# %&6=-+"# -B3# {3B*(3B3# t&6.-+.:3# %&$# 5/-28&3-/3# /%,#*+-/32)-+"#5/3(3/#86B)).5,#;#266&$#+=7&$"#)$*C.C/)*,#%0&"#-43#+'3.5,-4-2#-&$"1#/6621#%/0,6/#/$-21#52'+#74*&502-4"#/)-,"#%&6.-.5,"#83:0.H+#%&6@#5/62#,-.#'/#/3-/*&.C,-/3#/3#/%+$'$3,-/3#)-&$"#�06/37&@"#B"#�06/37&@"#5/.#)-&$"#t&6B3&@"#B"#t&6B3&@"A(

e%B"#(>&$*+# 7+.1# &.# *+=H&3+"#%&6.-.5("#/66/8("# %&$#&7;84)/3#*=/# +3# 7$32*+.# /3-/%,50.)4#)-."#+'3.5("# +5556;)+."# )+# &$)./)-.5;# /%&7&>;# -&$"1# ;-/3# &# +574*&50/-.)*,"# -4"# %&6.-.5;"# HB;"# )+#(3/3# /$9/3,*+3&# /0.'*,# 50/-:31# 5/.# 4# 74*.&$08=/# -&$# )@8>0&3&$# 7.&.54-.5&@# 502-&$"1# +3,"#502-&$"# %&$# 5.34-&%&.+=# 5/.# +%40+2H+.# -&$"# %&6=-+"A# f/.# /5,*41# 4# +*<23.)4# -4"# %&6.-.5;"# -B3#*/H:3#*/"#C&4'2+.#3/#/3/7./-$%:)&$*+#-&#+0:-4*/#-4"#6/v5;"#$%&)-;0.94"#%0&"#-&3#+'3.5.)*,1#%/02# 3/# -&# /%/3-;)&$*+A# !$-,# %&$# >0+.2H+-/.# 3/# /3/5/6@?&$*+# +=3/.# %&./# /50.C:"# ;-/3# 4#)4*/)=/# -B3# +'3.5:3# )$3'4*2-B3# )-43# %&6.-.5;1# 5/.# +23# );*/.3/3# -&# =7.&# )+# 5&.3B3.52#7./<&0+-.5("#+56&8.5("#%+0.<(0+.+"1#%:"#266/9/31#5/.#52-B#/%,#%&.+"#%+0.)-2)+."#)$37$2)-45/3#;#C0('45/3#)+#7.2)-/)4#*+#266/#)$3';*/-/#%&$#'/#*%&0&@)/3#3/#5.34-&%&.;)&$3#-&$"#%&6=-+"1#5/':"#5/.#%:"#5/-,0'B)/3#3/#5$0./0>;)&$3#;#,>.#/%(3/3-.#)+#266/AA(

{# -/@-.)4# +3,"# ('3&$"# *+# -4# 86:))/# */"# C&4'2+.# 3/# /%/3-;)&$*+# )+# %/0,*&./# +0B-;*/-/1#+<,)&3#&# 86B)).5,"# +'3.5.)*,"#&$)./)-.52#/%/.-+=# -&3# (6+8>&# +3,"#502-&$"#;1# -&$62>.)-&31# -43#+%=-+$94#-4"#+%=)4*4"#/3/83:0.)4"#-4"#86:))/"#-&$A#J=3/.#C(C/.&#,-.#/$-,#7+3#(>+.#=)4#)4*/)=/#8./#,6/#-/#)-0:*/-/#;# -."#&*27+"#*()/#)-&#%6/=).&# +3,"# 502-&$"#;#*=/"# +'3,-4-/"1#;# 8./# 52'+#502-&"# ;# +'3,-4-/A# u+# 52'+# %+0=%-B)4# )-43# 5/07.2# -&$# 86B)).5&@# +'3.5.)*&@# C0=)5&3-/.#%0&C6;*/-/#+9&$)=/"1#'()4"1#%&6.-.5;"#5/.# .7+&6&8=/"#5/.#,>.#+%.5&.3B3=/"#;#/5,*/#5&$6-&@0/"A#!3#4#+%.5&.3B3=/#;#4#5&$6-&@0/#;-/3#-&#5/=0.&#H;-4*/1#-&#+C0/v5,#+'3.5.)-.5,#�).B3.)-.5,�#5=34*/#7+3#'/#+=>+#+%.6(9+.#*./#)@8>0&34#+C0/v5;#86:))/#-43#&%&=/#*(>0.#-,-+#7+3#*.6&@)+#5/3+="#5/.#*+#*=/# %0&<&02# %&$# 7+3# (*&./H+# 5/',6&$# *+# +5+=34# %&$# >04).*&%&.&@)/3# )-."# +$0B%/v5("#)$3/8B8("�#/%(00.?+#-4#§Z``Z]S1#-43#&%&=/#*.6&@)+#-&#���#-B3#JC0/=B3#!)5+32H$#-4"#!3/-&6.5;"#J$0:%4"#5/.#-B3#*+-/3/)-:3#-&$"#)-4#l@)4#0746/7;#/%,#*=/#)4*/3-.5;#%6+.&?4<=/#-B3#JC0/=B3#,6&$# -&$# 5,)*&$A# ¨74# -&# ����1# ,%B"# (>+.# +.%B'+=1# 7+7&*(34"# -4"# +$0+=/"# %&.5=64"# 5/.#7./5+50.*(34"# 6&8&-+>3=/"# %&$# +=>+# /3/%-$>'+=# 8./# -/# 7(5/# +5/-&**@0./# %&$# &*.6&@)/3# -4#§Z``Z]S1# 4# 86:))/# /$-;# ;-/3# F*=/# /%,# -."# 5&0$</=+"# 6,8.+"# 86:))+"# -4"# +%&>;"GA+4( f/.# -&#.06/37.5,#+'3.5.)-.5,#5=34*/1#/3-=)-&.>/1#7+3#'/#+=>+#9/3&.>-+=#*+-2#-&#����#)-43#5/-/7.5/)*(34#+5)-0/-+=/#8./#3/#/%&5/-/)-;)+.#9/32#B"#86:))/#-43#.06/37.5;1#%&$#&.#%+0.)),-+0&.#/%,#/$-&@"#7+3#5/-/62C/.3/3#%./#5/.#-43#&%&=/1#+5+=3&.#%&$#9+5=34)/3#3/#-4#7.72)5&$3#)-&$"#)$*%/-0.:-+"#-&$"1#+=>/3#*,6."#/0>=)+.#5/.#&.#=7.&.#3/#-4#*/'/=3&$3#*+#%&66("#/-(6+.+"A+5

!3-.'(-B"1# ,%B"# 7+=>3+.# -&# %/027+.8*/# -4"# `%&&%$@+ 5/.# +%.C+C/.:3+.# +5+=34# 4# >0$);# +%&>;# -4"#80/**(34"# )+# 7./6(5-&$"# 6&8&-+>3=/"1# )-&3# 7(5/-&# (3/-&#/.:3/1# 4# @%/094# +3,"# 7.5/.:*/-&"#*+#*+8264# 7.27&)4# B"# %0&<&0.5,"# 6,8&"1# ;# /5,*/# 5/.# 80/%-,"1# 7+3# 8+33&@)+# /%/0/.-;-B"# (3/3#+'3.5.)*,#C/).)*(3&#)-4#86:))/A# z(-&.+"# 86:))+"#;# 6&8&-+>3=+"#*%&0&@)/3# 3/# .)>$0=H&3-/.# ,-.#+=3/.# 5/.# 3/# /3-.*+-B%=H&3-/.# +3-+6:"# )$3+.74-2# *,3&3# B"# )$*%640B*/-.5("# %/02# B"#/3-/8B3.)-.5("#52%&./"#48+*&3.5;"#86:))/"#8+3.5;"#%/.7+=/"#5/.#+%.5&.3B3=/"A(

(

z&#%&6.-.5&0.7+&6&8.5,#)-&.>+=&#+=3/.#%0&</3("#)-43#%&0+=/#5/-/)5+$;"#*./"#86:))/"1#7./7.5/)=/#

Page 69: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

%&$#+5-+=3+-/.#/%,#-43#/%6;#F7.,0'B)4G#5/.#-$%&%&=4)4#86B)):31#%&$#7./50=3&3-/.#+=-+#8./#-&3#5$0.&6+5-.5,#+=-+#8./#-&3#%&6.-.)-.5,#-&$"#>/0/5-;0/#0()$3;'B"#/$-("#%0&(0>&3-/.#/%,#-4#)@3'+)4#/6646&5/6$%-,*+3B3# 7./6(5-B3# 0*(>0.# -43# /3/C=B)4# 3+50:3# ;# +9/</3.)*(3B3# 86B)):3# )-4#-+6+$-/=/#/$-;#%+0=%-B)41#&$)./)-.521#74*.&$08&@*+#3(+"#86:))+"A#l.,-.1#)+#/3-='+)4#%0&"#-&3#+'3.5.)-.5,#*@'&1#4# 86:))/#+3,"# 6/&@#7+3# +=3/.#4#C2)4# -4"# +'3.5;"#)$3+=74)4"1#/6621# 5/-2#-43#(5<0/)4# -&$# kZ\LP# yLhRO\1# (3/# F%&6.-.)-.5,# 5/-/)5+@/)*/GA+6

{#+)5+**(34#)/3)50.-.5&%&=4)4#-4"#86:))/"#QO\RLMZ#4#&%&=/#+*</3=)-45+#-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/#B"#%&6.-.)-.5;#86:))/1#,>.#*,3&3#7.+>:0.)+#-."#+8802**/-+"#/3:-+0+"#-29+."#/%,#-."#6/v5("#*2H+"1#/662# +%=)4"# .37&%&=4)+# �yZ\`h�# -43# $?46;# 5&$6-&@0/# -B3# QO\RLMZ1# $%&C.C2H&3-/"# (-).# -."#*&$)&$6*/3.5("# *2H+"# -B3# QO\RLMZ�# )+# /3-.)-2'*.)*/1# (>+.# )4*+.B'+=# 52%&./#/%&0)/3)50.-.5&%&=4)4# )-4# 86:))/# -&$# |%/856/3-("# �!3/-&6.5;# x+88264�# *+-2# -43( /%,)>.)4A#t+0.)),-+0&#7./<B-.)-.5;# +=3/.# 4#/%,%+.0/#%&$# (5/3+#&# E523-.# 3/#/3/%-@9+.# 5/.# 3/# 7./-40;)+.#*./3#+3./=/#86:))/#H%#&%A+C/).)*(34#)-43#+3,-4-/#-&$#+'3.5&@#5.3;*/-&"1#746/7;#3/#+*%&7=)+.#-."#yZ\`h#5/.#ih]MZY#%/0/66/8("#-4"#5&.3;"#:%#=2)+<()#5)+-4"#x,0+./"#�37=/"#3/#/%&*/50$3'&@3#4#*=/#/%,#-43#26641#+3:#-/$-,>0&3/#'/#%/0+=>/3#*./3#+'3.5;#+3/66/5-.5;#6@)4#/%(3/3-.#)-43#/886.5;#86:))/A# e*B"1# )-&$"# $%(0*/>&$"# -4"# &.5&$*+3.5,-4-/"# -B3# yZ\`Z# /3-.-2>'45+# *./# &*27/#</3/-.5:3# $%&)-40.5-:3# -4"# H%#&2+ 5/.# %&6(*.B3# -4"#>2$:%0+ �5/.# )$3+%:"# -4"# a(&2YA+ %&$# -4#7+5/+-=/#-&$#����#/%(5-4)+#-&3#(6+8>&#-4"#&0823B)4"#%&$#+=>+#)>4*/-=)+.#-&#J'3.5,#f&850()&#8./#-4#7.27&)4#-4"#86:))/"1#5/.#&7;84)+#)+#%/0/=-4)4#/%,#/$-;3# -43#&0823B)4# �-43#yZ\`Z#XLSZNdL#XLYhOML\# ;# yXX�# -&3# E523-.1# -&3# V+>0&@# 5/.# 266&$"# 48(-+"# -&$# f&850()&$A# z&# ����# &# E523-.#+%/3(<+0+# /3+%.-$>:"# -&# )>(7.&# -4"# 74*.&$08=/"# *./"# F+$0+=/"# yZ\`ZGA# J3# -B# *+-/9@# -&# yXX#74*.&@084)+# *=/# -$%&%&.4*(34# yZ\`Z# )@*<B3/# *+# -4# 7.5;# -&$# +.5,3/1# 74*.&$08:3-/"# -+6.52#+9+-/)-.52# 5(3-0/# 8./# -/# 7.%6:*/-/# 7+$-+0&C2'*.B3# )>&6+=B3# 5/.# 5&66+8=B3# 5/':"# 5/.# 8./#7.%6:*/-/# 7./<,0B3# C/'*=7B3# -4"# 86:))/"1# 4# &%&=/# +=>+# B"# +5# -&@-&$# -$%&%&.4'+=# 8./#7.7/5-.5&@"# )5&%&@"1# *+# -43# @%/094# +3,"# Fu$*C&$6=&$# J%.)-4*&3.5;"# D0&6&8=/"G# 8./# -43#+%(5-/)4#-&$#6+9.6&8=&$#/%,#-&#����1#5/.#$%,#-43#)5(%4#*./"#J85$56&%/=7+./"#yZ\`Z1#%&$#9+5=34)+#-&#����A

( {# /32%-$94# -B3# )@8>0&3B3#.37.5:3#5/'&*.6&@*+3B3#86B)):3#-&#/%&7+.53@+.#)/<:"A(

+7

J=3/.#/6;'+./#,-.#&.#86:))+"#/%&-+6&@3#-."#%.&#)$3+.74-("#7./7.5/)=+"#-4"#5&.3B3.5;"#*4>/3.5;"#5/':"#4#)$*C&6.5;#-&$"#)%&$7/.,-4-/#$%+0C/=3+.#-43#%0/8*/-.5;#>0;)4#-&$"1#,%B"#*/0-$0&@3#-/#7.2<&0/#5.3;*/-/#%&$#+%.7.:5&$3#3/#523&$3#%.&#83;).&#;#%.&#F+'3.5,G#-&#6+9.6,8.,#-&$"1#*+#83B)-,-+0&# %0,)</-&# %/027+.8*/# -&3# /8:3/# -B3# 8/66.5:3# 5$C+03;)+B3# +3/3-=&3# -B3#F�PL\RMLZ]GA#z/#%2'4#%=)B#/%,#/$-2#-/#5.3;*/-/#+=3/.#+$5&6&3,4-/1#/662#7+3#(>&$3#5/*.2#)>()4#*+#-43#&*.6=/1#-4#80/<;1#-43#5/-/3,4)41#;#/5,*4#-&#%3+@*/#-4"#6&8&-+>3=/"A#{#+%40+/)*(34#/%,#-/#7/3(H.5/#3&0C48.5;#86:))/#;-/3#5/.#%/0/*(3+.#-&#5@0.&#*()&3#-4"#3&0C48.5;"#6&8&-+>3=/"�#4#/3-=70/)4# +3/3-=&3# -4"# )-&3# 7(5/-&# (3/-&# /.:3/# +=>+# +'3.5.)-.5,# >/0/5-;0/A# u@*<B3/# *+# -."#7./540@9+."#-4"#E+0*/3.5;"#s()>4"#)-43#t028/1#-4#7+5/+-=/#-&$#�~��#4#+5*2'4)4#-4"#-)+>.5;"#0(4#&%&=/#-,-+#;-/3#4#86:))/#-&$#���#-&$#%64'$)*&@#-4"#%,64"#0(;-/3#&(*<*46!Q

(

+8+ +=3/.#%0&</3("#,-.#*=/#-(-&./#7./%=)-B)4#+=>+#+9&6&56;0&$#+'3.5.)-.5,#>/0/5-;0/A#D.#</3/-.5&=#$%&)-40.5-("#-4"#&$/6.5;"#86:))/"#%&$#/5,*/#5/.#-:0/#+%.3&&@3#-&%B3@*./#)-43#!K0(%5:

|+#%&.&3#266&#-0,%&#%/02#*,3&#*+#-43#50/-.5;#+9&$)=/1#'/#*%&0&@)+#&#0&$*/3.5,"#+'3.5.)*,"#3/#

+%&$#*(>0.#);*+0/#7+3#$%;0>/31#83B0=H&$3#%&6@#5/62#,-.#/$-&=#%&$#&*.6&@3#&$/6.52#7+3#>0+.2H+-/.#3/#*+-/-0(?&$3#)-4#A*YPZ}#-&#,3&*/#-&$#QZPYZ\RSLY#%+0.)),-+0&#/%,#,)&#-&#523&$3#8./# -&#QLYLoT#;#&%&./7;%&-+#2664# 9(34# %,64A# t/0,6/# /$-21# &%&./7;%&-+# 5.# /3# +=3/.# -/# 5=34-0/# 8./# -43# 5/-/)5+$;# 5/.# -4#>+.0/8:84)4#*./"#)>+7./)*(34"(86:))/"1#5/.#&#C/'*,"#-&$#*+-/)>4*/-.)*&@#%&$#+%.7.:5+-/.#)j#/$-;1#4#50/-.5;#+9&$)=/#+=3/.#/%/0/=-4-4#%0&�%,'+)4A(

Page 70: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

+%.*(3+.# �-&# �~���# 8./# -4# 6/-.3.5;# 5/-/8B8;# -&$# �8./# 3/# 7./50=3&3-/.# /%,# -&$"# u62C&$"# 5/.#|/8$20&$"(%&$#-&$"#%[email protected]/3�1#C/).H,*+3&"#)-&#,-.#4#86:))/#-&$"#80/<,-/3#5/.#-$%B3,-/3#*+#6/-.3.5&@"#>/0/5-;0+"#/3-=#8./#-&$"#5$0.66.5&@"#*+#-&$"#&%&=&$"#80/<,-/3#*(>0.#-,-+I#�D#f,*4"#XO`M\ZN�od1# &# /0>48,"# -4"# /)-$3&*=/"# -B3# !?C&@08B3# $%,# -&3# |(-+03.>1# +=>+# /)5;)+.# *./#%/0,*&./# *&0<;# %&6.-.)-.5&086B)).5;"# %&6.-.5;"# +%.7.:5&3-/"# -43# +5-@%B)4# -B3# &0',7&9B3#'04)5+$-.5:3#5+.*(3B3#*+#6/-.3.5&@"#>/0/5-;0+"#5/.#,>.#5$0.66.5&@"1#*+#)5&%,#3/#/%&'/00@3+.#-."# %/3)6/C.5("# -2)+."# *+-/9@# -B3# u62CB3# -4"# !$-&50/-&0=/"# -B3# !?C&@08B3�A1,( t:"# /66.:"1#%/02# *,3&# *+# -43# $%&)-;0.94# %&$# +=>/3# /%,# -."# 74*,).+"# /0>("# 5/.# -43# /3/83:0.);# -&$"# )-43#+5%/=7+$)4#5/.#-4#7.&=54)41#*+-/*&0<:'45/3#-&%.52#;#/80&-.52#.7.:*/-/#)+#86:))+"#.5/3("#3/#/3-/8B3.)-&@3# -."# +%.50/-&@)+"# 86:))+"# -4"# +'3.5;"# ;# -4"# %/85,)*./"# 5&$6-&@0/"1# 8./# 3/# *43#/3/<+0'&@*+#)+#86:))+"#&$)./)-.52#/3@%/05-+"#)-."#&%&=+"#7,'45+#%0/8*/-.5;#$%,)-/)4I#t&.&#'/#;-/3#-&#*(66&3#-4"#+C0/v5;"#86:))/"1#/3#4#x0+-/3.5;#l./-/8;#-&$#����#7+3#-4#7+>,-/3#B"#*./#/%,# -."# -0+."# +%=)4*+"# 86:))+"# -4"(t/6/.)-=34"1# )+# *./# +%&>;# %&$# &# /0.'*,"# -B3# /-,*B3# %&$#*.6&@)/3#-43#+C0/v5;#B"#5/'4*+0.3;#86:))/#7+3#$%+0(C/.3+# -."#��A���I#z.#266&1#+5-,"#/%,#(3/#)@)-4*/#7+$-+0&C2'*./"#;#5/.#-0.-&C2'*./"#+5%/=7+$)4"#)-4#<.6/37.5;#86:))/1#'/#*%&0&@)+#3/#'+0/%+@)+.# -&# +9/50.CB*(3&# 8+8&3,"# ,-.1# 5/':"# &.# 86B)).5("# 5/-+$'@3)+."# +=>/3# %/8.B'+=# )-4#ª.6/37=/#%0&"#-&#-(6&"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#F4#/3/6&8=/#-B3#7./3&&$*(3B3#%&$#*.6&@)/3#-4#)&$47.5;#86:))/#;-/3#%&6@#*+8/6@-+04#/%,#/$-;3#-B3#/%6:3#/3'0:%B3#%&$(-4#*.6&@)/3G1#746/7;# ,-.# &.# *&0<B*(3&.# ª.6/37&=# )$3(>.H/3# 3/# '+B0&@3# -4# )&$47.5;# %.&# >0;).*4# /%,# -4#*4-0.5;#-&$"#86:))/I1+

t23-B"1# ,)&# 5.# /3# &.# 86:))+"# )$*C&6=H&$3# -."# +'3.5("# <.6&7&9=+"1# (>&$3# %6;'&"# %0/5-.5:3#+</0*&8:3#5/.#5&.3B3.52#7./<&0&%&.4*(3B3#>0;)+B31#5/.#4#)-2)4#/%(3/3-.#)-4#86:))/#�0+"�#%&$#(>+.# +%.6+8+=# B"# +%=)4*4# �0+"�# 8./# 7.&.54-.5&@"1# +5%/.7+$-.5&@"# ;# 266&$"# )5&%&@"1# 7./<(0+.# )+#/%&-(6+)*/A#!"#'$*4'&@*+1#/5,*/#*./#<&021#,-.#-&#/3-.</-.5,#)-&.>+=&#+=3/.#4#3(!&$8"86:))/1#;#4#86:))/#,%B"#&*.6+=-/.#8./#<;5%4)*#-"40*&*J-O"{#86:))/#�0+"�#%&$#&*.6+=-/.#�0&@3-/.�#*()/#)-43#.7.B-.5;#)</=0/#-4"#+%.5&.3B3=/"#7+3#+8+=0+.#)&C/02#%0&C6;*/-/1#/5,*/#5.#,-/3#/$-;#4#86:))/#;#&.#86:))+"#)$3$%20>&$31#*+#86:))+"#%&$#&*.6&@3-/.#8./#<;5%4)*#-"40*&*J-2"+<,)&3#4#52'+#*./#5/-(>+.# -&# 7.5,# -4"# >:0&1# ,%B"# 52'+# %/.7=# 83B0=H+.# %,-+# 3/# %+032# /%,# -&# .7=B*/# %&$# +=3/.#5/-26646&#8./#3/#*.62#)-&$"#8&3+="#-&$#)+#/$-,#%&$#-/.0.2H+.#)-&$"#7/)526&$"#5/.#-&$"#<=6&$"#-&$A(

(

J%.%6(&31# +3:# 4# /)$3;'.)-/# *+8264# 5&.3B3.5;# 5/.# 8+B80/<.5;# 5.34-.5,-4-/# -4"# %+0.,7&$#+9/3285/)+1#;#+3'200$3+1#*+826&#8./#-43#+%&>;#/0.'*,#/370:3#0(/5,*/1#5/.#8$3/.5:31#%/02#-&3#%+0.&0.)*,# -&$"#)-43# .7.B-.5;#)</=0/#0(3/#*/'/=3&$3# 9(3+"# 86:))+"1#/$-;#4# +9(6.94#7+3#;8+.0+#/%/0/.-;-B"#/<+/$-;"#.7+&6&8.52#H4-;*/-/1#+5-,"#5/.#/3#*./#86:))/#!&*(()&$%$!7"+)5+**(3B"#5/.#-43##&*0!C)4$*J4'"*./#2664A#!$-;#4#+5*2'4)4#-B3#9(3B3#86B)):3#/%&-+6&@)+#8+3.52#0)-43#%0/8*/-.5,-4-/#)>+7,3#%/85&)*=B"#0((3/#*()&3#8./#-43#+=)&7&#)+#*./#+$0@-+04#5&$6-&@0/#;#)+#*./#/3:-+04#5&.3B3.5;#-294#%&$#-/$-.H,-/3#*+#*./#7./<&0+-.5;#86:))/A#!$-,#C+C/=B"#)$3(C/.3+#)$>321# ,%B"# </=3+-/.# )-43# %+0=%-B)4# -B3# JC0/=B3# !)5+32H$# -4"# *+)/=/"# -294"# %&$#/<&*&.:'45/3#)-43#f+3-0.5;# 5/.#l$-.5;#J$0:%41#5/.#&.# &%&=&.#$%+04</3+@&3-/3# 8./# -&#,-.# 7+3#*.6&@)/3# ;# /5,*/# 7+3# 5/-/62C/.3/3# -4# §Z``Z]S1(;1# )-43# &.5&8+3+./5;# .)-&0=/# -B3#%&6$20.'*B3#</3/-.5:3# 8+0*/3:3# +3'.5.)-:3# ;# +'3.5&)&)./6.)-:3# )-43# f+3-0.5;# J$0:%4# -/# +%:3$*/# -B3#&%&=B3#7+=>3&$3#%0&</3:"#)6/C.5;#5/-/8B8;A#t/0,6/#/$-21#-."#%.&#%&66("#<&0("#&.#%/6/.("#5/.#&.#3(+"#86:))+"#)$*C=B3/31#4#52'+#*=/#)-4#7.5;#-4"#)</=0/A#E./#-4#*&0<B*(34#*+)/=/#-294#-4"#x+3+-=/"#-&#,-.#*.6&@)+# .-/6.521#7+3#);*/.3+#,-.#+=>+#)-/*/-;)+.#%6(&3#3/#*.62#C+3+-).23.5/#)-&#)%=-.# ;# )-43# /8&021# ,%B"# 5/.# 4# 7.86B))=/# 7+3# );*/.3+# %0&7&)=/# -4"# *4-0.5;"# &$/6.5;"# -&$#86:))/"1#8./(-&3#pMTd`(�OTPROA(

Page 71: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

�-).1# 4# %0&<&0.5;# 86:))/# 7+3# %/0&$)=/)+# *+=H&3/# %&6.-.52# %0&C6;*/-/# &@-+# )-/# /3:-+0/#)-0:*/-/#-4"#5&.3B3=/"#&@-+#)-4#*2H/#-B3#+08/H&*(3B3#/3'0:%B3A#D.#$?462#.)-2*+3&.#*.6&@)/3#*=/# /%,# -."# 86:))+"# -4"# +$0@-+04"# 5&$6-&@0/"# 5/.# /3# 4# 5/'&*.6&$*(34# -&$# ('3&$"# -&$"# ;# 4#&.5&8+3+./5;#-&$"#86:))/#7+3#;-/3#*./#/%,#/$-("1#&.#2370+"#-&$"#0(5/.#/%,#-."#/0>("#-4"#%0:-4"#7+5/+-=/"#-&$#����#*+0.5("#<&0("#/5,*/#5/.#&.#8$3/=5+"#-&$"#0(*2'/.3/3#*=/#;#%+0.)),-+0+"#/%,#/$-("A#ª$).52#/$-&=#'/#*.6&@)/3#-43#-$%&%&.4*(34#+'3.5;#86:))/#*+#-&#-0,%&#-B3#+8802**/-B31#*+#;# >B0="# -43# +%/0>.:-.54#%0&<&02#;# 52%&.&# =>3&"#+%/0>.:-.5&$#6+9.6&8=&$1#/662#)$3;'B"#*+#(3/3#-0,%&#%&$#-&$"#5/-(-/))+#B"#*(64#-&$#5&.3B3.5&@#-&$"#)-0:*/-&"A11

E./# ,)&$"# /%,# -&$"# 5&.3&@"# /3'0:%&$"# ;-/3# /3/6<2C4-&.1# &# 5,)*&"# -B3# 6(9+B3# ;-/3# +9#&6&56;0&$# %0&<&0.5,"1# 5/.# )$3+%:"# 4# 86:))/# -4"# +%=)4*4"# ;# &%&./)7;%&-+# 80/<;"# 7+3# +=>+#5/*=/# )%&$7/.,-4-/# 2664# +5-,"# /%,# -&# 3/# -&$"# $%+3'$*=H+.# -4# 7.5;# -&$"# (66+.?4#83:)+B3# 5/.#.)>@&"1# 52-.# %&$# )$3(C/.3+# ,6&# 5/.# %+0.)),-+0&A# z&# /=-4*/# -B3# /6C/3:3# +'3.5.)-:3# 3/# *4#802<+-/.#4#86:))/#-&$"#&@-+0)-43#/0/C.5;#&@-+#+6643.5;#80/<;1#/662#)-&#6/-.3.5,#/6<2C4-&1#-&#&%&=&#7+3#$%&7;6B3+#-43#5/-B-+0,-4-2#-&$"#/%(3/3-.#)-&$"#�6643+"(;#-&$"#z&@05&$"1#%0&</3:"#;-/3# 2)>+-&# *+# -&$"# /3'0:%&$"# %&$# 7+3# *%&0&@)/3# 3/# 7./C2)&$3# 5/*=/# 80/<;A# f/':"# &.#23'0B%&.# /%,# 7./<&0+-.5("# >:0+"# (0>&3-/3# ,6&# 5/.# %+0.)),-+0&# )+# +%/<;# *+-/9@# -&$"1# 5/.# 4#/$-205+./# -&$# >B0.&@# 7./C0:'45+1# -&# %0,C64*/# -4"# +9+@0+)4"# *./"# 5&.3;"# 86:))/"# 8./#+%.5&.3B3=/# (8.3+# )&C/0,# 0( 6.8,-+0&# 8./# -."# 8$3/=5+"1# %&$# ;-/3# 56+.)*(3+"# )+# (3/# %+0.&0.)*(3&#%+0.C266&31# 5/.# /5,*/# 6.8,-+0&# 8./# +5+=3+"# %&$# 5/66.+08&@)/3# >B02<./# ;# (-0+</3# H:/#0( 5/.# &#+$5&6,-+0&"# -0,%&"# 8./# 3/# 6$'+=# ;-/3# 3/# *2'&$3# /05+-2# -43# �;# *=/�# +'3.5;# 86:))/# 8./# 3/# -/#C82H&$3#%(0/A#z,)&#%+0.)),-+0&#*266&3#5/':"#&.#7@&#*+826&.#'+)*&=#-4"#*/H.5;"#+5%/=7+$)4"1#-&#74*&-.5,# )>&6+=&# 5/.# &# )-0/-,"1# (<+0/3# 52%&./# 83:)4# /%,# -43# +%=)4*4# 86:))/# *()/# )+# 52'+#)%=-.A

( |%&0&@)/3#3/#*.6&@3#;#3/#*4#*.6&@3#-&#-&%.5,#.7=B*/1#-4#7.26+5-&#;#-43#5/'&*.6&$*(34#-B3#5/-B-(0B3#-29+B3#*+#-."#&%&=+"#(0>&3-/3#)+#+%/<;1#/326&8/#*+#-4#7.5;# -&$"#&.5&8+3+./5;#5/-/8B8;1# -&3#-,%&#7./*&3;"1#-43#/3/-0&<;1#-/#;'4#-4"#-294"#-&$"#5/.1#<$).521#-&#C/'*,#)-&3#&%&=&#4#+%.5&.3B3=/#*+#/$-("#-."#5/-:-+0+"#-29+."#/%/.-&@)+#3/#83B0=H&$3#-4#7.5;# -&$"#86:))/# �;#86:))+"�#;#52%&./#*.8/7.5;#;#%/0+<'&02# -4"A# {# +%=)4*4# '()4#&%&./)7;%&-+# /%,# /$-("# -."# 86:))+"# ;-/3# /);*/3-41# +<,)&31#,%&./#5.#/3#;-/3#4#86:))/#8./#+%=)4*4#>0;)4#5/.#5&$6-&@0/1#;-/3#)-4#7.2'+);#-&$"A(

12

!%,#-43#2%&?4#-B3#<-B>:3#/370:3#%&$#(?/>3/3#8./#7&$6+.2#5/.#C+6-=B)4#-4"#HB;"#-&$"#)+#(3/3#)@80&3&# 5,)*&1# 7+3# $%;0>+# -=%&-+# -&# *+*%-,# ,-/3# &.# >B0.2-+"# *+-/-0(%&3-/3# )+# E266&$"# ;#t&6B3&@"#5/.#,-/3#&.#�-/6&=#)-&#u.528&#*2'/.3/3#/886.52#5/.#+%.'$*&@)/3#3/#8=3&$3#!*+0.5/3&=A(

( J5+=3+"#&.#86:))+"#%&$#+=>/3#5/'/02#-&%.5;#;#5&.3B3.52#%+0.&0.)*(34#>0;)4#(%0+%+#3/#$%&>B0;)&$3# )-."# 86:))+"# *+# +$0@-+04# >0;)41# 5/.# /$-,# 7+3# */"# +5%6;))+.�# &@-+# $%20>&$3#/%&7+.5-.52# )-&.>+=/# ,-.# %/0,*&.+"# 86B)).5("# /66/8("# 5/.# %0&)/0*&8("# )$323-4)/3# 52%&./#/3-=)-/)4# +5# -B3# 52-BA# �-).# /32*+)/# )+# 7@&# 86:))+"1# 4# *=/# %&$# +=>+# +$0@-+04# >0;)41# +=>+#)$3-0.%-.52# 5/.# /%&7+7+.8*(3/# %6+&3+5-;*/-/1# 5/.# 7+3# </.3,-/3# 3/# (>+.# *+.&3+5-;*/-/1# )-&#C/'*,#%&$#7+3#$%;0>+#/%&6@-B"#-=%&-/#%&$#'/#+*%,7.H+#-4#>0;)4#-4"#*4-0.5;"#86:))/"#/32*+)/#)+# *&3,86B))&$"A# e*B"1# &# *&3,86B))&"# 23'0B%&"# -4"# x0+-234"# ;-/3# /C&;'4-&"# (9B# /%,# -4#8+3(-+.02#-&$#�;#0-4"�#5/.#-."#%/0/7&)./5("#-&$#/)>&6=+"A#u+#52%&.&3#266&#-,%&1#/$-,"#;#/$-;#;-/3#52-.#+62>.)-/#5/6@-+0&#/%,#(3/#C&$C,#H:&U#(3/#C&$C,#)@*%6+8*/#/%,#*@+"A(

!3#-/#%6+&3+5-;*/-/#-4"#83:)4"#*./"#*40-&%.5;"#86:))/"#;-/3#</3+021#+5+=3/#%&$#%0&)(<+0+#4#83:)4# -4"# 80/<;"# 5/.# -4"# /3283B)4"# *./"# 86:))/"# +$0@-+04"# +*C(6+./"1# 5/.# +.7.52# *./"#%/85,)*./"# 86:))/"1# ;-/3# /5,*/# %.&# /3/*<.)C;-4-/A# {# (3-&34# %0&)%2'+./1# ,%B"# /$-;# %&$#$%20>+.#)-4#s/-.3.5;#!*+0.5;#8./#3/#8=3+-/.#4#+5%/=7+$)4#)-."#5/'&*.6&@*+3+"#.37.23.5+"#86:))+"#%&$# 7+3# 7./'(-&$3# 80/%-;# 86:))/# 7+3# %0&(0>+-/.# /%,# �37.23&$"# /662# /%,# /$-,>'&3+"#7./3&&@*+3&$"A# |+# -&# 3/# +=)/.# *&3,86B))&"# +=)/.# +9# &0.)*&@# %+0.&0.)*(3&"1# +5-,"# 5/.# /3# 4#

Page 72: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

-&%.5;# )&$# 86:))/# )$*C/=3+.# 3/# +=3/.# *=/#&'+ <)5*"+ %/85,)*./# 86:))/A# z/# %6+&3+5-;*/-/# -4"#83:)+B"#-4"#8/66.5;"#86:))/"#;-/3#-(-&./#:)-+#)-&#x(68.&1#*+-/9@#-&$#�~��#5/.#-&$#����1#%&66&=#%+0.)),-+0&.# 848+3+="# %&$# *.6&@)/3# <6/*/37.52# (8.3/3# 7=86B))&.# /%,# ,)&$"# 8/66,<B3&$"#*%;5/3#)-&3#5,%&#3/#*2'&$3#<6/*/37.52A13

�"#+5#-&@-&$#7+3#$%;0>+#5/3(3/"# .7./=-+0&"#+3'&$)./)*,"#8./#-&3#86B)).5,#+'3.5.)*,#&@-+#/%,#-43# /0.)-&50/-=/# ;# -4# *+8264# /)-.5;# -294# /%,# -4# *=/# %6+$021# &@-+# /%,# -&$"# +082-+"# 5/.# -&$"#>B0.5&@"#/%,#-43#2664A#{#FRPL\`O(cThPROTZ]ZOG#7+3#+=>+#/%/0/.-;-B"#7+)*+$'+=#*+#5/*=/#/%,#-."#7@&#%/0/66/8("#-&$#+'3.5.)*&@#%&$#;0'+#)-&#%0&)5;3.&#%0&"#-&#-(6&"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#-&3# .*%+0./6.)-.5,# )BC.3.)*,# ;# -&3# +'3.5.)*,# -B3# *.50:3# 6/:31# 5/.# /5,*4# 6.8,-+0&# *+# -&3#86B)).5,#H;6&(-B3#*.50:3#+'3:3A#{#<6/*/37.5;#/)-.5;#-294#)-4#E2374#5/.#-43#!*C(0)/#;-/31#5/.#=)B"# %/0/*(3+.# /5,*4# +3# *(0+.1# 4'+64*(3/# 8/66,<B34# 5/.# /3-=# �MLYZ\RL\NA# D.# %&6B3&=#C.&*;>/3&.1# /%,# -&$"# &%&=&$"# &.# %+0.)),-+0&.# '+B0&@)/3# -&$"# +/$-&@"# -&$"# E+0*/3&@"# ;#JC0/=&$"(%/02#t&6B3&@"1

( {#%/0/5*;#-B3#-&%.5:3#;#*.50;"#+*C(6+./"#86B)):31#%&$#$%;0>/3#)-&#%+0.':0.&#-B3#*+826B3#86B)):31#7+3#+948+=-/.#/3/85/)-.52#5/.#*,3&3#/%,#-43#$%,'+)4# -4"# +'3.5;"# 86B)).5;"# 5/-/%=+)4"A# !3-.'(-B"# /9.&)4*+=B-+"# 5/.# )$)-4*/-.5("#%0&)%2'+.+"# %&$# (>&$3# 8=3+.# 8./# 3/# -."# 7./-40;)&$31# )$>32# %2)4# '$)=/1# 7+3# (>&$3# 5/-/<(0+.#-=%&-/# %+0.)),-+0&# /%,# -&# 3/# +%.C0/7@3&$3# -43# $%&>:04)4# 86B)):3# ,%B"# 4# )&0C.5;1# 4#0/.-&0&*/3.5;#;#4#)5&-.5;#8/+6.5;A#t/02#-."#%.50("#/3/*3;)+."#-B3#7./3&&$*(3B3#)-&$"#&%&=&$"#%/.7/8B8&=#>B0="#</3-/)=/#-&$"#+=>/3#/%/8&0+@)+.#3/#>04).*&%&.&@3#-43#-&%.5;#-&$"#7.26+5-&#;#86:))/#)-."#/='&$)+"#-B3#)>&6+=B3#,%&$#-/#*/';*/-/#8=3&3-/3#)-43#/886.5;#;#8/66.5;#86:))/1#7+3#$%20>+.#5/*=/#/%,7+.94#,-.#&.#8&3+="#-B3#*/'4-:3#)-&#)@3&6,#-&$"#'/#+=>/3#%0&-.*;)+.#*./#+5%/=7+$)4# /%&56+.)-.52# )-4# 7.5;# -&$"# 86:))/A# ª$).521# 4# $%&>0(B)4# 3/# +5%/.7+@&3-/.#/%&56+.)-.52# )+# *./3# 2664# 86:))/# &'()*()45,7;-" +*C(6+./"# 0( %A>A# )-4# 0&$*/3.5;# %/02# )-4#C&$68/0.5;#0(=)B"#3/#)$3/3-&@)+#*+8/6@-+04#/3-=)-/)4A(

14

D.#+08/-.5("#-29+."1#,%B"#(>&$*+#7+.1#)%23./#9+)45:'45/3#8./#6,8&$"#%&$#/<&0&@)/3#)-4#86:))/#/$-;# 5/'+/$-;1# /3# 5/.# 4# 86:))/# '/# *%&0&@)+# 3/# >04).*+@)+.# B"# )@*C&6&# 8./# 266&$# -@%&$#%0&)-0.C("#*+-/9@#7./<,0B3#&*27B3A#z&#8+8&3,"#,-.#&.#%+0.)),-+0&.#+082-+"#-4"#E2374"#5/.#-4"#!*C(0)/"#7+3#*%&0&@)/3# >B0="#*+-2<0/)4#&@-+# 3/# +%.5&.3B3;)&$3#*+# -&$"#)$3/7(6<&$"# -&$"#)-4# s.(84# 5/.# -&( u/060&$2# 7+3# +*%,7.)+# -."# 7@&# %6+$0("# 3/# )>4*/-=)&$3# (3/# +3./=&# +08/-.5,#5=34*/1#)-&#&%&=&#4#86:))/#$%;09+#-,)&#/);*/3-&#%0,C64*/1#:)-+#*=/#56/).5;#+08/)=/#8./# -&#)&)./6.)*,#)-&#x(68.&#-&#����#7+3#/3/<(0'45+#5/3#)-&#<6/*/37.5,#H;-4*/�#52-.#%&$#*/"#</=3+-/.#/7./3,4-&# );*+0/A

( +=7/3#9+52'/0/#,-.#-/#&.5&3&*.52#-&$"#)$*<(0&3-/#+9$%40+-&@3-/3#5/6@-+0/#*+#-&#3/#%0&*4'+@&$3#-43#%/300B).5;#;#2664#$%+0+'3.5;#/8&021#)+#-(-&./#(5-/)4#%&$#4#)-2)4#-&$"#/$-;#%/0/%6234)+#-4#aT]L(phqOYchPR(:)-+#3/#$%&-.*;)+.#-&3#%&6B3.5,#+'3.5.)*,A#D.#)5&-.5("# +%.>+.04*/-.5("# -29+."1# ,)&# 5.# /3# $%+04</3+@&3-/3# 8./# -4# )5&-.5;# 5/-/8B8;"# -&$"# '/#+=>/3#'+B0;)+.#&%&./7;%&-+#%0,-/)4#8./#-43#/5@0B)4#-4"#J3:)+B"#-&$#����#B"#)$3/.)'4*/-.5;#46.'.,-4-/A(

15

D.#5&.3B3.5("#-29+."#%&$#/8B3=)-45/3#;#/5,*4#5/-(00+$)/3#$%+0/%=H&3-/"#-43#+%=)4*4#>0;)4#-4"#80/%-;"# 5/'&*.6&$*(34"# ;-/3# -/# 5&.3B3.52# 5/-:-+0/# /662# *&0<B*(3/# *+)/=/# )-0:*/-/1# %&$#)$*%+0.62*C/3/3# +5+=3&$"# %&$# +=>/3# /%&5-;)+.# *./# '()4# )-43# 5/-:-+04# *+)/=/# -294# /50.C:"#+%+.7;# 5/-+=>/3# *40>+.0B3/5-.5("# '()+."# +08/)=/"# %&$# /%/.-&@)/3# +5%/=7+$)4# )+# )>&6+=&A# D.#

( u-43# %0/8*/-.5,-4-/# )-4# V,-./# D$/6=/# -/# <.6+6+@'+0/# )$*<(0&3-/# -4"#/)-.5;"# /662# 5/.# -4"# +08/-.5;"# -294"# )$3+3:'45/3# 8./# 3/# /3-.)-/'&@3# )-."# %0&)%2'+.+"# %&$#(5/3+#&#3+/0,"#pMTd`(�OTPRO(-&$#+'3.5.)-.5&@#<.6+6+$'+0.)*&@#-4"#x&0+=&$#D$/6=/"#�[TPNS#KLMO]#pZcOPLMZ]Y�1#)-43#%0&)%2'+.2# -&$# 3/# -/$-=)+.# -4#)$3+=74)4# -&$# 3/# +=3/.# 5/3+="#D$/6,"#*+# -&#3/#+=3/.# 86B)).52# D$/6,"# 5/.# -&#ª.6+6+@'+0&# f,**/# 0( -&# +'3.5,# 5,**/# -&$# t0.85.%2-&$# 0(*+# -43#$%+02)%.);#-&$�#8+8&3,"#%&$#+%.-+@>'45+#)-4#7+5/+-=/#-&$#�~��A(

Page 73: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

)&)./6.)-("# -4"# %+0.,7&$#%&$#)%23./# >04).*&%&.&@)/3# -4# 6(94# F+'3.5.)*,"G# >B0="# -&#%0,'+*/#F*.50&/)-.5,"G# 83:0.H/3# 8./# -.# *.6&@)/3A# D.# *2>.*+"# 80/**("# -&$# 86B)).5&@# +'3.5.)*&@# +=>/3#/370B'+=# /%,# +%/0>./5&@"# 74*&).&802<&$"1# 7/)526&$"# 5/.# <.6,7&9&$"# 5/-:-+0&$"#/9.B*/-.5&@"A# D.# %&6.-.5&=# /8:3+"# -B3# !?C&@08B31# ,-/3# 4# +'3.5;# 7./*2>4# 5/-()-4)+# -&#/$)-0./5,# ;*.)$# -4"# /$-&50/-&0=/"# &$)./)-.52# /5$C(034-&1# 7,'45/3# 8./# -4# 86:))/# -4"#+5%/=7+$)4"#)-/#7+$-+0&C2'*./#)>&6+=/#5/.#,>.#8./#-43#+'3.5,-4-/#-B3#+08/H&*(3B3#)-/'*/0>:3A#!50.C:"#5/-2#-&3#=7.&#-0,%&#&.#</3/-.5&=#+'3.5.)-("#N'(5!7*6")-43(/$-&50/-&0=/#-&$#E&$6.(6*&$#xj# )-0/-&6&8&@)/3# 5$0=B"# *&0<B*(3&$"# 0( /662# %+0.)),-+0&# ,*B"# -&$"#bF'(:'@('(+ %/02# -&$"#5/'484-("#05/.#-&$"#4*.+880/**2-&$"#*./"#7.+$0$3,*+34"#5/.#5&.3B3.52#+$(6.5-4"#5&.3B3=/"A(

m/# $%&C2'*.H/# -4# )4*/)=/# -&$# 86B)).5&@# +'3.5.)*&@# +23# -&3# %0&)(88.H/# B"# (3/# H;-4*/# %&$#/<&02#*,3&#-43#+08/)=/1#,%B"#)$3;'.H/3#3/#%0&)+88=H&$3#&.#$6.)-("#<.6+6+@'+0&.#-&3#%,6+*&#B"#H;-4*/#%&$#)>+-=H&3-/3#/%&56+.)-.52#5/.#*,3&#*+#-/#5(074#-B3#%&6+*.5:3#C.&*4>/3.:3A#J3-&@-&."#7+3#*%&0&@*+#3/#-&3#5/-/3&;)&$*+#%6;0B"1#5/.(/5,*/#6.8,-+0&1#-43#/3-='+)4#%0&"#/$-,31#%/02#*,3&3#/3#7&@*+#-43#5/'&*.6&$*(34#86:))/1#*/H=#*+#266/#%028*/-/1#B"#(3/#5+5-4*(3&#7.5/=B*/#-B3#5/-:-+0B3#-29+B3#%&$#(7.3/3#+9+-2)+."A#J%.%6(&31#52'+#C;*/#%&$#C+6-=B3+#-43#+%=)4*4#'()4#-4"# 5/'&*.6&$*(34"# 86:))/"1# +.7.52# B"# 86:))/"# 7.7/)5/6=/"1# %&66/%6/)=/)+# -&3# /0.'*,# -B3#/370:3# 5/.# 8$3/.5:3# %&$# '/# *%&0&@)/3# 3/# (>&$3# *+0=7.&# )j# /$-,# -&# 5+5-4*(3&# 7.5/=B*/A# {#74*.&$08=/#-B3#&$)./)-.52#86B)).5:3#+%/0>.:3#)-43#�37=/#*+-2#-43#/%+6+$'(0B)41#5/':"#5/.#4#/3-=)-/)4#)-43#+%.C&6;#*./"#5/'&*.6&$*(34"#�yZ\`Z�#B"#+'3.5;"#86:))/"1#/3-/3/56&@3#/$-;#-43#5/-2)-/)4U#)-&#_LYZML\`h#4#86:))/#-4"#_LYZM#/3&=8+.#-&#70,*&#8./#)-/7.&70&*=/#)-&#74*,).&#)+#,6&# -&# 502-&"1# +3:# 4# 7./-;04)4# -4"# /886.5;"# 86:))/"# 7+3# '(-+.# -/# %0,)B%/# %&$# (>&$3#+5%/.7+$'+=#)-43#_LYZM# )+# +'3.52#*+.&3+5-.5;#'()4#)+#)>()4#*+# +5+=3&$"#%&$#+5%/.7+@-45/3#)+#52%&./3#2664#5/'&*.6&$*(34#86:))/A#�"#+5#-&@-&$#4#50=).*4#)-.8*;#)-4#74*.&$08=/#*./"#86:))/"#B"#+37+>,*+3&$#/8/'&@#7+3#+=3/.#4#%/0/7&>;#-4"#B"#*()&$#-4"#%0B-&C2'*./"#+5%/=7+$)4"# �/3#5/.#/$-,#/$-&*2-B"#74*.&$08+=#(3/#*+826&#):*/#7/)526B3#5/.#5/'&7484-:3#-4"#86:))/"�1#/662#4#/%&7&>;#-4"#B"#*()&$#-4"#7+$-+0&C2'*./"#+5%/=7+$)4"1#,%B"#+%+-+@>'4#)-4#ª62370/#5/.#-4#ª.6/37=/#5/-2#-4#7+5/+-=/#-&$#�~~��#-&#7+7&*(3&#/$-,#+=3/.#%&$#)$3(7++1#,%B"#;9+0/3#5/62#&.#<.6/37&=#+'3.5.)-("1#-43#5&.3B3.5;#5.34-.5,-4-/#*+#-43#5/'&*.6&$*(34#86:))/1#5/.#)-4#)$3(>+./#*+#-&#86B)).5,#+'3.5.)*,A#Fu-43#!*C(0)/#5/.#-4#E23741#C6(%&$*+#,-.#*./#3(/#8+3.2#+6=-1#%&$#+=>+#7.7/>'+=# -4# <6/*/37.5;# 86:))/# )-/# 7+$-+0&C2'*./# 74*,)./# )>&6+=/AAA# %/0;8/8+# )+# *+8264#(5-/)4# -/#*+*&3B*(3/#2-&*/# 5/.# -."#&*27+"#%&$#7./*,0<B)/3# 5/.# )-;0.9/3# -4# 3(/#I:)0%#=)#*+.7+&6&8=/GA16

J%.%6(&31# 74*.&$08:3-/"# -/# *+)/=/# )-0:*/-/# %&$# *.6&@)/3# -43# 5/'&*.6&$*(34# 86:))/1# 4#86B)).5;# +9(6.94#$%&802**.H+# -/$-,>0&3/# -43# 5/-B-+0,-4-/1# -&# 5/'+)-:"#/3/)<26+./"# 5/.# -43#/8/325-4)4#%&$#-,)&#(3-&3/#>/0/5-;0.H/3#-43#5/-:-+04#*+)/=/#-294#5/.#(-).#5/-()-4)+#-&3#3(&#+'3.5.)*,# .7./=-+0/# +65$)-.5,# )+# /$-;3A# u$3+%:"# 4# 3(/# 5&.3B3.5;# -2941# *+# <6/*/37.5;#+5%/=7+$)41#C0('45+#3/#/.B0+=-/.#/32*+)/#)-."#<6/*/37.5("#*2H+"1#-/#%.&#7$3/*.52#)-&.>+=/#-B3#&%&=B3#(65&3-/3#%0&"#-4#8/66.5;#86:))/#+9/.-=/"#-B3#%0/5-.5:3#%6+&3+5-4*2-B3#%&$#%0&)(<+0+#4# 83:)4# /$-;# -4"# 86:))/"1# 5/.# -&$# 8+8&3,-&"# ,-.# -/# /3:-+0/# +%=%+7/# -4"# C+68.5;"# 7.&=54)4"1#5&$6-&@0/"# 5/.# 74*&)=B3# $%&'()+B31# %/0(*+3/3# /*+-2564-/# 8/66,<B3/A

(

17( !$-,# 5/'/$-,# -&#8+8&3,"1# ,-.1# 8./# -43# =7./# '()41# (3/"# ª6/*/37,"# (%0+%+# 3/# +=3/.# 7=86B))&"# +3:# (3/"# %&$# +=>+#*4-0.5;# 86:))/# -4# 8/66.5;# >0+./H,-/3# 3/# (>+.# *,3&# *./# .7(/# -4"# 2664"# 86:))/"1# /3# -43# +=>+1#$%&802**.H+#-43#5/-B-+0,-4-/#-4"#7+$-+0+@&$)/"#86:))/"1#,%B"#+%0,5+.-&#3/#)$*C+=#/08,-+0/#)-&# f+*%(5A# �E./-=# &.# +08/)=+"# )-."# &%&=+"# 4# 7.86B))=/# /%&-+6&@)+# %0/8*/-.5,# %0&),31# 5/.# &.#7=86B))&.# &*.6&@3-+"# -43# 5/-:-+04# 5/'&*.6&$*(34# C0=)5&3-/3# 5/-2# )$3(%+./# )+# &$)./)-.52#%6+&3+5-.5;#'()41#;-/3#)$3;'B"#5/-B-(0&$#+%.%(7&$�A(

Page 74: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

m/# %+0=*+3+# 5/3+="# ,-.# &.# ª6/*/37&=1# ,%B"# 5/.# &.# 52-&.5&.# -&$# f+*%(51# *+# -/# 74*&80/<.52#7+7&*(3/#+$3&v52#8.j#/$-&@"1#'/#/-(3.H/3#-&#*(66&3#*+#+*%.)-&)@34A#u+#-+6+$-/=/(/326$)41#,)&3#/<&02# /$-,# -&# H;-4*/# +$3&&@3-/3# %+0.)),-+0&# /%,# +5+=3&$"# %&$# *.6&@)/3# /0>/=/# 5/.#%/0/5*2H&3-/# /80&-.52# .7.:*/-/1# ,%B"# 4# .06/37.5;1# 4# C0+-&3.5;1# 4# C/)5.5;1# 4# <04H.5;1# 4#0&*/3.5;#;#/5,*/#5/.#4#&$/6.5;#86:))/#%&$1#/3#-."#2<43/3#)-43#-@>4#-&$"#)/<:"#7+3#</=3&3-/3#3/# +=3/.# /%&-+6+)*/-.5&=#/3-/8B3.)-("# )+#*./# 5/'/02#7/0C.3.5;# 7.86B)).5;#*2>4# +%.C=B)4"A#{#<6/*/37.5;#5/.#4#5/3/7.5;#8/66.5;(86:))/#7+3#/%+.6&@3-/3#5/-2#5/*=/#(33&./#B"#86:))+"1#/662#+5+=3&.#%&$#-."#*.6&@)/3#7+3#7.+57.5&@)/3#*./#5&.3B3.5&086B)).5;#+6=-1#5/.#-&#/3-=)-0&<&1#&@-+#&.#&*.6&@3-+"# -43# +%.50/-&@)/# 86:))/#;-/3#/32854# 3/#/3/83B0=)&$3# -&$"# +8802**/-&$"# >0;)-+"#-4"# 5/'&*.6&$*(34"# B"# +6=-�# /$-,# %&$# C0.)5,-/3# )+# 5=37$3&# 7+3# ;-/3# 4# 86:))/# -&$"# /662# 4#5&.3B3.5;# '()4# -B3# *+)/=B3# )-0B*2-B3( -4"# I:)0%#=)#*+ ;# -B3# 5/-&=5B3# -&$# f+*%(5�# *,3&3# 4#%&6.-.5;#%0&)-/)=/#'/#*%&0&@)+#3/#-43#%0&B';)+.A(

u-43# %0/8*/-.5,-4-/# 4# 5/-2)-/)4# 7+3# ;-/3# 7./<&0+-.5;# +5+=# ,%&$# -&# 86B)).5,# H;-4*/# ;-/3# 4#$%+02)%.)4#+3,"#%/0/5*2H&3-&"#.7.:*/-&"#0()$>32#+3,"#.7.:*/-&"#-&#&%&=&1#,%B"#4#C/)5.5;#5/.#4#&$/6.5;#86:))/1#C0.)5,-/3#%0/8*/-.52#)-&#)4*+=&#3/#+9/</3=H+-/.#)-/#3(/#C.&*4>/3.52#0(/)-.52#5(3-0/# -4"# >:0/"A# x+C/=B"# 4# $%+02)%.)4# -4"# %/6/.2"# 86:))/"# );*/.3+# -43# $%+02)%.)4# -B3#%/6/.:3#-0,%B3#HB;"#5/.#%/0/7,)+B3#*./"#&6,56404"#5&.3B3=/"#+3/3-=&3#-4"#/3/-0+%-.5;"#-2)4"#-&$# +5)$8>0&3.)*&@U# (-).# +948+=-/.# 5/.# 4# $%&)-;0.94# %&$# +=>/3# -(-&./# 5.3;*/-/1# ,%B"# -B3#x0+-,3B31#-B3#ª6/*/37:31#-B3#x2)5B3#5/.#266/1#/%,#-&3#0B*/.&5/'&6.5,#56;0&A#!%,#/$-;#-43#2%&?4#7+3#;-/3#/%6:"#5.3;*/-/#-4"#*+)/=/"# -294"A#e*B"#&#C/)5.5,"# 86B)).5,"# +'3.5.)*,"#7+3#;-/3# (3/#5=34*/#-4"#%/0/7&)./5;"# +%/0>=/"1#,%&$#&.#23'0B%&.#/5,*/#*.6&@)/3# -4# 86:))/#-43#&%&=/# &# .)%/3,<B3&"# .70$-;"# -&$# J'3.5&@# x/)5.5&@# f,**/-&"# �¥[£�1# ,%B"# 5/.# -,)&.# 266&.#*+-/8+3()-+0&.#/8B3.)-("#-&$(86B)).5&@#H4-;*/-&"1#>0+.2)-45+#3/#*2'+.#B"#+3;6.5&"A#D.#C2)5&.#>B0.5&=#7+3#(7+.9/3#*+826&#+37./<(0&3#8./#-&#3(&#+'3.5.)*,A#D.#0=H+"#-&$#C0.)5,-/3#)-&3#�/)-.5,#5/.#%/025-.&�#F)$3-404-.5,1#5/'&6.5,#5/.#*.50&/)-.5,#>:0&G18( %&$#/3-.70&@)+#)-43#/%+.6;#-&$#+5C.&*4>/3.)*&@#5/.#)-&#2'+&#%0&6+-/0.2-&#-B3#*+-/3/)-:3#%&$#&#)&)./6.)*,"#(<+03+#*/H=#-&$1#+3:#/%(00.%-+#-4#*+8264#C/)5.5;#/)-.5;#-294#%&$#-/#)$*<(0&3-2#-4"#-4#)$3(7+/3#*+#-43#.)%/3.5;#*&3/0>=/A# u+# /3-='+)4# *+# -&# /$-&3&*.)-.5,# 5=34*/# -B3# 5/-/6/3:31# -&#C9M+ +=>+# <+$8/6(/# *,3&#$%&)-;0.94#/%,#-43#/)-.5;#-294A#f/.#-&#/=-4*/#8./#86B)).5;#5/.#<$6+-.5;#*&3/7.5,-4-/#)-&#&%&=&#C/)=)-45+# &# C/)5.5,"# +'3.5.)*,"1# +=3/.# (3/# /=-4*/# %&$# </=3+-/.# &.5+=&# )+# 52'+# 83:)-4# -&$#%0B-/0>.5&@#*.50&/)-.5&@#0.H&)%/)-.5&@#7.5/.:*/-&"U#&.#x2)5&.#;-/3#/3:-+0&.#/%,#-&$"#266&$"#6/&@"# +9/.-=/"# -4"#<$6+-.5;"# -&$"#0!C!(%$;$!-2",%B"# /%&7+=53$+# 4# *&3/7.5,-4-/# -4"# 86:))/"#-&$"1#%&$#</3(0B3+#-43#2034);#-&$"#3/#/3/*.>'&@3#*+#266&$"#6/&@"1#5/.#5$0=B"#*+#�0/C+"#5/.#JC0/=&$"A# f2-.# %/0,*&.&# *%&0&@*+# 3/# %&@*+# 5/.# 8./# -/# 5.3;*/-/# +3,"# /%&56+.)-.52# 50&/-.5&@#+'3.5.)*&@#%&$#+*</3=)-45+#/0>.52#)+#*.50;#56=*/5/#)-4#7+5/+-=/#-&$#�~��#�F*+#-43#$%&)-;0.94#-B3# *.50&/)-:31# 5$0=B"# -B3# *.50;"# 56=*/5/"# 6./3&%B64-:3# 5/.# +*%,0B3G�# 5/.# 5(07.)+# 52%&.&#(7/<&"#0(%26.#*+-/9@#-B3#=7.B3#&.5&3&*.52#5/-/%.+)*(3B3#5/-:-+0B3#*+)/=B3#-29+B3#0(5/-2#-4#7.205+./#-4"#|+8264"#D.5&3&*.5;"#f0=)4"#-&$#-(6&$"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/A#F!3-.5/-,%-0.H+#-43# /3-='+)4# -4"# *.50&/)-.5;"# -294"# )-&# F8.&$85&)6/C.)*,G# B"# .7+&6&8=/# -4"# %6&$).,-+04"#/)-.5;"( -294"GA# uj# /$-;# -43# %+0=%-B)41# /<&@# &@-+# 4# 86:))/# &@-+# 4# <$6;# ;-/3# %0,)<&0+"#5/-48&0=+"# 7./<&0&%&=4)4"# -B3# +56+5-:3# /3'0:%B3# /%,# -&$"# $%,6&.%&$"1# >04).*&%&.;'45+# 4#.7(/#-4"#.)-&0.5;"#/%&)-&6;"#-&$#50&/-.5&@#('3&$"#%&$#'/#$%+02)%.H+#-&#>0.)-./3.5,#5,)*&#/%,#*./# +.)C&6;# +9# /3/-&6:3# 8./# 3/# %0&)<+0'+=# )-/# )-0:*/-/# -&$# 6/&@# 4# /$-&%+%&='4)41# 5/.# 4#/%/.-&@*+34#/=)'4)4#-4"#$%+0&>;"#%&$#7+3#+=>/3A2,

z/#=7./#5&.3B3.52#)-0:*/-/#)>4*2-.)/3#-&3#%$0;3/#+5+=34"#-4"#$%&5/-48&0=/"#-&$#+'3.5.)*&@1#-/#5.3;*/-/#-&$#%&6.-.5&@#/3-.)4*.-.)*&@#%&$#+*</3=H&3-/.#-."#7@&#-+6+$-/=+"#7+5/+-=+"#-&$#/.:3/1#.7./=-+0/# )-4# E+0*/3=/# �XN�}oOP�1# -43# !$)-0=/# 9X}S�\OPOP1# phOROP�1# 5/.# -4# E/66=/# 9WPhYT\N1# 4#

(

Page 75: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

$%,'+)4# V-0($<&$"�A# {# /C+C/.,-4-/# 8./# -4# '()4# -&$"# 5/.# -&3# %0&&0.)*,# -&$"1# 4# /3/)<26+./#*+826B3# )-0B*2-B3# %&$# C0=)5&3-/3# /32*+)/# )-&$"# /3/*<.C;-4-&$"# 8.&$"# 5/.# '$8/-(0+"( -4"#+08/-.5;"# -294"# 5/.# -/# *(64# -4"# /3:-/-4"# 5/.# -4"# /3:-+04"# *+)/=/"# -294"1# 4# %0&)%2'+./# 3j#/3-.)-/'*.)-+=# 4# '()4# -&$"# *()B# -B3# .)>$0.)*:3# 8./# *&3/7.5,-4-/# 5/.# /3B-+0,-4-/# -43# &%&=/#/%+.6&@)+#&#(3/"#;#&#266&"#0(,6/#/$-2#%/0+=>/3#-&$"#7+)*&@"#/32*+)/#)-/#*+-0.&%/';#*+)/=/#)-0:*/-/#5/.#)j#(3/3#*/>4-.5,#+'3.5.)*,1#&#&%&=&"#*%&0+=#)>+7,3#3/#&0.)'+=#B"#*./#/%23-4)4#)+#-(-&.+"# /%+.6("# 0( /%,# -&$"# +082-+"1# /%,# 9(3/# 502-4# 5/.# .7.:-+"1# /%,( *+-/32)-+"1# /%,# -&$"#5/%.-/6.)-("# 5/.# 5+</6/.&@>&$"# %&$# -,)&# +@5&6/# -/$-=H&3-/3# *+# -&$"# JC0/=&$"1# &.# &%&=&.#'+B0&@3-/3# +%=)4"# $%&5.34-("# +%/3/)-/-.5:3# 7./7.5/).:3A# l.,-.# /$-2# -/# *+)/=/# )-0:*/-/#'+B0&@)/3#,-.#C0=)5&3-/3#)-."#+%269+."#5/.#5.37@3+$/3A#{#6(94(0(56+.7=#)-&#%&6.-.5,#6+9.6,8.&#-4"#8/66.5;"#7+9.2"#)-4#7+5/+-=/#-&$#�~~�#7+3#;-/3#F&.5&8(3+./G1#F-294G1#F%/027&)4G1#F'04)5+=/G1#F4'.5;G#;#52%&.&"#%/0/%6;).&"#,0&"�#;-/3#)@*<B3/#*+#-&$"#/3/6$-("1#4#6(94#F/%+.6;GA2+

�-).# &# +'3.5.)*,"# /32*+)/# )-/# 5/-:-+0/# *+)/=/# )-0:*/-/# *+-+9+6=>'45+# /%,# *./# .7(/# %&$#)$37+,-/3# *+# -&3# <.6+6+$'+0.)*,# 5/.# -43# /0.)-+021# )j# (3/# )BC.3.)-.5,1# .*%+0./6.)-.5,# 5/.#9+3&<&C.5,#5=34*/#-4"#7+9.2"1#;#/50.C()-+0/1#-4"#0.H&)%/)-.5;"#7+9.2"1#5=34)4#%&$#;74#*%&0&@*+#3/#%/0/-40;)&$*+#)-4#7.<&0&@*+34#>0;)4#%&$#+=>/3#,0&.#,%B"#FbLNPZOG#5/.#FbLNPZTNZ]YG#8@0B#)-/# �~��# )-4# E/66=/A

(

21( D# =7.&"# &# ,0&"# F+'3.5.)*,"G# 5/-/)5+$2)'45+# 8./# 3/# /3-/3/562# -43#+*<23.)4# /$-;"# -4"# -2)4"1# )$85+50.*(3/# )-4# E/66=/# 5/.# 6=8&# /08,-+0/# )-43# �-/6=/1# ,%&$# 4#0&*/3.5;# 86:))/# )$3(C/6+# )-4# 74*.&$08=/# /$-&@# -&$# ,0&$A22( u-&# -(6&"# -&$# /.:3/# </.3,-/3#+3-+6:"# %0B-,-$%4A# J3-&@-&."1# /5,*/# 5/.# +5+=# %&$# $%;0>+# )$3(>+./1# ,%B"# )-43# F_hP\OPG1# 0(&08/3:)+."1# %&$# +5%&0+@&3-/3# /%,# -&3# 8+0*/3.5,# +'3.5.)*,# 5/.# )-&# %6/=).&# -B3# &%&=B3#8$*32H&3-/3# */H.52# &.# E+0*/3&=# 0( 4# *+-/-,%.)4# %&$# %/0/-40+=-/.# )-4# 7+5/+-=/# -&$# �~��# %0&"#)$3-404-.5,-+0+"#5/-+$'@3)+."1#*%&0+=#3/#$%&6&8.)-+=#/3#%/0/5&6&$';)&$*+#-43#+92%6B)4#-&$#/3-.)4*.-.)*&@# /%,# -43# !$)-0=/# )-/# 8+0*/3.52# %/0/5627./1# 5/.# -43# $%&5/-2)-/)4# -4"#+'3.5&<.6+6+@'+04"#-0=>0B*4"#�*/@0&#0(5,55.3&#0>0$),�#)4*/=/"#-&$#�~�~#*+#-43#/$-&50/-&0.5;#-0=>0B*4# �*/@0&# 06+$5,# 0( 5,55.3&�1# 5/':"# 5/.# -&# /$9/3,*+3&# 56=*/# +3'&$)./)*&@# $%(0# -&$#/$-&50/-&0.5&@#+%+5-/-.)*&@A23( t,)&#?462#)-43#56=*/5/#-4"#*+)/=/"#-294"#C0=)5&$*+#-&#5(3-0&#C/0@-4-/"# -(-&.B3# 5.34*2-B3# 0( %A>A# F+5+=34"# -4"# +%/32)-/)4"# -B3# &*27B3# -4"# 5/-:-+04"# 5/.#*+)/=/"# /)-.5;"# *%&$0H&$/H=/"# +3/3-=&3# /$-&@# %&$# '+B0&@)/3# +>'0.5,# 5/.# /3+0>,*+3&#%0&6+-/0.2-&G124( 0( -/# &%&=/# &7;84)/3# -43# �-/6=/# )-&3# t0:-&# t/85,)*.&# t,6+*&1# *%&0+=( 3/#/%&-+6()+.# '(*/# )$H4-;)+B3A# !662# 4# (0+$3/# 8./# -43# 5&.3B3.5;# )@3'+)4# -&$# .-/6.5&@# 5/.#8+0*/3.5&@# </).)*&@# 7+3# /<;3+.# 5/*.2# /*<.C&6=/# ,-.# /$-2# -/# 5.3;*/-/# /3-6&@)/3# -4# 7@3/*;#-&$"#5$0=B"#/%,#-/#*+)/=/#)-0:*/-/A25

J%.%6(&31# +3:# )-/# +70/.B*(3/# +'3.52# 502-4#5/.# -."# /3-=)-&.>+"# +'3.5("# 7$32*+."# &# %/-0.B-.5,"#H;6&"# /$-:3# -B3# +37.2*+)B3# )-0B*2-B3# ;-/3# 52-.# %+0.)),-+0&# /%,# 5/6&7+>&@*+3&"# 8./# -."#5$C+03;)+."# %&$# /)>&6&@3-/3# *+# -43# +%(5-/)4# -4"# /$-&50/-&0=/"# 5/.# -43# /3-.%/6,-4-/# -&$#('3&$"#(3/3-.#266B3#%/0,*&.B3#50/-:31#+=7/*+#,-.#-(-&./#)$3/.)';*/-/#;-/3#/$-,>'&3/1#5/.#B"#+5#-&@-&$#*405/-+$'$3,*+3/#+9#&6&56;0&$#+5#-B3#23BA#s=8+"#5$C+03;)+."1#/5,*/#5/.#%0.3#-&#����1#;-/3# -,)&# )BC.3.)-.5("# ,)&# &.# +'3.5.)-("# +9-0+*.)-("# %&$# -."# %/0,-0$3/3A# f/.1# *(>0.# -,-+1# 7+3#$%;0>/3(5$C+03;)+."#%&$#3/#+=>/3#74*.&$084'+=#/%,#-&$"#+9-0+*.)-("A(

(

t23-B"1#/3#&.#5$C+03;)+."#7+3#*%&0&@)/3#3/#+6(8>&$3#/%,6$-/#-&#3(&#+'3.5.)*,1#5/.#/$-,"#7+3#*%&0&@)+# /5,*4# 3/# +6(8>+.# -."# 5$C+03;)+."1# 4# -/@-.)4# *+# -&# 502-&"# ;-/3# C/).5,# '(*/# 8./# -."#+'3.5.)-.5("(*.50&/)-.5("#5/.#5/-:-+0+"#*+)/=+"#-29+."A#J23#7+3#+=>/3#/5,*/#-/$-.)'+=#*+#52%&.&#502-&"1#4#+'3.5;#/3+9/0-4)=/#'/#-&$"#(7.3+#-4#'()4#%&$#(3.B'/3#,-.#/9=H&$3A#z&#3/#7./540@))+.#5/3+="# -43# +%.)-0&<;# -4"# �06/37=/"# )-43# /0>/=/# -4"# 86:))/# 7+3# /%&-+6&@)+# %./# (3/#%0&%/8/37.)-.5,#)@3'4*/#8./#-&$"#2370+"#5/.#-."#8$3/=5+"1#%&$#*+6+-&@)/3#-4#)-&.>+.:74#8/+6.5;#

Page 76: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

86:))/# )+# C0/7.32# */';*/-/# )-&# l&$C6=3&# 5/.# 7=7/)5/3# ,)/# +=>/3# *,6."# *2'+.# )+# 266&$"#/8B3.)-("A#e%B"#'/#/%+7+=53$+#4#.)-&0=/#-&$#J6+@'+0&$#�06/37.5&@#f02-&$"1(4#8/+6.5;#86:))/#'/# 8.3,-/3# -&# %0&),3# 8./# ,6+"# -."# 7&$6+.("1# +5-,"# /%,# -."# 5/-:-+0+"# '()+."# -B3# 74*&)=B3#$%40+).:31#5/.#4#+%.-$>=/#)-."#+9+-2)+."#)-43#.06/37.5;#86:))/#'/#;-/3#5/-2#)$3(%+./#-&#50.-;0.&#8./#3/#+3-/>'+=#52%&.&"#)-."#-29+."#-B3#+%/88+6*/-.:3(5/.#-B3#7./3&&$*(3B3A#!3#H&@)/3#;74#)+#(3/# +'3.5,# 502-&"1# &# +'3.5.)*,"# -&$"# (7.3+# -43# 5&.3B3.5;# -/$-,-4-/# -43# &%&=/# &.# %0&6+-20.&.#(%/.03/3# /%,# -&# -/9.5,# -&$"# 5=34*/A# m/# *%&0&@)+# 5/3+="# 3/# $%&7+=9+.# ,-.# &# /$-&0&0.)*,"# -B3#5/-:-+0B3# *+)/=B3# -29+B3# 0( 746/7;1# -,)&# -&$# -*;*/-&"# +5+=3&$# %&$# )$*%+0.62*C/3+# -&$"#/C&;'4-&$"#C.&-(>3+"#5/.#*.50&5/-/)-4*/-20>+"1#,)&#5/.#-B3#5&.3B3.5:3#)-0B*2-B3#%&$#-:0/#+*</3=H&3-/.1# 7+7&*(34"# -4"# 23+$# %0&48&$*(3&$# +92%6B)4"# -B3# 80/<+.&50/-:3# *+# /3B-(0&$#+%.%(7&$# +5%/=7+$)4# 5/.# -B3# -29+B3# -B3# +%/88+6*/-.:3# 0( 7+3# ;-/3# -,)&# B"# -294"1# /662# B"#):*/-&"#%&$#-&#/%&-+6&@)/3#&.#%.&#(3'+0*&.#5/.#3&*.*,<0&3+"#5/':"#5/.#&.#%.&#F/9.&)(C/)-&.G#8.&.#5/.#5,0+"#-4"#%/-0:/"#84"A(

D%&./7;%&-+#5.#/3#;-/3#4#<@)4#-&$#+'3.5.)*&@#%&$#;0'+#)-&#%0&)5;3.&#)-/#%+3;3-/#>0,3./#%0.3#/%,# -&#����1#,6+"#&.#%/0/66/8("# -&$#</=3&3-/.# 3/# (>&$3# 52-.# -&# 5&.3,U# -43#/%,00.?4# -B3# 3(B3#%0&6+-/0./5:3#)&)./6.)-.5:3#5.34*2-B31#,>.#*,3&3#+%+.7;#;-/3#%0&6+-/0./52#/662#+%+.7;#;-/3#+%=)4"1#)$3+.74-2#5/.#*/>4-.52#<)'C7)4$)012";# -&#6.8,-+0&#*40+'3.5.)-.52A26

!6621# )+# /3-='+)4# *+# -/# )$3;'4# )$*%+02)*/-/1# &.# 7./<&0+-.5("# /0>("# )-."# &%&=+"# C/).H,-/3# 4#%&6.-.5;# +%=564)4#%0&"# -."#*2H+"1# )$85+50.*(3/#4# -/9.5;# +%=564)4# -B3#)&)./6.)-:31# 4# +%=564)4#-B3#'04)5+$-.5:3#7&8*2-B3#8./#*+-23&./#5/.#4#(5564)4#-4"#+'3.5,-4-/"1#7+3#/%(56+.)/3#4#*=/#-43#2664A#l+3#$%;0>+#5/3#*=/#)/<;"#7./>B0.)-.5;#80/**;1#/5,*/#5/.#)-4#*&3/7.5;#%+0=%-B)4#%&$#5/.#&.(7@&# %6+$0("# (-+.3/3# 3/# +%.*(3&$3# )+# *=/1# +9# &0.)*&@1# /)$*C/-,-4-/U# -4"# '04)5+=/"# 5/.# -&$#2'+&$#)&)./6.)*&@A#D.#2370+"#5/.#&.#8$3/=5+"#7+3#+%(6+8/3#-&3#%0&)7.&0.)*,#-&$"#B"#*+6:3#*./"#&*27/"1#,%B"#7.26+8/3#-/#%/%&@-)./#-&$"1#83B0=H&3-/"#,-.#*%&0&@)+#5/3+="(3/#<&0()+.#(3/#*,3&#H+$820.#-4#<&02�#;-/31#5/.#+=3/.#/5,*/1#%0&)5&664*(3&.#5/.#/<&).B*(3&.#-/$-,>0&3/1#)+#%&662#%028*/-/# )$*%+0.6/*C/3&*(34"# -4"# +'3.5,-4-/"1# 5/.# +37./<(0&3-/.# )$8>0,3B"# 8./# 7.2<&0+"#%6+$0("#-4"#HB;"1#52'+#*=/#/%,#-."#&%&=+"#*%&0+=#8./#52%&./#)-.8*;#3/#5$0./0>+=#)-4#)5(?4#-&$"1#/326&8/#*+#-43#%+0=%-B)4A#E./#*+826/#>0&3.52#7./)-;*/-/#=)B"#/$-("#&.#7./<&0+-.5("#+9/0-;)+."#3/#*43#%0&(C/6/3#)+#(3/#2-&*&#/%/.-;)+."#/)@*C/-+"#*+-/9@#-&$"1#:)-+#%A>A((3/"#2370/"#3/#*43#+=>+#5/3(3/#%0,C64*/#/.)'/3,*+3&"#,-.#;-/3#8.&"#+3,"#�06/37&@1#)@H$8&"#*./"#E+0*/3=7/"1#*(6&"#-4"# 5&.3,-4-/"# -B3# /3'0/5B0@>B31# +082-4"1# $%&)-40.5-;"# -&$# %&7&)</.0.5&@# &*=6&$# -&$#QLP\]MOd1#<.6+6+@'+0&"1#%0B-,8&3&"#*+'&7.)-;"1#<.6,%/-0."#�886&"1#%.'/3:"#0+%&$*%6.523&"1#5/.#$%&)-40.5-;"#-4"#x0+-/3.5;"#!$-&50/-&0=/"A(

( u$3+%:"1# -=%&-/#7+3#</=3+-/.# %.&# 6&8.5,1# /%,# -&# 3/# 7&@*+# -."# +556;)+."# -&$# +'3.5.)*&@# 5/.# -&$# )&)./6.)*&@# B"#/*&.C/=/#/)@*C/-+"1#5/.#-43#%0&(6/)4#-&$#+3,"# .)&7@3/*4#*+#-43#$%&>:04)4#-&$#266&$A#f/.#4#&0',7&94#2%&?4#%&$#+%.50/-&@)+#*+-/9@(-B3#.)-&0.5:3#+=3/.#,-.#%028*/-.#)j#/$-;#-43#%+0=&7&#&#*/H.5,"# +'3.5.)*,"# '0.2*C+$)+# /%(3/3-.# )-."# /3-=%/6+"# .7+&6&8=+"1# )$85+50.*(3/# /%(3/3-.# )-&3#-/9.52#%0&)7.&0.)*(3&#)&)./6.)*,1#,%B"#/%&7+=>'45+#/%,#-43#(50494#-&$#%&6(*&$#-&#����1#%&$#/%&526$?+# -43# 5+3,-4-/# -&$# )&)./6.)-.5&@# 7.+'3.)*&@1# 5/.# /%,# -&# )$3-0.%-.5,# '0=/*C&# -4"#F/0>;"#-B3#+'3&-;-B3G#)-."#+.043+$-.5("#7./7.5/)=+"#*+-2#-&#���~A(

|,3&3# ,-/3# (3/"# /%,# /$-&@"# -&$"# )$3/.)'4*/-.5&@"# 7+)*&@"# )$850&$,-/3# 2*+)/# *+# 52%&.&3#266&# ;# 266&$"1# /3(5$%-+# -&# %0,C64*/# -4"# +%.6&8;"A# {# *+.&3,-4-/# -B3# +3-/8*(3B3# %&6.-.52#/8B3.)-:3#'/#;-/3#<$).52#%&6@#%.&#+$/=)'4-4#)+#-(-&.+"#/)$*C/-,-4-+"1#:)-+#3/#+=3/.#/)</6("#3/# %&@*+# ,-.# &# !@8&$)-&"# -&$# ����# ;-/3# *./# +*%+.0=/# %&6@# 6.8,-+0&# -0/$*/-.5;# 8./# -&$"#%+0.)),-+0&$"# x0+-/3&@"1# E266&$"# 5/.# E+0*/3&@"# +082-+"# /%j# ,1-.# ;-/3# 8./# -&$"# 48(-+"# -B3#)&)./6.)-.5:3# 5&**2-B3# -&$"1# /%6:"# +%+.7;# 0( 8./# 6,8&$"# %&$# )$H4-;'45/3# %/0/%23B# �C6A#

Page 77: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

5+<26/.&#��# 0( -&# 3/#$%&)-40=H&$3# )-&3#%,6+*&# -4#7.5;# -&$"# 5$C(034)4#</.3,-/3#)-&$"# 5&.3&@"#+082-+"# /%,6$-/# )$*C/-,# *+# -&# 3/# +%.7+.53@&$3# -/9.5;# )$3+=74)4# 5/.# +>'0,-4-/# %0&"# -&$"#+08&7,-+"A#D.#/3'0/5B0@>&.#-4"#V&-=&$#D$/6=/"#%&$#5/-(%649/3#-&$"#+%/3/)-2-+"#)$37.5/6.)-("#5/.# 7.+'3.)-("# 48(-+"# -&$"1# )%+@7&3-/"# 3/# 5/-/-/8&@3# )-&# )-0/-,1# -&# =7.&# %0,'$*/# &7;84)/31#%0.3# %+02)+.# (3/"# >0,3&"1# -&# /3'0/5B0$>+=&# )+# 8+3.5;# /%+08=/1# 56+=3&3-/"# -/# /$-.2# -&$"# )-43#5/-48&0=/# ,-.# 7+3# ;-/3# %/-0.:-+"A# J3-&@-&."1# /5,*/# 5/.# &.# /8B3.)-("# =)B"# 3/# )$37@/H/3# *+#+$>/0=)-4)4# /$-2# %&$# &.# '+B04-.5&=# (C6+%/3# B"# /)$*C=C/)-/U# 8./# %/027+.8*/1# &# 8/66.5,"#+'3.5.)*,"#5/.#4#%6;04"#/<&)=B)4#)-43#Juul1#,%B"#(>&$3#7+=9+.#%&66&=#/8B3.)-("#-&$#E/66.5&@#f&**&$3.)-.5&@#f,**/-&"A(

t0/8*/-.521# -&# =7.&# -&# 8+8&3,"# ,-.# -/# 3(/# */H.52# %&6.-.52# 5.3;*/-/1# +'3.5.)-.521# )&)./6.)-.521#'04)5+$-.5&@# >/0/5-;0/# ;# &%&./7;%&-+# 266/1# /3-/8B3=H&3-/3# )$>32# 8./# -."# =7.+"# *2H+"1#$%&746:3+.#,-.#&#>:0&"#,%&$#*%&0&@)/3#3/#702)&$3#;-/3#%0&+-&.*/)*(3&"#3/#<.6&9+3;)+.#,6+"#-."# 7./<&0+-.5("# +%.56;)+."# -&$"A# {# )$**/>=/# -&$# +'3.5.)*&@# *+# -4# '04)5+=/# +=3/.# /05+-2#+*</3;"1#+.7.52#)-43#�06/37=/#5/.#-43#t&6B3=/A#t&.&#+=3/.#,*B"#-&#%0B-/0>.5,I#{#/%23-4)4#7+3#+=3/.#5/',6&$#)/<;"A#t&6@#%.&#/%0,)*+34#5/.#/3+9+0+@34-4#+=3/.#4#-+02)-./#+%.526$?4#*+-/9@#-B3# 7./*/0-$0.:3# 8./# +'3.5;# 5/.# 5&.3B3.5;# 7$)/0()5+./1# -43# &%&=/# &# s(3.31# *+# -&# )$3;'B"#7.&0/-.5,#B"#%0&"#-43#%&6.-.5;#%0/8*/-.5,-4-/#*2-.#-&$1#+%0,5+.-&#3/#523+.#*=/#/%,#-."#C2)+."#-4"#5&**&$3.)-.5;"#%&6.-.5;"#)-&3#/%&.5./5,#5,)*&A#D.#%/)=83B)-+"#7.+'3+="#*/09.)-.5("#)$H4-;)+."#8./# F-&# +'3.5,# H;-4*/G# 7+3# /<&0&@)/3#*,3&#)-."# +556;)+."# -B3# +'3.5.)-.5:3# )$3'4*2-B3#%0&"#+082-+"#%&$#(%0+%+#3/#/5&@3#*,3&#-4#<B3;#-&$#7.+'3.)*&@#5/.#-4"#-294"�#/<&0&@)/3#+%=)4"1#5/.(=)B"# %.&# 2*+)/1# )-&3# -0,%&# *+# -&3# &%&=&# (%0+%+# 3/# >+.0.)'&@3# -/# +08/-.52# 5,**/-/1# %&$#$%&)-;0.H/3# -/$-,>0&3/#+'3.5.)-.52#5/.#)&)./6.)-.52#/.-;*/-/A27

m/# *%&0&@)+# 5/3+="# 3/# %0&>B0;)+.# %+0.)),-+0&A# D# )$37$/)*,"# +'3.5:3# 5/.# 5&.3B3.5:3#/.-4*2-B31#)-&#)@3&6,#-&$1#/%+7+=>'4#%&6@#%+0.)),-+0&#/%&-+6+)*/-.5,"#B"#5.34-;0.&"#*&>6,"#8./#-43#/3+9/0-4)=/#/%,#,-.#4#/%6;#+%=564)4#-&$#+'3.5.)*&@1#%&$#+@0.)5+#/3-/%,50.)4#*,3&#)-."#7$)/0+)-4*(3+"# 5/-:-+0+"# *+)/=+"# -29+."1# 8./# -."# &%&=+"# /%,# *,3&"# -&$# #&*0!C)4$*J4'" 0( ;#+*</3=)-45+#3/#$%&5/'.)-2#(3/#5&.3B3.5,#5/.#-/$-,>0&3/#%&6.-.5,#%0,80/**/A(

( f/.#*26.)-/# 0(/3#5/.#/$-,#7+3#/3(5$%-+#)$>32#)-."#)$H4-;)+."#0(+=3/.#-:0/#%0&</3("#,-.#/0>.52#$%;0>/3#)&)./6.)-.52#5,**/-/#-/#&%&=/#;-/3#;#(8.3/3#$!"0J()!"%(3!7!"$L7"'C7)0)4$)0P7"0)7;51$L7"$L7"/!P7"$*#-2",%B"#/50.C:"#$%;0>/3#5,**/-/#/80&-:3#*+#+$0@-+04#5&.3B3.5;#/3-=64?4#-/#&%&=/#�,%B"#)-43#f0&/-=/�#+@6&8/#/3(%-$9/3# *=/# +'3.5.)-.5;# 7.2)-/)4A# J3# )$3-&*=/1# 4# +3,-4-/# -4"# )&)./6.)-.5;"# 5/.# +'3.5;"#/%+6+$'(0B)4"#-43#&%&=/#&#wT\\TMMd#&3+.0+$,-/3#8./#-43#�06/37=/#0(5/.#-4"#&%&=/"#/$-,"#/%(-$>+#3/#484'+=#0()-43#&$)=/#+%+-+@>'4#/66&@A(

{#t&6B3=/#+=3/.#*./#7./<B-.)-.5;#%+0=%-B)4#B"#%0&"#/$-,#-&#)4*+=&A#{#/%&5/-2)-/)4#-4"#>:0/"#*+-2#/%,#+5/-,3#%+3;3-/#>0,3./(7./=0+)4"1#+%.-+@>'45+#,>.#52-B#/%,#-43#%/3-.(0/#52%&.&$#/%,#-/#%&6.-.52# 5.3;*/-/#%&$#;-/3#/<&).B*(3/#/%&56+.)-.52#)j# /$-,# -&3#)5&%,1# /662# 52-B#/%,# -4#)4*/=/# -&$#t&6B3.5&@# u&)./6.)-.5&@#f,**/-&"1#&#48(-4"# -&$#&%&=&$1# u$3-/8*/-20>4"# ¥ZM]h`]oZ1#(8.3+#&#+6+$'+0B-;"#-4"#>:0/"#-&$A#u-4#ª.6/37=/#-&#u&)./6.)-.5,#f,**/#(8.3+1#&'+<)5*"A+-&#+'3.5,#5,**/#-B3#ª.6/37:31#5+07=H&3-/"#-&#���#-B3#?;<B3#)-."#-+6+$-/=+"#�+6+@'+0+"�#+56&8("#%0.3#/%,#-4# �B).5;# J%/32)-/)4# -&$# ����A# u-4# E+B08=/1# (3/# 266&# )&)./6.)-.5,# 5,**/# &.# |+3)+C=5&.1#/3(6/C+# /$-;# -43# /0*&7.,-4-/�# )-43# !0*+3=/1# &.# l/)325&.1# &.# &%&=&.# )$37(&3-/3# *+# -4#u&)./6.)-.5;#l.+'3;A28( !32*+)/#)-&$"#JC0/=&$"#-4"#!3/-&6.5;"#J$0:%4"#4#)&)./6.)-.5;#.7+&6&8=/#5$0.20>4)+# )-43# +'3.5;# &0823B)4# -,)&# )-4# *40).B3.)-.5;# 9Qh\`Z]N�# %/0/66/8;# ,)&# 5/.# )-4#).B3.)-.5;A#f/.#/$-,#-&#</.3,*+3&#7+3#-('45+#$%,#(6+8>&#&@-+#)-43#z)/0.5;#!$-&50/-&0=/1#,%&$#%028*/-.# )>+7,3# 52'+# &0823B)4# 5/.# .7+&6&8=/1# %&$# &0/*/-.H,-/3# 52%&./# /66/8;1# (%0+%+# 3/#'+B0;)+.# ,-.# %0.3# /%j# ,6/# /3-.%0&):%+$+# -43# 5&.3B3.5;# 5/.# %&6.-.5;# +%/32)-/)4A# z/# +'3.52#

Page 78: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/.)';*/-/#-B3#D$/6:3#5/.#-B3#u5,-B3#)-&#{3B*(3&#x/)=6+.&#7+3#*%,0+)/3#3/#+5<0/)-&@3#*()B#/%&56+.)-.52# +'3.5.)-.5:3# 5&**2-B31# /662# *()B# -B3# *+8/6@-+0B3# %/30+'3.5:3# ,6&$# -&$#{3B*(3&$# x/).6+=&$# 5&**2-B3# -4"# /3-.%&6=-+$)4"# 0( %0:-/# -B3# ª.6+6+@'+0B3# 5/.# *+-2# -B3#J08/-.5:3A# u-."# f2-B# �:0+"# �/662# ,>.# )-4# E+0*/3=/�# -/# *+-0.&%/';# /662# 834)=B"# +'3.52#/.)';*/-/#+3,"#*.50&@#6/&@#*+-/<02)'45/3#5$0=B"#)+#/0.)-+0,#0.H&)%/)-.)*,A#f/-2#)$3(%+./#&.#ª0;9&.#$%+0/3-.%0&)B%+@&3-/.#)-43#.)-&0=/#-4"#/0.)-+02"#-B3#f2-B#�B0:3#,%B"#&.#u5,-&.#5/.#&.#D$/6&=#)+#+5+=34#-4"#C0+-/3.5;"#/0.)-+02"A#D#%.&#7./5+50.*(3&"#48(-4"#-&$#%0:.*&$#D66/37.5&@#u&)./6.)-.5&@#f,**/-&"#_PTOM]NPL#��~��0�����#+=>+#/0>=)+.#-43#5/0.(0/#-&$#B"#%&.4-;"#%&$#(80/<+#)-4#<04H.5;#86:))/#5/.#B"#48(-4"#-4"#F§Th\R#�PZO]ML\`G#�V+/02#ª049=/�1#*./"#&*27/"#$%(0#-4"#/3/8(334)4"#-4"#ª049=/"A3,( z&#</.3,*+3&#%/0/-40+=-/.#5/.#)-."#%.&#%0,)</-+"#7+5/+-=+"1#/3#5/.#(>+.#)$85/6$<'+=#B"#(3/#C/'*,#/%,#-43#-2)4#-B3#%/6/.:3#*.50&/)-.5:3#+'3.5.)-.5:3#5.34*2-B3#5/.#5&**2-B31#%&$#/0>.52#+=>/3#)$37+'+=#*+#-."#%0&#-&$#����#7+9.("#.7+&6&8=+"#�,%B"#)-43#D$/6=/1#-4# >:0/# -B3# x2)5B31# -4# ª62370/# 5/.# /66&@�# <&0:3-/"# -&# *&3-(03&# (37$*/# -4"# 5&.3B3.5;"#+%/32)-/)4"# 5/.# -&$# */09.)*&@A# t/0,6/# /$-21# -&#Win1# -&# &%&=&# (8.3+# -&# 5@0.&# ,08/3&# 8./# -/#/.-;*/-/#-4"#+'3,-4-/"#_LYZM#)-43#�37=/1#20>.)+#-4#HB;#-&$#B"#(3/#-&%.5,#)&)./6.)-.5,#5,**/#)-&#iL`PL]1# 5/.# %/0,*&.+"# *+-/-&%=)+."# %0&"# -&# ).3>/6+H.5,# )BC.3.)*,# *%&0&@*+# 7$)-$>:"# 3/#/3.>3+@)&$*+#)-43#/0.)-+02#-4"#u0.#s235/A3+

D# )5&%,"# /$-:3# -B3# %/0/7+.8*2-B3# 7+3# +=3/.# 3/# +5-.*;)&$*+# -4# )>()4# -B3# +'3.5.)-.5:3# 5/.#)&)./6.)-.5:3# )-&.>+=B3# )-&# +)B-+0.5,# -B3# 5.34*2-B3# -/# &%&=/1# /05+-2# 7.5/.&6&84*(3/1#/%/)>,64)/3# 5/.# /3/)-2-B)/3# -4# u&)./6.)-.5;# l.+'3;A# u5&%,"# +=3/.# 3/# 7+=9&$*+# ,-.# -/# */H.52#5.3;*/-/# *%&0&@)/3# 3/# +5<02H&$3# -/$-,>0&3/# <.6&7&9=+"# -."# &%&=+"# +*+="# '+B0&@*+# ,-.#/%&56+=&$3# 4# *=/# -43# 2664# 5/.# ,-.# %028*/-.# 5.3;*/-/# %&$# /0>.52# +=>/3# +%.5/6+)'+=#5&.3B3.5&0+%/3/)-/-.5("# .7(+"# *%&0&@)/3# 3/# )>4*/-=)&$3# -4# *;-0/# +5+=3B3# %&$# +%0,5+.-&# 3/#8=3&$3(-+6.52#-/#*/H.52#+'3.52#5.3;*/-/#-B3#6/:3#-&$"A(

(

t028*/-.1#5/.#*,3&3#4#%+0=%-B)4#%&$#-,)&#)$>32#(>+.#/3/<+0'+=#B"#4#/%&</).)-.5;#/%,7+.94#8./#-43#$%+0&>;#-4"#+%=564)4"#-&$#('3&$"#/%(3/3-.#)-43#+%=564)4#-4"#-294"#&$)./)-.52#7+=>3+.#%,)&#%+0=%6&5+"# +=3/.# &.# )>()+."# *+-/9@# -B3# 7@&A# �204#)+# 52%&./# +9/.0+-.5;# (0+$3/# +=*/)-+# );*+0/#%&6@# 5/62# %640&<&04*(3&.# 8./# *./# %+0=%-B)4# 50=).*4# ,)&3# /<&02# -43# +5-=*4)4# *./"# -(-&./"#)@850&$)4"# .7+:31#746/7;#8./#-43#%&6$+'3.5;#!$-&50/-&0=/#-B3#!?C&@08B3A31( u-&#5+=*+3&#%&$#/5&6&$'+=#7=3B#*./#%+0=64?4#-4"#+37./<(0&$)/"#7.+0+@34)4"# -4"#83:*4"#/%,#-&3#¥ NOP#yL\®.1#%&$# C/)=H+-/.# )-43# /326$)4# +3,"# *+826&$# /0.'*&@# +%.)-&6:3# *+-/9@# )-0/-.B-:3# 5/.# -B3#&.5&8+3+.:3# -&$"1# &.# &%&=+"# 6&8&50='45/3# ;# 5/-/)>('45/31# 5/-2# -4# 7.205+./# -&$# t0:-&$#t/85&)*=&$#t&6(*&$1# )-4# x.(334# 5/.# -4# x&$7/%()-4A32( z/# %0:-/# >0,3./# 7+3# /%/)>,64)+# %&6@#-&$"# +%.)-&6&802<&$"# -&# '(*/# -&$# +'3.5.)*&@# ;# -&$# /3-.*&3/0>.)*&@1# +5-,"# /%,# +5+=3&$"# %&$#/3;5/3#)+#*./# %(('&'#*)A+,%B"#&.#u(0C&.# �)$85+50.*(3/#+5+=3&.#/%,#-4#x&)3=/#5/.# -4#x&vC&3-=3/�#%&$# )+# )$3-0.%-.5;# /3/6&8=/# )$*%/'&@)/3# B"# u(0C&.# -&# u+0C.5,# C/)=6+.&# 5/.# B"# u62C&.# 5/.#D0',7&9&.#-43#!8=/#�B)=/�#*+-/9@#-B3#R$!/P72"5/.#0(*+-2#-43#+=)&7&#-4"#�&$*/3=/"#)-&3#%,6+*&#0(*+-/9@#-B3#�&$*23B3#;#�&*23B3A#{# 5&.3B3.5;#C2)4# -4"#)+0C.5;"#+>'0,-4-/"#%0&"# -43#!$)-0=/#;-/3# 9+52'/0/# 6/v5;1# /662# &# ,85&"# -B3# +'3.5.)-.5:3# 80/**2-B3# /%,# -&$"# �-/6&@"# 5/.# -&$"#�&$*23&$"#%0&+0>,-/3#/%,#-4#*+)/=/#-294#;# -&$"#7./3&&@*+3&$"A#z4#*,34#2664#*+8264#+'3.5;#7./<B3=/#'/# -4#C0=)5/*+#/32*+)/#)-&$"#z)(>&$"# �50=3&3-/"#/%,# -/#802**/-/# -B3#/.>*/6:-B3#%&6(*&$1# )-&$"# &%&=&$"# &*&6&8&$*(3B"# %+0.6/*C23&3-/3# %6;'&"# /%,# 6.%&-25-+"�A# e*B"#%+0.)),-+0&.# /%,# -&$"# *.)&@"# )-43( %0294# +>'0&@"# -B3# !?C&@08B31# 5/.# -&$"# +'+6&3-("# -B3#-)+>.5:3# 7$32*+B3# )-4# �B)=/1# %0&(0>&3-/3# /%,# -4# *+)/=/# -294# 5/.# -&$"# 7./3&&@*+3&$"A# �z/#802**/-/#/%,#-4#x&4*=/#%0&"#-&$"#<$6/5.)*(3&$"#;-/3#%&6@#%.&#%0&)+5-.52#5/.#8.j#/$-,#6.8,-+0&#7./<B-.)-.52�A(

Page 79: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

z/#>0,3./#-&$#%&6(*&$1#/662#+.7.52#4#%0:-4#�B).5;#J%/32)-/)41#/@94)/3#70/*/-.52#-&#%&6.-.5,#%+0.+>,*+3&# -4"# 5/-/)>+*(34"# /6646&80/<=/"A# t028*/-.1# &.# /3/<&0("# -B3# 6&8&50.-:3# 8./# -43#5&.3;#83:*4#%/0/-40&@)/3#&*,<B3/#,-.#4#�B).5;#J%/32)-/)4#;-/3#-&#%0:-&#%&6.-.5,#8+8&3,"1#*+-2#-43# (50494# -&$#%&6(*&$1#&.# 7&3;)+."# -&$#&%&=&$#+=>/3#7.+.)7@)+.#)-/#5/-:-/-/#)-0:*/-/#-&$# 6/&@A# !32*+)/# )-&$"# /8B3.)-("# %&$# /3;5/3# )+# 52%&.+"# /%,# -."# 5/-/%.+)*(3+"# +'3.5,-4-+"#,%B"#&.#t&6B3&=#5/.#&.#D$50/3&=1#-&#8+8&3,"#9+);5B)+#+6%=7+"#8./#*+-/00@'*.)4#0(=)B"#/5,*/#5/.#8./# /3+9/0-4)=/A# J3-&@-&."1# 4# 5$0=/0>4# 7.2'+)4# ;-/3# *./# +%.'$*=/# 8./# +.0;34# 5/.# 0*)7L7)0%"/3/)>4*/-.)*,A(

D.#%&6.-.5("# 83:*+"#%&$# -:0/#/0>=H&$3# 3/# +*</3=H&3-/.# /5,*/# 5/.# )-/# 802**/-/# -B3#+08/-:31#>B0.5:3# 5/.# 8$3/.5:3# -4"# +08/-.5;"# -294"1# /3/6@&3-/.# 5/6@-+0/# *+# C2)4# -0+."#/6646&)$37+,*+3+"# 7$/7.5("# /3-.'()+."U# %6&@).&"# 0( <-B>,"# �;# 8/.&5-;*B3# 20>B3# 0( >B0.5,"1#/<+3-.5,# 0( +082-4"�1# %,6+*&"# 0( +.0;341# 5/.# -294# 0( /-/9=/A# D.# )$)>+-.)*&=1# -&$62>.)-&3# )-/#802**/-/1#+=3/.#</3+0&=U#&.#%6&@).&.#H&$3#5/62#5/.#7+3#$%40+-&@3#)-&#)-0/-,1#&.#<-B>&=#+=3/.#)-&#(6+&"# -B3# %6&$)=B3# 5/.# 7$3/-:31# -B3# 50/-.5:3# 5/.# )-0/-.B-.5:3# /0>:3# 5/.# &@-B# 5/'+9;"A# z&#5/.3&</3("#7+3#(85+.-/.#*,3&3#)-4#*+8/6@-+04#)$>3,-4-/#-B3#%/0/%,3B31#$%,#-43#(33&./#,-.#*+#7./<&0+-.5&@"# -0,%&$"# &.# <-B>&=# +=-+# (3)-&6&.# +=-+# )-&# +)B-+0.5,# *(-B%&# +=>/3# +9=)&$# 5/5;#*+-/>+=04)41#/662#$%,#-43#(33&./#,-.#-:0/#+=>/3#)-4#7.2'+);#-&$"#*=/#+%/3/)-/-.5;#%0&)7&5=/#8./#'+*+6.:7+."#/66/8("1#B"#+3/66/5-.5;#6@)4#)-43#%/'4-.5;#/%&7&>;#-&$#%+%0B*(3&$A(

z&#'+*+6.:7+"#'(*/#)-43#/6646&80/<=/#-B3#<-B>:3#;-/3#&#%,6+*&"#B"#7./5&%;#5/.#5/-/)-0&<;#$;-" $19;-" $;-" ML8-"0!)" $;-" '(3!46!-O"f/-2#)$3(%+./#4# +%.'$*=/# 8./# +%.)-0&<;#)+#*./#/9.&%0+%;#-/5-&%&.4*(34# HB;#,6&#5/.#%+0.)),-+0&#$%&7;6B3+#+>'0,-4-/#%0&"# -&3#%,6+*&1# -4#)-0/-.B-.5;#'4-+=/1#-43#&.5&3&*=/#-&$#%&6(*&$1#5A6%A#5/':"#5/.#+%.'$*=/#8./#+.0;34A#!662#8./#*./#<&02#/5,*/#)$3/3-&@*+# -&# %/02%&3&# 3/# *+-/*&0<:3+-/.# )+# /3-=)-/)4A# z&# F*/520.# &# 5/6,"# m+,"# 3/# */"#9/32<+03+# -43# +.0;34G# *+-/-0(%+-/.# )-&# F/05+-2²# C/0+';5/*+G1# ;# F6(3+# ,-.# &.# )&)./6.)-("#%0,5+.-/.#3/#)$32?&$3#+.0;34GA(

z&#+'3.5,#)$3/=)'4*/#)j#/$-2#-/#+%.>+.0;*/-/#%/0+*C/=3+.#*,3&3#(**+)/1#5$0=B"#+%+.7;1#8./#3/#%/0/'()&$*+# -&3#yL\®o1# F-&# +'3.5,# /=)'4*/1# *(>0.# -&# ���~1# 7+3# +=>+# /5,*/# /%&50$)-/66B'+=1#*+-/9@# -B3# +$0@-+0B3# */H:3# -&$# 6/&@1# )+# (3/# )-/'+0,# )$)-/-.5,# )-&.>+=&# -4"# )$3+=74)4"1# ;#+%+.7;#&#6/,"#7+3#(>+.#/5,*/#)$3+.74-&%&.;)+.#-4#/)$*<B3=/#*+-/9@#3&*.*&<0&)@34"#5/.#%=)-4"#%0&"#-&#502-&"#5/.#%0&"# -&#('3&"1#;#7+3#+=>/3#/5,*/#523+.#*=/#)/<;#+%.6&8;#*+-/9@#/$-:3#-B3#7@&GA33

l+3#'/#/5&6&$';)B# -4#6+%-&*+0;#/3=>3+$)4#%&$#7=3&$3#&.#6&8&50.-("# 8./# -43#/66/8;#7.2'+)4"#5/-2#-&#(-&"#����A#!662#4#/326$)4#%&$#(5/3+#&#yL\®.()+#(3/#7+=8*/#�A���#%+0=%&$#80/**2-B31#%&$#802<-45/3#*+-/9@#-B3#*()B3#V&+*C0=&$#����#5/.# -B3#*()B3#|/0-=&$#���~#0(746/7;#*+-2#-43# D5-BC0./3;# +%/32)-/)4# 0( +=3/.# 7./<B-.)-.5;A# z/# 7@&# -0=-/# +=>/3# 80/<+=# /%,# +082-+"# 5/.#>B0.5&@"1# -&# (3/# -0=-&# /%,# 7./3&&@*+3&$"1# %+0=%&$# )-/# %6/=)./# -B3# +'3.5:3# /3/6&8.:3# %&$#/3-.)-&.>&@)/3# )-43# +'3&6&8.5;# )@3'+)4# -4"# *&3/0>=/"A# z&# �~�# /$-:3# -B3( +%.)-&6:3#/3-.%0&)B%+@&$3#%0B-=)-B"# -&#5&.3B3.5,#'(*/1# -&#���# -43#+%.'$*=/# 8./# +.0;341# ���#-&# +'3.5,#H;-4*/#5/.#-4#)-2)4#%0&"#-4#*&3/0>=/1#5/.#-&#���#(3/#)$37$/)*,#/$-:31#746/7;U#?B*=#5/.#+.0;34#0( /3# *%&0:# 3/# /%6&%&.;)B# -&# '(*/# 0( ���1# ?B*=# 5/.# ('3&"# ��1# +.0;34# 5/.# ('3&"# �~�A# �-).# -&#5&.3B3.5,#'(*/#+*</3=H+-/.#)-&#���#-B3#+%.)-&6:31# -&#'(*/# -4"# +.0;34"#)-&#���#5/.# -&# +'3.5,#'(*/# )-&# ���A# {# 5&.3B3.5;1# 5/.# )-43# %0/8*/-.5,-4-/# +%/3/)-/-.5;1# 3,-/# 4>+=# .7./=-+0/# )+#

( {#+'3.5,-4-/#+*</3=H+-/.#%.&#)$>32#B"#*=/#%6+$02# -4"#)@850&$)4"#*+-/9@#<-B>:3#5/.#%6&$)=B31#+.7.52#+5+=#,%&$#/$-&=#&.#7@&#/3;5&$3#)+#7./<&0+-.5("#+'3,-4-+"A#e*B"#/5,*/#5/.#+5+=#,%&$# )$3/3-2*+# -&3# .)>$0,-+0&# +'3.5,# -,3&# 0( ,%B"# /32*+)/# )-/# -)(>.5/1# )+0C.52# 5/.# .-/6.52#802**/-/#0()$3/3-&@*+#+%=)4"#3/#5$0./0>+=#4#+%.'$*=/#8./#5&.3B3.5,#/3/)>4*/-.)*,A(

Page 80: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

+%.)-&6("#%&$#%0&(0>&3-/.#/%,#z)(>&$"1#D@880&$"1#u6&C25&$"1#E+0*/3&@"#5/.#f0&2-+"A#{#+.0;341#-43# &%&=/# -&# (3/# -0=-&# -B3# +%.)-&6:3# +6%=H&$3# 3/# (0'+.# /%,# -4# �B)=/1# (3/# -0=-&# /%,# -43#+%/32)-/)4# 5/.# (3/# ���# /%,# )$37$/)*,# -B3# 7@&1# <$).52# +@0.)5+# /3-/%,50.)4# )-&$"#+%.)-&6&802<&$"# ,6B3# -B3# +'3&-;-B31# *+# *./# +.7&%&.,# 7./<&02# %&$# '/# )4*+.:)BA# !%,# -."#+%.)-&6("# %&$# /3/<(0&3-/3# )-&# +'3.5,# '(*/# -&# ���#/3-.%0&)B%+@&$3# -43# +>'0,-4-/# %0&"# -43#/$-&50/-&0=/#5/.#-4#6=8&#0(%&6@#</3+0;#+%.'$*=/#8./#/3+9/0-4)=/1#-&#���#+=3/.#%.)-&=#%&6=-+"#0(;#*266&31#/3#%/0/6+=?&$*+#-&$"#E+0*/3&@"#5/.#-&$"#D@880&$"1#-&#�~�#+=3/.#3&*.*,<0&3+"A#z&#���#-B3#F+'3.5:3G#+%.)-&6:3#%0&)7&5&@3#-43#/3+9/0-4)=/#B"#/%&-(6+)*/#*./"#3=54"#-B3#u$**2>B31#/662# -&# ���# %.)-+@&$3# /5,*/# ,-.# /$-,# %&$# +%.'$*&@3# +=3/.# +<.5-,# *()/# )-/# %6/=)./# -4"#*&3/0>=/"A(

e%B"#'/#%+0=*+3+#5/3+="1#4#+%.'$*=/#8./#+.0;34#5/.#5&.3B3.5;#+%/32)-/)4#)$*C27.H/31#.7./.-(0B"#*+-/9@#-B3#E+0*/3:31#z)(>B3#5/.#D@880B3A#!662#4#+.0;34#5/.#&.#+'3.5("#<.6&7&9=+"#7+3#;-/3#-,)&#+@5&6&#3/#)$*C/7=)&$31#/50.C:"#+%+.7;#4# +'3.5;#/3+9/0-4)=/#</.3,-/3# 3/#+9/0-2-/.#)+# -(-&.&#C/'*,# /%,# *./# u$**/>.5;# 3=54A# t028*/-.1# 5/-2# -4# 7.205+./# -B3# 7./%0/8*/-+@)+B3# -&$#QPO]N0pZNT�]o1#%&66("#+'3.5.)-.5("#+%.)-&6("#/%&7&5=*/H/3#*./3#2*+)4#+%=-+$94#+.0;34"1#+.7.52#8.j#/$-,# -&# 6,8&A# !$-,# +3-&%.H,-/3# )-."# +%.)-&6("# ,)B3# /3;5/3# )-43# +6=-# -B3# z)(>B31# t&6B3:31#�-/6:3#5/.#u(0CB3A#z43#%+0=&7&#%&$#4#D5-BC0./3;#J%/32)-/)4#(5/3+#-43#%0:-4#50&@)4#-4"#;-/3#*./# %+0=&7&"# 5/-2# -43# &%&=/# -&# 5&.3B3.5,# )-&.>+=&# +%.50/-&@)+# )-43# ?$>&6&8.5;# 7.2'+)4# -&$#6/&@1#/6621#)$8>0,3B"1#5/.#*./#%+0=&7&"#5/-2#-43#&%&=/#0(,%B"#&.#¢OYL\(5/.#yL\®.()$*<B3&@3#0(-/# +'3.52# 5/.# 5&.3B3.52# )-&.>+=/# %&$# $%;0>/3# )-43# +%.'$*=/# 8./# +%/32)-/)4# 20>.)/3# 3/#/%&56=3&$3#5/.#3/#)$850&@&3-/.A#D.#*+826+"#/%+08=+"#-&$#�/3&$/0=&$#-&$#���~#)4*+=B)/3#52%&.&#+=7&"# 50=).*4"# 5/*%;"A# f/-2# *./3# 2%&?41# 5/':"# %/0/-40+=# &# ¢OYL\1# )-43# /%,</);# -&$"# 3/#5/-/%3=9&$3# -43# +%/3/)-/-.5;# /3/-/0/>;# 5/.# 3/# )$3+>=)&$3# (3/# >/*(3&# %,6+*&1# &.# /0>("# -4"#!$-&50/-&0=/"# -B3# !?C&@08B3# +%.C+C/=B)/3# ,-.# '/# $%;0>+# *266&3# *./# F&$.6)&3.5;G# %/02#)&C.+-.5;#J$0:%4A#!662#/5,*/#5.#,-/31#)-43#%&0+=/#-&$#���~1#-&#+'3.5,#'(*/#5$0.20>4)+#-+6.52#)-4# 6/v5;# )$3+=74)41# 7+3# +=>+# 7./>B0.)-+=# ;# /3-.-/>'+=# )-&# 5&.3B3.5,# H;-4*/A# E./# -&$"#%+0.)),-+0&$"#<-B>&@"#/3'0:%&$"#-/#7@&#)$*C27.H/31#5/':"#4#*&3/0>=/#)$3+-0.C,-/3A(

z.# *%&0&@*+# 3/# )$*%+023&$*+# /%,# /$-;# -4# )@3-&*4# (0+$3/I# F(P$*72" ,-.# )$3+>=H&$*+# 3/#83B0=H&$*+#%&6@#6=8/#)>+-.52#*+#-&#-.#);*/.3+#4#+'3.5;#)$3+=74)4#8./#-4#*2H/#-B3#+'3&-;-B3#-."#&%&=+"#)$3(7+++#-&#'(*/A#E./#3/#-&#/3/5/6@?&$*+#7+3#>0+./H,*/)-+#*,3&#*+826&#/0.'*,#+0+$3:3#-&$#+=7&$"1#%/027+.8*/#-&$#&%&=&$1#+=3/.#&.#C&$-.("#-&$#yL\®.()-."#6&8&50.*(3+"#+%.)-&6("#/6621#5/.#%0.3#/$-,#*%&0()+.#3/#/%&C+=#>0;).*&1#*./#?$>0;#5/.#/%&5/6$%-.5;#*/-.2#)-43#&0&6&8=/#5/.#.7+&6&8=/#%&$#%+0.C266+.# F-&# +'3.5,# H;-4*/G#/$-;# -43#%+0=&7&1# �5/.�# .7./.-(0B"#-43# +'3.5.)-.5;#-&$#%/0/66/8;A#S'J$'(*72",-.#4#/%,5-4)4#+'3.5;"#)$3+=74)4"#7+3#*%&0+=#3/#7./>B0.)-+=#/%,#-43#/%,5-4)4# 266B3# *&0<:3# 5&.3B3.5;"# 5/.# %&6.-.5;"# )$3+=74)4"# 5/-2# -4# 7.205+./# /$-;"# -4"#%+0.,7&$U#,6/#)$*C/7=H&$3A#.(6$*72",-.#4#+9(6.94#-4"#+'3.5;"#)$3+=74)4"#�*+#+9/=0+)4#-."#-29+."#5/.#-."# %+0.%-:)+."# %&$# -/$-=)'45/3# *+# -&3# &6&5640B-.5,# ;# /50&7+9.,# +'3.5.)*,�# 7+3# +=3/.# &@-+#80/**.5;#&@-+#+%.-$8>23+-/.#)+#C20&"#266B3#)-&.>+=B3#5&.3B3.5;"#)$3+=74)4"A#!3#5&.-29+.#5/3+="#*()B#-4"#%0&&%-.5;"# -&$#!$8&@)-&$#-&$#����1#'/#*%&0&@)+# 3/#)$*%+023+.#,-.# -&# ('3&"#5/.# -&#+'3.5,# 502-&"# +=>/3# '0./*C+@)+.# %23B# )+# ,6/# -/#/3-=%/6/# 5&.3B3.52# 5/.# %&6.-.52# %.)-+@BA#m/#*%&0&@)+#5/3+="# 3/# (>+.#%+.# -&# =7.&#*()B#-4"#%0&&%-.5;"#%&$#/3&=8&3-/3# -&#����I#D# +'3.5.)*,"#;-/3# 3.54<,0&"#)-."#%0:43#/3+920-4-+"#+'3.5,-4-+"# -4"# +*%,6+*4"#J$0:%4"1#)-&#C/'*,#%&$#-/#5.3;*/-/# -/# &%&=/# /3-/3/56&@)/3# -/# %0/8*/-.52# +37./<(0&3-/# -B3# <-B>:3# /3'0:%B3# -4"#J$0:%4"# /%(-$>/3# -&# ���~A# e-/3# /$-,# )$3(C41# -/# *+)/=/# 5/.# 5/-:-+0/# )-0:*/-/# -B3#5/-/%.+)*(3B3# +'3&-;-B3# ;-/3# )+# '()4# 3/# 8=3&$3# 4# 20>&$)/# +6=-# -B3# 3(B3# /3+920-4-B3#/);*/3-B3# 50/-.7=B3# -@%&$# D$=6)&3A# {# +'3.5;# /3+9/0-4)=/# >B0="# -43# 5&.3B3.5;# +%/32)-/)4#;-/31#52-B#/%,#-43#&*%0(6/#-4"#u$**/>.5;"#3=54"1#*=/#C&6.5;#'()4#$%&>:04)4"#8./#+5+=3&$"#%&$#

Page 81: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

+=>/3# &3+.0+$-+=# (3/# )$37$/)*,# -B3# 7@&A# u-/# *+8/6@-+0/# 4--4*(3/# ;# 4*.04--4*(3/# +*%,6+*/#502-4# 7+3# $%;0>+# *./# -(-&./# '()4# $%&>:04)4"A# J5+=# 4# 5/-200+$)4# &7;84)+# )-43# 5&.3B3.5;#+%/32)-/)4A# z/# )&C.(-1# /5,*/# 5/.# )-."# C0/>@C.+"# )&C.+-.5("# 74*&50/-=+"1# 7+3# '/# -/# C0=)5/*+#*+-/9@#-B3#z)(>B3#5/.#-B3#f0&/-:31#/662#)-4#E+0*/3=/1#)-4#E+0*/3.5;#!$)-0=/1#)-43#D$88/0=/#0(5/.# 4#)5.2# -&$"# F4)@>/H+G# )-43# �-/6=/A#D# +'3.5.)*,"# +5+=# +%/3+*</3=)-45+#,>.#B"# (3/#4%.,-+0&#$%&5/-2)-/-&# -4"# 5&.3B3.5;"# +%/32)-/)4"1# /662# B"# 5.34-&%&=4)4# -B3# %0:43# /9.B*/-.5:3# 5/.#-B3# %&6.-:3# %&$# /3;5/3# )-."# 5/-:-+0+"# 0( *+)/=+"# 5/.# *+)/=+"# -29+."# 8./# /3-+%/32)-/)4A#J*</3=)-45+#B"#4#*;-0/#-&$#</).)*&@A(

Page 82: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

.(/010234Q!5%4+=#&9)%4:%84978)D)*;%JK4LPLM"LPQO!

!3# $%;09+# *./# )-.8*;# 5/-2# -43# &%&=/# 4# F/0>;# -B3# +'3&-;-B3G# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/#'0.2*C+$)+1# /$-;# ;-/3# )-&# -(6&"# -&$# t0:-&$# t/85&)*=&$# t&6(*&$1# %/0,6&# %&$# /$-,# &@-+# 3/#%0&C6+<'+=# *%&0&@)+# &@-+# 5/.# ;-/3# )-."# %0&'()+."# /$-:3# %&$# -+6.52# +%.502-4)/3A# u-43#%0/8*/-.5,-4-/1# ;-/3# -&# /%&-(6+)*/# 7@&# /%0&80/**2-.)-B3# +9+6=9+B3U# -4"# 5/-200+$)4"# -B3#*+826B3# %&6$+'3.5:3# /$-&50/-&0.:3# -4"# f+3-0.5;"# 5/.# !3/-&6.5;"# J$0:%4"# 5/.# -4"# �B).5;"#J%/32)-/)4"1# %&$# &7;84)+# -&$"# u$**2>&$"# 3/# %/=9&$3# -&# &$.6)&3.5,# >/0-=# -&$"# +3/3-=&3# -&$#*%&6)+C.5.)*&@A#l.,-.1#,%B"#(>&$*+#7+.1#+5+=3&#%&$#(7+.>3+#3/#5.34-&%&.+=#-."#*2H+"#)-/#����0+7(;-/3#%+0.)),-+0&#4#5&.3B3.5;#+%/32)-/)4#%/02#4#+'3.5;#/$-&7.2'+)4A#m/#*%&0&@)+#52%&.&"#3/#$%&'()+.# -.# /%&-(6+)*/# '/# +=>+# *./# 3.54<,0/# %/3+$0B%/v5;# +%/32)-/)4# )-."# +'3.5,-4-+"# -4"#4%+=0&$1# /662# /$-,# +=3/.# 52-.# *2-/.&A# J5-,"# /%,# -4# u&C.+-.5;# �B)=/1# 4# J$0:%4# 7+3#/3/7./0'0:'45+# C2)+.# -4"# %&6.-.5;"# -&$# *%&6)+C.5.)*&@# 8./# -&# F+'3.5,# H;-4*/GA# u-43# &$)=/# 4#J$0:%4# (8.3+1# 8./# %0:-4# 5/.# -+6+$-/=/# <&02# )-43# .)-&0=/# -4"1# (3/# %/.>3=7.# )$3/0*&6,84)4"#/%&-+6&@*+3&# /%,# 502-4# -/# &%&=/# +=>/3# %0&)7.&0.)-+=1# *+# )%23.+"# +9/.0()+."# -/$-,>0&3/# B"#F+'3.52# 502-4G# 5/.# B"# (3/# +=7&"# /)-.5:3# 5&.3&C&$6+$-.5:3# 74*&50/-.:3A# !$-;# 4# 7./7.5/)=/#$%;09+#+9/.0+-.52#C0/>@C./A(

J%=)4"1# 4# J$0:%4# -&$# *+)&%&6(*&$# (-$>+# 3/# 7+.# -&# '0=/*C&# +5+=34"# -4"# 2664"# %6+$02"# -&$#F*.50&/)-.5&@G# ('3&$"1# %&$# /3/6@)/*+# )+# (3/# %0&48&@*+3&# 5+<26/.&U# -&# ('3&"# B"# F+'3.5;#&.5&3&*=/GA# !3# 5/.# &.# %+0.)),-+0&.# &.5&3&*&6,8&.1# &.# +%.>+.04*/-=+"# 5/.# &.# 7$-.5("# 5$C+03;)+."#&3+.0+@-45/3# *./3# +%.)-0&<;# )-43# %/85,)*./# &.5&3&*=/# -&$# ����1# /$-,# /%+7+=>'4# /7@3/-&3A#t028*/-.1#/5,*/#5/.#/3#)$3(C/.3+#/$-,1#7+3#'/#*%&0&@)+#3/#$%209+.#+%.)-0&<;#)-43#&.5&3&*=/#-4"# +6+@'+04"# /3-/8B3.)-.5;"# .7.B-.5;"# +%.>+=04)4"# 5/.# -&$# +6+@'+0&$# +*%&0=&$1# %&$# ;-/3# -&#.7+:7+"1#/662#5/.#*(0&"# -4"#%0/8*/-.5,-4-/"1# -4"#%/85,)*./"#&.5&3&*=/"#5/-2#-&#*+)&$0234*/#-4"#C0+-/3.5;"#$%+0&>;"#%/85&)*=B"A(

z&# ����# &.# 5/%.-/6.)-.5("# &.5&3&*=+"# ;74# 5.3&@3-/.# 8&082# %0&"# -43# 5/-+@'$3)4# -B3# *+826B3#¡-0/)-¡# +%.>+.0;)+B31# -/# &%&=/# $%&)-;0.H/31# %0&)-2-+$/3# 5/.# B"# (3/# C/'*,# 5/'&748&@)/3# &.#5$C+03;)+."A# D# =7.&"# &# %,6+*&"# +=>+# +%.-/>@3+.# )+# *+826&# C/'*,# /$-;# -4# *+-/-,%.)4# %0&"# (3/#5/%.-/6.)*,#5/-+$'$3,*+3&#/5,*/#5/.#)>+7./H,*+3&#/%,#-&#502-&"A#e-/3#&#s(3.3#&0/*/-=)'45+#-43#5/-+$'$3,*+34#)&)./6.)-.5;#&.5&3&*=/#-&$#*(66&3-&"1#-43#&%&=/#&.#)&)./6.)-("#%0.3#-&#����#7+3# +=>/3# &$)./)-.52# 5/3# )5+<'+=1# -&# *&3-(6&# -&$# ;-/3# 4# 8+0*/3.5;# 5/-+$'$3,*+34# %&6+*.5;#&.5&3&*=/# -&$#����0��A#ª$).521# /5,*/# 5/.# *./# +%.)-0&<;#)+#*./# -(-&./#&.5&3&*=/# -B3#*+826B3#+%.>+.0;)+B3#%&$#$%&)-40=H&3-/3#/%,#-&#502-&"#7+3#*%&0&@)+#3/#+%/3/<(0+.#-&#7.+'3("#*&3-(6&#-&$# ����1# 7+7&*(34"# -4"# 70/*/-.5;"# /3/5/-/3&*;"# -4"# &.5&3&*.5;"# 5/.# %&6.-.5;"# .)>@&"# )-&#7$-.5,#5,)*&1#%&$#+=>+#%0&5/6()+.#&#%,6+*&"A#e*B"1#52'+#+=7&"#+%.)-0&<;"#)-&#*&3-(6&#-&$#����#;-/31# ,%B"# /%&7+=>'45+1# &$-&%.5;A# D.# &.5&3&*.5("# 50=)+."# )-4# 7.205+./# -&$# *+)&%&6(*&$#+3=)>$)/3#-43#/$-2054#F+'3.5;#&.5&3&*=/G#5/-2#-&3#%.&#'+/*/-.5,#-0,%&A#E./#*+0.52#>0,3./#4#=7./#4# %/85,)*./# &.5&3&*=/# <2345+# 3/# C0=)5+-/.# )-&# >+=6&"# -4"# 5/-200+$)4"1# 5/':"# -/# *+826/#%&-2*./#-4"#7.+'3&@"#*+-/32)-+$)4"#/%&94023'45/31#*(>0.#3/#8=3&$3#)-/8,3+"1# -/#$?462#-+=>4#-B3#+6(8>B3#)$3/6628*/-&"#/3()-+.6/3# -."#7.+'3+="#%640B*("1# -&#7.+'3("# +*%,0.&#%+0.&0=)-45+#5/.# /5,*/# 5/.# &.# 7.+'3+="# +%+37@)+."# (7+.9/3# )-.8*./=/# )4*27./# 56&3.)*&@A# !<&@# /5,*/# 5/.# &.#x0+-/3&=#+85/-(6+.?/3#-&#J6+@'+0&#J*%,0.&#-&(����1#;-/3#9+52'/0&#,-.#-/#502-4#$%&>B0&@)/3#,)&# %+0.)),-+0&#*%&0&@)/3# )+# (3/3# %0&)-/-+$-.)*,# -,)&# /*$3-.5,# %&$# %64)=/H+# %&6@# )+#*./#%&6.-.5;# /$-205+./"# -43# &%&=/# *+-0=/H/3# 7.*+0+="# )$*<B3=+"A# J3# )$3-&*=/1# 5/':"# 4# &.5&3&*.5;#>.&3&'@+66/#)20B3+#-43#%/85,)*./#&.5&3&*=/1#&#%/85,)*.&"#5/%.-/6.)*,"#$%&>:04)+#*()/#)-/#.856&@#-B3#&.5&3&*.:3#-B3#+'3.5:3#50/-:3#5/.#-B3#)$37+&*(3B3#*j#/$-2A#�0+./H,-/3#3/#-&#523+.#

Page 83: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/$-,I#m+B04-.52#,>.A#u+#-+6+$-/=/#/326$)41#7+3#(>+.#$%209+.#0(*(>0.#-:0/#0%/0,*&./#$%&>:04)4#B"# /%23-4)4( )-."# %/85,)*.+"# &.5&3&*.5("# 5/-/.8=7+"# -B3# 7+5/+-.:3# -&$# ����# 5/.# ��~�A# e*B"1#*+-/9@#-B3#%&6(*B3#/3/*<.)C;-4-/#)$3(C4A(

u@*<B3/# *j# /$-2# 4# *+)&%&6+*.5;# 5/-2)-/)4# */"# 7=3+.# *./3# +9/.0+-.52# 5/6;# +$5/.0=/# 8./# 3/#+5-.*;)&$*+#-/#,0./# -B3#7$3/-&-;-B3#5/.# -4#7$3/*.5;# -&$#+'3.5.)*&@#5/.# -B3# +'3.5:3#50/-:3A#e*B"1#%0.3#/)>&64'&@*+#*+#-&#%/0/%23B#H;-4*/1#/"#0=9&$*+#*./#)@3-&*4#*/-.2#)-&#%0/8*/-.5,#)>(7.&# -B3#+'3.5:3#50/-:3#%&$#+%(C/6+#)-43#J$0:%4#4# u$3';54#J.0;34"# -B3#x+0)/6.:3#5/.#&.#)$3/<+="#)$3';5+"1#)$*%+0.6/*C/3&*(34"1#%0&"#>20.3#5/.#-4"#6&8.5;"#5/.#-4"#7.+$5,6$3)4"1#-4"#!886&0�06/37.5;"# )$3';54"# -&$# ����A# !$-;# 4# )@3-&*4# */-.2# /%&5/6@%-+.# /*()B"# -&# +9/.0+-.52#/3+7/<.5,#-4"#/0>;"#-&$#D$=6)&31#3/#0$'*=H&3-/.#-/#50/-.52#)@3&0/#:)-+#3/#)$*%=%-&$3#*+#-/#)@3&0/# -4"# +'3.5,-4-/"# 5/.# -4"# 86:))/"A# l.,-.# &.# 0$'*=)+."# 8./# -43# +.0;34# *+-2# -&# ���~#&$)./)-.52#*+-(<0/)/3#/$-;#-43#/0>;#)+#%02941#)-&#C/'*,#%&$#;-/3#+<.5-,1#*+#+9/=0+)4#52%&.+"#%&6.-.5&0)-0/-48.5("#/%&<2)+."#8./#-/#)@3&0/#-4"#E+0*/3=/"1#5/.#6=8+"#/%0,'$*+"#$%&>B0;)+."#)-&3# +%+5-/-.)*,# -4"# �-/6=/"# 5/.# -4"# t&6B3=/"A# u+# 52'+# %+0=%-B)41# 5/*=/# +9=)&$# )$)-4*/-.5;#%0&)%2'+./# 7+3# (8.3+# %0&48&$*(3B"# ;# (5-&-+1# )-43# J$0:%4# ;# &%&$7;%&-+# /66&@1# 8./# -&3#+%/3/)>+7./)*,#-&$#%&6.-.5&@#>20-4#%23B#)+#+'3.5("#80/**("A(

!%6:"# 7+3# 6+.-&@084)+A# !3/%,<+$5-/1# 7+7&*(34"# -4"# %0/8*/-.5;"# 5/-/3&*;"# -B3# 6/:31# -/#%+0.)),-+0/#3(/#502-4#%&$#&.5&7&*;'45/3#%23B#)-/#+0+=%./#-B3#%/6/.:3#/$-&50/-&0.:31#;-/3#+9=)&$# %&6$+'3.52# ,)&# 5/.# &.# %/6/.("# F<$6/5("# -B3# +'3:3G# %&$# /3-.5/-()-4)/3A# {#z)+>&)6&C/5=/1# 4# t&6B3=/1# 4# �&$*/3=/# 5/.# 4# E.&$85&)6/C=/# +=3/.# -(-&.+"# %+0.%-:)+."A# {#8+0*/3.5;1# )6&C+3.5;# 5/.# 50&/-.5;# *+.&3,-4-/# )-43# �-/6=/# %;0/3# -4# '()4# -B3# .-/6.5:3#*+.&3&-;-B3# )-43# !$-&50/-&0=/# -B3# !?C&@08B3A# {# 5@0./# /66/8;# ;-/3# ,-.# -/# 502-4# -:0/# ;-/3#5/-2# *()&3# ,0&# *266&3#*.50,-+0/# 5/.# &.# +3-,"# /$-:3# F5/-/%.+)*(3&.# 6/&=G# &3&*2H&3-/3# -:0/#F5/-/%.+H,*+3+"#*+.&3,-4-+"GA#!$-,#%&$#6&8.52#%0&�%('+-+#4#%0&)%2'+./# 3/#74*.&$084'+=#*./#;%+.0&"#%0&)+5-.52#7./>B0.)*(34#)+#)$*%/8;#+7/<.52#502-41#5/'(3/#/%,#-/#&%&=/#3/#5/-&.5+=-/.#/%,#(3/3#%64'$)*,#7./<&0&%&.4*(3&#/%,#+'3.5;#2%&?4#5/.#86B)).52#&*&.&8+3;1#;-/3#&#*/H.5,"#+5-&%.)*,"#;#4#+9,3-B)4#-B3#*+.&3&-;-B3A#t/0,*&./#;-/3#5/.#+=3/.#4#5/-/)-0&<.5;#('&25*%"+)&+)F$2(&20+-&$#+'3.5.)*&@#)-43#+7/<.5;#%/0/66/8;#-&$1#/3#5/.#/$-;#7+3#+=>+#</3+=#%6;0B"#*(>0.#-4#7+5/+-=/# -&$#����A#t23-B"1#4#*/H.5;#+57=B94#/5,*/#5/.#4# 8+3&5-&3=/#20>.)/3# 3/# 523&$3# -43#+*<23.)4#-&$"#)-/#3,-./#,0./#-4"#J$0:%4"#5/-2#-4#7.205+./#-&$#t0:-&$#t/85&)*=&$#t&6(*&$#5/.#*+-21# 5/':"# &.# z&@05&.# 20>.)/3# -4# */H.5;# 8+3&5-&3=/# -B3# !0*+3=B3# -&# ����# 5/.# *+-2# -&3#J6643&0-&$05.5,# %,6+*&# -&$# ����1# +9+7=B9/3# (3/3# /0.'*,# J66;3B3# *+-/9@# �1�# 5/.# �1�#+5/-&**$0=B3#%+0=%&$#/%,#-4#|.502#!)=/1#,%&$#H&@)/3#/%,#-&3#5/.0,#-&$#D*;0&$A+

�3/#%/027&9&#/%&-(6+)*/#-4"#)$3+.74-&%&=4)4"#,-.#7+3#*%&0&@)+#3/#+%.-+$>'+=#4#)@*%-B)4#-B3#+'3&-;-B3#*+#-/#502-4#;-/3#,-.#-/#)@3&0/#-4"#u$3';54"#-B3#x+0)/6.:31#/3#5/.#7+3#;-/3#)@*<B3/#*+(-."#&$.6)&3.5("#/0>("1#/%&7+=>'45/3#)-/'+02#*+#+9/=0+)4#-4"#%+0.%-:)+."#,%&$#-/#)$*<(0&3-/#-B3# *+826B3# 7$32*+B3# /%/.-&@)/3# 3/# /6629&$31# 746/7;# )@*<B3/# *+# -/# )$*<(0&3-/# -4"#

( u-4#)$3(>+./#&# !7,6<&"# �=-6+01# &# &%&=&"# /%,# /$-;# -43# 2%&?4# ;-/3# (3/"# )$3+%;"# &$.6)&3.5,"# +'3.5.)-;"1#5/3,3.)+# 3/# *+-/<(0+.# -&$"# E+0*/3&@"# %&$# 7+3# H&@)/3# )-&# (7/<&"# -4"# %/-0:/"# 84"1# ,%B"#+5+=3&$"#/%,#-&#.-/6.5,#V,-.&#z.0,6&#)-43#=7./#-4#E+0*/3=/1#5/':"#+%=)4"#¡<0,3-.)+¡#5/.#8./#-43#&0.)-.5;# +9,3-B)4# -B3# JC0/=B3A# |+-2# -&# l+@-+0&# t/85,)*.&# t,6+*&1# 5/':"# &.# JC0/=&.# +=>/3#5$0.&6+5-.52# +9/</3.)-+=# /%,# -43# +$0+=/# H:34# -4"# J$0:%4"# *+-/9@# -4"# E/66=/"# 5/.# -B3#+)B-+0.5:3#-*4*2-B3#-4"#u&C.+-.5;"#�3B)4"1#;0'+#4#)+.02#-B3#E+0*/3:3#3/#+57.B>'&@3#5!M)012")$85+50.*(3/# /%,# -43# t&6B3=/# 5/.# -43( z)+>&)6&C/5=/A# z:0/# *%&0&@)+# 5/3+="# 3/# 7+.# -&#&*&.&8+3("#+7/<.5,#('3&"#B"#(3/#%0,80/**/#%&$#*%&0&@)+#3/#$6&%&.4'+=#*,3&3#/%,#C/0C20&$"1#;#-&$62>.)-&3#*+#C20C/0/#*()/A(

Page 84: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

E+0*/3=/"1# %0.3# /%,# -&# ����# 5/.# -4"# �B)=/"#*+-2# -&# ����A# u+# %+=)*/# -B3# 7.2<&0B3#C0/>@C.B3#%0&)%/'+.:3# 3/# 9/3/>/0/>'&@3# -/# )@3&0/# -B3# 50/-:3#%&$#7./7(>'45/3# -."# !$-&50/-&0=+"# -4"#!$)-0=/"#5/.#-4"#z&$05=/"1#-/#)@3&0/#C0=)5&3-/.#/5,*/#6=8&#0(%&6@#+5+=#%&$#&0.)-.5&%&.;'45/3#*+-2# -&3# t0:-&# t/85,)*.&# t,6+*&1# -&$62>.)-&3# 3,-./# 5/.# 7$-.52# -B3# )&C.+-.5:3# )$3,0B31# *+#+9/=0+)4# -4# *+-/C=C/)4# +5+=3B3# -B3# %+0.&>:3# )-43# !70./-.5;1# %&$# +=>/3# 5/-/64<'+=# /%,# -43#�-/6=/#*+-2#-&#���~1#)-4#E.&$85&)6/C=/A(

e*B"1#-&(&$.6)&3.5,#)@)-4*/#%0&526+)+#5/.#52%&./#266/#)4*/3-.52#5/.#,>.#+3-+6:"#/3/*+3,*+3/#/%&-+6()*/-/A# t0:-&31# </3(0B)+# >B0="# 3/# %0&5/6()+.# *+8264# (5%64941# ,-.# &# +'3.5.)*,"# -B3#*.50:3#+'3:3#/3+>,-/3#+9=)&$#7@)5&6/#*+#/$-,#%&$#&#s(3.3#/%&5/6&@)+#F)BC.3.)*,#-&$#*+826&$#('3&$"G1# -43# @%/094# *+.&3&-;-B3A# !$-,# -&# </.3,*+3&1# <$).521# 7+3# ;-/3# 52-.# -&# 5/.3&@0.&# 8./#/$-&@"#%&$#%/0/-40&@)/3#-."#+9+6=9+."#)-43#D$88/0=/#-B3#!?C&@08B3A#f2-.#%.&#5/.3&@0.&#5/.#%.&#)4*/3-.5,1# ;-/3# 4# /3/526$?4# ,-.# 4# F+'3.5;# .7(/G1# ,%B"# +=>+# 7./-$%B'+=# /%,# -&$"# +%=)4*&$"#$%&)-40.5-("# -4"1# 7+3# )$3(%.%-+# /%/0/.-;-B"# *+# -43# %0/8*/-.5;# F/$-&)$3+.74-&%&=4)4G# -B3#6/:3#%&$#/<&0&@)+A#z/#74*&?4<=)*/-/#%&$#&08/3:'45/3#*+-2#-&#���~#)-."#7.2<&0+"#%+0.&>("#,%&$#$%;0>+#/32*.5-4#+'3.5;#)@3'+)4#8./#3/#/%&</)=)&$3#/3#&.#52-&.5&=# -&$"#'/#/3;5&$3#)-/#/3-=%/6/# +'3.52# 502-41# /%&526$?/3# ,-.# )4*/3-.5("# &*27+"# /-,*B3# %&$# *.6&@)/3# *./# 86:))/#+%(6+9/3# 3/# +3B'&@3# *+# -&# 502-&"# +5+=3B3#%&$#*.6&@)/3# 7./<&0+-.5;# 86:))/A# !$-,# *%&0&@)+#*+0.5("#<&0("#3/#+9484'+=#B"#/%&-(6+)*/#%&6.-.5;"#%=+)4"#;#+56&8.5;"#3&'+=/"1#;#3/#/%&00.<'+=#B"# %0&v,3# %&6.-.5;"# 283&./"# 5/.# /3B0.*,-4-/"A# f/*=/# /%,# -."# 7@&# $%&'()+."# 7+3# ;-/3# +3-+6:"#/%='/34A#J3-&@-&."1#4#@%/094#t&6B3:31#%&$#%0&-=*4)/3#3/#H;)&$3#)-4#E+0*/3=/#/%,#-&#3/#H;)&$3#)-43#/3/8+334*(34#t&6B3=/1#;#u6&C(3B3#%&$#+%(6+9/3#-43#!$)-0=/#/%,#-4#3(/#E.&$85&)6/C=/1#7+3#*%&0+=# 3/# 7./?+$)'+=1# /3# 5/.# ;-/3# L# bPZTPZ# /3+9;84-4# )j# /$-&@"# %&$# %=)-+$/3# )-43# /%/0/=-4-4(-/@-.)4#-B3#*+6:3#*./"#+'3,-4-/"#*+#-&#+7/<.5,#502-&"#%&$#7.+57.5&@)+#3/#-&$"#+3)B*/-:)+.A#J=3/.#/6;'+./1#,-.#/$-;#;-/3#*./#'+B0=/#%&$#-:0/#5(07.H+#(7/<&"#*+#-/>@#0$'*,A#J=5&).#>0,3./#/08,-+0/# '/# &748&@)+# -4# C0+-/3.5;# 5$C(034)4# 3/# '()+.# $%,# %+0.&0.)*,# -&$"# %+0.)),-+0&$"#E+0*/3&@"#%&$#5/-&.5&@)/3#)-&#{3B*(3&#x/)=6+.&#'#+F:"5A+)$*%+0.6/*C/3&*(3B3#-B3#JC0/=B3#5/.# -B3# /3-.</).)-:3# *+-/3/)-:31# +%+.7;# '+B0&@)/3# ,-.# &%&.&)7;%&-+# +=>+# 8+334'+=# )-4#E+0*/3=/#,<+.6+#3&*.*&<0&)@34#)j#+5+=34#-4#>:0/A(

|./# )&C/0,-+04# /%,56.)4# *+-/9@# -&$# &0.)*&@# 5/.# -4"# %0/8*/-.5,-4-/"# %/0&$).2)-45+# )-43#�06/37=/A#u+#%+=)*/#-B3#kYYON#5/.#KTM�O#_T\O1#4#%6+.&?4<=/#-4"#5&.3,-4-/"#)-."#(9.#5&*4-+=+"#-&$#�M]NOP#/03;'45/3#3/#/3/83B0.)-&@3#B"#�06/37&=#5/-2#-&3#-0,%&#%&$#;'+6+#-&#*+8/6@-+0&#*(0&"#-B3#5/-&=5B3#-B3#+.5&).(9.#5&*4-+.:3#0/5,*/#5/.#-4"#*.50;"#%0&-+)-/3-.5;"#*+.&3,-4-/"#3,-./#-B3#)$3,0B3A# z&# )$*%(0/)*/# ,-.# (3/# +3./=&# .06/37.5,# ('3&"# $%;0>+# )-/# %6/=)./# *./"# +3./=/"#�06/37=/"1# ;# *266&3# ,-.# ,6&.# &.# 52-&.5&.# -&$# 34).&@# *&.02H&3-/3# -&3# %,'&# *./"# *&3/7.5;"#+3B*(34"# 5/.# /3+920-4-4"# <+3./3;"# �06/37=/"1# /%&7+=>'45+# 6/3'/)*(3&�# 5/.# +3:1# 8./#%+3;3-/#>0,3./# *+-2# -43# =70$)4# -&$# J6+@'+0&$# �06/37.5&@# f02-&$"# �5/.# /08,-+0/# l4*&50/-=/"�1# &.#<+3./3&=# 5/.# &.# &%/7&=# -&$"#/%(00.?/3# -4# 7./=0+)4# -4"# >:0/"#B"# (3/#C0+-/3.5,# .*%+0./6.)-.5,#)>(7.&# 5/.# -&$"# J3B-.5&@"# -&$# �M]NOP# B"# %/0/%6/34*(3/# 5&0,.7/# %&$# 5/'&748&@)/3# C0+-/3&=#%025-&0+"1# -/# -+6+$-/=/# +=5&).# >0,3./# 9+5/'20.)/3# ,-.# &.# 0=H+"# *./"# 7./.0+*(34"# �06/37=/"1# 7+3#C0=)5&3-/.#)-&#s&37=3&A(

!5,*41#4# =70$)4#+3,"#V&-.&0u6/C.5&@#x/).6+=&$#/%&526$?+#,-.#&.#52-&.5&=#-&$#7+3#7.('+-/3#*=/#5/.#*&3/7.5;# 8.&$85&)6/C.5;#)$3+=74)4#%&$#'+B0&@)/3#7+7&*(34#&.# �f0&2-+"�#%0B-&%,0&.# -4"#.66$0.5;"# .7(/"# )-."# /0>("# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/1# 5/.# *%&0&@)/3# %&6@# %.&# +@5&6/# 3/#5.34-&%&.4'&@31#/%,#)$3';*/-/#/05+-2#.)>$02#:)-+#3/#%0&5/6()&$3#)</8;1#B"#f0&2-+"1#u(0C&.#5/.#u6&C(3&.A#t028*/-.#4#*/H.5;#50&/-.5;#+'3.5;#)$3+=74)4#</=3+-/.#,-.#/3/%-@>'45+#*,3&3#*+-2#-43# =70$)4# -4"# E.&$85&)6/C=/"1# 5/.# +3/3-=&3# -&$# 3(&$# C/).6+=&$1# ;# /50.C()-+0/# +3/3-=&3# -4"#

Page 85: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

$%&-.'(*+34"# )+0C.5;"# $%+0&>;"#)+#/$-,A1( u-&# +)B-+0.5,# -4"# 3(/"#z)+>&)6&C/5=/"#&.# u6&C25&.#+%.*,3B"# /%(<+$8/3# -&3# /7+6<.5,# +3/85/6.)*,# -B3# z)(>B3A# t/0,*&.+"# +9+6=9+."# +%0,5+.-&# 3/#8=3&$3# %.&# +*</3+="# )+# %&662# /%,# -/# 502-4# %&$# 74*.&$08;'45/3# *+# -43# +'3.5;# 5/.# /%&.5./5;#/%+6+$'(0B)4#5/.#8./#%/0,*&.&$"#6,8&$"A#D.#6/&=#7+3#-/$-=)'45/3#*+#-&#F('3&"G#-&$"#5/-2#-&3#-0,%&# %&$# +=>/3# %0&7./802?+.# 8.j# /$-&@"# &.# 48(-+"# 5/.# &.# +5%0,)B%&=# -&$"A# z&# �37.5,# J'3.5,#f&850()&1# /3# 5/.# +=>+# -/>'+=# $%(0# *./"# +3./=/"# $%&04%+=0&$1# /3/852)'45+# 3/# /%&7+>'+=# -&3#7./*+6.)*,# -4"# �37=/"# -&# ����1# ,%B"# +9266&$# 5/.# -&# t/5.)-231# ,%&$# +3:# +=>+# -/>'+=# $%(0# +3,"#+3./=&$# 502-&$"# -B3# *&$)&$6*23B3# /$-;"# -4"# $%&04%+=0&$1# /3/852)'45+# 3/# /%&7+>'+=# -&3#7./*+6.)*,#-&$#t/5.)-23#-&#����A#!%,#-4#)-.8*;#%&$#4# .37.5;#%&6.-.5;#7+3#;-/3#*&3&%:6.&#*./"#*.50;"#5/.#%&6@#/886&%&.4*(34"#;#7$-.5&%&.4*(34"#+6=-1# (%0+%+#3/#/3-.*+-B%=)+.# -&#/=-4*/#8./#86B)).52#502-41#-&#&%&=&#7+3#+=>+#)5+<'+=#5/',6&$#-&#%0:.*&#+'3.5.)-.5,#5=34*/1#/3#5/.#*+0.5&=#.37&=# 5&**&$3.)-("# +=>/3# /0>=)+.# 3/# +<.)-&@3# -43# %0&)&>;# )+# /$-,# /50.C:"# %0.3# -&3# t0:-&#t/85,)*.&# t,6+*&A2

{# u$3';54# -B3# x+0)/6.:3# /%&526$?+# 266&# (3/# 3(&# </.3,*+3&U# -4# 8+B80/<.5;# +92%6B)4# -B3#+'3.5.)-.5:3# 5.34*2-B31# 5/.# -43# /%,56.)4# -B3# 3(B3# 5.34*2-B3# /%,# -&# +$0B%/v5,# %0,-$%&A#|+#7+7&*(34#-43#+%=)4*4#7()*+$)4#-B3#3.54<,0B3#7$32*+B3#$%(0#-&$#&$.6)&3.5&@#+'3.5.)*&@1#;-/3#<$).5,# ,-.# &%&.&)7;%&-+# 7.+57.5&@)+# 3/# *.6;)+.# +3# &3,*/-.# 52%&.B3# 5/-/%.+H,*+3B3# ;# *4#/3/83B0.)*(3B3# 6/:3# 0( 5/.# *+826&"# /0.'*,"# /$-:3# %0&)%/'&@)/3# 3/# /)5;)&$3# %=+)4# )-&$"#.)>$0,-+0&$"# 7./*&0<B-("# -4"# +.0;34"# 0( (%0+%+# 3/# -&# 523+.# )@*<B3/# *+# -43# +'3.5;# /0>;1# 5/.#+.7.5,-+0/#)@*<B3/#*+#-&#7.5/=B*/#8./#/$-&7.2'+)4A#!662#/$-,#;-/3#52-.#%+0.)),-+0&#/%,#(3/#/%&-+6+)*/-.5,# 7./%0/8*/-+$-.5,# +%.>+=04*/A# D.# 48(-+"# 5/.# .7+&6,8&.# -B3# /%&.5./5:3# ;#4*.0/%&.5./5:3# /%+6+$'+0B-.5:3# 5.34*2-B3# 9+52'/0/# *.6&@)/3# -4# 86:))/# -&$# +$0B%/v5&@#+'3.5.)*&@1# -43# &%&=/# -,)&# )$>32# +=>/3# *2'+.# /%,# -4# 7@)41# /5,*/# 5.# ,-/3# 7+3# -/=0./H+# )-43#%+0=%-B);#-&$"A#f/.#,%B"#&#0.H&)%/)-.)*,"# -4"#�B).5;"#J%/32)-/)4"#+=>+#$%+05+02)+.#+5+=3&3#-4"# E/66.5;"# J%/32)-/)4"# )-&# 0,6&# -4"# 5@0./"# .7+&6&8=/"# -4"# %/85,)*./"# >+.0/<(-4)4"1# -&#7.5/=B*/#8./#/$-&7.2'+)41#%&$#-:0/#+=>+#+3-/>'+=#)-/#5+=*+3/#-&$#u-26.31#+<+9;"#288.9+#+5+=3&$"#%&$#C0=)5&3-/3#%(0/#/%,#-&#%+7=&#702)4"#-&$#iL��Z\ZA#y#/%+6+$'(0B)41#)j#+5+=3&#-&#-*;*/#%&$#7+3# +=>+# 8=3+.# /5,*/# 83B)-,# B"# &# z0=-&"# f,)*&"1# 8.3,-/3# -:0/# /3-.64%-;# %/3-&@# B"# F+'3.5;#/%+6+$'(0B)4G#;1#*+-/9@#-B3#*/09.)-:31#F+'3.5;#5/.#5&.3B3.5;#/%+6+$'(0B)4GA(

( D.# 86B)).5("# 7./*2>+"# +%0,5+.-&# 3/# 7./-40;)&$3# -43# /886.5;#B"# +%=)4*4#86:))/#-4"#�37=/"#*(>0.#);*+0/1#/3#5/.#&*.6+=-/.#/%,#(3/#/);*/3-&#-*;*/#-B3#���#+5/-&**$0=B3#-4"#>:0/"1#+%+.7;#266&.#�37&=#7+3#+=3/.#%0,'$*&.#3/#7+>'&@3#-43#5$0./0>=/#-4"#H%#&%A+%&$#&*.6+=-/.(/%,#-&#���#-&$#%64'$)*&@A(

e*B"1# 8./# *./3# /5,*/# <&021# 4# %0/5-.5;# 7+3# )$**&0<:'45+# *+# -4# '+B0=/A# {# %0/8*/-.5;# 5/.#/$9/3,*+34#7@3/*4#-B3#5.34*2-B3#/%+6+$'(0B)4"#)$3=)-/-&#)-&#*=)&"#+3/3-=&3#-B3#5/-/5-4-:31#48+*,3B3#5/.#+5*+-/66+$-:31#&.#&%&=&.#)$3(C/.3+#3/#/3/83B0=H&3-/.#B"#9(3&.1#/%,#-&#>0:*/1#-43#(37$)4# 5/.# -."# )$3;'+.+"1# ;# +3/3-=&3# +5+=3B3# %&$#</=3&3-/3# 3/# +3+08&@3# 8./# 6&8/0./)*,#-&$"�#;-/3#/3-.0.*%+0./6.)-.5,A#J<,)&3#$%;0>/3#-/$-=)+."#%0B-&0+'3.5;"#*&0<;"1#+'3.5("1#'04)5+$-.5("#;# 266&$# +=7&$"1# /$-("# /%&-+6&@)/3# *(>0.# -:0/1# /32*+)/# )-&$"# 5&.3&@"# /3'0:%&$"1# +*%,7./#*266&3#%/02# )$*C&6("# )-43# +'3.5;# )$3+=74)41# 5/.# ;-/3# +@5&6&# 8./# -&$"( .*%+0./6.)-("# 5$0=&$"#-&$"#3/#5.34-&%&.;)&$3#/$-&@"#-&$"#/3'0:%&$"A#�-).#+948&@3-/.#&.#+%=*&3+"#+%.'()+."#C2)+.#-4"#.*%+0./6.)-.5;"# %&6.-.5;"# -&$# F7./=0+.# 5/.# C/)=6+$+G1# +3/3-=&3# -4"# /32# -43# /$-&50/-&0=/#+3'200$3)4"# -&$# <$6+-.)*&@1# -&$# 5&*&$3/6.)*&@1# ;# &-.7;%&-+# 266&$# >:0.H+# -&$"# 6/&@"# %&$#(%0+%+#3/#+=3/.#+3B*(3&.#B"#(3/#('3&"1#/662#7+3#;-/3A(

J%.%6(&31# +5-,"# /%,# +62>.)-+"# )>+-.52# )-/'+0("# %&6.-.5("# &6,-4-+"# ,%B"# 4# f=3/1# 4# f&0(/1# -&#x.+-32*1#5/.# =)B"#-&# �023#5/.#4#!=8$%-&"#%&$#/3#/3;5/3#)-43#J$0:%41#'/#+=>/3#/3/83B0.)-+=#B"#F.)-&0.52# ('34G1# &.# +7/<.5("# +3,-4-+"# 8./# -."# &%&=+"# -/# /$-&5/6&@*+3/# +'3.52# 5.3;*/-/#

Page 86: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

+%+7=B5/3# 3/# 5+07=)&$3# -43# /3+9/0-4)=/1# ;-/3# 5/-2# )$3-0.%-.5;# %6+.&3,-4-/# &$)./)-.52#74*.&$08;*/-/# -4"# /$-&50/-&0.5;"# 5/-25-4)4"1# %&$# )$3;'B"# 7+3# ;-/3# %/6/.,-+04# /%,# 6=8+"#7+5/+-=+"1#;1#266B"1#/3-.%0&):%+$/3#%+0.)),-+0&#'04)5+$-.5&0%&6.-.)-.5("#H:3+"#%/02#&-.7;%&-+#%&$# '/# *%&0&@)+# 3/# +=>+# &3&*/)-+=# F('3&"G# )-43# J$0:%4A# J5+=3&.# %&$# %26+$/3# 8./#/%+6+$'(0B)4#;-/3#F+'3.5.)-("G#/%6:"#5/.#*,3&3#+%+.7;#+=>/3#$.&'+-;)+.#*./#7$-.5;# .7+&6&8=/#%&$# 20*&H+# '/$*2)./# )-43# /3/-0&%;# 9(3B3# 5$C+03;)+B3# 5/.1# /5,*/# 5.# (-).1# )$3;'B"#/%&-+6&@)/3# *./# *.50;# *+.&3,-4-/# /%,# '9'/)35,7*#-" /$-,>'&3+"A# t&6.-.)-.52# ;# 8+B0%&6.-.52#5.3;*/-/# ,%B"# &# %/30/0/C.)*,"1# &# %/306/-.3&/*+0.5/3.)*,"# ;( &# %/30/<0.5/3.)*,"1# 7+3# ;-/3#+'3.5.)-.52# /5,*/# 5/.# $%j# /$-;3# -43# %+0.&0.)*(34# (33&./1# /662# $%+00+'3.5.)-.521# /3# 5/.# 7+3#$%20>+.#/*<.C&6=/#,-.#.7+&6&8=+"#-4"#.*%+0./6.)-.5;"#+%(5-/)4"#%&$#8+33;'45/3#)-43#5/07.2#-4"#+'3.5;"#J$0:%4"1#,%B"#&#%/88+0*/3.)*,"1#$%&7;6B3/3#52%&./#)$88(3+./#*+#-&3#+'3.5.)*,A#¨-/3#+9# &6&56;0&$# 74*.&$08;*/-/# 7./3&&$*(3B3# %&$# 7+3# 7.('+-/3# 52-.# %64).()-+0&# %0&"# (3/#%0/8*/-.5,# 502-&"# ;# ('3&"1# )-&# &%&=&# 3/# +%.5+3-0:)&$3# -."# %0&)%2'+.("# -&$"A# z&$"# %0:-&$"#�0/C+"# +'3.5.)-("# -&$"# C0=)5&$*+# )-43# D'B*/3.5;# u$0=/1# 4# &%&=/# *+# 7$)5&6=/# *%&0&@)+# 3/#'+B04'+=# %0/8*/-.5;# >:0/1# %+0.)),-+0&# /%j# ,)&# )-43# !=8$%-&1# ,%&$# &# %0&)/3/-&6.)*,"# -B3#5.34*2-B3# ;-/3# 5/-2# C2)4# /.8$%-./5,"A# u+# 52'+# %+0=%-B)41# -(-&./# 5.3;*/-/# +9(<0/H/3# 52-.#%+0.)),-+0&#/%,#-&#/3/*<.)C;-4-&# 8+8&3,"#,-.#23'0B%&.#%&$#+=>/3#*&0<B'+=#)+#*./# .7./=-+0/#7./7+7&*(34# 86:))/#5&$6-&@0/"# (>&$3# -/# 86B)).52#%0&),3-/# 3/#/3/62C&$3#$%+@'$3+"#'()+."#&%&$7;%&-+# )-&3# %&6.-.)*.5,# >:0&1# 52-.# %&$# (>&$3# -43# -@>4# 3/# 7./'(-&$3# &.# 7./3&&@*+3&.# -4"#s/-.3.5;"# !*+0.5;"1# -&$"# %+0.)),-+0&$"# /%,# -&$"# &%&=&$"# =)B"# 3/# %+0.*(3+.# (3/# 7.2)-4*/#%&6.-.5;"#+9&0=/"#52%&./#)-.8*;#)-4#HB;#-&$"1#5/.#&.#t/6/.)-=3.&.#/%,<&.-&.1#%&$#*%&0&@3#/*()B"#3/#C0&$3#+08/)=/#&%&$7;%&-+#*+-/9@#-&$#t+0).5&@#f,6%&$#5/.#-&$#|/0,5&$A(

!%,#-43#2664#%6+$021#-/#+7/<.5:"#%0&)/3/-&6.)*(3/#/%+6+$'+0B-.52#5.3;*/-/#7+3#*%&0&@)/3#3/#/%&<@8&$3#-4#'+*+6=B);#-&$"#%23B#)-/#5&.32#)-&.>+=/#%&$#+=>/3#7&'+=#)-&#(7/<,"#-&$"#/%,#-."# /%&.5./5("# 7$32*+."1# +<,)&3# )$>32# /$-,# ;-/3# -&# *&3/7.5,# )$3+5-.5,# )-&.>+=&# 5/.# &# +'3.5,"#>/0/5-;0/"#%&$#'/#7.('+-+#*+66&3-.52#4#>:0/A#{#+3,-4-/#%&$#+%.C6;'45+#/%,#-43#5/-25-4)4#5/.#-4# 7.&=54)4# *+0.5("# <&0("# *%&0&@)+1# )+# *+826&# >0&3.5,# 7.2)-4*/1# 3/# %/029+.# (3/# 6/,# %&$#/$-&/3/83B0.H,-/3#B"#F('3&"G1#/50.C:"#,%B"#4#@%/094#/3+920-4-B3#50/-:3#+=>+#74*.&$08;)+.1#*+0.5("#<&0("1#(3/#/=)'4*/#F%&6.-.5&@#%/-0.B-.)*&@GA#{#!68+0=/#7+3#(>+.#266&#.)>$0,#)$3+5-.5,#)-&.>+=&#B"#>:0/#+5-,"#/%,#-4#8/66.5;#+*%+.0=/#*+-2#-&#�~��#5/.1#%.&#)$85+50.*(3/1# -&3#/8:3/#+3/3-=&3#-4"1#/662#*%&0+=#52%&.&"#3/#+=3/.#C(C/.&"#,-.#4#.7.,-4-2#-4"#B"#('3&"#+=3/.#-&$62>.)-&3#-,)&#5/62#+70/.B*(34#);*+0/1#,)&#5.#+5+=34#-B3#F.)-&0.5:3G#%&6.-.5:3#*&327B3#-&$#iLRSPOc1#-4"# z$34)=/"#5/.# -&$#|/0,5&$A#!5,*/#%0&</3()-+0&#+=3/.#,-.#4# 5&.3;# +*%+.0=/# -4"#).B3.)-.5;"#+85/-2)-/)4"# 5/.# 5/-25-4)4"# +=3/.# /$-,# %&$# 74*.&@084)+# (3/3# %/6/.)-.3./5,# +'3.5.)*,#)$37+7+*(3&#*+#(3/#(7/<&"#%&$#*(>0.#-&#���~1#7+3#+=>+#5/3#*=/#)4*/3-.5;#+7/<.5;#-/@-.)4#)-&#>:0&# -4"# 3,-./"# u$0=/"1# )-43# &%&=/# /3;5+A# e*B"1# /$-,# 7+3# +=3/.# /05+-,# 8./# 3/# &3&*2)&$*+# -/#502-4#%&$#/3/7@'45/3#*+(-43#/%&-=3/94#-4"#/%&.5.&50/-=/"1#5$0=B"#*+-2#-&#����1#F('34G1#;# -/#5.3;*/-/# %&$# &7;84)/3# )j# /$-;3# 0( )$*%+0/=3&3-/"# ,-.# ;-/3# *./# /%23-4)4# )+# %0/8*/-.5;# ;#%0&+9&<6&@*+34# %=+)4# 8.j# /$-;3# 0( F+'3.5.)-.52G# 5.3;*/-/A# t.&# %0,)</-+"# +9+6=9+."# )-&3#+9/0-4*(3&#5,)*&#'/#+9+-/)-&@3#%/0/52-BA(

u-&# *+-/9@1# /"# +%.)-0(?&$*+# )-43# 5&.-=7/# -&$# +'3.5.)*&@1# -43# J$0:%4A# J7:# 4# /3/7.2-/94# -&$#>20-4#C2)+.#+'3.5:3#80/**:3#/%&)-(04)+#-&3#+'3.5.)*,#/%,#-&#/%+6+$'+0B-.5,#5/.#+3&%&.4-.5,#-&$#%+0.+>,*+3&1#+<,)&3#8./#-/#%+0.)),-+0/#/%,#-/(*(>0.#-,-+#/8B3.H,*+3/#('34#/$-&=#&.#)-,>&.#+=>/3#&$)./)-.52# +%.-+$>'+=A# f/-2#52%&.&# -0,%&#4#5/-2)-/)4#)-43#J$0:%4#%0&+9&<6&@)+#-:0/#-43#5/-2)-/)4#-&$#%&6.-.52#/%&0/%&.5&%&.4*(3&$#Fz0=-&$#f,)*&$G#*+-2#-&#l+@-+0&#t/85,)*.&#t,6+*&#5/.#(*&.H+#*+#+5+=3&#-&#+08/)-;0.&#-4"#%0,B04"#3+&/%&.5.&50/-=/"1#-4#s/-.3.5;#!*+0.5;A#{#%&6.-.5;#/3+9/0-4)=/#8./#-/#+7/<.52#502-4#+=>+#5/-2#(3/#*+826&#*(0&"#+%.-+$>'+=A#f/-2#)$3(%+./#

Page 87: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

7+3#;-/3#%./#-,)&#+@5&6&1#,)&#%0.31#3/#/%6&%&.&@3-/.#;#3/#)$85/6@%-&3-/.#-/#%0&C6;*/-/#-&$#*(66&3-&"# /3/C266&3-/"# -4# *+6(-4# -&$"# 8./# *+-2# -43# +%=-+$94# -4"# /3+9/0-4)=/"# ;# -4"#/$-&7.2'+)4"1#%&$1#,%B"#-:0/#(8.3+#</3+0,1#7+3#(6$3/3#/$-&*2-B"#5/3(3/#/%,#/$-2A(

z.#/%(*+.3+#/%,#-&3#%/6/.,#/%+6+$'+0B-.5,#5/.#+3&%&.4-.5,#+'3.5.)*,I#!%,#-4#*=/#%6+$021#5/.#8./#-."#%+0.)),-+0+"#+'3,-4-+"1#%/0(*+3/3#&.#/6@-0B-+"#*+.&3,-4-+"#(9B#/%,#-/#)@3&0/#-&$#+'3.5&@#502-&$"1# ,%B"# &.# D@880&.# )-4# �&$*/3=/# 5/.# &.# u6&C(3&.# )-43# !$)-0=/�( /%,# -43# 2664# %6+$021#%/0(*+3+#4#+'3.5;#+%(5-/)4#/%,#-(-&./#+'3.52#502-4#+."#C20&"#-B3#9(3B3#;#-B3#+3-,"#-&$#502-&$"#*+.&3&-;-B3A#ª$).52#$%;0>/3#/5,*4#*+0.5("#+'3,-4-+"# >B0="# 502-4#5/.#)-43#!3/-&6.5;# 5/.#)-4#l$-.5;# J$0:%41# 8./# %/027+.8*/# &.# |/5+7,3+"# 5/.# &.# f/-/6/3&=A# e*B"1# +3:# %0.3# -&# ����# -&#>/0/5-40.)-.5,# +'3.5.)-.5,# 5=34*/# +=>+# 5/-+$'$3'+=# +3/3-=&3# 50/-:3# ;# %&6.-.52# /3&*&.&8+3:3#&*27B3# %&$# '+B0&@3-/3# B"# %&6$+'3+="# ;# $%+0+'3.5("1# ,%B"# 4# !?C&$08.5;# 5/.# 4# D'B*/3.5;#!$-&50/-&0=/1#*+-2#-&#����#5/-+$'$3,-/3#+9#&6&56;0&$#)-43#J$0:%41#+3/3-=&3#+'3.5:3#50/-:3A#�"# +5# -&@-&$1# ;-/3# )>+7,3# +9# &0.)*&@1# %+0.)),-+0&# /$-&3&*.)-.5,# %/02# +3&%&.4-.5,1# /3# 5/.# &.#<.6&7&9=+"# 8./# /$-&3&*=/# *+-0.2H&3-/3# /%,# -&3# %&6.-.5,# 0+/6.)*,# ;1# ,%B"#)-43# %+0=%-B)4# -B3#J3B-.5:3# -&$#�M]NOP1# )$85/6@%-&3-/3#%=)B#/%,# -4#)@37+)4#*+# 52%&./#2664# >:0/A#!662#/$-;#4#7./7.5/)=/#62*C/3+#>:0/#8./#%&6@#5/.0,�#/$-,#%&$#;-/3#3(&1#;-/3#4#+*<23.)4#-(-&.B3#+%.7.:9+B3#)+# 5/-j# ,3&*/# +'3.52#/662#)-43#%0/8*/-.5,-4-/#%&6$+'3.52# 502-4# -4"#l$-.5;"# J$0:%4"#*+#*./#%&6.-.5;#*266&3#%/02#%0B-/0>.52#%&6.-.)-.5;#7.2)-/)41#/3#5/.#(3/#;#7@&#-(-&./#3(/#+'3.5.)-.52#):*/-/1# ,%B"# 8./# %/027+.8*/# -/# &$/6.52# 5/.# )5&-.52# +'3.52# 5,**/-/# %&$# +*</3=)-45/3# )-&#*+)&%,6+*&1#8./#-43#:0/#7+3#+=>/3#$%&)-;0.94#/%,#-4#*2H/1#5/.#*,6."#+=>/3#+.)(6'+.#)-4#F<2)4#xG#-4"#+9(6.9;"#-&$"A(

t028*/-.1# /<;3&3-/"# 5/-2# *(0&"# -&3# .06/37.5,# +'3.5.)*,1# &.# +62))&3+"# +'3.5.)*&=# )-4# l$-.5;#J$0:%4#5.3;'45/3#)+#>/*46&@"#-,3&$"(%0.3#-&#����A#z&#x/)5.5,#J'3.5,#f,**/1#-&#&%&=&#5(07.)+#52%&./#*/H.5;#$%&)-;0.94#*+-2#-&#����#5/.#5$0.&6+5-.52#)20B)+#)-."#-&%.5("#+56&8("#-&$#����0+8(�*+# +9/=0+)4# -&$"# ?4<&<,0&$"# -4"# +08/-.5;"# -294"# -&$#|%.6*%2&�# /%&-+6&@)+# *=/# 9+>B0.)-;#%+0=%-B)4A#D.# 3+/0&=# /8B3.)-("# -&$# +*%3+@)-45/3# 5/-+$'+=/3# /%,# -&3# +%/3/)-/-.5,# +'3.5.)*,#-B3# �06/37:3# )-43# %+0=&7&# ����0��1# 5/.# 4# 6/v5;# -&$# C2)4# +3.)>@'45+# /%,# -43# 5/.# $%,# -4#)$85+3-0B-.5;#7.5-/-&0=/#-&$#¥PZYT#`O#aZ�OPL1#5/.#-+6.52#/%,#-43#%.&#/7=)-/5-4#5/.#)$85+3-0B-.5;#5/-/%=+)4# -&$# u-0/-48&@#ª0235&A# J%=)4"#&# 5/-/6/3.5,"# +'3.5.)*,"# )-40.H,-/3#%0B-/0>.52#)-."#-&%.5("# *+)/=+"# -29+."1# )+# )4*/=3&3-/# %0,)B%/# -B3# +%/0>./5:3# *.50:3# %,6+B3# 5/.# )+#7./3&&$*(3&$"1# +%+.7;# 4# */>4-.5;# 5/.# 5/-2# 5@0.&# 6,8&# /3/0>.5;# +08/-.5;# -2941# f/-/6/3:3# 5/.#*+-/3/)-:31#/3-.*+-:%.H+#*+#5/>$%&?=/#-&3#+'3.5.)*,#6,8B#-4"#-/9.5;"#-4"#'()4"A#e6/#-/#5+=*+3/#%&$# )>+-=H&3-/3# *+# -&# /3/0>.5,# 5=34*/# +57=7&3-/3# )$3+.74-2# 5/.# +)5+**(3/# )-43# .)%/3.5;#86:))/A#E./#*./#/5,*4#<&021#/0.)-+0("#5/.#7+9.("#7$32*+."#)$3(%+)/3#)-43#%+0.<(0+./#*,3&3#$%,#-&3#¥PZYT#`O#aZ�OPL1#)j# (3/#6/v5,#*(-B%&#+3/3-=&3# -4"#*&3/0>=/"# -4"(|/70=-4"1#C/).)*(3&#)-43#/$-&3&*=/#8./#-43#f/-/6&3=/A#z,)&#4#74*&50/-=/#,)&#5/.#4#7.5-/-&0=/#-&$#ª0235&#+3=)>$)/3#-&#*/H.5,#5/-/6/3.5,#5=34*/1# -&#&%&=&# -/#-+6+$-/=/#>0,3./# -4"#7.5-/-&0=/"#5/.#*+-2#-&#'23/-&#-&$#ª0235&#%0/8*/-.52#&7;84)+#)+#*./#*/H.5;#86B)).5;#*+-/00@'*.)41#%0&"#/$-,#%&$#-:0/#7+3#+=3/.#*,3&3#(3/#%0&<&0.5,#.7=B*/1#/662#4#5/'.+0B*(34#5/.#'+)*&'+-4*(34#%&6.-.)-.5;#86:))/1#0(()-B#5/.#/3#-&#��~�#-/#%+0.&7.52#%&$#+57=7&3-/3#*,3&#)-43#5/-/6/3.5;#86:))/#;-/3#+5+=3/#-/#(3-$%/#%&$# +$0(B"# 5$56&<&0&@)/3#/32*+)/#)-&$"# 7./3&&@*+3&$"# 5/.#)-4#*+)/=/# -2941# (3/# +=7&"#%&$#/3'&@)+#+9/.0+-.52#-43#+%&>;#+5+=34A#J5+=34#-4#>0&3.2#*,3&#-&#�1��#-B3#4*+0;).B3#+<4*+0=7B3#%&$#5$56&<&0&@)/3#)-4#x/05+6:34#;-/3#)-43#5/-/6/3.5;#86:))/A3( e*B"1#+3:#-&#~��#,6B3#-B3#5/-&=5B3# -4"# f/-/6&3=/"#*.6&@3# -4# 86:))/#5/.# -&#���# -B3# 5/-&=5B3# -4"# E/6.5=/"# �%&$# (>+.((3/#%&6@#6.8,-+0&#+3+08,#%+0.<+0+./5,#5=34*/�#*.6&@3#-43#-&%.5;#�LMMORT1#*,3&#-&#���#-B3#5/-&=5B3#-4"#C/)5.5;"#>:0/"#*.6&@)/3#-4#86:))/#-&#��66(0(&.#-+6+$-/=+"#*+-0;)+."#7+3#</=3+-/.#3/#(>&$3#/6629+.4( 0(8+8&3,"#%&$#7+3#*%&0+=#3/#*4#)$37(+-/.#*+#-&#*+8/6@-+0&#H;6&#-B3#C2)5B3#+'3.5.)-:3#

Page 88: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

8./# %6;04# /3+9/0-4)=/# 5/.# ,>.# /$-&3&*=/A# {# 7./<&02# *+-/9@# C/)5.5&@# 5/.# 5/-/6/3.5&@#+'3.5.)*&@1#(-).#,%B"#%0&5@%-+.#/%,#-43#%/0/%23B#%0,-/)41#(>+.#%0&</3:"#+3-/'+=#*+#-&#>0,3&#)+# *+826&# C/'*,# +%+.7;# &# 5/-/6/3.)*,"# (8.3+1# 5/.# +=>+# -4# 7$3/-,-4-/# 3/# 8=3+.1# */H.5;# 7@3/*4#*+-/5.3&@*+3&"#/%6:"#%0&"#-43#/0.)-+02#*+#)5&%,#3/#/<&*&.:)+.#(3/#7$3/*.5,#5/.#/3+920-4-&#+08/-.5,# 5=34*/1# +3:# &# C/)5.5,"# +'3.5.)*,"# %(-$>+# 3/# /%&*&3:)+.# 5/.# -+6.5:"# 3/# +9/6+=?+.#%0/5-.52#-/#%/0/7&)./52#)&)./6.)-.52#5.3;*/-/#-4"#+08/-.5;"#-294"1#8+8&3,"#%&$#7+3#*%&0&@)+#3/# )$85/6@?+.# 4# +%/3/)-/-.5;# */09.)-.5;# <0/)+&6&8=/# -4"# /$-&3&*.)-.5;"# Jz!A# l+3# */"#+5%6;))+.# -&# 8+8&3,"# ,-.# &# 5/-/6/3.5,"# +'3.5.)*,"# 5/-2<+0+# 3/# /<&*&.:)+.# -&$"# �5$0=B"# -4"#+08/-.5;"#-294"�#*+-/32)-+"#)-43#%+0.<(0+.2#-&$1#+3:#/3-='+-/#-&#C/)5.5,#5=34*/#7./-;04)+#-43#+3,-4-2# -&$# +9/.-=/"# -4"# 9+3&<&C=/"# %&$# -&# >/0/5-;0.H+A# �-).1# +3:# -&# ����( -&# ���# ,6B3# -B3#5/-&=5B3# -4"# f/-/6&3=/"1# %&$# +=>/3# 8+334'+=# +5-,"# -4"# >:0/"1#*.6&@)+# f/-/6/3.521# *,3&# -&#~�#+5+=3B3# %&$# H&@)/3# )-4# C/)5.5;# +%/0>=/1# /662# 7+3# +=>/3# 8+334'+=# +5+=1# *.6&@)/3# -4# C/)5.5;#86:))/1# /3# 5/.# '/# (%0+%+# 3/# 62C&$*+# $%,?4# -4# )4*/3-.52# *+8/6@-+04# 7$)5&6=/# +5*2'4)4"#/$-;"#-4"#86:))/"A5

J9+-2H&3-/"# -&3# +'3.5.)*,# -4"# $%,6&.%4"# l$-.5;"# J$0:%4"1# %&$# -:0/# +9+6.)),-/3# )+# )&C/0;#%&6.-.5;#7@3/*41#%/0/-40&@*+#,-.#-&(<6/*/37.5,#5=34*/#*%;5+#)+#*./#3(/#5/.#%.&#50=).*4#<2)4#-&#����#,-/3#*./#*+0=7/#-&$#)$3+082)-45+#*+#-&$"#E+0*/3&@"#%&$#+=>/3#5/-/5-;)+.#5/.#5/-+=>/3#-&# *+8/6@-+0&# *(0&"# -&$# x+68=&$A# u$3+082)-45+# /5,*4# %.&# 70/*/-.52# )-&# l+@-+0&# t/85,)*.&#t,6+*&A# t/0,6/# /$-21# *,3&# 6=8&# *+-2# -&# ����# &# <6/*/37.5,"# +'3.5.)*,"# 20>.)+# 3/# /%&-+6+=#)&C/0,#5=37$3&#8./#-4#C+68.5;#+3,-4-/A#D.#266&.#*.50&=#7$-.5&0+$0B%/v5&=#+'3.5.)*&=#%/0(*+.3/3#/*+64-(&.A#z/#)5&-.52#5/.#&$/6.52#+'3.5.)-.52#5,**/-/#*,6."#%&$#%0,C/6/3#)-43#+%.<23+./#)-/#>0,3./#-4"#*+)&%&6+*.5;"#50=)4"1#%/0(*+.3/3#,*B"#)-&#/%:-+0&#%+0.':0.&#-4"#%&6.-.5;"()543;"#-4"# >:0/"# -&$"1# ,%B"# 5/-/7+.53@+-/.# )-43# %+0=%-B)4# -&$# .70$-;# -&$# ¥MLZ`# wdYPh1# +3,"#F+$0B%/v)-;G# /3-.70/)-.5&@# 0( +%40+/)*(3&$# /%,# -."# .7(+"# -&$# wSLPMO]#iLhPPL]# 0( 5/.# +%.%6(&3#$%(0*/>&$# -&$# 0B*/.&05/'&6.5.)*&@A

(

6

e*B"1#%0(%+.# 3/#%0&C&@*+#)+#*./#/5,*4#%/0/-;04)4#)>+-.52#*+# -&3#*+-2# -&#���~#+'3.5.)*,1#4#&%&=/# */"# &748+=# 0( 5/':"# 5/.# /$-,3# 0(9B# /%,# -&$"# %/0/7&)./5&@"# >:0&$"# /*<.)C;-4)4"# -B3#)$3,0B31# -B3# +56&8:3# 0(74*&?4<.)*2-B3# 5/.# -B3# 86B)).5:3# /%/.-;)+B3A# {# +'3.5;# -/$-,-4-/#/$-;# -43# +%&>;#/%(5-4)+# 3(/#*()/# 8./# 3/# +5<02H+-/.# )-."# )@8>0&3+"1# /)-.5&%&.4*(3+"1# $?46;"#-+>3&6&8=/"#5&.3B3=+"A#t0(%+.#3/#/3/<+0'&@3#*()/#HB-.5;"#)4*/)=/"A#z&#%0:-&1#%&$#7+3#/%/.-+=#+5-+-/*(3&#)>&6./)*,1#;-/3#4#23&7&"#-B3#)@8>0&3B3#*()B3#*/H.5;"#+34*(0B)4"U#-&$#-@%&$1#-&$#5.34*/-&802<&$# 5/.# -&$# 0/7.&<:3&$A# |+# /$-2# -/# *()/# &.( 6/v5("# .7+&6&8=+"# *%&0&@)/3# 3/#-$%&%&.4'&@31# 3j# /%&5-;)&$3# &*&.&8(3+./# 5/.# 3/# *+-/*&0<B'&@31# 5/':"# +%=)4"1# ,%B"# +=3/.#%0&</3("1#-/#.7.B-.52#)$*<(0&3-/#5/.#-/#502-4('/#*%&0&@)/3#/3-=)-&.>/#3/#-."#+5*+-/66+$-&@3#8./# -&$"# 7.5&@"# -&$"# %0&*+6+-4*(3&$"# %0&%/8/37.)-.5&@"# )5&%&@"A# �z&# %0:-&# �%&$08+=&# %&$#%+0.802<+-/.# )$85+50.*(3/# B"# )>+-.5,# *+# -43# t0&%/8237/# 5/.# -4# Fl4*,)./# l./<:-.)4G#74*.&$08;'45+# )-4# E+0*/3=/# -&# ����# /%,# -4# 3(/# 5$C(034)4# -&$# !7,6<&$# �=-6+0�A# e*B"1# +=3/.#)>+7,3#C(C/.&1#,-.#4#%0&*+6+-4*(34#%0&%/8237/#;-/3#6.8,-+0&#)4*/3-.5;#/%,#-43#.5/3,-4-/#-B3#*()B3#*/H.5;"#+%.5&.3B3=/"#3/#5/-/)-;)&$3#/$-2#%&$#;-/3#&$)./)-.52#+'3.52#)@*C&6/1#*(0&"#-4"#HB;"# 52'+#/-,*&$1# 5/.#*j# /$-,3# -&3# -0,%&# 3/# 850+*=)&$3# -/# -+=>4#%&$# >:0.H/3# -43# .7.B-.5;# 5/.#-&%.5;#)</=0/1#,%&$#5/3&3.52#H&@)/3#&.#%+0.)),-+0&.#%&6=-+"1#/%,#-4#74*,)./#5/.#+'3.5;#)</=0/A#{# %0&:'4)4# -4"# C0+-/3.5;"# C/).6.5;"# &.5&8(3+./"# )+# +8>:0./# 5/':"# 5/.# 74*,)./# +.5,3/# -4"#+'3.5;"# -/$-,-4-/"1# '/# ;-/3# /7@3/-4# >B0="# -/# )@8>0&3/# *()/# */H.5;"# +34*(0B)4"1# 5/.# 4# %.&#*+6+-4*(34# -+6+-&$08.5;# (5<0/);# -4"# +=>+# &$)./)-.52# +%.3&4'+=# 8./# -&# 0/7.,<B3&# 0( /08,-+0/#%0&)/0*,)-45+#)-43#-46+,0/)4U#-&#C/).6.5,#>0.)-&$8+33.2-.5&#7.288+6*/1#%&$#'+)*&'+-;'45+#-&(

( f/3(3/# /%,# -/# 7@&# 5,**/-/# 7+3# C0;5+# +56&8.5;#$%&)-;0.94#*(>0.#-4#7+@-+04#*+-/%&6+*.5;#+%&>;A#z/#%+0.)),-+0/#266/#5.3;*/-/#-&$#+=7&$"#*+-2#C=/"#%0&>:04)/3#%(0/#/%,#-4#<&656&0.5;#%/027&)4#5/.#-&3#+%/0>.:-.5&#<',3&A(

Page 89: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

����A(

z&#>2)*/#%&$#>:0.H+#-&$"#7@&#5,)*&$"1#-&3#.7.B-.5,#/%,#-&#74*,).&1#8+<$0:'45+#+%=)4"#*+#-&3#!C/;$)45%O" |+-/9@# -B3# %&6(*B3# &# /'64-.)*,"# B"# */H.5,# '(/*/# *+-/*&0<:'45+# )+# *./3#/-(6+.B-4#7./7&>;#*&3&*2>B31#/32*+)/#)+#%0,)B%/#5/.#&*27+"#%&$#)$*C,6.H/3#-/#+'3.52#502-41#52-.# %&$# +=3/.# );*+0/# *(0&"# -4"# %/85,)*./"# HB;"A#|(>0.# -,-+# +5746:)+."# ,%B"# &.# D6$*%./5&=#!8:3+"#5/.#&.#7.+'3+="#%&7&)</.0.5&=#/8:3+"#+37.(<+0/3#*,3&3#-&#5&.3,#-4"#*+)/=/"#-294"#�/3#5/.#&.#D6$*%./5&=# !8:3+"#20>.)/3# 3/#/%&5-&@3#*=/# 7.2)-/)4# +'3.5&@#/3-/8B3.)*&@#%0.3#/5,*4# -&#�����1# 5/.# &.# 7.+'3+="# /8:3+"# +=>/3# &$)./)-.52# 5/'.+0B'+=# *+# )5&%,# 3/# )$3+3:)&$3# -/#7./<&0+-.52# +'3.52# )-&.>+=/# -B3# %&6$+'3.5:3# 50/-:3A# u$*C,6.H/3# -43# +3,-4-/# -(-&.B3# 50/-:31#5/':"#4#+$8+3;"#2*.66/#/32*+)/#)-/#('34#-&$"#+3=)>$)+#-43#/=)'4)4#,-.#,6/#/%,#5&.3&@#/3;5/3#52%&$1#*+#-4#'+)*&%&=4)4#-/5-.5:3#/8:3B3#%&$#%/0+=>/3#*./#C/6C=7/#/)</6+=/"#8./#&*/7.5("#+3-2)+."1#&.#&%&=+"#'/#+5-&3:3&3-/3#/5=37$3/#)+#)$*C&6.5("#?+$-&0*2>+"A#J=3/.#7@)5&6&#3/#*43#/3/83B0=)&$*+#,-.#&.#&*/7.5("#/$-("#+3-2)+."#+5-&3:3&3-/3#*()B#-4"#-+6+-&$08=/"#-B3#%0:-B3#5/3&3.5:3# 7.+'3:3( %&7&)</.0.5:3# /8:3B3# %&$# &08/3:'45/3# )-43# +$0B%/v5;# ;%+.0&1# 746/7;#+5+=3&$"#/32*+)/#)-43#!$)-0=/#5/.#-43#D$88/0=/A7

u-&#*+)&7.2)-4*/#-B3#%&6(*B31#,*B"1#-/#7.+'3;#/8B3=)*/-/#(8.3/31#,%B"#)@3-&*/#/3-+6;<'4#&#�OTPRO#rP�OMM1#*=/#(5<0/)4#-&$#+'3.5&@#/8:3/#5/.#&.#/'64-("#%&$#/3-.%0&):%+$/3#-&#('3&"#;#-&#502-&"# -&$"1# (8.3/3# %0B-/0>.5("# +5<02)+."# -B3# 5/-2# </3-/)=/3# 5&.3&-;-B3# -&$"A# uj# /$-;# -43#%+0=&7&#&# E@0&"# -4"# E/66=/"# 5/-(649+# 3/# 5$0./0>+=-/.# /%,# +'3.5("# &*27+"1# -&# f@%+66&#iZNPTbL((<+0+#-."#48+-.5("#&*27+"#-B3#50/-:3#-4"#f+3-0.5;"#J$0:%4"#3j#/8B3=H&3-/.#+3/3-=&3#/66;6B31#&#'+)*,"#-&$#t/85&)*=&$#f$%(66&$#+.);>'4#)-&#%/85,)*.&#%&7,)</.0&1#5/.1#,%B"#(7+.9+#-&#����1#&.# D6$*%./5&=# !8:3+"# /%&-(6+)/3# &6&<23+0/# *=/# +$5/.0=/# 8./# /3-/8B3.)-.5;# +'3.5;#/$-&0+%.C+C/=B)4A# !$-,# %&$# (5/3+# -&3# /'64-.)*,# -,)&# *&3/7.52# /%&-+6+)*/-.5,# B"# *()&#+*<@-+$)4"# +'3.5:3# /.)'4*2-B31# -&$62>.)-&3# 8./# -&$"# 2370+"1# +=3/.# 4# +$5&6=/# *+# -43# &%&=/#/5,*/#5/.#-/#6.8,-+0&#%&6.-.52#;#74*,)./#2-&*/#*%&0&@3#3/#-/$-.)'&@3#*+#-&#('3&"#,%B"#/$-,#)$*C&6=H+-/.#/%,#3+/02#2-&*/#%&$#$%+0(>&$3#)+#/$-,#%&$#&$)./)-.52#52'+#2370/"#+%.'$*+=1#;#*./# <&02# )-4# HB;# -&$# +%.'@*4)+1# 746/7;# 3/# 7./50.'+=A# {# </3-/)./5;# 5&.3,-4-/# -B3#+5/-&**$0=B3#8=3+-/.#%.&#%0/8*/-.5;#*+#-4#*&0<;#*./"#&*27/"#(37+5/#)$85+50.*(3B3#/3'0:%B3A#z&#2-&*&1#/5,*/#5.#/$-,+%&$#/%62#>+.0&50&-+=1#8=3+-/.#/$-,#-&#=7.&#(3/#)@*C&6&#-&$#('3&$"#-&$A#D#%/0:3# )$880/<(/"# '$*2-/.# ,-.# 25&$8+# *+# 3+$0.5,-4-/# /%,# -&# 0/7.,<B3&# -4# *+-27&)4# -&$#%0:-&$#7.+'3&@"#/886&0/$)-0./5&@#%&7&)</.0.5&@#/8:3/1#%&$((8.3+#)-4#x.(334#-&#����1#)+#)%=-.#<=6B31# &.# &%&=&.# $%,)>&3-/3# 3/( -&3# +57.54'&@3# /3# 4# !886=/# 3.5&@)+# -43# !$)-0=/1# 52-.# %&$1#)@*<B3/#*+#-/#7+7&*(3/1#</.3,-/3#%&6@#%.'/3,A#f/':"#;*&$3#&#*&3/7.5,"#%/0.)-2*+3&"#�886&"1#;*&$3#4#!886=/1#,%B"#5/.#/$-&=#;-/3#4#!$)-0=/A#�J$-$>:"#&#/8:3/"#(649+#.),%/6&"�A#|j#/$-,3#-&3#-0,%&1# *()/# /%,# -43# $%&)-;0.94# 5/.# -43# /<&)=B)4# )-43# %&7&)</.0.5;# -&$"# &*27/1# -/#7B7+52>0&3/#%/.7.2#+)B-+0.5&%&.&@3#-43#.7(/#-4"#/<&)=B)4"#)-&#('3&"A(

( |()/#/%,#/$-;#-4#7./7.5/)=/#*%/=3+.#<$).52#52%&.&"#)-&3#%+.0/)*,#3/#'+B0;)+.#-43#+%(5-/)4#-B3#7.+'3:3#/8:3B3#0285*%$#/%,#-43#!886=/#5/.#-4#u5&-=/#)-43#D$/6=/#5/.#�06/37=/1#)-4#7+5/+-=/#-&$#�~~�1#B"#/3-=70/)4#)-43#+3-/-.5&%&=4)4#-&$#+'3.5&@#/.)';*/-&"#)-4#x0+-/3=/#/$-;#-43#%+0=&7&A(

u$3+%:"#/$-,#%&$#5$0./0>&@)+#)-&3#+'3.5.)*,#-&$#*+)&%&6(*&$#)-43#J$0:%41#;-/3#&#+'3.5.)*,"#-B3#+85/'.70$*(3B3#+'3.5:3#50/-:3#5/.#&#/6$-0B-.5,"#>/0/5-;0/"#-&$"A#!32*+)/#)-&$"#%0:43#+*%&6(*&$"# &# +'3.5.)*,"# +=>+1# <$).521# +3.)>$'+=# /%,# -&3# %,6+*&1# .7./.-(0B"# *+-2# -&#5/-/628./)*/# -B3# 5$*2-B3# -4"# +%/3/)-/-.5;"# +6%=7/"# -B3# /0>:3# -4"# 7+5/+-=/"# -&$# ����A#u@3-&*/#</).)-.52#5/.#266/#7+9.2#5.3;*/-/#-&3#+5*+-/66+@-45/3A#!0>.52#-&#(5/3/3#/$-,#8./#3/#5.34-&%&.;)&$3# -/# *+)/=/# )-0:*/-/1# 5/.# 266&$"# %&$# <&C,3-&$)/3# -43# 5&.3B3.5;# +%/32)-/)41#+3/3-=&3#-4"#5,55.34"#/%+.6;"#4#&%&=/#0+.7.52#)-43#*%&6)+C.5.5;#*&0<;#-4"#0('/#*%&0&@)+#+@5&6/#

Page 90: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

3/#-/$-.)'+=#*j#(3/3#*/>4-.5,#7.+'3.)*,#5/.1#*j#(3/3#/3-.0*.6.-/0.)*,#+3.)>$*(3&#/%,#-."#+*%+.0=+"#-&$# %&6(*&$# -&$# ����0�~A# {# (694# *./"# -(-&./"# +'3.5.)-.5;"# %0&%/8237/"# 8.3,-/3# ,6&# 5/.# %.&#/%&-+6+)*/-.5;1#/5,*/#5/.#/32*+)/#)-&$"#+082-+"1#+<,)&3#(0.>3+#-&#/32'+*/#8./#-43#/%&-$>=/#5/.#-43#/3+%205+./#)-&$"#+>'0&@"#+9B-+0.52#5/.#)-&$"#%0&7,-+"#+)B-+0.52�#5/.#$%;0>+#%028*/-.#/05+-;#/%&-$>=/#5/.#/3+%205+./#%&$#/%/.-&@)+#+9;84)4A(

J=3/.#$%+0C&6.5,#3/#.)>$0.)-&@*+#,-.#(3/"#-(-&.&"#*/>4-.5,"#+'3.5.)*,"#7+3#;-/3#52-.#%+0.)),-+0&#/%,#/3/56/)-.5;#/3-=70/)4#/%+6%.)=/"1#/3#5/.#%0&</3:"#4#/%&-$>=/1#4#/%&8&;-+$)4#5/.#4#%.50=/#;-/3# +5+=3/# -/# )-&.>+=/# %&$# %/0()$0/3# %&66&@"# /3'0:%&$"# )-&# 3/H.)-.5,# 5,**/1# 5/.# )+# 266/#/50&7+9.2# 5.3;*/-/#)+#266/#*(04# -4"# J$0:%4"1# 5/-2# -4# 7.205+./# -4"#|+8264"# ¸<+)4"A#t/0,6/#/$-2# &# 7./<&0+-.5,"# -0,%&"# /3-=70/)4"# -B3# E+0*/3:3# *+-2# -43# ;--/# -&$# ���~# /%,# /$-,3# -B3#l$-.5&8+0*/3:3# *+-2# -&# ����# +=3/.# )4*/3-.5,"A# z43# +%&>;# -4"# l4*&50/-=/"# -4"# x/v*204"#&$)./)-.52# ,6&.# &.# E+0*/3&=1# )$*%+0.6/*C/3&*(3B3# -B3# 5&**&$3.)-:31# ;-/3# C/'@-/-/#%+%+.)*(3&.#8./#-43#/C2)-/>-4#/7.5=/#-4"#u$3';54"#-B3#x+0)/6.:3#5/.#&#/8:3/"#+3/3-=&3#/$-;"#-4"#)$3';54"#;-/3#*=/#/%,#-."#*+8/6@-+0+"#7$32*+."#*/H.5;"#5.34-&%&=4)4"#)+#,6/(-/#5,**/-/1#7+9.2"#;#/0.)-+02"#/%,56.)4"A#e*B"1#&.#,0&.#%&$#+%+C6;'45/3#)-4#E+0*/3=/#*+-2#-&#����#;-/31#/)@850.-/# )5640,-+0&.# 5/.# %.&# /$'/=0+-&.# /%,# +5+=3&$"# -&$# ����A# J%.%6(&31# 4# D*&)%&37./5;#E+0*/3=/# %+0.62*C/3+# +5/-&**@0./# /8/3/5-.)*(3B3# 5/.# +'3.5.)-:3( E+0*/3:31# %&$# +=>/3#+57.B>'+=# /346+:"#/%,# -43# f+3-0.5;# 5/.# !3/-&6.5;# J$0:%4# 5/.# 7+3# +=>/3#%+.)'+=#,-.# /$-,#;-/3#/%6:"#*./# -.*B0=/# 8./# -."# 5/-2#%&6@#*+8/6@-+0+"#<0.5/6+,-4-+"#%&$#+=>+#7./%029+.#4# 3/H.)-.5;#E+0*/3=/#+3/3-=&3#266B3#6/:3A#t/0,6/#/$-21#&#*/>4-.5,"#%&6.-.5,"#0+C.H.&3.)*,"#7+3#'/#(%/.H+#%&-(# %/02# *,3&3# (3/# *+-0.&%/';# 5/.# -/>@-/-/# $%&C/'*.H,*+3&# 0,6&# )-43# %&6.-.5;# -4"#D*&)%&37./5;"# E+0*/3=/"# 5/.1# *+# C+C/.,-4-/1# /%&-+6+=# /5,*/# 5/.# );*+0/# (3/3# +62))&3/#%/028&3-/A#D.#6,8&.#%&$#7./<&0&%&.&@3#-4#x/v*204#/%,#-4#x,334#7+3#+=3/.#7@)5&6&#3/#C0+'&@3A#u-43#D*&)%&37./5;# E+0*/3=/# -/# %028*/-/# (>&$3#%2+.# +5%645-.52# 5/62# 8./# -&$"# %+0.)),-+0&$"#%&6=-+"#/%,#-/#-(64#-4"#7+5/+-=/"# -&$#����1#+3:#4#x/v*204#+=>+#C$'.)-+=#)+#*./#C/'.2#50=)4#-4#)-.8*;#%&$#*,6."#*+-2#C=/"#+=>+#/3/7$'+=1#8./#*.);#7+5/+-=/1#/%,#-43#;--/1#-43#+%/32)-/)41#-43#52*?4#5/.#-&3#5/6%2H&3-/#%64'B0.)*,A(

u+#52'+#%+0=%-B)41#/5,*/#5/.#/3#7+3#+0*43+@)&$*+#-43#/3/HB%@0B)4#-&$#+'3.5.)*&@#B"#/%6;#/3/56/)-.5;#/3-=70/)4#/%+6%.)=/"1#7+>,*/)-+#,-.#;-/3#52-.#%&$#8(*.)+#-&#5+3,#%&$#74*.&@084)+#4# /%&-$>=/1# 4# /3.5/3,-4-/# 5/.# 4# (57464# /7$3/*=/# -B3# 266B3# .7+&6&8.:31# %&6.-.5:3#%0&80/**2-B3#5/.#)>+7=B3#)-43#%0&)%2'+./#+5%6;0B)4"#-B3#%0&)7&5.:3#-&$#/3'0:%&$A#¨-/3#4#&$-&%=/#+5+=3B3#%&$#+=>/3#>2)+.#-."#%/6/.("#&$-&%=+"#-4"#+%&>;"#-&$#l./<B-.)*&@1#-&#%0,80/**/#+5+=3B3#%&$#+=>/3#>2)+.#-43#%=)-4#-&$"#)+#266/#%0&802**/-/1#-&#)-;0.8*/#+5+=3B3#%&$#+=>/3#>2)+.#-/#)-40=8*/-/#%&$#(7.3/3#%/6/.,-+0+"#%&6.-.5("#5/.#5&.3B3.5("#)-/'+0("A#m/#+%/3(6'&$*+#)j#/$-,#-&#)4*+=&#%/0/52-BA(

!5,*41# ,%B"# %0&)%2'4)+# 3/# 7+=9+.# -&# -+6+$-/=&# 5+<26/.&1# &# +'3.5.)*,"# 7+3# *%&0+=1# 5/.# 7+3#*%&0&@)+# )j# /$-;# -43# %+0=&7&1# 3/# -/$-.)'+=# *+# +5+=3&$"# 8./# -&$"# &%&=&$"# ;-/3# *./#/7./*<.)C;-4-41#&6&5640B-.5;1#$%+023B#,6B3#%&6.-.5;#+%.-/8;A#e%B"#(>&$*+#7+.1#/$-;#7+3#;-/3#4#*,34#*&0<;#%&$#%;0+#-&#/=)'4*/#-4"#+'3.5;"#-/$-,-4-/"#;1#8./#3/#-&#7./-$%:)&$*+#*+#,0&$"#7.5/.B*2-B3# 5/.# 5/'45,3-B3# -&$# %&6=-41# -&$# %/-0.B-.)*&@A# J=3/.# )4*/3-.5,# 3/# 7./50=3&$*+#/32*+)/#)-&#*&3&6.'.5,#+'3.5.)*,#50/-:3#;#7+9.:3#%&6.-.5:3#5.34*2-B3#%&$#$%&5/'.)-&@3#*()B#/$-&@# 266+"# *&0<("# %&6.-.5;"# 5/.# 5&.3B3.5;"# -/@-.)4"1# 5/.# )-&# )@*%6+8*/# 'C7)0%" T" &*/6$;-2"746/7;# *./# 5&.3B3.5;# )$3+=74)41# 4# &%&=/1# )-/# )@8>0&3/# 502-41# /%&-+6+=# -&# (7/<&"# %23B# )-&#&%&=&#/3/%-@))&3-/.#,6/#-/#266/#%&6.-.52#/.)';*/-/A#|j#/$-;#-43#(33&./#-&#F('3&"G#5/.#4#F-294G#7+3# ;-/3# +@5&6/# 3/# 7./>B0.)-&@3A# !3# 7+>'&@*+# ,-.# )-43# %0294# 4# -/9.5;# )$3+=74)4# +=>+# *./#%&6.-.5&0+'3.5;#7.2)-/)41#5/.#4#%&6.-.5&0+'3.5;#;#4#+'3.5;#)$3+=74)4#+=>/3#5&.3B3.5("#7./)-2)+."1#

Page 91: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

-,-+# +=3/.# %.'/3,3# 4# 0.H&)%/)-.5&%&=4)4# -B3# +08/-.5:3# -29+B3# )-43# J$0:%4# *+-2# -&3# t0:-&#t/85,)*.&#t,6+*&#3/#+3=)>$)+#-43#+3#7$32*+.#+'3.5;#)$3+=74)41#%&$#$%;0>+#)-."#-29+."#/$-("A(

t:"# /66.:"# *%&0&@*+# 3/# +948;)&$*+# -43# +9/.0+-.5;# +%.-$>=/# -4"# /0.)-+02"# )-."# *40</).)-.5("#>:0+"1# )-43# /3/HB%@0B)4# -&$( +'3.5&@# 5/.# %/-0.B-.5&@# /.)';*/-&"# 5/-2# -4# 7.205+./# -4"#/3-.</).)-.5;"# %+0.,7&$I# l.,-.# +=3/.# 7@)5&6&# 3/# /034'&@*+# ,-.# 4# /3-=)-/)4# +3/3-=&3# -4"#3/H.)-.5;"#E+0*/3=/"1#.7./=-+0/#5/-2#-4#7.205+./#-&$#l+$-(0&$#t/85&)*=&$#t&6(*&$1#+=>+#-43#-2)4#3/#+%.5/6+=-/.#5/.#-/#+'3.52#/.)';*/-/#5/.#-."#+6%=7+"#8./#5&.3B3.5;#/3/3(B)4#5/.#/%+6+$'(0B)4A#x+C/=B"#)-/#*()/#-4"#7+5/+-=/"#-&$#����#-&#5&**&$3.)-.5,#5=34*/#4'+64*(3/#7./<&0&%&.;'45+#/%,#-."#%/0/7,)+."#5/.#-4"#l+@-+04"#5/.#z0=-4"#l.+'3&@"1#%&$#+=>/3#+85/-/6+=?+.#-/#)@*C&6/#-&$#%/-0.B-.)*&@# 0( /5,*/# 5/.# +5+=3/# %&$# +=>/3# -,)&# )-+3&@"# +)B-+0.5&@"# 7+)*&@"# *+# -&#+%/3/)-/-.5,1#5/.#C+C/=B"#-&#)&)./6.)-.5,1#%/0+6',3#,)&#4#F|/))/6.:-.7/G8( 0()-/#/)-.52#502-4#5/.# *.50&/)-&@"# %&6.-.5&@"A# D.# %0&)%2'+.+"# %&$# (8.3/3# )-4# )$3(>+./# 8./# 3/( 9/3/HB3-/3(?&$3#/$-2#-/#)@*C&6/#5/.1#5/-j#+%(5-/)41#3/#/034'&@3#)-."#)-0/-.("#-&$#7./C,6&$#-&#*&3&%:6.&#-B3#5/6@-+0B3# +*C/-40=B31# +=>/3# -."# %/027&9+"# %6+$0("# -&$"1# -&$62>.)-&3#,-/3# -."# 5&.-2H&$*+#/%,#(9B#5/.#/3/70&*.521#,%B"#)$3(C4#,-/3#-&#f&**&$3.)-.5,#f,**/#-B3#{t!#7;6B)+#0(/3+%.-$>:"1#%0&"#(5%6494#6=8B3#%/0/-404-:3#0(,-.#&#5&**&$3.)*,"#;-/3#/*+0.5/3.)*,"#-&$#+.5&)-&@#/.:3/A#t/0,6/# /$-21# &# 0,6&"# -B3# 5&**&$3.)-:3# )-43# /3-.</).)-.5;# /3-=)-/)4# <17')4'" /05+-;#/64'&<23+./#)-&3#.)>$0.)*,#-&$"#,-.#;-/3#%/-0.:-+"1#.7./.-(0B"#*+-2#-&#����1#)=8&$0/#/05+-;#8./#3/#/34)$>;)+.#-&3#u-0/-48,#V-+#E5B6A+,

J=3/.#7@)5&6&#3j#/%&</)=)+.#5/3+="#/3#$%;09+#*./#83;)./#/327$)4#-&$#+'3.5&@#/.)';*/-&"#)-43#/0.)-+021# ;# /3# /%6:"# +=>+# +%.-0/%+=# )j# +5+=3&# -&3# %/0/7&)./5,# +%/3/)-/-.5,# %/-0.B-.)*,#./5BC.3.5&@#-@%&$#3/#+*</3.)-+=#8./#*./3#/5,*4#<&02#)-&#5(3-0&#-4"#)543;"1#+3:1#8./#-,)&#%&6@#5/.0,1#+=>+#%+0.&0.)'+=#)-/#%/0/)5;3./#/%,(-&3#+%=)4*&#/3-.0+'3.5.)*,#5/.#/3-.0*.6.-/0.)*,#-4"#/0.)-+02"A#z(-&./# H4-;*/-/#7+3#(>&$3#+0+$34'+=#/05+-21#/3#5/.#'/#29.H+#3/#*+6+-4'&@31#+%+.7;1#&@-+#4#*3;*4# -B3#)$8>0,3B31#&@-+# -/# -+5*40.B*(3/#%&6.-.52# (880/</#%&$#(>&$*+#)-4#7.2'+);#*/"#/%&-+6&@3#+%/05+="#%48("#%640&<&0.:3A#J5+=3&#%&$#+=3/.#</3+0,#+=3/.#,-.#-&#9/3/%23-0+*/#-4"# 5&.3B3.5;"# +%/32)-/)4"# 5/.# -&$#%/-0.B-.5&@#)$3/.)';*/-&"#;-/3#(3/#+9/.0+-.52#%+0=%6&5&#</.3,*+3&A# |(>0."# ,-&$# %0/8*/-&%&.4'+=# *./# %640()-+04# (0+$3/# 8@0B# /%,# /$-,# -&# H;-4*/1#*%&0&@*+#-&$62>.)-&3#3/#)5./80/<;)&$*+#*+0.5("#/%,#-."#.7./.-+0,-4-+"#-&$#</.3&*(3&$A(

( J%.%6(&31#5/.#*()/#5/.#(9B#/%,#-&#5=34*/1#&#)$37$/)*,"#-4"#5,55.34"#5/.#-B3#+'3.5:3#)4*/.:3#;-/3#83;)./#6/v5,"A(

F(P$*72" &# /3-.</).)-.5,"# 'C7)0)45%-" +*</3=)-45+# )-&# %6/=).&( +3,"# <)'C7*J-" .7+&6&8.5&@#+*<@6.&$#%&6(*&$1#)-&3#&%&=&#(3/#*(0&"#/%,#%&6$20.'*+"#+'3.5("#20>&$)+"#-29+."#+*</3=)-45/3(3/#+%.6(8&$3#*./#7.+'3;#%&6.-.5;#+$'$802**.)4#*+#-4#7+9.21#5/.#*+#-/#502-4#%&$#-/$-=)-45/3#*+#/$-;A# �-).1# /$-&@# -&$# -@%&$# -&%.52# 5,**/-/# -4"# 7+9.2"# +85/-(6+.?/3# -43# (5564)4# %0&"# -&3#9+3,<&C&# %/-0.B-.)*,1# -&3# &%&=&# 52%&-+# +=>/3# $%40+-;)+.# -,)&# 5/62A# e%B"# -&# -&%&'+-&@)+# 4#8/66.5;# <02)4U# F5/6@-+0/# &# �=-6+0# %/02# &# s(&3# |%6&$*GA# {# <02)4# '/# *%&0&@)+# /5,*4# 3/#)4*/=3+.U#¡5/6@-+0/#(3/"#E+0*/3,"#%/02#(3/"#JC0/=&"¡1#/662#*,3&#*+#*./#%0,>+.04#/3283B)41#4#<02)4# '/# *%&0&@)+# 3/# +0*43+$'+=# B"U# ¡5/6@-+0/# *./# 9(34# >:0/# %/02( 4# 7.5;# */"A¡# !$-,#7.+$5,6$3+# -43#/0.)-+02#3/#%20+.# %=)B# -43# +'3.5;# )4*/=/#/%,# -4# 7+9.2#%&$#</.3,-/3# -:0/# 3/#$%&>B0+=# )-&3# -0,%&# /3-.*+-:%.)4"# /$-&@# -&$# H4-;*/-&"A# t/0&*&=B"# )-4# x0+-/3=/# 4#/3-.%&6=-+$)4#)-43#%&6.-.5;#5/-+$3/)*&@#-&$#�=6-+0#;-/3#5/-2#%&6@#+$5&6,-+04#8./#-43#/0.)-+02#%/02# 8./# -&$"# )$3-404-.5&@"1# &.# &%&=&.# -&3# (C6+%/3# %+0.)),-+0&# B"# (3/# .)>$0,# %0&%@08.&#+3/3-=&3#-&$#*%&6)+C.5.)*&@#%/02#B"#*=/#/%+.6;#%0&"#-4#x0+-/3.5;#!$-&50/-&0=/A#�-).1#/%,#*./#2%&?4# 4# 23&7&"# -&$# /3-.</).)-.5&@# %/-0.B-.)*&@# /%&-+6&@)+# *(0&"# /$-&@# %&$# '/# *%&0&@)+#3&*=*B"#3/#'+B04'+=#B"#&#'0=/*C&"#52%&.&$#+=7&$"#7.+'3.)*&@A(

Page 92: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

S'J$'(*72"5/.#&.# +082-+"# 5/.# &.# 7./3&&@*+3&.# (5/3/3# 5.# +5+=3&.#*./# 7.+'3.)-.5;# +%.6&8;1# +%.6&8;#%&$1# ,%B"# /%&7+=>'45+1# +3=)>$)+# -&# +'3.5,# )$3/=)'4*/A# {# %0,)</-4# (0+$3/# 8./# -&3# C0+-/3.5,#/662# 5/.# -&3# .-/6.5,# 5&**&$3.)*,# 5/-2# -4# 7+5/+-=/# -&$# ����# (>+.# $%&80/**=)+.# -&# 0,6&# %&$#(%/.9+# 4# /3-.</).)-.5;# 5.34-&%&=4)4# )-43# %0&)(65$)4# 3+/0:3# +08/-:3# 5/.# 7./3&&$*(3B3# )j#/$-,3# 5/.# 5$0=B"# -&# 0,6&# -&$# �)%/3.5&@# J*<$6=&$# t&6(*&$A++

.(6$*72"&#/3-.</).)-.5,"#+'3.5.)*,"#;-/3#%0&</3:"#*%6+8*(3&"#)+#*./#5&.3B3.5;#/662#5/.#+'3.5;#)@850&$)41# ,%B"# (8.3+# )/<("# %0&"# -&# -(6&"# -&$# l+$-(0&$# t/85&)*=&$# t&6(*&$A# z,)&# )-&#C0+-/3.5,#5=34*/#,)&#5/.#)-/#266/#/3-.)-/)./52#5.3;*/-/#-4"#+$0B%/v5;"#4%+=0&$#4#3=54#5/.#4#5&.3B3.5;# *+-/*,0<B)4# ;-/3# )-&.>+=/# /7./>:0.)-/# *+-/9@# -&$"A# z&# ,-.# &# %,6+*&"# (649+# )-4#x0+-/3=/#*+#-43#+56&8.5;#;--/#-&$#D$=3)-&3#z):0-).61#/8/%4-&@#5/.#/9.&'/@*/)-&$#48(-4#5/-2#-&3# %,6+*&# 5/.# )@*C&6&# -&$# C0+-/3.5&@# %/-0.B-.)*&@1# 5/.# )$3+%:"# *+# -4# */H.5;# 3=54# -&$#J08/-.5&@# f,**/-&"1# +948+=# -&# '(*/# %+0.)),-+0&# /%,# 52'+# +%.>+=04*/�# 7.,-.1# *+# &%&.&7;%&-+#-0,%&# 5/.# /3# +5<02)'45+#4# +$<&0=/# -4"#/%+6+$'(0B)4"#)j# 266/# 502-41# )-."# C0+-/3.5("# 8+3.5("#+56&8("#-&$#����#5/-/*+-0;'45+1#%(0/#/%,#52'+#/*<.)C;-4)41#4#(5<0/)4#-4"#5&.3;"#83:*4"A#f/.#&.#)$3-404-.5&=#5/.#&.#+08/-.5&=#+=>/3#+9=)&$#7+)*+$'+=#$%(0#-4"#3=54"1#/662#*,3&3#(3/#5,**/#+=>+#-$%.52#7+)*+$'+=#$%(0#-4"#3=54"#5/.#-4"#5&.3B3.5;"#/3/*,0<B)4"A(

( !662# 4# $%&)-;0.94# %0&"# -43#�)%/3=/#7+3#;-/3#*./#/%6;#%0294#7.+'3&@"#/6646+88@4"1#,%B"#&.#/3-.0.*%+0./6.)-.5("#+5)-0/-+=+"#)-43#�37=/#;#-&#|/0,5&1#%&$#+=>/3(%&6@#%.&#%+0.&0.)*(3&#/3-=5-$%&A#u-4#x0+-/3=/#4#*2>4#+3/3-=&3#-&$#</).)*&@#5/.#&#%,6+*&"#/%/)>&6&@)/3#-&$"#x0+-/3&@"1#)-4#E/66=/#-&$"#E266&$"#0(,*B"#*+-2#-&3# �&@6.&#-&$#����#-&#5@0.&#*(-B%&#)-&#&%&=&#7.+9;>'4#&#/8:3/"#(-$>+#3/#C0=)5+-/.#5&3-2#)-4#|/70=-4A# «4-;*/-/# -/# &%&=/# &$)./)-.52# /<&0&@)/3# )-&# +)B-+0.5,# 52'+# >:0/"1# *+# -4# 0&;# -4"#.)-&0=/"1#C0('45/3# 3/# +=3/.#/3-.5+=*+3/#7./*2>4"#)+#*./# >:0/# -,)&#*/50.3;# 5/.#283B)-4#)-&$"#%+0.)),-+0&$"#+082-+"1#:)-+#&$)./)-.52#-=%&-+#266&#7+3#)$3(7++#-&#*()&#x0+-/3,#*/H=#-4"#+5-,"#/%,#-&3#/8:3/#%&$#/<&0&@)+#)+#/$-2#-/#H4-;*/-/A#J%.%6(&31#+<,)&3#&#</).)*,"#5/.#&#%,6+*&"#-/$-=H&3-/3#*+#)$85+50.*(3+"#9(3+"#>:0+"1#-4#E+0*/3=/#5/.#-43# �-/6=/1#/$-,#%&$#7./5$C+$,-/3#)j#/$-,3#-&3#/8:3/#7+3#;-/3#*,3&#-&#+)B-+0.5,#*(66&3#-4"#x0+-/3=/"#;#-4"#E/66=/"1#;#&#%,6+*&"#5/.#4#+.0;34#8+3.521#/662#4#2*$3/#-&$#C0+-/3.5&@#;#-&$#8/66.5&@#('3&$"#+3/3-=&3#-B3#E+0*/3:3A(

!5,*41#8./#%&66&@"#C0+-/3&@"#+082-+"#&# =7.&"#&#%,6+*&"#+=>+#*./#5&.3B3.5;#7.2)-/)4A#l+3#+=3/.#-$>/=&# ,-.# 4# 8+0*/3.5;# +%='+)4# +3/3-=&3# -4"# Juul# -&# ����# /%+6+$'(0B)+# (3/# */H.5,# 5@*/#<.6&0)&C.+-.)*&@# *+-/9@# -B3# C0+-/3:3# +08/-:31# -,)&# /$-:3# %&$# $%40+-&@)/3# ,)&# 5/.# /$-:3#%&$# 7+3# $%40+-&@)/3# )-&# )-0/-,�# (3/# 5@*/# %&$# 7+3# +%40+/H,-/3# 5/',6&$# &@-+# /%,# -4#)$*%+0.<&02# -4"# Juul# &@-+# /%,# +5+=34# -B3# 3-,%.B3# 5&**&$3.)-:3# )-&# 7.2)-4*/# /%,# -&#u+%-(*C0.&#-&$#����#*(>0.#-&3#�&@3.&#-&$#����A#l+3#;-/3#/%6:"1#,-.1#*/50&%0,'+)*/#4#x0+-/3=/#7+3# %&6+*&@)+#%./#*,34�# )+# +5+=3&$"# /%,# +*2"# %&$# H;)/*+# /$-;# -4# )-0&<;# -B3# 8+8&3,-B3#B"#/%6&=#)-0/-.:-+"#5/.#$%/9.B*/-.5&=#)+#*&327+"#-&$#C0+-/3.5&@#)-0/-&@#%&$#/%&-+6&@3-/3#/%,#-43# +08/-.5;# -2941# +=3/.# /%,6$-/# )/<("# ,-.# &# ,85&"# -B3# %&6.-.52# )$3+.74-&%&.4*(3B31# 746/7;#&%/7:3# -&$# +08/-.5&@# 5,**/-&"# 5/.# )$37.5/6.)-:31# )-0/-.B-:3# )+# -(-&.+"# *&327+"#/3-.6/*C23&3-/3#5/-2#52%&.&#-0,%&#-4#u&C.+-.5;#�3B)4#B"#F(3/#502-&"#+08/-:3GA#!5,*/#5.#(3/"#-,)&# )-/'+02# 5/.# </3/-.52# /3-.05&**&$3.)-;"# )$37.5/6.)-;"# 48(-4"# ,%B"# &# kP\O]N# QO�Z\# 7+3#+85/-(6+.?+#/$-,# -&# )$*%(0/)*/#%/02#*,3&3#*+-2#/%,# 52%&.&# 7.2)-4*/#5/-2# -4# 7.205+./# -&$#l+$-(0&$# t/85&)*=&$# t&6(*&$A+1

|+#/$-,3#-&3#-0,%&1#&#+'3.5.)*,"#/%(5-4)+#5/-2#-4#7.205+./#-4"#/3-.</).)-.5;"#%+0.,7&$1#(3/3#.)>$0,# 7+)*,# *+# -43# /0.)-+021# 7+)*,# %&$# /08,-+0/# +3.)>@'45+# /%,# -43# +*%+.0=/# -&$#/3-.0.*%+0./6.)-.5&@# /8:3/# )+# /%&.5./5("# >:0+"�# 8./-=# &.# /%&.5./5&=# /8:3+"# ;-/3# *+# %&66&@"#-0,%&$"# )$37+7+*(3&.# *+# -4# 7.+'3;# /0.)-+02A# u-."# *4-0&%&6.-.5("# >:0+"# -&$"# %&6.-.5&@"#

( �-).# &# =7.&"# &# %,6+*&"# (7+.>3+# 3/# 7./'(-+.# )-&.>+=/# +3,"#%&6(*&$#5/.#*+-/9@#-B3#-29+B3#5/.#*+-/9@#-B3#50/-:3A(

Page 93: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

)$**2>&$"#-&$"#'/#-&$"#+@0.)5+#52%&.&"#)>+7,3#%23-/#)j#/$-&@"#-&$"#5@56&$"A#D.#'+B0=+"#%+0=#.*%+0./6.)*&@# �746/7;# %+0=# /3-.0.*%+0./6.)*&@�# /%&-+6&@)/3# /%,# 5/.0,# &08/3.5,# -*;*/# )-&#):*/# -&$# )&)./6.)-.5&@# )-&>/)*&@A# z&# ,-.# 4# =7./# 4# u&C.+-.5;# �B)=/1# ;-/3# )+# *+826&# C/'*,#/)./-.5;#>:0/1#5/.#(C6+%+#-&3#5,)*&#5/-2#*+826&#*(0&"#*()/#/%,#*./#*40+$0B%/v5;#0(*+-/9@#-B3#%&6(*B3# 5$0=B"# *()/# /%,# *=/# /)./-.5;# 0(%0&&%-.5;1# 7+3# *%&0&@)+# %/02# 3/# +$/.)'4-&%&.;)+.#-&$"#/8B3.)-("#)>+-.52#*+#(3/#5/.3&@08.&#>:0&#%&$#/08,-+0/#'/#&3&*2H&3-/3#Fz0=-&"#f,)*&"GA#!3-.)-0,<B"1# /<,-&$# &# s(3.3# /3/526$?+# ,-.# 4# /%+6+$'(0B)4# -B3# 5/-/%.+)*(3B3# /%&.5./5:3#6/:3#;-/3#(3/#)4*/3-.5,#)-&.>+=&#8./# -43#%/85,)*./#+%/32)-/)41#&.#5&**&$3.)-("#+%/3/)-2-+"#(5/3/3# &-.7;%&-+# *%&0&@)/3# 8./# -&$"# /%&.5./5&@"# /%+6+$'+0B-.5&@"# /8:3+"1# %&$1# )+# 52'+#%+0=%-B)41#+@0.)5/3#/3-/%,50.)4#)j#/$-&@"1#7+7&*(34"#-4"#/0>;"1#,-.#52'+#-.#%&$#/%&)-0(<&3-/3#&.#.*%+0./6.)-("#-4"#*4-0,%&64"1#(%0+%+#3/#-&#5/6B)&0=H&$3#&.#+082-+"A(

D.# )>()+."# *+-/9@# -4"# /0.)-+02"# 5/.# -&$# +'3.5.)*&@# -B3# +9/0-4*(3B3# >B0:3# ;-/31# <$).521# %.&#%+0=%6&5+"# /%,# ,1-.# '/# -."# %/0&$)=/H+# (3/# /%6,# *&3-(6&A# !3+920-4-/# /%,# -."# 7.5("# -&$"#.7+&6&8.5("# %0&-.*;)+."1# &.# /3-.0.*%+0./6.)-("# +%/3/)-2-+"1# ,)&# 7.+'3.)-("# 5/.# /3# ;-/3# )-4#'+B0=/1#+37./<(0&3-/3#*,3&#3/#+%.-@>&$3#-43#/3+9/0-4)=/#-4"#7.5;"#-&$"#>:0/"#5/.#-=%&-+#266&A#l+3#/%&7(>&3-/3#*+#5/3(3/#-0,%&#-."#%0&-2)+."#,-.#'/#(%0+%+#3/#/3/C26&$3#;#3/#-0&%&%&.;)&$3#-&3#/3-.5+.*+3.5,#)5&%,#-&$"#)@*<B3/#*+#-/#)$*<(0&3-/#52%&.&$#+$0@-+0&$#%/85,)*.&$#)5&%&@#0( ,%B"# -&# 3/# 5+07=)&$3# -&3# %,6+*&# +3/3-=&3# -4"# 3/H.)-.5;"# E+0*/3=/"# 5/.# -4"# �/%B3=/"1# -&$"#+>'0&@"#-4"#/$-&50/-&0=/"#-&$"#%&$#�)@*<B3/#*+#*./#%/0/7&)./5;#/0>;#-B3#<+3./3:3�#%&66&=#/%,#/$-&@"#'+B0&@)/3#)$**2>&$"(-&$#('3&$"#-&$"1#+.7.52#5/-2#-/#>0,3./#%&$#</.3,-/3#)>+7,3#C(C/.&# ,-.# /$-&=# '/# 3.5&@)/3A# !%,# -43# )5&%.2# -4"# /3-.</).)-.5;"# /0.)-+02"1# ;-/3# 7@)5&6&# 3/#5/-/3&;)&$3# 52%&.&3# ,%B"# -&3# �PL\o( adL\U# (3/3# .06/37,# 0+%&$*%6.523&# */>4-;# %&$# ;-/3#-&%&'+-4*(3&"# -,)&#%&6@#/0.)-+02#:)-+#%&6(*4)+# 8./# -43# �)%/3.5;#l4*&50/-=/#*+# -."# l.+'3+="#z/9./0>=+"1# /662# %&$1# *+-2# -43# /.>*/6B)=/# -&$# /%,# -."# 7$32*+."# -&$# u-0/-48&@# ª0235&1#+*</3=)-45+#)-&#x+0&6=3&#,%&$#(5/3+#,1-.#*%&0&@)+#8./#3/#7./%0/8*/-+$'+=#-43#$%&)-;0.94#-&$#¯a^# %0&"# -&$"# E+0*/3&@"# (3/3-.# -4"# +3&%&=4)4"# -4"# x,0+./"# 5/.# V,-./"# �06/37=/"# *+-2# /%,#*./#8+0*/3.5;# 3=54A+2

t/0,6/# /$-21# -&# 8+3.5,# 5=34*/# 8./# -43# /3+9/0-4)=/# 5/.# -43# /%&/%&.5.&%&=4)41# +.7.52# *+-2# -&#����1#-/$-=)'45+#/3/*<.)C;-4-/#*+#-&#)&)./6.)-.5,#�#5&**&$3.)-.5,#/3-.0.*%+0./6.)*,1#8+8&3,"#%&$# =)B"#+=3/.#4#/.-=/#%&$#-,)&#%&662#502-4#%&$#/%&-=3/9/3# -43#/%&.5.&50/-=/# 5/.# (8.3/3#20-.#/3+920-4-/#0(,>.#*,3&3#+5+=3/#)-/#&%&=/#&.#)&)./6.)-("#5/.#&.#5&**&$3.)-("#+=>/3#%/=9+.#)4*/3-.5,#0,6&#)-&$"#/%+6+$'+0B-.5&@"#/8:3+"1#0(7;6B3/3#,-.#;-/3#5/-2#52%&./3#(33&./#F)&)./6.)-.52GA#{#+'3.5;# /%+6+$'(0B)4# +=>+# 8=3+.# )@3'4*/# -4"# /0.)-+02"A# �-).1# -/# 3(/# +'3.52# 5/.# /$-&3&*.)-.52#5.3;*/-/#)-4#l$-.5;#J$0:%4#5/-(649/31#%/0/7,9B"1#3/#$.&'+-;)&$3#-43#5&.3B3.5&0+%/3/)-/-.5;#5/.# */09.)-.5;# 0( 6+3.3.)-.5;# <0/)+&6&8=/# 4# &%&=/# -/.0.2H+.# +62>.)-/# *+# -43# .7+&6&8.5;# -&$"#%0&(6+$)41# -&# >:0&# -4"# 250/"# 7+9.2"1# %0.3# -&# ����1# 5/.# *+# -&# <.6&0</).)-.5,# 5/.# /5,*41# 5/.#7&)=6&8&1# 5/-2# -4# 7.205+./# -&$# %&6(*&$1# %/0+6',3# 52%&.B3# /%,# -&$"# %/6/.,-+0&$"# /8B3.)-("#

( !%,# -43# 2%&?4# -&$# %/0/7&)./5&@# .06/37.5&@# 0+%&$*%6.5/3.)*&@# &#adL\('/#*%&0&@)+# 3/# '+B04'+=# 52%&.&"# %&$# /5&6&$'&@)+# *./# )-/'+0;# %&6.-.5;1# /3# 5/.# =)B"# ,>.# 5/62#$%&6&8.)*(34A# m/# *%&0&@)+# 5/3+="# 3/# /3-.-29+.# %&662# +3/3-=&3# -&$#XhcSL]( AA# Q�/&( �F[ONL�ZG�1#6/v5,#;0B/#-4"#QO\RLMZ#5/.#%0:43#)4*/3-.5;#0.H&)%/)-.5;#*&0<;#)-&#�37.5,#J'3.5,#f&850()&1#%&$#%;8+#*+#-&#*(0&"#-B3# �/%:3B3#5/.#&0823B)+#(3/3#/3-.0C0+-/3.5,# .37.5,#+'3.5,#)-0/-,#/%,#-&$"#.37&@"# )-0/-.:-+"# %&$# +=>/3#/.>*/6B-.)'+=# 5/-2# -&$"#%0:-&$"#*;3+"# -&$#%&6(*&$A#e*B"1# /$-,#7+3#*%&0&@)+#3/#8=3+.#*+#-&#+%.>+=04*/#,-.#-&#����#&.(u@**/>&.#/3/H4-&@)/3#(3/3#5/6@-+0&#-0,%&#8./#3/#5+07=)&$3#-&3#%,6+*&#)-43#!)=/U#*./#+%.-$>4*(34#+.)C&6;#-B3#�/%:3B3#)-43#�37=/#7+3#;-/3#5/',6&$#/%='/34A#t+0.)),-+0&.#48(-+"#-B3#/3-.0.*%+0./6.)-.5:3#5.34*2-B3#/%j#,)&$"#'(6&$*+#3/#'$*4'&@*+# (C6+%/3# -4# E+0*/3=/# 5/.# -43# �/%B3=/# B"# -&# *()&3# 8./# 3/# /%/66/8&@3# /%,# -&$"#x0+-/3&@"#5/.#-&$"#E266&$"1#+.7.52#*(>0.#-&#����A(

Page 94: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

-&$"A +3

|%&0+=#3/#$%&)-40.>'+=#,-.#/%,#-4#7+5/+-=/#-&$(����#B"#-4#7+5/+-=/#-&$#����#&#5$0=/0>&"#6,8&"#%+0=# +'3.5;"# >+.0/<(-4)4"# /%4>&@)+# -."# '+B0=+"# -4"# /0.)-+02"1# 5/.# +.7.5,-+0/# -."# +9+6=9+."# )-&#*/09.)*,# -4"# f&*.3-(03A# z&# ,-.# 4# +3/66/5-.5;# 86:))/# -B3# +'3.5:3# +%.7.:9+B3# +=>+# >2)+.# -43#/9.&%.)-=/#-4"#+9/.-=/"(-4"#)>()4"#-4"#*+#-&#</).)*,#)+#C/'*,#&$)./)-.52#3/#/%&56+.)-+=#8./#*./#8+3.2#/%,#-4#74*,)./#>0;)41#/%6:"#(5/3+#/$-;#-43#48+*&3=/#-&$#/0.)-+0&@#6,8&$#%.&#+*</3;A#D#�=-6+0# 5/.# 4#/%&0/%&.5&%&=4)4#</=3+-/.#,-.# /%&5/-()-4)/3# -4# )$**/>=/# -&$# +'3.5.)*&@#*+# -43#/0.)-+021# %&$# +=>+# </3+=# -,)&# <$).5;# %0.3# -&# �~�~A# |,3&# 5/-2# -4# 7+5/+-=/# -&$# ����#+*</3=)-45/3# 9/32# +3/66/5-.5("# *&0<("# 3&*.*&%&=4)4"# -&$# +'3.5.)*&@A# u-4# 7@)4# &.# *+=H&3+"#+'3.5.)-.5("# -/0/>("# -4"# %+0.,7&$1# %&$# )-0(<&3-/3# %0B-/0>.52# +3/3-=&3# -B3# 5&**&$3.)-.5:3#5/'+)-:-B31# +%/3;6'/3# )+# /%6&@)-+0+"# 5/.# %.&# +3)-.5-:7+."# *&0<("# +'3.5;"# +%.C+C/=B)4"1#/5,*/# 5.# ,-/3# 7+3# /%(00.%-/3# &$)./)-.52# 52'+# .7+&6&8=/# %&$# %;8/H+# /%,# -43# +9&$)=/#5&**&$3.)-.5:3# 5&**2-B3A# u-&3# Fz0=-&# f,)*&G# 4# 23&7&"# -&$# '04)5+$-.5&@# &6&5640B-.)*&@1#.7./=-+0/# )+# 7.2<&0+"# *&0<("# .)6/*.)*&@# /662# 5/.# )+# 266+"# '04)5+$-.5("# %/0/66/8("# �%A>A#C&$7.)*,"# /32*+)/# )+# </3/-.5&@"# u.3>/6(H&$"# )-4# u0.# s235/�1# %/0+=>+# -4# C2)4# 5/.# 8./#+%/3/)-/-.5,# +'3.5.)*,# 5/.# 8./( +'3.5;# 5/-/%=+)4A# {# .7+&6&8.5;# 48+*&3=/# -4"# /0.)-+02"# )-&#7.2)-4*/#*+-2#-4#7+5/+-=/#-&$#����1#'+B0&@*+34#+5#-B3#$)-(0B31#*%&0+=#3/#</3+=#%0&)B0.3;1#;#/5,*/#5/.#?+$7/=)'4)4A(

( z&# ,-.# &.# 3+/0&=# 7./3&&@*+3&.# %&$# %0,)5/.0/# /)%2)-45/3# -43# /0.)-+0;# .7+&6&8=/#()%+$)/3#%0&"#-(-&./#5.3;*/-/1#,-/3#-&#���~#/$-;#/%(-$>+#3/#74*.&$08;)+.# -43#%0&)7&5,*+34#>.6.+-=/1#(7B)+#*./#%0,)'+-4#:'4)4#)j#/$-;#-4#*+-/*,0<B)4#-4"#+'3.5.)-.5;"(04-&0.5;"1#*+#-43#&%&=/# &.# %/0/7&)./5&=# 6/&=1# %&$# +*%&7=H&3-/3# 3/# /)5;)&$3# -&# <$).5,# -&$"# 7.5/=B*/# 8./#/$-&7.2'+)41#-/9.3&*;'45/3#%26.#B"#F/%&.5=+"G#/%+6+$'+0B*(3&.#+%=)4"#/%,#-43#.*%+0./6.)-.5;#+5*+-266+$)4A(

!%&*(3+.#3/#'()&$*+#*./#)4*/3-.5;#+0:-4)4U#%:"#(>+.#+%40+/)-+=#4#-@>4#-&$#+'3.5.)*&@#/%,#-43#+92%6B)4# -B3# +'3.5.)-.5:3# )$3/.)'4*2-B3# 5/.# 5.34*2-B3# %(0/# /%,# -."# 8+B80/<.5("# %+0.&>("#,%&$# %0B-&+*</3=)-45/3I# !3# 5/.# &.# +$0B%/=&.# *+6+-4-("# )-4# 7+5/+-=/# -&$# ����# 20>.)/3# 3/#%/=03&$3#)-/#)&C/02#-&3#+'3.5.)*,#)-&3#+9/0-:*+3&#5,)*&1#0(746/7;1#)-43#!)=/#5/.#-."#.)6/*.5("#>:0+"# 01# =)B"#%.&#)&C/02#/%j#,)&# -&3#%/=03&$*+#+*+="#/3/70&*.521+4

D$)./)-.52#,6/#-/#/3-.0.*%+0./6.)-.52#5.3;*/-/1#&./)7;%&-+#)%&$7/.,-4-/"1#'/#*%&0&@)/31#5/.#)-."#*4-0&%,6+."#8.3,-/3#/$-,1#3/#-/9.3&*4'&@3#52-B#/%,#-0+."#+%.5+</6=7+"U#-&%.5;#*&0<B*(34#+6=-1# %&$# *.*&@3-/3# -43# +$0B%/v5;# F+'3.5;# /$-&7.2'+)4G# �,%B"# )-43# �37=/�1# 6/v5;# /3-.7$-.5;#9+3&<&C=/#�*./#+%.5+</6=7/#8./#,6+"#-."#>0;)+."#%&$#*%&0+=#3/#>04).*&%&.4'+=#+$0(B"1#.7./=-+0/#)-43#f=3/�1#5/.#4#<$).5;#8+33/.,-4-/#-B3#%&6+*.5:3#<$6:3#�,%B"#)-&#|/0,5&#;#-."#+0;*&$"#-4"#!0/C=/"�A# u-43# -+6+$-/=/# %+0=%-B)4# &.# /$-&50/-&0.5&=# 7.&.54-("# 5/.# 7./3&&@*+3&.1# %&$#

( 7+3#'+B0&@)/3#,-.#/$-,"#/%/.-&@)+# (3/# *&3-(6&# /326$)4"# 7./<&0+-.5,# /%,# -&# +$0B%/v5,A# z&# *+8/6@-+0&# )@*%6+8*/#/3+9/0-;-B3# 50/-:3# (9B# /%,# -43# J$0:%41# &.# 74*&50/-=+"# -4"# s/-.3.5;"# !*+0.5;"1# +62>.)-/#-02C49/3#-43#%0&)&>;(-&$#5,)*&$1#*+#+9/=0+)4#-."#{t!1#5/.#&#+'3.5.)*,"#)j#/$-;#-43#%+0.&>;#+=-+#/3-.*+-B%=)-45+# B"# 0&$0.-/3.5,# /)-+=&1# +=-+# /<&*&.:'45+# *+# -&3# /$-,>'&3/# %64'$)*,1# -43#%&6.-.)-.5;#/3/526$?4#-B3#�37.23.5B3#%&6.-.)*:3#5/.#%/0/7,)+B31#(B"#,-&$#*+0.5("#&*27+"#)-."#7+5/+-=+"# -&$# ����# 5.# ����# %0&)(88.)/3# -&3# +$0B%/v5,# </).)*,1# +%.-0(%&3-/"# (-).# 3/# -."#-/9.3&*;)&$*+# +@5&6/A# {# �/%B3=/1# /3# 5/.# ;-/3# /%&7+7+.8*(3/# $2%+ ='#'(%$A+ '/# *%&0&@)+# 3/#'+B04'+=#F+%=-.*&"G#7$-.5;#/$-&50/-&0.5;#7@3/*41# 5/.#B"# +5# -&@-&$#(3/#+'3.5,#5/.# +'3.5.)-.5,#502-&"1#/05+-2#5&3-2#)-/#7$-.52#%0,-$%/A#J5-,"#/%,#-&#!<8/3.)-23#5/.#=)B"#-&#u.2*#�z/�62374�1#&.#$%,6&.%+"#/<0.5/3&0/)./-.5("#%+0.&>("#-."#&%&=+"#7+3#5/-+=>+#&$)./)-.52#5/.#7+3#7.&.5&@)+#*./#*4-0,%&641#%+0.62*C/3/3#(3/#*,3&#502-&"#-&#&%&=&#+=>+#HB-.5,#>:0&#8./#/3+920-4-&$"#+6.8*&@"1#746/7;#-4#*+-/0/$-&50/-&0.5;#z&$05=/A(

Page 95: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

+37./<(0&3-/3# 3/# )-0/-&6&8;)&$3# -(-&./# 0B*/6(/1# 5/.# )$3;'B"# /%&6.-.521# 2-&*/# )-&$"#/$-&50/-&0.5&@"# )-0/-&@"1# +=>/3# -43# -2)4# 3/# +=3/.# +%.+.5+="1( )$850/-:3-/"# -43# %0/8*/-.5;#+>'0,-4-2#-&$"#8./#-&$"#-/0/9=+"1#-B3#%,6+B31# .7./=-+0/#8./#+5+=3&$"#%&$#+=>/3#52%&./#%/.7+=/A#f/*=/# /%,# /$-("# -."# %+0.%-:)+."# 7+# </.3,-/3# 3/# /%/.-+=# )&C/0;# /3/'+:04)41# /3# 5/.# -&#%/027+.8*/# -B3#6/v5:3#5.34*2-B3#)-."# .)6/*.5("# >:0+"1# /5,*/# 5/.# 4#/3-/%,50.)4#%&$#C0;5+#&#E523-.#)-."# .37.5("#*2H+"1#</3(0B3/3#,-.#4#'04)5+=/#(%/.H+#*+8/6@-+0&#0,6&#)-."#5.34-&%&.;)+."#/%,#,1-.#)$3;'B"#)-4#)@8>0&34#J$0:%4A#©)B"#-&#%.&#%0&).-,#)-43#)5(?4#%028*/#8./#-&3#+'3.5.)*,#%&$# +3(%3++# &# z0=-&"# f,)*&"# 0( +5-,"# /%,# -43# +%/3/)-/-.5;# /0.)-+02# 0( 3/# ;-/3# (3/"# 8+3.5,"#)5+%-.5.)*,"# 8./# -4# 7$3/-,-4-/# 3/# +</0*&)'+=# %/85&)*=B"#4# F+'3.5;G# .7(/A#D.# /$-&50/-&0.5&=#%/0/-404-("1# %=)-+$/3# ,-.# )-&3# +9/0-:*+3&# 5,)*&# &# +'3.5.)*,"# ;-/3# )$>32# (3/# +.)/8,*+3&#%&6.-.)-.5,# )-&.>+=&1# $.&'+-4*(3&# /%,# -."# +6=-# %&$# 7+3# +=>/3# 5/*.2# +%/<;# *+# -4# *2H/# -B3#)$*%/-0.B-:3#-&$"1#-B3#&%&=B3#&.# .7(+"#8./#-43#5&.3,-4-/#5/.#-43#%&6.-.5;#3&*.*&<0&)@34#;-/3#+3-+6:"# 7./<&0+-.5("A# t/0,*&.&.# )$66&8.)*&=# )$>32# ;-/3# )B)-&=1# *&6&3,-.# *%&0&@)/3# 3/#&748;)&$3# -&$"# /$-&50/-&0.5&@"# 48(-+"# ;# -&$"# +$0B%/=&$"# /%&=5&$"# )-&# 3/# %/0/C6(%&$3# -43#23&7&# -4"# */H.5;"# +'3.5;"# )$3+=74)4"# ,-/3# %028*/-.# $%;0>+1# ,%B"# (5/3/3# )$85+50.*(3/# &.#u.B3.)-("#5/.#&.#JC0/=&.#-&$#�)0/;61#)-43#%+0=%-B)4#-B3#t/6/.)-.3=B3#!02CB3A(

|+826&#*(0&"#-4"#%.&#+37./<(0&$)/"#*+)&%&6+*.5;"#)5(?4"#)>+-.52#*+#-&#F+'3.5,#H;-4*/G#)-&3#+9/0-:*+3&#5,)*&#(8.3+#)-&#>:0&#-&$#7.+'3&@"#5&**&$3.)-.5&@#5.3;*/-&"1#/3#5/.#7+3#C8;5+#/%,#-/#25/*%-/#%6/=)./#-&$#6+3.3.)-.5&@#*/09.)*&@1#,%B"#/$-,"#+=>+#5B7.5&%&.4'+=#)-&#*+)&%,6+*&A#e*B"1# -&# %0,C64*/# %&$# 5$0=B"# /%/)>,64)+# -&$"# */09.)-("# ;-/3# 4# )>()4# -B3# -29+B3#�)$*%+0.6/*C/3&*(3B3#+5+=3B3#%&$#'/#(%0+%+#3/#(>&$3#/3/*.>'+=#)j#(3/3#-/9.5,#/8:3/#+3/3-=&3#/66;6B31# ,%B"# 4# /)-.5;# -294# 5/.# -&# %0&6+-/0.2-&# *./"# /%&.5./5;"# >:0/"�# )-&# %6/=).&# -&$#+$0@-+0&$#/3-.0.*%+0./6.)-.5&@#5.3;*/-&"# 8./# +'3.5;# 5/.# 5&.3B3.5;#/%+6+$'(0B)4�# 746/7;1# )-&#*(-0&#%&$#&.# .'/8+3+="#/%&.5./5("#5&.3B3=+"#7.('+-/3#*./#-/9.5;#7&*;#4#&%&=/#%0&)<+0,-/3#8./#/326$)4#*+#,0&$"#7$-.5;"#%0&(6+$)4"1#52-.#%&$#%0&5/6&@)+#%+0/.-(0B#+%.%6&5("#)-4#*/09.)-.5;#/326$)4A#!%,#-43#2664#%6+$02#)-43#%02941#8./#-&3#&0.)*,#-B3#F+'3:3G#%&$#/8B3=H&3-/3#8./#-43#+6+$'+0=/#-&$"1#7/3+=H&3-/3#&0.)*&@"#%&$#>04).*&%&.&@)/3#-(-&.&$#+=7&$"#+'3.5.)-.52#5.3;*/-/A#�-).1#-&#.37.5,#('3&"#/%&-+6&@)+#&#%64'$)*,"#-4"#.37.5;"#$%&04%+=0&$1#,%B"#.)>$0.H,-/3#-&#�37.5,#J'3.5,# f&850()&1# 5/':"# +%=)4"# -&# .06/37.5,# ('3&"# ;-/3# /$-,# %&$# '+B0&@)/3# ,-.# +=3/.# &.#<+3./3&=A+5

J<,)&3# 6=8/# -0.-&5&)*.52# /3-.0.*%+0./6.)-.52# F+'3.52G# 5.3;*/-/# )$3(%.%-/3# *+# *./# %&6.-.5;# ;#+'3.5;#&6,-4-/1#%&$#+=>+#;74#74*.&$084'+=#%0.3#/%,#-&3#+0>&*,#-B3#.*%+0./6.)-:31#4#+9(6.94#-&$#+'3.5.)*&@1#*+#-43#(33&./#%&$#+=>+#&#,0&"#)-43#J$0:%4#-&$#7+52-&$#(3/-&$#/.:3/1#+*</3=H+-/.#)+#*+826&#C/'*,#/%,#-43#+%&>;#-4"#/%&/%&.5.&%&=4)4"1#746/7;#5$0=B"#/%,#-&#����A#�"#+5#-&@-&$1#5/-2#5@0.&#6,8&#7+3#)-0+<,-/3#+3/3-=&3#+3,"#9(3&$#.*%+0./6.)-;#5/-/5-4-;1#/662#+3/3-=&3#50/-:3#%&$#+=>/3#>+.0/<+-4'+=#%0,)</-/(5/.#7.+57.5&@)/3#*./3#+'3.5;#&*&.&8(3+./#%&$#7+3#7.('+-/3A#|+#266/# 6,8./1# 7./7;6B3/3# +3/3-=&3# -4"# F+'3.5;"G1# 746/7;# +'3&-.5;"# ;# %&6.-.)-.5;"1# +5-,"#%0/8*/-.5,-4-/"# >20/94"# -B3# +7/<:31# )-/# &%&=/# 4# /$-&50/-&0.5;# +%&>;# +=>+# >B0=)+.# -&3#+9/0-4*(3&# 5,)*&1# /3# 5/.# *+0.5("# <&0("# )-0+<,-/3# +3/3-=&3# -B3# +9B%0/8*/-.5:31# 7$-.5;"#%0&(6+$)4"# .7+&6&8.:31# %&$# +=>/3# $.&'+-4'+=# /%,# -43# +5)$8>0&3.)*(34# +6=-# %&$# +=>+#5640&3&*;)+.#-43#+9&$)=/#/%,#%0:43#5$C+03;-+"A(

( E./#-&$"#)5&%&@"#-&$#C.C6=&$#/$-&@#7+3#>0+.2H+-/.#3/#%0&>B0;)&$*+#%+0.)),-+0&#)j#/$-,3#-&3#+37./<(0&3-/#>:0&A(

!$-&=1# ,*B"1# 7./*/0-$0;'45/3# 0( ;# 7./*/0-@0&3-/.# 0( +3# &3,*/-.# 52%&.&$# %028*/-&"# %&$#/3-.)-&.>+=# )-43# %/6/.2# F/0>;# -B3# +'3&-;-B3G# 5/.# -43# /%/=-4)4# 8./# /$-&7.2'+)4I# u+# *+0.5("#%+0.%-:)+."#%0&</3:"#*.6&@3#-43#=7./#86:))/1#%&$#=)B"#3/#*43#%0&(0>+-/.#%./#5/-+$'+=/3#/%,#-&3# iL��Z\Z# /662# +**()B"1# *()B# -&$# *+)&%&6+*.5&@# */09.)*&@1# /%,# -4# *+=H&3/# .7+&6&8.5;#

Page 96: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

+%.00&;# %&$# +=>/3# &.# 7./3&&@*+3&.1# )-."# %6/-.("# *2H+"# -B3# +9/0-:*+3B3# >B0.:3A# J=3/.# /50.C:"#/$-,#%&$#)$*C/=3+.#)-4#u0.#s235/1#-,)&#*+-/9@#-B3#u.3>26/#/662#5/.#-B3#z/*=6#+9-0+*.)-:31#/3#5/.# &# 5&*&$3/6.)*,"# -B3# u.3>26/# C/)=)-45+# 5/.# )+# 7$-.5("# 86B)).5("# �# <$6+-.5("# .7(+"# -&$#7+52-&$# +32-&$# /.:3/# %&$# +=>/3# )-,>&# 3/# /%&7+=9&$3# -43# $%+0&>;# -B3# !0+=B3A+6(|=/# -(-&./#%/0/7&>;# 7+3# )4*/=3+.# ,-.# *%&0&@*+# 3/# 7&@*+# 5/6@-+0/# -."# 5&.3&-.5("# 7./*2>+"# 5/.#/3-.%/6,-4-+"#5/.#-43#+'3.5;#+%.C+C/=B)4#-B3#&*27B3#)-&3#z0=-&#f,)*&#52-B#/%,#/$-,#-&#<B"1#746/7;# B"# 5.3;*/-/# %&$# +=>/3# -4# 7$3/-,-4-/# 3/# 74*.&$08;)&$3# 502-41# 6&8.5;# 5/-26494# -B3#&%&=B3# +=3/.# 4# +85/'=70$)4# +7/<.5:3# 50/-:3A# {( /7$3/*=/# -&$# F<$6+-.)*&@G1# %&$# C0=)5+.#%0&</3:"# *+8264# $%&)-;0.94# )+# %&66("# %+0.&>("# -4"# !<0.5;"1# F3/# $?:)+.# -&# /32)-4*2# -&$#+3/3-=&3#-&$#7./>B0.)-.5&@#*4>/3.)*&@#5/.#-B3#)>+-.52#$%&-$%B7:3#50/-:3G+7

x+C/=B"#3(/#502-4#(>&$3#74*.&$084'+=#/%,#-&#����#-/#&%&=/#%0&</3:"#>B0=H&3-/.#)+#(3/#*.50,#/0.'*,# 0(/"#%&@*+#7@&#;#-+))20B3#0(%+0.&>:3#%&$#7./<(0&$3#5/-/</3:"#)+#5&.3B3.5&0%&6.-.5;#7&*;1# 5&$6-&@0/1# +'3.5,-4-/1# ;# 266/# )>+-.52# /%,# %&6.-.5;# 2%&?4# >/0/5-40.)-.521# 5/.# =)B"1#+9/.-=/"# -4"# 7.+'3&@"# 5/-2)-/)4"# 5/.( *,3&31# 3/# (>&$3# 7./>B0.)-+=# /5&6&$':3-/"# -(-&.+"#+@'0/$)-+"# 80/**("1# ,%B"# (>+.# 5/-2# 5/.0&@"# )$*C+=# �%A>A# !3/-&6.5,# 5/.# l$-.5,# t/5.)-231#z&$05.5;# 5/.# J6643.5;# f@%0&"�A# z&# u&$723# 5/.# -&# z)/3-# �*&$)&$6*23&.# �# 20/C+"# )-&# x&0021#>0.)-./3&=# �# /3.*.)-("# 3(80&.# )-/# V,-./�# 5/.# 4# V.840=/# �*&$)&$6*23&.# 5/.# yLh]L# )-/# x,0+./1#§TPhcL# V&-.&7$-.521# ¯cT# V&-.&/3/-&6.52�# /3;5&$3# )j# /$-("# -."# %+0.%-:)+."A# J3-&@-&."1# +=3/.#)4*/3-.5,# -&# 8+8&3,"#,-.#4# 5/-2)-/)4#)-4#V.840=/# (>+.# %0&</3:"#+5-&3B'+=# /%,# -&3# 5/.0,# -4"#/%&-$>4*(34"# /%,)>.)4"# -4"# |%.2<0/# -&# ����1# *+# -43# 5/-2084)4# -B3# -0.:3# 5$0=/0>B3#5&.3&-;-B3#5/.#-43#/3-.5/-2)-/)4#-4"#/0>.5;"#-0.*+0&@"#7./=0+)4"#*+#7+5/+33(/#*.50,-+0/#502-41#$%&80/**=H&3-/"# %/0+*%.%-,3-B"# -&# 8+8&3,"# ,-.# &.# yLh]L1# §TPhcL# 5/.# ¯cT# *+-/9@# /$-:3#/3-.%0&):%+$/3#6.8,-+0&#/%,#-&#���#-&$#)$3&6.5&@#%64'$)*&@#-4"#V.840=/"A#J=3/.#+%=)4"#)/<("#,-.#4#+)B-+0.5;#5/-2)-/)4#-B3#50/-:3#+=3/.#/)-/';"1#)-43#%+0=%-B)4#%&$#4#+9&$)=/#%/0/*(3+.#)+# *=/# *&3/7.5;# 48+*&3.5;# 5&.3,-4-/1# +.7.52# /3# +=3/.# /5,*/# )-4# 7./7.5/)=/# +70/=B)4"( -4"#5$0./0>=/"# -4"# )-&# )@3&6&# -&$# +72<&$"# -&$# 502-&$"A# !$-;(</=3+-/.( ,-.( +=3/.# 4# %+0=%-B)4# -4"#!.'.&%=/"1# ,%&$# 4# 23&7&"# -&3# 7(5/-&# (3/-&# /.:3/# *./"# /$-&50/-&0=/"1# %&$# C/).H,-/3# )+# *./#>0.)-./3.5;#*+.&3,-4-/#0(&.#&*.6&@3-+"#-43#^YSLPL#/3-.%0&)B%+@&$3#-&#���#+3,"#%64'$)*&@#%&$#>B0.H,-/3#)+#���#>0.)-./3&@"1#���#*&$)&$6*23&$"# 5/.# ���#266&$"#0(7.+5,%4#/%,#*./#)@3-&*4#%+0=&7&# %&$# ;-/3# .-/6.5;# /%&.5=/1# /%,# -43# %/66.3,0'B)4# *./"# +5-+-/*(34"# /$-&50/-&0=/"1# 5/.#/%,# -43# +%/32)-/)4# -&$# ����A# !5,*/# 5.# (-).1# +=3/.# /%='/3&# ,-.# 4# +7/<.5;# +3,-4-/# /$-;"# -4"#7$)-$>.)*(34"1#5/-+)-0/**(34"#/%,#-&#6.*,#5/.#-&3#%,6+*&#>:0/"1#'/#5.37@3+$/3#)&C/02#%/02#*,3&3#/%,# -43#/%,%+.0/#3/# +3)B*/-:)+.# -43# J0$'0/=/1# 4# &%&=/#;-/3# )+# '()4# 3/#/3/%-@9+.# -/#7.52#-4"#9+>B0.)-2#%&6.-.52#5.3;*/-/1#5/.#-43#+7/<.5;#-4"#-/@-.)41#B"# .-/6.5;#/%&.5=/#5/.#52-B#/%,#-4#C0+-/3.5;#7.&=54)41#%0&-&@#+3)B*/-B'+=1#8./#3/#+9$%40+-4'+=#4#7.+'3;"#5/-2)-/)41#)-43#!.'.&%=/1#)-43#&%&=/#&$7(%&-+#%0&48&$*(3B"#/3;5+A(

( '/#(%0+%+#3/#*/"#%0&C64*/-=)+.A# �-).1# 8./# 3/# 8$0=)&$*+# -43# 2664# ,?4# -&$# 3&*=)*/-&"1# '/# (%0+%+# 3/# */"#%0&C64*/-=)+.# +9=)&$1# 4# /7$3/*=/# %+0.&>:3# 3/# 7./-40;)&$3# 0( 5/':"# 7./6@&3-/.# )-/# 5&.3&-.52#)$)-/-.52#-&$"1#,%B"#&#s=C/3&"#0(&-.7;%&-+#'/#*%&0&@)+#3/#-."#>/0/5-40=)+.#()-B#5/.#/*$702#B"#(3/#('3&"#0(502-&"#4#&%&.&7;%&-+#+=7&$"#502-&$"A(

�%20>&$3# %0&</3:"# %&66("# +'3.5("1# <$6+-.5("# ;# 5&.3&-.5("# %0&)-0.C("# *+-/9@# +3,"# /0.'*&@#%0&)<2-B"# /3+9/0-4-&%&.4*(3B3# 50/-:31# 5/.# )-43# !<0.5;# 5/.# )-43# !)=/1# /662#0( +9/.0&$*(3B3#-B3#>B0:3#%&$#7+=>3&$3#3/#(>&$3#+70/.:)+.#/$-,#%&$#*&.2H+.#3/#+=3/.#(3/"#+<.5-,"#%&6$+'3.5,"#0"&2$+.%.'#&%+4+7+3#+=3/.#5/',6&$#)/<("#,-.#&#7./*+6.)*,"#-&$#502-&$"#+=3/.#/$-,#%&$#(>&$3#5/-2#3&$#&.#6/&=#%&$#-/#/%/0-=H&$3#;#/5,*/#&.#48(-+"#5/.#&.#+5%0,)B%&=#-&$"A(

z&#%0/8*/-.5,#%0,C64*/#-B3#+'3.5:3#5/.#5&.3&-.5:3#&*27B31#+.7.52#+5+=3B3#%&$#/3-.*+-B%=H&$3#

Page 97: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

0.H.5("# 5&.3B3.5&0&.5&3&*.5("# /66/8("# 8./# -."# &%&=+"# 4# .)-&0=/# -&$"# 7+3# -&$"# (>+.# %0&+-&.*2)+.1#+=3/.# -+6+=B"# 7./<&0+-.5,A# |&.2H+.# %&6@# 6.8,-+0&# *+# -&# %0,C64*/# -&$# )>4*/-.)*&@# -B3# 3(B3#+'3:3#/%,#,1-.#*j#+5+=3&#-4"#*/H.5;"#*+-/32)-+$)4"#)+(%/6/.("#�;#3(+"�#C.&*4>/3.5("#>:0+"U#%:"#3/# %0&)/0*&)-&@3# )-&# 3(&# 5,)*&1# )+# *./# +'3.5:"# %6&$0/6.)-.5;# 5&.3B3=/A# x+C/=B"# /$-&@# -&$#+=7&$"# &.# *+-/32)-+"1# ,%B"# (>&$*+# 7+.1# )$3;'B"# /%&)@0&3-/.# 74*.&$08:3-/"# &*27+"# */H=# *+#266&$"# /%,# F-43# %/6/.2# >:0/G# ;# F/%,# -43# %/-0=7/G1# +9/.-=/"# -4"# /3/)<26+./"# 5/.# -4"#3&)-/68=/"1# 8./# /*&.C/=/# C&;'+./1# /%,# /3-=70/)4# +3/3-=&3# -4"# (9B'+3# +>'0,-4-/"# %0&"#/3'0:%&$"# ,%B"# &.# =7.&.1# 5/.1# +9=)&$# )4*/3-.5,1# 6,8B# -4"# C&;'+./"# -&$# %/3-&7@3/*&$#&08/3B-.5&@# *()&$# -4"# +56&8.5;"# %&6.-.5;"1# ,%&$# /$-,# +=3/.# 7./'().*&A# e%B"# 83B0=H+.# 52'+#%&6.-.5,"#-4"#%+0.<(0+./"#)-4#x,0+./#!*+0.5;1#/$-&=#/3-/%&50=3&3-/.#HB402#)+#+'3.5("#+556;)+."#8./#$%&)-;0.94#%0&"#&-.7;%&-+#'+B0+=-/.#+'3.5;#$%,'+)4#)-."#>:0+"#5/-/8B8;"#-&$"1#+.7.52#,-/3#4#*+-/32)-+$)4#8=3+-/.# +3#*(0+.# 8./#%&6.-.5&@"#;# .7+&6&8.5&@"#6,8&$"U# 8./#$%&)-;0.94#%0&"# -&3#��!#/32*+)/#)-&$"# �06/37&@"1# 8./# +>'0,-4-/#%0&"# -&3# E.2)+0#!0/<2-#/32*+)/#)-&$"#JC0/=&$"1#8./#-43#/%&5/-2)-/)4#-B3#x/6-.5:3#50/-:3#/32*+)/#)-&$"#s+-&3&@"A#!5,*/1#,%B"#52'+#%&6.-.5,"#+%=)4"#83B0=H+.1#-&#3/#74*.&$08+=-/.#',0$C&"#8@0B#/%,#-&#XZ\\(�OZ\1#-43#¥pr(5/.#-&3#)-/6.3.)*,#+=3/.#(3/#7+$-+0+@&3#*,3&#*(0&"#-&$#%&6.-.5&@#(08&$#-B3#/3-.%0&):%B3#-(-&.B3#%+0.<+0+./5:3#?4<&<,0B31# +3:# -&# *+=H&3# (08&# +=3/.# 3/# <0&3-=H&$3# -/# )$*<(0&3-2# -&$"# B"( I5'()0!7*6" ;#U!7!<*6O"u+#*./#%&6$+'3.5;#;#5&.3&-.5;#5&.3B3=/#/$-,#&$)./)-.52#)4*/=3+.#3/#%/H/0+@&$3#8./#-&#*+0=7.&# -4"# &*27/"# -&$"# /%,# -."# 7./'().*+"# %48("# -&$# 502-&$"# +3/3-=&3# 266B3# &*27B31#$%+0/)%=H&3-/"#-43#&*27/#+3/3-=&3#52'+#7.250.)4"#5/.1#8+3.521#3/(/$923&$3#)-&3#/3:-/-&#C/'*,#-."#+$5/.0=+"#-B3#*+6:3#-4"#5/.#3/#*+.:3&$3#)-&#+62>.)-&#-/#*+.&3+5-;*/-2#-4"A#D#+'3.5.)*,"#*+#-43# (33&./# -4"# /9=B)4"# +3,"# 9+>B0.)-&@# +7/<.5&@# 502-&$"# ;# /5,*/+ -4"# 86B)).5;"# /$-&3&*=/"#+=3/.#/3+920-4-&"#/%,#/$-21#%/0,6&#%&$#=)B"(/$-,#3/#+=3/.#%&$#523+.#-4#7./)%&02#3/#/.)'23+-/.#5/6@-+0/A(

{#%+0=%-B)4# -B3#V(80B3#)-."#{t!#5/-/7+.53@+.# -&#'(*/#*+# .7./=-+04#)/<;3+./1# +%+.7;#4#<$6;#%/=H+.# -,)&# </3+02# 5$0=/0>&# 0,6&# )-43# 5/-2)-/);# -&$"# B"# &*27/"1# 5/.# +%+.7;1# %/02# -&3#5/-/</3;# C/'*,# -4"# 5&.3B3.5;"# -&$"# /%&*,3B)4"# ;# 7./>B0.)*&@# )+# 85(-&1# &# +7/<.5,"#/$-&3&*.)*,"#)>+-=H+-/.#+62>.)-/#*+#-/#'(*/-/#%&$#-&$"#/%/)>&6&@31#%(0/3#7+#-4"#/7$3/*=/"#-&$#3/#+</0*&)'+=#%0/5-.52#0+=-+#*+#-4#*&0<;#*./"#*/H.5;"#+9,7&$#%0&"#*./#2664#�/<0.5/3.5;�#>:0/#+=-+#*+#-4#*&0<;#-4"#%/0/>:04)4"#52%&.&$#*(0&$"#-B3#{t!#8.j#/$-&@"A#{#%0:-4#6@)4#5(07.)+#8./#)$3/.)'4*/-.5&@"# 6,8&$"1# )4*/3-.5,# (7/<&"# *+-/9@# -B3# */@0B3# )-&# 7$-.5,# 4*.)</=0.&1# /662#%&-(#7+3#'+B0;'45+#)&C/0,#%0,80/**/#*+#+9/=0+)4#-43#%/026&84#250/#7+9.2#%&$#&0/*/-=H+-/.#-4#*/H.5;#+57=B94#�F+%/3/%/-0.)*,G�#-B3#(8>0B*B3#*+-/3/)-:3A(

!$-;# 4# -+6+$-/=/# 2%&?4# %0&-2'45+# 52%&-+# +3# &6=8&."1# )@*<B3/# *+# -&# &0',7&9&# 7,8*/# -4"#F+'3.5;"# /$-&7.2'+)4"G# /%,# -43# f&**&$3.)-.5;# l.+'3;1# >B0="# ,*B"# 3/# %0&5/6()+.# 52%&.&#+37./<(0&3#*+-/9@#-B3#*/@0B3A#|+#-4# >/0-&802<4)4# -4"# 5/-/3&*;"# -B3# 5&*4-+.:3#)-."# 3,-.+"#%&6.-+=+"1#,%&$#4#/%&80/<;#(7+.9+#%6+.&?4<=+"#*/@0B31#=)B"#</.3,-/3#)-/#>/0-.2#3/#$%20>+.#*./#6=8&# 0( %&6@# )$3+>;"# H:34# +7/<:31# %&$# '/# %+0.+62*C/3+# (3/3# /0.'*,# ;# *4# '$625B31# %&$# '/#*%&0&@)/3#(-).#3/#.)>$0.)-&@3#,-.#/%&-+6&@)+#8./#-&$"#/*+0.5/3&@"#3(80&$"1#-&3#F+'3.5,#>:0&G#%&$# '/# *%&0&@)+# 3/# 8=3+.# *./# 74*&50/-=/# -B3# */@0B3A+8( {# /3&4)=/# /$-;"# -4"# >/0-&80/<.5;"#</3-/)=B)4"#C/).H,-/3#)-43#$%,'+)4#,-.#-&#%0,C64*/#-4"#7./C=B)4"#)-."#�5$0=B"#6+$5("�#{t!#'/#*%&0&@)+# 5/-2# 52%&.&# -0,%&# 3/# +9/6+.<'+=# /%,# -4# HB;# -B3#/*+0.5/3:3#*/@0B3#*+# -&# 3/# -&$"#7./>B0=)&$3#/%,# -&$"# $%,6&.%&$"A# J%.%6(&31# ;-/3#;74#</3+0,#,-.# 5.# /3#/5,*/#*./# 74*&50/-=/#-B3#*/@0B3#'/#*%&0&@)+#3/#.70$'+=#)-."#*4#%6+&3+5-.5("#%+0.&>("#-4"(>:0/"1#'/#+=>+#%&6@#6=84#)>()4# *+# -/# /)-.52# 85(-&# -&$# C&002# 5/.# -4"# 7@)4"# )-/# &%&=/# &.# */@0&.# ;74# 9+>@6.H/3A# {#)$85(3-0B)4#)-."#%,6+."1#,%&$#-&#���#-B3#*403&-=B3#*/@0B3#H&@)/3#-&#����#0(-&#(3/#-0=-&#-B3#3&-=B3# */@0B3# ;-/3# /5,*/# )-&3# /80&-.5,# >:0&# 0( (>+.# 7:)+.# )-&$"# */@0&$"# -B3# {t!# -4#

Page 98: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

7$3/-,-4-/# 3/# +%40+2H&$3# )4*/3-.52# -."# +56&8("1# 7$3/-,-4-/# /%,# -43# &%&=/# (>&$3# /%&5&*=)+.#52%&.&#,<+6&"1#*+#-&#3/#)$85+3-0:3&$3#-43#%0&)&>;#-&$"#)-&(3/#62C&$3#(3/#*+8/6@-+0&#*+0=7.&#/%,#-/#()&7/#5/.#-."#7.+$5&6@3)+."#%&$#%0&)<(0&3-/.#)j#&6,56404#-43#5&.3B3=/#8./#-4#7.5;#-&$"#+'3.5;#&*27/A#D#+7/<.5,"#7./>B0.)*,"#-B3#85(-&#)+#%6&$0/6.)-.5("#5&.3B3=+"# =)B"#3/#+=3/.#*./#/9.&'/@*/)-4# %48;# +'3.5;"# )$3&>;"# ,%B"# */0-$0&@3# 5/.# -&# |%(6</)-# 5/.# 4# x40$--,"1# /662#&$)./)-.52#!&*5!0(J7')" -43# 56/).5;# %0&&%-.5;# -4"# /$-&7.2'+)4"#*+# -&3# )>4*/-.)*,# +7/<.5:3#50/-:31#+5-,"#/%,#%&6@#+9/.0+-.5("#%+0.%-:)+."A(

J%.%6(&31# 4# /)-.5&%&=4)4# 5/.# 4# +5C.&*4>23.)41# %&$# )-40=H&3-/.# )+# */H.52# 5/.# %&6$+'3.52#5.3;*/-/1# *+-/3/)-+@)+."# 5/.# *+-/5.3;)+."# 6/:31# $%&)52%-&$3# -43# 2664# C/).5;# +'3.5.)-.5;#%0&�%,'+)41# 746/7;# +3,"# +72<&$"#%&$# 3/# 5/-&.5+=-/.# C/).52#/%,# (3/3# +'3.521# %&6.-.)-.52# 5/.#86B)).52# &*&.&8+3;# %64'$)*,A# {# (3-&34# 9+3&<&C.5;# ;# 0/-).)-.5;# /3-=70/)4# -&$# 848+3&@"#%64'$)*&@# )-."# >:0+"# ;# %+0.&>("# ,%&$# 7(>&3-/3# -4# */H.5;# +.)0&;# �-B3�# F9(3B3G# +=3/.# 83B)-;1#7$)-$>:"1#)-."#{t!#/%,#-4#7+5/+-=/#-&$#�~��#5/.#)-4#l$-.5;#J$0:%4#/%,#-4#7+5/+-=/#-&$#����A#!662#4#9+3&<&C=/#5/.#&#0/-).)*,"#+=3/.#)$*%-:*/-/#5/.#,>.#'+0/%+=+"A#J=3/.#%+%0B*(3&#&.#+'3.5("#5&.3,-4-+"# 5/.# &*27+"# )-."# )@8>0&3+"# 5&.3B3=+"# 3/# )$3$%20>&$31# &%&./7;%&-+# 5.# /3# +=3/.# 4#04-&0.5;#%&$#&3+.0+@+-/.#*./#+%.)-0&<;#)+#(3/#&*&.&8+3("#('3&"A#{#*/H.5;#+9,3-B)4#5/.#+57=B94#�F+%/3/%/-0.)*,"G�# ,3-B"( /%6&%&=4)/3# 70/)-.52# -&3# +'3.5,# >20-4# -4"# J$0:%4"1# 5/.# '/#*%&0&@)/3# 3/# 7&5.*/)-&@3# )+# 52%&.+"# 266+"# %+0.&>("A# !662# -&# 5=34*/# -B3# 6/:3# (5-&-+# (>+.#/%&5/-/)-;)+.# -43# /32*+.94# -B3# +'3&-;-B3# %&$# &# C/0C/0.)*,"# +%+7=B9+# 3/# +9/6+=?+.A# |,3&#);*+0/#4#-$%.5;#F+'3.5;#*+.&3,-4-/G#)-."#%+0.)),-+0+"#>:0+"#%&$#7(>&3-/.#*+-/32)-+"1#+=3/.#(3/#*266&3# /0>.%(6/8&"# /%,#*.502# 34).2# %/02# *=/#*2H/# 84"# *+# )$3&>;A#D#rNNT(QLhOP( =)B"# 3/# (>+.#52%&./#)>()4#*+#-&#%0,C64*IL#-&$"1#/662#,>.#&#iL��Z\ZA(

x/).521#/$-;#+=3/.#4#5/-2)-/)4#-B3#+'3.5:3#&*27B3#)+#%&6$+'3.52#5/.#%&6$05&.3&-.52#502-4#-&$#z0=-&$# f,)*&$1# 746/7;# )-/# %+0.)),-+0/# 502-4# %0:43# /%&.5=+"# *+# *(8+'&"# *+8/6@-+0&# /%,# -/#*.502#34).2#-4"#f/0/vC.5;"#0(5/.#/5,*/#)+#*+0.52#*.50&)5&%.52#502-4A#D.#+3-,"#/$-:3#+'3.5("#;#5&.3&-.5("#&*27+"#+=3/.#)$3;'B"#.)>$02#&08/3B*(3+"#B"#%0&"#/$-;#-&$"#-43(.7.,-4-/#5$0=B"1#)+#3(/# 502-41# *()B# %&6.-.5:3# 5&**2-B3# 5/.# &*27B3# %=+)4"# %&$# +=3/.# `O# �L}NT# +5%0,)B%&.# -B3#+'3.5.)-.5:3# )$*<+0,3-B3A# {# 23&7&"# )+# '()+."# -&$# 50/-.5&@# ;# 74*,).&$# -&*(/1# &.# &%&=+"1# )+#%&662( -(-&./# 502-41# +=3/.# &# 5@0.&"# 70,*&"# 8./# -43# +$*20+./# 5/.# -4# )$)):0+$)4# 5+</6/=&$# 8./#+5+=3&$"#%&$#7+3#)-0(<&3-/.#)-&#)@8>0&3&#+%.>+.04*/-.5,#>:0&#0+%/88(6*/-/#%&$#%/0/7&)./52#/)5&@3-/.#/%,#52%&.+"#*+.&3&-.5("#5&.3,-4-+"#5/.#6+$5&@"1,( 0(+=3/.#&#5@0.&"#)-,>&"A#J<,)&3#*./#-(-&./#23&7&"#/%&5-2-/.#*()B#-4"#+5%/=7+$)4"#�+5-,"#/%,#-4#)%23./#%+0=%-B)4#-B3#)-0/-.B-.5:3#%0/9.5&%4*2-B3# %&$# 7+3# 8=3&3-/.# /%,# +3-+-/6*(3&$"# /9.B*/-.5&@"�1# F&.# /8B3.H,*+3+"# +'3.5("#&*27+"G1# ,%B"# %/0/-40+=# &# �PO`PZo( QLPNS( *+# -4# )$3;'4# &9$7(05+.2# -&$1# FAAA# 7./<&0&%&.&@3-/.#,)&3# /<&02# -&# +%=%+7&# *,0<B)4"# 5/.# -."# %0&)%2'+.+"# 3/# +6(8>&$3# ;# 3/# *&3&%B6&@3# -."#7$3/-,-4-+"#8./#*,0<B)4GA1+

u-&#C/'*,#%&$#/$-,"#&#/3-/8B3.)*,"#-B3#&*27B3#8=3+-/.#*+#)5&%,#3/#+%.-@>&$31#;#3/#+6(89&$3#'()+."#)-&#*4>/3.)*,#-&$#�+7/<.5&@�#502-&$"1#+'3.5.)-.5&=#/3-/8B3.)*&=#/$-&@#-&$#+=7&$"#(>&$3#52-.#-&#5&.3,#*+#-43#23&7&#-&$#F*.50&/)-.5&@G#+'3.5.)*&@#%&$#)$H4-;'45+#)-&#-(-/0-&#5+<26/.&A#u+#/50/=+"#%+0.%-:)+."#*%&0+=#%028*/-.#3/#&748;)+.#)+#7.2)%/)41#,%B"#/32*+)/#)-&$"#z/*=6#)-4#u0.#s235/1#*./#*+.&3,-4-/#+3#*(0+.#8+B80/<.5:"#5/-/-*4*(34#%&$#+=>+#$%+00+5%0&)B%+$'+=#+%=#C0+-/3.5;"#7.&=54)4"#)-."#74*,).+"#$%40+)=+"#5/.#%.'/3,3#)-43#/3:-+04#+5%/=7+$)41#5/.#4#&%&=/#(5-&-+# 7(>'45+# %=+)4# /%,# -4# )$3-0.%-.52# 5$0=/0>4# %6+.&?4<=/# -B3# u.3>/6(HB31# %=+)4# %&$#+3.)>@'45+#/%,#-43#$.&'(-4)4#-&#����#-4"#).3>/6(H.54"#B"#-4"#5%7;-"+%=)4*4"#+'3.5;"#86:))/"A#!3# 4# H%#&%+ ;-/3# 4# 86:))/# -&$# ���# /3-=# -&$# ���# -&$# %64'$)*&@# -4"# �37=/"1# &# %+.0/)*,"# 3/#/%&C26&$3# -43# /886.5;# 86:))/# /%,# -."# +%=)4*+"# >0;)+."1# '/# ;-/3# *+8/6@-+0&"1# ,%B"# '/# ;-/3#

(

Page 99: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

*+8/6@-+0&"#5/.#&#5=37$3&"#-B3#z/*=6#5/.#266B3#7./>B0.)-.5:3#-2)+B3#)-43#4%+.0B-.5;# �37=/A11

!5,*/1#,%B"#&#QLPNS(-&3=H+.#5/.#%26.1

(t23-B"1# &# +7/<.5,"( +'3.5.)*,"# +=3/.# *./# +.7.5;# 5/.# %+0.&0.)-.5;# 5/-48&0=/A# !5,*/# 5/.# )-4# u0.#s235/# &.# /$-&3&*.)-.5("#<.6&7&9=+"# 7+3# /3-.5/-()-4)/3# -."# <+3-+0/6.)-.5("1# %/02# *,3&3# +=5&).#%(3-+#%+0=%&$#>0,3./#*+-2#-43#/3+9/0-4)=/A# E+3.5:"#/%/3-2-/.#4#/3-/8B3.)-.5;#)$3@%/094#%&$#+3.)>@+-/.1#,%&$#+=3/.#/%/0/=-4-&1#/%,#7.2<&0+"#*&0<("#/%&5(3-0B)4"#5/.#/$-&3&*=/"A#f/.#,)&#%+0.)),-+0&#*./#5&.3B3=/#/)-.5&%&.+=-/.#5/.#+5C.&*4>/3&%&.+=-/.1#-,)&#%+0.)),-+0&#-+>34-;#+=3/.#4# %0&)%2'+./# -B3# +'3.5:3# 5&.3&-;-B31# %&$# 6+.-&$08&@3# )-43# +$0@-+04# &.5&3&*=/1# 3/#%+0.&0.)-&@3#)+#+7/<.5("#%/-0=7+"A#{#3&-.&/<0.5/3.5;#%+0=%-B)4#7+3#'+B0+=-/.1#)B)-21#B"#*=/#%0&)%2'+./#&.5&7,*4)4"#+3,"#('3&$"#8./#-&$"#!<0.5/3&@"1#/662#B"#(3/#)>(7.&#8./#-4#7./.:3.)4#-4"#<$6+-.5;"#5/-/%=+)4"A(

12

E#2%*

( &.#)>()+."#-B3#&*27B3#)+#-(-&.+"#)@3'+-+"#%&6$+'3.5("#�#%&6$05&.3&-.5("# 5&.3B3=+"# +=3/.# 5/.# 7./<&0+-.5("# 5/.# 6.8,-+0&# )-/'+0("# /%,# %/0,*&.+"# )>()+."#)-."# %/0/7&)./5("# 5&.3B3=+"A# t0:-/# 0( %0:-/# &.# &*27+"# %&$# +3-2))&3-/.# )+# )@8>0&3+"# ;#%+0.)),-+0&# %0&48*(3+"# 5&.3B3=+"# (>&$3# -0+."# %.'/3("# �%&$# =)B"# 7+3# 9+>B0=H&$3# *+-/9@# -&$"#/%,6$-/�# )-0/-48.5("A# z/#*(64# -&$"#*%&0&@3# 3/# +%.7.:9&$3# 3/#/<&*&.B'&@3#;# 3/# F%+02)&$3G#)/3#*(64#-4"#%0&48*(34"#5&.3B3=/"1#*+#/%&-(6+)*/#*+0.5&=#3/#*%&0()&$3#3/#-&#+%.-@>&$31#/662#4#5&.3,-4-/#B"#)@3&6&#'/#F/%&8$*3B'+=#/%,#-43#%48;#-4"#+)B-+0.5;"#-4"#%&.5.6=/"#5/.#%.'/3:"#'/#%/0/*+=3+.# *./# %&6.-.)-.52# )$3-404-.5;# &*27/# 5/-:-+04"# )+.02"# )-&# +$0@-+0&# 5&.3B3.5,#)@)-4*/GA#uj#2664#%+0=%-B)4#*%&0+=#3/#/%&7+>'+=#-&#5/'+)-:"#-4"#*+.&3,-4-/"#5/.#3/#+%.7.:9+.#3/#*+.:)+.#-/#*+.&3&-.52#*+.&3+5-;*/-/1#3/#+%.*+=3+.#,*B"#3/#7./-40+=#-&3# .7./=-+0&#>/0/5-;0/#-4"# F)+# 7./0'0B-.5&@"# -&*+="GA# �"# +5# -&@-&$# 7+3# '/# $%209+.# )/<;"# +*<23.)4# *./"# %&6$+'3.52#&08/3B*(34"#5&.3B3=/"1#5/.#)-."#C.&*4>/3.5("#5&.3B3=+"1#%.'/3:"1#'/#$%209+.#-+6.5;#/<&*&=B)4A#z(6&"1#4#&*27/#*%&0+=#3/#+%.6(9+.#3/#7:)+.#(*</)4#)-43#+'3.5;#-4"#-/$-,-4-/1#F>04).*&%&.:3-/"#-43#8./#3/#/3/%-@9+.#3(+"#'()+."#5/.#)>+7./)*&@"#%&$#7+3#$%;0>/3#%0&48&$*(3B"#)-."#5&.3B3=+"#-&$"#;#7+3#+%/05&@)/3#8./# -&$"#3(&$"#)5&%&@"GA#!$-;#+=3/.#4#)-0/-48.5;#%&$1#5/-2#-43#2%&?4#-&$# QLPNS1# C0=)5+-/.# %64).()-+0/# )-4# 8(3+)4# -&$# *+-/0/%&.5./5&@# +'3&-.5&@# +'3.5.)*&@# ;# -4"#%.'/3;"# &.5&7,*4)4"# +3,"# 502-&$"1# /3# 5/.1# ,%B"# (>B# $%&)-40=9+.1# /$-;# 7+3# +=3/.# &# )$3;'4"#/3-.5+.*+3.5,"# )5&%,"1# &@-+# /$-,# %&$# /%/0/.-;-B"# $%&746:3+.# /$-;# 4# )-0/-48.5;A# u+# 52'+#%+0=%-B)4#7+3#'/#C&4';)+.#-43#/326$);#*/"#/3(-&%&'+-;)&$*+#,6&$"#/$-&@"#-&$"#-0,%&$"#-4"#+%.C=B)4"# -B3# +'3.5:3# &*27B3# 52-B# /%,# -43# =7./# +%.5+</6=7/# -&$# F('3&$"G# 5/.# -&$#F+'3.5.)*&@GU#-&$"#*+-/32)-+"#/%,#-&#f+*%(51#-43#J6627/1#-4#x/6-.5;1#-&$"#�37.23&$"#L:="#62%#A+-&$"# A+ -&$"# D$50/3&@"# 5/.# -&$"# !886&0u5,-&$"# 0( 8./# 3/# /3/<(0&$*+# -&$62>.)-&3# *./#%&6$+'3.5;#%+0=%-B)4A(

l+@-+0&31# &.# %/0/7&)./5("# *+-/9@# +'3:3# )>()+."# )$>321# =)B"# )-."# %+0.)),-+0+"# %+0.%-:)+."1#)-/'+0&%&.;'45/3# *+# -43# /32%-$94# -&$# 5&.3B3.5&@# 5/-/*+0.)*&@# -4"# +08/)=/"1# &@-B"# :)-+# &#F9(3&"G#3/#(>+.#*./#/3/83B0.)*(34#6+.-&$08=/#5/.1#&%&.+)7;%&-+#5.#/3#+=3/.#&.#%0&)-0.C("#F*/"G#*+#-43#5&.3,-4-2#-&$1#3/#)$*%640:3+.#%/02#3/#/3-/8B3=H+-/.#F+*2"GA#!3#7&@*+#-&# H;-4*/#/$-,#5/'+/$-,1#-(-&.+"#+'3.5:"#5/-/*+0.)*(3+"#/8&0("#+08/)=/"#5/.#)>+7./)*&=#%0&)<&02"#$%40+).:3#/3/%-@))&3-/.# <$).521# /5,*/# 5/.# )-43# .)-&0=/# -&$# 7$-.5&@# +5C.&*4>/3.)*&@# 5/.# -4"#/)-.5&%&=4)4"1# +3# *(0+.# +%+.7;#)+# -(-&.+"# /8&0("#%0&)<(0&3-/.#%0&"#%6;0B)4# +.7.5&=# '@6/5+"1#/662#5$0=B"#+%+.7;#-&#/3+%=)4*&#7=5-$&#/*&.C/=/"#C&;'+./"#-B3#*+-/3/)-:3#/%,#)$85+50.*(3+"#%+0.&>("#5/6@%-+.#/$-&@"# -&$"#'@6/5+"#*+#<=6&$"1#)$88+3+="#5/.#%+62-+"#/%,#-43#%/-0=7/#-&$"A#�-).# /5,*/# 5/.# );*+0/# )-4# V(/# �,054# %+0.*(3+.# 5/3+="# 3/# 7+.# f&0+2-+"# )j# (3/# */32C.5&1# 5/.#�37.23&$"# iTSL�o# 3/# $%+0+5%0&)B%&@3-/.# /32*+)/# )-&$"# /3&0'B-("# /-)/6.&@# -B3#&$0/3&9$)-:31# 5/.# �,%B"# )-&# s&37=3&�# &.# ?.6.5/-H;7+"# 3/# +=3/.# .37.5;"# 5/-/8B8;"# 5/.# -&#%0&)B%.5,#)-/#.37.52#+)-./-,0./#3/#+=3/.#*+-/32)-+"#/%,#-43#%+0.&>;#XdMSON#-&$#|%/856/3-("A(

Page 100: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

l+7&*(3&$#,-.#-/#F%/0/7&)./52(%&6$+'3.52#)$)-;*/-/#+=3/.#-,)&#)$>32#5/-/</3:"#&.5&3&*.52G#9QLPNS�1#+3-$%B).2H+.#-&#8+8&3,"#,-.#)+#%6&$0/6.)-.52#502-4#-/#5.3;*/-/#-/#&%&=/#7=3&$3#(*</)4#)-43#+'3.5;#-/$-,-4-/#%&6@#)%23./#/)>&6&@3-/.#*+#/$-,#-&#+=7&"#-4"#5&.3B3.5;"#7./=0+)4"1#+3:#%+0.)),-+0&# -&$"# /%/)>&6+=# 4# /3-/8B3.)-.5;# '()4# -4"# &*27/"# -&$"# )+# *./1# *+-/9@# -B3#5&.3&-;-B31# 7.(3+94# )-&# %6/=).&# -&$# 502-&$"A# !05+-("# %+0.%-:)+."# /%,# /$-("# %&$# '+B0&@3-/.#*+-/0/%&.5./5,"# +'3.5.)*,"#/3-/3/56&@3# -43#/)-2'+./#%&$#/5&6&@'4)+#-43#/%&0/%&.5.&%&=4)41#)-."#)>()+."#-B3#&*27B3#%&$#7+3#C/)=H&3-/.#)+#(3/3#%0/8*/-.52#+'3&0&.5&3&*.5,#5/-/*+0.)*,#-4"#+08/)=/"#;#-B3#6+.-&$08.:31#/662#)+#*./#.)&00&%=/#�;#$%+0&>;�#-4"#%&6.-.5;"#+9&$)=/"A(

f/-2#)$3(%+./1#*%&0&@*+#3/#7&@*+#/05+-("#%+0.%-:)+."#+'3.5:3#5/.#5&.3&-.5:3#%0&)-0.C:3#5/.#7.+3(9+B3# )-&3# 5,)*&#%&$# C0=)5+-/.# (9B# /%,# -43#/0>.5;# H:34# -&$# +'3.5.)*&@1# 5/.# %&$# =)B"# 3/#</=3&3-/.#,-.#+3-2))&3-/.#)-&#F+'3.5,G#%0,-$%&A(

f/.#/5,*41#8./#2664#*./#<&02#%0(%+.#3/#-&3=)&$*+#,-.#,6/#,)/#/3/<(0'45/3#7./<&0&%&.&@3-/.#/%,# -&# F+'3.5,# H;-4*/G# ,%B"# -&# )$H4-&@)/3# &.# */09.)-("1# 5/.# C2)+.# -&$# &%&=&$# &.# >20-+"#)>+7.2)-45/3A# ¨1# *j# 266/# 6,8./1# 4# +%(5-/)4# -&$# F+'3.5.)*&@G# %(0/# /%,# -43# %+0.&>;# /%j# ,%&$#5/-28+-/.# -&3# -&%&'+-+=# %(0/# /%,# -4# 80/**;# -4"# /0>.5;"# /326$)4"# -&$# </.3&*(3&$# 0( ,%B"#*/0-$0+=#4#/$-&8+3;"#+*<23.)4#3(B3#,0B3#8./#3/#-&3#523&$3#5/-/3&4-,1#,%B"#4#6(94#'*@#%'+�8./#-43#F+'3&-.5;#&*27/G#;#/$-,#%&$#'/#6+8,-/3#F+'3.5,-4-/G�1# 52-.#%&$#</=3+-/.# 3/# +=3/.#/05+-2#%0,)</-&A13( !$-,#(>+.#8=3+.#5/-/3&4-,#+7:#5/.(5/.0,1#/3#5/.#*+0.5&=#/%,#-&$"#%0:-&$"#*+6+-4-("#-&$#*407$-.5&@# +'3.5.)*&@1# +3:# ;-/3# 5/62# %640&<&04*(3&.# 8./# -&# ,-.# F+=*/)-+# /3-.*(-B%&.# *+#(3/# </.3,*+3&# +3-+6:"# 7./<&0+-.5,# /%,# -&3# +$0B%/v5,# +'3.5.)*,G1# '+B0&@)/3# F*2-/.&G# 3/#/%&<+@8&$3# -&3# ,0&# F+3,?+.# -4"# $.&'(-4);"# -&$#/%,#,6+"# -."# %6+$0("GA14

f/-2#5/3(3/#-0,%&#7+3#+=3/.#)/<("#,-.(-&#56/).5,#%0,-$%&#-&$#86B)).5&@#+'3.5.)*&@1#+5+=3&#-4"#+9(6.94"# +3,"# +'3.5&@# .7.:*/-&"# )+# *./# 3(/# -$%&%&.4*(341# 5/-266464# 8./# ,6+"# -."# >0;)+."1#F+'3.5;G# 6,8./# 86:))/# 4# &%&=/# )-4# )$3(>+./# '/# 8=3+.# +%=)4*41# '/# )$3+>.)-+=# ;# *%&0+=# 3/#)$3+>.)-+=A#�!5,*/#5/.#)-."#5/'.+0B*(3+"#86:))+"#/$-;"#-4"#5/-48&0=/"#+*</3=)-45+#%0,)</-/#4#-2)4# 3/# -."# 7./)%2)&$3# *+-/-0(%&3-/"# -."# %0&<&0.5("# $%&0%/0/66/8("# ;# 7./6(5-&$"# -&$"# )+#%.'/32#*()/#)>&6.5;"#7.7/)5/6=/"#%A>A#F-/#/886.52#-B3#*/@0B3G#;#-/#+3-,3B"#/886=H&3-/#8/66.52#^"2):+%&$# *.6&@3# )-."# 8+.-&3.("# -B3# 5/-B-(0B3# -29+B3# )-&#|,3-0+/6�A# E./# %0/5-.5&@"# 6,8&$"# 4#%&6$86B))=/# +=3/.# /3/%,<+$5-4# )-/# %+0.)),-+0/# 502-4# );*+0/1# +=-+# +%+.7;# 4# *+-/32)-+$)4#8+*=H+.#5$0.&6+5-.52#,6+"#-."#7$-.5("#%,6+."#*+#F+'3.5("G#/%&.5=+"1#+=-+#+%+.7;#-/#%+0.)),-+0/#3(/#502-4#);*+0/#%+0.6/*C23&$3#(3/3# -,)&#*+826&#/0.'*,#/%,#/*&.C/=/#/5/-/3,4-+"#&*.6&@*+3+"#86:))+"1#:)-+#+=3/.#/%/0/=-4-&#3/#$%209&$3#*()/#+'3.5;"#�5/.#);*+0/#5/-2#%0&-=*4)4#7.+'3&@"�#/6646&+%.5&.3B3=/"1# >B0="# 3/# $%&6&8=)&$*+# -."# %.&# 7./50.-("# MZ\RhL0�PL\}L]A# �y# t/%&@/# V(/#E&$v3(/#*+#%+0.)),-+0+"#/%,#���#86:))+"#8./#(3/#%64'$)*,#�1�#+5/-&**$0=B3#%+0=%&$#=)B"#+=3/.#4# /50/=/# %+0=%-B)4�A# u-43# -+6+$-/=/# %+0=%-B)4# +=3/.# ;74# )/<("1# ,-.# &.# %6(&3# /%&7+5-("# /%,#%&6.-.5;#)5&%.2#86:))+"#+=3/.#5/-/)5+$("#>B0="#-&%.5;#+'3.5;#-/@-.)41#,%B"#4#bZ`RZ\#;#4#QLSL]L#-4"#�37&34)=/"1#;#9(3+"#86:))+"#�5/-2#%0&-=*4)4#-4"#%/85,)*./"#5&$6-&@0/"�#.7./=-+0/#4#/886.5;#86:))/1# %&$# 7+3# '(-&$3# 5/*=/# +'3.5;# &*27/# )+# %6+&3+5-.5;# ;# *+.&3+5-.5;# '()4A# !$-;# 4#5/-2)-/)41# %&$# *%&0+=# 3/# +948;)+.# F/$-,# %&$# </=3+-/.# 3/# +=3/.# *./# /9.&)4*+=B-4# 86B)).5;#+$6+9=/#-4"#+6=-#-4"#�37&34)=/"#5/.#(66+.?4#+3,"#(3-&3&$#)$3/.)'4*/-.5&@#7+)*&@#*+#*./#F*4-0.5;#86:))/G

( t23-B"1# /3+920-4-/#/%,#-&#/3# >04).*&%&.+=-/.#&#,0&"#;#,>.1# -&#</.3,*+3&#+8+=0+.#5/.3&@0./# +0B-4*/-.52# 8./#%&662#H4-;*/-/A# �3/#/%,#/$-2#*%&0+=# 3/#*34*&3+$'+=# +3# )$3-&*=/# )-43# 5/-/56+=7/# -&$# 5+</6/=&$U# 4#86:))/A(

15( %0&</3:"# 7+3# +=3/.# 4# =7./# *+# +5+=34# %&$# 83B0=H&$*+# )-/# +$0B%/v52# +'3.5.)-.52#5.3;*/-/A# D@-+# +=3/.# =7./# 4# %&6.-.5;# -4"# )@8>0&34"# %&6$+'3.5;"# /%&80/<;"# %64'$)*:3# )-&3#f/3/721#/3#-4#)$850=3&$*+#*+#+5+=34#-4"#%/6/.2"#!$-&50/-&0=/"#-B3#!?C&@08B3#�C6A#/3B-(0B�A#

Page 101: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

l.,-.# 83B0=H&3-/"# ,-.# -/# *(64# -B3# +'3.5:3# &*27B3# 0*+-/3/)-:31# /3# -&$"# H4-4'+=# 3/# +%.6(9&$3#/32*+)/# )-43# +'3.5,-4-/# 5/.# -43# .7.,-4-/# -&$# 5/3/7&@# %&6=-4# '+B0&@3# ,-.# +=3/.# f/3/7&=1# 5/.1#83B0=H&3-/"#-43#(694#%&$#/)5+=#4#/886.5;#86:))/#)+#/$-&@"1#&.#+'3.5("#&*27+"#%=+)4"#/3-.-='+3-/.#)+# +0B-;)+."# 5/-2# -43# /%&80/<;# %&$# /<&0&@3# -4# 86:))/# ;# -&3# +'3.5,# /$-&%0&)7.&0.)*,1# 5/.#*(>0.# %0,)</-/1# 4# /%&80/<;# +%(*+3+# )+# *./# 7;6B)4# -4"# +'3.5;"# 0!$!3L38-" +5# %/-0,"# 5/.#/%(00.%-+#-&#Ff/3/7,"G#;#F!*+0.5/3,"G#B"#/%23-4)41#*+#+9/=0+)4#-&$"# �37.23&$"#-4"#!*+0.5;"A#!$-;# 4# F5/-/)5+$/)*(34# /%,# -43# /%&80/<;G# +'3.5,-4-/# %&$# /0>.52# (8.3+# /%,# -43# %=+)4# -B3#E/66&0f/3/7:3# 8./# 3/# /$9;)&$3# +)5+**(3/# -&3# /0.'*,# -&$"# (9B# /%,# -&3# %$0;3/# -&$# f+*%(51#+9$%40(-4)+# +%=)4"# -&$"# )5&%&@"# -B3# 48+-:3# -B3# +'3&-;-B3# 5/.# -B3# *+-/3/)-:31# +<,)&3#526$%-+# -&# 8+8&3,"#,-.#/%,#-&$"#���A���#%&$#7;6B)/3#%&6B3.5;#5/-/8B8;#5/-2#-43#/%&80/<;#-&$#����1#*,3&3#&.#���A���#7;6B)/3#-43#%&6B3.5;#B"#*4-0.5;#-&$"#86:))/#5/.#*,3&3#&.#��A���#-4#*.6&@)/3#%0/8*/-.52#)-&#)%=-.#-&$"A#D.(/0.'*&=(%&$(/<&0&@3(-&$"(D$50/3&@"(+=3/.(%/0,*&.&.A16

J3#)$3-&*=/1# =)B"#&#+'3.5,"#5/.#&#86B)).5,"#+'3.5.)*,"#3/#C0=)5&3-/.#)+#/%&56=3&$)+"#%&0+=+"1#5/.#=)B"#-:0/#3/#>23&$3#5/.#&.#7$&#-43#+920-4);#-&$"#/%,#-43#+'3.5;#50/-.5;#+9&$)=/A#!$-,#%&$#*%&0+=# 3/# &3&*/)'+=# *40/3-/8B3.)-.5;# %&6$86B))=/# ;# 7.86B))=/# /326&84# *+# -4# )>()4# %&$#$%;0>+#5/-2(-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/#/32*+)/#)-."#+%=)4*+"#86:))+"#5&$6-&@0/"#5/.#502-&$"#5/.#-."#5/-:-+0+"#7./6(5-&$"#5/.# -&%.5("#7./6(5-&$"1#;74#</=3+-/.# 3/# +=3/.# 5&.3,"# -,%&"A#{# -2)4#3/#7=7+-/.# )-43# +52)-&-+# 5/'&*.6&$*(34# 86:))/# *./# +%=)4*4# '()4# )-&# %6+$0,# -B3# +'3.5:3# �#7.+'3:3# 86B)):3# 5&$6-&@0/"# 0( -4"# .)%/3.5;"# )-4# s/-.3.5;# !*+0.5;1# -4"# 8/66.5;"# )+# *(04"# -4"#!<0.5;"1# 8+3.5,-+0/# -4"# /886.5;"# �%&$# +=3/.# -&# *()&# -4"# 7+$-+0&C2'*./"# +5%/=7+$)4"# )-."#ª.6.%%=3+"# 5/.# +=3/.1# ;# ;-/3# *(>0.# -43# +%/32)-/)41# 5/.# )-43# !.'.&%=/�# 0( 7+3# '/# (%0+%+# 3/# */"#%/0/%6/32A

(

17( z&#%0,-$%&# =)B"# 3/#*43# +=3/.# %./#&#/8:3/"# 8./# $%+0&>;1# ,%B"#)-&# f+*%(51# /662#(3/"# 5/-/*+0.)*,"# -B3# 6+.-&$08.:31# ,%B"# )-43# t/0/8&$241# ,%&$# 5/.# 4# .)%/3.5;# 5/.# 4#�hLPL\Z#86:))/#7.72)5&3-/.# 5/.#&*.6&@3-/.# /%,# -43#/)-.5;# +6=-1# /662#4# .)%/3.5;# 86:))/# +=3/.# -&#*()&#+%.5&.3B3=/"#8./#,6/#-/#+=74#-&$#80/%-&@#6,8&$#+5-,"1# =)B"1#/%,#-4#<.6&6&8=/A#J=3/.#/%='/3&#4#86:))/#¶hO}ShL1#)-43#&%&=/#7,'45+#.),-.*4#+%=)4*4#'()4#)-&#t+0&@#/%,#-&#����1#3/#+%.7.:9+.#3j#/3-.5/-/)-;)+.#-43#.)%/3.5;#B"#86:))/1#/"#%&@*+1#-&$#4*+0;).&$#-@%&$#5/.#-&$#%/3+%.)-4*=&$1#,%B"#/%='/3&#+=3/.#,-.1#&%&./7;%&-+#5.#/3#+=3/.#4#+%=)4*4#'()4#52%&./"#5/'&*.6&$*(34"#86:))/"#)-."#%0:43#C0+-/3.5("#/%&.5=+"#-4"#!<0.5;"#5/.#-&$#J.043.5&@1#&#70,*&"#%0&"#-43#+5%/=7+$)41#-&3#%6&@-&(5/.#-4#7@3/*4#7+3#'/#)$3+>=H+.#3/#%+032#*()/(/%,#-43#/886.5;#86:))/A18

!$-("#&.1#%.'/321#/$'/=0+-+"#)5(?+."#*/"#&748&@3#)+#52%&./#-+6.52#)$*%+02)*/-/#)>+-.52#*+#-&#*(66&3#-B3#+'3:3#5/.#-&$#+'3.5.)*&@A(

(

Page 102: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

.(/010234R!34978)D)*;#'4*:+!:6$>4:%A4BO%J4+)S8+!

2!

!%,#-43#%0:-4#(57&)4#/$-&@#-&$#C.C6=&$#)-."#/0>("#-&$#����1#(>&$3#)>4*/-.)'+=#;#C0=)5&3-/.#$%,#)>4*/-.)*,#%+0.)),-+0/#3(/#('34#0(502-4#/%j#,)/#)+#&%&./7;%&-+#2664#%+0=&7&#-&$#/.:3/#*/"A#{#7.26$)4# -4"# Juul# 5/.# -4"# E.&$85&)6/C=/"# (>+.# /$9;)+.# *(>0.# );*+0/# -&3# /0.'*,# -B3# 7.+'3:"#/3/83B0.)*(3B3#50/-:3#5/-2#7+5/(9.1# 5/.#7+3#$%20>+.#2*+)/#%0&C6(?.*&#,0.&#)-43#%+0/.-(0B#+9(6.94# -&$# 7./>B0.)*&@# -B3# +'3&-;-B3A# e6/# -/# 502-4# +=3/.# );*+0/# +%=)4*/# F('34G1# ,6+"# &.#%&6.-.5("#/3/-/0/>("#(>&$3#-43#-2)4#3/#)-0(<&3-/.#+3/3-=&3#9(3B31#-&$"#&%&=&$"#)>+7,3#,6/#-/#502-4#<&C&@3-/.#5/.#%0&)%/'&@3#3/#-&$"#50/-;)&$3#*/50.2#-&$"A#J%&*(3B"#*%&0+=#3/#</=3+-/.#,-.#+'+6&-$<6+=#52%&.&"#/3#56+=)+.#/$-,#-&#C.C6=&#*+#52%&.+"#)5(?+."#)>+-.52#*+#-43#F%-:)4G#-&$#+'3.5.)*&@#B"#<&0(/#.)-&0.5;"#/66/8;"1#)+#)@850.)4#*+#-&#0,6&#-&$#)-43#%+0=&7&#/%,#-4#7+5/+-=/#-&$#�~��#:"#-&#-(6&"#-&$#l+$-(0&$#t/85&)*=&$#t&6(*&$A(

t028*/-.1# '/# ;-/3# %/026&8&# 3/# /034'&@*+# ,-.# 4# 5/-200+$)4# -4"# u&C.+-.5;"# �3B)4"# 5/.# -&$#%+0.<+0+./5&@# 5/.# 7.+'3&@"# )$)-;*/-&"1# -&$# &%&=&$# $%;09+# )-$6&C2-4"# +%=# %+0=%&$# )/023-/#>0,3./#B"#$%+07@3/*41# /%&-+6+=# *./# C/'.2# 5/.# =)B"#*,3.*4# .)-&0.5;# /66/8;1# &.# +%.%-:)+."# -4"#&%&=/"# +=3/.# +3-+6:"# )5&-+.3("# -4# )-.8*;# %&$# 802<+-/.# /$-,# -&# C.C6=&A# J3-&@-&."# +.)28&$3#7,!")-&.>+=/# )-43# .)-&0=/# -&$# +'3.5.)*&@# *,3&3# +%+.7;# 4# 7.26$)4# -4"# Juul# -&# ����# 9+%(0/)+# 5/-2#%&6@# -43# �%0&)B0.3;�# 7.26$)4# -4"# -)/0.5;"# �B)=/"# -&# ���~0��1# %&$# %+0.&0=)-45+# )+# *+826&#C/'*,#)-."#+$0B%/v5("#5/.#%(0/3#-&$#f/$52)&$#%+0.&>("#-4"A+

©)B"# %&662# *+-/0/%&.5.&50/-.52# /<0.5/3.52# 502-4# 3/# 5/-/00+@)&$3( *()/# )-&# >2&"# 5/.# )-43#/3/0>=/1# ,%B"# (>+.# )$*C+=# %0,)</-/# )+# *+0.52# /%,# /$-21# )$*%+0.6/*C/3&*(34"1# /3# 5/.#+6%=H&$*+#3/#*4#)$*C+=#0(5/.#-4"#V,-./"#!<0.5;"A#!662#'/#(%0+%+#3/#%0&+5-+=3&$*+#%&6@#-&#3,4*/#-B3# 6(9+B3# 8./# 3/# 7&@*+# -43# 5/-200+$)4# -4"# u&*/6=/"# ;# -4"# !.'.&%=/"# B"# /%&-(6+)*/# -&$#/3/%/66&-0=B-&$#7.5/.:*/-&"#-B3#6/:3#3/#)>4*/-=H&$3#/3+920-4-/#5/.#5$0=/0>/#('34#0(502-4A#D.#-0.C("#*+-/9@#+'3.5:3#&*27B3#5/.#&.#)$850&@)+."1# )$>32#/.*/-40("1#%0&48&@3-/.# -&$#%&6.-.5&@#%0&802**/-&"#-&$#+'3.5.)*&@#5/.#/)</6:"('/#+%.H;)&$3#*+-2#/%j#/$-,3A(

( x/).521#-/#F+'3.52#'(*/-/G#-&$#+8780��#7+3#+=3/.#3(/A#!3;5&$3#)-4#)$3-0.%-.5;#-&$"#%6+.&?4<=/#)-43#%/0/7&)./5;#%/-0=7/#-B3#+'3.5:3# H4-4*2-B31# -43# J$0:%4A# |(>0.# );*+0/# 7+3# $%20>+.# 5/*=/# (37+.94# )&C/0;"# %&6.-.5;"#-2)4"# >B0.)*&@# -B3# 50/-:3# )-43# /*+0.5/3.5;# ;%+.0&1# -&$62>.)-&3# 3&-=B"# -B3# )$3,0B3#{t!0f/3/72A#�%20>&$3#+62>.)-+"#+37+=9+."#,-.#&# .)6/*.5,"#5,)*&"1#;#-&$62>.)-&3#-/#/3+0>,*+3/#'04)5+$-.52# 5.3;*/-/# *()/# )j# /$-,31# +37./<(0&3-/.# 8./# -&3# %&66/%6/)./)*,# -B3# 50/-.5:3#)$3,0B3A#m(6&$3#3/#+%.)-0(?&$3#)-43#/64'.3;#%=)-4#-B3#.70$-:3#-&$"A#D$)./)-.52#+=3/.#7@)5&6&#3/# 7&@*+# %:"# '/# *%&0&@)+# 3/# -&$"# +37./<(0+.# &# 7./>B0.)*,"# /$-,"# 5/'+/$-,"A# !%&)>.)-.52#5.3;*/-/# �)-43# %6+.&?4<=/# -&$"# -0&*&50/-.52�# )$856&3=H&$3# &0.)*(3+"# %+0.&>("# -4"# V&-=&$#!)=/"1# /662# *(>0.# );*+0/# �+5-,"# /%,# -43# /%,)>.)4# -&$# |%/856/3-("�# -/# 7.27&>/# 502-4#%/0(*+.3/3# +3B*(3/A# z/#*+-2# 0(/%&.5.&50/-.52# +'3.52# 5/'+)-:-/#,>.#*,3&#)j#/$-;# -43#%+0.&>;1#/662# %/3-&@1# +9/5&6&$'&@3# 3/# 7(>&3-/.# )-4# )$3-0.%-.5;# %6+.&?4<=/# -&$"# -."# %/0/7,)+."# -&$#+'3.5.)*&@# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/1# -,)&# -."# <.6+6+@'+0+"# ,)&# 5/.# -."# +%/3/)-/-.5("# 0(74*&50/-.5("A#D# E523-.# 5/.#&.#V+>0&@1#&#|/3-(6/#5/.#&#|&$852*%+1#&# «&$6<.520#|%&@-&#5/.#4(QL\`LPL\LZoO# 5/.# 0('/#)-&.>4*2-.H/# 0(4(<$6/5.)*(34(48(-4"# -4"#x.0*/3=/"# 9idL\YLP�#i]#^h\R# 0(XL\#Xh#°Z1#7+3#;-/3#&@-+#+=3/.#+'3.5.)-("#*+#-43#(33&./#-&$#pL\`]cOPRZ](5/.#-&$#_h`�YL\A#x0=)5&3-/.#;# C0=)5&3-/3# )-&# =7.&# /50.C:"# *;5&"# 5@*/-&"# *+# -&3# iL]]ZYT# `j# ^�ORMZTU# 74*.&$08&=# 5/.# ,>.#7./)%/)-("#+'3:3#�C6(%+#)A#�~#%/0/%23B�A(

Page 103: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

u-43#J$0:%4#4#(9/0)4#-&$#7./>B0.)-.5&@#+'3.5.)*&@#(>+.#/5,*4#%.&#)$85+50.*(3+"#.)-&0.5("#0=H+"#)-&3#+.5&)-,#/.:3/A#z/#/$82#-B3#x+0)/6.:3#5/.#-&$#QPO]N(pZNT�]o(+%B2H&3-/.#/5,*4A#D$)./)-.52#4#&0.)-.5;#5/-200+$)4#-4"#!$-&50/-&0=/"#-B3#!?C&@08B3#5/.#-4"#z&$05.5;"#!$-&50/-&0=/"#5/':"#5/.# 4# C0/>$%0,'+)*4# 5/-200+$)4# -4"# -)/0.5;"# �B).5;"# !$-&50/-&0=/"# 74*.&@084)/3# -&# =7.&#)@3&6&# +'3.5:3# 7.27&>B3# 50/-:31# *+# -&# =7.&# +=7&"# %0&C64*2-B31# %&$# 7+3# *%&0&@3# 3/# 6$'&@3#*/50&%0,'+)*/# %/02# *,3&# *+# */H.5("# +57.:9+."# ;# /3/85/)-.5;# */H.5;# *+-/32)-+$)4A# z/#+5045-.52#%0&C6;*/-/#-&$#��~~0��#;-/3#+5+=3/#%&$#74*.&$08;'45/3#-&#���~0��A#z,-+#&.#z)(>&.#+3:'45/3#8./#%0:-4#<&02#*+#-&$"#u6&C25&$"#5/.#&.#u6&C(3&.#�%0:43#!$)-0./5&=�#*+#-&$"#f0&2-+"#�%&$# /%&-+6&@)/3( 52%&-+# -&# )-0/-.B-.5,# )@3&0&# +3/3-=&3# -B3# z&@05B3�# 5/.# 0( *+-2# /%,# *./#>.6.+-=/# 7./<&0+-.5;"# .)-&0.5;"#%&0+=/"#0(*+# -&$"# u(0C&$"#%&$#/3;5/3#)-43#&0'&7&9=/# 5/.# )-43#D'B*/3.5;# !$-&50/-&0=/A# D# 7.%6/)./)*,"# -&$# *+8('&$"# -4"# �&$*/3=/"# 74*.&@084)+# -0.C("#*+-/9@#-B3#+'3&-;-B3#%&$#-43#/%&-+6&@)/3A#D.#3.54-("#E+0*/3&=#=70$)/3#-0=/#*.502#C/6-.52#('34#0( 502-4# 8./# -/# &%&=/# 7+3# $%;0>+# .)-&0.5,# %0&48&@*+3&# 5/.# 0-&$62>.)-&3# )-43# %+0=%-B)4# -4"#J)'&3=/"# 5/.# -4"# s+-&3=/"# 0( 5/*=/# /9.&)4*+=B-41# +'3.5;# /%/=-4)4A1( l./-40;'45/3# )-4# HB;# /%,#-&$"#)$**2>&$"#B"#*(0&"#-4"#FH:34"#5/0/3-=3/"G#+3/3-=&3#-4"#*%&6)+C.5.5;"#�B)=/"A#z4#)-.8*;#-4"# *+8/6@-+04"# /7$3/*=/"# -4"# �B)=/"1# 4( 8+0*/3.5;# +%.00&;# +3'200$3+# -4# 74*.&$08=/# +3,"#/3+920-4-&$#8+B08./3&@#5/.#/0*+3.5&@#502-&$"1#5/.#4#C0+-/3.5;#-43#/$-&3&*=/#-&$#%6&@).&$#)+#%+-0(6/.&#!H+0*%/v-H23A#D#$%+05/$52).&"#+'3.5.)*,"#�/3#(3/"#-(-&.&"#,0&"#7+3#+=3/.#$%+0C&6.52#(3-&3&"# 8./# -&# *34)=5/5&# <0,34*/# -B3# !H(0B3# z&@05B3# 5/-2# -B3# !0*+3=B3�# 7+3# ;-/3# )&C/0,#%&6.-.5,#H;-4*/#%0.3#/%,#-&#����A#D.#!0*(3.&.1#8./#%0&</3+="#6,8&$"1#/34)$>&@)/3#%+0.)),-+0&#8./# -43# z&$05=/# %/02# 8./# -4# |,)>/1# &.# E+B08./3&=# $%&)-;0.H/3# (3/# 5/-j# ,3&*/# */09.)-.5,#%/30B).5,# 5,**/# �-&$"# |+3)+C=5&$"�# B"# +'3.5,# 5,**/# -&$"A# e*B"1# /3-='+-/# /%,# -&$"#!?C&@08&$"# 5/.# -43#D'B*/3.5;# !$-&50/-&0=/1# 4(%&6$+'3.5;# �B).5;# !$-&50/-&0=/# +%(H4)+# +%=#-0+."# /5,*4# 8+3+("1# >204# )-43# D5-BC0./3;# J%/32)-/)4# 5/.# -&3# �=-6+0A# {# 3=54# )-&3# J*<@6.&#t,6+*&# +926+.?+# -&# +37+>,*+3&# /%,)>.)4"# -4"# D$50/3=/"1# 5/.# 4# /325-4)4# -4"# �%+05/$5/)=/"#+9/<23.)+# -&$"# -&%.5&@"# +'3.5.)*&@"# /3# 5/.# 0( +%+.7;# +%.-+@>'45+# +3# *(0+.# *()B#7./%0/8*/-+@)+B3# *+# -43# 5+*/6.5;# z&$05=/# 0( 2<4)+# *+0.52# +$/=)'4-/# '(*/-/# 8./# *+66&3-.5;#+'3.5.)-.5;#*34).5/5=/1#5/.#5$0=B"#-&#%0,C64*/#-&$#/0*+3.5&@#'@6/5/#-&$#e0&$"#f/0/*%2>#)-&#!H+0*%/v-H23A2

D#/%6&@)-+0&"#-0,%&"#8./#3/#%+0.802?+.#5/3+="#-4#</.3&*+3.5;#(50494#-B3#7./>B0.)-.5:3#-2)+B3#-&(+8770��#+=3/.#,-.#%0,5+.-/.#8./#F4*.-+6+="#$%&'()+."#-&$#���~0��GA#!3-.)-0,<B"#%/*%26/./#5/.#C/'.2#0.HB*(3/#+'3.52#H4-;*/-/1#%&$#&.#+$0B%/v5("#5$C+03;)+."#'+B0&@)/3#+%.5=37$3/#%0.3+/%,#-&#����1#7+3#/%&7+=>'45/3#+5045-.52A#l+3#;-/3#-&#F|/5+7&3.5,#«;-4*/G1#83B)-,#)-&$"#*+6+-4-("#B"#/.-=/#)$850&@)+B3#*+-/9@#/3-.-.'(*+3B3#+.7.5:3#)+#%&662#%+7=/#*2>4"#)+#7.+'3;#)$3(70./1#+5+=3&#%&$#%0&526+)+#-43#5/-200+$)4#-4"#E.&$85&)6/C=/"A#!3-='+-/1#4#%0:43#s/v5;#l4*&50/-=/#-4"# |/5+7&3=/"# (5/3+# ,1-.# *%&0&@)+# 8./# 3/# *+=3+.# (9B# /%,# -4# )+0C&50&/-.5;# 7./*2>41# B"# -4#)-.8*;# %&$# 4# E.&$85&)6/C=/# 5/-(00++# 5/.# ,6/# -/# *(04# -4"1# /%,# 5/'/0;# /$-&2*$3/1# (%0+%+# 3/#<0&3-=)&$3# -&3# +/$-,# -&$"A# �J=3/.# >/0/5-40.)-.5,# -&# 8+8&3,"# ,-.# )-43# +%=)4*4# /3/83:0.);# -4"#%0&C266&3-/.#/3-.00;)+."#*(>0.#-:0/#/%,#-43#J6627/1#*+#-43#&%&=/#+=>/3#+3B'+=#*+826/#-*;*/-/#-&$#*/5+7&3.5&@#+72<&$"#-&#�����A#J%=)4"1#-&#*&3/7.5,#-*;*/#-4"#-)/0.5;"#�B)=/"#%&$#%+0.+=>+#(3/#83;).&#+'3.5,1#/3#5/.#,>.#/%&)>.)-.5,1#5=34*/#%0.3#/%,#-&#����#;-/3#4#D$50/3=/A#f/.#,*B"#4#D$50/3=/#(*+.3+#)>+-.52#;0+*4#+3:#&.#74*&50/-=+"#-4"#x/6-.5;"#5/.#-&$#f/$52)&$#/%/.-&@)/3#-43#/%,)>.)41# %/0(*+.3+# $%,# -&3# (6+8>&# -4"# 48+)=/"# -&$# -&%.5&@#f&**&$3.)-.5&@# f,**/-&"# 5/.# 7+3#%0&>:04)+# )-43# /%,)>.)4# %/02# *,3&# ,-/3# -&# /%&-$>4*(3&# %0/9.5,%4*/# -&$# !$8&@)-&$# ���+(5/-()-0+?+#-43#JuulA(

( z&#����0��#4#Juul#/3(5-4)+#)-43#%0294#,6/#,)/#+=>+#>2)+.#4#-)/0.5;#�B)=/1#+5-,"#/%,# -4#ª.6/37=/# �-43# &%&=/# &#s(3.3# +=>+#/<;)+.# 3/#/%&)>.)'+=# +.043.52�# 5/.# -43#%0:43# 0B).5;#t&6B3=/A(

Page 104: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

J%.%6(&31# &# &0.)*,"# -&$# F('3&$"G# 5/.# -B3# C6(?+:3# -&$1# %&$1# %/0/7,9B"1# ;-/3# &# =7.&"# 8./# -&3#s(3.3#5/.#-&3#D$=6)&31#74*.&@084)+#/$-&*2-B"#-."#F80/**("#5/-28*/-&"G#*+#C2)4#-."#&%&=+"#'/#7./>B0=H&3-/3#&.#%&6$+'3.5("#*&327+"#%&$#+=>/3#74*.&$084'+=#/%,#-/#5&**&$3.)-.52#502-41#,%B"#-/#/%&.5./52#)@3&0/#-&$#�~~�0����#/%&-(6+)/3# -/# 50/-.52#)@3&0/# -B3#*+-/%&.5./5:3#50/-:31#/<&@#7+3#$%;0>/3#266/#7./'().*/A#�D.#%+0.)),-+0&.#/%,#-&$"#5/-&=5&$"#-&$"#7+3#;9+0/3#-.#;-/3#-/# )@3&0/1# ;# 7+3# -&$"# (7.3/3# )4*/)=/�A# u-4# u&C.+-.5;# �3B)4# *%&0&@*+# 3/# %0&>B0;)&$*+# %.&#*/50.2U# -&# 5&**&$3.)-.5,# 5/'+)-:"# %0&)%2'4)+# +)5+**(3/# 3/# <;5)*#(384')" +'3.5("# 5/.#86B)).5("#+7/<.5("#F+'3.5("#7.&.54-.5("#*&327+"G1#746A#F('34G#*+#-4#)@8>0&34#(33&./#)+#%+0.&>("#,%&$# 7+3# +=>+# $%209+.# ()-B# 5/.# 4# )5(?4# 8./# -4# 74*.&$08=/# +3,"# ('3&$"1# ,%B"# *+-/9@# -B3#/)./-.5:3#*&$)&$6*/3.5:3#6/:3#0(;#5/.#-B3#s+$5&0:)B3A#{#.7(/#8./#u&C.+-.5("#l4*&50/-=+"#%&$#'/# C/)=H&3-/3# )-/# F('34G# -B3# f&H25B31# -B3# f.05/)=B31# -B3# D$H*%(5B31# -B3# z/-H=5# 5/.# -B3#z&$05&*23B3( ;-/3# *266&3# (3/# '+B04-.5,# 5/-/)5+@/)*/# -B3# )&C.+-.5:3# 7./3&&$*(3B3# %/02#%0B-/0>.5;#C6(?4#&%&.&$7;%&-+#/%,#-&$"#6/&@"#-4"#f+3-0.5;"#!)=/"A3

{# .7(/# ,-.# /$-&=# &.# 6/&=1# +=-+# 6,8B# F+'3.5;"# 5/-/%=+)4"G# +=-+# 6,8B# .)6/*.5;"# )$3+=74)4"#%0&5/6&@)/3# )-&# )&C.+-.5,# )@)-4*/# -43# /<,04-4# %=+)4# %&$# &7;84)+# )-43# 5/-200+$);# -&$1#*&.2H+.# 3/# +=3/.# /%6:"# *./# /5,*4# (5<0/)4# -4"# 7.5/.&6&84*(34"# <0=54"# &0.)*(3B3# 7$-.5:3#*+6+-4-:3#8./#-&#)&C.+-.5,#)@)-4*/#5/.# -4"#%+%&='4);"# -&$"#,-.#7+3#'/#*%&0&@)+#3/#7./05()+.#+%=#%&6@A#{#f+3-0.5;#!)=/#%/0(*+.3+#%&6.-.52#/70/3;"#*(>0.# -43# 5/-200+$)4# -4"#�3B)4"1# +5-,"#/%,#*+0.5("#%&850,*#-B3#+'3.5:3#*+.&3&-;-B3#%&$#&#u-26.3#+=>+#%0&)%/';)+.#3/#+9&0=)+.#)j#/$-("#-."#*/50.3("#%+0.&>("A#D#+'3.5.)*,"#%&$#/3/%-@))+-/.#)j#/$-("#-."#74*&50/-=+"#+=3/.#*+-/)&C.+-.5,#</.3,*+3&A(

(

�-).1#&.#/66/8("#5/-2#5/.#*+-2#-&#��~�#7+3#&<+=6&3-/3#C/).52#)+#+'3.5("#+3-2)+."1#%&$#%/0(*+.3/3#$%,# /%&-+6+)*/-.5,# (6+8>&# /5,*4# 5/.# )-."# %+0.&>("# ,%&$# $%;0>/3# %0/8*/-.521# ,%B"# )-43#t&6B3=/# 5/.# )-&$"# 6/&@"# -4"# E.&$85&)6/C=/"1# ,)&# 6+.-&$08&@)+# 4# 5+3-0.5;# 5&**/-.5;# +9&$)=/1#/662#5$0=B"#)-43#/%,</)4#-&$#)&C.+-.5&@#5/'+)-:-&"#3/#*+-/00$'*.)-+=1#5/.#-/$-,>0&3/#/�#3/#/%&)@0+.#-4#)-0/-.B-.5;#$%&)-;0.9;#-&$#/%,#-/#7&0$<&0.52#5/'+)-:-/#-&$1#C�#3/#$%&3&*+@)+.#-43# 5+3-0.5;# 7&*;# -4"# 7.&=54)4"# 5/.# -4"( +9&$)=/"# %&$# -&$# +%(-0+%+# 3/# 6+.-&$08+=# 5/.1# 5/-2#)$3(%+./1#8�#3/#$%&3&*+@)+.#-/#'+*(6./#/5,*4#5/.#-B3#/3+920-4-B3#5&**&$3.)-.5:3#5/'+)-:-B3#-4"#x/65/3.5;"A#D#+'3.5.)*,"#;-/3#+5+=3&"#%&$#B<+6;'45+#/%,#/$-("#-."#+9+6=9+."#/6621#/%,#5/*=/#)&C/0;#2%&?41#7+3#$%;09+#)4*/3-.5,"#%/028&3-/"#)-43#%0,564);#-&$"A#uj#/$-,#&<+=6+-/.#5/.#4#%/85,)*./#5/-2%6494#8./#-43#9/<3.5;#5/-200+$)4#-B3#/3/-&6.5:3#5/'+)-:-B3#%&$#;-/3#+3-+6:"#/%0&)7,54-41# /5,*4# 5/.# )-43# t&6B3=/1# ,%&$# (3/( C/'.2# /3-.6/v5,# 5/'+)-:"# +=>+# 7+=9+.# ,-.#*%&0&@)+#3/#50/-2+.#$%,#(6+8>&#(3/#*/H.52#&08/3B*(3&#/3-.%&6.-+$-.5,#5=34*/#+%=#*=/#)>+7,3#7+5/+-=/A(

!05+=# 3/# )$850=3&$*+# -."# +3&%&.;)+."# -4"# E+0*/3=/"# -&# �~��# 5/.# -&# ����# 8./# 3/# %0&)(9&$*+# -4#7./<&02A# {# %0:-4# '+B0;'45+# B"# 4# %0&# %&66&@# /3/*+3,*+34# +%=-+$94# +3,"#)-,>&$1# %&$1# 5/-2#52%&.&3# -0,%&1# ;-/3# 4# 5@0./# *(0.*3/# ,6B3# ,)&.# +37./<(0&3-/3# 8./# -43# 2)54)4# %&6.-.5;"# )-/#8+0*/3.52#502-41#/5,*4#5/.#+5+=3B3#%&$#;'+6/3#3/#/3-.)-/'&@3#)j#/$-;3A#!5,*4(5/.(&(|/09(5/.(&(�85+6"( %=)-+$/3( ,-.( &( x=)*/05( F�NhN�# �ON�N1# �ZO# ZY# +7551# OZ\# XN�}o# �T\# h\]OPOP# ^PcOZN# Z\# $'%#'(+KOZ]OGA4( !662#*(>0.#-&#<'.3,%B0&#-&$#��~�#5/3(3/#/%,#-/#*+826/#5,**/-/#-4"#D*&)%&37./5;"#l4*&50/-=/"# 7+3# +=>+# %0&)<(0+.# 52-.# %/0/%23B# /%,# )$*C/-.5("# +$>("# 8./# -4# 74*.&$08=/# +3,"#+3./=&$# 8+0*/3.5&@# 502-&$"# +%=# %&662# >0,3./A# !$-,# 7+3# &<+.6,-/3# )-&# 8+8&3,"# ,-.# 52-.# -(-&.&#%0/5-.52#7+3#;-/3#7$3/-,3#:)%&$#/$-,#3/#%0/8*/-&%&.4'+=#/%,#-&3#E5&0*%/-):<1#/662#)-&#,-.#&.#+'3.5.)-.5("#&08/3:)+."#5/.#5.3;)+."#;-/3#%&6.-.52#%+0.'B0./5("A#D@-+#4#+%.'$*=/#8./#+3,-4-/#-4"#E+0*/3=/"#/%&-+6&@)+#)-43#!3/-&6.5;#E+0*/3=/#-&#5=34-0&#-4"#%&6.-.5;"#/3-.%&6=-+$)4"1#;#-B3#*()B3# !3/-&6.5&8+0*/3:31# 4# */H.5;# (9&7&"# -B3# &%&=B3# %0&526+)+# -43# 5/-200+$)4# -&$#

Page 105: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

5/'+)-:-&"A# !)</6:"1# *()/# )+# ,6+"# -."# /*<.C&6=+"# 5/.# -."# /C+C/.,-4-("# -&$"# 8./# -&# *(66&31# &.#%+0.)),-+0&.# E+0*/3&=# 5/6B)&0=H&$3# -43# +3&%&=4)4# -B3# 7@&# E+0*/3.:3# /662# 4# /.<3.7./)-.5;#%0/8*/-&%&=4);#-4"#5/.#4#</3+0;#(66+.?4#)&C/0;"#%0&+-&.*/)=/"#7+=>3&$3#,-.1#/3+920-4-/#/%,#-4#74*,)./#04-&0.5;1#;-/3#$%&%0&v,3#/%0&)7,54-B3#8+8&3,-B3#(9B#/%,#-4#E+0*/3=/A(

e)&# 8./# -43# Juul1# 5/-(00+$)+# ,>.1# ,%B"# +=>/3# %0&C6(?+.# &0.)*(3&.# )&C.+-&6,8&.1# 52-B# /%,# -&#C20&"#-B3#+)B-+0.5:3#+'3.5:3#+3-2)+B35

t/0/7,9B"1# 4# )$348&0=/# $%(0# +'3.5.)-.5:3# 5.34*2-B3# *+# -4# 7@3/*4# 3/# $%&3&*+@)&$3#$<.)-2*+3/# 5/'+)-:-/# +=3/.# *266&3# .)>$0,-+04# )-4# l@)41# ,%&$# -(-&.+"# /3/-/0/>("# */)-=H&$3#*+0.52#/%,#-/#/0>/.,-+0/#('34#0(502-41#-&#{3B*(3&#x/)=6+.&1#-43#�)%/3=/1#-4#E/66=/1#5/.#/5,*41#*+#*+-0.&%/'()-+0&#-0,%&1# -43#J6C+-=/1# 8./# 3/#*43#/3/<(0&$*+# -&3#f/3/72A# z&#5/-2#%,)&3#'/#%0/8*/-&%&.4'+=# 4# /%,)>.)4# -&$# f+*%(51# -4"# u5&-=/"# ;# 52%&./"# 2664"# %+0.&>;"1# +=3/.# );*+0/#������# '(*/# +.5/)=/"A# �9B# /%,# -43# %0:43# +$0B)&C.+-.5;# 5,55.34# H:341# &.#+%.-$>+="# /%&)>=)+."#*+-2#-&#l+@-+0&#t/85,)*.&#t,6+*&#+=3/.#+9/.0+-.52#)%23.+"1#5/.#&.#+.043.5&=#7./>B0.)*&=#)>+7,3#283B)-&.A#�)-,)&1#4#%.'/3;#/%,)>.)4#-4"#u5&-=/"#;#-&$#f+*%(5#*%&0+=#);*+0/#3/#)$H4-4'+=#B"#0+/6.)-.5;#%.'/3,-4-/1#%028*/#%&$#7+3#)$3(C/.3+#%0.3#/%,#+=5&).#%(3-+#>0,3./A(

1#/3#5/.#5/3+="#7+3#*%&0&@)+#3/#-."#/034'+=1#/662#52-B(/%,# -&# C20&"# -B3#&.5&3&*.5:3# -4"# 7$)5&6.:3A#{#30/!47%4$2"%&$#4# 0+<&0*.)-.5;05&**&$3.)-.5;#48+)=/# -4"# >:0/"# '+B0&@)+# /%/0/=-4-4# %0&�%,'+)4# 8./# -43# &'('4$(%)0!2" +%/3+.);8/8+# -43#+6+$'+0=/# -B3# )$H4-;)+B3# 5/.# -4"# $%&5.3;)+B"# -B3# */H:3# 5/.# +9/)'(3.)+# -&# )$85+3-0B-.5,#)@)-4*/#7./5$C(034)4"#)-&#&%&=&#C/)=H&3-/3#-,)&#-&#5/'+)-:"#,)&(5/.#4#5&.3B3=/A#{#/%&-$>=/#-4"# &'('4$(%)0!2" 746/7;# 4# /$9/3,*+34# +%.7+=3B)4# -B3# )$3'45:3# HB;"# -B3# /%6:3# %&6.-:31#$%&3,*+$)+# -43# %=)-4# )-43# %/30)&C.+-.5;# 5$C(034)4# %&$# '+B0;'45+# $%+@'$34# 8.j# /$-;3# 5/.#+3'200$3+#;#/5,*4#+%(C/6+#%+0.<+0+./5("#;#-&%.5("#6@)+."()-/#%0&C6;*/-/A#|%&0&@*+#3/#%&@*+#*+# C+C/.,-4-/#,-.# %0.3# /%,# -&3# E5&0*%/-):<1# 5/*=/# )&C.+-.5;# 74*&50/-=/# 7+3# /3-.*+-:%.H+# -&#+37+>,*+3&#-4"#/%,)>.)4"#/%,#-43#Juul1#*+#+9/=0+)4#-/#502-4#-4"#x/6-.5;"1#5/.#/5,*4#5/.#+5+=#4#/3+9/0-4)=/#;-/3#(3/#,3+.0&A#D@-+#*%&0+=#3/#$%&)-40.>'+=#,-.#*,3&#&#<,C&"#5/.#&#5/-/3/85/)*,"#50/-&@)/3# +3B*(34# -43# Juul1# /3# 5/.# /3/*<.)C;-4-/# C&;'4)/3# )-43# /3/>/=-4)4# +'3.5:3# 5/.#5&.3&-.5:3# +3-2)+B3# )+# %+0.&>("# *+# *+.5-,# %64'$)*,1# :)-+# 3/# *43# +%.7&'&@3# )+# /*&.C/=/#C./.,-4-/1#,%B"#(8.3+#)-4()$3(>+./A#t028*/-.#)-4#*/50&>0,3./#+%&>;#-&$#|%0(H3.+<#4#-&%.5;#5/.#%+0.<+0+./5;# /$-&3&*=/# 7+3# ;-/3# 5/-2# 5/3(3/# -0,%&# ?+$7/=)'4)4A# J%.%6(&31# ,%B"#7./*/0-@0&3-/3# %23-&-+# &.# �:)&.1# &.# %+0.)),-+0+"# /%,# -."# 266+"# 74*&50/-=+"# C0=)5&3-/3# )+#*266&3# 5/6@-+04#&.5&3&*.5;# 5/-2)-/)4#/%,# -4# �B)=/A#{# +'3.5;#/%&)@3'+)4# -4"# Juul1# 4# &%&=/#)$3+%/8,-/3#5/.#-43#/%&)@3'+)4#-B3#74*&50/-.:3#%&$#-43#/%&-+6&@)/31#&$)./)-.52#,6+"#)>+7,3#%&6$+'3.5("1#+=3/.1#&6&<23+0/1#4#)$3(%+./#*266&3#-B3#8+8&3,-B3#-4"#|,)>/1#%/02#4#/.-=/#-&$"A(

$$!

!662#&# +'3.5.)*,"1# ,)&# /3/%,<+$5-&"# 5.# /3# +=3/.1# 7+3# +=3/.# %6(&3# 4# .)-&0.5;# 7@3/*4# %&$# ;-/3#5/-2# -43# %+0=&7&# *+-/9@# -4"# E/66.5;"# J%/32)-/)4"# 5/.# -&$# -(6&$"# -4"# .*%+0./6.)-.5;"#/%&.5.&50/-=/"1#*+-2#-&#l+@-+0&#t/85,)*.&#t,6+*&A(

u-&3#F/3/%-$8*(3&G#5,)*&#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#4#74*.&$08=/#+3,"#/0.'*&@#F+'3:3G1#%&$#)$37@/H/3# -&# ('3&"# 0( 502-&"# *+# -43# +'3.5;# &.5&3&*=/1# ;-/3# (3/# 5$0=/0>&# 8+8&3,"# .)-&0.5;"#*+-2C/)4"# 5/.# (-).# /3-.*+-B%.H,-/3A# u-&3# F+9/0-:*+3&G#5,)*&# -&$#%0:-&$#*.)&@# -&$# +.5&)-&@#/.:3/1#5/.#8./#%0&</3+="#6,8&$"#5$0=B"#)-&#/%&.5.&50/-&@*+3&#-*;*/#-&$1#-/#5.3;*/-/#8./#+'3.5;#/%+6+$'(0B)4#5/.#/3+9/0-4)=/#;-/3#-&#5@0.&#*()&#8./#-43#%&6.-.5;#>+.0/<(-4)4#-&$#*+8/6@-+0&$#*(0&$"# -4"# $70&8+=&$1# 8./# -43# +926+.?4# 746/7;# -4"# .*%+0./6.)-.5;"# 7.&=54)4"# 5/.1# -&#)4*/3-.5,-+0&1#-4"#2*+)4"#)-0/-.B-.5;"#5$0./0>=/"#/%,#-."# .*%+0./6.)-.5("#7$32*+."1#5/-2)-/)4#

Page 106: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

%&$# '/#</.3,-/3# +3-+6:"# /7./3,4-4# /5,*4# 5/.# %0.3# /%,# %+3;3-/# >0,3./A6

{#)4*+0.3;#<2)4#-B3#5/-2#C2)4#>B0.)-.5:3#5/.#7./.0+-.5:3#F+'3.5:3G#&*27B3#7+3#(>+.#(3/#-(-&.&#'+-.5,# %0,80/**/# ;# %0&&%-.5;A# !$-,# </=3+-/.# /%,# -&# /%6,# 8+8&3,"# ,-.1# +9/.-=/"# -4"# (66+.?4"#83;).&$# .)-&0.5&@#)>+7=&$1#%0&)%/'+=#3/#/3/74*.&$08;)+.#-&#/0>.5,#%0,-$%&#-&$#iL��Z\Z1# +3,"#+'3.52#5/.#86B)).52#&*&.&8+3&@"#+7/<.5&@#('3&$"#0(502-&$"#�F52'+#('3&"#(3/#502-&"#0(*,3&#(3/#502-&"# 8./# 52'+# ('3&"G�A# !$-,# +=3/.# +9B%0/8*/-.5,# 5/.1# ,%B"# +=7/*+# �)+6A��# +=3/.# 5/.# +3-+6:"#/)$*C=C/)-&#*+#-."#86B)).5("#5/.#%&6.-.)-.5("#+9+6=9+."#-&$#-(6&$"#-&$#+.5&)-&@#/.:3/A(

( !3# 5/.# ,%B"# +=7/*+1#/$-2# -/# +'3.52#/%+6+$'+0B-.52# 5.3;*/-/#)-&3# z0=-&# f,)*&#C/)=H&3-/3# '+B04-.52#)-&#%0,-$%&#-&$#+'3.5.)*&@#7$-.5&@#-@%&$1#)-43#%0294#-/#502-4#%&$#%0&)%/'&@)/3#3/#74*.&$08;)&$3#;-/31#,%B"# +%=)4"# +=7/*+1# )+# 8+3.5("# 80/**("1# -&# /3-='+-&# -B3# +'3.52# 5/.# 86B)).52# &*&.&8+3:3#+3&-;-B3#%&$#'+B0&@3-/3#4#%0,-$%4#*&0<;#-&$#F('3&$"#0(502-&$"G#)-4#7@)4A#�)-,)&1#/5,*4#5/.#/%,# /$-;# -43# 2%&?4# +=>/3# &'+ <)5*"+ %+0.)),-+0+"# &*&.,-4-+"# %/02# 7./<&0("# *+# -&# 7$-.5,#+'3.5.)*,# -4"# +%&>;"# -&$# <.6+6+$'+0.)*&@A# f/.# -/# 7@&# +%+7=B5/3# -$%.52# -43# +3&%&=4)4# 5/.# -4#>+.0/<(-.)41#/3#5/.#)-43#-+6+$-/=/#%+0=%-B)4#4#$%+0-=*4)4#-B3#7$32*+B3#;-/3#%.&#)$>3;#/%j#,)&#)-43#%0:-4A(

e%B"#'/#7&@*+1#+=3/.#+3-+6:"#/3+920-4-&#*+#-&#%0,C64*/#-&$#-(6&$"#-&$#+.5&)-&@#/.:3/1#8./#-&#&%&=&#7+3#%0&)<(0+.#*./#8+3.5;#6@)4#;#5/-2#-,%&$"#6@)+."1# +5-,"#/%,#*+0.5("#)%23.+"#+$-$>+="#%+0.%-:)+."A#!%6:"#%+0.%6(5+.#-43#/3-.*+-:%.)4#/$-:3#-B3#%0&C64*2-B3A(

�)-,)&1#7+3#*%&0+=#3/#/034'+=#5/3+="#-4#7@3/*4#-B3#/.)'4*2-B3#%&$#&748+=#&*27+"#/%,#F+*2"G#3/# 7:)&$3# )-&3# +/$-,# -&$"# *./# F+'3.5;G# �# 86B)).5;# -/$-,-4-/# +3/3-=&3# -B3# 9(3B3# 5/.#/%+.64-.5:3# F+5+=3B3GA# t,)&# *266&3# )-/# -(64# -&$# +.5&)-&@# /.:3/1# ,%&$# (8.3+# (3/"# %/026&8&"#%,6+*&"1# &# &%&=&"# %0&526+)+# 7.2>$-&# %/-0.B-.5,# +3'&$)./)*,# *+# (3/# </3-/)-.5,# x0+-/3.5,#F+*+="G#5/-2#-&$#)$*C&6.5&@#F+5+=3&.G(-B3#!08+3-.3:31#8./#6=8&$"#C26-&$"#5/.#6.C27./#)-&#V,-.&#!-6/3-.5,1#5/.#,%&$#4# 9+3&<&C=/# (>+.# 8=3+.#4#%.&#%6/-.2#7./7+7&*(34# .7+&6&8=/# -B3#*/H:3#)-&3#5,)*&A#e*B"1#4#9+3&<&C=/1#%&$#+5<$6=H+-/.#+@5&6/#)+#0/-).)*,1#(3/#/5,*4#8+3.5,-+0&#</.3,*+3&#)-43#J$0:%4#5/.#-4#x,0+.&#!*+0.5;#)-4#7+5/+-=/#-&$#����#/%j#,)&#;-/3#-43#+%&>;#-&$#</).)*&@1#%/0(>+.#(3/#%0,80/**/#6.8,-+0&# .)-&0.5,#5/.#/%,#-&3#+'3.5.)*,#-&$#iL��Z\ZA#t028*/-.1#)%/3=B"#%0&)%&.+=-/.#,-.#+=3/.#52-.#%+0.)),-+0&#/%,#*./#50/$8;#/8B3=/"#;#&08;"A#J%.%6(&31#/5,*4#5/.#&.#0&*/3-.5&=# )$3+>=H&$3# 3/# C6(%&$3# *+# )$*%2'+./# -43# %0&)%2'+./# 5/-25-4)4"# +5# *(0&$"# -B3#*.50:3# +%.6+8*(3B3# 6/:31-4"# 5$0=/0>4"# /3+9/0-4)=/"# -&$"1# )%/3=B"# +%.*(3&$3# )-/#/3&*&.,*&0</#>/0/5-40.)-.52#0()-."#7@&#,?+."#-&$#�/3&@#0(-&$#J'3.5&@#|+-:%&$#-&$#s+%(3#(>+.#(3/#*,3&#%0,)B%&1#5/.#&.#%+0.)),-+0&.#/%,#*/"#'/#%0&-.*&@)/*+#3/#*43#+=>+#5/3(3/A(

t&./#+=3/.#4#<@)4#/$-;"#-4"#50/$8;"#/%+6%.)=/"#;#&08;"I#¹/32#5/.#9/32#/$-2#-/#5.3;*/-/#+'3.5;"#-/$-,-4-/"# </=3+-/.# 3/# +=3/.# /3-.702)+."# /7$3/*=/"# 5/.# <,C&$1# /%,%+.0+"# 3/# )-4'&@3#&7&<028*/-/# 8./# -43# /3/>/=-.)4# -B3# 7$32*+B3# -&$# )@8>0&3&$# 5,)*&$1# %&$# *&.2H&$3#B"# %0&"#/$-,1#%+0.)),-+0&#*+#-4#*34).5/5=/#-B3#E+0*/3:3#-4"#t028/"#%&$#(>&$3#)-0.*B>'+=#)+#*./#8B3.2#/%,# -43# -)+>.5;#*+-/32)-+$)41#%/02#*+#+5+=34# -B3#%0&+6/$3,3-B3#z)(>B3A#l+3#%0,5+.-/.#*,3&#8./# -43# %+0=%-B)4# *.50:3# 86B)).5:3# 5&.3&-;-B3# +$26B-B3# )+# *.50("# *266&3# 74*&80/<.5("#*+-/C&6("1# ,%B"# &.# /0/.&5/-&.54*(3&.# 6,<&.# 5/.# -/# %/026./# -4"# &$/6,<B34"# D$/6=/"1# ;# 4#J)'&3=/1# %&$# -&# (3/# +5/-&**@0.&# %+0=%&$# -B3# /3'0:%B3# %&$# *.6&@3# +)'&3.52# '/# -43#-&%&'+-&@)/3# )-&# 5/-:-/-&# ,0.&# -B3# %64'$)*:3# %&$# *%&0&@3# 3/# )$3-40;)&$3# *./# )@8>0&34#86B)).5;# 5&$6-&@0/#)+#,6/# -/# +%=%+7/A#l+3# +=3/.#%/027&9&#,-.# -&# %.&# +5045-.5,#%0,C64*/# 5/.#)-."#7@&#%+0.&>("#+=3/.#4#/3+9(6+85-4#*+-/32)-+$)4#/-,*B3#%&$#*.6&@3#/%&56+.)-.52#-43#/886.5;#;# -4# 0B).5;# 86:))/# /3-=)-&.>/A# �)-,)&# %/0,*&.+"# /3-.702)+."# /%/3-&@3-/.# )+# %&6@#*+8/6@-+0&$"# %64'$)*&@"# -B3# &%&=B3# 4# 86B)).5;# �# %&6.-.)-.5;# @%/094# 7+3# /%+.6+=-/.# ;# 7+3#

Page 107: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

</=3+-/.# 3/# /%+.6+=-/.# *+# 5/3(3/# -0,%&A# z&# %.&# %/026&8&# %/027+.8*/# +=3/.# -&# 5=34*/1# %&$#/%(5-4)+#%&6.-.5,#(0+.)*/#)+#&0.)*(3+"#%&6.-+=+"#-B3#{t!#)-/#-(64#-4"#7+5/+-=/"#-&$#��~�1#3/#/3/540$>'+=# 4# /886.5;# *&3/7.5;# '&64;5;" 86:))/# -B3# {t!A# E./-=1# /3# 5/.# &.# .)%/3,<B3&.#*+-/32)-+"# +=3/.# %0/8*/-.52# /05+-2# %&6$%64'+="# )+# &0.)*(3/# *(04# -B3# {t!# :)-+# 3/# +=3/.#+%.'$*4-,#5/.#*+0.5("#<&0("#/%/0/=-4-&#3/#/%+$'@3+-/.#5/3+="#)-&#5&.3,#)-4#86:))/#-&$1#4#.7(/#,-.#4#$%+0&>;#-4"#/886.5;"#86:))/"#)-."#{t!#5.37$3+@+.1#;#+=3/.#%.'/3,#3/#5.37$3+@)+.1#/%&-+6+=#%&6.-.5;#%/023&./A(

!$-,# %&$# %$0&7&-+=# /$-("# -."# /*$3-.5("# /3-.702)+."1# +3/3-=&3# %0/8*/-.5:3# ;# </3-/)-.5:3#/%+.6:31# +=3/.# (3/"# )$37$/)*,"# 7.+'3:3# *+-/5.3;)+B3# %64'$)*:3# *+# -43# +9/.0+-.52# 80;8&041#'+*+6./5;# 5/.# 23+$# %0&48&$*(3&$# 5&.3B3.5&0&.5&3&*.5;# *+-/*,0<B)4# %&$# +=3/.# -,)&(>/0/5-40.)-.5;# )-&# -0=-&# -(-/0-&# -&$# /.:3/# */"A# D# 8/66.5,"# f/3/72"# *%&0+=# 3/# 7:)+.# (3/#%/027+.8*/# /$-&@# -&$# )$37$/)*&@# *+-/9@# (3-&3&$# *.50&/)-.5&@# 86B)).5&@# +'3.5.)*&@# 5/.#<,C&$#-B3#*/H:3#8./#-&#*(66&3A#u-/#>/0-.2#4#8/66.5;#86:))/1#%&$#/%&-+6+=#-4#*4-0.5;(86:))/#-&$#+3,"#-+-20-&$#-&$#%64'$)*&@#-&$#f/3/721#*./"#5&.3,-4-/"#%&$#(>+.#%+0=%&$#-&#*.),#*(8+'&"#-&$# /886,<B3&$# %64'$)*&@# -&$# f/3/721# 5/.# $%&)-40=H+-/.# /%,# -43# +%=)4*4# 7.86B))=/# -4"#&*&)%&37=/"1#-4#7.+'3;#$%&)-;0.94#-4"#8/66.5;"#5&$6-&@0/"#5/.#-&$"#%23B#/%,#���A���#<&.-4-("#)+#8/66,<B3/#%/3+%.)-;*./# ���~~�#</=3+-/.#/05+-2#/)</6;"A#f/.#,*B"#4#)-2)4#-B3#+'3.5.)-:3#-&$#f+*%(5#+=3/.#4#)-2)4#+3,"#6/&@#%&$#$%&>B0+=#*%0&)-2#)+#%&6.-.5("#7$32*+."#%&$#/%+.6&@3#3/#-&3#)$3-0=?&$3�#%0,5+.-/.#8./#(3/#5=34*/#4#%0&(6/)4#-&$#&%&=&$#/3-.*+-B%=H+-/.#%+0.)),-+0&#B"#7$3/-;# *+66&3-.5;# /7$3/*=/# %/02# B"# +%.-$>=/A 7 ( t028*/-.1# &# +'3.5.)*,"# -&$# f+*%(5# (>+.#+85/-/6+=?+.#&'+<)5*"+-."#*+826+"#8/66,<B3+"#*+.&3,-4-+"#-&$#[O�#QPh\]�Z}o#5/.#-&$#D3-20.&#8./#3/# &>$0B'+=# )+# *./# /$-,3&*4# ;# /5,*4# 5/.# /%&5&**(34# +%/0>=/# -&$# f+*%(5A# z&# /=)'4*/# -4"#/3/)<26+./"# -B3#!)#)&%'#$+</=3+-/.#/%,#-43#%+%&='4)4#%&$#$%20>+.#,-.#4#+%=)4*4#F%&66/%6;#5&$6-&@0/G# -&$#f/3/72#+=3/.# /%6:"#*./#)$3B*&)=/# 8./# 3/# F)$3'6.C&@3#&.# +.7.5("#/3285+"# -B3#8/66,<B3B3#52-B#/%,#-&(%&6.-.5,#C20&"#-4"#%&66/%6;"#5&$6-&@0/"G8

!$-,#%&$# 50@C+-/.# %=)B#/%,# -&#<,C&# 5/.# -43# /3/)<26+./# -B3# E/66&5/3/7:3# +=3/.# &6&<23+0/#(3/"#5&.3B3.5,"#5/-/56$)*,"#%&$#/3-.5/-&%-0=H+-/.#)-43#+3-$%B)./52#/.<3=7./#5/-200+$)4#-4"#5/'&6.5;"#+5564)=/"#)+#*./# 5&.3B3=/#%&$#;-/3# 8./#%20/#%&6@#5/.0,#*./#)$3-404-.5;1#5/'&6.5;1#5640.5,<.64#5&.3B3=/#*+#)4*/3-.5;#8+334-.5,-4-/1#,>.#*,3&#*+-/9@#-B3#/80&-:3#/662#5/.#*+-/9@#-B3#5/-&=5B3#-B3#%,6+B3A#ª/=3+-/.#,-.#)-4#7.205+./#-4"#7+5/+-=/"#-&$#����#&#+5564)./)*,"#)-43#+%/0>=/#*+.:'45+#/%,#~��#5/.#%+0.)),-+0&#)+#���1#+3:#-&#%&)&)-,#8+33;)+B3#)-&#f+*%(5#(>+.#8=3+.#(3/#/%,#-/#>/*46,-+0/#)-&3#f/3/72A

( 5/.#+3.)>@+-/.#<$).52#/%,#-4#</3+0;#%0&-=*4)4#-B3#�0�#+5/-&**$0=B3#*+-/3/)-:31#%&$#;0'/3#)-4#>:0/#*+-2#-&#����1#3/#7:)&$3#)-/#%/.7.2#-&$"#/886.5;#%/.7+=/1#%&$#/3&=8+.#%&6@#+$0@-+0+"#%0&&%-.5("#+%/88+6*/-.5;"#)-/7.&70&*=/"# )-4# x,0+.&# !*+0.5;# /%j# ,)&# 4# 8/66.5;# 86:))/A# !662# )-/# >/0-.2# 4# /%+.6;# -4"#*+-/32)-+$)4"#+=3/.#*.50,-+04#8./#-&#8/66,<B3&#%/02#8./#-&3#/886,<B3&#f/3/721#/<&@#*+-/9@#����#5/.#����#*,3&#-&#���#%+0=%&$#-B3#3+&<+0*(3B3#+85/-/)-2'45/3#)-&#f+*%(5A(

+,( e1-.#5.#/3#50@C+-/.#%=)B#/%,#*./#-,)&#+3-$%B)./5;#*+-/C&6;# -B3# 4':3# -&$# f+*%(5# 7+3# '/# *%&0&@)+# 3/# *4# 74*.&$08;)+.# *./# 8+3.2#/%&%0&)/3/-&6.)*(341#%&$#7.?2+.#8./#3(+"#)-/'+0("#/9=+"#%&$#'/#/3-.5/-/)-;)&$3#-."#%/6.("#%&$#5/-/00(&$3A# �>+.# $%&)-40.>'+=# ,-.# 4# 23&7&"# -B3# */>4-.5:3# >B0.)-.5:3# -2)+B3# ;-/3# (3/#$%&5/-2)-/-&#8./#-43#/%:6+./#-&$#%/0/7&)./5&@#5/'&6.5.)*&@A#{#$%,'+)4#/$-;#0(%&$#7@)5&6/#'/#%0&)<+0,-/3#)+#%+.)-.5;#+%/6;'+$)4#;#7.2?+$)4#0(7+3#+=3/.#/%='/341#-&$62>.)-&3#8./#52%&.&3#)/3# -&3#)$880/<(/#/$-&@#-&$#C.C6=&$1#%&$#(>+.#7+.#(3/3#+3-+6:"#/3-.%/0/7&)./5,#5/.1#/%,#-43#2%&?4# -4"#/82%4"# 8./# -."# -/C(03+"# 5/.# -&# %&-,1# +3-+6:"#/3-='+-&#%0&"# -43#%/027&)4#*/>4-.5,#&$/6.5,#+'3.5.)*,#3/#+*</3=H+-/.#*+-/9@#-4"#3+:-+04"#8+3.2"#)j#(3/#-*;*/#-4"#x&0+=&$#D$/6=/"1#5/':"#-/#%/0+556;)./#27+./)/31#&#.+0&5;0$5/"#5/.#&#+0/).-(>34"#6,8.&"#7+3#+=3/.#%./#4#<B3;#-4"#5&.3,-4-/"# 5/.# 4# %/0/5*;#*./"# 74*,)./"# )$*C/-.5;"# $%&>0(B)4"# 8./# +8502-+./1# 5/-2084)+# -&3#

Page 108: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

%.&#+*</3;#-0,%&#*+#-&3#&%&=&#-/#2-&*/#/%&7+=53$/3#,-.#/3;5/3#)+#*./#%&$0.-/3.5;#5&$6-&@0/#5/.#5&.3,-4-/A(

{#*+8264#5.34-.5,-4-/#-B3#%64'$)*:3#+3-+=3+.#<$).52#/$-,3#-&3#/%&%0&)/3/-&6.)*,1#5/':"#5/.#&.# &.5&3&*.5("# *+-/%-:)+."1# *+0.5("# /%,# -."# &%&=+"# 7+3# +=3/.# /3+920-4-+"# /%,# -43# 23&7&# -&$#-&%.5&@# +'3.5.)*&@A++

u-43# %+0=%-B)4# -B3# 7$-.5:3# %0:43# 5&**&$3.)-.5:3# 5&.3B3.:31# /$-,"# &# 5&.3B3.5,"#/%&%0&)/3/-&6.)*,"#+3-+=3+-/.#/%,#-43#5/-200+$)4#-&$#-0,%&$#HB;"#,%B"#-&3#+=>/3#83B0=)+.#5/.#+=>/3#*2'+.#3/#-&3#H&$3#&.#%+0.)),-+0&.#/%,#-&$"#5/-&=5&$"A#D#+'3.5.)*,"#;#4#+'3.5,-4-/#0(8./#3j#/3/<(0&$*+# -&3# iZPT]ML�( yPT}S1# 5/':"# 802<+.# 8./# -4# )@8>0&34# f+3-0.5;# J$0:%4# +=3/.# F(3/#$%&5/-2)-/-&# 8./# %/028&3-+"# &6&56;0B)4"# )+# *./# /%&)$3-.'(*+34# 5&.3B3=/A# e-/3# 4# 5&.3B3=/#/%&-@>+.1#-&#('3&"#+*</3=H+-/.#B"#4#$%(0-/-4#+88@4)4GA

( e%&$# 5.# /3# H&@*+# )+# *./# /)-.5&%&.4*(34# 5&.3B3=/# )$3/3-2*+# 9(3&$"1#9+0.HB*(3&$"#2370+"#5/.#8$3/=5+"#%&$#*/"#'$*=H&$3#%,)&#+@'0/$)-+"#5/.#¡/%&940/*(3+"¡#(>&$3#8=3+.#&.#0=H+"#-B3#=7.B3#-B3#&.5&8+3+./5:3#*/"#7(3-0B3A(

+1

u-."#)&)./6.)-.5("#5/.#%0:43#)&)./6.)-.5("#&.5&3&*=+"1#%&$#5$C+03&@3-/.#C/).521#)@*<B3/#*+#-4#<02)4#-&$#gL\T]#nTP\LZ1#/%,#-43#F&.5&3&*=/#-4"#+66+=?+B"G1

(

+2( 4#+'3.5,-4-/1#,%B"#5/.#4#)$88(3+./#5/.# 266/# 7=5-$/# %.'/3;"# /6646+88@4"# ;# %0&)-/)=/"1# +=>+# ;74# *./# %.&# )$85+50.*(34# 6+.-&$08=/A#�7.3+# F)-/# *(64# -4"# =7./"# &*27/"# (3/# %6+&3(5-4*/# (3/3-.# 7.+57.54-:3# %&$# /3;5/3# )+# 266+"#&*27+"G1 +3 ( 8./# -&$"# 7.)+@0+-&$"# %,0&$"A# f/.1# /3-.)-0,<B"1# %0&)7.,0.H+# -&$"# F266&$"G# &.#/9.:)+."# -B3# &%&=B3# (0>&3-/3# )+# 7+@-+04# *&=0/# *+-2# -."# F7.5("# */"GA# e%&$# 4# %0:43# +'3.5;"#56=*/5/"# 5&.3B3=/# 5/.# 5$C(034)4# /%&)$3-='+-/.# +3-+6:"1# ,%B"# )-43# %0:43# Juul1# &# F9(3&"G#C0=)5+-/.# )+# /%+6%.)-.5;# '()4A# FD.# %,6+."# �7.&.54-.5("# %+0.<(0+.+"�1# &.# 74*&50/-=+"1#%+0.>/0/5:3&3-/.# 8./# 3/# /*$3'&@3# 5/-2# -4"# ¡*+-/3/)-+$-.5;"# H;-4)4"¡A# z/# -&%.52# 7+6-=/#-0&<=*B3#7./.0&@3#-43#/8&02#)+#>B0.)-("#*.50&&.5&3&*=+"#¡5/.#%0&)-/-+@&$3#-&$"#%,0&$"AAA#/%,#-&$"#9(3&$"¡A+4

!6621#)-."#*+-/5&**&$3.)-.5("#5&.3B3=+"#4#+'3.5;#-/$-,-4-/#+=3/.#%23B#/%j#,6/#(3/#*()&#8./#3/#&0.)'+=# 4# 5&.3,-4-/# -B3# /':B3( 5/.# 3/# /3/83B0.)-&@3# &.# (3&>&.# %&$# +=3/.# $%+@'$3&.# 8./# -43#5/-/7=54#F*/"G1#.7=B"#,-/3#7+3#$%20>&$3#%./#-/#5&**&$3.)-.52#5/'+)-:-/#8./#3/#6+.-&$08;)&$3#B"# /%&7.&%&*%/=&.# -028&.A# e%B"# (>+.# %+.# 52%&.&"# )>+-.52# *+# -43# z)+>&)6&C/5=/U# ¡{# >:0/#9+>+.6=H+.# /%,# -&# +37./<(0&3# 8./# -/# j/66,-0./jA# z&# %0:-&# 72>-$6&# ,6B3# (>+.# %04)-+=# +%+.7;(7+=>3&$3#-&$"#�66&$"#5/.#-&$"#/%&7=7&$3#>/0/5-40.)*&@"GA

(

+5

!662# /$-;# +=3/.# *266&3# *./# %/85,)*./# 5/.# ,>.# /%6:"# *+-/5&**&$3.)-.5;# 5/-2)-/)4A# FJ5+=3&.G#*%&0+=# 5/.# %0(%+.# 3/# 5/-48&04'&@3# 8./# ,6/# -/# 7+.321# -."# /C+C/.,-4-+"# 5/.# -&$"#/%&%0&)/3/-&6.)*&@"1#%&$#-,)&.#%&66&=#/%,#*/"#3.:'&$3#(%+.-/#/%,#)/023-/#>0,3./#8+*2-/#/%,#-."#%.&#/.<3=7.+"#5/.#C/'.("#/3/)-/-:)+."#-4"#/3'0:%.34"#HB;"#)-4#80/%-;#.)-&0=/A#f/.#%&.&.#+=3/.#F+5+=3&.GI# t0&</3:"1# 5/.# &$)./)-.52# +9# &0.)*&@1# /$-&=# %&$# F7+3# +=3/.# +*+="G# 0( &.# 9(3&.# %&$1#/50.C:"#+%+.7;#+=3/.#9(3&.1#+=3/.#+>'0&=A#D.#)4*+0.3&=#9(3&.1#&.#9(3&.#-&$#%/0+6',3-&"1#/5,*4#5/.#9(3&.#%&$#/3;5&$3#5/'/02#)-&#('3&"1#,%B"#)-43#t&6B3=/#,%&$#&#/3-.)4*.-.)*,"#+9/5&6&$'+=#3/#/%&7=7+.#-/#7+.32#-4"#t&6B3=/"#)-43#%6;04#/%&$)=/#-B3#JC0/=B3A#!3#7+3#$%;0>/3#&.#9(3&.1#*+#-/#/3(3-.*/#5,6%/#-&$"1#'/#(%0+%+#3/#-&$"#+<+@0&$*+A#!662#)-&#-(6&"#-4"#>.6.+-=/"#*/"#)%23./#'/#>0+./H,-/3# 3/# +<+$0+'&@3A# �%20>&$3# %/3-&@# 5/.# *%&0&@*+# 3/# -&$"# /3/83B0=)&$*+# *()/# )-."#%,6+."#*/"#B"#74*,).&$"#5.37@3&$"#5/.#%/028&3-+"#0@%/3)4"1#%/3-/>&@#%/0,3-+"1#%(0/#/%,#-/#)@3&0/# 5/.# -&3# (6+8>,# */"1# &.# &%&=&.# ,*B"# */"# *.)&@3# 5/.# )$3B*&-&@3# +3/3-=&3# */"A# u-."# %.&#7$)-$>.)*(3+"# >:0+"# +=3/.# 5/.# ;-/3# /3(5/'+3# 8+=-&3("# */"1( /662# 4# =7./# 4# )$3@%/09;# */"# *+#F/$-&@"G#$%&3&*+@+.#);*+0/#-43#/%&56+.)-.5;#%+%&='4)4#,-.#/3;5&$*+#)-&#6/,#5!-"5/.#)-4#>:0/#

(

Page 109: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

*/"A(

z.#5&.3,#(>&$31#/3#(>&$31#/$-("#&.#+'3.5("# �#+'3.5.)-.5("#/3-.702)+."#*+#-43#%0,)</-4#23&7&1#)+#%&662#*(04#-&$#5,)*&$1#-&$#'04)5+$-.5&@#7&8*/-.)*&@#%&$#(>+.#&0.)'+=#B"#52-.#%&$#%0&)+65@+.#-&$"#F/3'0:%&$"#%&$#7+3#*%&0&@3#3/#/3+>'&@3#*./#-$>/=/#5/.#/C(C/.4#HB;#5/':"#5/.#/3+9;84-+"#5/-/)-2)+."# �5.# (-).�# )$>32# )$856=3&$3# %0&"# +5+=3&$"# %&$# %0&)<(0&$3# %640()-+0+"1# %.&#%+0.+5-.5("# 5/.# %/026&8+"# 5&)*&'+B0=+"GI +6 ( m+B0+=-/.# F%23-&-+# /3-.70/)-.5;GA# Ff2%&./#7@3/*41# 52%&./# -2)4# ;# +>'0,"# %0(%+.# 3/# '+B04'+=# 7$34-.52# ;# %0/8*/-.52# 7./C0B-.5,"# ;#+%.5=37$3&"#8./#-&#5=34*2#*/"#5/.#8./#,1-.#*/"#+=3/.#/8/%4-,GA#D.#F'+*+6.:7+."#%/0/7,)+."G#%&$#$%+0-&3=H&$3# &.# <&3-/*+3-/6.)-(":

¡&.# &*27+"1# 5/.# .7=B"# &.# *+.&3,-4-+"1# %&$# H&$3# )+# )@850&$)4AAA# )$>32# /%&00=%-&$3# -."#/%,%+.0+"#%0&)(88.)4"#;#-43#/3&>;#-4"#2664"#%6+$02"A#{#56+.)-;#<@)4#-4"#/3-='+);"#-&$"1#>B0="#-43#&%&=/#7+3#*%&0&@3#3/#)$3+>=)&$3#3/#/8B3=H&3-/.#'/#+=>+#/*C6$3'+=AAA#E./#&0.)*(3+"#&*27+"1# =)B"# /5,*/# 5/.# 3/# /%&-+6+=# %&6.-.5;# )&<=/# -&# 3/# <0&3-=H+.# 5/3+="# 3/# $%20>&$3#*+0.5&=#+>'0&=#:)-+#3/#+=3/.#/%&-+6+)*/-.5;#4#+3,-4-/#-B3#*+6:3#5/.#3/#7./-40+=#4#&*27/#-43#+%=83B)4#/$-;"#-4"#+3,-4-/"#B"#HB-.5&@#)$*<(0&3-&"GA

( F%0&(0>&3-/.# %23-&-+# /%,# 52%&.&# %/6/.,-+0&1# %.'/3:"#/0>(8&3&#5/.#/83,AAA#)-27.&#-4"#.+0;"#*/"#.)-&0=/"GA#F�04).*&%&.&@3-/.#8./#3/#'(-&$3#,0./1#8./#3/#%0&)+65@&$3# -&$"# &*&=&$"# */"# 5/.# 3/# /%&9+3:3&$3# 266/# +=741# 8./# &0.&'(-4)4GA# f/.#/3-/%&50=3&3-/.#)-43#%/6.2#%/0/-;04)4#-&$#�OTPRO#XZYYOM#,-.U(

+7

D.# &*&.,-4-+"# *+# &0.)*(3/# %0,)</-/# +'3&-.52# 0( +'3.5.)-.52# </.3,*+3/# +=3/.# %0&</3+="1# .7=B"#,%&$# )$37(&3-/.# ;# %0&)%/'&@3# 3/# /%&5/-/)-;)&$3# -&$"# 7+)*&@"# -&$"# *+# -."# '04)5+$-.5("#%+%&.';)+."# *./"# &*27/"# 0( ,%B"# *+-/9@# -B3# �>0.)-./3:3�# !0*+3=B3# %&$# *2>&3-/.# -&$"#�*&$)&$6*23&$"�#!H(0&$"#z&@05&$"#;#-43#%0,)</-41#5/.#-@%&$#t/6/.2"#l./';54"1#<2)4#-&$#pZoh`#).B3.)*&@

(

:( )-&# �)0/;61# %&$# +=3/.# -,)&# 7./<&0+-.5;# /%,# -43# +%.'+-.52# 5&)*.5;# ;# /5,*4# 5/.#/3-.'04)5+$-.5;# .7+&6&8=/# -B3# .70$-:3# -&$# 5.3;*/-&"A+8( ª/=3+-/.# %.'/3,# ,-.# (3/"# +9B8;.3&"#+%.)5(%-4"# '/# (C6+%+# -43# +'3.5;#/%&56+.)-.5,-4-/#5/.# )@850&$)41# -43# 9+3&<&C=/# 5/.# -43#%=)-4#)-."# %/0/7,)+."# B"# %6+$0("# -&$# =7.&$# 8+3.5&@# </.3&*(3&$A# �)-,)&# $%20>+.# *./# )4*/3-.5;#7.250.)4A#D#'04)5+$-.5,"#7&8*/-.)*,"1#,%&./#5.#/3#+=3/.#4#'04)5+$-.5;#-&$#%/0/66/8;1#%/0(>+.#(3/#6+%-&*+0("#5/.#)$85+50.*(3&#%0,80/**/#5/.#8./#-/#2-&*/#5/.#8./#-43#5&.3B3=/1#/5,*4#5/.#/3#%0,5+.-/.#8./#(3/#%0,80/**/#+%.6+8*(3&#/%,#5+=*+3/#;#%/0/7,)+."1#4#5/-/6646,-4-/#-B3#&%&=B3#7+3#+=3/.#+*</3;"#)-&#-(6&"#-&$#+.5&)-&@#/.:3/A#z&#%&./#+=3/.#4#+3/66/5-.5;#6@)4#8./#-4#)4*+0.3;#+5<$6.)*(34# 5/.# 5/5,C&$64# 5&.3B3=/# 7+3# /%&-+6+=# 2*+)&# %0,C64*/# -4"# )-.8*;"U# &.# 8$3/=5+"#50@C&3-/.#5/.#%26.#/%,#-/#*2-./#-&$#5,)*&$1#;#&.#%/3-0+*(3+"#5,C&$3#5&3-2#-/#*/66.2# -&$"1#&.#56(<-+"#-.*B0&@3-/.#5/.#%26.#*+#/50B-40./)*,#-B3#>+0.:3#;# -B3#%&7.:3#-&$"1#-&#&.3,%3+$*/#;#&-.7;%&-+#266&#/%/8&0+@+.#-&#-+6+-&$08.5,1#5/-/7.52H+-/.A#f/.#-&#f&023.1#;#4#x=C6&"1#;#&-.7;%&-+#266&#/%&-+6+=# -43#/$'+3-.5;# )$66&8;# -4"#/.:3./"#)&<=/"1# %0&)<(0+.#%6;04#%0/5-.5;# 5/.# 4'.5;#5/'&7;84)4#8./#,6/#-/#'(*/-/1#)@*<B3/#*+#-43#+0*43+=/#+5+=3B3#%&$#(>&$3#/$-,#B"#(08&#-&$"A#{#+%=564)4# -4"# +'3.5,-4-/"# ;# -4"# 86:))/"# 7+3# 7=3+.# 5/*.2# 5/'&7;84)4# 8./# -&# *(66&31# /5,*4# 5/.#,-/3#)>4*/-=H&3-/.#3(/#502-4#*+#C2)4#/$-2#-/#50.-;0./A#J=3/.#/%6:"#*./#7./*/0-$0=/#5/-2#-&$#]NLNh]# ºhT# ;1# %.&# )$85+50.*(3/1# 5/-2# -B3# F266B3G# %&$# /%+.6&@3# -43# +'3.52# %0&)7.&0.)*(34#&*27/A#E./-=1#/3-='+-/#/%,#-&3#'04)5+$-.5,#7&8*/-.)*,#%&$1#,)&#)-+3,*$/6&"#5/.#7./>B0.)-.5,"#5/.# /3# +=3/.1# /3-6+=# -4# 7@3/*;# -&$# /%,# -4# 7.+57=54)4# -4"#&!30%45)!-"/6;'+./"1# %&$# '+B04-.52#*%&0+=#3/#+</0*&)-+=#)+#,6&$"1#&#+'3.5.)*,"#/%&56+=+.#+9#&0.)*&@#,6&$"#,)&$"#7+3#/3;5&$3#)-&#F('3&"G# -&$1# 746/7;# -4# %6+.&?4<=/# -&$# /3'0:%.3&$# +=7&$"A# J%=)4"1# +3:# &# '04)5+$-.5,"#7&8*/-.)*,"# *%&0+=1# -&$62>.)-&3# )+# 52%&.&# C/'*,1# 3/# +%.5/6+=-/.# ,1-.# (>+.# /%&*+=3+.# /%,# -/#83;)./#('.*/#5/.#-."#%/0/7,)+."#;#-."#%/6.("#)$3;'+.+"1#,%B"#(>&$3#+3)B*/-B'+=#)-4#'04)5+$-.5;#%0/5-.5;1#&#+'3.5.)*,"1#,%B"#+=7/*+1#+=3/.#+>'0.5,"#%0&"#-43#%0/8*/-.5,-4-/#-&$#%/0+6',3-&"1#;#

Page 110: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/3/7@+-/.#/%,#-/#+0+=%.2#-4"A(

!%,#-43#2664#%6+$02#&#+'3.5.)*,"#(>+.#(3/#%6+&3(5-4*/#(3/3-.# -&$#<&3-/*+3-/6.)*&@A#{# =7./#4#/&0.)-=/# -&$# 5/.# 4# (66+.?4# %0&80/**/-.5&@# %+0.+>&*(3&$# -&$# 7=3+.# 7$3/-,-4-+"# 8./# 8+3.5;#$%&)-;0.94# *()/# )-43# =7./# -43# 5&.3,-4-2# -&$A#|+# +9/=0+)4# -."# 83;)./# %/0/7&)./5("# 5&.3B3=+"1#%&$#/3-.70&@3#)+#52'+#+5)$8>0&3.)-.5;#7./7.5/)=/#&#'04)5+$-.5,"#7&8*/-.)*,"#</=3+-/.#3/#+=3/.#7.+'3:"1# (3/# *+.&3&-.5,# </.3,*+3&A# !$-,# *%&0+=# 3/# )$85/6@%-+-/.# +=-+# /%,# -4# 7@3/*4# -B3(5/'+)-:-B3#%&$#-&3#+%.C266&$3#)-&#6/,#-&$"1#+=-+#-&3#'(6&$3#+=-+#,>.1# �,%B"#)-&#�023�#+=-+#/%,#-43# .5/3,-4-/# -B3# <&3-/*+3-/6.)-.5:3# *+.&3&-;-B3# 3/# 5.34-&%&.&@3# )-0/-48.5;"# )4*/)=/"#?;<&$"# )+# 74*&50/-.52# )$)-;*/-/1# ,%B"# )-&# �)0/;6# 5/.# )-."# {t!A# !662# *%&0+=( 3/# '+B04'+=#7+7&*(3&# ,-.# );*+0/# 4# F4'.5;# %6+.&?4<=/G# 7+3# +=3/.# *./# %0/8*/-.5;# �+56&8.5;�# %6+.&?4<=/1#,%B"#5/.#*./#F4'.5;#3=54G#�&#%/0/7&)./5,"#+$<4*.)*,"#8./#-43#;--/�#7+3#+=3/.#%0/8*/-.5;#3=54A#e*B"#4# +'3.5;#)$3+=74)4#5&*('6"3/#5.34-&%&.;)+.# -43#%6+.&?4<=/#-4"#5&.3,-4-2"# -4"# 0($%,# -43#%0&�%,'+)4# ,-.# &.# +556;)+."# -4"# %/0/*(3&$3# /05+-2# /,0.)-+"# ;# /)@37+-+"A# l+3# $%20>+.# 5/*=/#)>+7,3#/*<.C&6=/#,-.#&.#%+0.)),-+0&.#*4#�)0/46.3&=#JC0/=&.#)-&3#5,)*&#+=3/.#F$%(0#-&$#�)0/;6G1#,-.# &.# %+0.)),-+0&.# !0*(3.&.# $%&)-40=H&$3# *+-2-/94# -&$# V/85,03&0f/0/*%2># /%,# -&#!H+0*%/v-H23# )-43#!0*+3=/1# 5/.# ,-.# &.# %+0.)),-+0&.#ª6/*/37&=# 523&$3# ,1-.# *%&0&@3# 8./# 3/#*43#*.6&@3# 8/66.52A# ª$).52# /$-;# 4# +3,-4-/# 5/-/00(+.# *,6."# 4# +'3.5;# $%,'+)4# -/$-.)-+=# ,>.# *+#8+3.5,-4-+"1# /662# *+# %&6@# %.&# 7./)%/)-.52# )$85+50.*(3/# H4-;*/-/U# ,>.# *+# -&# F�)0/;6G# 8+3.521#/662#*+#-43#%&6.-.5;#-&$#|%+85=31#-&$#u/*=0#;#-&$#u/0,31#,>.#*+#-43#D$/6=/#8+3.521#/662#*+#-43#$%+0&>;#-4"#&$/6.5;"#86:))/"1#,>.#*+#-4#<6/*/37.5;#5/-j#/3-.7./)-&6;#%0&"#-4#8/66.5;#+'3,-4-/1#/662# *+# (3/# )$85+50.*(3&# <6/*/37.5,# +'3.5.)-.5,# 5,**/A1,

$$$!

( !%,# -43# 2%&?4# /$-;# 5.3;*/-/# ;#5,**/-/# %&$# +=3/.# +.7.52# 7+)*+$*(3/# )j# (3/# F+'3.5.)-.5,G# %0,80/**/1# B"# +%=# -&# %6+=)-&3#7./)%/)-.5,1#+=3/.#%.'/3,3#3/#/%&-+6&@3#(5<0/)4#</-0./5:3#;#*+.&3&-.5:3#)$*<+0,3-B31#;#3/#+*</3=H&$3#7./5$*23)+."#5/.#/)-2'+./#/%,#%&6.-.5;#2%&?4A#D.#0/87/=+"#/66/8("#)-/#*(64#5/.#)-/#+56&8.52# /%&-+6()*/-/# -B3# u5,-B31# -B3# D$/6:31# -B3# 5/-&=5B3# -&$# f+*%(5# 5/.# /)</6:"# 5/.#266B3# +'3.5.)-.5:3# 5&**2-B3# -B3# -+6+$-/=B3# +=5&).# +-:3# /%&7+.53@&$3# /$-;# -43# /)-2'+./A# z/#5,**/-/#/$-&@#-&$#+=7&$"1#,%B"#%23-&-+1#/0()5&3-/.#3/#-/$-=H&3-/.#*+#-&#/=)'4*/#-&$#&*/7.5&@#7./>B0.)*&@1#-43#+>'0,-4-/#8./#F+5+=3&$"G#5/.#-4#F</3-/)-.5;#5&.3,-4-/G1#%&$#=)B"#3/#8=3&3-/.#8+3.5:"#/.)'4-2#)-&#F('3&"G#-&$"1#/662#+=3/.#%&6@#/%='/3&(3/#/%&-+6&@3#-."#*&3/7.5("#+5<02)+."#*./"#-(-&./"#+'3.5;"#)$3/=3+)4"A(

{# /8B3=/# 5/.# &# /%&%0&)/3/-&6.)*,"# %&$# C0=)5+.# -43# (5<0/);# -&$# )j# /$-;# -4# 7=?/# 3/# /3;5+.#5/3+="# 52%&$1# 5/.# 5/-2#)$3(%+./# )-43#%&6.-.5;# -4"# F-/$-,-4-/"G#0(,>.# 5/-j# /328543# -4"# +'3.5;"(-/$-,-4-/"# 0(/%&-+6+=#)-&3# =7.&#C/'*,#5.34-;0./#7@3/*4# -4"# .)-&0=/"#*+# -4#7=?/#8./#F3,*&#5/.#-294G1# %&$# +=3/.# *./# +9=)&$# 5/-/3&4-;# /3-=70/)4# )+# *./3# 2664# %6+$02# -4"# 5&.3B3.5;"#/%&7.&0823B)4"A# f/.# &.# 7@&# +=3/.# *266&3# )$*%-:*/-/# /00:)-./"# %/02# 7.283B)41# 8./( 3/# *4#*.6;)&$*+#8./#'+0/%+=/A#J3-&@-&."1#74*.&$08&@3#-43#?+$7/=)'4)4#-B3#+'3:3#5/.#-&$#+'3.5.)*&@#B"# *./"# /5/-/*2>4-4"# /3+0>,*+34"# 7@3/*4"1# %&$# +=3/.# (-&.*4# 8./# -43# -0=-4# >.6.+-=/A# !$-;# 4#7@3/*4# /$923+-/.# /5,*4# %+0.)),-+0&# /%,# -4# )4*/).&6&8.5;# ?+$7/=)'4)4( %&$# *+-/C266+.#);*+0/#+%=)4*/#,6/# -/# 502-4#)+# F('34G# �5/.# *(64# -B3#{3B*(3B3# J'3:3�# /5,*4# 5/.#,-/3# +=3/.#</3+0,# %B"# 7+3# +=3/.A# f/-2# )$3(%+./# ,6/# -/# 5.3;*/-/# %&$# +%.7.:5&$3# -43# +7/<.5;# /$-&3&*=/#(>&$3#-43#-2)4#3/#%.)-+@&$3#,-.# .70@&$3#F('34G#/5,*4#5/.#,-/3#+=3/.#</3+0,#,-.#7+3#)$*C/=3+.#52-.#-(-&.&A#f/.#,6/#-/#5.3;*/-/#8./#%+0.<+0+./521(-&%.52#;#/5,*4#5/.#</-0./52#)$*<(0&3-/#5/-2#-4"# 5+3-0.5;"# +9&$)=/"# 5/.# -4"# 50/-.5;"# 80/<+.&50/-=/"1# '/# <&0()&$31# /3# *%&0&@31# -&# +'3.5,#5&)-&@*.1#5/-2#%0&-=*4)4#)-/#+'3.5&86B)).52#-&$"#)-$6A#�"#+5#-&@-&$#-/#('34#5/.#&#+'3.5.)*,"#</=3&3-/.# 3/#/)5&@3#*+8/6@-+04# +%.00&;# 5/.# 3/# +=3/.# %/3-/>&@#%/0,3-/#)+#*+8/6@-+0&#C/'*,#

Page 111: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/%j#,)&#)-43#%0/8*/-.5,-4-/A#{#!0&@*%/#)>+7.2H+.#3/#/%&)%/)'+=#/%,#-."#$%,6&.%+"#D66/37.5("#l$-.5("# �37=+"1# +%+.7;# 7+3# -4"# /0()+.# 3/# +=3/.# +3B*(34# *+# -&# f&$0/)2&A# z43# 5/'.)-2# /$-,#/$-,*/-/# ('3&"I# ¨# -&# f&$0/)2&1# ;# -&# u&$0.32*1# %&$# +=3/.# ;74# *(6&"# -B3#{3B*(3B3# J'3:3I#D.#52-&.5&.#-4"#f&03&$264"#(>&$3#-43#-@>4#3/#*%&0&@3#3/#>0B*/-=H&$3#-."#-&%.5("#-&$"#7$)/0()5+.+"#*+#-/(+65$)-.52#>0:*/-/#-4"#5+6-.5;"#%/027&)4"1#%&$#-&$"#523+.#%&6@#%.&#+$7.250.-&$"1#()-B#5/.#/3#&748+=#*+0.5&@"#/%,#/$-&@"#3/#+%.3&&@3#+5#3(&$#*./#86:))/#%&$#7+3#(>+.#*.64'+=#+%=#7./5,)./#>0,3./1# /3# 5/.# 4# *&3/7.5;# 6/v5;# %/027&)4# *+# 83;).+"# 0=H+"# )-4# >:0/# +=3/.# &# *+'&7.)*,"# -&$#KOM]OdA#J=3/.#%.&#-$>+0&=#/"#%&@*+1#/%,#-&#iOP]Od]Z`O1#%&$1#8./#3/#$%+0/)%=)+.#-/#+9=)&$#;#/5,*4#5/.#%+0.)),-+0&#'.8*(3/#-&%.52#)$*<(0&3-2#-&$1#*%&0+=#3/#+%.)-0/-+@)+.#*,3&#-43#/32*34)4#-B3#|%4-6"1# -B3# 8+3+:3# -B3# 4'&%&.:3# u52&$H1# 5/.# -43( %+0;</34# %/027&)4# -B3# /3-=%/6B3#%&7&)</.0.5:3#&*27B3#-&$1#+3:#<0&3-=H+.#3/#/%&<+@8+.#52'+#-.#%&$#'$*=H+.#)-&$"#5/-&=5&$"#-/#7./.0+-.52# >0:*/-/# %&0-&5/6=# 5/.# %02).3&A# u-&# iOP]Od]Z`O# 7+3# *%&0+=# 3/# 4>;)+.# *./3# +'3.5;#)26%.88/A#u-43#f&03&$264#*%&0+=A#!662#*;%B"#&.#5/-/)-2)+."#%&$#%0&5/6&@3#7$)/0()5+./#)+#*./#%+0.&>;#7./<(0&$3#&$)./)-.52#/%,#+5+=3+"#%&$#%0&5/6&@)/3#7$)/0()5+./#)+#*./3#2664I(

u$3+%:"1#4#23&7&"#-B3#>B0.)-.5:3#5/.#+'3.5.)-.5:3#5.34*2-B3#&<+=6+-/.#+3#*(0+.#)-&#8+8&3,"#,-.1#/3-='+-/#/%j#,1-.#%.)-+@+-/.1#4#/0>;#-4"#74*.&$08=/"#50/-:3#*+-2#-&#l+@-+0&#t/85,)*.&#t,6+*&1#)+# /3-='+)4# *j# ,1-.# )$3(C/.3+# *+-2# -&3# t0:-&# t/85,)*.&# t,6+*&1# 7+3# +=>+# 5/*.2# )>()4# *+# -43#+'3.5;# /$-&7.2'+)4# -&$# D$=6)&3A# !3-.5/-,%-0.H+# -0+."# 7$32*+."U# -43# /%&/%&.5.&%&=4)41# -43#+%/32)-/)4#5/.1#<$).521#-43#+%(*C/)4#+9B-+0.5:3#7$32*+B3A(

{# /%&/%&.5.&%&=4)4# );*/.3+# ,-.1# )-."# %+0.)),-+0+"# %+0.%-:)+."1# 74*.&$08&@3-/3# /3+920-4-/#502-4#/%,#$%20>&$)+"#%+0.&>("#/%&.5./5;"#7.&=54)4"1#*()/#)-/#)@3&0/#%&$#+=>/3#B"#/%&.5=+"A#J=3/.#%0&</3("#,-.#/$-2#-/()@3&0/#+=>/3#>/0/>'+=#>B0="#5/*=/#/3/<&02#)-&$"#5/-&=5&$"#-&$"#;1#*+0.5("# <&0("1# /5,*4# 5/.# +3# /83&=/# -&$"1# 5/.# +%&*(3B"# 7+3# +=>/3# 5/*.2# +'3.5;# ;# ()-B# 5/.#%0B-&+'3.5;# )4*/)=/# 8./# -&$"# %64'$)*&@"# -&$"1# *+# +9/=0+)4# -."# %&.5=6&$1# /662# 8+3.52# %&6@#*.50&@#*+8('&$"1#*+.&3,-4-+"#*+#/%&.5./5;#%/.7+=/# 5/.#7$-.5;# 3&&-0&%=/A# uj#266+"#%+0.%-:)+."1#,-/3# /$-2# -/# +72<4# ;-/3# %&6@# *.502# 5/.# 7.2)%/0-/1# ,%B"# )+# %&662# /%&.5.)*(3/# /0>.%+62841#)$37$2H&3-/3# ;# >B0=H&3-/3# 8./# 6,8&$"# +$5&6=/"# ;# -&%.5;"# %&6.-.5;"A# uj# /$-,# &<+=6&3-/3# &.#)$3+>+="#5/.#-+6.5:"#)$>32#*2-/.+"#+556;)+."#-B3#48+-:3#/$-:3#-B3#3(B3#50/-:3#3/#$%+03.54'+=#&# F<$6+-.)*,"G# ;# &# F5&.3&-.)*,"G# ;# &%&.+)7;%&-+# 7$32*+."# '+B0&@3-/3# $%+@'$3+"# 8./# -43#/7$3/*=/#-B3#3(B3#5/-&=5B3#-4"#l4*&50/-=/"#�#3/#/.)'23&3-/.#%0B-/0>.52#%/-0.:-+"#%&6=-+"#-4"#�#5/.#,>.#*(64#52%&.&$#266&$#)$3,6&$A(

|+#6=8/#6,8./1#+5+=3&#*+#-&#&%&=&#%0&)+=65$/3#-/#%+0.)),-+0/#/%,#/$-2#-/#F('34G#5/.#-/#F+'3.52#5.3;*/-/G#;-/3#-&#/3-='+-&#/%,#-&3#+'3.5.)*,1#%&$#%0&)%/'+=#3/#+3:)+.#+5+=3&$"#%&$#(>&$3#5&.3;#+'3,-4-/1# 86:))/1# 5&$6-&@0/1# .)-&0.5,# %/0+6',3# 5/.# -/# 6&.%2A# u-43# %0/8*/-.5,-4-/# ;-/3#<)'C7)4$)0%-O"D#7.+'3.)*,"#-B3#48+-:3#5/.#-B3#)-+6+>:3#-B3#+'3.5:3#/%+6+$'+0B-.5:3#5.34*2-B3#)-&3# z0=-&# f,)*&# +=3/.# %.&# %0&</3;"# +5+=# ,%&$# /$-2# -/# 5.3;*/-/# (%/.9/3# 5@0.&# 0,6&# )-43#/%+6+$'(0B)4# -B3# >B0:3# -&$"1# /%j# ,-.# )-."# >:0+"# ,%&$# 4# /%&.5.&50/-=/# 5/-/08;'45+1# +5# -B3#23B1# 8./-=# 4# 7.2)%/)41# %&$# (8.3+# *+-2# -43# /3+9/0-4)=/1# -&$# 5.3;*/-&"# %&$# %0&48&$*(3B"#6+.-&$08&@)+1# ;# (*&./H+# 3/# 6+.-&$08+=# B"# +3B*(3&# 5=34*/# -&$# F6/&@G# +=3/.# %.&# +3-$%B)./5;A#|+0.5("#<&0("1#,%B"#)-43# �37=/1#4# +3,-4-/# -&$#5.3;*/-&"# (>+.#;74#$%&)-+=# 0;8*/#%0.3#/%,# -43#/3+9/0-4)=/A(

t.&# )$>321# )@3-&*/# *+-2# -43# /3+9/0-4)=/# /3/%-@))&3-/.# +3-2)+."# *+-/9@# -B3# *+0:3# -&$#5.3;*/-&"#/3+9/0-4)=/"#�%A>A#)-43#!68+0=/1#�0/C+"#5/.#x+0C+0=3&.�1#*+-/9@#6/:3#%&$#)$**+-+=>/3#+3+082#)j#/$-,# 5/.#+5+=3B3#%&$#7+3#)$**+-+=>/31#;#*+-/9@# -4"# >+.0/<+-4*(34"#*4#</-0./)-.5;"#/3-.5640.5;"# -2)4"# -B3# 48+-:3# 5/.# -B3# /.)'4*2-B3# -B3# */H:3A# t23-B"1# /3# 5/.# &.# %+0.%-:)+."#

Page 112: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

,%&$#-/#%&6$+'3.52#5/.# -/#%&6$5&.3&-.52#502-4#7./)%2'45/3#;#C0=)5&3-/.#5&3-2#)-4#7.2)%/)4#%0&)+65@&$3# <$).52# %+0.)),-+04# %0&)&>;# 0( 4# 7./=0+)4# -4"# .37.5;"# >+0)&3;)&$# -&# ����1# 4#7./=0+)4# -&$#t/5.)-231# -/#/.-;*/-/# 8./#/%,)%/)4# -B3# z/*=6#)-4# u0.#s235/#0(7+3# '/#%0(%+.# 3/#9+>32*+# %&-(# ,-.# /$-("# +=3/.# +.7.5("# %+0.%-:)+."# )j# (3/3# 5,)*&# ,%&$# -/# %&6$+'3.52# 5/.#%&6$5&.3&-.52# 502-4# /%&-+6&@3# -&3# 5/3,3/A# !$-,# %&$# (>+.# 80/<-+=# %0.3# /%,# -0.23-/# )>+7,3#>0,3./# %/0/*(3+.# )-43# &$)=/# /64'.3,U# F>:0+"# %&$# %+0.6/*C23&$3# %&66("# 86B)).5("# 5/.#%&6.-.)-.5("# &*27+"1# ,%B"# &.# %+0.)),-+0+"# /<0.5/3.5("# 5/.# /)./-.5("# >:0+"1# 7+3# (>&$3#7./)%/)'+=1#5/.#+5+=3+"#%&$#+=3/.#*(0&"#*./"#+3./=/"#86B)).5;"#&*27/"1#,%B"#&.#/0/C.5("#>:0+"#5/.#4#x,0+.&"#!<0.5;1#7+3AAA#(>&$3#+3B'+=GA1+

{#+%(*C/)4#-B3#+9B-+0.5:3#7$32*+B31#-(6&"1#%0&</3:"#7+3#;-/3#+'3.5.)-.5;#B"#%0&"#-/#5=34-0/#5/.# -&# /%&-(6+)*2# -4"1# %/02# *,3&# /%,# 5/'/0;# )@*%-B)4A# !$-,# +=3/.# -,)&# </3+0,# :)-+# 7+3#>0+.2H&3-/.#%/0/7+=8*/-/A#e*B"1#-&#=7.&#.)>@+.#5/.#8./#-43#+%=70/)4#-4"#5&.3B3.5;"#+%/32)-/)4"1#/3# 5/.# *266&3# 6.8,-+0&# /%&-+6+)*/-.52AD.# 5&.3B3.5&=# +%/3/)-2-+"# ;-/3# /%,6$-/# +3;*+0&.# -4"#7@3/*4"#-&$#+'3.5.)*&@#5/':"#5/.#.7+&6&8.52#)-0/-+$*(3&.#$%(0#-4"#+'3.5;"#/$-&3&*=/"1#/5,*4#5/.#,-/3#/$-;#7+3#+=3/.#%0/8*/-.52#+%.'$*4-;1#,%B"#*+-/9@#-B3#s&$H/-./3:3#u62CB31#4#86:))/#-B3# &%&=B3# $%&>B0+=# ).82# 0( ).82# %/02# -."# /9.&'/@*/)-+"# %0&)%2'+.+"# %&$# (5/3+# 8./# 3/# -43#+3.)>@)+.# 4# s/v5;# l4*&50/-=/# -4"# E+0*/3=/"1# 5/-2# -43# %+0=&7&# %&$# ;-/3# /3+920-4-&# 502-&"A# {#5%7;"*&0<;#)$3-/8*/-.5:3#7.+$'+-;)+B3#%&$#%;0/3#)-/#)&C/02#-/#)&)./6.)-.52#502-4#/%,#-&#����1# +=3/.# &.# 7./-$%:)+."# %+0=# +'3.5;"# +3,-4-/"# 5/.# /$-&3&*=/"A# J3:# 266+"# )$3-/8*/-.5("#+%.-/8("1#+5+=#,%&$#$%;0>/31#8./#*+826/#7./)-;*/-/#+=>/3#5/'/02#'+B04-.5,#>/0/5-;0/1#4#+'3.5;#/$-&3&*=/#7+3#(%/?+#%&-(#3/#(>+.#52%&./#6+.-&$08.5;#%0/8*/-.5,-4-/A#e*B"1#+<,)&3(/$-&@#-&$#+=7&$"#-/#5/'+)-:-/#7+3#-/$-=H&3-/.1#-&$62>.)-&3#'+B04-.521#*+#&%&./7;%&-+#/%,#-."#+'3.5,-4-+"#%&$# -/# /%&-+6&@3

(

11

s&.%,31#,%B"#*%&0&@*+#3/#7&@*+#-:0/#)+#*./#*+6/8>&6.5;#/3/70&*;1#-&#*+826&#+%=-+$8*/(-B3#5&**&$3.)-.5:3# 5/'+)-:-B3# )-."# %&6$+'3.5("# >:0+"# ;-/3# ,-.# %+0.,0.)/3# -."# 5/-/)-0&<.5("#+%.%-:)+."# -&$# +'3.5.)*&@# )-&# (7/<,"# -&$"A# {# 8.&$85&)6/C.5;# +%/32)-/)4# 5/-,0'B)+# 3/#+*%&7=)+.#-."#+'3,-4-+"#%&$#H&@)/3#*()/#)-/#50/-.52#-4"#)@3&0/#3/#/6646&)</8&@3#8./#>0&3.5,#7.2)-4*/#*+8/6@-+0&#/%j#,)&#%&-(#266&-+#)-43#.)-&0=/#-&$"1#/3#5/.#-&#+%=-+$8*/#/$-,#(>+.#-:0/#7$)-$>:"# +56+=?+.A# {# +88+3;"# -2)4# -4"# Juul# 8./# +'3.5;# 7.2)%/)41# %&$# 7./-40;'45+# 8./# -,)&#*+826&# 7.2)-4*/# $%,# (6+8>&# �+5-,"# /%,# -43# %+0=&7&# -&$# l+$-(0&$#t/85&)*=&$#t&6(*&$�# +=3/.#-:0/AA# %/0+6',3A# t028*/-.1# &.# F7./50=)+."G# ;# /5,*4# 5/.# 4# F5/-/%=+)4G# +3/3-=&3# -B3# &%&=B3#7./*/0-@0&3-/.# &.# $%&)-40.5-("# -B3# 7.2<&0B3# )&C.+-.5:3# +'3&-;-B3# )-&# +9B-+0.5,# ;-/3# %&6@#6.8,-+0+"

( 5/.# '+B0&@3# -/# )$*<(0&3-/# -4"# 5/'+*.2"# 7+$-+0+@&3-/# )+# )>()4# *+# (3/3#/3:-+0&#5&.3,#)5&%,1#7+3#+=3/.#+'3.52A(

12( /%,# -."# )$3(%+.+"# -4"# /%&>:04)4"# -4"# )&C.+-.5;"# +9&$)=/"A# D# +%=)4*&"# )&C.+-.5,"#/3-.)4*.-.)*,"1# %&$# ;-/3# /3/*<.)C;-4-/# </3+0,"# /%,# -43# =70$)4# -&$# 502-&$"# -&$# �)0/;6# -&#���~1#%0(%+.#3/#)-/'*.)-+=#(3/3-.#-4"#/3,7&$#-&$#6/v5&@#/3-.)4*.-.)*&@#/%,#-,-+#%&$#4#%&6.-.5;#5.34-&%&=4)4# �)$*%+0.6/*C/3&*(34"# +5+=34"# -B3# /3-.70/)-.5:3�# +%+-02%4# 9/321# 8./# 3/# *43#/3/<(0&$*+#-4#)</8;#-B3#JC0/=B3#)+#*+8264#56=*/5/#/%,#$*&)01"4$*)+'6!")-/#502-4#-4"#x/6-.5;"#5/.# )-43# D$50/3=/# 5/':"# (*%/.3/3# *()/# &.# E+0*/3&=# /662#&()7" !0%5;" !(+64')" ;" 4#4$;5!$)08"'9%7$L4;"$L7"VK(!6L7+!&%"$*#-"N'(5!7*J-O13

|./# -0=-4# %/0/-;04)4# +%.C+C/.:3+.# /$-,# -&# 8+8&3,"A# u;*+0/# %0&</3:"# -&# F('3&"G# -+=3+.# 3/#

+ t028*/-.1#*%&0+=#3/#%0&C64'+=#-&#+%.>+=04*/#,-.#-&#)4*+0.3,# 5@*/# -B3# +'3.5:31# ;# *.50;"# (5-/)4"# +'3.5:31# /3/-/0/>:3# /%&-+6+=# /%23-4)4# )-."# )+#)$3-0.%-.5,#C/'*,#*4#+'3.5("#5/.#*4#+'3.5.)-.5("#/0>("#%&$#=)>$)/3#5/-2#-&#)>4*/-.)*,#50/-:3#)-&#*+8/6@-+0&#*(0&"#-&$#5,)*&$#5/-2#-&3#+.5&)-,#/.:3/A#e*B"#/$-,#7+3#)4*/=3+.#,-.#/$-("#&.#+'3.5("# /3-.702)+."# %/0(>&$3# /%,# &%&./7;%&-+# 2%&?4# *./# +3/66/5-.5;# /0>;# 8./# -43# %&6.-.5;#/3/7,*4)4#-&$#5,)*&$#5/-2#-&3#+.5&)-,#%0:-&#/.:3/A(

Page 113: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

>2)+.#(3/#)4*/3-.5,#*(0&"#-B3#%/6/.:3#-&$#6+.-&$08.:31#)$85+50.*(3/#3/#)$850&-+=#*./#+7/<.52#5/'&0.)*(34# F+'3.5;# &.5&3&*=/G# %&$# /%&-+6&@)+# 7&*.5,# 6='&# -4"# +$0@-+04"# F%/85,)*./"#&.5&3&*=/"G1#-&$62>.)-&3#)-."#/3/%-$8*(3+"#%+0.&>("#-4"#$70&8+=&$A#|+-2#-&#l+@-+0&#t/85,)*.&#t,6+*&1# /662# .7./=-+0/# *+-2# -4# 7+5/+-=/# -&$# ����1# &# 0,6&"# -B3# F+'3.5:3# &.5&3&*.:3G#$%&3&*+@'45+#;#/5,*4#5/.#/*<.)C4-;'45+#/%,#-."#*+826+"#/66/8("#)-&#7.+'3;#5/-/*+0.)*,#-4"#+08/)=/"1#&.#C/).5("#*&327+"# -4"#&%&=/"#+=3/.#7.+'3.5("#;#%&6$+'3.5("#+-/.0+=+"#52'+#*+8('&$"1#5/.#/%,#-43#/3-=)-&.>4#/32%-$94#7.+'3:3#5(3-0B3#5/.#7.5-@B3#&.5&3&*.5:3#)$3/66/8:3#%&$1#8./#%0/5-.5&@"# 6,8&$"1# C0=)5&3-/.# (9B# /%,# -&3# (6+8>&# -B3# 50/-.5:3# 5$C+03;)+B3A(D# /0.'*,"# -B3#<)!0#K'(7;$)0P7"7.+'3:3# &08/3.)*:3# /$9;'45+# /%,# ���# -&# ����#)+# �~�# -&# ����# 5/.# )+# ���# -&#��~�A#D#/0.'*,"#-B3#7.+'3:3#5;"0#K'(7;$)0P7"&08/3.)*:3#/$9;'45+#/%,#~��#)+#�A���#-&#����1#5/.# $%+07.%6/).2)'45+# )+# �A���# )-/# +%,*+3/# 7:7+5/# >0,3./A14

f/.# &.# %/6.("# �/3+%-$8*(3+"�# F+'3.5("# &.5&3&*=+"G# 7+3# (>&$3# /3-.5/-/)-/'+=# B"# 5@0.&.# 7&*.5&=#6='&.# -&$# %/85,)*.&$# )$)-;*/-&"# *,3&3# /%,# *+8/6@-+0+"# +3:)+."# ;# &*&)%&37=+"# F+'3.5:3#50/-:3G1# ,%B"# 4# J$0B%/v5;# D.5&3&*.5;# f&.3,-4-/1# 5/.# )$66&8.52# +6+8>,*+3&$"# 7.+'3+="#&08/3.)*&@"#,%B"# -&#l.+'3("#V&*.)*/-.5,# z/*+=&1# /3# 5/.# 4# +*<23.);# -&$"#/%&-+6+=# +%=)4"# (3/#)@*%-B*/# -4"# $%&>:04)4"# -&$# 5,)*&$# -B3# F+'3.5:3# &.5&3&*.:3GA# u4*/3-.52# *(04# -&$#)$)-;*/-&"# -B3# 7.+'3:3# )$3/66/8:31# ,%B"# 4# /8&02# -&$# +$0B7&6/0=&$1# +=3/.# (9B# /%,#&%&.&7;%&-+#(6+8>&A(

( ©)B"# 4# *&3/7.5;# )+# 6+.-&$08=/#F+'3.5;#&.5&3&*=/G#-&$#-(6&$"#-&$#+.5&)-&@#/.:3/#3/#+=3/.#4#./%B3.5;A(

e6/#/$-21#<$).521#5/-()-4)/3#7$3/-2#+9/.-=/"#-4"#-+>3&6&8.5;"#+%/32)-/)4"#)-."#*+-/<&0("#5/.#)-."# +%.5&.3B3=+"1# 5/.# -4"# */502"# %+0.,7&$# +6+$'+0=/"# 5.3;)+B3# %&$# +=>/3# &.# )$3-+6+)-("# -4"#%/0/8B8;"# )+# *./# *+8264# %+0.&>;# -&$# 5,)*&$1# %&$# /3/%-@>'45+# *+-2# -&# l+@-+0&# t/85,)*.&#t,6+*&A# !$-,# &7;84)+# +%=)4"# )-&# */H.5,# 5@*/# 7.+'3&@"# 5/.# 7.4%+.0B-.5;"# *+-/32)-+$)4"1# -&#*+8/6@-+0&# *+-2# -."# %0&# -&$# ����# 7+5/+-=+"1# -&# &%&=&1# %/0+*%.%-,3-B"1# 5/.# +%.7+=3B)+# -."#7./5&.3&-.5("# %0&)-0.C("1# 5$0=B"# *+# -4# *&0<;# -&$# 0/-).)*&@1# 5/.# 74*.&@084)+# (3/3# 5,)*&#+'3.5:3#+7/<:3#%&$#3/#F/3;5+.G#/%&56+.)-.52#)-&$"#848+3+="#%&$#50/-&@3#-&$"#9(3&$"#)-4#'()4#-&$"1# %028*/# %&$# /%&-+6+=# *./# %&6@# 6.8,-+0&# 0+/6.)-.5;# 7$3/-,-4-/# +%.6&8;"# 8./# -&3# +.5&)-,#%0:-&# /.:3/# )+# )>()4# *+# -&3# +.5&)-,A# u;*+0/# H&@*+# *()/# )j# (3/3# %/029+3&# )$37$/)*,# -4"#-+>3&6&8=/"#-&$#-(6&$"#-&$#+.5&)-&@#/.:3/1#-&$#+6+@'+0&$#+*%&0=&$#-&$#7+52-&$#+32-&$#5/.#-4"#/3/C=B)4"# -&$# +=7&$"# -B3# 7.+'3:3# 5(3-0B3# %&$# >/0/5-;0.H/3# -&# %/85,)*.&# +*%,0.&# )-&#*+)/=B3/A# t,6+."# 0( 502-41# ,%B"# -&# �&385# f&385# 5/.# 4# u.85/%&@04# /3/C.:3&$31# /3+920-4-+"#FC.&*4>/3.5("# H:3+"G# %&66/%6/).2H&3-/.# *()/# )+# -+>34-2# 5$0=/0>/# ('34# 0( 502-41# ,%B"# -/#>/3)+/-.52#>/6$C&$08+=/1#5/.#-&#=7.&#)$*C/=3+.#*+#-/#<&0&6&8.52#5/-/<@8./#)+#34).2#/%,#2664#2%&?4# 23+$# /9=/"1# *&3/7.5;# 6+.-&$08=/# -B3# &%&=B3# +=3/.# /50.C:"# 3/# /%&*/50@3&$3# -."#&.5&3&*.5("# )$3/66/8("# /%,# -&3# (6+8>&# -B3# +'3:3# 0( 50/-:3A# {# .7+&6&8=/# -B3# +'3:3# 5/.# -&$#+'3.5.)*&@#7+3#(>+.#5/*.2#)>()4#*+#&%&./7;%&-+#/%,#/$-("#-."#+9+6=9+."A(

!$-,# 7+3# )4*/=3+.# ,-.# &.# &.5&3&*.5("# 6+.-&$08=+"# -B3# 50/-:3# (>&$3# *+.B'+=# ;# +=3/.# %.'/3,3# 3/#+56+=?&$3A# !3-='+-/1# -,)&# )-/# 5/%.-/6.)-.52# ,)&# 5/.# )-/# *4# 5/%.-/6.)-.52# 502-4# &.# 50/-.5("#&.5&3&*.5("#6+.-&$08=+"#(>&$3#/3/%-$>'+=1#%/02#-43#-2)4#%&$#$%20>+.#5/.#)-/#7$&#)-0/-,%+7/#3/#+3'/00$3'+=# 4# .7.B-.5;# ;# 2664"# *&0<;"# *4# 50/-.5;# %0B-&C&$6=/# )-4# 7+5/+-=/# -&$# ��~�A#!<;3&3-/"#5/-2#*(0&"#-4#)$3+>.H,*+34#)4*/)=/#-4"#50/-.5;"#7.&=54)4"1#-&$#%0&80/**/-.)*&@#5/.#-4"#7./>+=0.)4"#/5,*4#5/.#)+#>:0+"#'+B04-.52#/<.+0B*(3+"#)-&#3+&<.6+6+$'+0.)*,1#4#C/0@-4-/#/$-&@#%&$#/3-.%0&)B%+@&$3#-/#50/-.52#()&7/#5/.#(9&7/#)-."#&.5&3&*=+"#-B3#50/-:31#/662#%23B#/%j# ,6/# &# )$3+>:"# /$9/3,*+3&"# 0,6&"# -&$"# B"# <&0(B3# -4"# )4*/3-.5;"# /3/5/-/3&*;"# -&$#5&.3B3.5&@# +.)&7;*/-&"# *()B# <&0&6&8.5:3# *4>/3.)*:3# 5/.# *4>/3.)*:3# 5&.3B3.5;"# %0,3&./"1#=)B"#(>&$3#523+.#-&#+'3.5,#502-&"#3j#/%&-+6+=#5/'&0.)-.5,-+0&#%/028&3-/#)-4#HB;#-B3#5/-&=5B3#

Page 114: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

,6&$#-&$#5,)*&$#/%j#,)&#)-&#%/0+6',3A#D.#+'3.5("#&.5&3&*=+"#,)&#5/.#/3#$%&3&*+@&3-/.#/%,#-4#7.+'3.5;#&.5&3&*=/1#)$3$%20>&$3#5/.#7./)$37(&3-/.#*+# -43#-+6+$-/=/A#e*B"1#/3#+9/.0()&$*+#-."#%.&# 56+.)*(3+"# )-&3# +/$-,# -&$"# >:0+"# )-&# (3/# 250&# 0( 5/.# %,)+"# /%,# /$-("# (>&$3# *+=3+.# /<&@#/5,*4#5/.#4#x.0*/3=/#</=3+-/.#3/#)5(<-+-/.#3/#9/3/*%+=#)-&3#5,)*&I#0(5/.# =)B"#-43# �/%B3=/#)-&#266&# 250&1# 4# %/6.2# F+'3.5;# &.5&3&*=/G# 7+3# +=3/.# /$-,# %&$# ;-/3A# !5,*4# 5/.# &.# {t!1# %&$# )-4#7+5/+-=/# -&$#��~�#</=3&3-/3#3/#+=3/.#/05+-2#*+826+"#5/.#5$0=/0>+"#:)-+#3/#/3-.*+-B%=)&$3#-/#&.5&3&*.52# -&$"( %0&C6;*/-/# >B0="# 3/# 6&8/0.2H&$3# 5/3(3/3# 266&1# )-&# -(6&"# -4"# 7+5/+-=/"#5/-26/C/3# ,-.# F+=>/3# %/0/>B0;)+.# (3/# )4*/3-.5,# *(0&"# -&$# +6(8>&$# -4"# &.5&3&*=/"# -&$"# )+#9(3&$"#+%+37$-("AAA#�&.#&%&=&.�#(>&$3#-:0/#-4#7@3/*4#3/#C&4';)&$3#3/#)$3+>.)-+=#4#/32%-$94#-4"#/*+0.5/3.5;"#&.5&3&*=/"#;#3/#-4#C&4';)&$3#3/#C$'.)-+=#)-43#&.5&3&*.5;#@<+)4G#XG@'+O)::+B*(''*+c"2(#):A+d+l+5+*C0=&$#��~~1#)+6A#��A#e)&3#/<&02#,6/#-/#*.502#5/.#)>+7,3#,6/#-/#*()&$#*+8('&$"#502-41#&.#&.5&3&*=+"#-&$"#+=>/3#%2?+.#3/#+=3/.#/$-,3&*+"1#/3#7+>-&@*+#,-.#52%&-+#$%;09/3A(

|./#2664#%/0/-;04)4#%0&5@%-+.#/%,#*,34#-4"A#D.#C/).5("#%&6.-.5("#)$850&@)+."#%&$#+=3/.#%.'/3,#3/#/%&</)=)&$3#-&#%+%0B*(3&#-&$#5,)*&$#);*+0/1#(>&$3#+62>.)-4#)>()4#*+#('34#0(502-41#+%+.7;#+%=#*.),#/.:3/#7+3#$%;09+#(3/#7.+'3("#)@)-4*/#50/-:3#-&$#-@%&$#-&$#+$0B%/v5&@#)$)-;*/-&"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/A(

!%,# %&6.-.5;# 2%&?4# &# *+-2# -&# ����# 5,)*&"# ;-/3# 7.%&6.5,"1# &08/3B*(3&"# 8@0B# /%,# 7@&#$%+07$32*+."# %&$# *%&0+=# 3/# %+0.80/<&@3# B"# ('34# 8.823-.&$# *+8('&$"1# /662# /)</6:"# ,>.# B"#*(04#+3,"#7.+'3&@"#50/-.5&@#)$)-;*/-&"# -&$# -@%&$# -&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#;# -4"#%+0.,7&$#%0.3#/%,#-&#����A#z/#$%,6&.%/#502-41#+=-+#+%(6+9/3#3/#)$*%6+@)&$3#*+#*=/#$%+07@3/*4#+=-+#,>.1#+=>/3# -4# 7$3/-,-4-/# 3/# /%&-+6()&$3# <0(3&# )-43# /3+9(6+85-4# 702)4# -B3# $%+07$32*+B31#%0&)%2'+./1# %&$# )@*<B3/# *+# -/# )-&.>+=/# %&$# (>&$*+# )-/# >(0./# */"1# /%&7+=>'45+#/3/%&-+6+)*/-.5;A#J%=)4"1#,)&3#/<&02#)-."#{t!0(/662#/$-,#=)>$+#=)B"#5/.#8./#-43#Juul#%0.3#/%,#-43#%+0=&7&# E5&0*%/-):<# 0(4#C/).5;#)@850&$)4#;-/3# .7+&6&8.5;1# 5/.#&#'0=/*C&"# -4"#F)B)-;"G#.7+&6&8=/"# )$*C27.H+# *+# -43# $%+0&>;# -4"# 5/-266464"# $%+07@3/*4"A# {# *+-2# -&# ����#%/85,)*./#%&6.-.5;#;-/3#C/).52#4#%&6.-.5;#-4"#+%/32)-/)4"#5/.#-4"#/3-+%/32)-/)4"1#*+#-/#+'3.52#'(*/-/#3/#%/0+*C/=3&$3#*,3&#8./#3/#$%&80/**=H&$3#;#3/#7./-/02))&$3#-&#5+3-0.5,#'(*/A#x(C/./#/$-,#-&#%0,-$%&# 7./)%2)-45+# -&# ��~�# ,-/3# 4# Juul# (%/?+# 3/# +=3/.# $%+07@3/*4�# 5/.# %0/8*/-.52# -&#%0,-$%&#+3,"#5,)*&$#7./.0+*(3&$#/%,#-43#D5-BC0./3;#+%/32)-/)4#(%/?+#3/#(>+.#*+8264#)>()4#*+# -43# %0/8*/-.5,-4-/# -&$# -(6&$"# -&$# +.5&)-&@# /.:3/A# z&# 2*+)&# /%&-(6+)*/# ;-/3# 3/# *+=3+.# &#5,)*&"# >B0="# (3/# 7.+'3("# )@)-4*/# ;# /0>("# -29+B"1# ()-B# 5/.# /3# 4# +3/%&*(3&$)/# $%+07@3/*4#+%.>+=04)+# 3/# +%.C64'+=#*,34# -4"#B"#%/85,)*.&"#/)-$3,*&"1# 0,6&"#%&$# =)B"#;-/3#$%+023B# -4"#&.5&3&*.5;"#5/.#)-0/-.B-.5;"#7@3/*;"#-4"1#;#+5+=34"#&%&.&$7;%&-+#266&$#*+*&3B*(3&$#502-&$"A(

�-).# );*+0/# 7+3# $%20>+.# 5/3(3/# )@)-4*/A# z&# 8+8&3,"# ,-.# &# +'3.5&086B)).5,"# 7./>B0.)*,"# 7+3#%/0(>+.# 5/*.2# C2)4# 8./# )-/'+0;1# ()-B# 5/.# C0/>$%0,'+)*/# 5/-2# %0&)(88.)4# %0&C6(?.*41#5/-2-/94# -4"# $70&8+=&$1# 8=3+-/.# </3+0,# -&# ����1# ()-B# *+# *./# /%6;# */-.2# )-4# *+8264# %+0.&>;#*+-/9@#x.(334"#5/.#z+08()-4"#7$-.52#5/.#-&$#x6/7.C&)-,5#/3/-&6.52A#e6&.#&.#>20-+"#%&$#/<&0&@3#)-&#(3/#%(*%-&#-4"#+%.</3+=/"#-&$#5,)*&$#+=3/.#/C(C/.&.#5/.#%0&)B0.3&=A#f/.#-&#*,3&#%&$#+=3/.#</3+0,1# 8./# -&# >/0-&80/<.5,# ()-B# *(66&3# -4"1# +=3/.# ,-.# /$-,# '/# +9/0-4'+=# /%,# *./# >&@<-/#%0B-/8B3.)-("#%&$#C0=)5&3-/.#+5-,"#-4"#%+0.&>;"#�-B3#8+8&3,-B3�1#+5-,"#/%,#-43#%+0=%-B)4#-4"#�B)=/"# �%&$# +=3/.# %.'/3,3# 3/# %/0/*+=3+.# *./# 52%B"# )4*/3-.5;# %&6.-.5;# &3-,-4-/�A# J=3/.#%0B-/8B3.)-("# /50.C:"# 8./-=# *(>0.# );*+0/# 7+3# (>&$3# 7./-/0/>'+=# /%,# >B0.)-.5("# -/0/>("U# 4#E+0*/3=/1#4#z&$05=/1#-&#�0231#4#f=3/1#4#�/%B3=/#5/.#&.#{t!A15

E./-=#*./#5/.3&@0./#FJ$0:%4#-B3#+'3:3G#5/.#/5,*4#%+0.)),-+0&#(3/"#F5,)*&"#-B3#+'3:3G#7+3#'/#74*.&$08&@)+# 5/3# (3/# )@3&6&# /3+920-4-B3# 5/.# 5$0=/0>B3# 50/-:3A# !%,# )-0/-.B-.5;# 2%&?4# 4#

(

Page 115: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

/3+9/0-4)=/#-B3#*.50:3#50/-:3#+9/0-2-/.#/%,#*./#7.+'3;#-2941#,%&./#5.#/3#+=3/.#4#<@)4#-4"1#%&$#-/# %0&)-/-+@+.# /%,# -&$"# /0%/5-.5&@"# .)>$0,-+0&$"# 8+=-&3+"1# ,%B"# (7+.9+# 4# |()4# !3/-&6;#/*()B"#*+-2# -43# 5/-200+$)4# -4"# .)&00&%=/"# -B3# $%+07$32*+B3A#|(>0.# 3/# +*</3.)'+=# (3/# 3(&#7.+'3("#)@)-4*/#-&$62>.)-&3#-&#(3/#-0=-&#-B3#$%/0>,3-B3#50/-:3#0(+5+=3/#%&$#(>&$3#%64'$)*,#7$,*.).# +5/-&**$0=B3# 5/-&=5B3# ;# *.50,-+0&# 0( 7+3# 7./'(-&$3# /%&-+6+)*/-.5;# +88@4)4# 8./# -43#/3+9/0-4)=/#-&$"A#{#=70$)4#5/.#/05+-:3#266B3#*.50:3#50/-:3#/%6:"#'/#7.,85B3+#-&3#/0.'*,#-B3#/3/)</6:3# %&6.-.5:3# &3-&-;-B3A# f/.# ,-/3# +*</3.)'+=# (3/# 3(&# 7.+'3("# )@)-4*/1# -/# *.502# 5/.#/7@3/*/# 502-4# '/# %/=H&$3# -,)&# *.50,# %&6.-.5,# 0,6&1# ,)&# (%/.H/3# -&# rM`O\chPR( ;# -&#iO}oMO\chPR0X}S�OPZ\()-43#%&6.-.5;#-4"#E+0*/3.5;"#D*&)%&37=/"#-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/A(

!%,# &.5&3&*.5;# 2%&?41# ,%B"# +=7/*+1# /5,*4# 5/.# %&6@# .)>$0,-+0/# 502-4# +9/0-:3-/.# /%,# *./#%/85,)*./#&.5&3&*=/#-43#&%&=/#7+3#+6(8>&$3#5/-2#5/3(3/#-0,%&#5/.#%&$#5/'&0=H+.#-."#+)B-+0.5("#-&$"#$%&'()+."A#|./#6+-&3.5;#;#C/)5.5;#F+'3.5;G#&.5&3&*=/1#/%&5&**(34#/%,#52%&./#*+8/6@-+04#&3-,-4-/#*(0&"#-4"#&%&=/"#/%&-+6+=#+=3/.#+9=)&$#>B0="#3,4*/1#,)&#4#/$-&3&*=/#-&$#t/0.).&@#/%,#-4#E/66=/A(

z&# %+0.)),-+0&# %&$# '/# *%&0&@)+# 3/# $%&)-40=9+.# 52%&.&"# +=3/.# ,-.# -/# *.502# 502-4# 7+3# +=3/.#);*+0/1#/%,#&.5&3&*.5;#2%&?41#6.8,-+0&#C.:).*/#/%,#-/#*+8/6@-+0/#502-41#6,8B#-4"#%/0/5*;"#-4"#F+'3.5;"#&.5&3&*=/"G#(3/3-.# -4"#7.+'3.5;"A#|%&0+=#3/#$%&)-40.>'+=#+%=)4"#,-.#&.#F%+0.&>("G#/%&-+6&@3# %.&# &0'&6&8.5("# $%&*&327+"# *+826B3# &.5&3&*.5:3# &3-&-;-B3# ,%B"# 4# J$0B%/v5;#f&.3,-4-/#%/02#-/#.)-&0.52#502-4#%&$#+=3/.#-/#+%=)4*/#*(64#-4"A#f/.#&.#7@&#%/0/-40;)+."#+=3/.#5/-2#-43#2%&?;#*&$1#)B)-("#/662#6&8.52#/)@37+-+"A#D.#>B0.)-.5&=#7$-.5&+$0B%/v5&=#+'3.5.)*&=1#,%B"#&#)5&-.5,"1#&#&$/6.5,"1#&#C/)5.5,"#;#&#5/-/6/3.5,"1#/5&6&$'&@3#);*+0/#-4#)-0/-48.5;#-&$#3/# %/0/52*%-&$3# -."# +'3.5("# 5$C+03;)+."# -&$"# /%+$'$3,*+3&.# )-."# x0$9(66+"# B"# F%+0.&>("GA#�)-,)&1#7+3#$%20>+.#5/3(3/"#6,8&"#3/#$%&'(-&$*+#,-.#(3/#*.50,-+0&#502-&"#/%&-+6+=# Zb]T#�L}NT#%+0.)),-+0&#*(0&"#*./"#&.5&3&*.5;"#%+0.&>;"#/%,#(3/#*+8/6@-+0&#�%A>A#4#u5&-=/#/%,#-43#!886=/�1#5/.1#/3-.)-0,<B"1#7+3#$%20>+.#5/3(3/"#6,8&"#8./#-&3#&%&=&#*./#&.5&3&*.5;#%+0.&>;#'/#(%0+%+#Zb]T#�L}NT# 3/# )$*%=%-+.# *+# *./# 7$34-.5;# %&6.-.5;# &3-,-4-/# %&$# '/# (>+.# 74*.&$084'+=# )@*<B3/# *+#+'3.521# 86B)).52# ;# .)-&0.52# 50.-;0./A16

e*B"1#);*+0/1#-/#+%.>+.0;*/-/#5/-2#-4"#]:'%#$*))*'('%+-&$62>.)-&3#*+#-43#+'3.5;#0(86B)).5;#-4"#*&0<;1#7+3#+=3/.#*,3&#,-.#7+3#7=3+.#6@)4#8./#-/#%0/8*/-.52#%0&C6;*/-/#-4"#+%&>;"#*/"#/662#5/.#,-.1# +<,)&3# (>+.# -4# 7@3/*4# 3/# +</0*,)+.# -43# %&6.-.5;# -4"1# 523+.# /$-2# -/# %0&C6;*/-/# %.&#7$)+%=6$-/A# J=3/.# )>+7,3# C(C/.&# ,-.# 4# %&6.-.)-.5;# +6+$'+0=/# 5/.# 4# %&6$<B3=/# %0&)-/-+@&3-/.#5/6@-+0/#)-/#*+826/(502-41#%&$#9(0&$3#,-.#%+0.56+=&$3#%&662#('34#5/.#%&66/%6&@"#%&6.-.)*&@"1#%/02# )-/# *.502# 502-4# %&$# +%.7.:5&$3# -&# .7/3.5,# -4"# +'3.5;"# 0( 86B)).5;"# 5/.# %&6.-.)-.5;"#&*&.&8(3+./"A#l+3#+=3/.# 5/',6&$#%/027&9&#-&# 8+8&3,"#,-.# -&#/*+),-+0&#/=-4*/#-B3#)6&C/5.5:3#+'3&-;-B3#-&#����#;-/3#3/#F523&$3#-4#)6&C/5.5;#*&3/7.5;#+%=)4*4#86:))/#5/.#3/#/3/852)&$3#-&3# %64'$)*,# -B3# ���A���# D@880B3# 3/# >04).*&%&.&@3# -/# )6&C/5.52# )-."# )>()+."# -&$"# *+# -4#7.&=54)4¡A

( J%.%6(&31# ,-/3# -/# >B0.)-.52# 5.3;*/-/# *.50:3# +'3:3#'+B0&@3# 5/6@-+04# -43# %0&&%-.5;# -&$# 3/# 5/'.+0B'&@3# B"# $%&*&327+"# *./"# *+8/6@-+04"#%&6.-.5&0&.5&3&*.5;"#&3-,-4-/"#�)-43#%0&5+=*+34#%+0=%-B)4#-4"#J$0B%/v5;"#f&.3,-4-/"�#%0/5-.52#+85/-/6+=%&$3#-&3#%/0/7&)./5,#)-,>&#/$-:3#-B3#5.34*2-B31#%&$#+=3/.#4#=70$)4#/3+920-4-B3#5/.#5$0=/0>B3#+'3:3#0(50/-:3A(

17( D#/68+0.3,"#+'3.5.)-.5,"#3,*&"#)-&#-(6&"#-&$#����#F%&$#5/'.(0B)+#-43#/0/C.5;#B"#+'3.5;# 86:))/# 5/.# +%(C/6+# C/0.2# %0,)-.*/# 8./# -4# >0;)4# &%&./)7;%&-+# 2664"# 86:))/"# )-."#+%=)4*+"#)$3/66/8("G#'/#'+B04'+=#)j#/$-;#-4#>:0/#,>.#/%+6+$'(0B)4#/%,#-4#8/66.5;#+%.00&;#/662# +%='+)4# +3/3-=&3# -&$# +3,"# -0=-&$# -B3# !68+0.3:3# %&$# *.6&@3# C+0C+0.5218A# uB)-2# (>+.#%/0/-404'+=#,-.(

Page 116: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

F*./# )@8>0&34# +57&>;# -&$# >B0="# %0&5/-/6;?+."# -&%.5:3# 7+)*:3# 5,)*&$# %&$# $%;0>+# %0.3#/%,#-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/#/5&@8+-/.#5/621#/662#7+3#</=3+-/.#3/#+=3/.#/$-;#4#5/-+@'$3)4#%0&"#-43#&%&=/#)-0(<&3-/.#&.#)4*+0.3&=#7./)%/)-("#-B3#+'3:3#0(50/-:3AAA#e6&.#%0&)C6(%&$3#)+# 502-4#%&$# 7+3# '/# C/)=H&3-/.# )+# /3+5-.5("# 5/.# /05+-2# /3&.>-("# *.50("# >:0+"1# /662# )-43#2%&?4# ,-.# /$-,# %&$# %0(%+.# 3/# 50/-2+.# (3/# 6/,# +3B*(3&# +=3/.# 4# +'3.5;1# '04)5+$-.5;# ;#86B)).5;#&*&.,-4-/AG2,

D.#*&3&6.'.5("#+%.7.:9+."#/$-&@#-&$#-@%&$#&748&@3#;74#)+#/$-&3&*.)-.5("#5/.#>B0.)-.5("#C6(?+."#*+.&3&-;-B3#%&$#/%+.6&@3-/.#*()/#)+#-(-&.+"#+'3.5.)-.5("#&3-,-4-+"1#5/.#)+#52-.#%&$#%+0.802<+-/.#5/6@-+0/#B"#F6.C/3&%&=4)4G#%/02#B"#FC/65/3.&%&=4)4GA#D.#z&@05&.#5/.#&.#�:)&.#%0&)%/'&@3#3/#/%&)>.)'&@3#/%,#-4#|&67/C=/1#&.#u(0C&.#/3/540@))&$3#-43#/3+9/0-4)=/#-&$"#/%,#-43#+'3.5.)-.5;#f0&/-=/1# 266&.# 5/$5/)./3&=# 6/&=# /%&00=%-&$3# -43# 5$0./0>=/# -B3# E+B08./3:31# +3:#/3-.)-0,<B"#/5&@8&3-/.#$%+00+'3.5("#/%,?+."#/%,(-4#s.'&$/3=/1#%&$#/*<.)C4-&@3#5/-2#%,)&3#(3/"#48(-4"#*+#,3&*/# %&$# 7+=>3+.# 8+0*/3.5;# 5/-/8B8;# *%&0+=# 3/# /3-.64<'+=# )B)-2# -."# C/'@-+0+"# %0&8&3.5("#+%.'$*=+"# -B3# s.'&$/3:3A# uj# (3/3# 5,)*&1# ,%&$# %.'/3,-/-/1# /%,# -/# +5/-,3# &87,3-/# %+0=%&$#$%20>&3-/#502-4#,>.#%+0.)),-+0/#/%,#7:7+5/#*%&0&@3#3/#$%&)-40=9&$3#%+.)-.52#,-.#&.#%&6=-+"#-&$"#)$*%=%-&$3#%0/8*/-.52#*+#*./#+'3.5;#;#86B)).5;#&*27/1#&#+'3.5.)*,"#%&$#C/)=H+-/.#)+#*./#-(-&./#&*&.&8(3+./#7+3#+=3/.#*,3&#/3+%.'@*4-&"#/662#5/.#)+#*+826&#C/'*,#/$-&5/-/)-0&<.5,"A(

(

|+# 6=8/# 6,8./1# )-43# 56/).5;# *&0<;# %&$# -&$# (7B)/3# &# D$=6)&3# 5/.# &# s(3.31# -&# )@3'4*/# -4"#/$-&7.2'+)4"#*(>0.#/%&)>=)+B"#B"#3'7)0%"%0,80/**/#7+3#*%&0+=#3/#%0&)<(0+.#6@)4#)-&3#+.5&)-,#%0:-&# /.:3/A# u-43# 5/6@-+04# %+0=%-B)4# *%&0+=# 3/# 8=3+.# /3-.64%-,#B"# )@*%-B*/# -4"# 50=)4"# -4"#(33&./"(%&$#+=>+#-&#F('3&"#0(502-&"G#)-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/1#%/8.7+$*(34"#/32*+)/#)j#/$-,#%&$#-&#G@'+D5"#"0%$*+(>+.#&3&*2)+.#F$%+0+'3.5.)*,G#5/.#F$%&+'3.5.)*,GA2+

!$-,#6&.%,31#%&$#/*<.)C4-+=-/.1#7+3#+=3/.#4#7@3/*4#-4"#+%.'$*=/"#-B3#/370:3#5/.#-B3#8$3/.5:3#8./#*./#-/$-,-4-/#-4"#&*27/"1#-4"#&%&=/"#4#+'3.5,-4-/#+=3/.#*=/1#/662#�,%B"#7+=>3+.#&#.)6/*.5,"#5,)*&"�# ,>.# 4# *&3/7.5;# (5<0/)4A# J%=)4"# 7+3# /*<.)C4-+=-/.# &@-+# 4# 7@3/*4# -4"# /3-=70/)4"#+3/3-=&3#-&$#)$85+3-0B-.)*&@#5/.#-4"#/@94)4"#-4"#80/<+.&50/-=/"#-&$#502-&$"1#-4"#&.5&3&*.5;"1#-4"#%&6.-.)-.5;"#7@3/*4"1#746/7;#+3/3-=&3#-4"#/%&)-/).&%&=4);"#-&$1#5/.#-4"#*4#7$3/-,-4-/"#3/#+6+8>'&@3A#D@-+#$%20>+.#6,8&"#3/#/*<.)C4-&@*+#-&#8+8&3,"#,-.#)>+7,3#52'+#-&%.5;#;#/5,*4#5/.#</-0./5;# 7$)/0()5+./1# %&$# *%&0+=# 3/# +%.C64'+=# *+# >0B*/-.)-2# 62C/0/1# '+B0+=# +65$)-.5,# 3/#7.+57.5;)+.# +'3.5;# 7.5/=B)4A

( !662#4#50=)4#-B3#*+826B3#+'3:3#0(50/-:3#+=3/.#50=)4#5/.#-B3#*.50:31#,%B"#'/#7&@*+A(

21 ( !$-,# %&$# /*<.)C4-&@3# &.# )5+%-.5.)-("# +=3/.# 4# $%&-.'(*+34#%/3-&7$3/*=/#-4"#+%.'$*=/"#8./#)>4*/-.)*,#&*&.&8+3:3#+'3:3#0(50/-:3#5/.#4#>04).*,-4-/#/$-;"#-4"#(33&./"#/662#5/.#-&$#%0&802**/-&"#$6&%&=4);#-4"#)-&3#+.5&)-,#/.:3/A#!5,*4#5/.#)+#%+0.&>("#,%&$#'/#*%&0&@)+#3/#/3/*(3+-/.#,-.#4#%/0/7&)./5;#+%.7=B94#8./#>B0.)-2#('34#0(502-4#'/#;-/3#.)>$0;# -43# %0,6/C+# ;# /5,*/# 5/.# -43( /3(-0+?+# 4# &$)./)-.52# /32)-0&<4# +9(6.94# 5/.# 4#%+0.<+0+.&%&=4)4A#D.#50/-.5("#>B0.)-.5("#-2)+."#)-43#/*+0.5/3.5;#;%+.0&1#-&$62>.)-&3#3&-=B"#-&$#f/3/721#(>&$3#$%&>B0;)+.#*+-2#-&3#!*+0.5/3.5,#J*<@6.&#t,6+*&A#f/.#+=3/.#)4*/3-.5,#-&#8+8&3,"#,-.#)-/#502-4#%&$+4--;'45/3#)-&#l+@-+0&#t/85,)*.&#t,6+*&1#,%&$#+%.C6;'45+#*+826&"#C/'*,"#/%&5(3-0B)4"#0(%0&</3:"#B"#/3-=70/)4#5/-2#-&$#</).)-.5&@#)$85+3-0B-.)*&@#0(7+3#$%20>&$3#-/#>B0.)-.52# 5.3;*/-/# -4"# $%,6&.%4"#l$-.5;"# J$0:%4"1# /3# 5/.# '+B04-.52# 4# x/$/0=/# 5/.# 4# u.5+6=/#/%&-+6&@3#(3/#-&$62>.)-&3#+9=)&$#5/-26646&#(7/<&"#8./#-43#/32%-$94#-(-&.B3#5.34*2-B3#,)&#4#u5&-=/# 5/.# -/# 8/66,<B3/# *(04# -&$# J6C+-.5&@# E.&@0/A# u-43# %0/8*/-.5,-4-/# -&# >B0.)-.5,# 5=34*/#%&$#/3/%-@>'45+#)-4#u.5+6=/#*+-2#-&#����#/%&7+=>'45+#C0/>@C.&1#/3#5/.#%&66&=#+9/5&6&$'&@3#3/#'043&@3# 8./# -43# +9/<23.);# -&$1# '+B0:3-/"# -43# F-&# -(6&"# -&$# ).5+6.5&@# ('3&$"GA 22 ( z&#/%&7$32*B)+#4#3&*&'+)=/#-&$#����#%+0=#%+0.<+0+./5;"#/$-&3&*=/"A(

Page 117: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

�-).# &# +'3.5.)*,"# );*+0/# /3-.5/-&%-0=H+.# *./3# +3# *(0+.# /3/83B0.)*(34# 50=)4# -4"# %/6.2"#.7+&6&8=/"(5/.# -&$#%0&802**/-&"# -B3#D$=6)&3# 5/.# s(3.3A#e%B"# +=7/*+1# /5,*4# 5/.# %&662#%/6.21#.)>$02# 5/.# )-/'+02# +'3.5.)-.52# 5.3;*/-/# (>&$3# -."# /*<.C&6=+"# -&$"# 8./# -43#%0/8*/-.5;# 50/-.5;#/3+9/0-4)=/1#/5,*4#5/.#,-/3#7./-40&@3#-&#)-,>&#-&$#%6;0&$"#>B0.)*&@#/%,#-/#502-4#*(0&"#-B3#&%&=B3# /%&-+6&@3# );*+0/# �,%B"# &.# x2)5&.# 5/.# &.# u5,-&.# +'3.5.)-("�A# z&( %/6.,( 5/.( /5,*4# ,>.#+%/05:"# 6$*(3&# F�06/37.5,# «;-4*/G# /%+.5&3=H+.# /$-;# -43# /C+C/.,-4-/A# !%,# -4# *./# %6+$02# 4#/3+920-4-4# �06/37.5;# l4*&50/-=/1# /3# 5/.# +%.*(3+.# )-43# %6;04# %&6.-.5;# /$-&3&*=/# -4"# /%,# -4#x0+-/3=/# 0(%&$# -43# $%&802**.)+#*(3&3-/"# &$7(-+04# 5/-2# -&# l+@-+0&#t/85,)*.&#t,6+*&# 0()-43#%0294# /%&7(>+-/.# /*&.C/=/# /32*+.94# *+# -&# {3B*(3&# x/)=6+.&A# f/.# &@-+# 7$)5&6+@'45+# &#.06/37.5,"# +'3.5.)*,"# 3/# %0&)/0*&)'+=# )-43# %/027&94# 5/-2)-/)4# )@*<B3/# *+# -43# &%&=/# &.#.06/37&=#%&6=-+"1#,-/3#C0=)5&3-/.#)-4#x0+-/3=/#/%&6/*C23&$3#,6B3#-B3#%&6.-.5:3#7.5/.B*2-B3#)-&# {3B*(3&# x/)=6+.&# )/3# 3/# *43# +=>/3# /%&)%/)'+=# /%j# /$-,1# 746/7;# `O# �L}NT# (>&$3# 7.%6;#$%45&,-4-/A# !%,# -43# 2664# %6+$021# 4# %=)-4# )-&# 56/).5,# %0,80/**/# *./"# +3./=/"# +3B*(34"#/3+920-4-4"# �06/37=/"# 80;8&0/# +9/)'(3.)+A# �-).# +=3/.# %.'/3,3# 5/.# &.# 7@&# 5$C+03;)+."1# -&$#l&$C6=3&$# 5/.# -&$# s&37=3&$1# 3/# )$*<B3&@)/3# 8./# -4# )>+-.5;# +%.'$*=/# 8./# +3./=/# 5/.# +3B*(34#�06/37=/A#J3-&@-&."#6=8&.1#/5,*4#5/.#)-43#�06/37.5;#l4*&50/-=/1#'/#'+B0&@)/3#*./#-(-&./#(3B)4#52-.#7./<&0+-.5,#/%,#-4#6.8,-+0&#5/5;#+%.6&8;#*+-/9@#%&66:3#5/5:3#6@)+B3A#!3-.)-0,<B"1#/3#-&#�M]NOP# 5;0$--+# -43#/3+9/0-4)=/# -&$#/%,#-4#x0+-/3=/# 5/.# -43# �06/37=/1#&.#%+0.)),-+0&.#/%,#-&$"#%0&-+)-23-+"#-&$#�M]NOP#+%=)4"#'/#'+B0&@)/3#-43#-+6.5;#2034)4#-&$#t2%/#B"#-&#*.50,-+0&#5/5,A#|+#6=8/#6,8./1#*%&0&@*+#3/#%&@*+#*+#C+C/.,-4-/#,-.#*,3&#*./#*+0=7/#</3/-.5:3#'/#'+B0&@)/3#/$-;#-43#+%=-+$94#-4"#+'3.5;"#�#5&.3&-.5;"#/$-&7.2'+)4"#52-.#%+0.)),-+0&#/%,#&0./52#5/6@-+04#/%,#(3/#+62>.)-/#.5/3&%&.4-.52#5/-+)-4*(3&A(

f0=)4# -4"# +'3.5;"# )$3+=74)4"# *%&0&@*+# +%=)4"# 3/( +3-&%=)&$*+# )-/# %/6.2# ('341# 5/.# 8./#%/0,*&.&$"#6,8&$"A#!$-;#4#)$3+=74)41#,%B"#/3/7@'45+#)-43#J$0:%4#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#;-/3#-&%&'+-4*(34#)+#52%&.&#*(0&"#-&$#-+-0/%6+@0&$#%&$#%+0.802<&$3#-/#)4*+=/#s/,"#0(f02-&"#0(�'3&"#0(f$C(034)4A#m+B04-.52#/$-2#-/(-())+0/#)-&.>+=/#)$3(%.%-/3A#u-4#<02)4#-&$#�=-6+0#�,%&$#4#6(94#M":W+)4*/=3+.#-,)&#F6/,"G#,)&#5/.#F('3&"G�#4#E+0*/3=/#/%&-+6+=-&#/%,#FkZ\(£TMo1#OZ\(aOZ}S1#OZ\(�hOSPOPG1#746A#(3/#6/,#�#('3&"1#(3/#502-&"1#*./#5$C(034)4A#u-43#%0294#&.#(33&.+"#-&$#502-&$"#5/.# -4"# 5$C(034)4"# (-+.3/3# 3/# %0&)7.&0=H&3-/.# /%,# %&6.-.52# 50.-;0./# /3-.%0&)B%+$-.52# -4"#%+0.,7&$# %&$# /5&6&@'4)+# -43# +%&>;# -B3# *+826B3# +%/3/)-2)+B3# -&$# 7+52-&$# &87,&$# /.:3/1#/662# 4# .7(/# -&$# F6/&@G# 5/.# -&$# F('3&$"G# %0&)7.&0.H,-/3# )+# *+826&# C/'*,# /%,# %0&%&6.-.52(50.-;0./#%&$#C&4'&@)/3#)-4#74*.&$08=/#-4"#3&4-;"#5/.#</3-/)-.5;"#5&.3,-4-/"A#{#%&6.-.5;#+=>+#-4#)-/'+0;# -2)4# 3/# %/0/6/*C23+.# 5/.# 3/# /3/7./*&0<:3+.# /$-2# -/# %0&%&6.-.52# )-&.>+=/# 8./# -&$"#7.5&@"#-4"#)5&%&@"A#{#&08/3.5;#)>()4#*+-/9@#-B3#-+))20B3#)-&.>+=B3#'+B0+=-&#7+7&*(34A#!662#/$-,#7+3#+=3/.#%./#7$3/-,#)-/#.)-&0.52#;#)-/#%/6/.,'+3#+85/'.70$*(3/#*+826/#('34#0(502-4A(

!$-,# *%&0+=# 3/# </3+=# /%,# *./# 74*&)5,%4)4# )-43# D*&)%&37./5;# l4*&50/-=/# -4"# E+0*/3=/"# -&#����A23

z&# %0:-&# %028*/# %&$# %0&5@%-+.# /%,# /$-;# -43# (0+$3/# +=3/.# (3/"# )4*/3-.5,"# C/'*,"#/C+C/.,-4-/"A#t&)&)-,#~��#-B3#l$-.5&8+0*/3:3#%=)-+$/3#,-.(;9+0/3#-.#+=3/.#&#5/%.-/6.)*,"1#�~�#7+3#+=>/3#5/*.2#/*<.C&6=/#8./#-&3#)&)./6.)*,#/662#*,3&#���#-,6*4)+#3/#+5<02)+.#83:*4#8./#-&#F502-&"G# 5/.# ���#7+3# +=>/3# -43#%/0/*.50;# .7(/# 8./# -&3#&0.)*,#;# -43#%+0.80/<;# -&$# F('3&$"GA#|+-/9@#-B3#6.8,-+0&#*&0<B*(3B3#4#/C+C/.,-4-/#;-/3#/5,*/#*+8/6@-+04A#z&#���#-B3#E+0*/3:3#

( !)</6:"# %0,5+.-/.# 8./# /50/=/# %+0=%-B)4# /<&@# 4# E+0*/3=/# +=>+# %+02)+.# /%,# -431#'+B04-.521# %640()-+04# %/88+0*/3.5;# %&6.-.5;# +3,-4-/# $%,# -&3# �=-6+0# )+# *./# 5/-2)-/)4# ,%&$#)$3$%;0>/3#-&$62>.)-&3#7@&#502-4#%&$#$%&)-;0.H/3#,-.#/%&-+6&@)/3#-&1#;#*(0&"#-&$#8+0*/3.5&@#('3&$"A#e*B"1#/50.C:"#/$-;#4#5/-2)-/)4#*/"#+%.-0(%+.#3/#/3.>3+@)&$*+#-."#/C+C/.,-4-+"#5/.#-."#/*<.)4*=+"#)-4#)5(?4#-B3#%+0.)),-+0B3#%&6.-:31#,-/3#)5(<-&3-/.#-&#F('3&"GA(

Page 118: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

%&$#+=>/3#&6&5640:)+.#-4#*()4#+5%/=7+$)4#%=)-+$/3#%B"#;-/3#+34*+0B*(3&.#)>+-.52#5/.#*+#-&$"#-())+0."#,0&$"1#/662#*,3&#���#-B3# �/3+.7=5+$-B3�# E+0*/3:3#*+#%0B-&C2'*./#*,3&#+5%/=7+$)4#%=)-+$/3#,-.#;9+0/3#-.#+=3/.#-&#F502-&"G#5/.#*,3&#���#%=)-+$/3#%B"#;9+0/3#)>+-.52#*+#-&#F('3&"GA#!$-;# 4# /C+C/.,-4-/# &<+.6,-/3# /50.C:"# )-4# 7.2)%/)4# -4"# %/6/.2"# )$3&>;"# *+-/9@# F6/&@G1#F('3&$"G#5/.#F502-&$"GA(

e-/3#0B-;'45/3#F�'3&"#5/.#502-&"#+=3/.#-&# =7.&1#;#*.62*+#8./#7./<&0+-.52#%028*/-/IG#���#-B3#l$-.5&8+0*/3:3#0(~��#-B3#%.&#*&0<B*(3B3#0((7B)/3#-43#%0&</3;#/%23-4)4#,-.#7+3#;-/3#-&#=7.&1#/<&@# -/# 7@&# 8+0*/3.52# 502-4#)$3$%;0>/3A# !662# ���#%=)-+$/3#,-.# -&# ('3&"# 5/.# -&# 502-&"# ;-/3#/7./>:0.)-/1#5/.#(-).1#+@6&8/1#���#-B3#+08/-:3#0(���#-B3#46.5=/"#52-B#-B3#��#+-:3#0(5/-(649/3#)-&#)$*%(0/)*/#,-.#4#s/v5;#l4*&50/-=/#-4"#E+0*/3=/"#/%&-+6&@)+#-:0/#7./<&0+-.5,#('3&"1#8./-=#;-/3#7./<&0+-.5,#502-&"A#!"#)4*+.:)&$*+#/5,*4#,-.#-43#&*27/#*+#-4#*+8/6@-+04#%+%&='4)4#)-43#-/@-.)4# 502-&$"# 5/.# ('3&$"# 0( ���( 0( /%&-+6&@)/3# &.# +.7.5+$*(3&.# +082-+"1# -43# &*27/# *+# -43#.)>$0,-+04# %+%&='4)4# ,-.# -4# E+0*/3=/# /%&-+6&@)+# (3/# ('3&"# 7./.0+*(3&# )+# 7@&# 502-4# &.#?4<&<,0&.# -B3# u&)./674*&50/-:3A# z&# ���# $%&)-;0.H/3# /$-;# -43# 2%&?4# (3/3-.# ���# -B3#�0.)-./3&74*&50/-:3# ?4<&<,0B3A# m/( *%&0&@)+# 3/# %+.# 5/3+="# ,-.1# (3/3# /.:3/# *+-2# -43#+3&%&=4)4#-4"#E+0*/3=/"1#4#%/0/7&)./5;#(33&./#-&$#F('3&$"G#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/#+%.C=B3+#%.&#(3-&3/#)-43#+08/-.5;#-294A(

!$-,#%&$#%0&5@%-+.#/%,#-/#%/0/%23B#+=3/.#,-.#4#.7(/#-&$#F('3&$"G1#/%,#-4#)-.8*;#%&$('/#C8+.1#)/3#*/625.&1#/%,#-&#</.3&*+3.52#)5640,#5(6$<&"#-&$#F('3&$"#0(502-&$"G1#%0&C266+.#*+#)/<:"#/)-/'("#)>;*/A#!$-,#<$).521#7+3#)4*/=3+.#,-.#&.#E+0*/3&=#/3/-&6.52#5/.#7$-.52#-&$#�6C/#%&-/*&@#+=>/3#%2?+.#3/#'+B0&@3#-&$"#+/$-&@"#-&$"#FE+0*/3&@"G#/5,*4#5/.#%0.3#/%,#-43#(3B)4#-B3#7@&#50/-:31#/3#5/.#=)B"#&.#%+0.)),-+0&.#!$)-0./5&=#*+-2#-&#����1#)+#/3-='+)4#*j#/$-&@"#-4"#%+0.,7&$#+8+70����1# 7+3# '+B0&@)/3# %./# ,-.# /%&-+6&@3# *(0&"# *./"# *+8264"# E+0*/3=/"A# f/.# /)</6:"# &.#8+0*/3,<B3&.#J6C+-&=#/%&)-/).&%&.;'45/3#/%,(&%&./7;%&-+# .7(/#8+0*/3.5;"#-/$-,-4-/"A#!$-,#8./# -&# &%&=&# (3.B'/3# /C+C/.,-4-/# &.# !3/-&6.5&8+0*/3&=# 5/.# &.# l$-.5&8+0*/3&=1# 5/.# *+# -&# 7=5.&#-&$"1#;-/3#&.#%&6.-.5("#;#266+"#)$3(%+.+"#-4"#F8+0*/3.5,-4-/"GA#f/.#7+3#+=3/.#5/',6&$#)/<("#5/-2#%,)&3#4# +85/'=70$)4#*./"# +3./=/"#D*&)%&37./5;"#l4*&50/-=/"# -4"# E+0*/3=/"# -&#����#+926+.?+#+3-+6:"#/$-("#-."#/C+C/.,-4-+"A(

�%&?.2H+-/.#5/3+="#,-.#%/0,*&.+"#(0+$3+"#)+#266/#.)-&0.52#('34#0(502-4#'/#/%(7.7/3#%/0,*&.+"#)$85+>$*(3+"# /%/3-;)+."A# t&./# +=3/.1# 8./# %/027+.8*/1# 4# )>()4# *+-/9@# F8/66.5,-4-/"G# 5/.#<()#5"-@"#%'+ �+3,"# ,0&$# %&$# 7+3# $%;0>+# 5/3# *(>0.# %0,)</-/# 0(/3/<(0+-/.# 8./# %0:-4# <&02# -&#�����A#J=-+#-&#;'+6+#+=-+#,>.1#&#u-0/-48,"#3-+#E5B6#C0.)5,-/3#%&6@#*/50.2#/%,#/$-,#%&$#+=7/*+#3/#/%&-+6+=# -&3# %/0/7&)./5,# 5/.# *4# 86B)).5,# &0.)*,# -4"# 8/66.5,-4-/"# ,-/3# /%+$'$3,-/3# )-&$"#5/-&=5&$"# -&$# f+*%(5# )/3# 3/# +%0,5+.-&# 8./# E266&$"# -&$# +9B-+0.5&@A# {# +'3.5.)-.5;# )5(?4# -&$#f+*%(51#*+#-4#)+.02#-4"#(>+.#F6=8&#%&6@#+85/-/6+=?+.#-&3#,0&#&!$(6<!"X:)+-)*(%'Y+5/.#(>+.#+*%6/5+=#)+#/-(6+.B-+"#)$H4-;)+."#)>+-.52#*+#-43#/9=/#;#-43#/%/9=/#,0B3#,%B"#,C7*-2"/!%-2"0*)7L76!"5/.#0(1$*-OB24

z=%&-+# /%j# ,6/# /$-2# 7+3# )4*/=3+.# ,-.# &# +'3.5.)*,"# 7+3# 5/-(>+.# +9(>&$)/# '()4# )-43# %/85,)*./#%&6.-.5;#);*+0/1#;#,-.#$%20>+.#6.8,-+0&"#+'3.5.)*,"(/%j#,)&#266&-+A#!$-,#%&$#$%&)-40=HB#+=3/.#*266&3#,-.1#%/02#-4#</3+02#%+0=&%-4#'()4#-&$1#&#+'3.5.)*,"#+=3/.#.)-&0.52#6.8,-+0&#)4*/3-.5,"A#l+3#+=3/.#%./1#,%B"#;-/3#52%&-+1#(3/#%/85,)*.&#%&6.-.5,#%0,80/**/1#,%B"#*%&0&@*+#3/#%&@*+#,-.# ;-/3# 5/-2# -&3# 7(5/-&# (3/-&# /.:3/# 5/.# )-."# /0>("# -&$# +.5&)-&@A# !%&-+6+=# -&# %&6@# (3/3#

+ |(>0.# -4# 7+5/+-=/# -&$# ����# FC0+-/3.5,-4-/G# /%,# -43# 2%&?4# -&$# 3,*&$# 5/.# -4"#7.&=54)4"#;-/3#/%6:"#-&#8+8&3,"#3/#(>+.#8+334'+=#52%&.&"#/%,#C0+-/3&@"#8&3+="#;#)+#C0+-/3.5,#(7/<&"1(3/#(>+.#%/3-0+$-+=#(3/#C0+-/3,#$%;5&&1#;#3/#(>+.#%&6.-&80/<4'+=#C0+-/3,"A#u;*+0/#-&#'(*/#+=3/.#%&6@#%.&#)@3'+-&A(

Page 119: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

%/028&3-/#%&$#%+0.%6(5+.#-/#%028*/-/1#;#(3/3#5/-/6@-4#8./#266+"#+9+6=9+."A#l+3#+=3/.#/C2).*&#3/#%/0&$).2H+.# 5/3+="# -43# .)-&0=/# -&$# +$0B5+3-0.5&@# 5,)*&$# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/# B"# -43#.)-&0=/# -4"# F74*.&$08=/"# +'3:3G1# ,%B"# (5/3+# &# KLMNOP# QLROSTNA# J9/5&6&$'&@*+# 3/#%/0&$).2H&$*+#-43#.)-&0=/#-B3#5$0.,-+0B3#+$0B%/v5:3#50/-:3#-4"#J$0:%4"#*+-2#-&#�~��#*j#/$-,#-&3#-0,%&1#,%B"#)-&#C.C6=&#-&$#khRO\O#KOcOP#C')$)#*$+%#*"+I('#5@0'#�25

!3-.'(-B"1#/3/%,<+$5-/#'/#%0(%+.# 3/# 80/<+=#B"#4# .)-&0=/# +3,"# 5,)*&$#%&$#7+3#*%&0+=#%./# 3/#>B0()+.#*()/#)-/#,0./#-B3#F+'3:3G#5/.#-B3#F+'3:3#0(50/-:3G#,%B"#/$-2#&0=H&3-/3#52%&-+1#+=-+#*+# %&6.-.5&@"1# +=-+# *+# &.5&3&*.5&@"1# +=-+# *+# %&6.-.)-.5&@"# ;# /5,*4# 5/.# *+# 86B)).5&@"# ,0&$"A# {#.)-&0=/#'/#+=3/.#)+#*+8264#56=*/5/#$%+0+'3.5;#5/.#7./0+'3.5;1#/662#/5,*/#5/.#4#7./0+'3.5,-4-/1#+=-+# *+( -&# (37$*/# 52%&.&$# *.50&0+'3.5.)*&@# +=-+# ,>.1# '/# 5/'0+<-=H+.# -43# %/0/5*;# -&$# %/6/.&@#('3&$"#0(502-&$"#B"#6+.-&$08.5;"#&3-,-4-/"A(

+ �%20>+.#%.'/3,-4-/#3/#802?+.#5/3+="#-43#%/85,)*./#.)-&0=/#-&$#-(6&$"#-&$#+.5&)-&@#5/.#-B3#/0>:3#-&$#+.5&)-&@#%0:-&$#/.:3/#*j#/$-,#-&3#-0,%&I#J=3/.#%&6@#/%='/3&A(

{#.)-&0=/#'/#7+.#-/#F('34#0(502-4G#5/.#-/#F('34G#;#-."#+'3.5("�#86B)).5("#&*27+"#%23B#/%j#,6/#3/#$%&>B0&@31#3/#/3-.)-(5&3-/.1#3/#%0&)/0*,H&3-/.1#3/#/%&00&<:3-/.#;#3/#+5-&%=H&3-/.#/%,#-4#3(/#$%+0+'3.5;#/3/7,*4)4#-4"#$70&8+=&$A#z/#('34#5/.#&#+'3.5.)*,"#'/#$%20>&$3#)j#/$-;#-43#.)-&0=/1#/662# )+# 7+$-+0+@&3-+"# 5/.# )$3;'B"# *266&3# *.50&@"# 0,6&$"A# !$-,# 7+3# )4*/=3+.# ,-.# 4# +'3.5;#.)-&0=/#5/.#&#+'3.5,"#%&6.-.)*,"#7+3#'/#(>&$3#*+8264#C/0@-4-/#0(=)B"#*+8/6@-+04#/%,#%0.3#0()-/#+5%/.7+$-.52#)$)-;*/-/#5/.#)-43#%&6.-.)-.5;#HB;#&0.)*(3B3#>B0:31# .7=B"#-B3#*.50,-+0B31#;#,-.#7+3#'/#*%&0&@3#3/#/3'=)&$3#)+#-&%.5,#+%=%+7&#*()/#)j#(3/#$%+0+'3.5,#%6/=).&A#e%B"#/3'+=1#8./#%/027+.8*/1# );*+0/# &# 5/-/6/3.5,"# %&6.-.)*,"1# /662# $%,# -4# ).B%40;# %0&�%,'+)4# ,-.# &.#f/-/6/3&=#'/#+=3/.#+5+=3&.#%&$#'/#+%.5&.3B3&@3#*+# -&3#$%,6&.%&#5,)*&#*()B#-4"# .)%/3.5;"#5/.#-4"#/886.5;"#86:))/"1#/<&@#+62>.)-&.#23'0B%&.#%&$#7+3#5/-&.5&@3#)-43#f/(-/6&3=/#'/#*%&0&@3#3/#+%.5&.3B3;)&$3#)-43#-&%.5;#86:))/A26

e%B"# (>B# %0&-+=3+.1# -&# F('3&"G# 5/.# &# F+'3.5.)*,"G# 7+3# +=3/.# %./# +%/05+="# ,0&.# 8./# 3/#%+0.802?&$31#5/.#%&6@#%+0.)),-+0&#8./#3/#/3/6@)&$31#-."#%&6.-.5("#&3-,-4-+"#%&$#%+0.802?/*+#;#/5,*4#-/#/.)';*/-/#%&$#%+0.(80/</3#52%&-+#/$-("#&.#6(9+."A#l+3#+=3/.#/%='/3&#3/#%/0/5*2)+.#&#+'3.5.)*,"#*+#-43#%/0/5*;#-&$#('3&$"#0(502-&$"1#>B0="#-&#&%&=&#-&#3/#+=)/.#�886&"#;#�06/37,"#;#JC0/=&"1#;#(3/"#)$37$/)*,"#,6B3#/$-:31#+=3/.#/%6:"#(3/"#-0,%&"#*+#-&3#&%&=&#%+0.802<&$3#&.#23'0B%&.#-43#-/$-,-4-2#-&$"#*+-/9@#-B3#%&66:3#266B3#%&$#>04).*&%&.&@3-/.#8.j#/$-,#-&#)5&%,1#/326&8/#*+# -43#%+0=)-/)4A

(

27( m/#;-/3#%/026&8&#3/#$%&)-40=9&$*+#,-.#/$-;#4#4*(0/#%64).2H+.A#t23-B"1# +6%=HB# ,-.# *%&0+=# -&$62>.)-&3# 3/# /3-.*+-B%.)'+=# (3/# -(-&.&# +37+>,*+3&A# u+# -+6+$-/=/#/326$)4#5/.#*,3&#-&#8+8&3,"#,-.#&.#.)-&0.5&=#/0>=H&$3#-&$62>.)-&3#3/#)4*+.:3&$3#52%&./#%0,&7&#)-4#*+6(-4#5/.#-43#/326$)4#-B3#+'3:3#5/.#-&$#+'3.5.)*&@#7+=>3+.#,-.1#,%B"#)$*C/=3+.#%&6@#)$>321#-&#</.3,*+3&#(>+.#%+02)+.# -43#/5*;# -&$A({#5&$5&$C28./# -4"#!'432"#%&$#<(03+.#)&<=/1#(6+8+#&#�(85+61#-/9.7+@+.#)-&#6$5,<B"A#!%&-+6+=#5/6,#&.B3,#-&#8+8&3,"#,-.#-:0/#-0.8$0=H+.#8@0B#/%,#-/#('34#5/.#-&3#+'3.5.)*,A(

Page 120: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(

Page 121: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(

Page 122: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

+(KLMNOP#QLROSTN1#C@K$%5$+)#&+C":%*%5$+9s&37=3&(�~~��1#))A#��0��A(

1( ^AWA# XYZNS1# ¡[LNZT\LMZ]Y1# ^# _PO\`# aObTPN# L\`# QZcMZTRPLbSd¡1#)-&( !2(('#*+ B"5%":"=K+ qq���1# �284( 5/.(t/0=).( ����A# x6A#+%=)4"(-."(C.C6.&80/<=+"()-/((08/(-&$( .7=&$()$880/<(/(G@'"(%'$+"<+9)*%"#):%$0+9s&37=3&1#�4((57A#��~��#5/.(_SO#kNS\Z}#rPZRZ\]#T�#[LNZT\]1#9D9<,074(��~��A#D#5/'484-;"#^\NT\d#XYZNS#+=3/.#);*+0/#&#5@0.&"#&748,"#)j#/$-,#-&#%+7=&#8./#-&$"#/3/83:)-+"#-4"#/886.5;"#86:))/"A(

2( kP\O]N(aO\L\1#123'$*+62'+53'$*+2#'+#)*%"#7+�u$*%,).&#%&$#(8.3+#)-4#u&0C,34#)-."#��#|/0-=&$#�~~��1#�t/0=).#�~~��A#gTS\#XNhLPN#iZMM1#!"#$%&'()*%"#$+"#+,'-('$'#*)*%.'+/".'(#0'#*+9s&37=3&(�~���1#5+<26/.&(°£¯A(

3( E./#*./# 5/-266464#+.)/8B8;1#%&$#3/#%+0.(>+.#*./# +%.6&8;# -B3#5+.*(3B3# -B3#5&0$</=B3#*/09.)-:3#)$880/<(B3# -4"#+%&>;"#x6A#�OTPRO](yLhbN1#iZ}SOM(pT�d(5/.(wMLh`ZO(KOZMM1#N'$+>)(?%$*'$+'*+:)+62'$*%"#+#)*%"#):'+efgf4eheg+9t/0=).(�����A#rNNT( QLhOP1# 8%'+ 9)*%"#):%*;*'#<()='+ 2#&+ &%'+ B"\%):&'0"W()*%'+ �x.(334# ����1# 4# 7+@-+04# (57&)4# -&$# ����# %+0.(>+.# *./#)4*/3-.5;# 3(/# +.)/8B8;��# +=3/.# %+0=+08&# ,-.# -&# (08&# 7+3# (>+.# *+-/<0/)-+=# )-43# /886.5;# 86:))/A( E./( *./( %0,)</-4(/%,%+.0/1#yTPL}O#xA#WL�Z]1#G"[)(&+)+>)(?%$*+G@'"(K+"<+9)*%"#):%$0+9V(/(�,0541#���~�A(

4( _T#5+=*+3&#-&$#����#+57,'45+#*/H=#*+#266/#80/%-2#-&$#�B);<#u-26.31#>)(?%$0+)#&+*@'+9)*%"#):+)#&+!":"#%):+12'$*%"#A+�s&37=3&# �����# )+# (3/3# -,*&# %&$# +=>+( )4*/3-.5;# 7.+'3;# +%.00&;1# ,>.# *,3&3# /32*+)/# )-&$"# 5&**&$3.)-("# /662# 5/.#+.7.5,-+0/#)-&3#+9/0-:*+3&#5,)*&A(

5( wLPMONT\# xA# yLdO]1# G@'+ @%$*"(%5):+ '.":2*%"#+ "<+ >"&'(#+ 9)*%"#):%$0+ 9V(/( �,0541# �����# 5/.( yL\]# nTS\1# G@'+ E&')+ "<+9)*%"#):%$0Q+L+B*2&K+%#+%*$+b(%=%#+)#&+V)5W=("2#&+�V(/#�,054#������#5/.#-/#7@&#C.C6=/#%+0.(>&$3#%&6@-.*&#.)-&0.5,#$6.5,A#{# <02)4# ¡.70$-.5&=# %/-(0+"¡# %0&(0>+-/.# /%,# -43# /9.,6&84# *+6(-4# )-43# .)-&0=/# -4"# <.6&6&8=/"# 5/.# )-43# .)-&0=/# -B3#.7+:31#-&$#!A#nOYZM<Z\O\1#9)*%"#):%$0A+C("F:'0$+!"#5'(#%#=+*@'+O"(&A+*@'+!"#5'-*+)#&+!:)$$%<%5)*%"#+9gd�<]odM<(�����A(

6( x6A#-/((08/(-&$(H%$*"(K+"<+9)*%"#):%$0+%#+*@'+D)$*+9s&37=3&(�����1(9)*%"#):%$0+)#&+E0-'(%):%$0+%#+*@'+H%*@'(+D)$*+9V(/(

Page 123: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

�,054(�����A(

7( QLROSTN1#C@K$%5$+)#&+C":%*%5$A+4Q+72(

8( nLPM#KA#WOhN]}S1#9)*%"#):%$0+)#&+B"5%):+!"002#%5)*%"#Q+L#+D#62%(K+%#*"+*@'+I"2#&)*%"#$+"<+9)*%"#):%*K+9f(*%0.-H(|/)A#�����A(

+,( !$-2(+=3/.1# +5-,"(/%,( -/(5+<26/./(+%=( -&$('(*/-&"()-&(G@'+L='+"<+,'.":2*%"#+eifh4efgf+ ������1#G@'+L='+"<+!)-%*):+efgf4efid+ ������1# 5/.(G@'+L='+"<+ D0-%('+ efid4eheg+ ���~��U# {()-2)4( -B3(6/v5:3( -29+B3(%0&"( -/( +'3.52( 5.3;*/-/( 8./(/3+9/0-4)=/(9f+6-.52(*(04(-4"(|+8264"(x0+-/3=/"�#)-&(wTYYZ]]ZT\#¯\NOP\LNZT\LMO#`j#yZ]NTZPO#`O]#iTh�OYO\N]#XT}ZLhq#ON#XNNPh}NhPO]#XT}ZLMO]1#>"2.'0'#*$+9)*%"#)2?+&3+%#&'-'#&'#5'+'*+5:)$$'$+-"-2:)%('$+)2?+jEj'+'*+jj'+$%k5:'$+'#+b55%&'#*+'*+'#+b(%'#*A+l+-,*&.(9t/0=).(�����1#-,*&"(�1#))A#��033(FXTYO#PO0�MO}NZT\]#T\#\LNZT\LMZ]YGA1#)-&(_AgA#[T]]ZNOP1#^A#yA#yL\]T\1#XNOZ\#aTooL\# 9+%.*A�# E0)=%#)*%"#+ )#&+ C('5%$%"#+ %#+ *@'+ B"5%):+ B5%'#5'$J+ D$$)K$+ %#+ >'0"(K+ "<+ C'*'(+ 9'**:+ 9s&37=3&( +861( ))A#2740����A#FaO�MO}NZT\]#T\#j_SO#QPOLo0�b#T�#QPZNLZ\jG1#X9'[+N'<*+,'.%'[A+���1#�����A#FKSLN#Z]#NSO#�TPoOPj#/(}Th\NPd�G1#95+<A#3(-&$(7.5&@(*&$(O"(:&$+"<+N)F"2(A+s&37=3&(��~�A#FKTPoZ\R0}ML]]# Z\NOP\LNZT\LMZ]YGA1#)-&(�A#�L\#yTMNSTT\#5/.(iLP}OM#�L\#`OP#pZ\`O\# 9+%.*A�#)-&( E#*'(#)*%"#):%$0+ %#+ *@'+N)F"2(+>".'0'#*+9s2.3-+3( 0(V(/(�,054( 0(f&%+8>284( 0(f&6B3=/(��~~1#))A#10���A(

++( ¡J3/#('3&"# +=3/.#*./# .)-&0.52#+9+6.8*(341#)-/'+0;#5&.3,-4-/#86:))/"1# +72<&$"1#&.5&3&*.5;"# HB;"# 5/.#?$>&6&8.5;"#)@)-/)4"# %&$# +5746:3&3-/.# )+# *./# %&6.-.)*.5;# 5&.3,-4-/¡# �B);<# u-26.31#>)(?%$0+ )#&+ *@'+ 9)*%"#):+ )#&+ !":"#%):+WXYZ?@A=2"4O"~1#�4#+57A1#����A(

+1( ¯ML\oLZ#_LYZM#^PL]h#nL`}SZ1#G@'+5)$'+<"(+)+<'&'():+5"#$*%*2*%"#+<"(+!'K:"#A+f&6,*%&(����1#C6A#)-&(aTcOPN#VA#nOLP\Od1#mD*@#%5+5"#<:%5*+)#&+*@'+G)0%:+$'-)()*%$*+0".'0'#*+%#+B(%+N)#W)mA+XL$%)#+B2(.'KA+��1#�#u+%-+*C0=&$(��~�1#)A#����A(

+2( D#nLPM(aO\\OP()$85+50.*(3/#)$3(50.3+#-43#+'3.5;#)$**+-&>;#-&$#/-,*&$#*+#-4#)$**+-&>;#-&$#�-4"�#)+#*./#'04)5+$-.5;#+9&*&6,84)41#746/7;# *./# 5/-2)-/)4# ¡+%.6+8*(34# +6+$'(0/1# `O# �hPO1# /%,# -&# 2-&*&# %&$# (>+.# +346.5.B'+=1# 5/.# +5# *(0&$"# -B3# /346=5B31# /%,# -&$"#3,*.*&$"#547+*,3+"#-&$"¡A#Xd\TbNZ}h]1#XNLLN#h\`#[LNZT\#�x.(3341#�~���#)A)A#�#5A(A(

!({#yZ\`Z#+=3/.#*=/#/%,#-."#+%=)4*+"#86:))+"#-4"#�37=/"�#&*.6+=-/.#5$0=B"#)-4#x,0+.&#�37=/#�uA-A|A�(

+3( JA#gA#yTc]cL�Y1#¡XTYO#PO�MO}NZT\]#T\#\LNZT\LMZ]Y¡1#)+276(

+4( kP\O]N#�OMM\OP1#9)*%"#$+)#&+9)*%"#):%$0A+4Q+�A#!$-,"(&(C/).52(%&6.-.5,"(&0.)*,"((>+.(+%=)4"(8=3+.(/%&7+5-,"(5/.(/%,(*+0.5&@"(266&$"()$880/<+="1#%A>A#gTS\#QPOhZMMd1#9)*%"#):%$0+)#&+*@'+B*)*'A+)A#�A(

:({# .7(/#/$-&@# -&$#</3-/)-.5&@#6/&@#5/.# -4"# +.7$66./5;"# -&$# >:0/"#&<+=6+-/.()-&3#2886&#*$'.)-&0.&802<&#!A#yTbO#�uA-A|�(

+5( �OMM\OP1#9)*%"#$+)#&+9)*%"#):%$0A+))A#�~0��A(

+6( ^\NT\ZT#XTPOMML1#¡pL#NOMO�Z]ZT\O#O#ML#MZ\RhL#ZNLMZL\L¡#�G(%0'$*('+C'(%"&%5"+&%+!2:*2()A+��1#�020�#��~��1#))A#���0���A(

+7( E./# -43# (5-/)4# *./"# -(-&./"# +08/)=/"# C6A# aLbSLOM# XLYhOM# 9+%.*A�1# C)*(%"*%$0Q+ G@'+ >)W%#=+ )#&+ a#0)W%#=+ "<+ V(%*%$@+9)*%"#):+E&'#*%*KA+92(-,*&.1#s&37=3&(��~��A#x0;5/#-&#(08&#-4"#pZ\`L(wTMMOd#.7./=-+0/#+37./<(0&31#%A>A#¡KST]O#\LNZT\�#wML]]#L\`#\LNZT\LM#}T\]}ZTh]\O]]#Z\#QPZNLZ\#����0+72,B(XC)$*+n+C('$'#*A+���1#��~��1#))A#��0���A(

:(D#,0&"#'/#*%&0&@)+#3/#*+-/<0/)'+=#B"#¡7$3/*.5;#*+.&?4<=/¡#�uA-A|�A(

+8( kP\O]N#aO\L\1#123+ '$*45'+62'+ 53+ '$*+ 2#'+#)*%"#7A+44O"60~U# ¡y#6;'4#5/.#'/#(6+8/# -&# =7.&# -&# .)-&0.5,#62'&"1# +=3/.# (3/"#%/028&3-/"# HB-.5,"# 8./# -&3# )>4*/-.)*,# +3,"# ('3&$"# 5/.# (-).# 4# %0,&7&"# -B3# .)-&0.5:3# )%&$7:3# +=3/.# )$>32# (3/"#5=37$3&"#8./#-43#+'3,-4-/¡A(

+( pMhZ]#�LP}ZL# Z#XO�ZMML#¡pMO\RhL1#\L}Z»#"(O]NLN#LM#`Z}}ZT\LPZT#`O#ML#POLM#L}L`OYZL#O]bL\dTML¡1#XN3L.'#TA++5(|/·&$(�����#))A#

Page 124: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

4,0��A(

1( D#5%5:"-R&%)+a#%.'($):+E:2$*()&)+D2("-'"+L0'(%5)#)A+9x/05+6:34(+8,60���#-,*A#��1#))A#~��0��1#¡\L}Z»\¡A(

:(_T#\L}Z»\#�('3&"�#+=3/.#F-&#)@3&6&#-B3#5/-&=5B3#*./"#>:0/"#-&#&%&=&#5$C+032-/.#/%,#*./#+3./=/#5$C(034)4GA#9uA-A|�(

2( �XLT#¥LhMT#0(aZT#0(¥TPNT#^MORPO#+8470���1#-,*A#��1#)A#�~�A(

::(8(334)41#5/-/8B8;1#-294#�uA-A|�(

:::(FJ%()-0+?/#)-4#8+3(-+.02#*&$1#)-4#>:0/#-&$#yLZ\LhMNG(

3( pA#whP\O#`O#XLZ\NO#¥OMLdO1#8%5*%"##)%('+@%$*"(%62'+&'+:3)#5%'#+:)#=)='+<()#T"%$A+�[ZTPN1#>B0="(>0&3&6&8=/�1#~#-,*A#¡\LNZT\¡A(

4( WPA#JA#£OP�Z�]#5/.(WPA#gA#£OP`LY1#>%&&':#'&'(:)#&$5@+O""(&'#F"'WA+$%5Q+3(9�2841#�~���1#)-A#���~A(

5(O""(&'#F"'W+&'(+9'&'(:)#&$5@'+G)):A+-,*A#�#��284(�����1#)-A#��~�0��A(

6( £OP�Z�]#5/.(£OP`LY1#>%&&':'#&'(:)#&$5@+O""(&'#F"'WA+-,*A#�A(

7( pA#yhRhON1#8%5*%"##)%('+&'+:)+:)#=2'+<()#T)%$'+&2+eo'+$%k5:'+-,*A#�#�t/0=).(�����1#)A#���A(

8(O""(&'#F"'WA+������1#)-A#��~~A(

+,( gTS\#yOZ\PZ}S#¢O`ZOP1#/("$$'$+."::$*;#&%='$+a#%.'($):4N'?%5"#+)::'(+O%$$'#$5@)<*'#+2#&+]Z#$*'QQQA+-,*A#��#�s+.?=/(0(yLMMO#����1#/3/-@%A#�PL�#�����1#)-A#���0�A(

++( b?<"(&+D#=:%$@+8%5*%"#)(KA+-,*A#£¯¯#9D9<,074(�����1#)A#��A(

+1( gTS\#gA#pLMTP#9+%.*A�1#!K5:"-'&%)+"<+C":%*%5):+B5%'#5'(9V(/(�,054(�~~��1#-,*A#¯¯1#)A#���U#¡[LNZT\¡A#z/#)>+-.52#6;**/-/#(>&$3#/3/-$%B'+=1#;#*266&3#*+-/<0/)'+=1#+$0(B"#/%,#%/6/.,-+0/#8/66.52#(08/A(

+2( Fm/# )$3+%/8,-/3# /%,# /$-,# -&3# &0.)*,# ,-.# (3/# ('3&"# +=3/.# %0&&0.)*(3&# 3/# )>4*/-=)+.# *,3&# (3/# 502-&"# 5/.# ,-.#)$3.)-2#(3/#/7./=0+-&#,6&3G# �,A%#)A# ����A#D#&0.)*,"#/%,# -&3#&%&=&#/$-,#F'/#)$3+%/8,-/3G#+=3/.#,-.# (3/#('3&"# +=3/.#F(3/#)@3&6&#/3'0:%B3#%&$#&*.6&@3#-43# =7./#86:))/1#(>&$3#-/# =7./#('.*/1#5/.#+=3/.#%0&.5.)*(3&.#*+#&0.)*(3+"#4'.5("#/0+-("#&.#&%&=+"#-&$"#7./50=3&$3#/%,#266+"#&*27+"#*+#%/0,*&./#<@)4GA#!$-;#+=3/.#*=/#/%,#-."#%&6$20.'*+"#/)5;)+."#)-43#-(>34#-4"#+5*/.+@+B"#+0B-;)+B3#%0&"#-."#&%&=+"#-,)&#)$>32#+=3/.#+%.00+%;"#&#+'3.5.)-.5,"#6,8&"A(

+3( gA#XA#iZMM1#a*%:%*)(%)#%$0A+N%F'(*K+)#&+,'-('$'#*)*%.'+/".'(#0'#*A+9+57A#k�OPdYL\1#s&37=3&#�����1#))A#���0���A(

+4(|%&0+=#=)B"#3/#%/0/-404'+=#,-.#7+3#$%20>+.#5/*=/#/3/<&02#)-&#7.5/=B*/#-B3#6/:3#8./#5$0./0>=/#5/.#/3+9/0-4)=/#)-4#l./5;0$94# -B3#l.5/.B*2-B3# -&$#��~�#;# -&$#����A#x6A# ph}ZO\# gLhYO1#N'+8%$5"2($+ ^)5"F%#+'*+ :)+&R0"5()*%'A+ 9t/0=).(��~��1# t/0/0-;*/-/( +0�1# ))A# ���0��A# e*B"1# &.(DA# WL\\# 5/.( gA# WZ\�Z``d# 9+%.*A�1#9)*%"#):%$0+ %#+ *@'+ L='+ "<+ *@'+ I('#5@+,'.":2*%"#A+9s&37=3&(��~~�1#)A#��1#8./(-43(=7./(2%&?4(-&(����A(

+5(iLhPZ}O#QMT}o1#¡[LNZT\LMZNZO]1#bPZ\}ZbMO#T�G1#)-&(gA#pLMTP#9+%.*A�1#!K5:"-'&%)+"<+C":%*%5):+X}ZO\}O1#-&*AA#¯¯1#)A#���A(

+6( ¥A#£ZMLP1#¡XTcPO#MT]#�h\`LYO\NT]#`O#ML]#O]NPh}NhPL]#\L}ZT\LMO]¡#XH%$*"(%)A+���kqNPL#@(|/70=-41#!%0=6.&"(���~�1#)A#��A(

+7( gTS\#XNhLPN#iZMM1#a*%:%*)(%)#%$0A+N%F'(*K+)#&+,'-('$'#*)*%.'+/".'(#0'#*A+))A#���0���A(

+8( DA%A%A#)-&(|A#`O#wOPNOLh#WA# ghMZL#5/.( gA# aO�OM1#a#'+C":%*%62'+&'+ :)+ :)#=2'Q+ N)+,R.":2*%"#+I()#T)%$'+'*+ :'$+ -)*"%$J+ N3'#62p*'+ &'+ :3LFFR+/(R="%('Q+9t/0=).(�����1#)A#���A#E./#-&#8+3.5,#%0,C64*/#-4"#E/66.5;"#J%/32)-/)4"#5/.#-4"#+'3.5;"#86:))/"1#C6A#+%=)4"#aO\ O#QLMZcLP(5/.#

Page 125: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

WTYZ\ZºhO( pLbTPNO1# N'+ I()#T)%$+ #)*%"#):Q+ C":%*%62'+ '*+ -()*%62'+ &'+ :)+ :)#=2'+ #)*%"#):'+ $"2$+ :)+ ,R.":2*%"#A+ 9t/0=).( �����A# E./( -&()$85+50.*(3&(%0,C64*/(-4"(!6)/-=/"(C6A#JA#¥SZMZbb]1#N'$+N2**'$+ :%#=2%$*%62'$+'#+L:$)5'+ ^2$623'#+ehgdA+ 9u-0/)C&@08&(�����#5/.(¥A#p �d1#H%$*"%('+:%#=2%$*%62'+&3L:$)5'+'*+&'+N"(()%#'A+91(-,*&.1#u-0/)C&@08&(�����A(

1,( WO#wOPNOLh1#ghMZL#5/.(aO�OM1#a#'+C":%*%62'+&'+:)+:)#=2'A+-)$$%0Q(

:(JC0/=&.(-4"(!3/-&6.5;"(J$0:%4"A#�uA-A|�(

::(E+0*/3&+C0/v5;�#7.+'3;"#+C0/v5;#86:))/1#*./#*&0<;#-4"#%/6/.2"#8+0*/3.5;"#86:))/"#*+#6(9+."#0(723+./#/%,#/05+-("#)@8>0&3+"#86:))+"A#�04).*&%&.+=-/.#/%,#-&$"#JC0/=&$"#-4"#f+3-0.5;"#5/.#!3/-&6.5;"#J$0:%4"#�uA-A|�(

:::(JC0/=&.#-4"#l$-.5;"#J$0:%4"A#�uA-A|�(

1+( Fu+#)>()4#*+#-&#502-&"1#&.#&*/6$'-")$3.)-&@3#-&3#/!%Q")+#)>()4#*+#-43#/3'0:%.34#<$6;1#/$-&=#)$3.)-&@3#-&#,C7*-[2"gA#y MZO1#¡[LNZT\#`O�Z\ZNZT\#T�#¡1#)-&#pLMTP1#!K5:"-'&%)+"<+C":%*%5):+B5%'#5'A+-&*A#¯¯A#)A#���A(

11( t/0/%&*%;()-&(JA#gA#yTc]cL�Y1#G@'+L='+"<+,'.":2*%"#+eifh4efgfA+9s&37=3&(�����1#))A#��0�A(

12(iLP}#QMT}S1#N'$+,"%$+*@)20)*2(='$A+9t/0=).(�����#))A#���0�A(

13(KLMNOP#QLROSTN1#C@K$%5$+)#&+C":%*%5$A+9s&37=3&(�~~��1#5+<A#¯¯¯1#¯£#8./(-&(¡[LNZT\0YLoZ\R¡A(

14( kP\O]N#aO\L\1#¡KSLN#Z]#L#\LNZT\�¡1#)-&(^�PO`#¢ZYYOP\#9+%.*A�1#>"&'(#+C":%*%5):+8"5*(%#'$A+9D9<,074(�����1#)A#���A(

15( gTS\#aLO1#G@'+B"5%":"=%5):+G@'"(K+"<+!)-%*):A+/3/-@%B)4(-&$(G@'+9'[+C(%#5%-:'$+"<+C":%*%5):+D5"#"0K+FK+c"@#+,)'+��~���#9+%.*A�#wA#KA#iZqNOP#�V(/(�,054(�����1#)A#��A(

16( gA#JA(wLZP\O]1#B"0'+N')&%#=+C(%#5%-:'$+"<+C":%*%5):+D5"#"0K+9'[:K+D?-"2#&'&A+9s&37=3&(�~���1#))A#���0��A(

17( WPA#�h]NL�#X}S�\cOPR#9+%.*A�1#H)#&F25@+&'(+-":%*%$5@'#+b'W"#"0%'A+-&*A#�(�_�cZ\RO\#�~~��1#))A#��~#5A(A(

18( k`�Z\# wL\\L\1#H%$*"(K+"<+ *@'+G@'"(%'$+"<+C("&25*%"#+)#&+8%$*(%F2*%"#+ %#+ D#=:%$@+C":%*%5):+ D5"#"0K+ <("0+eiio+ *"+efgfA+9s&37=3&(�~���1#))A#��#5A(A(

2,( aLO1#G@'+B"5%":"=%5):+G@'"(K+"<+!)-%*):Q(

2+( 9"2.')2+8%5*%"##)%('+&3D5"#"0%'+C":%*%62'A+9+%.*A�1#p T\#XLd#5/.(gT]ObS#wSLZMMOd#9t/0=).(�~���A(

21(iZ}SOM#wSO�LMZOP1#!"2($+&3+R5"#"0%'+-":%*%62'+<)%*+)2+!"::k='+&'+I()#5'A+-&*A#�#�t/0=).(�~���1#)A#��A#y#7.26+94(+=>+(7&'+=(/0>.52(-&(�~��A(

22( pA#aTccZ\]1#G@'+G@'"(K+"<+D5"#"0%5+C":%5K+%#+D#=:%$@+!:)$$%5):+C":%*%5):+D5"#"0KA+914(+57A1#s&37=3&(�����#))A#�0��A#t0(%+.#,*B"#3/#523&$*+#*./#+9/=0+)4#8./#-&3#)</.0.5,#QO\NSLYA(

23( �OTPRO#aZ}SLP`]T\#¥TPNOP1#G@'+-("=('$$+"<+*@'+9)*%"#A+%#+%*$+.)(%"2$+$"5%):+)#&+'5"#"0%5+(':)*%"#$+<("0+*@'+F'=%##%#=+"<+*@'+#%#'*''#*@+5'#*2(K+*"+*@'+-('$'#*+*%0'qA+1(*(04(9s&37=3&(�~���1#t0,6&8&"A(

24(iTMZ\LPZ#)-&(8%5*%"##)%('+&3R5"#"0%'+-":%*%62'+9t/0=).(�~���1#/3/-$%A#)-&(pLMTP1#!K5:"-'&%)+"<+C":%*%5):+B5%'#5'A+-,*A#¯¯1#)A#���U#¡[LNZT\]#Z\#bTMZNZ}LM#O}T\TYd¡A(

25( ,A%A#))A#��~0�A(

26( ,A%A1#)A#���A(

Page 126: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

27( %Q&QA+4Q(���A(

28( t0C6A#gA#X}ShYbONOP1#H%$*"(K+"<+D5"#"0%5+L#):K$%$A+9D9<,074(�����1#))A#���0��A(

3,( !$-,"# (80/?+# -&# (08&1#b2*:%#'+ "<+ L0'(%5)#+ C":%*%5):+ D5"#"0K+ �ª.6/7(6<+./# �~���1# -&# &%&=&# %0&5/-/6/*C23+.# -."#*+-/8+3()-+0+"# /%,?+."# -&$A# E./( -&3( pZ]N( )-43( !*+0.5;( C6A# KA# [TN�( B�PZO`PZ}S( pZ]N( Z\( ^YOPZoL¡1# XO':*[%(*$5@)<*:%5@'$+L(5@%.A+��1#����1#)/(+880154(5/.(-,*A#��1#����1#)/(+43071(5/.(B�PO`OPZ}o(pZ]N(Z\(^YOPZ}LB(XL0'(%5)#+D5"#"0%5+,'.%'[A+��1#����1#))A#���0���A(

3+( �PZO`PZ}S#pZ]N1#G@'+9)*%"#):+BK$*'0+"<+C":%*%5):+D5"#"0KA+9s&37=3&(�~~��1#)A#���A(

31( E./(*./(5/6;(%+0=64?4(-B3(/%,?+B3(-&$(JA#XNPLh]]1#E(%$@+9)*%"#):%$0+)#&+V(%*%$@+8'0"5()5K+9s&37=3&(�����1#))A#��~0��A(

32( ¡[LNZT\¡#/%,(-&3(kMZL]#aOR\LhMN1#8%5*%"##)%('+-":%*%62'+*+(*./(+.)/8B8;(-&$(�LP\ZOP#¥LR¦]( 9t/0=).(�~���1#))A#���0��A#Fl+3#$%20>+.#52-.#-&#%/026&8&#)-&#3/#&3&*2H&$*+#-&#x(68.&#(3/#('3&"IG(

33( !"#$%&'()*%"#+"#+,'-('$'#*)*%.'+/".'(#0'#*A+4$*+a*%:%*)(%)#%$0A+4Q+rodQ(

34( b?<"(&+D#=:%$@+8%5*%"#)(KA+MEEA+4Q+rsQ(

35( %Q&QA+44Q+eid4oQ(

36( Gustav Cohn, Grundlegung der Nationaloekonomie, !"#. 1 ($!"%!&'()* 1885), ++. 447-9.(

:(�-).#*+-/<02H&$*+#-&3#,0&#FNSPO]STM`#bPZ\}ZbMOG#�uA-A|�(

37( x6A#WO\Z]#iL}o#XYZNS#9+%.*A�1#E:+,%$"(=%0'#*"+9|%20.(���~�1#)A#���A(

38( gT}SO\#QML]}SoO#9+%.*A�#H)#&F25@+&'(+['$*'2("-;%$5@'#+,'=%"#):F'['=2#='#+9ª0/35<&@0-4(��~��A(

4,(iLhPZ}O#QMT}o#)-&(pLMTP1#!K5:"-'&%)+"<+C":%*%5):+B5%'#5'A+-,*A#¯¯1#)A#���A(

4+( E./# -4# )$*C&6;# -&$# kNcZ\# nPZ]NL\# )-&# u$3(70.&# -&$# 5,**/-&"# )-&# QP�\\# 9QP\T�1# %&$# +%+9+082)-45+# -&# +'3.5,# -&$#%0,80/**/1#C6A#�OTPRO]#yLhbN1#iZ}SOM#pT�d#5/.(wMLh`ZO#KOZMM1#N'$+>)(?%$*'$+'*+:)+62'$*%"#+#)*%"#):'+efgf4ehegA+9t/0=).(�����1#))A#���#0(�A(

41(iZMM1#a*%:%*)(%)#%$0A+N%F'(*K+)#&+,'-('$'#*)*%.'+/".'(00'#*A+))A#���0�A(

42( t0C6A# aTYL\# aT]`TM}]od# F�PZO`ZP}S# k\ROM]# h\`# `L]# ¥PTcMOY# `OP# RO]}SZ}SN]MT]O\#£�MoOPG# XL(5@%.+ <Z(+ B"\%):='$5@%5@*'+\T]^_\2"44Q+fi4lflY(

43( `/Q+N%#&)+!"::'KA+tO@"$'+#)*%"#7+!:)$$+)#&+#)*%"#):+5"#$5%"2$#'$$+%#+V(%*)%#+eids4efrsP+XC)$*+n+C('$'#*+���1#��~��1#))A#850���A(

44( ¯OhL\#��d\O``#gT\O]1#¡pL\RhLRO#L\`#}TYYh\ZNd# Z\#\Z\ONOO\NS# }O\NhPd#KLMO]¡1#)-&(WL�Z`#XYZNS#9+%.*A�1#L+C'"-:'+)#&+)+C(":'*)(%)*J+D$$)K$+%#+*@'+H%$*"(K+"<+O):'$+eifs4ehfsA+9s&37=3&(��~��1#))A#��06+(+.7.5,-+0/())A#��0��A(

45( �0+$3/# 8./# -43# J5%/=7+$)4# )-43# D$/6=/1# C)(:%)0'#*)(K+ C)-'(A+ �~��1# °°£¯¯1# *(0&"# ¯¯# �!3/<&02# 8./# -."# f&*4-+=+"# -&$# QPO}o\T}o1#wLP`ZRL\#5/.#aL`\TP�1#)A#��A(

46( yLhbN1#pT�d(L\`(KOZMM1#N'$+>)(?%$*'$A+)A+���A(

47(|()/# )-43# �)%/3=/# &.# %&6.-.)*.5("1# 86B)).5("# 5/.# '+)*.5("# 7./<&0("# /32*+)/# )-&$"# 6/&@"# -B3# C/).6+=B3# -4"#!0/8B3=/"# 5/.# -4"# f/)-=64"# +=3/.# %0&</3+="A# u-43# 7+# �)%/3.5;# !$-&50/-&0=/1# /%,# -43# &%&=/# +=>+# /%&56+.)'+=# 4#

Page 127: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

!0/8B3=/1#%&6@#%+0.)),-+0&A(

48( _hMMZT#`O#iLhPT1#B*"(%)+:%#=2%$*%5)+&'::3E*):%)+2#%*)A+9|%20.(�����1#)A#��A(

5,( F!3# 5/.# ,6&.# H&@)/3# )+# (3/# x/)=6+.&# ¡8+0*/3.5&@# ('3&$"¡# &# (3/"# 7=%6/# )-&3# 266&1# /$-,# 7+3# )4*/=3+.# ,-.# ,6&.#&*.6&@)/3#-."#=7.+"#7./6(5-&$"¡A#yL\]0�MPZ}S#KOSMOP1#8'2*$5@'+/'$'::$5@)<*$='$5@%5@*'A+-,*A#�#�|,3/>&(��~��1#)A��A(

5+( xA# ¥TPNOP1# !(%*%5$+ "<+ D0-%('Q+ V(%*%$@+ ,)&%5):+ L**%*2&'$+ *"+ !":"#%):%$0+ %#+ L<(%5)A+ efhd4eheg+ 9s&37=3&( ���~�1# �A���1#%/0/'(-&3-/"(-&(�A#pT�O]#WZ}oZ\]T\1#L+>"&'(#+BK0-"$%20A+����~�A(

51( E./# *./# )>+-.5;# %/0/%&*%;# ]-43# +3/05-;0.&# &*.6=/# -&$# %0&(70&$# �PL\N1# C6A# JA# gA# yTc]cL�Y1# G@'+ )='+ "<+ !)-%*):+efgf4efidA+9s&37=3&(�����1#+%.80/<("()-&(5+<A#�A(

52( �PL\�#¥Z}SMOP1#C":%\'%@"<()*+aQ+D%#+*('2'(+8%'#'(+$'%'#'$+2#='*(2'#+B*))*'$Q+O'%#'(+C":%\%'&'%#$*+ehse4ehrfQ+�x.(334#��~��A#J$>/0.)-:#-&3#wMOYO\](yOMMOP(8.j#/$-;#-43#%/0/%&*%;A(

53( ,A%A#)A(+8(

54( ,A%A#)A#��A(

55( t0C6A# -&# 802**/# -&$+ª0+.7+0=5&$#�385+6"#%0&"# -&3#|%+03)-2.31# ��0�#ª+C0&$/0=&$#�~~�A# XO'(W'A+ -,*A#��1#))A# ��~#5A(A�#8./#-&$"#u62C&$"#-B3#x/65/3=B3U#F!5,*/#5.#/3#/$-2#-/#%/6.520./#;-/3#-,)&#/9.&'/@*/)-/#,%B"#&.#u5&-)(H&.#-B3#&0+.3:3#%+0.&>:3#%&$#7&92)-45/3#/%,#-&3#KLMNOP(X}TNN( 0(*./#2664#&*27/#/%,#<&C+0&@"#HB&56(<-+"#0(-&#%+0.)),-+0&#%&$# *%&0&@*+# 3/# 523&$*+# +=3/.# 3/# 5/-/7.52)&$*+# -&$"# $(%&*#-" *+# -&$"# &%&=&$"# 4# 5&.3B3=/# -&$"# *+-/>+.0=H+-/.#);*+0/A#!3#+=*/)-/3#)-43#+9&$)=/#0!)"'5'6-"'/#(%0+%+#3/#/)>&64'&@*+#*+#-."#64)-+=+"#/$-:3#-B3#)$3-0,<B31#&.#&%&=+"#+=3/.#*(0&"#-4"#5640&3&*.2"#-&$"GA(

56( kYZM# QPZq1# 8%'+ a0=)#=$-()5@'#+ %#+ L:*u$*'(('%5@+ \[%$@'#+ L=%*)*%"#+ 2#&+ L$$%0%:)*%"#Q+ 8%'+ B-()5@'#$*)*%$*%W+ %#+ &'#+\%$:'%*@)#%$5@'#+M":W$\;@:2#='#+effs4ehesA+9x.(3341#f&6B3=/1#E50/-"1#��~��A(

57( t0C6A#�3&(QL\L}1#G@'+9)*%"#):+12'$*%"#+%#+`2="$:).%)J+b(%=%#$A+H%$*"(KA+C":%*%5$+9¯NSL}L(5/.(s&37=3&(��~��1#))A#��0~�A(

58( J.%:'45+#)-43#%0:-4#)@3&7&#-4"#x&$6;"#-&$#3(&$#+3B*(3&$#.-/6.5&@#C/).6+=&$#�JA#pLNSLY1#I)0"2$+B)K%#=$+)#&+G@'%(+L2*@"($A+V-.-0,.-1#�����A(

6,( {A#aTT]1(L(H%$*"(K+"<+>"&'(#+C":)#&A+9s&37=3&1#�����1#)A#�~A(

+( x6A#aTROP#wSLPNZOP1#G@'+!2:*2():+a$'$+"<+C(%#*+%#+D)(:K+>"&'0+I()#5'+9t0=3)-&3(��~��1#+.)/8B8;�#+%=)4"(JA#gA#yTc]cL�Y1#O"(:&$+"<+N)F"2(+9s&37=3&(��~��1#))A#��0��1#8./(-."()>()+."(6/v5;"(5/.(48+*&3.5;"(5&$6-&@0/"A(

1( u-&.>+=/( 5/.( /%&)%2)*/-/( /%,( -&3( ghSL\# nLSo]j# mC')$)#*$3A+ 0".'0'#*$+ )#&+ #)*%"#):+ 0".'0'#*$+ %#+ *@'+ @%$*"(K+ "<+D2("-'mA+ XL5*)+ a#%.'($%*)*%$+ B*"5W@":0'#$%$Q+ B*2&%)+ V):*%5)+ B*"5W@":0'#$%)A+lA+��~��A(F[LNZT\LM#YT�OYO\N]# Z\# NSO# QLMNZ}#wTh\NPZO]#`hPZ\R#NSO#��NS#}O\NhPdG1#))A#��0��A(

2(iZ}SLOM#wSOP\ZL�]od1#G$)(+)#&+C'"-:'Q+B*2&%'$+%#+,2$$%)#+>K*@$+�[O�#yL�O\#5/.(s&37=3&(�����A#x6A#+%=)4"(gO��POd#QPTTo]1#O@'#+,2$$%)+N')(#'&+*"+,')&+9t0=3)-&3(��~��1#5+<A#£¯1#¡[LNZT\LMZ]Y#L\`#\LNZT\LM#Z`O\NZNd¡1#+.7A#))A#���0��A(

3( wSOP\ZL�]od1#G$)(+)#&+C'"-:'A+))A#���1#���A(

4( ,A%A#)A#���A(

5( x6A#-&3(%0B-&%,0&(kP\]N#nL\NTPT�Z}�1#G@'+]%#=3$+G["+V"&%'$Q+L+B*2&K+%#+>'&%'.):+C":%*%5):+G@'":"=KA+9t0=3)-&3(�����A(

Page 128: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

:({#86:))/#-B3#+*%&0.5:3#)$3/66/8:3#)+#%+0.&>("#,%&$#&*.6&@3-/.#%&66("#7./<&0+-.5("#86:))+"#�uA-A|A�(

6( {( %.&( >0;).*4( +.)/8B8;( )j# /$-,( -&( )@*%6+8*/( -B3( H4-4*2-B3( +=3/.( -&$( kZ\LP( yLhRO\1# BWZLMO}N1# ML\RhLRO1# \LNZT\B(XL0'(%5)#+L#*@("-":"=%$*A+�~1#����1#))A#���0���A#E./(-&()$850.-.52(%0,)</-&(%+7=&(-4"(5&.3B3.&86B))&6&8=/"1#%0C6A#gA#^A#�Z]SYL\( 9+%.*A�1# !"#*(%F2*%"#$+ *"+ *@'+ B"5%":"=K+ "<+ N)#=2)='A+ l+ -&*A# 9�284( 0(t/0=).( �����1# +.7.5,-+0/( -&( 5+<26/.&( -&$(+%.*+64-;(-4"((57&)4"(¡_SO#XT}ZTMTRd#T�#ML\RhLROU#L\#Z\NOP`Z]}ZbMZ\LPd#]T}ZLM#]}ZO\}O#LbbPTL}S#NT#ML\RhLRO#Z\#]T}ZONd¡#)-&3(-&*A# �A# E./( *./( )$85+50.*(34( *+6(-4( -4"( 86B)).5;"( /32%-$94"( �# 7.20'0B)4"( /%,( (3/3( %0B-&%,0&( yOZ\�# nMT]]1# 8%'+D#*[%5W:2#=+#'2'(+='(0)#%$5@'(+]2:*2($-()5@'#+."#+efss+F%$+ehds+9|,3/>&(�����A(

::(t/0+<'/0*(3+"#86:))+"#%&$#%0&;6'/3#/%,#-4#)$37./66/8;#-B3#+$0B%/=B3#+*%,0B3#5/.#-B3#.'/8+3:31#,%B"#%A>A#)-4#l$-.5;#!<0.5;#5/.#)-43#�%B#!3/-&6;A#�uA-A|A�(

7( Fz/# *+826/# &3,*/-/# /$-;"# -4"# 6&8&-+>3=/"AAA# 7+3# 7&92H&$3# %&-(# -4# '04)5+=/# *()/# )-/# (08/# -&$"�# /%+3/3-=/"1# 7+3#>23&$3#5/*=/#+$5/.0=/#8./#3/#)-.8*/-=)&$3#-43#+>'0.5;#702)4#-B3#7./<,0B3#5640.5:3#+3/3-=&3#-4"#+'3.5;"#+3,-4-/"AAA#ª/=3+-/.#,-.#�4#(0+$3/#-4"#%&6.-.)*.5;"#-/$-,-4-/"�AAA#%0(%+.#3/#8=3+.#&$)./)-.52#8@0B#/%,#-&#%0,C64*/#-4"#86:))/"GA#wSPZ]NZL\#�hN#)-&(/("2-'+ &'+ G().)%:+ $2(+ :3D2("-'+ !'#*():'+ '*+b(%'#*):'Q+ XV2::'*%#+&3E#<"(0)*%"#+\T#�1# �&@3.&"(���~1# )A# ��#�iLZ]T\#`O]#X}ZO\}O]#`O#MjyTYYO1#t/0=).�A(

8( k`ZNS#WhPSLY1#H%=@+L:F)#%)A+�����1#3(/(+57A1#s&37=3&(��~��1#)A#���#XA#_SOP\]NPTY#5A2A1#H)(.)(&+D#5K5:"-'&%)+"<+L0'(%5)#+D*@#%5+/("2-$+9f(*%0.-H(5/.(s&37=3&(��~��1#)A#��A(

+,( u-&(/("2-'+&'+G().)%:A+)A#��A(

++( E./(*./(5/-266464((0+$3/(-&$(%+7=&$1#.7./=-+0/(+34*+0B*(34(8./(-43(F+%.-;7+$)4G#-B3(%+0.)),-+0B3(%&6.-.)*.5:3(86B)):31#4(iLPZ\OMML#p�PZ\}�Z#^\RZT\Z1#¡^bbh\NZ#bOP#h\L#YL}PT]NTPZL#`OMMO# MZ\RhO#]}PZNNO#`O#MjkhPTbL#YT`OP\L¡#X12)&'(#%+B)(&%+&%+B*"(%)A+�1#�&@6.&"(+87+(0(�&@3.&"(��~�1#))A#���0����A#J=3/.#+9/.0+-.52#>0;).*&#8./#-."#6.8,-+0&#83B)-("#86:))+"A#E./#-4#7./<&02#*+-/9@#-4"#%/0/7&)./5;"#<6/*/37.5;"#5/.#-4"#)@8>0&34"#86:))/"1#%&$#/3/%-@>'45+#*+-2#-&#�~��1#C6A#-."#%/0/-40;)+."#-&$#JA#wTTP\LOPN()-&#V2::'*%#+&'+:)+B"5%R*R+&3H%$*"%('+>"&'(#'+��&#(-&"1#~1#���~1#)A#�1#)-4#)$H;-4)4#8./#-&#aA#WO�MOO]STh�OP1#¡WT\\ O]#SZ]NTPZºhO]#`O]#bPTcM¦YO]# MZ\RhZ]NZºhO]#cOMRO]¡A#x6A#+%=)4"(gT\LNSL\#XNOZ\cOPR1#¡_SO#SZ]NTPZL\#L\`# NSO#¶hO]NZT\O#`OMML# MZ\RhL¡#)-&(¥A#QhPoO#5/.(aTd#¥TPNOP# 9+%.*A�1#G@'+B"5%):+H%$*"(K+"<+N)#=2)='+ 9f(*%0.-H(��~��1#))A#+870���A(

+1( z&# H;-4*/# -='+-/.# 5/62# /%,# -&3# �3&# QL\L}1#G@'+9)*%"#):+ 12'$*%"#+ %#+ `2="$:).%)J+ b(%=%#$A+ H%$*"(KA+ C":%*%5$+�¯NSL}L# 5/.#s&37=3&#��~��#�/%j#,%&$#%0&(0>&3-/.#/$-2#-/#)-&.>+=/�U#F{#*&3/7.5;#5/-2)-/)4#-B3#7./6(5-B3#)-43#f0&/-=/1#746/7;#4#>0;)4#-0.:3#7./6(5-B3AAA#7+3#*%&0+=#3/#)$*<.6.B'+=#*+#-4#0&*/3-.5;#%+%&='4)4#,-.#4#86:))/#;-/3#4#%.&#C/'.2#(5<0/)4#-&$# +'3.5&@# %3+@*/-&"A# t0&</3:"# (3/# ('3&"# 7+3# '/# *%&0&@)+# 3/# 7./%3(+-/.# /%,# -0=/# +'3.52# &02*/-/1# &@-+# '/#*%&0&@)+#*./#7.26+5-&"#3/#*&.0/)-+=#)+#7@&#+'3.5,-4-+"GA#�)A#~��A(

+2( kZ\LP(yLhRO\1#G@'+B5)#&%#).%)#+:)#=2)='$J+L#+E#*("&25*%"#A+9s&37=3&(�����A(

+3( !3/<&0("#-B3#J%.-0,%B3#�0+$3/"#8./#-43#5/-2)-/)4#-4"#%/.7+=/"#)-43#D$/6=/#�C)(:%)0'#*)(K+C)-'($+°°£¯¯#-&$#�~��1#*(0&"#¯¯¯1#)A#~��()4*A�A(

+4( ^P\T#QTP]N1#8'(+G2(0F)2+."#+V)F':J+/'$5@%5@*'+&'(+>'%#2#='#+ZF'(+a($-(2#=+2#&+M%':<):*A+&'(+B-()5@'#+&'(+Mu:W'(A+3(-,*&.()+(5(9u-&$-82074(+8460���#-&*A#¯£1#)A#����A(

+5( ¥LhM#iA# �A# p �d1# ¡pL# XNLNZ]NZºhO# `O]# ML\RhO]# O\# QOMRZºhO¡# X,'.2'+ &'+ :3E#*%$*2*+ &'+ B"5%":"=%'A+x0$9(66+"( �~1# ���~1# ))A#4,60���A(

+6 ( kYZM# QPZq1# 8%'+ a0=)#=$-()5@'#+ %#+ L:*u$*'(('%5@+ \[%$5@'#+ L=%*)*%"#+ 2#&+ L$$%0%:)*%"#Q+ 8%'+ B-()5@$*)*%$*%W+ %#+ &'#+\%$:'%*@)#%$5@'#+M":W$\;@:2#='#+effs4ehes+9x.(334(0(f&6B3=/(0(E50/-"(��~��1#%A>A#))A#�~�1#���1#���A(

+7( gT]O�#aTNS1#G@'+,)&'*\WK0)($5@+�yLPYT\`]�TPNS#�����1#)A#�A(

Page 129: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

:(,3&*/#%&$#(7.3/3#&.#E+0*/3&=#)-&$"#6/&@"#%&$#C0=)5&3-/.#7$-.52#/%,#/$-&@"A#9uA-A|A�(

+8( �PO`OPZ}o#QLPNS#9+%.*A�#D*@#%5+/("2-$+)#&+V"2#&)(%'$A+9x&)-:34(�����1#)A#��A(

::(�3)+6*&"#-&$#f/3-(0*%&$0U#.70$-;"#-&$#)>&6/)-.5.)*&@#-&3#+37(5/-&#/.:3/A#9uA-A|A�(

1,( QTP]N1#8'(+G2(0F)2+."#+V)F':A+))A#���0�A(

1+( yOPT`TNh]1#H%$*"(%'$+£¯¯¯1#���A#D#QTP]N1#T(&%&=&"#)$H4-2+.#-&#H;-4*/1#-&3=H+.#,-.1#+3:#&.#/0>/=&.#�6643+"#*+#C+C/.,-4-/#3,*.H/3#,-.#4#F86:))/G#;-/3#-/$-.)*(34#*+#-&$"#F/3'0:%&$"G#5/.#,-.#5/.#&.#7@&#*%&0&@)/3#3/#*+-04'&@3A#D#J$0.%=74"#3,*.H+#,-.#4#86:))/#;-/3#/3+920-4-41#5/.#&#«;3B3#&#u-B.5,"#;-/3#7=86B))&"#)-4#<&.3.5.5;#5/.#+6643.5;#�,A%A#���1#����A(

11( QO\O`Z}N#^\`OP\]T\1#E0)=%#'&+!"002#%*%'$J+,'<:'5*%"#$+"#+*@'+b(%=%#$+)#&+B-(')&+"<+9)*%"#):%$0+9s&37=3&(��~��1#))A#350��#8+3.5,-+0/(8./(-4(86:))/1#5+<A#�A(

12( E./#*./#%/0,*&./#)$H;-4)4#)+#)>()4#*+#-4#)6&C/5.5;#86:))/#C6A#yhRS#XONT\#0(KLN]T\1#9)*%"#$+)#&+B*)*'$J+L#+D#62%(K+%#*"+*@'+b(%=%#$+"<+9)*%"#$+)#&+*@'+C":%*%5$+"<+9)*%"#):%$0A+9s&37=3&(�����1#))A#���0�A(

13( {#C/).5;#%48;#8./#/$-2#-/#H4-;*/-/#+=3/.#&#�OP`Z\L\`#QPh\TN#�+%.*A�#H%$*"%('+&'+ :)+ :)#=2'+<()#T)%$'+9+2(-,*A1#t/0=).(+8160���1#+.7A#-,*A#¯°(5/.(iA#`O#wOPNOLh1#!A#ghMZL1#gA#aO�OM(a#'+-":%*%62'+&'+:)+:)#=2'J+N)+,R.":2*%"#+I()#T)%$'+'*A+:'$+-)*"%$J+:3'#62p*'+&'+ :3LFFR+/(R="%('+9t/0=).(�����A# E./(-&(%0,C64*/(-4"(+%(5-/)4"(*./"(*+.&3&-.5;"(+%=)4*4"(86:))/"()+(*./(*/H.5;( +'3.5;( 86:))/( 5/-2( -4( 7.205+./( 5/.( *+-2( /%,( -4( E/66.5;( J%/32)-/)4( C6A# -43( +9/.0+-.5;( +08/)=/( -4"( aO\ O#QLMZcLP1# N3E#$*%*2*%"#+ &2+ <()#T)%$J+ '$$)%+ $2(+ :'+ 5"4:%#=2%$0'+ &'$+ !)(":%=%'#$+ v+ :)+ ,R-2F:%62'A+ 9t/0=).( ��~���# C6A# +%=)4"(aA#QLMZcLP(5/.(WA#pLbTPNO#N)+<()#T)%$+#)*%"#):J+-":%*%62'+'*+-()*%62'+&'+:)+:)=#2'+#)*%"#):'+$"2$+:)+,R.":2*%"#+9t/0=).(�����A(

14( _hMMZT#`O#iLhPT1#B*"(%)+:%#=2%$*%5)+&'::3E*):%)+2#%*)A+9|%20.(�����1#)A#��A(

15(|(>0.# -."# F/0>("# -&$# 7+52-&$# +32-&$# /.:3/G1# %/!" -/# (08/# -&$# �TONSO( 5/.# -&$# X}SZMMOP1# /%,# 5&.3&@# 5/.# >B0.)-21#</=3+-/.# ,-.# +=>/3#%&$6;)+.# 6.8,-+0&#/%,# ���A���#/3-=-$%/1# 746/7;#)+# 7.2)-4*/# ��0��# +-:3A#{#�A#KOSMOP1# WOhN]}SO(�O]OMM]}SL�N]RO]}SZ}SNO(+6,,0�~��#�|,3/>&#��~��1#)A#���A(

16( J5-,"#/%,#-43#J6C+-=/1#+=3/.# =)B"#$%+0C&6;#3/#$%&)-40=H&$3#,-.#¡L\}SO#TRRZ# ZM# NO`O]}T( XH"5@&'2*$5@YA+L\}TP(C"D(}SO(MjZNLMZL\T1#¦#h\L#�OPL#O#bPTbPZL#MZ\RhL#LPNZ�Z}ZLMO#`Z#}hMNhPL1#]T�PL`ZLMONNLMO1#¡]TNNT¡#&#Z\]ZOYO#}T\#ML#ºhLMO#ML#YLRRZTP#bLPNO#`ORMZ# hNO\NZ( ]Z# ]OP�T\T# L\}SO# `Z# h\L#a0=)#=$-()5@'+ MT}LMO¡# 9p�PZ\}�Z(^\RZT\Z1# ¡^bbh\NZ¡1# )A# ���# )4*A�1# /662#/$-,# ;-/3#C+C/=B"#/64'("#)-."#/0>("# -&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/A# �-).1# &#iL\�T\Z1# -&$#&%&=&$# E+ C("0'$$%+ $-"$%+74*.&@084)+# -43#.-/6.5;# B"# *./# +'3.5;# 86:))/# -4"# %+H&80/<=/"1# 7+3# -43# *.6&@)+# )-43# 5/'4*+0.3;# -&$# HB;1# 5/.# +%.5&.3B3&@)+# *+# -4#8/66=7/#)@H$8,#-&$#)-4#86:))/#-4"#�-43#&%&=/#%.'/3:"#3/#*.6&@)+#5/6@-+0/#/%,#-43#.-/6.5;�#5/.#*+#266&$"#)-4#*4-0.5;#-&$#*.6/3(H.54A#t028*/-.1#4#%0:-4#(57&)4#-&$#*+826&$#*$'.)-&0;*/-,"#-&$#(7+.>3+#/5,*/#*+0.52#=>34#-4"#*.6/3(H.54"#7./6(5-&$1#(3/#+62--B*/#%&$#/$-,"#)$)-4*/-.52#+%.>+=04)+#3/#/%&C26+.#)-4#7+@-+04#(57&)4A#J=*/.#$%&>0+B*(3&"#)-&3#f/'484-;#wT\TP#�LSd#8.j#/$-;#-43#%640&<&0=/A(

17( XSObLP`#xA#wMThRS1#L+H%$*"(K+"<+*@'+I:'0%$@+>".'0'#*+%#+V':=%20J+L+B*2&K+%#+9)*%"#):%$0A+9V(/(�,054(����1#/3/-A#���~�1#)A# ��A# E./( -&$"( 6,8&$"( %&$( 5/'$)-(04)+( 4( /32%-$94( -4"( 86B)).5;"( )$3+=74)4"1# C6A# +%=)4"( £LM# aA# pTP�Z\1# ¡QOMRZhYU#POMZRZT\1# }ML]]# L\`# ML\RhLRO# Z\# \LNZT\LM# bTMZNZ}]¡#)-&(aTcOPN# ^A# WLSM1#C":%*%5):+ b--"$%*%"#+ %#+O'$*'(#+ 8'0"5()5%'$A+ �[O�#yL�O\#�����1#)A#��1#)4*(~A(

18( XA#QA#wMThRS1#I(H%$*"(K+"<+*@'+I:'0%$@+>".'0'#*+%#+V':=%20A+))A#��0�A(

2,( QTP]N1#8'(+G2(0F)2+."#+V)F':Q(

2+( !%,)%/)*/(pOTbTM`#XbZPL1(mV'0'(W2#='#+\2+cu(=+H)%&'(m+XO%'#'(+G)='F25@A+D5-:C0.&"(��~~1#)A#��A(

21( !5&6&$':(-&(%+.)-.5,(+%.>+=04*/(-&$(�PO`PZo#QLPNS1#D*@#%5+/("2-$+)#&+V"2#&)(%'$Q(

Page 130: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

22( _SOT`TPO#¢OM`Z\1#I()#5'+efgf4ehgd+9D9<,074(�����1#-,*A#�1#))A#��0�A(

23( ¯�T(QL\L}1#G@'+9)*%"#):+ 12'$*%"#+ %#+ `2="$:).%)A+)A+��A# e*B"1# +<,)&3#/$-2# -/# )-&.>+=/# -/# (>&$*+# )$66(9+.# /%,# *=/#2<'&34#5/.#%&6$*/';#E$*"(%^)+!(#'+/"('A+%&$#+57,'45+#-&#����#)-43#%0B-+@&$)/#*./"#74*&50/-=/"#%&$#C/)=H+-/.#)-43#$%,'+)4#,-.#&.#52-&.5&.#-&$#|/$0&C&$3=&$#7+3#+=3/.#=7.&.#*+#-&$"#u(0C&$"1#&#/3/83:)-4"('/#(%0+%+1#,%B"#%23-&-+#)-4#C/65/3.5;#.)-&0.&80/<=/1#3/#/<;3+.#-&#(3/#/$-=#-&$#/3&.>-,#8./#3/#/5&@+.#-&3#;>&#-&$#-0&>=)*/-&"#-B3#-)+5&$0.:3A(

:(l.26+5-&"#%&$#/3;5+.#)-43#&.5&8(3+./#-B3#0&*/3.5:3#86B)):3#&*.6+=-/.#)-43#%+0.&>;#-&$#pL`Z\(-4"#J6C+-=/"#5/.#)-4(x,0+.&#�-/6=/#�%+0.&>;#�6%+B3�1#�uA-A|A�A(

24( gTS\#KA#wTMO#5/.(kPZ}#aA#KTM�1#G@'+H%&&'#+I("#*%'(J+D5":"=K+)#&+D*@#%5%*K+ %#+)#+L:-%#'+M)::'KA+9V(/(�,054(5/.(s&37=3&(�����1#))A#���0��A(

25( !3-.)-0,<B"1# +5+=3&.# %&$# 7+3# 83B0=H&$3# -43# 5&.3B3.5;# '()4# -&$# %0&):%&$# 0( =)B"# +%+.7;# /$-,"# ;# /$-;# (>+.#*+-/3/)-+@)+.#)-4#*+8264#%,64#0(-&3#50=3&$3#5/'/02#/%,#-&#>0:*/#5/.#)$3+%:"#-&3#;#-43#$%&C.C2H&$3A#{#7$)/0()5+./#8.j#/$-,#</=3+-/.#,-.#$%;09+#(3/"#5&.3,"(6,8&"#8./#-&3#%&6.-.5,#0.H&)%/)-.)*,#-B3#<&.-4-:3#)-4#s=*/#5/-2#-."#7+5/+-=+"#-&$#����#5/.#����1#,-/3#*2H+"#%/.7.:3#5/.#$?462#/3+0>&*(3B3#+%/0>./5:3#&.5&8+3+.:3#5@":"++.)(00+$)/3#)-/#80;8&0/#+%+5-+.3,*+3/#%/3+%.)-;*./A#J=*/.#+$83:*B3#)-&3#[Z}TML]#pd\}S#-&$#&%&=&$#4#/74*&)=+$-4#*+6(-4#8./#-&$"#*/&v)-("#<&.-4-.5&@"#48(-+"#&-&#t/3+%.)-;*.&#XL\#iLP}T]#-&3=H+.#/$-,#-&#)4*+=&A(

26( �-).#/%,#-/#�*4#!0/C.52�#!)./-.52#502-4#);*+0/#4#�/%B3=/#5/.#&.#7@&#f&0(+"#+=3/.#���#&*&.&8+3+="1#5/.#-&#���#-4"#s/v5;"#l4*&50/-=/"#-4"(f=3/"#+=3/.#yL\A#!$-("#&.#>:0+"#$%20>&$31#6=8&#%&6@1#*()/#)-/#.)-&0.52#-&$"#)@3&0/A(

27( {# C/).5;# +08/)=/# +=3/.#iLR\h]#i�P\OP1# D:+0'$*%\)^'+ '#+ :)+ @%$*"(%)+ &'+ EF'("4L0R(%5)+ �t,64# -&$#|+9.5&@# ������# C6A#+%=)4"#^MO�L\`PT#pZb]}ShN�1#D:+-("F:'0)+()5%):+'#+:)+5"#62%$*)+&'+L0R(%5)+K+':+0'$*%\)^'+�u/3-.28&#-4"#�.6;"#�����1#+.7.52#5+<26/.&# £A# Fe*B"1# +3:# &.# pOdO]# -B3# �37.23B3# )$>32# /3/<(0&3-/.# )+# 014$'-2" &.# .7(+"# 5/.# 4# &0&6&8=/# +=3/.#*+-/-&%.H,*+3+"#5/.#/3-.</-.5("GA#XOPRZT#QLRh1#D$*(25*2()+$"5%):+&'+:)+!":"#%)+�QhO\T]#^ZPO]#�����1#)A#���A(

28( y# *+8/6@-+04# +9/=0+)41# 4# &%&=/# +%.C+C/.:3+.# -43# /326$)4# /$-&@# -&$# 5+</6/=&$# 0(C6A# %/0/52-B# )A# ���# 0( +=3/.# 4#*3;*4#-4"#!$-&50/-&0=/"#-B3# ©35/#)-&#t+0&@1#4#&%&=/#(>+.#+*%3+@)+.#5/.# -&$"#*@'&$"#5/.# -/# �+3-&%.)*(3/�#5.3;*/-/#%&$#&0/*/-=H&3-/.#-43#+%/3,0'B);#-4"A#x6A#-43(/3'&6&8=/(E&'":"=%)+0'$%)#%5)+&':+02#&"+)#&%#"A++%.*AA#ghL\(iA#r]]ZT(!A#9s=*/(�����#5/.(^McOPNT(�MTPO]#�LMZ\`T1#V2$5)#&"+2#+E#5)J+ %&'#*%&)&+K+a*"-%)+'#+:"$+L#&'$+9!C23/(��~��A#e*B"#</=3+-/.#9+52'/0/# /%,# -43# (9&>4# *+6(-4# -&$# �MTPO]# 8./# -/# .37.23.5/# 5.3;*/-/# 5/.# -&$"# $%&)-40.5-("# -&$"# �/�# ,-.# -/# .37.23.5/#5.3;*/-/#+3/3-=&3#-B3#0%$*%$+;-/3#&$)./)-.52#5&.3B3.52#C�#,-.#7+3#+=>/3#5/',6&$#F+'3.5;#7.2)-/)4#+<,)&3#/5,*/#5/.#*+-2# -&3# xj# t/85,)*.&# t,6+*&# &.# �37.23&.# -B3# �37+B3# 7+3# 83:0.H/3# ,-.# H&@)/3# )-&# t+0&@# �)A# ����1# 5/.# 8�# ,-.# &.#/$-,>'&3+"#7./3&&@*+3&.#/$-;"#-4"#%+0.,7&$#7+3#83:0.H/3#5$0.&6+5-.52#-=%&-/#8./#-&$"#�37.23&$"#�%A>A#)A#����A(

:(z&#+C0/v5,#5=34*/#8./#-&3#+%&.5.)*,#-4"#t/6/.)-=34"A#�uA-A|�(

3,( �OTPRO# ^\NT\Zh]1# G@'+ L()F+ L[)W'#%#=A+ �s&37=3&# ���~�1# 6=8&# %&6@1# $%&)-40=H+-/.# 5/.# /%,# -&3# iLqZYO( aT`Z\]T\1#B! �OMTbYO\N(&$(]NPh}NhPO#'&(MjLPLcZ]YOB()-&#(08&#-&$1#>)(?%$0'+'*+0"#&'+02$2:0)#+�t/0=).#�����1#))A#�~�0���A(

3+( �PO`(aA#£L\(`OP(iOS`O\1#,':%=%"#+)#&+9)*%"#):%$0+%#+B"2*@4D)$*+L$%)J+V2(0)A+E#&"#'$%)A+*@'+C@%:%--%#'$A+9iL`Z]T\(�����#+=3/.(>0;).*&(8./-=(+9+-2H+.(>:0+"(*+(%&6@(7./<&0+-.5("('04)5+=+"A(

31( e*B"1# )-&3# 7(5/-&# (3/-&# /.:3/# 4# 7.250.)4# /32*+)/#)+# (3'+0*&$"# %.)-&@"# 5/.# )+# /7.2<&0&$"# ;# 2'+&$"# +.);8/8+#+%.%0,)'+-+"# 7$3/-,-4-+"# )-&# 3/# /5&6&$'&@3# +'3.5&0'04)5+$-.52# )@*C&6/A# !$-,# (5/3+# -43# f/'&6.5;# J5564)=/# 3/#7.25+.-/.#)$*%/':"#%0&"#-(-&./#5.3;*/-/#,%B"#-B3#x0+-,3B31#-B3#x2)5B3#5/.#-B3#ª6/*/37:3A(

32( u+#*./#5&*4-+=/#,%B"#-&#^\NPZY#6(8+-/.#,-.#-&#288.8*/#*./"#>&@<-/"#84"#'/#%+.#)+#52%&.&3#/3#4#>:0/#/%,#-43#&%&=/#%0&;6'+#5/-&.5+=-/.#/%,#5/'&6.5&@"#;#%0&-+)-23-+"A(

33( t0C6A# ��d\# ^M�PO`#KZMMZLY]1#G@'+O':$@+ %#+ *@'%(+ H%$*"(KA+ 9s&37=3&( 5/.( f/*%(0/( ��~���# ¡KSO\#�L]#KLMO]�¡# 9s&37=3&(��~��A(

Page 131: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

34( E./( -&()@)-4*/(0%::'*+)-43(D'B*/3.5;(!$-&50/-&0=/1#C6A#{A#!A#aA#�Zcc#5/.({A#!A#QT�O\1# E$:)0%5+ B"5%'*K+ %#+ *@'+O'$*+9D9<,074(�����1#-,*A#�1#*(0&"(�1#))A#���0��A(

35( �OMM\OP1#9)*%"#$+)#&+9)*%"#):%$0+9D9<,074(��~��A(

:(D(!662>(+=3/.(|+826&"(9%0&)+$>;�A#�uA-A|�(

::(�)0/;6#25&$AAA#�/0>;#+C0/v5;"#%0&)+$>;"�A#�uA-A|�(

:::(D$/6.5,#%/[email protected]#<+)-.C26#*&$).5;"#5/.#%&=4)4"#/%,#0/?B7&@"A#�uA-A|�(

36( t/0/*(3+.#56/).5;#4#+%+9+08/)=/#/$-&@#-&$#'(*/-&"#/%,#-&3#iLP}(QMT}S1#N'$+,"%$+*@)20)*2(='$+�t/0=).#�����A(

37( e*B"1#7+3#%0(%+.#3/#%0&�%&'(-&$*+#,-.#/$-;#4#)$3+=74)4#+%40(/H+#,6+"#-."#&*27+"#-&$#%64'$)*&@#5/-2#-&3# =7.&#-0,%&1#;#526$%-+#-&#(7/<&"#-&$#)$8>0,3&$#F('3&$"G1#;#);*/.3+#-4#)@8>0&34#+'3.5,-4-/A#{#6/v5;#+6643.5;#)$3+=74)41#%&$# %0&</3:"# C/).H,-/3# )-4# C$H/3-.3;# 5640&3&*.21# ;-/3( ,-.# /%&-+6&@)/3# -*;*/-/# -4"# �B*/v5;"# !$-&50/-&0=/"#B(L5)*4J7;DO(

38( gO\�#X��}]1#9)*%"#+2#&+/'$5@%5@*'A+9x&$7/%()-4(��~��1#))A#~�0�A(

4,( FD.#+$8+3+="#7./-40&@)/3#-."#)$)-4*/-.5("#+%.5&.3B3=+"#0(4#*,34#-294#%&$#-&#(5/3+#0(*()B#-B3#7.&.54-.5:3#%+0.&>:3#-&$"# 5/.# -4# l=/.-/# -B3# 8/.&5-4*,3B3# ,%&$# /$-&=1# ,%B"# F-&# f0&/-.5,# %&6.-.5,# ('3&"G1# )$H4-&@)/3# 8./# H4-;*/-/# 5/.#(%/.03/3# /%&<2)+."A# ¨-/3# (3/# ('3&"# >B0="# F+'3,-4-/GAAA# 746/7;# >B0="# +'3.5;# )$3+=74)4AAA# +%+.7;# &.# +$8+3+="# 7+3#*%&0&@)/3#3/# -/$-.)'&@3#*+# -/#266/#*(64# -4"# 50&/-.5;"# +'3.5;"# 5&.3,-4-/"1# -&$"# >B0.5&@"#5/.# -&$"#/3'0:%&$"# -4"#%,64"A# D# <+&$7/0>.5,"# F%/-0.:-4"G# /8/%&@)+# -43# F%/-0:/# 84G# /662# 4( %/-0:/# 84# +*%+0.+=>+# -/# 5-;*/-/# 5/.# -/#$%20>&3-/#-B3#6,07B3#-&$#5/.#-&$#Fx/).6+=&$GA#E.j#/$-,3#F-&#%&6.-.5,#('3&"G#-&$#&%&=&$#;-/3#*(6&"#);*/.3+#-&#(7/<&"#5/.#-."#%/0/7,)+."#-&$#%0&48&$*(3&$#502-&$"GA#iZP�L\L#�PT]]1#¡r\#NSO#Z\NORPLNZT\#T�#NSO#wPTLNZL\#\LNZT\U#L#}L]O#]Nh`d#Z\#\LNZT\0chZM`Z\R¡1#XD)$*+D2("-')#+12)(*'(:KA+°£1#�1#�&@3.&"(��~�1#)A#����A(

4+( X��}]1#9)*%"#+2#&+/'$5@%5@*'A+))A#���0��A(

41( ,A%A1#))A#���0��A(

42( {# /%&-$>=/# 3/# )$*%+0.62C+.# /$-,# -&# '(*/# +%/05:"# 523+.# -43# 266B"# +9/.0+-.5;# )$H;-4)4# -&$# ¯A# QL\L}# 6.8,-+0&#%+.)-.5;#,)&3#/<&02#-43#50&/-.5;#F7.2)-/)4G#-&$#%0&C6;*/-&"A(

43( wTMO#5/.(KTM�1#G@'+H%&&'#+I("#*%'(A+44Q+��1���0��A(

+( {# 5/-2084)4# *./"# >B0.)-;"# �06/37.5;"# x&$6;"1# 4# /32564)4# -4"# /$-&3&*=/"# -&$# Ff&850()&$# -4"# t&6B3=/"G1# 4#5$0./0>=/#-4"#%0:43#&*&)%&37./5;"#E+0*/3=/"#/%,#(3/#48+*&3.5,#*(6&"#�t0B)=/�#5/.#*./#*&3/7.5;#%/3+'3.5;#x&$6;1#5/.# 4# *+-/*,0<B)4# -4"# �-/6=/"# )+# (3/# )$85+3-0B-.5,# 502-&"# 5/':"# 5/.# &# )>4*/-.)*,"# *./"# *&3/7.5;"# +'3.5;"#&.5&3&*.5;"#7@3/*4"#)-43# �)%/3=/1#/3+920-4-/#/%,# -/# -&%.52#)$*<(0&3-/1# +=3/.#*+0.52#/%,# -/#%&662#%/0/7+=8*/-/#/$-&@#-&$#0+@*/-&"A#D.#5+3-0.5("#5$C+03;)+."#'/#*%&0&@)/31#,%B"#)-4#x0+-/3=/1#3/#/<;)&$3#%&6@#>:0&#8./#-43#-&%.5;#%0B-&C&$6=/#*+#5+3-0.5;#27+./1#/662#4#*,34#&*&)%&37./5;#5$C(034)4#)-43#J$0:%4#%0.3#/%,#-&#����#;-/3#4#+6C+-.5;A(

1( ¥ONOP#�MTPL1#B*)*'A+D5"#"0K+)#&+B"5%'*K+%#+O'$*'(#+D2("-'+efed4ehidA+-,*A#�1#5+<A#�#�ª0/35<&@0-41#s&37=3&(5/.(u.528&(��~��A(

2( pZ\`L# wTMMOd1# ¡_SO# LbTNSOT]Z]# T�# �OTPRO# ¯¯¯U# MTdLMNd1# PTdLMNd# L\`# NSO# QPZNZ]S# \LNZT\¡# �¥L]N# ¼# ¥PO]O\N1# ���# ���~��1# ))A#830�����#8./(-43(%0,-/)4(-&$(f,*4(��LPT�#��~���#,-.(4(5$C(034)4(-&$(z)20&$((%0+%+(3/(C/)=H+-/.(,>.(*,3&3()-."(/0>("(-&$(/$-/0>.)*&@(5/.(-4"(&0'&7&9=/"1#/662(+%=)4"()-."(/0>("(-&$(¡\LN]ZT\LM\T]N¡#%0C6A#yhRS#XONT\#0(KLN]T\1#9)*%"#$+)#&+B*)*'$+9s&37=3&(�����1#)A~�A(

3( t0C6A#,'.":2*%"#$F(%'<'+efgfJ+a#='&(25W*'$+)2$+&'0+9)5@:)$$+]u#%=+I(%'&(%5@+O%:@':0$+EM+."#+C('2$$'#A+9s+.?=/(�����A(

Page 132: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

4( E./(-43(+9(6.94(-4"(C0+-/3.5;"()$3+=74)4"1#C6A#8+3.52(aLbSLOM#XLYhOM#�+%.*A�1#C)*(%"*%$0J+G@'+>)W%#=+)#&+a#0)W%#=+"<+V(%*%$@+9)*%"#):+E&'#*%*K+92(-,*A1#s&37=3&(��~��#/662(5$0=B"(pZ\`L#wTMMOd1#¡KST]O#\LNZT\�#}ML]]#L\`#\LNZT\LM#}T\]}ZTh]\O]]#Z\#QPZNLZ\#����0�~��¡#�¥L]N#¼#¥PO]O\N1#���1#V&(*C0.&"(��~�1#))A#��0����#5/.(¡¯YbOPZLM#XThNS#KLMO]¡#)-&(��d\#^A#KZMMZLY]1#_SO# KOM]S# Z\# NSOZP# yZ]NTPd# �s&37=3&( 5/.( f/*%(0/( ��~��A# x6A# +%=)4"( _TY# [LZP\1# G@'+ D#5@)#*'&+ /:)$$J+ V(%*)%#+ )#&+ %*$+>"#)(5@K+9s&37=3&(��~~�1#*(0&"(�A(

5( {#5/-/)-&6;#/3/*<.C,6B"#/%&'200$3+#-43#(5<0/)4#-(-&.B3#+$3&v5:3#*+-/>+.0=)+B3#)-&#�025�#/%,#-43#2664#%6+$021#&.# )4*/3-.5("# )@8>0&3+"# +%.-$>=+"# -&$# +.)C&6(/# .0/3.5&@# +%/3/)-/-.5&@# )-0/-&@# 7+3# </=3+-/.# 3/# (>&$3# %+-@>+.# -43#+3'200$3)4#-&$"A(

6( t0C6A(yhRS#wh\\Z\RSLY1#¡_SO#ML\RhLRO#T�#bLNPZTNZ]Y#+64,0+8+3B(XH%$*"(K+O"(W$@"-+c"2(#):A+��1#��~�1#))A#~0���A(

7( gA#�T`O}STN1#N)+/()#&'+9)*%"#J+:3'?-)#$%"#+(R.":2*%"##)%('+&'+:)+I()#5'+&)#$+:'+0"#&'+eifh4eihh+9t/0=).(�����1#-,*A#�1#)A#���A(

8( ,A%A#�1#)A#��A(

+,( !%,)%/)*/()-&(¥ZOPPO#[TPL#9+%.*A�1#N'$+N%'2?+&'+>R0"%('+EEw+N)+9)*%"#A+)A#���#�t/0=).(��~��A(

++(iLP}#�OPPT1#N)+/()#&'+/2'(('+eheg4ehef+9t/0=).(�����1#)A#���#!A#r��\OP1#_SO#�TPoZ\R#}ML]]O]1#QPZNZ]S#\L�LM#bML\]#L\`#NSO#}TYZ\R#T�#NSO#�POLN#¡KLP¡1#XC)$*+n+C('$'#*A+���1#|2.&"(��~�1#))A#���0���A(

+1( nLPM# WOhN]}S1#9)*%"#):%$0+)#&+ B"5%):+ !"002#%5)*%"#Q+ L#+ D#62%(K+ %#*"+ *@'+ I"2#&)*%"#$+ "<+9)*%"#):%*K+9f+*%0=-H1#|/)A#�����1# kP\O]N# �OMM\OP1# 9)*%"#$+ )#&+ 9)*%"#):%$0+ 9D9<,074( ��~��A# t0C6A# gTS\# QPOhZMMd1# FaO�MO}NZT\]# T\# \LNZT\LMZ]YG#XC@%:"$"-@K+)#&+B"5%):+B5%'#5'$A+����#|20-.&"(��~�1#))A#��0���A(

+2( gA#iA#_STYb]T\1#G@'+I('#5@+,'.":2*%"#+9D9<,074(�����1#)Q+���A(

+3( J=>+#)>+7./)'+=#B"#&#/0>.5,"#-,*&"#-4"#%&6@-&*4"#H%$*"%('+&'+:)+I()#5'+*+#+57,-4#-&3#kP\O]N#pL�Z]]O1#(3/#*34*+=&#-4"#'+-.5.)-.5;"#+%.)-;*4"#5/.#0+*%&$*%6.5/3.5;"#.7+&6&8=/"A#x6A#gA#0(§A#�hZTYLP#¡pO#_LcMOLh#`O#ML#R TRPLbSZO#`O#ML#�PL\}O#`O#£Z`LM#`O#ML#QML}SO¡#)-&(¥ZOPPO#[TPL#9+%.*A�A#N'$+N%'2?+&'+>R0"%('+EEA+)A+���#5A(A(

+4( !%,#-4#8/66.5;#%6+$02#(7B)+#%/85,)*./#+%.5/.0,-4-/#)-&#'(*/#-B3#F<$).5:3#)$3,0B3G#-&$#('3&$"1#(3/3#,0&#%&$1#/3-='+-/#*+#-&3#.)-&0.5,#*@'&1#/3;5+.#&$)./)-.52#)-&3#7(5/-&#(3/-&#/.:3/#�%0C6A#WA#[TP`YL\\1#¡WO]#pZYZNO]#`j NLN#Lhq#�PT\NZ¦PO]#\LNZT\LMO]¡#)-&(�A#[TPL#9+%.*A�1#N'$+N%'2?+&'+>R0"%('A+-&*A# ¯¯½½#))A#��051(-)$$%0A+/662#5$0=B"#)A#���A#!%,#-4#8+0*/3.5;#%6+$021#4#+5)-0/-+=/#-&#<'.3,%B0&#-&$#�~��#%/0;8/8+#¡-&#+%=-+$8*/#-&$#)$8>0,3&$#8+0*/3.5&@#+'3.5.)*&@#B"#(3/#*/H.5,#</.3,*+3&¡#-&#&%&=&#)>+7,3#/*()B"#0(5/.#8./#%0:-4#<&02# 0(/3/83B0=)-45+#/%,#-&$"#%0=854%+"#5/.# -."#5$C+03;)+."A# t0C6A# {A# 0( �A# KOSMOP1# 8'2*$5@'+ /'$'::$5@)<*='$5@%5@*'+ efed4]b\cT\^" 9-&*A# ¯¯1# |,3/>&( ��~��1# )A# ���A#t/0;8/8+(+%=)4"((3/(*+66&3-.5,(&.&3+=(+'3.5,(@*3&A(

+5( JA#gA#yTc]cL�Y1#¡iL]]0bPT`h}Z\R#NPL`ZNZT\]U#khPTbO#�~��0+8+3B()-&(JA#gA#yTc]cL�Y#5/.(_A#aL\ROP#9+%.*A�1#G@'+E#.'#*%"#+"<+ G()&%*%"#+ 9f(*%0.-H( ��~��# 5+<A# ��# �hd# £Z\}O\N1# N3D5":'A+ -(%0)%('+ <()#T)%$'J+ D*2&'+ $"5%":"=%62'+ 9s$:3( ��~��1# 5+<A# ~U#¡pjk}TMO#ON#ML#\LNZT\¡1#5$0=B"())A#�~~0��A(

+6( !$-,"# &# @*3&"# /3-.5/-/)-2'45+# /08,-+0/# /%,# (3/3# 266&1# *+# +$0@-+04# 8+B80/<.5;# 7.2)-/)4# 0( +<,)&3# +62>.)-&.#!$)-0./5&=#%=)-+$/3#)-43#!$)-0=/#0&#&%&=&"#-,3.H+#-4#¡8+0*/3.5,-4-/¡#*+#%+0.)),-+04#(*</)41#5/.#+.);8/8+#-&#'+v5,#)-&.>+=&#)-4#*+6B7=/#-&$#yLd`\#0)-&.>+=&#%&$#¡)$*%-B*/-.52¡#+3$%;0>+#)-&3#@*3&#-B3#!?C&@08B3#5/.#-&#BWOhN]}SML\`(�cOP(LMMO]¡A(

+7( x6A# � PLP`# `O# ¥hdY¦RO1# ¡pO# XTM`LN# wSLh�Z\¡#&-&# �A# [TPL1# N'$+ N%'2?+ &'+>R0"%('+ EEwwwA+ 5$0=B"# ))A# ��# 5A(A# D# /0>.5,"#wSLh�Z\#</=3+-/.#,-.#$%+04</3+$,-/3#8./#-43#5/-25-4)4#-&$#!68+0=&$A(

+8( E./# -&# .)>$0,# 0/-).)-.5,# )-&.>+=&# )-."# )$H4-;)+."# 8./# -&3# 8/66.5,# +'3.5.)*,1# C6A#¥ZOPPO# ^\`P # _LRhZO��1#N)+ I"(5'+ &2+-(R^2=RJ+ D$$)%+ $2(+ :'+ ()5%$0'+ '*+ $'$+ &"2F:'$+ 9t/0=).( ��~��1# ))A# ���0~A# E./# -/# 3+B-+0.)-.52# )-&.>+=/# /$-&@# -&$#

Page 133: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

5&.3B3.5&07/0C.3.5&@#0/-).)*&@(x6A#��\NOP([LROM1#/'"(='$+M)5@'(+&'+N)-"2='+ Xefdg4ehroY+ QD%#+V'%*()=+ \2(+/'$5@%5@*'+&'$+B"\%):&)([%#%$02$+%#+I()#W('%5@+��POZchPR#ZY#QPOZ]RLh#�����A(

1,( t0C6A#%A>A#8./(-."(ª.6.%%=3+"U#¡pL\`#T�#+,,(NT\RhO]#chN#\TN#L#]Z\RMO#ML\RhLRO¡#X9'[+`"(W+G%0'$A+l+l+5+*C0=&$(��~��A#E./(-&(%0,C64*/(8+3.521#C6A# gA# �Z]SYL\1¡_SO#]T}ZTMTRd#T�# ML\RhRO#L\# Z\NOP`Z]}ZbMZ\LPd#]T}ZLM# ]}ZO\}O#LbbPTL}S# NT# ML\RhLRO# Z\#]T}ZONd¡#)-&(zA#XOcOTo#9+%.*A�1#!2(('#*+G('#&$+%#+N%#=2%$*%5$A+$*5QA++1:::(9�284(0(t/0=).(�����A(

1+( nLPM# aO\\OP1#8)$+ B':F$*F'$*%002#=$('5@*+ &'(+ 9)*%"#'#+ %#+ F'$"#&'('(+ L#['#&2#=+ )2<+ b'$*'(('%5@+9s+.?=/( 5/.(x.(334(���~�1# )A# ��A# !$-;# +=3/.# 4# 7+@-+041# 9/3/80/**(341# (57&)4# -&$#8'(+ ])0-<+ &'(+ u$*'(('%5@%$5@'#+9)*%"#'#+ 20+&'#+ B*))*+������#/%,#-&3#/$)-0&0*/09.)-;#)$880/<(/1#%&$#&#=7.&"#;-/3#8.&"#8+0*/3&@#>B0.5&@#/%,#-4#|&0/C=/A(

11( F|+0.5("#86B)).52#%0&)7.&0.)*(3+"#5&.3,-4-+"#74*.&$08&@3#5/.#5/66.+08&@3#*@'&$"#5/.#8+3+/6&8=+"#%&$#/<&0&@3#)-43#5/-/8B8;#5/.#)-43#/32%-$94#-B3#C/).5:3#%/0/66/8:3#�-4"#86:))/"#-&$"�#*+#)5&%,#3/#/</.0()&$3#-43#(*</)4#/%,# -/# %&6$20.'*/# )$)-/-.52# -4"# %.&# %0,)</-4"# %/0/8B8;"# %&$# %+0.(>&$3AAA# |./# %&.5.6=/# +%.-$8>23+.# -43#.)-&0.5,-4-/# *+# -&# 3/# (0'+.# )+# +%/<;# *+# 52%&.&# *+826&# .7+&6&8.5,# ;# +'3.5,# 5=34*/# ;# %/027&)4¡1# gA# �Z]SYL\1# F_SO#XT}ZTMTRd#T�#pL\RhLROG1#)A+���A(

12(KA^A#iL}LPN\Od1#G@'+H)F$F2(=+D0-%('+9s&37=3&(�����1#)A#���A(

13( ¥A#QhPZL\#¡_SO#]NLNO#ML\RhLRO#bPTcMOY#Z\#rM`#^h]NPZL¡#XL2$*(%)#+H%$*"(K+`')(F""WA+50�1����0��1#)A#~�A(

14( [O`#_STYL]1#G@'+O':$@+D?*('0%$*J+O':$@+C":%*%5$A+N%*'()*2('+)#&+B"5%'*K+G"&)K+�_LMdcT\N#�����1#)A#~�A(

15( fA#aO\\OP1#B*))*+2#&+9)*%"#A+)A#��A(

16( kYZM# QPZq1# 8%'+ a0=)#=$-()5@'#+ %#+ L:*u$*'(('%5@+ \[%$5@'#+ L=%*)*%"#+ 2#&+ L$$%0%:)*%"#Q+ 8%'+ B-()5@'#$*)*%$*%W+ %#+ &'#+\%$:'%*@)#%$5@'#+M":W$\;@:2#='#A+effs4ehes+9x.(334(0(f&6B3=/(0(E50/-"(��~��1#)A#��A#{#%+0.80/<;#-B3#)$H4-;)+B3#8./#-."#)-/-.)-.5("#%&$#7=3+-/.#+7:#C/)=H+-/.#)j#/$-,#-&#(08&A(

17( t0C6A#XLPLS#KLYcLhRS1#L+>"#"=()-@+"#+C:'F%$5%*'$A+O%*@+)+!"::'5*%"#+"<+b<<%5%):+8"520'#*$+�wLP\ORZO#k\`T�YO\N#�TP#¥OL}O1#V(/(�,0541#�����#+.7.52()A#��~A(

18( [TP`YL\\1#)-&(�A#9"()+X'&)5QYA+N'$+N%'2?+&'+>R0"%('A+$%5Q+eeAww+4Q+��A(

2,( ,A%A1#))A#��0�A(

2+( QPZq1#8%'+a#=)#=$-()5@'#A+)A#��A(

21 ( aZ}SLP`# Q�}oS1# ¡WZO# ]NLNZ]NZ]}SO# QO`OhNh\R# `OP# £TMo]]bPL}SO# LM]# nO\\�OZ}SO\# `OP# [LNZT\LMZN¾N¡# Xx'%*$5@(%<*+ <Z(+Mu:W'(-$K5@":"=%'+2#&+B-()5@[%$$'#$5@)<*+�1�~��1#))A���0����#-&$(.7=&$1#8'(+8'2*$5@'#+M":W$\)@:+2#&+B-()5@='F%'*+%#+&'#+'2("-;%$5@'#+B*))*'#A+9x+0&6=3&(�~���A(

22( !5,*4#5/.#&#�=-6+0#7.(50.3+#*+-/9@#-B3#E+0*/3:3#-&$#aOZ}S(5/.#-B3#F+'3.5:3#E+0*/3:3G#XM":W$&'2*$5@'Y+%&$#H&@)/3#(9B#/%,#-/#)@3&02#-&$1#/662#%&$#'/#*%&0&@)+#3/#-&$"#7&'+=#4#+$5/.0=/#3/#8$0=)&$3#F)%=-.G1#)-&#aOZ}SA(

23( QPZq1#8%'+a0=)#=$-()5@'#A+)A+��A(

+( fA#aO\\OP1#B*))*+2#&+9)*%"#A+)A#~�A(

1( %Q&Q+)A#�A(

2( t0C61# _SA# X}SZO`OP1# ¡_dbTMTRZO# h\`# kP]}SOZ\h\R]�TPYO\# `O]# [LNZT\LM]NLLN]¡# )-&({A# !A#KZ\oMOP# �+%.*A�1#9)*%"#):%$02$+�n�\Z\R]NOZ\#ZY#_Lh\h]#��~��1#)A#��~A(

Page 134: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

3( Fe6/#-/#*(64#-&$#5$0=/0>&$#�6/&@�#*%&0&@3#3/#5/-/6/*C23&$3#,6+"#-."#�74*,).+"�#'()+."�#+=3/.#+%.'$*4-,#,-.#,6&.('/#%0(%+.# 3/# -."# 5/-/6/*C23&$3# +5# %+0.-0&%;"1# %0&-&@# +%.)-0(?&$3# )-."# /80&-.5("# ;# *4>/3.5("# /)>&6=+"# -&$"A# !$-;# 4#5/-2)-/)4#-B3#%0/8*2-B3#*/"#<(03+.#/3-.*(-B%&$"#*+#-&#/5,6&$'&#+3/66/5-.5,#)>;*/A#!3#/$-("#&.#'()+."#%640B'&@3#/%,#2370+"#/3=5/3&$"#3/#+5<0/)'&@3#;#3/#802?&$3#)-43#+'3.5;#86:))/1#%:"#*%&0&@3#3/#7./<$6/>'&@3#-/#7.5/.:*/-/#-B3# %&6.-:3#/%,# (880/</# -B3# &%&=B3# -/# 5+=*+3/# %+0.(>&$3# 62'4# &0&6&8=/"1# .7(+"# %&$# )-+0&@3-/.# /50.C+=/"# *+# *./#6(941#,6/#-/#)$*%-:*/-/#-4"#283&./"I#!%,#-43#2664#%6+$021#/3#*./#-(-&./#283&./#+%0,5+.-&#3/#/%&56+=)+.#-&$"#2370+"#/%,#-."#74*,).+"#'()+."1#'/#C6(%/*+#)@3-&*/#-43#/3/8(334)4#34"#-4"#/0.)-&50/-=/"#%&$#52%&-+#>04).*&%&.&@)+#-)*"%$+�-&%.5;# 7.26+5-&�# B"# (3/# )4*+=&# %0&)-/-+$-.5;"# )$88(3+./"# ,-/3# *.6&@)+# )+# /$-&@"# %&$# /%&5/6&@)+# /3/.7:"# F&.#5/-:-+0+"# -29+."G# X:'$+ -'*%*$+ ='#$YQ+u@3-&*/# 4# 5&.3B3=/# 8./# *./# /5,*/#<&02#'/# *&6$3,-/3#/%,# F-&# )B)-,# +=7&"# -B3#/3'0:%B3G# X&'$+ ='#$+ 5"00'+ %:+ <)2*YQQQ+!32*+)/#)+# 7@&# >B0.)*(3+"# -29+."# (3/# +=7&"# .+0/0>=/"# '/# 5/'.+0B'+=A# �-).# 4#283&./#-4"#86:))/"#'/#('+-+#)+#5=37$3&#-43#5&.3B3.5;#+$4*+0=/1#;#'/#5/-()-0+<+#-43# .),-4-/A# �!%,#-43#,)--"(*+-&$#^cc #�P RTZPO#%&$#%/0/-='+-/.#)-&#�OP\L\`(QPh\TN1#H%$*"%('+&'+:)+:)#=2'+<()#T)%$'A+�t/0=).#����0�~�1#-,*A#¯°1#�1#))A#���0~A(

4( JA#ghNNZoLML#5/.(fA#¥ZPZ\O\1(L(H%$*"(K+"<+I%#:)#&A+9J6)=35.(�����1#)A#���A(

5( D<+=6B# /$-2# -/# )-&.>+=/1# %&$# /%&5,*.)/# /%,# -&# [O�]bLbOP# ¥PO]]# WZPO}NTPd# +5+=3B3# -B3# +-:31# )-."# /74*&)=+$-+"#(0+$3+"#8./#-&3#.06/37.5,#+%/0>./5,#-@%&1#�~��0�~��1#-4"#iLPd#pTh#pORR#-&$#f&6+8=&$#QZPocO}oA(

6( x6A#¡aObTPN#T�#NSO#wTYYZ]]ZT\OP]#LbbTZ\NO`#NT#Z\ºhZPO#Z\NT#NSO#TbOPLNZT\#T�#NSO#Xh\`Ld#wMT]Z\R¡#9D$/6=/�1#t0294(�~~�A#XC)(:%)0'#*)(K+C)-'($+yATAw1#-,*1#°p#-&$(�~����#fA#DA#iTPRL\1#O):'$A+,'F%(*@+"<+)+9)*%"#+effs4ehfs+9D9<,074(��~�1#)A#���A(

7( ghNNZoLML#5/.(C%(%#'#A+L+H%$*"(K+"<+I%#:)#&+))A#���0~�A(

8( wSLPMO]#aZcL1#¡wO\N#L\d]#`O#`O�O\]L#ZMMh]NPL}Z»(`O#MjZ`ZTYL#L#wLNLMh\dL¡#XN3L.'#TA+��1#|2.&"(��~�1#))A#��0���A#!$-,#+=3/.#-&#5+=*+3&#*./"#7.26+94"#%&$#7,'45+#/0>.52#-&#����A(

+,( �PL\}O]}#£LMM�OP`D1#¡kM#}LNLM¿#LM#]ORMO(°¯°B(XN3L.'#TA+��1#|2.&"(��~��1#))A#��0�A(

++( yA#0(gA#¥hSMO1#¡QL]oZ]}SOP#[LNZT\LMZ]Yh]#ZY#]bL\Z]}SO\#nT\NOqN¡#)-&({A#!A#KZ\oMOP#9+%.*A�1#9)*%"#):%$02$+%#+&'(+O':*+."#+H'2*'+���NNZ\RO\#��~��1#)A#��A(

+1( wLP\ORZO# k\`T�YO\N# �TP# ¯\NOP\LNZT\LM# ¥OL}O1# ,'-"(*+ "<+ *@'+ E#*'(#)*%"#):+ !"00%$$%"#+ *"+ D#62%('+ %#*"+ *@'+ !)2$'+ )#&+!"#&25*+"<+*@'+V):W)#+O)($A+9D$2).385-&31#�����1#)A#��A(

+2( gA#aTYOZ\1#G@'+O)*'($@'&+"<+G["+D()$J+D2("-'+%#+ehss+�iZ``MONT�\#���~�1#)A#��~A#|./#Fu5/37.3/C.5;G#<$6;#*+#/$-,#-&#,3&*/#%0B-&+*</3=H+-/.#)-43#-/9.3&*.)-.5;#<.6&6&8=/#-4"#/3'0B%&6&8=/"#-&#�~�~#XbD8+B2---:'0'#*J+m#"(&%5mYQ+D#,0&"#</=3+-/.#,-.#/3;5+.#)-&3#gA#WO\ZoOP1#,)5'$+)#&+-'2-:'$+&'+:)+*'(('+�t/0=).#�����1#/662#$.&'+-;'45+#/%,#0/-).)-("#%&$#-&3#C0;5/3#C&6.5,#8./#3/#+5<02)+.#-43#9/3';1#*/50&%0,)B%4#<$6;#%&$#)$)>(-.H/3#*+#-43#/3B-+0,-4-/A(

:(J85207./#u$33+3,4)4#�uA-A|A�(

+3( gOL\#�Z\TN1#,)5'+C('^2&%5'+9s&37=3&(�����1#))A#�0�ZA(

+4( pO�Z]#�MZ\OPN1#¡£ZO�bTZ\NU#NSO#PO}T�OPd#T�#yOcPO�G#XG%0'$+N%*'()(K+B2--:'0'#*A++6(�&$3=&$(��~��1#)A#���(

+5( t0C6A#WO}ML\#nZcOP`1#BK#='+)#&+*@'+E(%$@+N)#=2)='+9s&37=3&(�����1#%A>A#)A#���A(

+6( kZ\LP#yLhRO\1#N)#=2)='+!"#<:%5*$+)#&+N)#=2)='+C:)##%#=J+G@'+!)$'+"<+>"&'0+9"(['=%)#A+9�284(������#-&$(.7=&$(¡_SO#X}L\`Z\L�ZL\# ML\RhLRO]# L]# }hMNhPLM# LPNZ�L}N]¡1#)-&( gT]ShL# ^A# �Z]SYL\1# wSLPMO]# ^A# �OPRh]T\1# gdTNZ\`PL#WL]# �hbNL# 9+%.*A�1#N)#=2)='+C("F:'0$+"<+8'.':"-%#=+9)*%"#$A+9V(/(�,054(0(s&37=3&(u=73+�(0(z&0,3-&(���~�1#))A#���0~�A(

+7( gA# QSLNNL}SLPddL1# ¡pL\RhLRO1# }ML]]# L\`# }TYYh\ZNd# Z\# QO\RLM¡# XB"2*@+ L$%)+ V2::'*%#A+£¯¯1#+( 5/.(�1#ª'.3,%B0&(��~�1# ))A#450����# XA# [A#ihoSOP�OO1#V@)&():"W+ %#+ V'#=):%+ N)#=2)='+ )#&+ N%*'()*2('J+ )#+ '$$)K+ "#+ *@'+ :)#=2)='+ "<+ 5:)$$+ )#&+ $*)*2$m+�QO\RLM#¥L]N#L\`#¥PO]O\N1#��1#*(0&"(��1#�&@6.&"(0(l+5(*C0.&"(����1#))A#���0���A#gA#WL]#�hbNL#5/.(gTS\#�hYbOP�1#¡pL\RhLR&(

Page 135: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

}TYYh\Z}LNZT\#L\`#}T\NPTM#Z\#[TPNS#¯\`ZL¡#)-&(�Z]SYL\1#�OPRh]T\1#WL]#�hbNL#9+%.*A�1#N)#=2)='+C("F:'0$A+))A#���0��A(

+8( xA#XhNN\OP1#8%'+V)&'#%$5@'#+B-()5@'#.'("(&#2#='#+."#+efhiA+91(-,*&.(9E50/-"(0(f&6B3=/(����1#�����1#-,*A#��1#))A#~�0~A(

:(&$/6.5;(86:))/A(

1,( gA# �Z]SYL\1# ¡_SO# ]T}ZTMTRd# T�# ML\RhLROU# L\# Z\NOP`Z]}ZbMZ\LPd# LbbPTL}S¡# )-&( _A# kA# XOcOTo# 9+%.*A�1# !2(('#*+ G('#&$+ %#+N%#=2%$*%5$A+-,*(+1(9�284(0(t/0=).(�����1#)A#����A(

1+( ghNNZoLML#5/.(¥ZPZ\O\1#L+H%$*"(K+"<+I%#:)#&A+)A#���A(

11( f/3(3/"#C.+3(H&"#&748,"#-/9=1#,-/3#/5&@+.#-4#7.26+5-&#-4"#r}S](�T\(pOP}SO\Lh1#/5,*/#5/.#>B0="#3/#7+.#-&3#&*.64-;1#7+3#(>+.#-43#%/0/*.50;#/*<.C&6=/#8./#-43#5&.3B3.5;#-&$#'()4A(

12( z,)&# 3B0="# ,)&# -&# ����1# &# ^cc # �P RTZPO# )4*+=B3+1# *+# .5/3&%&=4)41# ,-.# F8+3.52# 4( 8/66.5;# 86:))/# &*.6+=-/.# )-&#)@3-/8*2#*/"G1#%0&</3:"#+%+.7;#)$>32#&.#2370+"#%&$#%0&(0>&3-/3#/%,#-."#7.2<&0+"#%+0.&>("#;-/3#/3/*+*.8*(3&.A(

13( !A#¢TMcOPR1#¡_SO#YLoZ\R#T�#�MOYZ\R]#L\`#KLMMTT\]U#QOMRZhY#+72,0����¡1#Xc"2(#):+"<+E#*'(&%$5%-:%#)(K+H%$*"(KA+£��#+8���1#))A#���0��A(

14(KL}ML�#WMhRTcTP]oZ1#¡WL]#bTM\Z]}SO#Q�PROPNhY#�TP#+8+7(Z\#�OPRMOZ}SO\`OP#¥OP]bOoNZ�O¡#)-&(gA#nT}oL#9+%.*A�1#VZ(='(*20+%0+ehQ+c)@(@2#&'(*J+8'2*$5@:)#&+%0+'2("-;%$5@'#+M'(=:'%5@+9|,3/>&(��~~�1#-,*1#�1#))A#���0~�A(

15( ghMO]#WO]NP O#5/.(kYZMO#£L\`OP�OM`O1#N'+B"5%):%$0'+'#+V':=%62'+9t/0=).(����1#/0>.52(�~�~�A#E./#3/#+=*/)-+#/50.C+="#4#C.C6.&80/<=/#-B3#�~#)+6=7B3#%+0.(>+.#(3/3#5*7!<)0%"-=-6&#8./#-&#<6/*/37.5,#%0,C64*/#0((3/#+56&8.5,#<$6627.&A(

16( ¢TMcOPR1#¡_SO#YLoZ\R#T�#�MOYZ\R]#L\`#KLMMTT\]¡1#)A#���A(

17( %Q&Q+))A#���#5A(A(

18( ¥hSMO1#¡QL]oZ]}SOP#[LNZT\LMZ]Yh]¡1#))A#��0�A(

2,(iZP�L\L# �PT]]1# ¡wPTLNZL\# \LNZT\LM# 0( Z\NOPRPLNZT\LM# Z`OTMTRZO]# �PTY# NSO# O\`# T�# ¯MMdPZ]Y# NT# NSO# }POLNZT\# T�# §hRT]ML�ZL¡1#XL2$*(%)#+H%$*"(K+`')(F""W++40��1#����0~�1#))A#�0��1#5$0=B"(�~1#��0�1#��#�)$H;-4)4(/%,(-&3(!A#XhbbL\�A(

2+( ^\NTZ\O#¥PT]N1#M"5)F2:)%('+&'$+-("5:)0)*%"#$+R:'5*"():'$+&'+effeA+effd+'*+effh+9t/0=).(�����1#)A#��A(

21( gOL\#WhcTZ]1#N'+M"5)F2:)%('+ -":%*%62'+ '*+ $"5%):+ '#+ I()#5'+ &'+efoh+v+ efilQ+ �t/0=).1# �����1# )A# ��# 6;**/#����A#D# ,0&"#F+'3.5.)*,"G#�\LNZT\LMZ]YO�#7+3#5/-/802<+-/.#/5,*41#5/.#%/0/*(3+.#/%:3#/%,#-&#!A#¥PT]N1#M"5)F2:)%('+&'$+-("5:)0)*%"#$+R:'5*"():'$A+%&$#)$H4-2#-4#*+-/-,%.)4#%0&"#-/#7+9.2#-&$#F+'35&@G#6+9.6&8=&$#)j#/$-;#-43#%+0=&7&1#5$0=B"#))A#��0�1#��0�A(

22( E./(-4(E/66=/1#¢OO�(XNOP\SOMM1#>)2(%5'+V)((R$+'*+ :'+#)*%"#):%$0+<()#T)%$+9t/0=).(�����A#E./(-43( �-/6=/(-/(5+<26/./(/%,(-&$"(XA#£LMNhNNZ#5/.(�A#¥OP�ONNZ()-&(aA#pZMM#5/.(�A#£LM]O}}SZ(9+%.*A�1#¯M(#)\%"#):%$0"+%#+E*):%)+'+%#+/'(0)#%)+<:#"+)::)+C(%0)+/2'(()+>"#&%):'+9|%&6,3./(��~��A(

23( yL\]0�OTPR# gTS\1#C":%*%W+2#&+G2(#'#J+&%'+&'2*$5@'+G2(#'($5@)<*+):$+ #)*%"#):'+V'['=2#=+ %0+&'2*$5@'#+])%$'(('%5@+ ."#+efie+4+F%$+eheg+�^SPO\]cOPR#cOZ#yLhYcPhR#�����1#))A#��#5A(A(

24( gO\]# ¥ONOP]O\#)-&(KA# X}SZO`OP# 9+%.*AA�1#I)$5@%$02$+)F+ $"\%):'+V'['=2#=+ ���NNZ\RO\#��~��1# )A# ���1# %/0/'(-&3-/"(*./(%48;(/%,(-&(����A(

25(iZ}SLOM#nLNOP1#G@'+9)\%+C)(*KJ+)+$"5%):+-("<%:'+"<+0'0F'($+)#&+:')&'($+eheh4ehgd+9f(*%0.-H1#|/)A#��~��1#5$0=B"()A#����#gO\]#¥ONOP]O\1#¡kMONNTPLNT#O#cL]O#]T}ZLMO#̀ OM#�L]}Z]YT#\ORMZ#L\\Z#�O\NZ¡#XB*2&%+B*"(%5%A+°£¯��1�����1#))A#���0��A(

Page 136: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

26( !$-,(+9+-2H+-/.()-&(5+<26/.&(3( -&$(JA# gA#yTc]cL�Y1#O"(:&$+"<+ N)F"2(+ 9s&37=3&(��~��# 5/.( -&$( .7=&$1# ¡KTPoZ\R0}ML]]#Z\NOP\LNZT\LMZ]Y¡1#)-&(�A#�L\#yTMNSTT\#5/.(iLP}OM#�L\#`OP#pZ\`O\#�+%.*A�1+E#*'(#)*%"#):%$0+%#+*@'+N)F"2(+>".'0'#*+�pOZ`O\#0(V(/(�,0541#f&%+8>284(0(f&6B3=/(��~~�1#))A#�0��A(

27( E./(*./()@3&?4(�A#yLhbN1#)-&(yLhbN#pT�d#5/.(KOZMM1#N'$+>)(?%$*'$+'*+:)+62'$*%"#+#)*%"#):'+9t/0=).(�����1#))A#��0��A#z&#t&6B3.5,#H;-4*/#;-/3#-&#5@0.&1#/662#,>.#-&#*&3/7.5,#/$-&@#-&$#+=7&$"A(

28( E./#-43#/%&-$>=/#-&$#<.6/37.5&@#+'3.5.)*&@#3/#/3-/8B3.)-+=#-&#u&)./6.)-.5,#f,**/#C6A#WL�Z\`#nZPcd#¡aL\o#L\`# �ZMO#LNNZNh`O]#Z\#NSO#�Z\\Z]S#XT}ZLM1#WOYT}PLNZ}#¥LPNd#9+8,40���~�¡1#XC)$*+)#&+C('$'#*+¯¯¯1#|2.&"(��~��1#5$0=B"()A#���A#E./(-&$"(E+B08./3&@"(5/.(!0*+3=&$"(C6A#aT\LM`#�A#Xh\d# 9+%.*A�1#G()#$5)25)$%)J+9)*%"#):%$0+)#&+B"5%):+!@)#='+�^\\#^PcTP#��~��1#5$0=B"(*(0&"(��1#-/(7&5=*./(-B3(aA#�A#Xh\d1#^\LSZ`O#_OP#iZ\L]]ZL\#5/.(�OPLP`#gA#pZcLPL`ZL\A(

3,( !A#�O�N]YL1#¡yZ]NTZPO#ON#]ZNhLNZT\#L}NhOMMO#`O#ML#ML\RhO#�PZ]T\\O¡1#XC:2(%':A+��1#��~�1#))A#��0���A(

3+( E./(*./()@3-&*4(/3/<&02(-4"(*+-/-,%.)4"(/%,(-&3(/50/=&(/0.)-+0,()-&3().3>/6(H.5&()BC.3.)*,(-&$(5.3;*/-&"(gA£A¥A(�gL\LNSL#£ZYhoNZ# ¥OPLYh\L�# -&(&%&=&(&7;84)+( -43(/80&-.5;(/0.)-+0;(F3+&6/=/G#)-&3( 9+)45B*,( -&$(����1# C6A# nhYLPZ#gLdL�LP`O\O1#D*@#%5+)#&+!:)$$+!"#<:%5*$+%#+B(%+N)#W)+�WOSZ�LML#��~��1#))A#~�0��A(

31( x6A# «A# !A# ¢OYL\1#G@'+ F(')W42-+ "<+ *@'+H)F$F2(=+ D0-%('+ eheg4ehef+ 9s&37=3&(������# 5/.( -4()$66&8;(*+6+-4*2-B3(8%'+L2<:u$2#=+ &'$+ H)F$F2(='(('%5@'$Q+ x2$)00'#F(25@+ 2#&+ 9'2"(%'#*%'(2#=+ %0+ 8"#)2()20+ �X}SPZ�NO\POZSO# `O]#�]NOPPOZ}SZ]}SO\#r]N0h\`#X�`T]NOhPTbLZ\]NZNhN]1#-,*1#¯¯¯1#x.(334(�����A(

32( ¥ NOP#yL\®o1#¡WZO#£TMo]YOZ\h\R#�¾SPO\`#`O]#MON�NO\#nPZOR]�LSPO]#Z\(À]NOPPOZ}S#�\RLP\¡#)-&(8%'+L2<:u$2#=A+))A#�~0��A(

33( %Q&Q+)A#��A(

+( x6A#wA#!A#iL}LPN\Od1#¡aO�hROO]¡#)-&(D#5K5:"-'&%)+"<+*@'+B"5%):+B5%'#5'$+9V(/(�,054(�����1#-,*A#��1#))A#���0�A#wSLPMO]#xA#k``d1#/(''5'+ )#&+ *@'+ /(''W+ ,'<2=''$+ �s&37=3&# �����A# E./# 3/# +=*/)-+# /*+0,64%-&.1# '/# %0(%+.# 3/# %&@*+# ,-.# 4# J6627/#/%(6/)+#���A���#z&@05&$"A(

1( iZP�L\L#�PT]]1#¡r\#NSO#Z\NORPLNZT\#T�#NSO#wPTLNZL\#\LNZT\U#L#}L]O#]Nh`d#Z\#\LNZT\#chZM`Z\R¡#XD)$*+D2("-')#+12)(*'(:KA+��1#�1#�&$3=&$(��~�1#)A#����A(

2( x6A#�A#^`SZoLPZ1#C)W%$*)#+)#&+E#&%)#+9)*%"#):+a#%*K+9s&37=3&(�����1#-)$$%0A+/662(5$0=B"())A#��0��A#!$-,#+85/-(6+.?+#-43#%0&48&@*+34#80/**;#-&$#f&**&$3.)-.5&@#f,**/-&"#%&$#;-/31#,%B"#+5+=34#-&$#f&850()&$1#+$3&v5;#8./#-43#yZ\`h]NL\Z#B"#-4#*,34#+'3.5;#86:))/#�aA#¥LMYO(!-$$1#E#&%)+G"4&)KA+s&37=3&#����1#))A#���0��A(

3( N'+>"#&'A+++0+0��~�A(

4( {A#0(gA#¥hSMO1#¡QL]oZ]}SOP#[LNZT\LMZ]Yh]#ZY#]bL\Z]}SO\#nT\NOqN¡#)-&({A#!AKZ\oMOP#9+%.*A�1#9)*%"#):%$02$+%#+&'(+O':*+."#+H'2*'+���NNZ\RO\#��~��1#))A#��0�A(

5( E./#*./#%6;04#/3-.%/02'+)4#*+-/9@#-4"#5/-/6/3.5;"#5/.#C/)5.5;"#83:*4"#5/.#86B)).5;"#%0/5-.5;"1#%&$#C/)=H+-/.#)+#7+.8*/-&64%-.5("# (0+$3+"1# C6A#iA#�LP}ZL# �OPPL\`T1#,R=%"#):%$0'+ K+)2*"#"0y)$+ '#+ D$-)z)+ 9|/70=-4(��~��# 5/.(JA# pTbO�(^PL\RhPO\1#N)+5"#5%'#5%)+('=%"#):+'#+':+-("5'$"+)2*"#S0%5"+'$-)z":+9|/70=-4(��~��A(

6( x6A#JA#XSOPPZ\RNT\1#¡KOM]S#\LNZT\LMZ]Y1#NSO#�PO\}S#aO�TMhNZT\#L\`#NSO#Z\�MhO\}O#T�#NSO#�PO\}S#PZRSN¡#)-&(WA#XYZNS#9+%.*�1#I+C'"-:'+)#&+)+C(":'*)(%)*J+D$$)K$+%#+*@'+H%$*"(K+"<+O):'$+eifs4ehfs+9s&37=3&(��~��1#))A#���0(��A(

7( JA# gA# yTc]cL�Y1# ¡iL]]0¥PT`h}Z\R# NPL`ZNZT\]¡# )-&( JA# gA# yTc]cL�Y# 5/.( _A# aL\ROP# 9+%.*A�# G@'+ E#.'#*%"#+ "<+ G()&%*%"#+�f(*%0.-H#��~��#))A#���0�A(

8( E./#-43#$%&5/-2)-/)4#-4"#Fl.+'3&@"G#*+#-4#F|/))/6.:-.7/G#)-4#E+0*/3=/#5/':"#5/.#-4#E/66=/1#C6A#iA#WTYYL\RON1#D2=k#'+C"%**%'(+9t/0=).+�����1#5+<A#¯¯¯A#E./#-43#%/-0.B-.5;#(5564)4#C6A#%A>A#iLhPZ}O#_STPO�1#I()#5'+G"4&)K+)#&+*@'+C'"-:'3$+

Page 137: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

I("#*+�s&37=3&#�����1#°¯°1#))A#���0~�1#5$0=B"#�~�0�A(

+,( wSLPMO]#'&(�LhMMO1#>R0"%('$+&'+/2'(('+EEA+9t/0=).(�����1#))A#���0�A#E./(-."({t!1#kLPM#QPT�`OP1#G@'+C'"-:'3$+I("#*+%#+*@'+a#%*'&+B*)*'$+9s&37=3&(�����1#5$0=B"())A#�~�0��1#���0��A(

++( yd�OM#�PL\}Z]1#>%#'($+L=)%#$*+I)$5%$0J+O):'$+)#&+*@'+B-)#%$@+!%.%:+O)(+9s&37=3&(��~���#¥LTMT#XbPZL\T1#B*"(%)+&':+C)(*%*"+!"002#%$*)+E*):%)#"A+$%5Q+���1#�z&0=3&(�����1#5+<A#¯£A(

+1( t0C6A#-&3(6,8&(-&$(+83+()-&(!A#QhMMT}o1#G@'+N%<'+)#&+G%0'$+"<+D(#'$*+V'.%#A+-,*A#�#������1#)A#���#yA#¥OMMZ\R1#G@'+N)F"2(+/".'(#0'#*$+ehgd4deA+9s&37=3&(��~��1#)A#���A(

+2( x6A#XOL\#wPT\Z\1#I()#W+,K)#A+G@'+B')(5@+<"(+*@'+,'-2F:%5+9l&$C6=3&��~��#/662(+%=)4"1#�PL\o#adL\#9+%.*A�#G@'+V""W+"<+*@'+jM+V(%=)&'+�[O�}L]NMO#T\#_d\O1#����1#%0B-&+57,'45+()-4(|/70=-4(-&(���~�A(

+3( E./#-43#%0&48&@*+34#)$3+08/)=/#*+0.5:3#/%,#-&$"#F+'3.5&@"G#/8B3.)-("#-4"#E/66=/"#C6A#KZMMZLY#aA#QOOP#¡_SO#]T}ZLM#}ML]]#T�#ONS\Z}#L}NZ�Z]N]# Z\#}T\NOYbTPLPd#�PL\}O¡#)-&(iZMNT\#gA#k]YL\#9+%.*A�#D*@#%5+5"#<:%5*+ %#+*@'+O'$*'(#+["(:&Q+�¯NSL}L#�����1#)A#���A(

+4( _T(H%$*"(K+"<+9)*%"#):%$0+ %#+D)$*+ 9V(/(�,054(�����#5/.(-&(9)*%"#):%$0+)#&+ E0-'(%):%$0+ %#+ *@'+H%*@'(+D)$*+ 9V(/(�,054(�����1# -&$( yL\]( nTS\( %&$( /0>.52( +57,'45/3( )-4( E+0*/3=/( -&( +817( 5/.( +82,( /3-.)-&=>B"1# +=3/.( %.'/3:"( &.( %0:-+"()%&$7/=+"(+%+9+08/)=+"(-&$('(*/-&"A#D#)$880/<(/"#=)B"#+=>+#-&#5=34-0&#3/#+%.5+3-0B'+=#)j#/$-;#-43#%+0.&>;#+9/.-=/"#-B3#).B3.)-.5:3#-&$#+37./<+0,3-B3A(

+5( 8%'+#)*%"#):'+I()='+2#&+{$*'(('%5@$+])0-<+20+$'%#'+a#)F@;#=%=W'%*J+D%#+B)00':F)#&A+%0,6&8&"#-&$#gTSL\\(ETbMO\Z\R1#�t/0=).# �����1# )-&3# &%&=&3# 5/-/7+.53@+-/.# 4# +9/.0+-.5;# %+0=%-B)4# -4"# !$)-0=/"A# D.# 8+0*/3,<B3&.# 52-&.5&=# -4"#+56/*C23&3-/3#*(>0.#-,-+#/%,#-&$"#*/09.)-("#B"#*(64#-&$#8+0*/3.5&@#('3&$"�#/$-,"#;-/3#&#C/).5,-+0&"#6,8&"#%&$#-&#/$)-0./5,#)&)./674*&50/-.5,#5,**/#$%&)-;0.H+#(3'+0*/#-43#(3B)4#*+#-4#E+0*/3=/1#'()4#%&$#(8.3+#%0&C64*/-.5;#/%,#-4#)-.8*;#%&$#/3(C45+#&#�=-6+0#)-43#+9&$)=/A#J3:#&.#)&)./674*&502-+"#+%(*+3/3#)-4#'()4#-&$"1#*(>0.#-&$#)4*+=&$#%&$#&# nLPM( aO\\OP( �/*()B"# 5/-,%.3# &# %0:-&"# %0,+70&"# -4"# l+@-+04"# !$)-0./5;# l4*&50/-=/"�# &$)./)-.52# >/.0(-.)+# $*"L#$5@:2$$+ NT# ���~1# &.# /$)-0./5&=# 5&**&$3.)-("# /3(%-$9/3# *./# '+B0=/# -4"# >B0.)-;"# /$)-0./5;"# +'3,-4-/"# 4# &%&=/#/%(<+$8+#/$-("#-."#%/8=7+"A(

+6( nhYLPZ#gLdL�LP`O\O1#D*@#%5+)#&+!:)$$+!"#<:%5*$+%#+B(%4N)#W)+�WOSZ�LML#��~���#-&$(.7=&$1#¡_SO#\LNZT\LM#ºhO]NZT\1#L\`#NSO#MO�N#YTh�OYO\N#Z\#XPZ#0(pL\oL¡#XB"2*@+L$%)+V2::'*%#+£¯¯#+(5/.(�1#��~�1#))A#��0����#gLdL`O�L#�dL\RT`L1#¡aOZ\NOPbPONZ\R#_LYZM#L\`#XZ\SLML#\LNZT\LMZ]Y¡#X%Q&QA+44Q+280����#aA#VA#nOLP\Od1#¡kNS\Z}#}T\�MZ}N#L\`#NSO#_LYZM#]ObLPLNZ]Y#YT�OYO\N#Z\#XPZ#pL\oLG1#XL$%)#+B2(.'KQA+��1#�#u+%-+*C0=&$(��~��1#))A~�~0���A(

+7( �PO`PZo#QLPNS#9+%.*A�#D*@#%5+/("2-$+)#&+V"2#&)(%'$+9x&)-:34(��~��1#)(��A(

+8( z&# f,**/# +3=)>$)+# -&3# /8:3/# 8./# -/# =)/# 7.5/.:*/-/# -B3# V(80B3# 5/.# -&# 7.5/=B*/# 8./# /$-&7.2'+)4# *(>0.# 5/.# -&$#)4*+=&$# 3/# )$*%+0.6/*C23+.# !&*+P(;4;" 8./# -4# F*/@04# H:34GA# X8%'+ ]"002#%$*%$5@'+ E#*'(#)*%"#):'+ ."(+ &'0+ MEE+O':*W"#=('$$+>)*'(%):'#Q+ �|,)>/# 0(s(3.3850/3-#����1#)A# ����1#/3/<&02#8./# -."#F/%&<2)+."#)-&#<'.3,%B0&# -&$#(-&$"#����G1#E./#-."#F&9+=+"#/%&56=)+."G#)>+-.52#*+#-&#)6,8/3#%&$#+$3&&@)+#*./#*/@04#74*&50/-=/#8./#-&#3(80.5&#%64'$)*,#)-."#{t!1#)-4#)$H;-4)4#-4"#)>+-.5;"#$%&+%.-0&%;"#-&$#�&$#u$3+70=&$#-4"#l.+'3&@"#-&#���~1#C6A#-."#)$*C&6("#-B3#�TP`(5/.# gT\O]( )-&# u$3(70.&# X!"0-*'4,'#&2+ B*R#"=()-@%62'+ &2+ ME'+ !"#=(k$+ &'+ :3E#*'(#)*%"#):'Q+ !"002#%$*+ ei+ ^2%::'*+ 4+ e+$'-*'0F('+ehlfQ+u-&(N)+!"(('$-"#&)#5'+ E#*'(#)*%"#):'A+\T#���1#��#D5-BC0=&$(���~1#))A#����0��#\TA#���1#��#D5-BC0=&$(���~1#)A#���~�A(

1,( z(-&.+"#*+.&3,-4-+"#<$).521#6+.-&$08&@3#+%=)4"#*+#%0&3&*./5;#%0,)C/)4#)j# +5+=3&$"#%&$#C0=)5&3-/.#)-43# 50/-.5;#+9&$)=/A(

1+( x6A#QLPNS#9+%.*A�#D*@#%5+/("2-$A+))A#��0�A(

11( x6A#Xh\ZM#QL]NZL\#F�\Z�OP]ZNd(L`YZ]]ZT\(L\`(NSO(\LNZT\LM(ºhO]NZT\G#5/.(wSLPMO](^cOd]OoOPL1#¡kNS\Z}(PObPO]O\NLNZT\(Z\(NSO(SZRSOP(]NLNO(]OP�Z}O]¡1#)-&(D*@#%5%*K+)#&+B"5%):+!@)#='+%#+B(%+4+N)#W)+9!3/5&.3:)+."(%&$(%/0&$).2)-45/3()+()+*.320.&(%&$(

Page 138: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

&08/3:'45+(/%,(-43(�3B)4(f&.3B3.5:3(J%.)-4*,3B3(l+5(*C0.&"(�����1#WOSZ�LML1#��~�1#))A#���0��1#���0��A(

12( QLPNS#9+%.*A�1#D*@#%5+/("2-$A+44Q+220�A(

13( u-&#G(R$"(+&'+:)+N)#=2'+I()#T)%$'+�-,*1#£¯¯¯1#t/0=).#��~��1#+3:#5/-/802<+-/.#4#6(94#'*@#%'+8./#-&#�~��#7+3#/3/<(0+-/.#5/*=/#>0;)4#-4"#%0.3#/%,#-&#����A#D#^\NT\d#WA#XYZNS#G@'+D*@#%5+b(%=%#$+"<+9)*%"#$A+�D9<,074#��~��#>04).*&%&.+=#/$-,#-&3#,0&#+$0(B"1#/662#-&3#'+B0+=#5/'/02#B"#(3/#8/66.5,#3+&6&8.)*,#%&$#7+3#/886&%&.;'45+#/5,*/#%6;0B"A#!*<.C266B#/3(&#,0&"#*%&0+=#3#/%/3-4'+=1#+5-,"#/%,#+9/.0+-.5("#%+0.%-:)+."1#)-4#)$H;-4)4#8./#-43#+'3.5,-4-/#%0.3#/%,#-/#-(64#-4"#7+5/+-=/"#-&$#����A(

14 ( gTS\# {A# nLhN]od1# ¡^\# O]]Ld# Z\# NSO# bTMZNZ}]# T�# `O�OMTbYO\N¡# )-&( gTS\# yA# nLhN]od# 9+%.*A�1# C":%*%5):+ !@)#='+ %#+a#&'(&'.':"-'&+5"2#*(%'$J+9)*%"#):%$0+)#&+!"002#%$0A+9V(/(�,054(0(s&37=3&(�����1#)A#��A(

15( VA# _L\\OP1# ¡XbOO}S# L\`# XT}ZONd# LYT\R# NSO# ¯\`T\O]ZL\# OMZNO¡1# )-&( gA# QA# ¥PZ`O# 5/.( {A# yTYO]# 9+%.*A�1# B"5%":%#=2%$*%5$A+�yLPYT\`]�TPNS#�����1#)Q+���A(

16( aTcOPN#�A#yLP\Od#¡XT#RPOLN#L#SOPZNLRO#L]#ThP]A¡#¯YYZRPLNZT\#L\`#NSO#]hP�Z�LM#T�#NSO#wL\L`ZL\#bTMZNdjA#Bd>@e>fXZ2"$%5O"�����#ª'.3,%B0&#��~~�1#))A#�~0�1#~�0�A(

17( E./# -4# )%&$7/.,-4-/# -4"# /886.5;"1# C6A# �PL\´TZ]# �PT]�OL\1# N%<'+ [%*@+ *["+ N)#=2)='$+ �f(*%0.-H1# |/)A# ��~��1# ,%&$#746:3+-/.#,-.#*,3&#)+#�~#%&6.-+=+"#4#/886.5;#86:))/#7+3#+=>+#5/*=/#+%=)4*4#'()4A#u+#��#�*4#/886,<B3+"�#>:0+"#;-/3#4#*,34#+%=)4*4#86:))/1#)+#266+"#��#>04).*&%&..&@3-/3#)-/#7.5/)-;0./#5/.#B"#(3/#C/).5,#*()&#)>&6.5;"#7.7/)5/6=/"#�)A#����A#E./#-/#%0&C6;*/-/#-&$#/3-/8B3.)*&@#*+#-43#/886.5;#86:))/1#C6A#+%=)4"#pA#yLPPZO]#¡_SO#\LNZT\LMZ�LNZT\#T�#X�LSZMZ(Z\(nO\dL¡1#XN)#=2)='+)#&+B"5%'*KA+�1#�����1#))A#���0��A(

18(|+# *+0.5&@"# -0,%&$"# -/# )@8>0&3/# �&%-.52# 5/.# /5&$)-.52�# *()/# */H.5;"# +34*(0B)4"# F-/# &%&=/# 7+3# /%/.-&@3# -/#5&%./)-.52#C;*/-/#-4"#<.6&6&8=/"G#9WL�Z`(aZO]YL\1#J.)/8B8;#)-&3#WL\ZOM(pOP\OP1#G@'+C)$$%#=+"<+G()&%*%"#):+B"5%'*KA+�V(/#�,054# ���~�1# )A# �1# (>&$3# +6/--:)+.# -43#B<+6.*.)-.5;# *+6(-4# -4"# 74*:7&$"# 6&8&-+>3=/"# 8./# -&$"# *&3&86:))&$"1# %&$#-:0/#7+3# +=3/.(%6(&3#/%&5&**(3&.#/%,# -43#%640&<,04)4#8./# -&3#$%,6&.%&#5,)*&A# z&#0/7.,<B3&#0-0/3H=)-&0#;-/3#&#5@0.&"# %/028&3-/"# )j# /$-;# -43# %&6.-.)-.5;# +%/32)-/)4A# x6A# %A>A# yT�LP`# yL\`OMYL\1# B*(2==:'+ %#+ *@'+ L#&'$J+ C')$)#*+C":%*%5):+>"F%:%\)*%"#+%#+C'(2A+�^h]NZ\#�����1#)A(�~A#E./#%0:-4#<&02#4#%0&)&>;#*&$#)-02<45+#)j#/$-;#-43#+%/32)-/)4#)-."#/0>("# -4"# 7+5/+-=/"# -&$# ����# /%,# -&3# gT] # iLPZL# ^PRhO`L]1# T# &%&=&"# (7+.9+# -&3# %&66/%6/)./)*,# -B3# -&%.5:3#0/7.&<B3.5:3# +5%&*%:3#)-/#¶hO}ShL# 8./# -&$"# *+-/32)-+"# )-4#s=*/1# )$3;'B"# 6+.-&$08:3-/"# )-43#:0/#%&$#*,3&#&.#+08/H,*+3&.#.37.23&.#;)/3#9@%3.&.A(

+( !5,*4#5.#(-).1#&.#F%/30-&$0/3.5("G#C6(?+."#-4"#z&$05=/"#)-43#f+3-0.5;#!)=/1#%&$#+$-$>:"#7+3#+%.7.:5&3-/3#/%,#-&3#f+*26# !-/-&@05# /662# /%,# -&$"# 4--4*(3&$"# %&6.-.5&@"# /3-.%26&$"# -&$1# ,%B"# &# J*C(0( t/)2"1# 5/.# -&# ./%B3.5,#+37./<(0&3#8./#-."#5-;)+."#-4"#�B)=/"#)-&3#J.043.5,#)-43#�%B#!3/-&6;1#/%&-+6&@3#'(*/-/#8./#-/#&%&=/#'/#8=3+.#%&6@#%+0.)),-+0&"#6,8&"#)-4#7+5/+-=/#-&$#����A(

1( !$-,#%0&5@%-+.#/%,#-/#%&)&)-2#-B3#?;<B3#8./#-4#�B).5;#u$3-/5-.5;#u$3(6+$)4(-&#V&(*C0.&#-&$#����#,%B"#(>&$3#/3/6$'+=#/%,#-&3#DA#aL`oOd1#,2$$%)+/"'$+*"+*@'+C"::$A+�¯NSL}L#��~��A(

2( D.# !0*(3.&.# )$3.)-&@3# (3/# %/027+.8*/# -B3# 7$)5&6.:3# -4"# )@37+)4"# -4"# +'3.5,-4-/"# *+# -&# (7/<&"A# {# )4*+0.3;#l4*&50/-=/#-4"#!0*+3=/"#�*+#%0B-+@&$)2#-4"#-&#J0.C23�#7+3#+=>+#.7./=-+04#)4*/)=/#8.j#/$-,3#-&3#2-$>&#6/,#%0.3#/%,#-&#����A#{#F!0*+3=/G#C0.)5,-/3#5$0=B"#)-43#z&$05=/A#D.#�B)&/0*(3.&.#;-/3#(3/"#/80&-.5,"#$%+05/$52).&"#6/,"#5/.#(3/"#)4*/3-.5,"# /)-.5,"# %64'$)*,"# 0=)B"# 4# %6+.&3,-4-/# -&$# %64'$)*&@# -4"# z$<6=7/"# 5/.# -&$#|%/5&@# 0( 5/.# *./# *+8264#+'3.5;#5/.#7.+'3;"#7./)%&02A#m/#*%&0&@)+#5/3+="#3/#%+.#,-.#4#F!0*+3=/G#;-/3#,1-.#+=>+#/%&*+=3+.#,-/3#&.#!0*(3.&.#+=>/3#+9&6&'0+$'+=#;#+57.B>'+=#/%,#&%&.&7;%&-+#266&#*(0&"A(

3( t0C6AAA#�PLSLY#XYZNS#9+%.*A�#G@'+9)*%"#):%*%'$+12'$*%"#+%#+*@'+B".%'*+a#%"#A+*(0&"(¯£U#¡ih]MZY#wO\NPLM#^]ZL¡#9s&37=3&(5/.(V(/(�,054(�����1#%A>A#))A#���1#���1#���A(

4( �85+6"#%0&"#|/091#��#!$8&@)-&$#�~��#9iLPq(0(k\ROM]1#O'(W'A+-,*A#��1#x+0&6=3&#�����1#)A(��A(

Page 139: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

5( y M¦\O#wLPP¦PO#`jk\}Lh]]O1#N3'0-%('+R5:)*R+�t/0=).#���~�A#z4"(=7./"1#N)+=:"%('+&'$+#)*%"#$A+"2+N)+<%#+&'+:3'0-%('+$".%R*%62'+9t/0=).(�����A(

6( D.#%,6+*&.#%&$#7.+9;>'45/3#)+#)4*/3-.5;#56=*/5/#/%,#-."#$%+07$32*+."#*+#>0;)4#,6B3#-B3#,%6B3#-&$"#+5-,"#/%,#-/#%$043.52#�>4*.52#�#C.&6&8.52�1#$%;09/3#'+/*/-.52#6.8,-+0&#+%.-$>+="#/%,#,)&#'/#*/"#(5/3+#3/#$%&'()&$*+#4# .)-&0=/#-4"#%0&#-&$#l+$-(0&$#t/85&)*=&$#t&6(*&$#%+0.,7&$#0(%A>A#)-43#f&0(/#5/.#)-&#x.+-32*A(

7( z&#(08&#-&$#p T\#WZT\1#F_SO#id]NOPd#T�#¶hOcO}G#�WLO`LMh]1#-,*A#�����1#ª'.3,%B0&#��~~1#))A#�~�0��~�#+=3/.#(3/#5/6,#%/027+.8*/#%A>A#F{#3(/#8+3+2#7+3#7+=>3+.#-43#=7./#+%.'$*=/#3/#$%&)-40=9+.#-4#8/66.5;#86:))/#%&$#(7+.>3+#*./#%/6.,-+04#8+3.2A#!.)'23+-/.# 3/#%0&)-/-+@+-/.#/%,AAA# -&#�20-4# -4"# 8/66.5;"# 86:))/"AAA# 5/.# +3#*(0+.# +%+.7;#&.#/886,<B3&.# 5/.#&.#23'0B%&.#%&$#*.6&@3#266+"#86:))+"#(>&$3#/0>=)+.#3/#7+=>3&$3#*+8/6@-+04#/3&>;#%0&"#-4#8/66.5;#86:))/#�)+6A#����A(

8( a#�A#yLP\Od# jFXT#RPOLN#L#SOPZNLRO#L]#ThP]GA# ¯YYZRPLNZT\#L\`# NSO#]hP�Z�LM#T�# NSO#wL\L`ZL\#¥TMZNdj1# �WLO`LMh]1#-,*A#�����#ª'.3,%B0&(��~~�#)A#��A(

+,( � PLP`#¥OMMONZOP1#F¶hOcO}U#`Z��OPO\N#chN#Z\#]NOb#�ZNS#[TPNS#^YOPZ}LG#�WLO`LMh]1#-,*A#�����1#ª'.3,%B0&(��~~1#)+6A#�����#aA#�A#yLP\Od1#FXT#RPOLN#L#SOPZNLRO#L]#ThP]G1#)A#��A(

++( D#+'3.5.)*,"#-&$#f+*%(5#)-4#7+5/+-=/#-&$#����#%0&526+)+#*+8264#(9&7&#+%.>+.0;)+B3#/%,#-&#|,3-0+/61#%&$#*(>0.#-,-+#;-/3# 5/.#4#*+8/6@-+04#5/3/7.5;#%,64#5/.# -&# 5(3-0&# -B3#5/3/7.5:3#+%.>+.0;)+B31#%0&"#,<+6&"# -&$#z&0,3-&A#F{#%,64# C0=)5+-/.# /3-.*(-B%4# *j# (3/# %.&# -/%+.3,# %+%0B*(3&# B"# %+0.<+0+./5,# 5(3-0&# -&$# f+*%(5# 5/.# -&$# !3/-&6.5&@#f/3/72GA#!5,*4#5.#(-).1#4#/.)'4-2#*.50,-+04#+%=70/)4#-B3#86B)):3#-B3#*+.&3&-;-B3#)-&#|,3-0+/6#/%j#,)&#)+#266+"#%,6+."#7+3#</=3+-/.#3/#*+=B)+#-4#86B)).5;#*/>4-.5,-4-/A#u-&#z&0,3-&#5/.#-&#x/35&@C+0#&.#6+$5&=#!886&%0&-+)-23-+"#7+3# /%&-+6&@3# %6(&3# -43# %6+.&?4<=/# -&$# %64'$)*&@1# +3:# )-&# |,3-0+/6# &.# E/66&5/3/7&=# /%&-+6&@3# -&# ���# -&$#%64'$)*&@GA#t0C6A#^ML\#�A#gA#^PNZcZ]O1#FwL\L`L#L]#h\#hPcL\#\LNZT\G1#�WLO`LMh]1#-,*A#�����1#ª'.3,%B0&(��~~1#))A#���0���A(

+1(iA#yPT}S1# F[LNZT\LMO# QO�ORh\RO\# �P�SOP# h\`# SOhNOA# kZ\# OhPTb¾Z]}SOP# £OPRMOZ}SG( 9/74*&)=+$-&(20'0&(�����1# )A# ��A#J=3/.#)>+7,3#%+0.--,#3/#%0&)'()B#,-.#&#yPT}S#+%.*(3+.#,-.#4#</.3&*+3.5;#/3/C=B)4#-B3#%/6.:3#+'3.5:3#/3/-/0/>:3#)-43#!3/-&6.5;#0(f+3-0.5;#J$0:%4#7+3#+=3/.#�)$3;'B"�#)$3(>+./#*./"#%/6/.2"#+'3.5.)-.5;"#%/027&)4"1#/662#(3/#+=7&"#5/.3&@08./"# +%.3,4)4"# -4"# %/027&)4"1# *./# F¯MMh]ZT\#`OP(aObPZ]OGA(e%B"(%A>A# &.# z)(>&.# %/-0.:-+"# -&$# 7+52-&$# +32-&$#/.:3/#<&0&@)/3#-4#)-&6;#-B3#>&$).-:3#*/>4-:31#(-).#5/.#);*+0/#&.#%/-0.:-+"#-B3#)@8>0&3B3#/3/-&6.5&0+$0B%/v5:3#+'3.5:3#5.34*2-B3#3-@3&3-/.#)/3#%/-0.:-+"#-&$#7+52-&$#+32-&$#/.:3/1#)+6A#��A(

+2( gA#nTP\LZ1#G@'+D5"#"0%5$+"<+B@"(*)='+9!*)-+03-/*1#��~��A(

+3( nLNSOPZ\O#£OP`OPd1#/3(57&-&()>(7.&(8./(-&3([LNZT\LMZ]Y#L\`#NSO#FaTL`#NT#WOYT}PL}dG1#)A#��A(

+4( wLPTMZ\O#yhYbSPOd1#jF¯}OcOPR]1j#cLPNOP#L\`#NSO#YL�ZL#Z\#bPT�Z\}ZLM#ah]]ZLG#XL#*@("-":K+G"&)KA+6+���#����1#))A#~0���A(

+5( ^\`PO�#pL]]1#/3/<(0+-/.(/%,(-43(nLNSOPZ\O#£OP`OPd1#)-&([LNZT\LMZ]Y#L\`#NSO#¡aTL`#NT#WOYT}PL}d¡1#)A#��A(

+6(iLPNZ\# kA#iLPNd1# F�h\`LYO\NLMZ]Y# L]# L# ]T}ZLM# bSO\TYO\T\G# �QhMMONZ\1# _SO# ^YOPZ}L\# ^}L`OYd# T�# ^PN]# L\`# X}ZO\}O]1#����A#V&(*C0.&"(��~~�1#))A#��0��A(

:(D.#,0&.#<&3-/*+3-/6.)*,"#5/.#'04)5+$-.5,"#7&8*/-.)*,"#>04).*&%&.&@3-/.#+3/66/5-.521#�uA-A|�A(

+7( ,A%A1#)A#��0��A(

:(J=3/.#-&#7+9.,#)$3-404-.5,#5,**/#-&$#�)0/;6A(

+8( l+3# +=3/.# )/<("# )+# %&.&# C/'*,1# 4# 5/'/02# %/0/7&)./5;# '04)5+$-.5;# +C0/v5;# &0'&7&9=/1# 4# &%&=/1# <$).52# +=3/.#/3-='+-4# *+# -43# =70$)4# +3,"# 502-&$"# 8./# ,6&$"# -&$"# JC0/=&$"# )-&# �)0/;6# %0.3# /%,# -43# +%.)-0&<;# -&$#|+))=/1# (>+.#%0/8*/-.52#+9/)'+3=)+.#;#(>+.#+85/-/6+=?+.#-43#/3-='+);#-4"#%0&"#-&#).B3.)*,A#u+#52'+#%+0=%-B)4#&.#JC0/=&.(2%&.5&.#)-/#5/-+>,*+3/#+72<41#7./<4*=H&3-/"#-/#%/0/<+0326./#-4"#'04)5+$-.5;"#6/-0+=/"1#7+3#%0(%+.#3/#-/$-=H&3-/.#/$-,*/-/#

Page 140: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

*+#-43#2664#�5/.#=)B"#/3/%-$)),*+34�#%-(0$8/#-&$#+C0/v5&@#'04)5+$-.5&@#7&8*/-.)*&@1#%&$#%0&)%/'+=#3/#+%.C26+.#+5#3(&$#-&#%6;0+"#-+6+-&$08.5,#)+#*./#5&)*.5;#5&.3B3=/A(

1,( !%,#-&(���~#B"#-&(����#-/#-0=/#*+826/#C+68.52#5,**/-/#7+3#)$85(3-0B)/3#%&-(#6.8,-+0&#/%,#~�1��#-B3#?;<B3#)-4#ª62370/A#x6(%+(!A#¢TMMcOPR#)-&(iA(k]YL\#9+%.*A�1#kNS\Z}#wT\�Z}N#Z\#NSO#KO]NOP\#KTPM`#�¯NSL}L#�����1#)A#��~A(

1+ ( gTS\# yA# nLhN]od1¡^\# O]]Ld# Z\# NSO# bTMZ}ZO]# T�# `O�OMTbYO\N¡# )-&( gTS\# yA( nLhN]od# 9+%.*A�1# C":%*%5):+ !@)#='+ %#+a#&'(&'.':"-'&+!"2#*(%'$J+9)*%"#):%$0+)#&+!"002#%$0A+9V(/(�,0540s&37=3&1(�����1#)+6A#��(

11( {#+)5+**(34#%&6.-.5;#-&$#+500&*/3.)*&@#)-43#�&$*/3=/#-&$#z)/&$)()5&$#/%&-+6+=#*=/#/%,#-."#+62>.)-+"#+9/.0()+."A#�0>+-/.#)+#7.2)-/)4#*+#-&$"#%+0=%6&5&$"#7./5/3&3.)*&@"#%&$#)>+-=H&3-/.#*+#-&#'(*/#-4"#+'3.5;"#/$-&3&*=/"1#&.#&%&=&.#'+)*&'+-;'45/3#,-/3#&.#5&**&$3.)-("#5/-(6/C/3#-43#+9&$)=/1#*+-2#-&3#l+@-+0&#t/85,)*.&(t,6+*&A(

12( !$-;# 4# 7;6B)4# 7+3# %0(%+.# 3/# +564<'+=# B"# 5/-/7=54# -4"# */H.5;"# *+-/5=34)4"# &6,5640B3# %64'$)*:3# 8./# 6,8&$"#+'3.5,-4-/"#%&$#(6/C+#>:0/#5/-2#-&3#%,6+*&A#!$-;#7+3#*%&0+=#3/#5/-/7.5/)'+=#)+#&%&./7;%&-+#%+0=%-B)41#+5-,"#8./#3/#):)+.#/$-&@"#-&$"#%64'$)*&@"#/%,#-43#+9&6,'0+$)4A(

13( ^P\T#iLdOP1#O@K+8%&+*@'+H').'#$+#"*+8)(W'#7+tG@'+I%#):+B":2*%"#P+%#+H%$*"(KA+9V(/(�,0541#��~��1#))A#���0(151(

14( WL�Z`#yOM`1#F�LPO�OMM#\LNZT\#]NLNOG1#�iLPqZ]Y#_T`Ld1#l+5(*C0.&"(��~~�1#)A#��A(

15( z4#)-.8*;#%&$#802<+-/.#/$-,#-&#C.C6=&#4(J$0B%/v5;#D.5&3&*.5;#f&.3,-4-/#7+3#(>+.#/%&7+=9+.#-43# .5/3,-4-2#-4"#8./#)$66&8.5;#702)4#)-4#7.+'3;#7.%6B*/-=/1#5/.# -/#{3B*(3/#�'34#/5&6&$'&@3#-43#%&6.-.5;#-B3#{t!A#!$-;#4#5/-2)-/)4#<$).52#*%&0+=#3/#*43#+=3/.#*,3.*4A(

16( !$-,# '/# %0(%+.# 3/# </3+=# /%,# -&# C.C6=&( -&$# Xd`\Od( ¥TMMLP`1# C')5'<2:+ !"#62'$*J+ G@'+ E#&2$*(%):%\)*%"#+ "<+ D2("-'++65,0����#�D9<,074#��~��1#%&$#+9+-2H+.#-&#'(*/#-&$#B"#FC/).5,#'(*/#%+0.&>:3#)j#(3/#+$0B%/v5,#%6/=).&G(

17( yO\Pd#nLYY1#FpL\RhLRO#cZMM#�OZRSO`#L]#XMT�Lo#]ObLPLNZ]N]#PLMMdG1#9'[+`"(W+G%0'$A+����������A(

18( F^MROPZL\]#SZN#LN#ML\RhLRO#cL\G#I%#)#5%):+G%0'$A+�~��������A(

2,( F_SO#]NLNO#T�#NSO#\LNZT\#]NLNOG1#G@'+D5"#"0%$*A+����������0���������1#)A#�~A(

2+( ,A%A1#)A)A#��0�~A(

21( {# +%.3,4)4# -4"# 5&.3B3.5;"# -294"# /%,# -&$"# 70/)-;0.&$"# 48(-+"# AAA# �-&$# &55.-/3.5&@# 5.3;*/-&"�# 7+=>3+.# ,-.# &.# /.-=+"# /$-;"# -4"#7$)/0()5+./"#&<+=6&3-/.#6.8,-+0&#)-43#23.)4#&.5&3&*.5;#/32%-$94#)-43#%+0.<(0+./#5/.#%+0.)),-+0&#)-4#7$)/0()5+./#-4"#-294"#-B3#+6+@'+0B3# +%/88+6*/-.:3# 5/.# -B3# 74*&)=B3# $%/66;6B3AAA# )j# ,64# -4# E/66=/A# KZMMZLY# aA# QOOP1# F_SO# ]T}ZLM# }ML]]# T�# ONS\Z}# L}NZ�Z]N]# Z\#}T\NOYbTPLPd#�PL\}OG1#)-&(iZMNT\#gA#k]YL\1#9+%.*A�#D*@#%5+!"#<:%5*+%#+*@'+O'$*'(#+O"(:&A+�¯NSL}L1#�����1#)(��~A(

22(iLP}OMMT#wZYZ\T1#I%#'+&%+2#)+#)\%"#'A+9t/6(0*&1#������#�A#wA#iLPZ\T1#B*"(%)+&':+$'-)()*%$0'+$%5%:%)#"+ehgr4ehgiA+9�:*41#�����A(

23( Qh\`O]YZ\Z]NOPZhY#��P#Z\\OP`OhN]}SO#QO�ZOSh\RO\1#iLNOPZLMZO\#�hY#QOPZ}SN#�hP#pLRO#`OP#[LNZT\1#2(-,*&.1#�x,334(����1#����1#�����1#¯¯¯1#)A)A#���0���1#+.7.5A#)A#���A(

24( p T\#WZT\1# F_SO#Yd]NOPd# T�# ¶hOcO}G1# )A# ���A# {# 85B6.5;# +57&>;# 8/66.5,-4-/"# -&$# f+*%(51# ,%B"# +5<02H+-/.# )+# *=/#+%=)4*4#8/66.5;#5$C+034-.5;#7;6B)41#)-."#��#�&$6=&$#-&$#����1#;-/3#,-.#4#E/66=/#7+3#*%&0+=#F3/#/7./<&0;)+.#B"#%0&"#-43#%/0&@)/#5/.#*+66&3-.5;#-@>4#+3,"#6/&@#%&$#%0&(0>+-/.#/%,#-&3#7.5,(-4"#6/,#5/.#+=3/.#%.)-,"#)-4#>:0/#5/-/8B8;"#-&$1#;#3/#'+B0;)+.#-&3#f/3/72#B"#*=/#>:0/#9(34#*+#-&3#=7.&#-0,%&#%&$#'+B0+=#-."#266+"GA#X!)#)&%)#+9'[$+I)5*$A+-&*A#�1#zA�A#��1#��#!$8&@)-&$(�����1#)+6A#���A(

25( khRO\#KOcOP1#C')$)#*$+%#*"+I('#5@0'#J+G@'+>"&'(#%\)*%"#+"<+,2():+I()#5'A+efis4ehegA+�XNL\�TP`1#�����A(

Page 141: Έθνη και εθνικισμός από το 1780 μέχρι σήμερα. Eric Hobsbawm

!"#"$"%&'()*(+,-.+/(

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

26( l@&#-0=-/#-B3#f/-/6/3:3#%&$#C0=)5&3-/.#)-&#+9B-+0.5,#'+B0&@)/3#-&$"#+/$-&@"#-&$"#F�)%/3&@"G#)-4#7+5/+-=/#-&$#����A#|A#�LP}ZL(�OPPL\`T1#,'=%"#):%$0"+K+)2*"#"0%)$+'#+D$-)#)A+9|/70=-41#��~��1#t=3/5/"(¯¯A(

27(|+-/9@#-B3#&6.820.'*B3#'+B04-.5:3#%&$#</=3+-/.#3/#/)%2H&3-/.#-."#/*<.C&6=+"#*&$#)>+-.52#*+#-4#7@3/*4#5/.#-43#$%+0&>;#-&$#+'3.5.)*&@#+=3/.#&#gTS\#QPOhZMMd#)-&#9)*%"#):%$0+)#&+*@'+B*)*'Q+!)5+=#50.-.5;#-,)&#)-&3#�OMM\OP#,)&#5/.#)-&3#^\`OP]T\#8./#-&3#.)>$0.)*,(-&$"#F,-.#4#/$-/%,7+.5-4#+%.-$>=/#-&$#+'3.5.)*&@#)4*/=3+.#,-.#&#+'3.5.)*,"#+=3/.#%&6@#C/'.2#0.HB*(3&"# )-4# )5(?4# 5/.# )-4# )$*%+0.<&02# -B3# /3'0:%B3GA# FaO�MO}NZT\]# T\# \LNZT\LMZ]YG# )-&( XC@%:"$"-@K+ )#&+ B"5%):+B5%'#5'A+����1#|20-.&"(��~��1#)A#��A(