«Διαφωνώ με ό,τι λες, αλλά θα υπερασπιστώ μέχρι θανάτου το δικαίωμά σου να το λες» ΒΟΛΤΑΙΡΟΣ

Kurucusu: Haralambos A. Rombopulos • e-mail: ihotispolis@gmail.com Fiyati/Τιμή: 40 Kuruş • Yayιn Türü: Yerel süreli

Η Κρήτη στην Πόλη] Το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στην Κωνσταντινού-πολη και το Τμήμα Τουρισμού του Γενικού Προξενείου σαςπροσκαλούν στην εκδήλωση για την τουριστική προβολήτης Κρήτης, η οποία θα λάβει χώρα στο Σισμανόγλειο Μέ-γαρο σήμερα Τετάρτη 1 Ιουνίου και ώρα 19.00 μ.μ. Την πα-ρουσίαση θα κάνει ο Αντιπεριφερειάρχης Κρήτης κ. ΜιχάληςΒαμιεδάκης. =

Τετάρτη/Çarşamba 1 Ιουνίου/Haziran 2016Αρ. Φύλλου/Sayι: 9125 ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 4

Δεν θαυλοποιηθούν όλα

τα προαπαιτούμενα ] Αθήνα. «Κόφτη» βάζει το Μέγαρο Μαξίμου στιςουρές της αξιολόγησης που λειτουργούν ως προ-απαιτούμενα για την εκταμίευση της δόσης. Τις κόκ-κινες γραμμές περιγράφει, σύμφωνα με ακριβείςπληροφορίες με επιστολή του προς τους θεσμούς ουπουργός Οικονομικών Ευκλείδης Τσακαλώτος επι-σημαίνοντας μεταξύ άλλων ότι ορισμένες από τιςεκκρεμότητες δεν θα υλοποιηθούν από την ελληνική

Εξόφληση φόρων σε 12 δόσεις] Αθήνα. Δύο εναλλακτικές δυ-νατότητες εξόφλησης των φόρωντου εκκαθαριστικού σημειώματοςτης φετινής δήλωσης εισοδήμα-τος έως και σε 12 μηνιαίες δόσειςπαρέχονται φέτος στους φορολο-γούμενους από τη ΓΓΔΕ τουυπουργείου Οικονομικών.

Η πρώτη δυνατότητα δίδεται μέ-σω της «πάγιας ρύθμισης». Για τηνυπαγωγή στη ρύθμιση αυτή θαπρέπει οπωσδήποτε να έχει κατα-στεί ληξιπρόθεσμο τουλάχιστονένα μέρος της οφειλής του εκκα-θαριστικού δηλαδή τουλάχιστον ηπρώτη διμηνιαία δόση η οποία λή-γει στις 29 Ιουλίου.

Η δεύτερη δυνατότητα τμηματι-κής εξόφλησης των φόρων τουεκκαθαριστικού της φετινής φο-ρολογικής δήλωσης έως και σε 12μηνιαίες δόσεις παρέχεται μέσωτης «πάγιας ρύθμισης» που προ-

βλέπετε σε άλλη νομοθεσία.Για την υπαγωγή στη ρύθμιση

αυτή δεν απαιτείται να έχει λήξειη προθεσμίας αποπληρωμής μέ-ρους ή ολόκληρου του ποσούτης οφειλής του εκκαθαριστικού,διότι σε αυτή τη ρύθμιση μπο-ρούν να ενταχθούν και οφειλές

μη ληξιπρόθεσμες στο σύνολότους.

Όμως η ένταξη ακόμη και ολό-κληρου του ποσού των μη ληξι-πρόθεσμων οφειλών στη συγκε-κριμένη ρύθμιση συνεπάγεται τηνεπιβάρυνσή τους με ετήσιο επιτό-κιο 5%. =

]Η αγαπημένη σας εφημερίδα ΗΧΩ,που το 2017 συμπληρώνει 40 χρό-νια έκδοσης, θα είναι πλέον και στα περί-πτερα όλης της Ελλάδας από σήμερα, 1ηΙουνίου 2016 με μια μηνιαία έκδοση 24σελίδων.

Η ΗΧΩ με δικό της αποκλειστικό ρεπορ-τάζ, συνεντεύξεις και άρθρα θα επιχειρείνα δίνει την πραγματική εικόνα της αλή-θειας για τα τεκταινόμενα, όχι μόνο στονελληνισμό της Πολης, αλλά στον ευρύτερογεωγραφικό χώρο Ελλάδας - Τουρκίας καιΜέσης Ανατολής.

Την εφημερίδα υπογράφουν οι ΝικόλαςΒαφειάδης, Γιώργος Βλαβιανός, καθηγ.Ιωάννης Μάζης, Αντώνης Φουρλής,, Αν-δρέας Ρομπόπουλος, καθηγ. Αϊχάν Ακτάρ,Κώστας Κωνσταντινίδης, Γιάννης Τοπτσό-γλου, Βάνα Στέλλου, Κυριάκος Πεταλίδης,Κωνσταντίνος Δαυλός, Παναγιώτης Γκα-νάς, Μυρσίνη Λαμπράκη, Βούλα Θεοτόκη,Στέλιος Παρλιάρος, Γιώργος Κωνσταντινί-δης, Ανθή Αγγελοπούλου, Τάσσυ Γουναρο-πούλου, Σταύρος Τσούκας , Μαίρη Λάμ-πρου, Καίτη Θεοδωρίδου, κ.ά.

Ανάμεσα στα θέματα του πρώτου τεύ-

χους βρίσκουμε το χαιρετισμό του Οικου-μενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου μεαναφορά για στην Αγία και Μεγάλη Σύνο-δο, συνέντευξη με τον δάσκαλο του Γέ-νους, Δημήτρη Φραγκόπουλο, ένα απο-κλειστικό ρεπορτάζ από τη Σμύρνη για τοπροσφυγικό εμπόριο, αποκαλυπτική συ-νέντευξη του Χρήστου Ιακώβου και πολλάάλλα ενδιαφέροντα ζητήματα για την πο-λιτική, τον πολιτισμό και τον αθλητισμό.Την μηνιαία αυτή Ηχώ που θα εκδίδεταικάθε πρώτο Σάββατο του μήνα θα προ-μηθεύθεστε από τα ειδικά σημεία πώλη-σης, στην Αγία Τριάδα Ταξείμ, την Πα-ναγία Σταυροδρομίου, το ΝεκροταφείοΣισλί, τον Άγιο Δημήτριο Ταταούλων, τοΑλαντοπώλειο Κοσμάογλου στο Ντο-λάπντερε, τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργί-ου στο Μακροχώρι, στον Ι.Ναό Τα-ξιαρχών Μεγάλου Ρεύματος και τον Ι.Ναό Παναγίας Νεοχωρίου, με εγγρα-φή συνδρομής στο απίτι σας και σταγραφεία της εφημερίδας μας. Αλλάκαι σε όλα τα περίπτερα στην Ελλά-δα.

“Η”

«Διαφωνώ με ό,τι λες, αλλά θα υπερασπιστώ μέχρι θανάτου το δικαίωμά σου να το λες» ΒΟΛΤΑΙΡΟΣ

Ιδρυτής: Χαράλαμπος Α. Ρομπόπουλος • e-mail: ihotispolis@ihotispolis.com Fiyati/Τιμή: 5 TL Avrupa/Ευρώπη: 1,5 € • Yayιn Türü: Yerel süreli

Δεύτερος με το ζόρι, ενώ ήμουν πρώτος

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: ΑΝΤΩΝΗΣ ΒΑΡΕΛΟΠΟΥΛΟΣ � ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΕΥΚΑΡΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΜΠΟΠΟΥΛΟΣ

] «Mεγάλωσα στην Αντιγόνη, εί-μαι βέρος Αντιγονιώτης, ντό-πιος. Όχι μόνο για εξοχή. Όλη η οικο-γένειά μας ζούσε εκεί. Ήταν η δεύτε-ρη μεγαλύτερη οικογένεια στην Αν-τιγόνη. Πρώτη ήταν η οικογένεια τωνΠόλιδων με 130 άτομα και δεύτερηη δικιά μας, 120 άτομα, όλοι Έλληνες.Μεγάλο σόι. Και αυτοί κρατούσαν τονησί. Τούρκοι ήταν μόνο 4-5 οι αστυ-νομικοί. Δεν είχαμε δημαρχείο, ήτανστην Πρίγκηπο και εμείς είχαμε κοι-νοτάρχη. Αυτοί ήταν οι Τούρκοι αλλάσιγά σιγά άρχισαν να έρχονται, ναδουλεύουν κοντά στους δικούς μαςκαι οι περισσότεροι μάθαιναν Ελλη-νικά. Στα λέω αυτά γιατί εγώ μεγά-λωσα με αυτά τα παιδιά και ξέρανεελληνικά όλοι.

Σάββατο/C.tesi 4 Ιουνίου/Haziran 2016Αρ. Φύλλου/Sayι: 9128

TΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΡΟΜΠΟΠΟΥΛΟΥ

]Ο Αϊχάν Ακτάρ σήμερα είναι καθη-γητής Κοινωνιολογίας του Πανεπι-στημίου Μπιλγκί όπου διδάσκει στα μετα-πτυχιακά τμήματα Ελληνοτουρκικών Σχέ-σεων. Οι έρευνες και μελέτες του έχουνκατά καιρούς προκαλέσει αντιδράσεις, κα-θώς τόλμησε να αγγίξει με αντικειμενικήεπιστημονική προσέγγιση θέματα πουήταν ταμπού και αφορούσαν τις σχέσειςκράτους – μειονoτήτων στην Τουρκία.

Αρθρογραφεί εδώ και πολλά χρόνια σε

διάφορες εφημερίδες στην Τουρκία.Όταν θέλησα να τα πούμε για να του

ζητήσω να φιλοξενούμε άρθρα του στημηνιαία αυτή έκδοση της Ηχούς με δέχθη-

κε στο σπίτι του κοντά στο Ταξίμ, πίσω απότο Γερμανικό Προξενείο. Του θύμησα ότιτον Φεβρουάριο φέτος παρουσιάστηκεστην Αθήνα το βιβλίο του «Η Τουρκία ανή-κει στους Τούρκους» στο οποίο πραγμα-τεύεται το θέμα του φόρου περιουσιών(Βαρλίκη) και τις πολιτικές αφομοίωσηςκαι εξόντωσης των μειονοτήτων.

Αρχίζει την κουβέντα τονίζοντας πωςείναι κοινωνιολόγος. «Το “Ιστορικός” προ-έκυψε μετά επισημαίνει» και συνεχίζει.

ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΚΟΚΚΙΝΗ ή ΠΕΣΤΟ;

ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 11

ΟΛΗ Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ 12-13

ΑΪΧΑΝΑΚΤΑΡ

ΔHMHTΡΗΣΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ

ΧΡΗΣΤΟΣΙΑΚΩΒΟΥ

Το Σύνταγμα του Ερντογάν θα μοιάζει με αυτό του Κεμάλ

Εμπόριο ελπίδας Σμύρνη αγαπημένη, η τρίτη μεγα-λύτερη πόλη στην Τουρκία, ένασύγχρονο αρχιτεκτονικό κόσμημαμε βλέμμα στο Αιγαίο. Μια κοινω-νία έντονων αντιθέσεων, όπωςσε όλες τις αναπτυγμένες ζώνεςτης τουρκικής επικράτειας πουόμως η χρωματιστές μαντίλες δενκαλύπτουν υποχρεωτικά τα γυ-ναικεία κεφάλια σε τόση μεγάληέκταση όπως αλλού και με έντονητην αίσθηση ενός μεγαλύτερο ευ-ρωπαϊκού ανοίγματος στην καθη-μερινότητα των κατοίκων.

Tοῖς ἐντευξομένοις εἰς τήν μηνιαίαν ἔκδοσιν τῆςἐφημερίδος «ΗΧΩ», ἀδελφοῖς καί τέκνοις ἐν Κυ-ρίῳ ἀγαπητοῖς, χάριν καί εἰρήνην παρά Θεοῦ.Τό Οἰκουμενικόν Πατριαρχεῖον καί ὁ ἐλέῳ Θεοῦ Προ-καθήμενος αὐτοῦ, ἡ ἡμετέρα Μετριότης, μέ ἰδιαιτέρανχαράν χαιρετίζομεν τήν νέαν ἐκδοτικήν προσπάθειαντῆς ἐνταῦθα ἐκδιδομένης ὁμογενειακῆς ἐφημερίδος«Ἠχώ» καί εἰς τήν Ἑλλάδα μηνιαίως ἐν τοῖς ἐφεξῆς, ἡὁποία καί θά μεταφέρῃ ὡς ἄλλη «ἠχώ» τόν παλμόν τῆς

ΣΤΙΣ ΜΕΣΑ ΣΕΛΙΔΕΣ

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 13

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 14

ΡΕΠ ΡΤΑΖΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΕΤΑΛΙΔΗΣ

«Δάσκαλε»,αγωνιστή της ζωής, σου φιλώ τα χέρια!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΠΟΥ ΕΔΩΣΕ Η ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ ΣΤΗ ΒΑΝΑ ΣΤΕΛΛΟΥ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 24

ΓΙΝΕΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΜΟΝΟ ΜΕ 26€ ΕΤΗΣΙΩΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ Η «ΗΧΩ» ΚΑΘΕ ΜΗΝΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ ΠΡΙΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕΙ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΣΕΛ. 9

ΝΙΚΟΛΑΣ ΒΑΦΕΙΑΔΗΣ:

Το «διαζύγιο»του Ερντογάν

ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΛΑΒΙΑΝΟΣ:

H Θράκηξανά στοστόχαστρο

ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΖΗΣ:

Η καρατόμηση τουΝταβούτογλου τονκαθιστά... μετριοπαθή;

ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ:

Γιατί «θυμήθηκε» η Τουρκία το Αιγαίο

ΠΑΝΟΣ ΓΚΑΝΑΣ:

Βόσπορος – Ν. Φιλαδέλφεια ένα...γήπεδο δρόμος

2 3

4

55

16

ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΕΙΣΟΔΙΩΝΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙΟΥ

Γνωστοποιεῖται εἰς τούς εὐλαβεῖς ἐνορίτας καί φιλακολού-θους Χριστιανούς, ὅτι τήν Κυριακήν τοῦ Τυφλοῦ, 5ην Ἰου-νίου, εἰς τόν καθ’ ἡμᾶς Ἱερόν Ναόν τελεῖται Θεία Λειτουρ-γία.

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ ΤΑΞΕΙΜ

Φέρεται εἰς γνῶσιν τῶν εὐλαβῶν ἐνοριτῶν καί φιλακολού-θων Χριστιανῶν, ὅτι τήν Κυριακήν τοῦ Τυφλοῦ, 5ην Ἰου-νίου, εἰς τόν καθ’ ἡμᾶς Ἱερόν Ναόν τελεῖται Θεία Λειτουρ-γία, ἱερουργοῦντος τοῦ Σεβ. Μητρ. Τρανουπόλεως κ. Γερ-μανοῦ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ

Γνωστοποιεῖται ὅτι, ἀπὸ τὴν 1 Ἰουνίου τ.ἔ. καὶ καθ’ ὅληντὴν θερινὴν περίοδον, αἱ Ἱεραὶ Ἀκολουθίαι εἰς τοὺς ἹεροὺςΝαοὺς τῶν Κοινοτήτων τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Χαλκη-δόνος, θὰ τελοῦνται κατὰ τὸ ἀκόλουθον ὡράριον:1. Ὁ Ὄρθρος καθ’ ἑκάστην πρωϊνήν, περὶ ὥραν 8.30.2. Ὁ Ἑσπερινὸς καθ’ ἐκάστην ἀπογευματινήν, περὶ ὥραν17.00.3. Αἱ Θείαι Λειτουργίαι τῶν Κυριακῶν καὶ ΜεγάλωνἙορτῶν, ὥρα ἐνάρξεως 8.30 καὶ ὥρα ἀπολύσεως 11.30.4. Αἱ Θεῖαι Λειτουργίαι τῶν ἐργασίμων ἡμερῶν, ὥρα ἐνάρ-ξεως 8.30 καὶ ὥρα ἀπολύσεως 11.30.

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣΚΑΝΔΥΛΛΙ

Γνωστοποιεῖται ὅτι, τὴν Κυριακὴν 5ην Ἰουνίου τ.ἔ., ΤοῦΤυφλοῦ, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Ἱ. Ναῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Γελδεγιρμεν

Γνωστοποιεῖται ὅτι, τὴν Κυριακὴν 5ην Ἰουνίου τ.ἔ., ΤοῦΤυφλοῦ, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Ἱ. Ναῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ

Γνωστοποιεῖται ὅτι, τὴν Κυριακὴν 5ην Ἰουνίου τ.ἔ., ΤοῦΤυφλοῦ, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Ἱ. Ναῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

(((

Γνωστοποιεῖται ὅτι τὴν Τετάρτην 8ην Ἰουνίου τ. ἔ., Ἐπὶτῇ Ἀποδόσει τῆς Ἑορτῆς τοῦ Πάσχα, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς ἹερῷΝαῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

(((

Γνωστοποιεῖται, ὅτι τὴν Πέμπτην 9ῃ Ἰουνίου τ. ἔ. ἐπὶ τῇἙορτῇ τῆς Ἀναλήψεως τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆροςἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Κυ-ρίλλου, Ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶςἹερῷ Ναῷ, τελεῖται Θεία Λειτουργία.

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΑΣ ΕΥΦΗΜΙΑΣ ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ

Γνωστοποιεῖται ὅτι, τὴν Κυριακὴν 5ην Ἰουνίου τ.ἔ., ΤοῦΤυφλοῦ, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Ἱ. Ναῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

(((

Γνωστοποιεῖται ὅτι τὴν Τετάρτην 8ην Ἰουνίου τ. ἔ., Ἐπὶτῇ Ἀποδόσει τῆς Ἑορτῆς τοῦ Πάσχα, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς ἹερῷΝαῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΚΑΛΑΜΗΣΙΩΝ

Γνωστοποιεῖται ὅτι τὴν Τετάρτην 8ην Ἰουνίου τ. ἔ., Ἐπὶτῇ Ἀποδόσει τῆς Ἑορτῆς τοῦ Πάσχα, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς ἹερῷΝαῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

(((

Γνωστοποιεῖται, ὅτι τὴν Πέμπτην 9ῃ Ἰουνίου τ. ἔ. ἐπὶ τῇἙορτῇ τῆς Ἀναλήψεως τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος

ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Κυ-ρίλλου, Ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶςἹερῷ Ναῷ, τελεῖται Θεία Λειτουργία.

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΣΚΟΥΤΑΡΕΩΣ

Γνωστοποιεῖται ὅτι, τὴν Κυριακὴν 5ην Ἰουνίου τ.ἔ., ΤοῦΤυφλοῦ, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Ἱ. Ναῷ τελεῖται Θεία Λειτουρ-γία.

(((

Γνωστοποιεῖται ὅτι τὴν Τετάρτην 8ην Ἰουνίου τ. ἔ., Ἐπὶτῇ Ἀποδόσει τῆς Ἑορτῆς τοῦ Πάσχα, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς ἹερῷΝαῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΟΣΚΟΥΣΚΟΥΝΤΖΟΥΚΙΟΥ

Γνωστοποιεῖται ὅτι, τὴν Κυριακὴν 5ην Ἰουνίου τ.ἔ., ΤοῦΤυφλοῦ, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Ἱ. Ναῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

(((

Γνωστοποιεῖται ὅτι τὴν Τετάρτην 8ην Ἰουνίου τ. ἔ., Ἐπὶτῇ Ἀποδόσει τῆς Ἑορτῆς τοῦ Πάσχα, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς ἹερῷΝαῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

(((

Γνωστοποιεῖται, ὅτι τὴν Πέμπτην 9ῃ Ἰουνίου τ. ἔ. ἐπὶ τῇἙορτῇ τῆς Ἀναλήψεως τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆροςἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Κυ-ρίλλου, Ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶςἹερῷ Ναῷ, τελεῖται Θεία Λειτουργία.

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΣΕΓΚΕΛΚΙΟΪ

Γνωστοποιεῖται ὅτι, τὴν Κυριακὴν 5ην Ἰουνίου τ.ἔ., ΤοῦΤυφλοῦ, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Ἱ. Ναῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

(((

Γνωστοποιεῖται ὅτι τὴν Τετάρτην 8ην Ἰουνίου τ. ἔ., Ἐπὶτῇ Ἀποδόσει τῆς Ἑορτῆς τοῦ Πάσχα, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς ἹερῷΝαῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ ΠΑΣΑΒΑΞΕ

Γνωστοποιεῖται ὅτι τὴν Τετάρτην 8ην Ἰουνίου τ. ἔ., Ἐπὶτῇ Ἀποδόσει τῆς Ἑορτῆς τοῦ Πάσχα, ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς ἹερῷΝαῷ τελεῖται Θεία Λειτουργία.

ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΣΘΕΝΗΣ

Ι.ΝΑΟΣ ΠΑΜΜΕΓΙΣΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ

Φερεταί είς γνῶσιν παντός φιλακολούθου χριστιανού ὅτιτήν Πέμτην 2 Ἰουνίου ἑν τῶ καθ΄ἡμᾶς Ιερῷ Ναῶ τώνΠαμμεγίστων Ταξιαρχών τελεσθήσεται θείαλειτουργία

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΠΡΟΠΟΔΩΝ ΤΑΤΑΟΥΛΩΝ

Τετάρτη 1 Ιουνίου: Μηνιαίος Αγιασμός.Κυριακή 5 Ιουνίου: Του Τυφλού, Όρθρος, Θεία Λειτυρ-γία.Πέμπτη 9 Ιουνίου: Της Αναλήψεως, Όρθρος, Θεία Λει-τουργία.Κυριακή 12 Ιουνίου: Των Αγίων 318 Πατέρων της

Α΄Οικουμενικής Συνόδου. Όρθρος, Θεία Λειτουργία.Κυριακή 19 Ιουνίου: Της Πεντηκοστής. Ορθρος, ΘείαΛειτουργία και Εσπερινός της Γονυκλισίας. Κυριακή 26 Ιουνίου: Των Αγίων Πάντων, Α΄Ματθαίου.Όρθρος, Θεία Λειτουργία.

ΜΕΓΑΛΩΝΥΜΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙΟΥ

Γνωστοποιείται, ὅτι κατά τήν θερινήν περίοδον ἀπό 1ηςἸουνίου αἰ Ἱεραί Ἀκολουθίαι ἐν τοῖς Ἱεροῖς Ναοῖς τῆςκαθ’ ἡμᾶς Ἐκκλησιαστικῆς Περιφερίας θά ἄρχονται κατάτό ἀκόλουθον ὡράριον: ὁ Ὄρθρος καθ’ ἐκάστην ὥρα: 08:30, ὁ Ἐσπερινός καθ’ ἐκάστην ὥρα: 17:00

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΑΤΑΟΥΛΩΝ

ΙΕΡΟΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΑΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ

Ἀνακοινοῦται ὅτι τό προσεχές Σάββατον 4ην Ἰουνίουἐ.ἒ., τελεσθήσεται ἐν αὐτῷ Θεία Λειτουργία.

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Φέρεται εἰς γνῶσιν τῶν εὐλαβῶν ἐνοριτῶν καί φιλακο-λούθων Χριστιανῶν ὅτι, τήν Kυριακήν τοῦ Τυφλοῦ 5ηνἸουνίου ἐ.ἔ., τελεσθήσεται ἐν αὐτῷ Θεία Λειτουργία. Θάἐπακολουθήσῃ Δεξίωσις.

ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΔΙΠΛΟΚΙΟΝΙΟΥ

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΠΑΛΑΙΟΥ ΜΠΑΝΙΟΥ

Γνωστοποιείται ότι, την Κυριακήν 5 Ιουνίου τ.ε. του Τυ-φλού, εν τω καθ’ ημάς Ιερώ Ναώ τελείται Θεία Λειτουργία.

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΦΑΝΑΡΙΟΥ- ΚΕΡΑΤΙΟΥ ΚΟΛΠΟΥ

ΙΕΡΟΝ ΑΓΙΑΣΜΑ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΩΝ ΒΛΑΧΕΡΝΩΝ

Φέρεται εἰς γνῶσιν τῶν εὐσεβῶν καί φιλακολούθωνΧριστιανῶν, ὅτι, τήν Παρασκευήν, 3ην Ἰουνίου 2016ἐν τῷ ὡς ἄνω Ἱερῷ Ἁγιάσματι τελεσθήσεται Ἀρχιερατι-κή θεία Λειτουργία ἱερουργοῦντος τοῦ Θεοφιλ. Ἐπισκό-που Ἁλικαρνασσοῦ κ. Ἀδριανοῦ, Ἐπόπτου τῆς Περιφε-ρείας ἡμῶν.

]

ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΤΑΤΑΟΥΛΩΝ ΘΕΡΙΝΟΝ ΩΡΑΡΙΟΝΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ

Φέρεται εἰς γνῶσιν τῶν εὐσεβῶν φιλακο-λούθων Χριστιανῶν, ὅτι αἱ Ἱεραί Ἀκολουθίαι ἐντῷ καθ’ἡμᾶς Ἱερῷ Ναῷ, ἀπό 1ης ἀρχομένου μη-νός Ἰουνίου, καί καθ’ὃλην τήν θερινήν περίοδονθά ἂρχωνται: • Ὂρθρος τῶν Κυριακῶν καί τῶν καθημερινῶνπερί ὣραν 8.30. • Ἑσπερινός περί ὣραν 17.00. • Θεία Λειτουργία μεταξύ τῶν ὡρῶν 8.30-11.30.

OIKOYMENIKO ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ

ΕΚ

ΚΛ

ΗΣ

ΙΑΣ

ΤΙΚ

ΑΙ

ΕΙΔ

ΗΣ

ΕΙΣ

ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΙΕΡΑ ΣΥΝΟΔΟΣ] Συνῆλθεν, ὑπό τήν προεδρείαν τῆς Α. Θ. Πανα-γιότητος, ἡ Ἁγία καί Ἱερά Σύνοδος εἰς τάς τακτικάςαὐτῆς συνεδρίας, τήν Δευτέραν, 30ήν, καί τήν Τρί-την, 31ην Μαΐου 2016, πρός ἐξέτασιν τῶν ἐν τῇἡμερησίᾳ διατάξει ἀναγεγραμμένων θεμάτων.

Κατ’ αὐτάς, ἡ Ἁγία καί Ἱερά Σύνοδος ἠσχολήθηἰδιαιτέρως μετά τοῦ θέματος τῆς ἐπί θύραις Ἁγίαςκαί Μεγάλης Συνόδου τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας,καί τῶν συναφῶν πρός αὐτήν ζητημάτων, δεη-θεῖσα ὑπέρ εὐοδώσεως τῶν ἐργασιῶν αὐτῆς καίεὐχηθεῖσα τήν ἄνωθεν ἐνίσχυσιν εἰς τόν Πρόεδροναὐτῆς Παναγιώτατον Οἰκουμενικόν Πατριάρχην.

Ἐντός τῶν πλαισίων τούτων, ἡ Ἁγία καί Ἱερά Σύ-νοδος ἐξήτασεν ἐνδελεχῶς καί τό ἀπασχολοῦν τάΠρεσβυγενῆ Πατριαρχεῖα Ἀντιοχείας καί Ἱεροσολύ-μων γνωστόν πρόβλημα περί τῆς ἐν Κατάρ ἐκκλη-σιαστικῆς δικαιοδοσίας, καί ἤχθη εἰς τήν ἀπόφασινὅπως προτείνῃ τήν σύστασιν, ἀμέσως μετά τήνἉγίαν καί Μεγάλην Σύνοδον, Ἐπιτροπῆς ἐξ ἀντι-προσώπων ἀμφοτέρων τῶν ἐνδιαφερομένωνἘκκλησιῶν, ὑπό τήν συντονιστικήν εὐθύνην τοῦΟἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, πρός μελέτην τοῦ ζη-τήματος καί ἐξεύρεσιν κοινῇ ἀποδεκτῆς λύσεως.

Ἐν τοῖς Πατριαρχείοις, τῇ 31ῃ Μαΐου 2016Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας

τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου

]Αττάλεια. Την απειλή μπλόκου στη συμφωνία με την ΕΕ για τοπροσφυγικό κρατά η Άγκυρα στο τραπέζι εάν δεν υπάρξεισύντομα άρση για τη βίζα, με τον Τούρκο υπουργό Εξωτερικών Τσα-βούσογλου να λέει πως οι δύο συμφωνίες είναι «αλληλένδετες».

Η τουρκική κυβέρνηση επιμένει στη θέση της να διατηρήσει ως έχειτον αντιτρομοκρατικό νόμο, ο οποίος έχει εξελιχθεί και στο σημαντι-κότερο εμπόδιο για τη βίζα.

«Τούς είπαμε: "Δεν σας απειλούμε". Αλλά υπάρχει μία πραγματικό-τητα. Κλείσαμε δύο συμφωνίες και η μία συνδέεται με την άλλη. Εάνπαραστεί ανάγκη, η Άγκυρα μπορεί να λάβει διοικητικά μέτρα για ναμπλοκάρει τη συμφωνία για τους πρόσφυγες» δήλωσε ο ΤούρκοςΥΠΕΞ σε δημοσιογράφους στην Αττάλεια. «Θα ολοκληρώσουμε της συμφωνία και θα καταφέρουμε να είναιέτοιμη πριν από τη σύνοδο κορυφής της 7ης Ιουλίου. Είμαστε αποφασισμένοι», προειδοποίησε επίσης ο Τούρ-κος υπουργός Εξωτερικών.

Ο Τσαβούσογλου υπογράμμισε πως «έχουμε τηρήσει τις υποσχέσεις μας» και πως «από τον Οκτώβριο, πουο αριθμός των προσφύγων και μεταναστών που διέσχιζαν το Αιγαίο με προορισμό τα ελληνικά νησιά ήτανκατά μέσον όρο 6.800 ημερησίως, σήμερα έχουμε φθάσει τους 30». =

ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΕΣ

Μετά την τακτική Γενική Συνέλευση που πραγματοποιήθηκε στις30.05.2016 στην έδρα του Συνδέσμου μας, το νέο Διοικητικό Συμβούλιοαπαρτίζεται από τα παρακάτω μέλη:Πρόεδρος: Ρίκα Μπεκιάρη ΠαντελάραΑντιπρόεδρος: Άννα Ευφροσύνη ΨαροπούλουΓεν. Γραμματέας: Πρεσβυτέρα Κορίνα ΙωαννίδουΤαμίας: Άννα Μαρία ΤόμζιςΜέλος: Μελίνα Τσαλισίρ

] Αθήνα. Η παρακράτηση φόρουκαι ειδικής εισφοράς αλληλεγγύηςστο εισόδημα από μισθούς και συν-τάξεις θα αρχίσει να γίνεται με τιςνέες κλίμακες από την ημερομηνίαδημοσίευσης του νόμου και όχιαναδρομικά, σύμφωνα με εγκύκλιοτου Γενικού Γραμματέα ΔημοσίωνΕσόδων, Γιώργου Πιτσιλή. Συνε-πώς, οι νέες παρακρατήσεις φόρουκαι ειδικής εισφοράς αλληλεγγύηςδιενεργούνται για μισθοδοσίες καισυντάξεις που εκκαθαρίζονται από27.5.2016 και μετά, και δεν τίθεταιθέμα αναδρομικής παρακράτησής

τους από 1.1.2016. Ο συμψηφισμός της διαφοράς

φόρου για τα εισοδήματα από τηναρχή του έτους ως και τον Μάιο θαγίνει με την εκκαθάριση των δηλώ-σεων που θα υποβληθούν το2017.

Όπως αναφέρεται στην εγκύ-κλιο, τα παρακρατηθέντα ποσά φό-ρου και ειδικής εισφοράς αλληλεγ-γύης θα δηλωθούν στις ετήσιεςδηλώσεις φορολογίας εισοδήμα-τος φορολογικού έτους 2016 καιθα συμψηφιστούν κατά την εκκα-θάριση των δηλώσεων αυτών. =

Καταδικάζει τη βία ο Ερντογάν

]Ο Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος είχε επικριθεί δριμύτατα γιατη βίαιη καταστολή των αντικυβερνητικών διαδηλώσεωντου 2013, «καταδίκασε» σήμερα τη χρήση βίας από τη γαλ-λική αστυνομία εναντίον διαδηλωτών, λέγοντας μάλιστα ότι«ανησυχεί» για την κατάσταση στη χώρα.«Καταδικάζω τηβία που ασκείται από τη γαλλική αστυνομία εναντίον τωνανθρώπων που κάνουν χρήση του δικαιώματός τους ναδιαδηλώνουν» δήλωσε ο Ερντογάν στη διάρκεια δημόσιαςομιλίας του στην Κωνσταντινούπολη.«[Οι χώρες της Ευρώ-πης] μας είχαν επισημάνει ότι ήταν ανήσυχες [για την κατά-σταση στην Τουρκία]. Ε, λοιπόν, είμαι κι εγώ ανήσυχος μ'αυτό που συμβαίνει στη Γαλλία» δήλωσε με ειρωνεία. ΟΕρντογάν επέκρινε επίσης έντονα τα δυτικά μέσα ενημέρω-σης που, σύμφωνα με τον ίδιο, δεν καλύπτουν την κοινω-νική αναταραχή στη Γαλλία, η οποία προκλήθηκε από τηναμφισβήτηση της μεταρρύθμισης της εργασιακής νομοθε-σίας που θέλει να εφαρμόσει η σοσιαλιστική κυβέρνηση.=

] Η Γερμανία θα πρέπει να «είναι προσεκτική στιςσχέσεις της με την Τουρκία», δήλωσε ο αντιπρό-εδρος της τουρκικής κυβέρνησης Νουμάν Κουρ-τουλμούς, λίγο πριν από την ψηφοφορία στην γερ-μανική Βουλή, επί της απόφασης με την οποίααναγνωρίζεται η γενοκτονία των Αρμενίων, τηνοποία αρνείται η Άγκυρα.

«Η Γερμανία είναι φίλη μας και σύμμαχός μας,όπου ζουν πολλοί πολίτες τουρκικής καταγωγής»δήλωσε ο Κουρτουλμούς, ο οποίος είναι και εκ-πρόσωπος της κυβέρνησης. «Η Γερμανία πρέπεινα είναι προσεκτική στις σχέσεις της με την Τουρ-κία» δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου στην Άγκυρα.

Στο γερμανικό Κοινοβούλιο, ετοιμάζεται απόφα-ση με την οποία αναγνωρίζεται για πρώτη φορά ηγενοκτονία των Αρμενίων από την Οθωμανική Αυ-τοκρατορία, όπως και «το μερίδιο ευθύνης» τηςΓερμανίας στο έγκλημα αυτό. Αναμένεται να τεθείσε ψηφοφορία την Πέμπτη.

«Δεν πιστεύω ότι το Κοινοβούλιο της Γερμανίαςθα καταστρέψει αυτή τη σχέση για τα συμφέρονταδύο ή τριών πολιτικών» δήλωσε ο Κουρτουλμούς.

Οι Αρμένιοι υπολογίζουν ότι 1,5 εκατομμύριοομοεθνείς τους εξοντώθηκαν με συστηματικό τρό-πο στα τελευταία χρόνια της Οθωμανικής Αυτο-

κρατορίας. Ιστορικοί και περισσότερες από 20 χώ-ρες, ανάμεσά τους η Γαλλία, η Ιταλία και η Ρωσία,έχουν αναγνωρίσει τη γενοκτονία.

Η Τουρκία δηλώνει από την πλευρά της ότιεπρόκειτο για έναν εμφύλιο πόλεμο, που επιδεί-νωσε ο λιμός, κατά τον οποίο 300.000 έως500.000 Αρμένιοι και άλλοι τόσοι Τούρκοι έχασαντη ζωή τους, την ώρα που οι οθωμανικές δυνάμειςκαι η Ρωσία διεκδικούσαν τον έλεγχο της Ανατο-λίας. =

Άρση της βίζα ή «μπλόκο»στο προσφυγικό

Από σήμερα η νέα

παρακράτησηφόρου

και εισφοράς

Τουρκικές προειδοποιήσεις στη Γερμανία πριν τηνψηφοφορία για το Αρμενικό

ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016

Κατόπιν αιτήματος των αναγνωστών που δεν έχουνπρόσβαση σε σημεία πώλησης της εφημερίδας,

ενημερώνουμε ότι θα μπορούν να λαμβάνουν ηλεκτρονικά,μέσω email, την εφημερίδα ως συνδρομητές.

Ετήσια συνδρομή: 90TLΕξάμηνη συνδρομή: 50TL

Από τη Δευτέρα 9 Μαΐου 2016, η ηλεκτρονική έκδοση της Ηχούς θα είναι διαθέσιμη

μόνο για τους συνδρομητές. Η πρόσβαση, μέσω της ιστοσελίδας μας, στο

καθημερινό φύλλο δεν θα είναι εφικτή Για πληροφορίες:

e-mail: ihotispolis@ihotispolis.com τηλ. +90 – 212- 251- 3248

Δεν θαυλοποιηθούν

όλα ταπροαπαιτούμενα

Σύντομα βλέπει την ολοκλήρωσητων διαπραγματεύσεων η Κομισιόν

Ιδιοκτήτης & Υπ. Διευθ. : Ανδρέας ΡομπόπουλοςΙδρυτής: Χαράλαμπος Ρομπόπολος

Sahibi ve Sorumlu Müd.: Andrea RombopulosKurucusu: Haralambos Rombopulos

e-mail: ihotispolis@ihotispolis.com web: ihotispolis.comΔιεύθυνση – Adres:Parmakkapı Tel sokakNo 5/2 Beyoğlu Tel/Fax: 0090 – 212 – 251 - 3248

]Βρυξέλλες. Οι δια-βουλεύσεις τωνεκπροσώπων των δανει-στών με τους εκπροσώ-πους της ελληνικής κυ-βέρνησης για την υλο-ποίηση των αποφάσεωντου τελευταίου Eu-rogroup στην παρούσα φάση εξελίσσονται και ανα-μένεται να ολοκληρωθούν στο εγγύς μέλλον, δή-λωσε ο εκπρόσωπος της Κομισιόν Μ. Σχοινάς (φω-τό). Κληθείς να σχολιάσει δημοσιεύματα που συν-δέουν την εκταμίευση της επόμενης δόσης των δα-νείων προς την Ελλάδα με το καθεστώς υπό τοοποίο θα λειτουργούν τα μέλη του Ταμείου αξιοποί-ησης των περιουσιακών στοιχείων του Δημοσίου,δήλωσε ότι δεν επιθυμεί να προβεί σε κανένα σχό-λιο, σημειώνοντας εκ παραλλήλου ότι οι αποφάσειςτων υπουργών της ευρωζώνης για την Ελλάδα εί-ναι σαφείς και περιγράφουν τα βήματα που πρέπεινα πραγματοποιηθούν. =

κυβέρνηση, είτε γιατί οι βουλευτές της κυ-βερνητικής πλειοψηφίας έχουν ταλαιπω-ρηθεί ήδη με δύσκολες ψηφοφορίες, είτεγιατί τα θέματα που βάζουν οι θεσμοίέχουν εξαντληθεί με τεχνικές συζητήσεις.Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι στογράμμα του που έχει αποδέκτες τους ΠιερΜοσκοβισί (Κομισιόν), Μπενουά Κερέ(ΕΚΤ) και Πολ Τόμσεν (ΔΝΤ) ο Τσακαλώ-τος εξηγεί αναλυτικά πως η κυβέρνησηδεν θα υλοποιήσει συνολικά οκτώ από ταπροαπαιτούμενα των θεσμών, θεωρών-

τας πως επί της ουσίας δεν υπάρχει λόγοςνα συμβεί αυτό.Σύμφωνα με αξιόπιστη γραμμή πληροφό-ρησης, η κυβέρνηση προτίθεται να υλο-ποιήσει το σύνολο των εκκρεμοτήτων, οιοποίες είναι περίπου 150 αλλά στην πλει-ονότητά τους αφορούν διορθώσεις σεδιατυπώσεις, ωστόσο δεν ανταποκρίνεταισε οκτώ σημεία αιχμής. Ένα από αυτά αφορά τα ενεργειακά κα-θώς οι θεσμοί ζητούν επακριβώς από τηνκυβέρνηση να απαντήσει ποιο θα είναι τοεναλλακτικό της σχέδιο σε περίπτωση πουδεν λειτουργήσει αποτελεσματικά εκείνογια τον ΑΔΜΗΕ. Ένα άλλο θέμα, εξίσου ση-μαντικό για το Μέγαρο Μαξίμου, είναι αυ-τό που αφορά τα ειδικά μισθολόγια. Ένατρίτο θέμα που, σύμφωνα με κυβερνητι-κές πηγές, αποτελεί κόκκινη γραμμή γιατο Μαξίμου και αναφέρεται στην επιστολήΤσακαλώτου αφορά το αίτημα των θε-σμών να καταργηθεί η κατηγορία τωνσυντάξεων που δίνονται για λόγους ατυ-χημάτων. =

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 1

] Την Παρασκευή 3 Ιουνίου 2016 στις 18.00, θαπροβληθεί στη Σχολή Γαλατά το ντοκιμαντέρ στημνήμη του αειμνήστου Γρηγόρη Οικονομίδη με τίτλο«Ρωμιοί Αρχιτέκτονες της Πόλης».

Το ντοκιμαντέρ έχει ως αντικείμενο την ανάδειξητης συνεισφοράς των Ρωμιών αρχιτεκτόνων στηδιαμόρφωση του αστικού τοπίου της Κωνσταντι-νούπολης κατά το 19ο μέχρι τα μέσα του 20ού αι-ώνα, είτε αυτοί ήταν διπλωματούχοι μηχανικοί είτεεμπειροτέχνες τεχνίτες, επονομαζόμενοι «καλφά-δες».

Στο πλαίσιο του ντοκιμαντέρ καταγράφονται περίτα 40 από τα σημαντικότερα κτήρια που ήταν δυνα-τόν να ταυτοποιηθούν ως έργα των Ρωμιών αρχι-τεκτόνων, με τον κινηματογραφικό φακό να εστιά-ζει στις εσωτερικές και εξωτερικές λεπτομέρειέςτους. Εξέχοντες ιστορικοί, αρχιτέκτονες, ερευνητέςκαι ακαδημαϊκοί από την Ελλάδα και την Πόλη, φω-τίζουν το έργο δεκάδων Ρωμιών αρχιτεκτόνων πουέδρασαν στην Πόλη, στα προάστια και στα Πριγκι-πόννησα. Ταυτόχρονα παρουσιάζεται σημαντικόιστορικό αρχειακό υλικό, όπως φωτογραφίες τηςεποχής, προσωπογραφίες και κατάλογοι αρχιτεκτό-νων, έγγραφα και σχέδια. =

ΠΡΟΒΟΛΗΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΠροσκαλούμε τα αγαπητά μέλη και φίλους του Συν-

δέσμου μας στην προβολή Ελληνικής κωμωδίας ηοποία θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 5 Ιουνίου καιώρα 17:00 στην έδρα του Συνδέσμου.

Είσοδος ελευθέρη.

Διεύθ. Moda Neşe Sokak No. 12