Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

79
Δέφτερη Ανάγνωση Εναλλακτική Πληροφόρηση Website: http://2ha-cy.blogspot.com/ F!eb""#: $$$%&!eb""#%!"'()e&te*i+,-,"si  .$itte*: $$$%t$itte*%!"'()e&te*i+,-,"s/ Ει0ήσει1 για τη 20ο3ά0α και σ4όλια για τι1 ε5ελ65ει1 Περιεχόμενα του τεύχου !" - 2# $ου%&ου 2'!(:  )εύχο !#( [καλοκαιρινή έκδοση] 78Π9Α *+%,νεται το αραρ0το1 του 03ιου4 5ετ0 τον 6&ο7 0ει αι ο Πεντ αρ0 αι αό ότι 8α& νεται μι α με ρ&9 α του 9ια3τι ού 3υ3τματο 9εν ταν/ε&ναι ει;νια7 3ε%. < =αι το >%υό ?9ε3ε @=ατα9ι03τ+ε εA α>χι3τε&α 3υ>>εν του 03ιου7 >ια %ο αι %α3το>ρα8&α7 αι 9εν τα ατ08ερε το =ου %ε ρμ? Bο να το ν αα %% 0Aε ι4 5ε ρι ο& 9ια3τ ? 9εν μα3 0νε >ι ατ & με ρι ο& αν ?C α%αν τ+ν 9& + του D&%% +. . μ? χρι να 8ύ >ε ι + 9ια3τ ου 9εν ε%?>χ ουν4E7 3ε%. " Dε&ει ο 50ρτ+ ου τ+ν 3αραο3τ4 @το ύ%Fμα αραο%ού;+3+ Gτ+ =HΠIJ α%Fνόταν με ευο%&α 3τ+ν K>>%ι Lχο% αι οι ατα>>ε%&ε αόμα ρο3α;ούν να 8τ03ουν 3τον . Kνα3τα3ι09+E7 3ε%. !< M . Πενταρ07 τα ι9εο%ο>ματα του αι + ;?3+ Nνα τα 9,3ουμε ό%α 3το $3ρα%O: 9εν υ0ρχο υν αι ι9ιοτε % 3υμ8?ροντα &3F αό μια ε 3τρ ατε &α ρο ,;+3+ τF ν 3υμ 8ε ρόν τF ν 0%% ου ρ0 του 4 @?να ε ιε8α% τ+ υρια = HΠ ου ροF;ού3ε το 2'!! τ+ ;? 3+ να N ανα ;?3ο υμ ε εAP ο % ο % ρου O τι ?ρε υνε αι τ + ν εμετ0 %%ευ3+ του 8υ3ιού αερ&ου 3το $3ρα%E7 3ε%. 2' 1

Transcript of Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 1/79

Δέφτερη Ανάγνωση

Εναλλακτική Πληροφόρηση

Website: http://2ha-cy.blogspot.com/F!eb""#: $$$%&!eb""#%!"'()e&te*i+,-,"si  

.$itte*: $$$%t$itte*%!"'()e&te*i+,-,"s/ 

Ει0ήσει1 για τη 20ο3ά0α και σ4όλια για τι1 ε5ελ65ει1

Περιεχόμενα του τεύχου !" - 2# $ου%&ου 2'!(:

 )εύχο !#( [καλοκαιρινή έκδοση]

78Π9Α

• *+%,νεται το αραρ0το1 του 03ιου4 5ετ0 τον 6&ο7 0ει αι

ο Πενταρ0 αι αό ότι 8α&νεται μια μερ&9α του 9ια3τιού

3υ3τματο 9εν ταν/ε&ναι ει;νια7 3ε%. <

=αι το >%υό ?9ε3ε @=ατα9ι03τ+ε εA α>χι3τε&α 3υ>>εν του03ιου7 >ια %ο αι %α3το>ρα8&α7 αι 9εν τα ατ08ερε το

=ου%ερμ?Bο να τον αα%%0Aει4 5εριο& 9ια3τ? 9εν μα30νε

>ιατ& μεριο& αν?Cα%αν τ+ν 9&+ του D&%%+.. μ?χρι να 8ύ>ει +

9ια3τ ου 9εν ε%?>χουν4E7 3ε%. "

• Dε&ει ο 50ρτ+ ου τ+ν 3αραο3τ4 @το ύ%Fμα

αραο%ού;+3+ Gτ+ =HΠIJ α%Fνόταν με ευο%&α 3τ+ν K>>%ι

Lχο% αι οι ατα>>ε%&ε αόμα ρο3α;ούν να 8τ03ουν 3τον .

Kνα3τα3ι09+E7 3ε%. !<• M . Πενταρ07 τα ι9εο%ο>ματα του αι + ;?3+ Nνα τα 9,3ουμε

ό%α 3το $3ρα%O: 9εν υ0ρχουν αι ι9ιοτε% 3υμ8?ροντα &3F αό

μια ε3τρατε&α ρο,;+3+ τFν 3υμ8ερόντFν 0%%ου ρ0του4

@?να ειε8α% τ+ υρια =HΠ ου ροF;ού3ε το 2'!! τ+

;?3+ να Nανα;?3ουμε εAP ο%ο%ρουO τι ?ρευνε αι τ+ν

εμετ0%%ευ3+ του 8υ3ιού αερ&ου 3το $3ρα%E7 3ε%. 2'

1

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 2/79

• 5ια αρ0Aεν+ ι3τορ&α εAα80νι3+ αι ;αν0του ου 0με3α ?μμε3α

3υν9?εται με τ+ν αρου3&α του . Πενταρ0 ειε8α% τ+ =HΠ4 ο

;0νατο του %οχα>ού 5ιχ0%+ Lταύρου το 2'!<7 3ε%. 2(

Δ9Ε;<=

Q Nε%%+νι RνοιA+O7 + 3υμ8Fν&α F 3υμCιCα3μό 3το %α&3ιο τFν

ρ+>μ0τFν ου 9+μιούρ>+3ε + ε%%+νι εA?>ερ3+ με αοορύ8Fμα το

9+μοS8ι3μα7 αι το εόμενο Cμα μετ0 τ+ν 0ρ3+ τ+ τραεTιτι @αι

όχι μόνοE ο%ιορ&α7 3ε%. 2U

9<=>Α7Α

Ποιού αραο%ου;ού3ε + =HΠ4 Mι 9+μο3ιο>ρ08οι μ0%%ον ε&ναιαρετ0 ει;νιοι 8οCι3μ?νοι αόμα να T+τ3ουν τ+

9+μο3ιοο&+3+ τ+ %&3τα αυτFν ου αραο%ου;ού3ε + =HΠ7 α%%0

ο χ,ρο τFν ατιCι3τ,ν/τριFν.. ε&ναι ο%&τε ου μορούν να το

ααιτούν[που τον συντηρητισμό τζιαι τον εθνικισμό, ο φασισμός

τζιαι ο ολοκληρωτισμός εν ένα τσιάρο δρόμος]7 3ε%. <"

• =ιν+τοο&+3+ τ+ Π%ατ8όρμα + =οινFν&α Kντι9ρ0 αι Vιε9ιε& με

α8ορμ τ+ν ε&3εS+ Wιούνερ: N)ο ευρFαBό 9ιευ;υντριο ?χει

ε9, αι αιρό 0ρει το μονό9ρομο τ+ ερι8ρόν+3+ αι τουαρα>Fνι3μού τFν ερ>αTομ?νFν7 3υνταAιούχFν7 αν?ρ>Fν αι

ευ0%FτFν ομ09Fν ο%ιτ,νO7 3ε%.X<

•   Kντιμι%ιταρι3τι Yιρ+νι Yιχε&ρ+3+/ Z[t\-]\l\ta^\st _a^̀

a^det`/ Z[t\-m\l\ta^\st fac p^at\o[ 2'!(7 3ε%. X(

?Π8<7Ε?7 3ε%. XU

ΑΠ8@Ε9?

•  )ο ανύαρτο Vια&Fμα τ+ iρ+3ευτι Y%ευ;ερ&α 3τα

3χο%ε&α V+μοτι αι 5?3+ Yα&9ευ3+7 3ε%. #(

•  )ο ρόC%+μα τ+ Y%%09α 9εν ε&ναι οιονομιό7 ε&ναι ο%ιτιό7 3ε%.

##

• Y)Lj Yk M =KΠ$)KD$L5ML7 3ε%. 2

2

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 3/79

AηλBνεται το CDαρακράτο1E το GάσικοH

>ετά τον I6κκοJ Dάει και ο Πενταρά1 και αDό ότι

φα6νεται 3ια 3ερ60α το 0ικαστικοK σστή3ατο1

0εν ήταν(ε6ναι DειLήνια

Q αο0%υS+ ότι + =HΠ αραο%ου;ού3ε τ+%ε8Fνματα αι

%ο>αρια3μού +μ?+% / αι οινFνι 9ιτύF3+ μορε& να μ+ν εA?%+Aε

α%%0 το ότι ε&χε α>ορ03ει αι αινούρ>ιο %ο>ι3μιό το 2'!X @αι3χετι? υ+ρε3&ε αό το ιτα%ιό acd\[g tamE >ια να 9ιευρύνει αυτ

τ+ μορ8 ειτρ+3+7 ταν χοντρό. K%%0 αι 0%ι + τοι εAου3&α7 αι

ι9ια&τερα + νυν υC?ρν+3+7 30νια ε?9ειAε ευαι3;+3&α 3τι αυταρχι?

9ια%εόμενε ρατι? με%,ν τ+7 εν μ?ρει αι >ιατ& ε%?>χει ?χει

3χ?3ει 9ια%ο με τ+ν %ειοS+8&α τFν 55Y. Mότε + ε&9+3+ ότι μετ0

αό 9ιαρρο τFν n\d\lads αι τFν a[o[ymos! αοα%ύ8;+ε αυτ +

1 Η παραίτηση υποβλήθηκε μετά από τη διαρροή email, που μπορείτε να βρείτε στο ακόλουθ λινκ, αν

!ρά"ετε #$%&'()# στο )ea'*+ -. /+00&)/i3ilea3)4-'5+a*3i650eamemail)7τα email 8αίνετε η 9:; να α!όρασε προ!ράμματα από +a*3e') από την <ταλία !ια την

παρακολο=θησή μα>44 ?@σ του λο!ισμικο=, που όπ> 8αίνεται στα τιμολό!ια, α!όραAε η 9:;,

B

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 4/79

χρ3+7 ταν μεν εν9ια8?ρου3α α%%0 το Cα3ιό ερ,τ+μα ταν >ιατ&

ε?τρεSαν τα ε%ε>χόμενα 55Y να 9+μο3ιοοι+;ε&. M Πο%&τ+7 μ0%ι3τα7

ε&χε ο%ό%+ρο ρFτο3?%ι9ο >ια το Nαραρ0τοO.2  ταν μια Fμι

3τι>μ >ια μια ε8+μερ&9α ου τα τε%ευτα&α χρόνια ε&ναι ε8ρα3τι τ+

9ια%ο τό3ο 3τ+ν 0%υS+ τFν οιονομι,ν ;εμ0τFν7 ό3ο αι

ει%ε>μ?νFν 3υμ8ερόντFν τ+ υC?ρν+3+. Mότε το ερ,τ+μα ε&ναι

οιο& ;α ;ε%αν να αραο%ου;3ουν μια ε8+μερ&9α ου ε8ρ0Tει7 9+7

το υ0ρχον α;ε3τ,4 )αυτόχρονα7 υ%ο8όρ+3ε ότι αραο%ου;ού3αν

αι τον KC?ρF8. qτ3ι7 εν,7 όF αρατρ+3ε ο Π. iεοχαρ&9+ 3το

rι%ε%εύ;ερο ανα8ορ0 3το ;?μα ?>ινε αι ριν ?να χρόνο7 εντούτοι μό%ι

τ,ρα 80ν+ε να ι0νει χ,ρο 9+μο3ιότ+τα. K%%0 αι 0%ι αρετο& 3το

rι%ε%εύ;ερο το ?;αSαν. 3F το ότι τ,ρα7 ια7 %ειτουρ>ε& μια αρ0%%+%+

9+μό3ια 38α&ρα 3το &ντερνετ να εA+>ε& τ+ 9υ3ο%&α 3υ>0%υS+.

7ο ότι η MΠ DαρακολοLοσε αντ6Dαλο1 τη1 κ2έρνηση1J αλλά

ακό3α και N3η σ6γορο1O 0η3οσιογράφο1J ήταν κοινό

N3στικόO: στη γλBσσα τη1 καLη3ερινότητα1 ο Πενταρά1 ε64ε το

DαρατσοKκλι Nο Dαντο0Kνα3ο1O

=αι τότε7 αραιτ;+ε ο . Πενταρ0. Kυτό ταν 3+μαντιό ε&ναι

>ε>ονό ότι %&>οι 3ε αυτν τ+ν υC?ρν+3+ α8νουν τι αρ?%ε. Mότεμια τ?τοια αρα&τ+3+ 3+μα&νει ότι 0τι χοντρό ε&χε >&νει αι + ανα8ορ0

του Kνα3τα3ι09+ ότι ;α 3υT+τού3ε το ;?μα του ν?ου ειε8α% τ+ =HΠ

με του ο%ιτιού αρχ+>ού7 μ0%%ον 9ε&χνει ότι ?>ινε 0τι χοντρό αι +

ο%ιτι ε%&τ @μαT& με τα 55Y ου %ο>ορ&νουνE α%, το ρατ0 χαμ+%0.

 q8υ>ε ο Πενταρ07 %ε αι 9εν ?>ινε τ&οτα. =αι όμF =ατ0 τ+ν

9ι0ρεια τFν 9υο τε%ευτα&Fν χρόνFν7 μεριο& 9+μο3ιο>ρ08οι με του

οο&ου ε&χαμε εα87 τόνιTαν ?ντονα ότι Nρ?ει να ρο3?χετεO7

Nαραο%ου;ούν τα 0νταO ο.< Q ιο εν9ια8?ρου3α μορ8 αυτ,ν τFν

μπορεί να πρα!ματοποιηθεί μ@σ μόλυνση> του κινητο= τηλε8Cνου του στόDου Cστε να εEασ8αλιστεί

πρόσβαση σε όλα του τα δεδομ@να, όπ> αρDεία ηDητικά, βίντεο, )m), τηλε8νήματα )3%&e,

8το!ρα8ίε>, πληρο8ορίε> από κοιννικά δίκτυα και άλλα4 :πάρDει ακόμα και η δυνατότητα

ενερ!οποίηση του μικρο8Cνου, Cστε να ακο=νε τον DCρο στον οποίο βρίσκεται το κινητό που @Dει

μολυνθεί, αλλά και να @Dουν εικόνα μ@σ τη> κάμερα>, Dρί> να το αντιλη8θεί ο ιδιοκτήτη> του

κινητο=4

+00&/liFe6e)4*-m4*%*5ii6+eGHIJKLM1NOHPJ6e)

2 +00& / 4&-li0i) H 6e) 4*-m *5ii6 +e GH I J2KNLBBOH P J a'0i*le)

B

 9άπου μ@σα στον Qο@μβριο του 2R1L, ήρθε μάλιστα Sδι@ρρευσε > απειληTU στην V4W4 μιαXπληρο8ορίαY !ια κατάσDεση τν υπολο!ιστCν τν μελCν τη>4 Zο α!νοήσαμε αλλά44 ήταν μ@ρο> του

τότε σκηνικο=[

L

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 5/79

ροει9οοι3εFν ερχόταν >ια τον 6&ο ο οο&ο7 3ύμ8Fνα με ότι

αού>αμε7 ?αιρνε τ+%?8Fνα αι αει%ού3ε ότι ;α ανο&Aει ;?μα >ια

9+μο3ιεύματα ου του ?αναν ριτι. Lε αυτό το %&μα7 αου>όταν αι

το όνομα του . Πενταρ0 F ο Nαντο9ύναμοO. Dε>όταν7 μ0%ι3τα7 ότι

ε&χε ο%ύ α%? 3χ?3ει με 8&%ο-υCερν+τιού 9+μο3ιο>ρ08ου.

Ποιό1 ε6ναι ο Πενταρά1

K 0με %&>ο &3F7 >ια να 9ούμε οιό ε&ναι ο . Πενταρ0. 5ε C03+ το

Cιο>ρα8ιό του7 ε&ναι ?να 3τρατιFτιό 3τον οο&ο Cα3&Tεται +

υρια 9εAι0 >ια 9ι08ορα.X qανε 3ου9? 3ε 3τρατιFτι 3χο% 3τ+ν

Y%%09α7 τε%ε&F3ε το !"X7 α%%0 αρα9όAF 9εν ροτ&μ+3ε να ?ρ;ει &3F

3τ+ν χ,ρα του ου τον ε&χε αν0>+7 αι ροτ&μ+3ε να με&νει 3τ+ν

Y%%09α. Y&τε ;ε%ε αρι?ρα7 ε&τε ε&χε ενοχ? αι 8οCόταν αό 9ρ03+ του

@αν ταν =ύρο τότεE 3το ραAιό+μα >ια τι 3χ?3ει του με τ+

χούντα. Lτ+ν =ύρο7 ρ;ε το !""( αι όταν αν?%αCε F υουρ>ό 0μυνα

ο LFρ0τ+ 03ιο7 αι ?>ινε 3τενό 3υνερ>0τ+ του.(  qτ3ι7 όταν

αν?%αCε + ν?α υC?ρν+3+ το 2'!< αι + οιο>?νεια =ου%?ρμου ρε το

υουρ>ε&ο ε3Fτερι,ν αι ό3α 9ια%εόμενα 3υμ8?ροντα εμ&τουν 3ε

αυτν τ+ν αν0%+S+7 αό τ+ν αρχ εανεμ8αν&3τ+ε ο . Πενταρ0.

Vιορ&3τ+ε 3τι 5αρτ&ου 2'!< 3τ+ν =HΠ. KA&Tει να ανα8ερ;ούν αιμερια αρα9ει>ματα αό τότε 9+μο3ιεύ3ει. Lτο s\gma l\u7#  οι

υCερν,ντε 08+ναν να 9ιαρρεύ3ει ότι ;α ?8τιαχναν ?να ν?ο ύ%Fμα7

ου ;α εν&3χυε τ+ν =HΠ με 3τρατιFτιό ?%ε>χο αι 3ε εε&να τα

%α&3ια7 ανα8ερόταν αι ο ειε&μενο 9ιορι3μό του 6&ου.

L ?ια ενδεικτική ανα8ορά στα κείμενά του, υπάρDει στο επόμενο άρθρο4\ #ZΗQ <V<W ;]^<_V_ _ Q:Q WQZ<7Z^WZΗ`_7 ]W Z_: 9:;^<W9_: 7Z^WZ_: 9W< ;^_]^_?]Q_7 W;_ ZΗQ

V<9Η ?W7 7_bΗ ]:]b;<VcQZWdΗ7 1KNL WQV^]W7 ;]QZW^W7];<9]fWbΗ7 Zc^W ZΗ7 9:;^<W9Η7

:;Η^]7<W7 ;bΗ^_f_^<cQg 7:``^Wf]< ?<W ;W^_?_<W ?]b]ZΗ f_<ZcQZW7 7ZΗQ 7_bΗ ]hQ<9Η7W?:QW74 ];<7Z^]f_QZW7 7ZΗQ b]:9c7<W WQ]bW] h]7Η 9_QZW 7Z_Q ;^cΗQ :;_:^`_ W?:QW7

7c9^WZΗ W7<9_ 9W< ];<?]bc7 W7_bΗhΗ9] ?] Z_ h]?W4Z_ Ηd]^] _7_ 9WQ]QW7 Wbb_74?<bW?] ?]

9:]^QΗ7Η Z_: VΗ?_9^WZ<9_: 7:QW`]^?_: Z_: `bW:9_: 9bΗ^<VΗ4#

H +00&/4a6al%)0)j-'*+a65e4-'52R1B12)HBRRHmeH14+0ml

Η στενή σD@ση κατα!ρά8εται και εδC στα πλαίσια ανα8ορά> !ια του> kBRR

+00&/6a0i-6alH&'ie4-'52R1RRKRL)HBRRH$no\$noo$noo$no1$noL$n

o1H$noI$pM\$pMR$pM1$nop$pMBH$pMR$pM1$nop$p

MB$pMK$pMR$noK$noI$no\$pMBH$no\$pMR$noK$p

MB$noN$no$$no1$noq$pMB r

 πηγή: SigmaLive (28/02/2013) «Ανακατατάξε! "ε #$% κα &'κή $πηε"*α+

\

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 6/79

Ατό φα6νεται να ήταν το NDαρακράτο1O Dο

έστησαν οι Gάσικο1 P I6κκο1 και λογικά σ33ετε64ε

και ο Πενταρά1% >ε ένα σκηνικό κάDω1 έτσι

εν0ε4ο3ένω1: ο ένα1 τη1 MΠ DαρακολοLοKσεJ οάλλο1 στην εισαγγελ6α εκ26αQεJ και ο Gάσικο1

αDοφάσιQεR%%

7ο Δ6κτο το Gάσικο ω1 NDαρακράτο1O

=οιτ0Tοντα 9υο χρόνια ρο τα &3F7 ε&ναι 9ύ3ο%ο να μ+ν 9ει 0οιο

ότι οι 6&ο αι Πενταρ0 ρ?ει να ταν του υ%,ματο-9ιτύου του

03ιου. 9+ αό το α%οα&ρι του 2'!< αι εν, το ;?αμα Πι

αοτύ>χανε οιτρ07 0ρχι3ε να 3τνεται το ;?αμα τ+ Vρομο%αAι0. 5ια3τ+μ?ν+ υό;ε3+ 3τ+ν οο&α ο 03ιο ε&χε αι οιο>ενεια0 ρο3Fι0

3υμ8?ροντα7 αι τ+ν οο&α ρο,;+3ε με 8ανατι3μό7 αν0%ο>ο τ+

f^ou\v[c\a7 ο 6&ο. R%%F3τε το ότι 3τ;+ε το ό%ο ;?αμα ε&ναι ια αι

τεμ+ριFμ?νο αό τι +χο>ρα83ει ου 9ι?ρρευ3αν >ια τι 3υνομι%&ε

αν0με3α 3τον D&%%+7 του 9ι+>όρου του αι τον 6&ο. =αι

ταυτόχρονα7 >ια ό7οιον αραο%ού;+3ε τ+ν ό%+ ι3τορ&α7 + αρ?μCα3+

του =ου%?ρμου 3ε 3τυ% NνονούO7 όF το 3χο%&α3ε + =α;+μεριν7 ?9ειχνε

τ+ 9ια%ο τFν 3υμ8ερόντFν. )ο ότι τε%ι0 ο D&%%+ αα%%0χ;+ε αι

?>ιναν 9εχτ? μαρτυρ&ε ατόμFν ου7 εμ8αν,7 εAα>ορ03τ+αν αό τ+ν

ει3α>>ε%&α @, α%%ι, να ερμ+νεύ3ει τ+ 9ια>ρα8 χρ?ου X('7'''

ευρ,4E7 όF ο rαντού3+7 9ε&χνει εν9εχομ?νF αι τ+ν ρο30;εια του

9ιτύου του 03ιου να ε%?>χει αι μ?ρο του 9ια3τιού 3,ματο. ταν

ο%ύ Cο%ιό ο L0ντ+7 >ια να ε&ναι τυχα&ο4 =αι ο 03ιο7 αρο0%υτο

τότε αναο&νF3ε 3τον . )3ουρ ότι ;α μει 3το ατ+>ορ+τριο ριν

αν >&νει 0τι τ?τοιο αι εν, το ατ+>ορ+τριο ε&χε 9+ 3τα%ε&. =0οιοι7ει;νια7 υ0ου3αν αι ?3τει%αν αι το όνομα του .)3ουρ F

ατ+>ορούμενου7 τ+%ε8Fνι0 -μετ0 τον ε&3+μο ατ0%ο>ο τFν

ατ+>ορουμ?νFν.

Kυτό 8α&νεται να ταν το Nαραρ0τοO ου ?3τ+3αν οι 03ιο - 6&ο

αι %ο>ι0 3υμμετε&χε αι ο Πενταρ0. 5ε ?να 3+νιό 0F ?τ3ι

εν9εχομ?νF: ο ?να τ+ =HΠ αραο%ου;ού3ε7 ο 0%%ο 3τ+ν ει3α>>ε%&α

εC&αTε7 αι ο 03ιο αο803ιTε 3ε οιόν να ειτε;ε&. 5ετ0 τ+νVρομο%αAι07 + εόμεν+ 3τ+μ?ν+ υό;ε3+ ταν εε&ν+ του LKΠK7 όου 3ε

r

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 7/79

?να ;?αμα ου Aε&ν+3ε με υερχρε,3ει X' εατομμυρ&Fν7 αα%%0>+αν

οι ερ>ο%0Cοι7 με το να >&νουν μ0ρτυρε ατ+>ορ&α7 ου ραν τα <U.<

εατομμύρια αι + αν0ρι3+ υό τ+ν α;ο9>+3+ του 6&ου 8αινόταν να

ε3τι0Tει 3ε 3υ>εριμ?να 0τομα αι 0%ι ι9εο%ο>ι0. qτ3ι7 0%%αAαν

9μαρχο @με Nρα>9α&ε εAε%&AειO7 όF ε&ε ο 03ιο 3τ+ν τότε

ερ&ο9ο ου το ?αιTε Πυ;&α μετ0 τον ρό%ο του αουμό+ του

ρο+>ούμενου χρόνουE αι +>ε3&α 3τ+ν YVY=. M τρόο ου εCι03τ+ε ο

w?ρ>α να αρα9εχτε& μό%ι 3υνε%8;+ε + >υνα&α του7 + 8αι9ρ

μετα8ορ0 ε%%νFν εμ%εομ?νFν  3τ+ν =ύρο7 >ια να εCια3τούν να

9,3ουν μαρτυρ&α με αντ0%%α>μα να του α83ουν 3υχου @όF τον

D&%%+E7 α%%0 αι ο υ3τεριό τρόο με τον οο&ο 9αιμονοοι;+αν

μερι0 0τομα >ια αει%+τι0 τ+%ε8Fνματα7 9ε&χνουν ότι μ0%%ον +

αραο%ού;+3+ αό το ύ%Fμα Πενταρ07 ταν 3τ+ν υ+ρε3&α τFν

6&ου - 03ιου.

= DτBση το I6κκο και η σνέ4εια το 5ηλB3ατο1 Dο 3άλλον

0εν ε6ναι τ4α6α

M 6&ο7 C?Cαια7 ρό38ερε αι 3ε 0%%ου τι υ+ρε3&ε του ε&χε

ρFτο3τατ3ει ε&3+ 3τ+ν ρο30;εια να αο9ο;ε& + =εντρι )ρ0εTα

&3F 3τ+ 9ια%ο. =αι ?τ3ι7 ?μ%εAε αι 3τ+ν ν?α ρο30;εια να9ι,Aουν τ+ν WιFρ0τT+. K%%0 εε& μ0>F3ε το ;?μα. =ανε& 9εν A?ρει

>ιατ& αριC, αι με οι0 3τριA+7 α%%0 τε%ι0 ο =. =%+ρ&9+ αο803ι3ε

να C0%ει ?να τ?%ο 3τ+ν ατ03τα3+ με τον 6&ο7 ου ?8τα3ε 3+με&ο να

αει%ε& αι 9+μό3ια7 μ?3F τ+%εορ03εFν7 ό3ου/ε τον ατ+>ορού3αν

T+τού3αν 9ιερεύν+3+ τFν 3αν90%Fν του. qανε7 %οιόν7 τ+ν &ν+3+ ο .

=%+ρ&9+ αι + Aε0;αρ+ υό;ε3+ τ+ f^ou\v[c\a7 Aα8νι0 ?>ινε

ατανο+τ. Π, ?3τ+νε 9&ε ο 6&ο7 α%%0 αι , το ύ%Fμα 3το

οο&ο ινε&ται ?ανε αν0%ο>α. Q αο%ο>&α του 6&ου 3το 9ια3τριο7ρό38ατα7 ε&ναι + αο0%υS+ τ+ ενοχ ού%+3ε μεταμ?%εια >ια να

ε%ιαρ3ει ο&το.

 xμF7 ταυτόχρονα το ου%όCερ του αραρ0του του 03ιου7

A+%,;+ε. M 03ιο αο803ι3ε να το α&Aει ιο 8ι%ιό 3το εριC0%%ον

>ε 3τ+ν ε9%F3+ του f^\v7 αι 0ρχι3ε να 8%ερτ0ρει με τ+

N

 ]νC συ!κριτικά !ια τα τραπεAιτικά σκάνδαλα ή !ια του> στρατιτικο=> στο ?αρί, δεν ήταν καθόλουε=κολο να !ίνουν τ@τοιε> μετα8ορ@>44 sπ>, 8υσικά και !ια τι> ερ!αAόμενε> που απελάθηκαν από τον

XQαό τη> W8ροδίτη>Y που κάποιοι ήθελαν να συ!καλ="ουν4

N

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 8/79

ρου38ετο%ο>&α >ια τ+ %α;ρο;+ρ&α. Q οιο>?νεια =ου%?ρμου οτ? 9εν τα

ε&χε α%0 με τ+ 3υν?εια αι τον 3εCα3μό τ+ ι3ονομ&α.

 ),ρα7 όμF7 A+%,;+ε αι ο 0ν;ρFο του 03ιου 3τ+ν =HΠ. Kν τα

όμματα7 όF ο8ε&%ουν7 υοχρε,3ουν τον Kνα3τα3ι09+ να 9ιορ&3ει

0ν;ρFο ετό VQLH αι ?ρα αό το αραρ0το του 03ιου7 τότε ο

>αμρό 8α&νεται ότι C%?ει μρο3τ0 του τ+ν αομόνF3+ αι τ+

με%%οντι ορε&α του υ%,ματο του. 3F ε&ναι αιρό >ια ?Aο9ο.

Ποιό1 5ηλBνει το 06κτο το Gάσικο

 9+7 + αραυ> τ+ν )ρ&τ+ ε3τ&α3ε 3τον KC?ρF8. Y&ναι %ο>ιό: α8ού ο

KC?ρF8 ?χει μια όντρα με τον 03ιο >ια τα ε3Fτερι0 του VQLH7

μ0%%ον ο Πενταρ0 τον αραο%ου;ού3ε αι αυτόν7 α%%0 αι 0%%ου >ια

να μορε& να εCι0Tει ο 03ιο 9ι08ορου. qτ3ι7 ?ανε αι ο

WιFρ0τT+. Mότε7 αν το 9&τυο του Πενταρ0 ι03τ+ε να αραο%ου;ε&

0οιον ε,νυμο7 το ;?μα μορε& να ?8τα3ε αό τ+ν Wενι Yι3α>>ε%&α

μ?χρι το ροε9ριό. =αι ο Kνα3τα3ι09+ 3τ+ν ρο30;ει0 του να

αο3τα3ιοοι+;ε& αό τ+ 9ια%ο αι τα Cρ,μια ό%α τFν 3τ+μ?νFν

;εαμ0τFν αι 9ι,ν του 2'!<-!X7 μορε& να Cρε τ+ν ευαιρ&α να 0ρει

ειτ?%ου αο3τ03ει αό τον 03ιο. Wια να >&νει ατανο+τ + εAου3&αου ε&χε 0οτε ο 03ιο7 3τ+ν εοχ του %ρου αραρ0του του

ε&ε ότι αν τον μεταινού3ε ο Kνα3τα3ι09+ αό το Hουρ>ε&ο

Y3Fτερι,ν @3το οο&ο ε&ναι το τ+ματο%ό>ιο ου τον εν9ια8?ρει 0με3α

οιονομι0E7 ;α εαραιττο αι αυτό7 >ια ό3ου ατα%0Cαιναν7 ταν

αει% αι ο Kνα3τα3ι09+ 3υμμορ8,;+ε. ),ρα ια7 όμF7 &3F να

%ειτουρ>ε& το Nοιό ?χει αν0>+ το 03ιο %?ονO..

5ια 9εύτερ+ ι;ανότ+τα ε&ναι + ;ε3μι αντ&9ρα3+. 5ορε&7 9+%α97 τοερ&8+μο Nkτρο7 ύριε ρόε9ρεO του =. =%+ρ&9+ να εA?8ρα3ε αι μια

ευρύτερ+ 9υ38ορ&α ου ε9+%,νεται τ,ρα ια αι 3το 9ια3τιό 3,μα

αι α%%ού. 9+7 8α&νεται ότι + οιο>?νεια 9εν μόρε3ε να Cρει

ατ0%%+%ο 9ια3τ7 όF ι3F τον L0ντ+7 αι μ?%ο τ+ τραCο%ο>ι?ται

με ατα9&ε 3τα 9ια3τρια αι 3τα ρατ+τρια. Kο%ου;ε& 3χετιό

ε&μενοU >ια τ+ν ατα9&+ του Kν9ρ?α =ου%?ρμου7 εA α>χι3τε&α 3υ>>εν

του . 03ιου7 >ια %ο7 %α3το>ρα8&α7 νομιμοο&+3+ ε3ό9Fν αό

M X9αι το `λυκό @δεσεY από τον συνερ!άτη μα> Xt!ρυπνο ?άτιY

M

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 9/79

αρ0νομε 9ρα3τ+ριότ+τε. Kό ότι 8α&νεται ετό αό 9ια3τ? όF

τον . L0ντ+ @ου τε%ι0 μ0%%ον 3&>ουρα 9εν ταν τυχα&α + ανα8ορ0 3το

όνομα του >ια τ+ 9&+ τ+ Vρομο%αAι0E υ0ρχουν αι 0%%οι7 όF +

3υ>εριμ?ν+ 9ια3τ 3τ+ν υό;ε3+ του. =ου%?ρμου ου 9εν

ατα%αCα&νει αό ι?3ει7 μ?3α αι ρου38?τι N;εόO7 NΠ0αO7 όF

το ;?τει το R>ρυνο μ0τι 3το 3χετιο ε&μενο. Kυτ τ+ μερ&9α του

;ε3μιού χ,ρου του 9+μο3&ου 8α&νεται ότι Cρ&3ει εν,ιον του το

αραρ0το

 SκανεJ λοιDόνJ την κ6νηση ο κ% ληρ60η1 και η

5εκάLαρη DόLεση τη1 T*"UiVe,!iJ 5αφνικά έγινε

κατανοητή% ΠB1 έστηνε 06κε1 ο I6κκο1J αλλά καιDB1 το κKκλω3α στο οDο6ο κινε6ται έκανε ανάλογα%

= αDολογ6α το I6κκο στο 0ικαστήριοJ DρόσφαταJ

ε6ναι η αDοκάλη τη1 ενο4ή1 X DοKλησε 3ετα3έλεια

για να εκλιDαρήσει ο6κτο% Y3ω1J τατό4ρονα το

Dολό2ερ το Dαρακράτο1 το GάσικοJ 5ηλBLηκε%

ZR[ 7BραJ ό3ω1J 5ηλBLηκε και ο άνLρωDο1 το

Gάσικο στην MΠ% Αν τα κό33αταJ όDω1 οφε6λονJDο4ρεBσον τον Αναστασιά0η να 0ιορ6σει

άνLρωDο εκτό1 Δ=?M και Dέρα αDό το Dαρακράτο1

το GάσικοJ τότεR

αι το γλκό έ0εσε

K

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 10/79

Zατα0ικάστηκε ε5 αγ4ιστε6α1 σγγενή1 το GάσικοJ για

κλοDή και Dλαστογραφ6αJ και 0εν τα κατάφερε το

ολερ3έ\κο να τον αDαλλά5ειH >ερικο6 0ικαστέ1 0εν 3ασάνε

 ήγιατ6 3ερικο6 ανέ2αλαν την 06κη το ]6λληJ για την οDο6α

NέDαιQαν DελλόνO 3έ4ρι να φKγει η 0ικαστή1 Dο 0εν

ελέγ4ονH[^

 

Πριν %&>ο αιρό 3ε ρο+>ούμενο 0ρ;ρο μα ε&χαμε 3χο%ι03ει τ+ν

F%υ3ιερ>&α τFν 3υντε%ε3τ,ν τ+ 9&+ τFν 9ύο K3τυνομι,ν τ+ =HΠ

ανα8ορι0 με τ+ν ε9&α3+ τ+ υό;ε3+ τ+ Vρομο%αAι0 αι >ια να

8ρε30ρουμε τ+ν μνμ+ μα ε&χαμε ανα8?ρει τα αό%ου;α:

«Η κοροϊδία των Εισαγγελικών Αρχών προς όλους μας συνεχίζεται

ακόμη και μέχρι σήμερα με την ποινική υπόεση ενώπιον του

Επαρχιακο! "ικαστηρίου #$ρνακας που α%ορ$ τους δ!ο

αστυνομικο!ς της &'( οι οποίοι αντιμετώπιζαν μαζί με τον )ίκο

 #ίλλη δι$%ορες κατηγορίες ανα%ορικ$ με την «στημένη* έκεση

της &'( προς τον 'πουργό Εσωτερικών ανα%ορικ$ με την

διαμονή του +ουρκοκ!πριου ,ουστα%$ στις ελε!ερες περιοχέςτης "ημοκρατίας-*

Πρ?ει7 όμF7 να 3+μει,3ουμε ότι + ανα8ορ0 μα ιο 0νF Cα3ιTόταν

εε&νο τον αιρό 3τ+ν ερο3,+3+ τFν Yι3α>>ε%ι,ν Kρχ,ν αό το

wο+;ό Wενιό Yι3α>>ε%?α7 ο οο&ο7 όF α%0 >νFρ&Tουμε7 τότε ταν ο

αο%ει3τιό α;P ύ%+ν αρμό9ιο αAιFματούχο τ+ Yι3α>>ε%&α >ια τον

χειρι3μό τFν οινι,ν υο;?3εFν τ+ Yι3α>>ε%&α αι εομ?νF7 ;α ταν

09ιο να 8ορτ,3ουμε τον Wενιό Yι3α>>ε%?α με οοια9οτε 3ι0 ου ναα8ορ0 τον χειρι3μό τ+ ιο 0νF υό;ε3+.

=αι >ια να 8ανερF;ε& το 3εν0ριο ου εAυ80ν;+ε με 3οό να

ατα9ια3τούν ορι3μ?νοι 0ν;ρFοι GόF αι ατα9ι03τ+αν 3το

τ?%οJ 3+μει,3αμε τα ιο 0τF:

K

 uDουμε ήδη και την ενδιάμεση από8αση, και την τελική και να σημειθεί ότι μετά την καταδίκη,αναμ@νεται η ανακοίνση τη> ποινή>4 hα παρακολουθο=με το σκηνικο H ιδιαίτερα α8ο= το 7επτ@μβρη

μετατίθεται η δικαστή>4

1R

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 11/79

«.!μ%ωνα με το περιεχόμενο των διαρροών από τις

ηχογρα%ημένες συνομιλίες του #ίλλη με τον "ικηγόρο του/ αλλ$

και με $λλα $τομα/ ήταν όρος από την Εισαγγελία για να

υπο0αμιστεί η υπόεση του #ίλλη με τους αστυνομικο!ς από το

&ακουργοδικείο στο Επαρχιακό "ικαστήριο/ ο #ίλλης να δώσει

τον &ιττή και ένα $λλο πρόσωπο και μετ$ α «έ0λεπαν τα $λλα*

σ!μ%ωνα με τον δικηγόρο του #ίλλη και τον 1ίκκο- ,$λιστα/ αν

καταδικ$ζονταν αυτοί που ενοχοποιο!σε ο #ίλλης/ τότε η

Εισαγγελία α «έπαιζε πελλόν* για να πέσει η υπόεση στα

 μαλακ$-*

 YDω1 ε64α3ε ση3ειBσει Dιο DάνωJ η Δικαστή1 Dο

ήταν η καL_ Kλην αρ3ό0ια για να εκ0ικάσει την

DόLεση των Αστνο3ικBν τη1 MΠ 0εν

καταλα2α6νει NLεόOJ όDω1 λέ3ε στην Dριακά

0ιάλεκτοJ 0εν εDηρεάQεται και 0εν την νοιάQει Dοιό1

ε6ναι κατηγοροK3ενο1J η αDόφαση τη1 ε6ναι

αDόφαση 3ακάρι να ε6ναι ο NΠάDα1O αDέναντι τη1%

ΕDι2ε2α6ωση το Dιο Dάνω γεγονότο1 ε6ναι και η

Dρόσφατη κατα06κη για σο2αρά Dοινικά α0ική3ατα

α0ελφοK Nση3α6νοντο1O DροσBDο τη1 Dριακή1

άρ4οσα1 τά5η1 και ε5 αγ4ιστε6α1 σγγενή

ση3α6νοντο1 MDοργοK τη1 DαροKσα1 2έρνηση1%%

Z%%[ Dαρά το ότι 0ικηγόρο1 το κατηγοροK3ενο

ήταν ση3α6νων α5ιω3ατοK4ο1 το Δ=?M εντοKτοι1

το Δικαστήριο 0εν N3άσησεO και 2ρήκε ένο4ο τον

κατηγοροK3ενο για Dλαστογραφ6ε1J κλοDέ1 και

νο3ι3οDο6ηση εσό0ων αDό Dαράνο3ε1

0ραστηριότητε1 και άλλα α0ική3ατα και τον έκλεισε

στι1 εντρικέ1 `λακέ1 για να το εDι2άλει την

Dοινή το σε άλλη η3ερο3ην6α%

M D&%%+ ρ0>ματι αα%%0χ;+ε αό ό%ε τι ατ+>ορ&ε μετ0 αό τ+ν

εAαρ>ύρF3+ τ+ 9ι του μαρτυρ&α 3τ+ 9&+ τ+ Vρομο%αAι07 + οο&α

11

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 12/79

υό;ε3+7 όF >νFρ&Tουμε7 αν αι ταν μετα>εν?3τερ+ χρονι0 τ+

υό;ε3+ τFν K3τυνομι,ν τ+ =HΠ7 εντούτοι 3ύμ8Fνα με του

3χε9ια3μού τFν εμ%εομ?νFν τε%ε&F3ε + ε9&α3+ τ+ ε9, αι μνε7

εν, + 9&+ τFν K3τυνομι,ν τ+ =HΠ αόμα ερεμε& ρο ε9&α3+.

Y&χαμε 3+μει,3ει τα ιο 0τF ανα8ορι0 με το Tτ+μα:

«+ώρα/ γενν$ται το ερώτημα γιατί επομένως ανα0$λλεται

συνεχώς η υπόεση και δεν καταλήγει σ!μ%ωνα με τους

σχεδιασμο!ς που είχαν γίνει από την αρχή- 2 μόνος λόγος είναι ο

αστ$μητος παρ$γοντας που δεν είναι $λλος από την δικαστή

που είναι ενώπιον της η υπόεση και έλουν να κωλυσιεργήσουν

την υπόεση μέχρι να υπ$ρ3ει αλλαγή της "ικαστο!/ όπου αυτό

αναμένεται να γίνει τον .επτέμ0ριο του 4567 με τις μετακινήσεις

 "ικαστών- Η συγκεκριμένη "ικαστική κρίση δεν μπορεί να

προε3ο%ληεί στην 0$ση του αρχικο! σχεδιασμο! για λόγους που

οι συμμετέχοντες στην «κοροϊδία* γνωρίζουν καλ$-*

 xF ε&χαμε 3+μει,3ει ιο 0νF7 + Vια3τ ου ταν + α;P ύ%+ν

αρμό9ια >ια να ε9ι03ει τ+ν υό;ε3+ τFν K3τυνομι,ν τ+ =HΠ 9εν

ατα%αCα&νει N;εόO7 όF %?με 3τ+ν =υρια 9ι0%ετο7 9εν ε+ρε0Tεται

αι 9εν τ+ν νοι0Tει οιό ε&ναι ατ+>ορούμενο7 + αό8α3+ τ+ ε&ναιαό8α3+7 μα0ρι να ε&ναι ο NΠ0αO α?ναντι τ+. YιCεCα&F3+ του ιο

0νF >ε>ονότο ε&ναι αι + ρό38ατ+ ατα9&+ >ια 3οCαρ0 οινι0

α9ιματα α9ε%8ού N3+μα&νοντοO ρο3,ου τ+ =υρια 0ρχου3α

τ0A+ αι εA α>χι3τε&α 3υ>>εν 3+μα&νοντο Hουρ>ού τ+ αρού3α

=υC?ρν+3+.

Παρό%ο του ότι τα οινι0 α9ιματα 9ιαρ0χ;+αν ε9, αι χρόνια αι

αρ0 του ότι οι ατα>>ε%&ε ?>ιναν αό το 2''U αι αρ0 του ότια;υ3τ?ρ+3ε + αταχ,ρ+3+ τ+ υό;ε3+ Gτο 2'!!7 9+%α9 < χρόνια

μετ0 τ+ν ατα>>ε%&αJ 3το Vια3τριο αι αρ0 το ότι + 9&+

ο%ο%+ρ,;+ε μό%ι ριν %&>ε +μ?ρε αι αρ0 του ότι 9ι+>όρο του

ατ+>ορούμενου ταν 3+μα&νFν αAιFματούχο του VQLH7 εντούτοι το

Vια3τριο 9εν Nμ03+3εO αι Cρε ?νοχο τον ατ+>ορούμενο >ια

%α3το>ρα8&ε7 %ο? αι νομιμοο&+3+ ε3ό9Fν αό αρ0νομε

9ρα3τ+ριότ+τε αι 0%%α α9ιματα αι τον ?%ει3ε 3τι =εντρι?

rυ%α? >ια να του ειC0%ει τ+ν οιν του 3ε 0%%+ +μερομ+ν&α.

12

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 13/79

Yομ?νF7 ο %ό>ο ου 9εν ε9ιαTόταν + υό;ε3+ τFν K3τυνομι,ν τ+

=HΠ 3υμερα&νεται ο%ο80νερα αό το ιο 0νF >ε>ονό αι 8υ3ι07 +

αναμον >ια ε9&α3+ του αό 0%%ο Vια3τριο7 του 9&νει

ερι33ότερε ι;ανότ+τε να τ+ν >%υτ,3ουν αρ0 να ριSοιν9ύνευαν

τ+ν ε9&α3 του αό το αρόν 9ια3τριο. Q Vια3τ7 8υ3ι07

μετατ&;εται 3ε 0%%+ Yαρχ&α αό τον Lετ?μCριο.

=αι 0τι τε%ευτα&ο7 εν, τα μ?3α μαTι εν+μ?ρF3+ 3το 9ια3τιό του

ρεορτ0T 3υν;F 9&νουν με>0%+ 9+μο3ιότ+τα 3ε τ?τοιε 3οCαρ?

οινι? ατα9&ε7 εντούτοι ?χει υ0ρAει αό%υτ+ 3ι> αι 3υ3ότι3+

ανα8ορι0 με τον Nα9ε%8όO αι N3υ>>εν εA α>χι3τε&αO. Wιατ& ρε αι9ι0

αι + 9+μο3ιο>ρα8&α 9ιο%ι3;α&νει ει&ν9υνα 3τον ατ8ορο τ+ ταAι

ι3ο?9F3+

7ο aγρDνο >άτι

ΕDο3ένω1J ο λόγο1 Dο 0εν εκ0ικαQόταν η DόLεσητων Αστνο3ικBν τη1 MΠ σ3Dερα6νεται

ολοφάνερα αDό το Dιο Dάνω γεγονό1 και φσικά η

ανα3ονή για εκ06καση το1 αDό άλλο Δικαστήριο

το1 06νει Dερισσότερε1 DιLανότητε1 να την

γλτBσον Dαρά να ριοκιν0Kνεαν την εκ06καση

το1 αDό το Dαρόν 0ικαστήριο% = Δικαστή1J φσικάJ

3ετατ6Lεται σε άλλη ΕDαρ46α αDό τον ?εDτέ32ριοR%

1B

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 14/79

]ε6Dει ο >άρτη1 Dο την σαρακοστήHZτο κKκλω3α DαρακολοKLηση1 τη1 MΠcd

αDλωνόταν 3ε εκολ6α στην Αγγλική ?4ολή και οι

καταγγελ6ε1 ακό3α DροσDαLοKν να φτάσον στον

κ%Αναστασιά0η[

888

So w!" #$ %&w' (o%& "!))#%* !$ +&&% #$-.$$& +/ ! 0o!1!))o#%"& +/ "#$ *o2&1%3&%", !% !4$o 3#%."&$ o5 3&&"#%*$&4 #% "& )1&$&%-& o5 )1&$#&%"#!4 &%2o/$ !2& #$!))&!1&6+/ $!3& 0o!17$ &-#$#o%8 9& (1&$#&%"#!4 (!4!-& #$ !w!1& o5 "&$#".!"#o%, !% "&/ !1& %o" !-"#%* o% "#$ w#" $)&& !%&"&13#%!"#o%, 1!#$#%* &/&+1ow$ !$ 3o%"$ !2& *o%& +/8 9&0o!1 3&3+&1 "!" !$ 1&)o1"& "& $!# &2&%"$ #$ +&#%*&$$&%"#!44/ &:-4.& +/ 2!1#o.$ &:-.$&$ +/ 3#%o1 5.%-"#o%!1#&$w#"#% "& (!4!-& 51o3 -o%"!-"#%* "& (1&$#&%" !% "& ;o.%-#4o5 <#%#$"&1$8 S.- #$ 4#5& #% "& $3!44 #$4!% w& 4#2& #%, w&1& w&!1& $o3&"#3&$ &:)&1" #% )1&"&%#%* "!" =w& o%7" >%ow w!" #$!))&%#%*?8Socrates Hasicos,Harris Georgiades A, Georgios Lakkotrypis-a,Odysseas Michaelides,

"")@AA-/)1.$63!#48-o3ABCDEACFADGA)!1"#&$6&3!%6!%$w&1$6o2&16>/)6)o%&6$.12&#44!%-&A  

N=αι %οιόν7 τ+ ε&ναι + ε&9+3+4 )ο ;?μα τ+ αραο%ού;+3+ τ+%ε8,νFν

3υT+τ;+ε αό ?να LυμCού%ιο 9ιορι3μ?νο αό αυτν τ+ν υC?ρν+3+7 αι

?χουν εAα8ανι3τε& τα ρατι0 3υν0ντ+3+7 + οο&α ?>ινε 3τ+ν αρου3&α

ροε9ρι,ν αε3τα%μ?νFν με αό8α3+ του &9ιου του LυμCου%&ου. )ο

ροε9ριό ε&ναι ενμερο τ+ ατ03τα3+7 αι 9εν ενερ>ούν 3ε 3χ?3+ με

αυτό το Tτ+μα με ταχύτ+τα αι αο8α3ι3τιότ+τα7 ροα%,ντα

?%+A+ αι 9υ38ορ&α7 α;, ερνούν οι μνε. )ο μ?%ο του LυμCου%&ου7

το οο&ο μετ?8ερε τ+ τα ?AF αυτ0 τα >ε>ονότα7 ε&ναι Cα3ι0

αο%ει3μ?νο7 με 9ι08ορε 9ιαιο%ο>&ε αό ατ,τερ+ Cα;μ&9α

%ειτουρ>ού μ?3α 3το ροε9ριό7 αό το να ειοινFν3ει με τον

ρόε9ρο το υουρ>ιό 3υμCού%ιο. )?τοια ε&ναι + TF 3το μιρό ν+3& 3το

1L

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 15/79

οο&ο Tούμε7 όου τ+ 8ορ? ε&μα3τε ει9ιο& 3το να αμFνόμα3τε ότι

N9εν A?ρουμε τι 3υμCα&νειO.

Q K>>%ι Lχο% ε&ναι το 3χο%ε&ο τ+ %ευF3ι0τι+ α3τι τ0A+ αι

του υ%,ματο τ+ ο%ιτι ε%&τ >ύρF αό αυτν. qνα ύ%Fμα7

%οιόν7 ου α%,;+ε αι τ+ ε3Fτερι? 9ιαμ0χε τ+ ε%&τ7 ;α ?8τανε

αι 3το 3χο%ε&ο. )ο 3χο%ε&ο αό μόνο του ε&ναι αό τα ιο ε%ι9ο8όρα

9ε&>ματα τ+ εαν?νF3+ αό τα 0τF @τ+ 80ν+ε αι με τ+ν ε%ο>

τουρούριου ρο?9ρου τFν μα;+τ,ν/τριFνE α%%0 αι αό τα ιο

αοα%υτι0 αρν+τι0 9ε&>ματα τ+ υορι3&α αι τ+ %ο>ι του 9υο

μ?τρα αι 9υο 3τα;μ0 ου ε8ρ0Tουν τ+ν +>εμονι τ03+ μ?3α 3τ+ν

3υ>εριμ?ν+ τ?ρυ>α τ+ α3τι τ0A+. qτ3ι7 το VL ου 9ιόρι3ε αυτ +

υC?ρν+3+7 ου υοτ&;εται ;?%ει %ύ3+ αι ε3υ>χρονι3μό αι 3τ+ οο&α

ροε9ρεύει ο . Kνα3τα3ι09+ με τα ό3α ?%ε>ε το 2''X7 ε&ναι ?να ;%ιCερό

9ε&>μα νεοτι3μού αι οινοτι ροατ0%+S+ εναντ&ον τFν

τουρουρ&Fν. 5ια αό τ+ ρ,τε αο803ει ου ρε το 9ιορι3μ?νο

1\

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 16/79

αό τον . Kνα3τα3ι09+ ν?ο VL7 ταν + αύρF3+ τ+ τ+ αι μονα9ι

μου3ου%μανι αρ>&α του 3χο%ε&ου αι αρό%+ τ+ 9+μό3ια αταραυ>

αι τ+ν αρ?μCα3+ τ+ ι9&α τ+ Yιτρόου Vιοι3εF αι Kν;ρF&νFν

VιαιFμ0τFν7 το V.L. ειμ?νει να μ%ο0ρει τ+ν εανα8ορ0 τ+ αρ>&α7

εν, 3το τ?%ο τ+ 8ετιν χρονι0 α?%ει3αν7 ου3ια3τι07 τ+

τουρούριου μα;+τ? αό τον τε%ιό χορό τFν μα;+τ,ν/τριFν7

υοχρε,νοντ0 τ+ να 0νουν 9ιό τ+ χFρι3τ0. )ο ε%ι9ο8όρο ε&ναι ότι

μια με>0%+ μερ&9α >ονι,ν αι α;+>+τ,ν/τριFν αντι9ρ0 3ε αυτν τ+ν

νοοτρο&α αι 9+μιουρ>;+ε τ+ τ+ 3ύν9ε3μο α;+>+τ,ν αι >ονι,ν

ο fzZ 3τον οο&ο ερο3Fούνται αι οι τουρούριοι >ονε& μετ0 τ+ν

αοA?νF3+ τ+ αό το 3ύν9ε3μο >ον?Fν αι ο οο&ο ?χει ;?3ει F

Cα3ιό του 3οό τ+ν 9ια380%ι3+ τ+ 9ια80νεια αι τ+ χρ+3τ

9ιο&+3+ 3το 3χο%ε&ο . https://nnn.{acbood.com/pa^[ts.sta|I^{}hl

 )ο V.L. ?χει εAαο%ύ3ει ?να ανε%?+το ό%εμο εναντ&ον του fzZ:

- Kα>όρευ3ε τ+ α;+>+τ? να >&νονται μ?%+ του7 εν, 3τοχοοιε& ~

ε8οC&Tει ό3ου εA03+3αν το ;εμε%ι,9ε αυτό 9ια&Fμα7 ου

αορρ?ει αό το 3ύντα>μα τ+ 9+μορατ&α.

- qχει ειC0%ει ?να 3ύ3τ+μα apa^th\v7 αα>ορεύοντα 3τα μ?%+

του fzZ να 3υνε9ρι0Tουν να ορ>αν,νουν ε9+%,3ει τ+ χ,ρουτου 3χο%ε&ου7 0τι ου ειτρ?εται τ+ υό%οιου 3υν9?3μου του

3χο%ε&ου.

-Kό οινού με τον Lύν9ε3μο Wον?Fν •€fZ ?χει ιν3ει α>F> G>ια

τ+ αρ&Cεια αι αρα9όAF 2 ανομοιότυε α>F>?J εναντ&ον τ+

=υρια V+μορατ&α7 εει9 εν?>ραSε τον Lύν9ε3μο Wον?Fν αι

α;+>+τ,ν F 3Fματε&ο τ+ ε&3+μου ατα%ό>ου του ρ0του

V+%α9 Aο9εύει αό τα %ε8τ0 ου %+ρ,νουν οι >ονε& 3το

3χο%ε&ο7 >ια να αο%ε&ει μερ&9α αυτ,ν τFν >ονι,ν αό το3χο%ε&ο

Mι εν?ρ>ειε αυτ? ?ραν του ότι ε8ρ0Tουν τ+ 8υ3ι εχ;ρότ+τα τ+

ε;νιι3τι ε%&τ τ+ τ+ τουρούριου αι ό3ου τ033ονται υ?ρ τ+

?3τF ;?%ουν να Cρ&3ουν ?9α8ο >ια 3υνερ>α3&α7 μαρτυρε& ότι μ0%%ον

ρύCονται7 τ+ %?ει + %αB ρ3+: {ollon th mo[y1

Mι ε%&9ε τ+ οινότ+τα του 3χο%ε&ου >ια εAυ>&αν3+ ανατερ,;+αν7

όταν 3τ+ν αρχ του χρόνου ο Wενιό Y%ε>τ με ει3το% του τ+ το

1r

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 17/79

V.L. T+τού3ε 3τοιχε&α >ια τ+ 9ιεAα>F> οιονομιού ε%?>χου. Mύτε αυτό

α8?;+ε να ροχFρ3ει7 ειCεCαι,νοντα τ+ν α&3;+3+ ότι + ομ09α τ+

50>9α k&ο%3ον τε%ε& υό τ+ν ρο3τα3&α τ+ ι3χυρού υ%,ματο

εAου3&α7 ου 9εν μορε& να ε&ναι 0%%ο αό το Προε9ριό. )+

ατα>ρ08εται 3ε ει3το% τ+ Wενι Dο>&3τρια7 + Πρόε9ρο του V.L.

. 50>9α k&ο%3ον με >ρατ αι τ+%ε8Fνι τ+ αρ?μCα3+ Tτ+3ε

εAα&ρε3+ αό τον ?%ε>χο αι ό%F ερι?ρ>F ατ08ερε να τ+ν

εAα38α%&3ει

Lύμ8Fνα με %+ρο8ορ&ε τ+7 3ε 3υνε9ρ&α του VL τ?;+ε ;?μα

αραο%ου;3εFν τFν με%,ν τ+ 3χο%ι οινότ+τα..με ι;αν

αραομ 3τ+ν =HΠ. kα τ+ αταμαρτυρ0 3ε ει3το% του μ?%ο του

V.L. τ+ τ+ν ρόε9ρο 50>9α k&ο%3ον:

H&!1 <!*!

I8J 3.$" 1&3#% /o. "!" /o. !2& #% "& )!$" K.1#%* ! 0o!1 3&&"#%* !" 

"& LSM0NO -4.+o.$&P !."o1#Q& ! 5&44ow 0o!1 3&3+&1 wo !$ $o3&

=51#&%$? #% "& "&4&)o%/ $.12&#44!%-& +.$#%&$$ "o R% wo "& )&1$o%

4&!>#%* "& #%5o13!"#o% #$8 </ 2#&w "o "!" w!$ !% #$ "!" $.- !% !-"#o%

#$ #44&*!48

kα7 %οιόν7 ου . Πενταρ07 τ?%ο 0ντFν + υ+ρε3&α του7 ο ύ%ο

του7 ρό38εραν υ+ρε3&ε 3ε εν9ια8?ροντα ;?ματα ε3Fτερι

ο%ιτι7 ι;αν 9ια8;ορ0 ?3τF αι μιρορ?εια. Y&ναι 3ε αυτό το

8αινόμενο7 το οο&ο εν9εχομ?νF7 ανα8?ρεται το 3χό%ιο

3τ+ν yp^s ]a\l.. K%%0 + 9+μο3ιο>ρα8&α τ+ ου 3ιTόταν >ια τ+ν ρ,+ν

ενα3χό%+3+ τ+ >υνα&α του $ερFνυμ&9+ το 2'!27 τ,ρα 9εν ευαιρε&..

Vιότι το 9&τυο 9εν μαTεύει μόνο %+ρο8ορ&ε ε&χε αι 9&τυο μ?3α 3τα55Y. Πο%%α%,ν χρ3εFν.

 

=αι τ&;ενται αι ;?ματα τ0A+ >ια το ροε9ριό το &9ιο αι τ+7

του%0χι3τον7 %ειτουρ>ού του. )+ ε&ναι αυτο& 3το Προε9ριό ου ?χουν

%0Cει τ+ ατα>>ε%&ε >ια αραο%ού;+3+ αι ατα3;α%&ε αι 9εν ?;ε3αν

αμ?3F ;?μα αρανομ&α αι 9ιερεύν+3+ τ+4 =αι τ+ τ+ 3τ?%%ουν

τ+ τ+ m\[o^ {[ct\o[a^\s7 ατ0 τον 3χο%ια3τ7 οι οο&οι εμο9&Tουν

τ+ν εα8 με τον ρόε9ρο4 M . Πετρ&9+7 ο οο&ο αμ,νεται τ,ρα ότι

1N

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 18/79

;α 0νει μεταρρυ;μ&3ει 3τ+ν 9+μό3ια υ+ρε3&α7 A?ρει ότι το 3υμCού%ιο

εA?8ρα3ε ρό;ε3+ να αρανομ3ει αι να αραο%ου;3ει τ+ ο%&τε.

=αι με τ+ν χρ3+ υCερν+τι,ν υ+ρε3ι,ν7 τ+ + =HΠ4 =αι τα

3υ>α%ύτει7 α%%0 ατ0 τα 0%%α ;?%ει Nμεταρρύ;μι3+O.. 5F με

τ?τοια χαρατ+ρι3τι04 Vιορι3μ?νοι ύριοι αι υρ&ε να 3υT+τούν ,

να χρ+3ιμοοι3ουν ατα3τα%τιού μ+χανι3μού ι;αν,ν του ρ0του

>ια να ε8οC&3ουν ο%&τε αι να 3υ>α%ύSουν ατα3;α%&εI Kν αυτό 9εν

ε&ναι WιFρατTι3μό.

1M

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 19/79

1K

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 20/79

2R

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 21/79

21

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 22/79

8 κ% Πενταρά1J τα ι0εολογή3ατα το και η Lέση Nνα

τα 0Bσο3ε όλα στο 9σραήλO:

0εν Dάρ4ον και ι0ιοτελή σ3φέροντα D6σω αDό

3ια εκστρατε6α DροBLηση1 των σ3φερόντων

άλλο κράτο1H

 Zτη1 εDικεφαλή1 τη1 κDριακή1 MΠ Dο

DροωLοKσε το f// τη Lέση να NαναLέσο3ε ε5_

ολοκλήροO τη1 έρενε1 και την εκ3ετάλλεση το

φσικοK αερ6ο στο 9σραήλ[

Q αρα&τ+3+ του . Πενταρ0 3υνο9εύτ+ε αό ?να ε&9ο ?νοχ+ 3ιF

αυτο& ου τον 9ιόρι3αν αι τον εια%ούνταν7 Aα8νι07 ρο30;+3αν να

ρ&Aουν7 >ια 0%%+ μια 8ορα7 3τ+ν %ο>ορι3&α τ+ 3ιF τ+ ει%ο>? τ+.

Q αο0%υS+7 F3τό3ο7 ότι + =HΠ υό τον . Πεντ0ρα ε?3τρεSε με

ορμ+τι 9ι0;ε3+ 3ε α;ε3τ,τα 9εαετι,ν ου ;ύμιTαν WιFρ0τT+7 9εν

μορε& να με&νει ?τ3ι. M WιFρατTι3μό 0%%F3τε 9εν ταν μόνο ?να

α;ε3τ, ουμαρορατ&α7 α%%0 αι ?να α;ε3τ, 9ι0χυτFν

αραο%ου;3εFν 3ε 3υνερ>α3&α7 μ0%ι3τα7 αι με A?να ρ0τ+.!'  Wια να1R  _ `ιρκάτAη> 8αίνεται να είDε δημιουρ!ήσει μια παρα9:; πριν καν αναλάβει το υπουρ!είο

εστερικCν σε συνερ!ασία με του> αμερικανο=> Sκαι λο!ικά την ανοDή τν ά!!λνU με βασικό στόDο

22

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 23/79

ατανο3ουμε7 %οιόν7 τ+ν 3τ03+ του . Πενταρ0 αι το %α&3ιο 3το

οο&ο ιν;+ε7 αA&Tει να 9ούμε τ+ αόSει του >ια ?να αό τα ιο

νευρα%>ι0 ;?ματα τ+ 3ύ>χρον+ υρια ο%ιτι αι οιονομ&α

τ+ν KM‚.

Kό το 2'!!7 όταν Aε&ν+3ε + ρο30;εια >ια 9ιαχε&ρι3+ του 8υ3ιού

αερ&ου F υριαό 9+μό3ιο %ούτο7 + 3τ03+ του . Πενταρ0 υρAε

εν9ια8?ρου3α αι >ια τ+ αμ8ι%ε>όμενε ;?3ει του α%%0 ;α μορού3ε

να ει 0οιο αι >ια τα &ν+τρα &3F αό αυτ? τ+ ;?3ει. KA&Tει να

υεν;υμ&3ουμε ότι το 2'!! + υρια 9+μορατ&α ροετοιμαTόταν >ια

τ+ν τε%ι 9ιερεύν+3+ >ια να ι3τοοι+;ε& + ύαρA+ 8υ3ιού αερ&ου.

 )αυτόχρονα7 εε&ν+ τ+ν ερ&ο9ο7 τ+ αρχ? του χρόνου7 ο%ο%+ρFνόταν

μια 9ια9ια3&α >ια τ+ν αν0;ε3+ ει3α>F> 8υ3ιού αεριού >ια 3οού

αρα>F> +%ετρι3μού 3τ+ν =ύρο μ?χρι τ+ν εAόρυA+ του 9ιού τ+

8υ3ιού αερ&ου. Q 9ια9ια3&α + οο&α7 3ύμ8Fνα με ό%ου7 αο%ού;+3ε

ι3τ0 τ+ 9ια9ια3&ε >ια να μ+ν υ0ρχει ;?μα 9ια%ο %7 Aα8νι07

μ%οαρ&3τ+ε αό μια 3υντονι3μ?ν+ ε&;ε3+ μ?3F τFν 55Y + οο&α

αύρF3ε εε&ν+ τ+ν 3υμ8Fν&α. Kυτό ταν ?να αό τα 30ν9α%α τ+ τότε

εριό9ου ου 3υ>α%ύτεται το >ε>ονό7 9+%α97 ότι αυρ,;+ε μια

3υμ8Fν&α ου ;α με&Fνε τ+ν τιμ του +%ετρι3μού. =αι μ0%ι3τα7 μεριο&τ+ τ+ ?νοχου 9+μο3ιο>ρ08ου ?>ρα8αν μετ0 αι >ια το ύSο τ+

τιμ του +%ετρι3μού χFρ& ντρο. iα μορού3ε7 C?Cαια7 να αο9,3ει

ανε& τ+ν 3υντονι3μ?ν+ ε&;ε3+ 3τα 3υμ8?ροντα ό3Fν ερ9&Tουν αό

τ+ν υ0ρχου3α 9ια9ια3&α αρα>F>. Hρχαν αι 3α8 >εFο%ιτι0

3υμ8?ροντα7 τ+. *α8νι07 υρAε μια ?ντον+ ρο,;+3+ τFν ι3ρα+%ιν,ν

;?3εFν το $3ρα% ε&χε ανιοC%+;ε& αό τ+ν ανατρο 3τ+ν )υν+3&αƒ7

το 8;ινόFρο του 2'!' αι τον &ν9υνο ε?τα3+ του 8αινομ?νου αι

3τ+ν K&>υτο7 τ+ αι ?>ινε. *α8νι07 0ρχι3ε να αρου3ι0Tεται το $3ρα%F %&>ο ο%ύ 3Fτρα. =αι αυτ + 9ια9ια3&α7 ου ;ύμιTε τ+

ε3τρατε&ε ι3ρα+%ιν,ν %όμι 3ε 9ι08ορε χ,ρε7 εετ0;+ε 8υ3ι0 αι

3το υό%οιο 2'!!. )+7 3ε εε&νο το α&ριο 3+με&ο τ+ αρχ ο .

Πενταρ0 ταν αρόν αι με εν9ια8?ρου3ε αόSει.

την παρακολο=θηση τη> αριστερά> v αλλά ο μηDανισμό> απλCθηκε ακολο=θ> σε διά8ορε>

κατευθ=νσει>4 `ια μια περι!ρα8ή του όλου σκηνικο= βλ4 το κε8άλαιο Xτα σάπια θεμ@λια του ν@ου

κράτου>Y από το X]_9W, η σκοτεινή ό"ηY του ?4 VρουσιCτη4 ]ίναι αμ8ίβολο, αν θα τα @!ρα8ε,β@βαια, σήμερα μετά την θητεία σε ανάλο!ε> πρακτικ@> το 2R1B, αλλά το βιβλίο @Dει πια και μια

αυτόνομη σημασία4

2B

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 24/79

Kρχι07 + ;?3+ του7 τον $ανου0ριο7 ατ0%+>ε ου3ια3τι0 3τ+ν ει3>+3+

να μ+ν ροχFρ3ει + υρια 9+μορατ&α 3τ+ν τε%ι 9ιερεύν+3+. Kυτό

το Cο%ιό >ια αρετού @)ουρ&α7 $3ρα%E 3υμ?ρα3μα εAα>όταν αό τ+ν

%ο>ι ότι7 α8ού 9εν ?χουμε τρόο να αντιμετF&3ουμε τ+ν )ουρ&α7 αν

αρχ&3ουμε να αAιοοιούμε το 8υ3ιό α?ριο ου ;α Cρούμε νότια τ+

=ύρου7 + )ουρ&α ;α αρχ&3ει να αρεμCα&νει 3τ+ν KM‚ 9υτι0 τ+. =αι

?8τανε 3το εA Cαρύ>9ουο 3υμ?ρα3μα:

.τη πραγματικότητα/ αυτό που π$ει να γίνει είναι3επο!λημα της Ενικής κυριαρχίας της &!πρου/ α%ο! απότη μια η &!προς α εισπρ$ττει χρήματα από τη πώληση του%υσικο! αερίου που α ε3$γει από τα οικόπεδα στα όρια μετο 9σραήλ και από την $λλη α παραχωρεί ενική κυριαρχίαστη +ουρκία/ δυτικ$ της ($%ου- :υσικό αέριο έναντιΕνικής κυριαρχίας-

!/#/2'!!

Kυτό το 3υμ?ρα3μα ;υμ&Tει 0F τ+ν %ο>ι ό3Fν ει3+>ούνταν τ+ν

αο9οχ τ+ 9ιχοτόμ+3+ μ?3α αό Cαρύ>9ουε ε;νιι3τι? ρ+τορι?

α8ού 9εν ?χουμε 9ύναμ+7 τ+ μ+ν 0νουμε τ&οτα7 τ+ α83ουμε 3τ+ν

 )ουρ&α τ+ Cόρεια =ύρο7 >ια να N3,3ουμε τ+ν νότιαO7 τ+ μ+ν

ρο3α;ούμε να ετύχουμε 0τι με 3υνομι%&ε ο. )+7 ε&ναι αι

αρα%αν+τιό αριC, >ιατ& ο χ,ρο 9υτι0 τ+ Π08ου ε&ναι ?τ3ι αι

α%%ι, α3α8 ό3ον α8ορ0 3τ+ν KM‚ αι εμειρι0 9εν 0%%αAερο8αν, τ&οτα μετ0 τ+ν &ν+3+ τ+ υρια 9+μορατ&α το 2'!!

τ+ν οο&α 9εν εν?ρινε ο . Πενταρ0. qανε %0;ο τότε ο .Πενταρ0.

K%%07 αραο%ου;,ντα τα τότε ε&μεν0 του 8α&νεται ότι μ0%%ον ε&χε

?να ευρύτερο &ν+τρο με τ+ν εναντ&F3+ του αι 3τ+ 3υμ8Fν&α με τ+ν

€hll @>ιατ& 3υμμετε&χε αι 3ε εε&νο το ;?αμαE α%%0 αι 3τ+ν εναντ&F3+

3τ+ν ρο30;εια >ια εAόρυA+ 8υ3ιού αερ&ου αό τ+ν υρια

9+μορατ&α. ;ε%ε να τα 9,3ουμε ό%α 3το $3ρα%.

αι ο μόνος τρόπος κατά την άποTή της να υπερπηδηθεU τοεμπόδιο της Vουρκικής απειλής εναντUον των προσπαθειWν XιαανεYρεση φυσικοY αερUου, εUναι η στρατηXική συνερXασUα με τοZσραήλ8 )α υπογρα%εί δηλαδή μια συμ%ωνία αν$εσηςε3ολοκλήρου των ερευνών και της εκμετ$λλευσης του%υσικο! αερίου στο οικόπεδο 64 από το 9σραήλ/ με όρουςκαι προποθέσεις που θα διασφαλUζουν πλήρως τα συμφέροντα τηςυπριακής \ημοκρατUας411

11 +00&) / )0'a0e5%'e&-'0) 4-'&'e)) 4*-m 2R11R2RM $p Mr $p M\ $p MB $n o K $n oI

$p M $ H $n o 1 $n Iq $p M1 $n o K $n op H $n oI $n o 1 $n o KH $n o 1 $p MB $p Mr $n I$ $n oo $n o \ $n o K $n o 1

2L

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 25/79

V+%α97 ου3ια3τι07 ο . Πενταρ0 οιο9ομού3ε ?να 3τρατιFτιό

μαμού%α @;α χ03ουμε ε;νι υριαρχ&α 3τα 9υτι0E ου αο9ε&χτ+ε

S?μα αι 8ού3α @τ+ αι οι υο3χ?3ει μερι,ν ότι7 αν ναυα>ού3ε +

3υμ8Fν&α με τ+ν €hll7 ;α ε&χαμε αμ?3F 3χε9όν 9ιό τ+ 8υ3ιό α?ριοE7

>ια να ροF;3ει τ+ν αν0;ε3+ 3το $3ρα%7 όχι α%, τ+ ?ρευνα7 α%%0

αι τ+ αAιοο&+3+ του 8υ3ιού αεριου. Παρα9όAF7 αν αι ε&χε ερ03ει

μό%ι τ+ μνα αό τ+ν ρο+>ούμεν+ Cαρύ>9ου+ ροει9οο&+3 του

>ια τ+ν KM‚ 9υτι0 τ+ =ύρου7 Aα8νι0 ο . Πενταρ0 το A?χα3ε το

;?μα7 όταν ροF;ού3ε7 τον rερCου0ριο του 2'!!7 το 3εν0ριο να

ανα%0Cει το $3ρα% το ;?μα του υριαού @;α ταν υριαό7 ια7 τ+4E

8υ3ιού αερ&ου. Mυ3ια3τι07 ο με%%οντιό ειε8α% τ+ υρια

=HΠ 3υμερι8ερόταν 3αν ατT?ντ+ τFν 3υμ8ερόντFν του $3ρα%. =αι >ια

του %ό>ου το α%+;?7 ι9ού αι οι αόSει του >ια ;?μα τ+ €hll αι

0%ι να Cα3ι3τούμε μόνο 3το $3ρα%. Kν αυτό 9εν ε&ναι ύοτ+ ταύτι3+7

αAιTει να αορ3ει ανε& τ+ 0%%ο ;α ?ανε τ+ ατT?ντ+ του

ι3ρα+%ιτιού %όμι.

88αν η κυ^έρνηση διέθετε στρατηXική σκέTη, προτοY προκηρY_ει

το διαXωνισμό Xια το φυσικό αέριο, έπρεπε να συνομιλήσει με το

Zσραήλ το οποUο ^ρUσκεται στο τελικό στάδιο ε_όρυ_ης τουφυσικοY αερUου από τα κοιτάσματα Vαμάρ και `ε^ιάθαν8 aια

συμφωνUα μετα_Y Yπρου και Zσραήλ Xια τη προμήθεια της Yπρου

 με Zσραηλινό φυσικό αέριο, πέραν της οικονομικής πτυbής που

ασφαλWς θα ήταν πλεονεκτικότερη της με τη S&44, προσφέρει

τεράστια Xεωπολιτικά και XεωστρατηXικά πλεονεκτήματα στη

Yπρο88cDB

Wιατ& ;α ταν ιο %εονετι οιονομι0 + 3υνερ>α3&α με το $3ρα% α8ού 9εν ?%αCε αν μ?ρο 3τον ανοιτό 9ια>Fνι3μό4 ;ε%ε ει9ι

ρο38ορ0 το $3ρα% μ?3F 9ια%ο4 Προ8αν,7 ο . Πενταρ0 ε9,

0νει 9ια8+μι3τιό p\tch\[g.. Dο>ι0 με το αT+μ&Fτο. x3ο >ια τα

τερ03τια >εFο%ιτι0 αι >εF3τρατ+>ια %εονετματα7 το μόνο ου

;α μορού3ε να ;υμ+;ε& 0οιο >ια τ+ Fμι? 9ια8+μι3τι? ορ,νε

12 +00&) / )0'a0e5%'e&-'0) 4-'&'e)) 4*-m 2R11R12M $p ML $n op H $n o \ $n o M $n

oq $n o K $n oI $p M $ H $p MB $p M\ $n o$ $p Mr $n Iq $p M1 $n

op $n oq H $p ML $n o N $p M2H $n oI $p M q $p MR $p M1 $n op $pM\H $n oI $n o 1 $n o KH $n o NH $n o \ $p MR $n o Kw m-'e HrKKL

2\

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 26/79

του . Πενταρ07 ταν όταν τα τούρια %ο&α ?αναν ερ&ατο 3τ+ν

νότια KM‚ τ+ =ύρου το 2'!X7 εν, ο τ+ ο Πενταρ0 ταν 3τ+ν =HΠ αι

+ νυν υC?ρν+3+ ?ανε ότι μορού3ε να N3υμμαχ&εO % με το $3ρα%.

Vεν ουν;+ε 8ύ%%ο αό το $3ρα% >ια τ+ν =ύρο. Προ8αν,7 3το sals

p\tch\[g του $3ρα% αό τον . Πενταρ0 α8αιρούνται/%ο>ορ&νονται οι

ι3τορι?7 >εFο%ιτι? ο 3χ?3ει $3ρα%-)ουρ&α ου 8α&νονται να

αντ?χουν αι τ+ ει80νεια τFν 9ιαμαχ,ν τ+ ρό38ατ+ εριό9ου.

=αι μια εν9ια8?ρου3α ειχειρ+ματι 9ια3ύν9ε3+: ο LFρ0τ+

WεFρ>αντ?α ου 8αινεται να ε&ναι ο με30TFν >ια τ+ν α>ορ0 του

3υ3τματο7 8α&νεται τ+ να ε&ναι μ?%ο του yp^s „s^al\ bs\[ss

assoc\at\o[!<  αι με εταιρε&α \[tll\g[c του $3ρα% 3ύμ8Fνα με τα

n\d\lads.!X 

 ),ρα7 , Cρ?;+ε ειε8α% τ+ =HΠ τ+ ύριο με τό3+ ευαι3;+3&α

>ια τα 3υμ8?ροντα του $3ρα% ε&ναι εν9ια8?ρον

RοσιαστικάJ ο κ% Πενταρά1 οικο0ο3οKσε ένα

στρατιωτικό 3Dα3DοKλα ZLα 4άσο3ε εLνική

κριαρ46α στα 0τικά[ Dο αDο0ε64τηκε έ3α και

φοKσκα Zτη1 και οι Dοσ4έσει1 3ερικBν ότιJ αν

νααγοKσε η σ3φων6α 3ε την gheJ Lα ε64α3ε

α3έσω1 σ4ε0όν 0ικό τη1 φσικό αέριο[J για να

DροωLήσει την ανάLεση στο 9σραήλJ ό4ι αDλB1 την

έρενα1J αλλά και τη1 α5ιοDο6ηση1 το φσικοK

αεριο% Παρα0ό5ω1J αν και ε64ε Dεράσει 3όλι1 τη1

3ήνα1 αDό την DροηγοK3ενη 2αρKγ0οDη

Dροει0οDο6ησή το για την Α8j 0τικά τη1 KDροJ

5αφνικά ο κ% Πενταρά1 το 5έ4ασε το Lέ3αJ όταν

DροωLοKσεJ τον `ερ2οάριο το f//J το σενάριο

να αναλά2ει το 9σραήλ το Lέ3α το κDριακοK ZLα

ήταν κDριακόJ DιαJ τη1H[ φσικοK αερ6ο%

8σιαστικάJ ο 3ελλοντικό1 εDικεφαλή1 τη1

1B

 +00&/4*%&'()Hi)'ael4-'54*%a))-*ia0i-6Hmeme')G-i65x&x*'-6J1LBN21BLBK4KBRNr2R\2\BrR1RNL21MN\1L +00&)/i3ilea3)4-'5+a*3i650eamemail)emailiLL2rRB

2r

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 27/79

κDριακή1 MΠ σ3Dεριφερόταν σαν ατQέντη1 των

σ3φερόντων το 9σραήλ% Z%%[ αι 3ια εν0ιαφέροσα

εDι4ειρη3ατική 0ιασKν0εση: ο ?ωκράτη1

kεωργαντέα1 Dο φα6νεται να ε6ναι ο 3εσάQων γιατην αγορά το σστή3ατο1J φα6νεται τη1 να ε6ναι

3έλο1 το l-m*ns X os*ei bnsi,ess ss"!iti",/p και

3ε εταιρε6α i,teiqe,!e το 9σραήλ σK3φωνα 3ε τα

$i#ie#s

>ια Dαρά5ενη ιστορ6α

ε5αφάνιση1 και Lανάτο Dο ά3εσα ή έ33εσα

σν0έεται 3ε την Dαροσ6α το κ% Πενταρά

εDικεφαλή1 τη1 MΠH

8 Lάνατο1 το λο4αγοK >ι4άλη ?ταKρο το f/r

[αθWς διερευνοYσαμε την υπόθεση της de πήραμε μια πληροφορUα Xια

τον θάνατο του a8 fταYρου και την διερευνήσαμε8 fYμφωνα με την

πληροφορUα μας ο λοbαXός ήταν Xαμπρός του κ8 eενταρα8 gρήκαμε μεν

επι^ε^αUωση h αλλα μόνο σε ελληνική εφημερUδα8 aια παράδο_η

κατάσταση h που Uσως να θYμιζε και λοXοκρισUα8 iπό την άλλη η Uδια ηε_αφάνιση και ο θάνατος του λοbαXοY, αλλα και συXκάλυTη του θέματος

σbεδόν αμέσως, εμπUπτει στις πιθανές αρμοδιότητες του τέως

επικεφαλής της de8 iν ήταν και συXXενήςI]

 qνα αό τα εν9ια8?ροντα εει3ό9ια 3τ+ 3τα9ιο9ρομ&α του . Πενταρ07

ε&ναι μια αρ0Aεν+ ι3τορ&α με τον 8ερόμενο!#  >αμρό του7 5ιχ0%+

Lταύρου. M 5. Lταύρου τον $ούνιο του 2'!<7 τ+ μνε7 9+%α97 μετ0 τ+ν

αν0%+S+ τ+ =HΠ7 αό τον . Πενταρ07 Cρ?;+ε νερό υό αρετ0

αρ0Aενε 3υν;ε. =ατP αρχν ;α ρ?ει να ανα8ερ;ε& ότι + 3ύν9ε3+

του . Lταύρου με τον . Πενταρ0 ανα8?ρεται μόνο 3ε ?να %&ν αό τα

1\ +00&/4*%&'()Hi)'ael4-'54*%a))-*ia0i-6Hmeme')G

-i65x&x*'-6J1LBN21BLBK4KBRNr2R\2\BrR1RNL21MN\1r Zο ανα8@ρουμε με επι8=λαEη !ιατί η καθολική λο!οκρισία είναι εντυπσιακή v τόσε> ανα8ορ@> στο

άτομο, αλλά μόνο σε μια στην ]λλάδα, στο ;ρCτο θ@μα, ανα8ερόταν ότι ήταν !αμπρό> τουεπικε8αλή> τη> 9:;4 W8ο= δεν δια"ε=στηκε και α8ο= η όλη υπόθεση ανήκει στην αρμοδιότητα του

κ4 ;ενταρά, αEίAει να δει κανεί> τα δεδομ@να4

2N

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 28/79

9ια;?3ιμα 3το &ντερεντ 3ε ανταόρι3+ τ+ ε8+μερ&9α NΠρ,το

;?μαO..!

i_Uζει να σημειωθεU ότι ο λοbαXός εUναι Xαμπρός του

eροjσταμένου της de αντιστράτηXου ε8α iντρέα eενταρά8c

Mι 3υν;ε του ;αν0του του . Lταύρου7 3τε%?χου τ+ ε;νι

8ρουρ07 ;α ρ?ει ?τ3ι αι α%%ι, να αα3χό%+3αν τον . Πενταρ07 ο

οο&ο ε&χε τότε ανα%0Cει τ+ν =HΠ7 αι με τ+ν αύρα ότι F 3τρατιFτιό

;α 3υν?9εε τον 3τρατό7 τ+ν ε;νι 8ρουρ07 με τ+ν =HΠ.

7α Dαρά0ο5α το LανάτοKρχι07 ο %οχα>ό . Lταύρου 8α&νεται να ε&χε ρόC%+μα

αραο%ου;3εFν. qτ3ι7 0%%αTε 3υχν0 αρι;μό τ+%ε8,νου @%ο>ι0 %ό>F

αραο%ου;3εFνE αι 8α&νεται να ροτιμού3ε να α8νει 3+μει,ματα

@αντ& %.χ. +%ετρονι0 μ+νύματα τα οο&α αι 0%ι ;α μορού3ε 0οιο

να αραο%ου;ε&E.

-άποιοι πUεζαν τον aιbάλη, ο οποUος αναXκαζόταν να αλλά_ειτηλεφωνικοYς αριθμοYς8

6kήτησε να δει τον αρbηXό της lθνικής mρουράς και της iστυνομUας86Vο περιεbόμενο του σημειWματος που άφησε ο aιbάλης δεν μπορεU να

 bαρακτηριστεU ως επιστολή αυτοκτονUας8 lUπε πως Xράφτηκε δυο μέρεςπριν από την ε_αφάνισή του και ότι η λέ_η ε_ομολόXησηc που περιεUbε,δεν σημαUνει ότι ο aιbάλης ε_έφραζε πρόθεση να XUνει αυτόbειρας8 Vης, οnnbρονος, σYμφωνα πάντα με τα λεXόμενα του iνδρέα, επικοινωνοYσεσυbνά με τη XυναUκα του, bρησιμοποιWντας σημειWματα8

nnn.2Xh.com.cy K9ερ8ό <<χρονου %οχα>ού: N$9ού >ιατ& 9εναυτοτόν+3εO Gp\csJ

 =αι μ0%ι3τα7 8α&νεται ότι ε&χε ρό3Cα3+ 3τ+ν +>ε3&α του 3τρατού7 α8ού

ε&χε T+τ3ει να 3υναντ3ει τον ειε8α% του WYYr

ανεUς της από εκεUνους δεν δεUbνει να _έρει τι το τόσο σημαντικόXνWριζε ο α_ιωματικός, ο οποUος πήρε μετάθεση από τον eYρXοXια να κάνει μια νέα αρbή στην Gη Vα_ιαρbUα, στη `ευκωσUα, όπουπαρουσιάστηκε της BG του περασμένου aάη8 Vο άλλο μελανόσημεUο της ιστορUας, που της προ^ληματUζει το οικοXενειακό του

1N

 +00& / 4&'-0-0+ema 45' 5'ee*e a'0i*le 2MBKNN m%)0+'i- H me H 0+6 H e3)aja6i)+ H 3%&'i-% H l-.a5-% Αξίζει να σημειωθεί ότι ο λοχαγός είναι γαμπρός του Προισταμένου της ΚΥΠ αντίστράτηγου ε.α

Αντρέα Πενταρά.

2M

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 29/79

περι^άλλον, εUναι XιατU πριν τη μοιραUα μετά^αση του της το λιμανάκι του iXUου εωρXUου στην eέXεια, της G ZουνUου, ζήτησενα συναντήσει τον iρbηXό της lθνικής mρουράςp ανεUς δενφαUνεται να XνωρUζει8 qYτε XιατU δεν κατάφερε τελικά νασυναντηθεU με τον iρbηXό8

- € mo^ at: )ι ρύCεται &3F αό το ;0νατο του 5ιχ0%+ Lταύρου4 

Kο%ού;F7 εAα8αν&3τ+ε αι αρ0 το ότι α8?;+ε να νο+;ε&7 0F7 3τα

55Y ότι μορε& να αυτοτόν+3ε7 το τε%ευτα&ο 3+με&Fμα ου 08+3ε 9εν

8α&νεται να ε&χε να Aεα;αρ&Tει ότι ρόειται >ια αυτοτον&α7 μ0%%ον το

αντ&;ετο

οικεUοι του nnbρονου έκαναν λόXο Xια ένα παρά_ενο μήνυμα που

έλα^αν από τον ελλεUποντα λUXες Wρες πριν την ε_αφάνιση του8 Vο

 μήνυμα αυτό, Xια το οποUο δεν δόθηκαν λεπτομερέστερες

αναφορές, φαUνεται να εUναι πλέον ενWπιον των ε_εταστWν της

υπόθεσης και α_ιολοXεUται προκειμένου να διαπιστωθεU αν δUνει

απαντήσεις ή έστω ισbυρές ενδεU_εις Xια το της συνέ^ει και ποY

πρέπει να κινηθοYν οι έρευνες8

eαράλληλα, η bθεσινή ε_έλι_η με τον εντοπισμό στη θάλασσα

 μαYρης μπλοYζας, συνδέεται πλέον οριστικά από πλευράς

 iστυνομUας με τον aιbάλη fταYρου8 qι ε_εταστές φαUνεται ναέbουν καταλή_ει μάλιστα, σYμφωνα με την Uδια αστυνομική πηXή,

στο ότι ο nnbρονος στρατιωτικός εUbε ^Xει από τη θάλασσα μετά

την εUσοδο του σε αυτήν, αφοY από της ε_ετάσεις των ειδικWν στο

αυτοκUνητο του προκYπτει πως το κάθισμα του οδηXοY ήταν

^ρεXμένο8

fυνεπWς, εικάζουν οι αστυνομικοU αρμόδιοι, ο nnbρονος μπήκε και

^Xήκε από τη θάλασσα, αλλά από το σημεUο αυτό και έπειτα

σταματοYν οι όποιες ενδεU_εις Xια της κινήσεις του8

 Hό;ε3+ %οχα>ού: Παρ0Aενο μνυμα αι ειCεCα&F3+ >ια το μ%ουT0ι.

αι οι 0ο στενο6 το σγγενε61R% Διέεσαν κατηγορη3ατικά ότι

εDρόκειτο για ατοκτον6α%

r θεUα του sλενα fταYρου, με την οποUα σYμφωνα με πληροφορUεςτου Sow9#3&6-/ ο aιbάλης εUbε τρομερή αXάπη και εκτUμηση,κάνει την δικιά της888 σιωπηλή έκκληση της όλους της888

cVο _έρω της της δYσκολο ολοι της οι φUλοι να ασbολεUστεδιαρκWς με την τραXωδUα που της της G ZουνUου σημάδεTε την

2K

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 30/79

οικοXένεια μου8 lbοντας της ως σημεUο αναφοράς, της η περUοδοςπου διανYουμε Xενικά εUναι περUοδος με αναπτυXμένο το αUσθημααλληλεXXYης, ζητW από όλους της, αυτή την υριακή να ανάTετεένα κερU στη μνήμη του `οbαXοY aιbάλη fταYρου, που τόσοπρόωρα και άδικα bάθηκε8 eερUπου τέτοια Wρα, κοντά της DC καικάτι το πρωU, πριν από μUα ε^δομάδα, ανασυρόταν το άTυbο σWματου από τη θαλάσσια περιοbή του iXUου εωρXUου6eέXειας8 ;ιατης τραγικο!ς γονείς/ τα αδέλ%ια/ της συγγενείς αλλ$ καιόλη την κοινότητα ;εροσκήπου/ το (αλληκ$ρι έπεσε !μαδια0ρωμένων καταστ$σεων-<ητο!με την Α#Η=Ε9Α-*

€honz\m-cy: Q LHW=$kQ)$=Q Y==DQLQ )QL iY$KL )MH DMKWMH 5$KDQL)KH6MH L)M …Z•_† 

 qτ3ι7 εν, + νεροS&α ατ?9ειAε ότι ο Lταύρου ?;ανε %ό>F νι>μού7

του%0χι3τον 9ύο 3τενο& 3υ>>ενε& Gα9ερ8ό αι ;ε&αJ αορρ&τουν τοεν9εχόμενο αυτοτον&α7 αρα?μοντα 3ε 0F 3υνομF3ιο%ο>ι0

3εν0ρια7 χFρ& αρχ αι τ?%ο7 τ+7 τ+ ανα8ορ? τ+..

7ο καλKτεροJ 0εJ ε6ναι ότι α3έσω1 3ετά την κη0ε6αJ οι έρενε1 τη1

αστνο36α1 φα6νεται να στα3άτησαν 0ιά 3αγε6α1

Δ9Ε;<=

= Nελληνική aνοι5ηOJ η σ3φων6α ω1 σ32ι2ασ3ό1

στο Dλα6σιο των ρηγ3άτων Dο 0η3ιοKργησε η

ελληνική ε5έγερση 3ε αDοκορKφω3α το

0η3οήφισ3αJ και το εDό3ενο 2ή3α 3ετά την άρση

τη1 τραDεQιτική1 Zκαι ό4ι 3όνο[ Dολιορκ6α1

BR

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 31/79

= ελληνική άνοι5η

5ετ0 τ+ 9ιαρα>ματεύ3ει 3ε ?να sl\p o{ to[g7 τ+ L%οC0ο

υουρ>ό ?>ραSε 3το tn\tt^ ότι οι ?%%+νε N%ρF3ανO7 3τ+ 3ύνο9ο

ορυ87 τ+ν Nε%%+νι τ+ 0νοιA+O. Lύντομα7 το ατ0%αCε αι το

?3C+3ε7 α%%0 ό3+ ,ρα ?μεινε αι 3υT+τ;+ε + ε3τ&α3+ ταν 3τ+ν

αραομ τ+ %?A+ N0νοιA+O. Lτα %α&3ια τ+ 9ιε;νού ειαιρότ+τα

τFν τε%ευτα&Fν χρόνFν7 ;α μορού3ε να το αο9,3ει ανε& 3τ+ χρ3+

τ+ %?A+ NαραCι 0νοιA+O - τ+ν οο&α ει3>α>ε ο •co[om\st. )+7 ε&ναι

ο%ύ ιο ι;ανό να ανα8ερόταν 3τ+ν οιε&α τ3εχο3%οCαι εμειρ&α τ+

N0νοιA+ τ+ Πρ0>αO. Kό ό7οια οτι αι να τα 9ει ανε&7 ?%ε>ε: +

εA?>ερ3+ μορε& να ε&ναι 3F3τ7 α%%0 τιμFρε&ται. 3F να μ+ν ?χει

υ0ρAει ιο 3α8 ?8ρα3+ 9ου%ορ?εια αό αυτν τ+ν >ενι0

ο%ιτι,ν ου ε&9αμε τα τε%ευτα&α 2' χρόνια 3τ+ν ανατο%ι Yυρ,+.

Kν7 τ+7 με&νει ανε& 3τ+ν 3+μειο%ο>&α αι τ+ >ενεα%ο>&α τ+ %?A+7

τότε &3F + ε%%+νι χρ3+ να ρο+>ε&ται του%0χι3τον ι3τορι0 ο L.

 )3&ρα F9ιοο&+3ε τ+ν ε%&9α ου >ενν;+ε με 8όντο τ+

ιν+τοοι3ει 3το 9ρόμο μετ0 τ+ν 9ο%ο8ον&α του Dαμρ0+ το !"#<7

αι τ+ν εA?>ερ3+ του $ού%+ του !"#( εν0ντια 3το οινοCου%ευτιό

ραAιό+μα τ+ αο3τα3&α7 3αν τ+ν Nχαμ?ν+ 0νοιA+O

N..+ ρFτοόρα >ενι0 τFν Dαμρ0+9Fν ;α 8?ρει 3τ+ν Y%%09α τ+ν

με>0%+ 0νοιA+7 ε&α μ?3α μου:

=αι >ιατ& όχι4 =ι αν χ0;+ε μια 0νοιA+ 3το χ?ρι τ+ ε&ναι να τ+ν

Aανα8?ρουν αόμα ιο με>0%+..O

B1

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 32/79

M L. ‚ιT? ρο39ιόρι3ε ότι αι μυ;ο%ο>ι0 + 9ιαεομμ?ν+ εA?>ερ3+

9ιατ+ρε& ι3τορι0 τ+ν αύρα τ+ ρυ8 >ο+τε&α ου ουCα%0 3το αρόν

Nτο μ?%%ον ου 9ιαρε& ο%ύO.

>ια σ3φων6α Dο κανένα1 0εν ήLελε και κανένα1 0εν Lέλει%

>οιάQει 3ε 3ια κDριακή στιγ3ή αDό το DαρελLόν

yie-6 za*+ma6G!"#$%&' ()$*+,+)$#- '!!$*! )$ /#+-),

{-lj5a65 |}6*+a(

y'ee*e~) *'ei0-') +aFe em-li)+e 0+e e('-•-6e

 )ο ερ,τ+μα7 F3τό3ο7 ου ρ?ει να τε;ε& ε&ναι7 αν + &9ια + 3υμ8Fν&α

ταν α% α. Mι τ&τ%οι 9υο 0ρ;ρFν τ+ …\[a[c\al z\ms ατ?>ρα8αν

μια 3α8 αμ8ι3+μ&α:

M τ+ τ&τ%ο μι%ού3ε >ια 0νευ όρFν αρ09ο3+ τ+ Wερμαν&α7 εν, ο τ+

ότι οι 9ανει3τ? τ+ Y%%09α ι3ο?9F3αν τ+ν ευρFT,ν+. M μεν ρ,το

τ&τ%ο εA?8ρα3ε μια +>εμονι αν0>νF3+ >ια το αοτ?%ε3μα αι αό

τ+ν οτι μια με>0%+ 9ύναμ+7 + Wερμαν&α ε&χε υοχFρ3ει 3α8, 3ε

ο%%0 3+με&α: αι με τ+ν ανα8ορ0 3το χρ?ο7 αι με τ+ν α0%ειS+ τ+

ανα8ορ0 >ια ι;ανότ+τα ενταετού εAό9ου @ αρ0%%+%ου νομ&3ματοE

αό το ευρ,7 αι τ+ν τε%ι υοχ,ρ+3+ 3τ+ ;?3+ τ+ K;να >ια ε;νι

υριαρχ&α ό3ον α8ορ0 3τ+ν ?9ρα ό7οιου ι9ρύματο >ια 9ιαχε&ρι3+

ε%%+νιού 9+μό3ιου %ούτου.

M τ+ τ&τ%ο εA?8ρα3ε τ+ν ε%%+νι ;?3+ ερι33ότερο α%%0 αι ό3Fν

?C%εαν τα ;?ματα7 ε&τε αό τ+ν οτι τ+ αρι3τερ0 @α>ό3μιαE7 ε&τε

τFν ευρFαB3τ,ν. Q Wερμαν&α ε&χε όντF αοειρα;ε& ?να ραAιό+μα το οο&ο τ+ 9εν ?τυχε. 5αν 3το τρα?Tι 3%+ρο& όροι7 α%%0 +

B2

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 33/79

Y%%09α ανα>νFρ&3τ+ε 3τ+ 3υTτ+3+ F ι3ότιμο α&τ+ αι

9+μιούρ>+3ε ρ>ματα τ+ ό8ε%ό τ+. qτ3ι7 οι QΠK αι το Vk) @3α8,

υό τ+ν ειρρο τFν QΠK ου το ε%?>χουνE &ε3αν >ια να υοχFρ3ει +

Wερμαν&α 3τ+ν ε%%+νι ;?3+ >ια 0νοι>μα 3υTτ+3+ >ια το 9+μό3ιο

χρ?ο. Kυτό ταν αι + τε%ι ειτυχ&α τ+ ε%%+νι ;?3+ μετ0 τ+ν

ανα>ν,ρι3+ του T+τματο τ+ αν;ρFι3τι ρ&3+ αι 0ρα τ+ν

αν0>+ εεν9ύ3εFν 3τ+ν οινFν&α. Q Wερμαν&α &3F να ;ε%ε να

ρο38?ρει + &9ια μια 0%8α 3υTτ+3+ α8P υS+%ού7 &3F αι α;ο%ου7 αν

9εν >ινόταν + ε%%+νι εA?>ερ3+ με τ+ν ε%ο>+ του LH6$‚K. K%%0 αόμα

αι όταν ανατρ0+ε + υC?ρν+3+ Lαμαρ0-wενιT?%ου7 ο Lόιμ%ε ?9ειχνε

να 9ιε9ιε& τ+ν ό7οια αραχ,ρ+3+ μ?3α αό ?να %α&3ιο τιμFρ+τι+

υοτα>. M ενευρι3μό του >ια το τ?%ο ρ?ει να ταν ?ντονο.

*α8νι07 Cρ?;+ε με ι?3ει %ό>F τFν 3χ?3εFν τ+ Y%%09α με τ+ν

6F3&α7 α%%0 αι %ό>F τ+ 9ι0;ε3+ τFν QΠK να το α&Aουν αι 3αν

αυτόνομο7 αό τον ευρFαBό7 α&τ+ 3τον ε%%+νιό χ,ρο7 C%?οντα

τ+ 3α8, μειFμ?ν+ ειόνα αι p^st\g τ+ >ερμανι +>εμον&α. Q

υC?ρν+3+ τ+ ε%%+νι 0νοιA+ του 2'!(7 μ?3F τ+ >εFο%ιτι7

0νοιAε τ+ν 3υTτ+3+ >ια τ+ν οιονομ&α αι τ+ν ?8ερε 3το 3+με&ο ου

;ε%ε ?3τF αι α8ετ+ρια0.

ατά τη 0ιάρκεια των 0ιαDραγ3ατεKσεων για την σ3φων6α

3ετα5K Ελλά0α1 και ;εσ3Bν Dήρ5αν 0ο αDοκαλDτικέ1 στιγ3έ1%

Q μια ταν 3το Wιούρο>ρου7 όταν ατ0 τ+ν 9ι0ρεια τFν 3υT+τ3εFν +

?ντα3+ ?8τα3ε 3ε τ?τοιο 3+με&ο ου ερ0>+ε με 9ιαμ0χ+ Lόιμ%ε-

kτρ0>ι. M Lόιμ%ε μ0%ι3τα 8?ρεται να ε&ε ενευρι3μό 3τον kτρ0>ι

NVεν ε&μαι ανό+τοO. Kυτ ταν υοτ&;εται + 3υνε9ρ&α7 όου ταν οι N!U

εναντ&ον !O >ια να τιμFρ3ουν τ+ν Y%%09α αι >ια τ+ν ε&μον+ τ+7 α%%0

αι >ια το 9+μοS8ι3μα. )+7 >ια τ+ν >ερμανι ;?3+ το Wιούο>ρουταν ρομνυμα τ+ 9ι0χυ3+ τ+ ρ&3+ αι μ?3α 3τ+ν7 μ?χρι ριν αό

%&>ο αιρό7 ομο8Fν&α 3τ+ν ορυ8 τFν ;ε3μ,ν.

BB

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 34/79

 )ο 9εύτερο 3+νιό7 ου μετα8?ρ;+ε αό μαρτυρ&ε τFν

3υμμετεχόντFν7 α8ορού3ε το ρF& τ+ Vευτ?ρα 3τ+ν 3ύνο9ο ορυ8.

 )ο ε&μαχο 3+με&ο ταν το ταμε&ο ου ;ε%ε + Wερμαν&α ?να ταμε&ο 3το

οο&ο ;α μετα8ερόταν 9+μό3ια εριου3&α (' 9ι7 αι + ?9ρα αυτού του

ταμε&ου ;α ταν ετό Y%%09α. Kυτ ταν + ιο ρο%+τι αα&τ+3+

τ+ Wερμαν&α αι εν μ?ρει >ια αυτό το ;ρ03ο υ%ο8όρ+3ε αι τοhashtag zh\s \s a copO α>ό3μια. Q Wερμαν&α εμ8αν, ;ε%ε αυτό το

ταμε&ο 3αν 9ι%ό μ+χανι3μό F ε&9ο ?ν9ειA+ 9ύναμ+ @3αν ει;αρχιό

μ?τροE α?ναντι 3τ+ν ε%%+νι εA?>ερ3+7 >ια ό%ου τ+ τ+ ( μνε7

α%%0 ι9ια&τερα >ια το 9+μοS8ι3μα7 α%%0 αι F 3υν?χεια τFν ι?3εFν

3τον )3&ρα με 3τόχο τ+ν υονόμευ3 του 3τ+ν Y%%09α. Q Wερμαν&α

χFρ& αι9,7 ια7 Aεα;αρ&Tει ότι 0νει αι αυτ αόειρε >ια ^g\m

cha[gs. M )3&ρα7 τ+7 9εν υοχFρού3ε. iεFρού3ε ότι + 9+μιουρ>&α

ταμε&ου ετό Y%%09α αοτε%ού3ε αραC&α3+ τ+ ε;νι υριαρχ&α. Q

5?ρε% ε&χε αι αυτ τα όρια τFν ε%ι>μ,ν τ+7 τ+ αι ο )3&ρα..

 Hρχε αυAανόμεν+ &ε3+ >ια ?Aο9ο τ+ Y%%09α αό το ευρ,7 μ?3α 3τ+ν

Wερμαν&α7 α%%0 αι μια τ+ αυAανόμεν+ 9υ38ορ&α >ια τ+ν Wερμαν&α 3τ+ν

Yυρ,+. Q ε%%+νι εA?>ερ3+ ?χει C0%ει τ+ν Y%%09α αι τ+ν Wερμαν&α 3ε

&3ου όρου >ια αAιο%ό>+3+ 3τ+ 9ιε;ν αι τ+ν ευρFαB οιν >ν,μ+.

Q 5?ρε% ?ρεε να ι3ορρο3ει αν0με3α 3τον εCια3μό >ια να 9ια8ανε&

+ εAου3&α τ+ χ,ρα τ+7 α%%0 αι να μ+ν 9ιευρύνει τ+ν 9+ υ0ρχου3αρ&3+ νομιμοο&+3+ + ειόνα του Lόιμ%ε να τ3α,νεται με τον

BL

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 35/79

kτρ0>ι >ια τ+ν Y%%09α ταν ε8ρα3τι. Mότε7 + 5?ρε% Aε&ν+3ε να

0ει τ+ τ+ν ?Aο9ο. K%%0 το &9ιο ?ανε αι ο )3&ρα. 5ορε& να

ερο3Fού3ε μια οινFν&α υό ο%ιορ&α αι εCια3μό!U7 α%%0 ταν ο

8ορ?α τ+ αAιορ?εια εε&ν+ τ+ οινFν&α. )ο να αρα9,3ει

9+μό3ιο %ούτο 3ε )αμε&ο 3το DουAεμCούρ>ο ταν ?ρα αό οοια9οτε

όρια 3υTτ+3+. Y&χε 0νει τ+ν ρ,τ+ 9?3μευ3+ του τ+ 2'' του

Lοευτ+ρ&ου 3τ+ν =αι3αριαν. Vε3μευόταν α?ναντι τ+ S+8ο8όρου

να Cρει %ύ3+ μ?3α 3το ευρ, α%%0 το ταμε&ο ετό Y%%09α ταν

α;αρ αοιιορατ&α. L+,;+ε αι ο K%?A+7 %οιόν7 F &3ο7 ια7 με

τ+ν 5?ρε% >ια να 8ύ>ει. M Πο%Fνό )ου37 ατ0%αCε ότι + μ%ό8α τ+

5?ρε% ε&χε αοτύχει. M )3&ρα ;α ?8ευ>ε αι )ότε εεν?C+ ο M%0ντ

αι ?τυχε τον 3υμCιCα3μό. iα >&νει μεν ταμε&ο7 α%%0 3τ+ν Y%%09α. =αι

ότι ανει 3τ+ν ε%%+νι ειρ0τεια μορε& να ειταχ;ε& 3ε ?τατε

αν0>ε. )α 55Y ?;ε3αν τε%ι0 το ερ,τ+μα Nτ+ ?ρ9ι3εO αι >ια ρ,τ+

8ορ0 ο M%0ντ 8αινόταν να εμ8αν&Tεται αό τ+ν 3ι0 τFν Wερμαν,ν. Q

Wερμαν&α 9εν ε?Cα%ε τ+ όρου ου ;ε%ε. Q ορ>7 C?Cαια7 >ια τ+ν

Y%%09α ου ανα3τ0τF3ε το 3ύ3τ+μα ε8ρ03τ+ε αι με το N3ταύρF3αν

τον )3&ρα εε& μ?3α..O. 5ορε& να του ?αναν ε&;ε3+ α%%0 ο )3&ρα

ταν ο ρFτα>Fνι3τ ου ?C>αινε με ?να 3υμCιCα3μό αό μια

μονομαχ&α με τ+ν +>εμονι 9ύναμ+. )+7 τα 9ιε;ν 55Y τFνα>>%ο3αAονι,ν χρ+ματι3τ+ρ&Fν μορε& να αο%0μCαναν τ+ν ττα τ+

5?ρε%7 α%%0 9εν μορού3αν να τ+ν αο9,3ουν 3τον )3&ρα @αι να

ενι3χυ;ε& + αμ8ι3Cτ+3+E7 ?τ3ι τ+ν α?9F3αν 3τον M%0ντ. )+7

ου3ια3τι0 + Nνι+O με το 3υμCιCα3μό τ+ 5?ρε% 0ν+ε 3ε ό%+ τ+ν

ε%%+νι εA?>ερ3+ τ+ οο&α ο )3&ρα ταν 8ορ?α αι ε8ρα3τ.

8ι τοDικέ1 αντι0ράσει1 ανά3εσα τη1 3ονο3ά4ο1: kερ3ανικό1

0ι4ασ3ό1 και η ενό4ληση το Gά3Dερ3α1

Q Wερμαν&α ριν τ+ μνε 8αινόταν να αο%αμC0νει τ+ν 3ι>ουρι0 τ+

αό%υτ+ εAου3&α α?ναντι 3ε αυτό το 8αινομενι0 μιρό ουνούι τ+

ε%%+νι αμ8ι3Cτ+3+ αι # μνε μετ07 ανα>03τ+ε να τ3α,νεται

με τ+ν Y=) αι τ+ν Wα%%&α7 α%%0 αι να C%?ει τ+ οα9ού τ+ να

8υ%%ορροούν @τε%ι0 αόμα αι οι μν+μονια? $ρ%αν9&α7 $3αν&α7

Πορτο>α%&α χαμ%F3αν τ+ τόνου τ+ ταύτι3+ με τ+ν Wερμαν&α7

C%?οντα τ+ ε3Fτερι? αντι9ρ03ει υ?ρ τFν ε%%νFνE. )+

1M Wνα8ορά και σε απειλή !ια κο=ρεμα από MRRR ευρC44!ια τράπεAε>44

B\

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 36/79

+>εμόνα ρα>ματοοιε& τ+ αει%? του. Kν + Wερμαν&α ε&χε 9ύναμ+7 ;α

?ρεε να ειC0%ει το ‡^ˆ\t. Q ο%ιτι0 +>εμονι ε%&τ 3τ+ν αρ0ταA+

τ+ 5?ρε% 80ν+ε να το ;?%ει με ερο3Fο το Lόιμ%ε α%%0 9εν

μόρε3ε να το ειC0%ει. Q υοχ,ρ+3+ τ+ Wερμαν&α >ια το ταμε&ο ταν

το 3υμCο%ιό 3+με&ο ου ?3α3ε + >ερμανι ε&;ε3+. Mι 9+μο3ο3ει

ου 9+μο3ιεύτ+αν ριν τ+ν S+8ο8ορ&α 3τ+ >ερμανι Cου%7 ?9ειχναν

μια αμ8ι3+μ&α >ια τ+ν 3υμ8Fν&α X"‰ τ+ν ;εFρού3αν α7 X#‰ α%.

8DότεJ η >έρκελ 5εκ6νησε να Dάει τη1 την έ5ο0ο%

Αλλά το 60ιο έκανε και ο 7σ6Dρα1R%8 Πολωνό1

7οσκJ κατάλα2ε ότι η 3Dλόφα τη1 >έρκελ ε64ε

αDοτK4ει% 8 7σ6Dρα1 Lα έφεγε και R7ότε εDενέ2η ο

8λάντ και Dέτ4ε τον σ32ι2ασ3ό% ;α γ6νει 3εν

τα3ε6οJ αλλά στην Ελλά0α% αι ότι ανήκει στην

ελληνική εDικράτεια 3Dορε6 να εDιτα4Lε6 σε

έκτακτε1 ανάγκε1% 7α >>Ε έLεσαν τελικά το

ερBτη3α Nτη1 κέρ0ισεO και για DρBτη φορά ο 8λάντ

φαινόταν να ε3φαν6Qεται αDό την σκιά των

kερ3ανBν% = kερ3αν6α 0εν εDέ2αλε τη1 όρο1 Dο

ήLελε% = οργήJ 2έ2αιαJ για την Ελλά0α Dοαναστάτωσε το σKστη3α εκφράστηκε και 3ε το

NσταKρωσαν τον 7σ6Dρα εκε6 3έσα%%O% >Dορε6 να

το έκαναν εD6Lεση X αλλά ο 7σ6Dρα1 ήταν ο

Dρωταγωνιστή1 Dο έ2γαινε 3ε ένα σ32ι2ασ3ό αDό

3ια 3ονο3α46α 3ε την ηγε3ονική 0Kνα3η% 7η1J τα

0ιεLνή >>Ε των αγγλοσα5ονικBν 4ρη3ατιστηρ6ων

3Dορε6 να αDολά32αναν την ήττα τη1 >έρκελJ αλλά0εν 3DοροKσαν να την αDο0Bσον στον 7σ6Dρα Zκαι

να ενισ4Lε6 η α3φισ2ήτηση[J έτσι την αDέ0ωσαν

στον 8λάντ% 7η1J οσιαστικά η NνικηO 3ε το

σ32ι2ασ3ό τη1 >έρκελ άνηκε σε όλη την ελληνική

ε5έγερση τη1 οDο6α1 ο 7σ6Dρα1 ήταν φορέα1 και

εκφραστή1%

Br

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 37/79

5ια 3υν?ντευA+ του 0μερμα αA&Tει ι9ια&τερ+ ανα8ορ0. M 0μερμα

;εFρού3ε τ+ν 3υμ8Fν&α α7 9ιότι ο9+>ου3ε αριC, 3τ+ν ρ&3+ τ+

ι9?α του ευρFαB3μού. Kντ&;ετα7 ανα>ν,ριTε ότι + ό%+ &ν+3+ τ+

Wερμαν&α7 ι9ια&τερα το ;?μα του ταμε&ου 3το εAFτεριό7 ταν +>εμονι

αι ;α αρ>α>ε αναό8ευτα ρ&3+ 3υνοχ 3τ+ν Yυρ,+. Q ι9?α τ+

ειCο% τ+ >ερμανι +>εμον&α μ?3F τ+ οιονομι 9ύναμ+ 3ε

?να %α&3ιο @αυτ0 υοτ&;εται ;α αντ?ρουε ο ευρFαB3μόE ι3τορι,ν

9ιαμαχ,ν αι ο%ιτι3μι,ν αντιαρα;?3εFν7 ;α ο9+>3ει7 3ύμ8Fνα με

αυτν τ+ν αν0%υ3+ τ+ το αρε%;όν. KA&Tει7 F3τό3ο7 αι μια ανα8ορ0 >ια

το 9+μοS8ι3μα όταν ρFτ;+ε τ+ νόμιTε ότι ταν το νό+μα του7 ο

αμερμ0 αρ?εμSε αριC, 3το ότι %ειτούρ>+3ε F μια &ν+3+ ε

μ?ρου τ+ ε%%+νι οινFν&α >ια να μει 3το τρα?Tι + ου3&α7 ου

ε&ναι το χρ?ο. =αι ε9, 80ν+ε να ε8ρ0Tει αυτό ου 9εν μόρε3ε ο

Lόιμ%ε αι το οο&ο εμετα%%εύονταν οι αμεριανο&. qμμε3α7 ο

ευρFαB3μό ταν ενοχ%+μ?νο >ιατ& μετ0 τ+ν 6F3&α7 + K;να ?CαTε 3το

αιχν&9ι αυτόνομα @αό το wερο%ινοE αι τ+ QΠK

Ελλά0αR άνοι5ε Dια και η σQήτηση για Dαράλληλο νό3ισ3α

Lτ+ν Y%%09α υρAε αναού8ι3+ αι 9υ38ορ&α. Q Y%%09α7 ου3ια3τι07

ταν 3ε ?να α;ε3τ, ο%ιορ&α μ?3α αό τον εριορι3μό τ+

ρευ3τότ+τα αό τον rερCαρ+ ου %ιμα,;+ε 3ε α;αρό εCια3μό με

το %ε&3ιμο τFν τραεT,ν. 5ε αυτν τ+ν ?ννοια7 + αναού8ι3+ ταν το

0νοι>μα τ+ ο%ιορ&α. Q 9υ38ορ&α ε&χε να 0νει με το με>0%ο ?ρ9ο

τ+ αAιορ?εια ου ε&χε 9+ ανατ3ει ο ε%%+νιό %αό με ορυ8α&α

3τι>μ το 9+μοS8ι3μα. Vεν ε&ναι μόνο , C%?ουν οι &9ιοι τον εαυτό

BN

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 38/79

τ+ α%%0 αι , τ+ C%?ουν οι 0%%οι ια. Mι ?%%+νε ?>ιναν

α>ό3μιο 3ύμCο%ο. Lε αυτό το %α&3ιο7 + 9υ38ορ&α >ια τ+ν 3υμ8Fν&α

ε&ναι %ο>ι. K%%0 >ια τ+ν αρι3τερ07 + ό7οια ευ8ορ&α >ια το

9+μοS8ι3μα F ι3τοριό ια >ε>ονό7 αι >ια τ+ 3υμ8Fν&α 3αν

3υμCιCα3μό7 ο8ε&%ουν να ενταχ;ούν 3ε ?να ι3τοριό %α&3ιο. Lε αυτό το

%α&3ιο7 αA&Tει να 9ει ανε& τ+ν 3τ03+ του wαρου80+ αι του )3&ρα F

3υμτFματι τFν ευρύτερFν 9υναμι,ν.

M wαρου80+ αο0%υSε ότι ο τ+ μετ0 τ+ εCια3μού ριν το

9+μοS8ι3μα7 υο3τριAε τ+ν 9+μιουρ>&α αρ0%%+%ου νομ&3ματο. Kυτ

+ ει%ο> τ?;+ε 3το υουρ>ιό αι μειοS8ι3ε. )ο ότι μια ε%%+νι

υC?ρν+3+ ?8τα3ε 3ε αυτό το 3+με&ο ε&ναι αρ0 ο%ύ 3+μαντιό 9ε&χνει

ότι τ,ρα7 ια7 + 9ια9ρομ ?χει 3μιρυν;ε& 3+μαντι0. =0οτε7 το 2'!!7

το 9+μοS8ι3μα αα>ορεύτ+ε7 το 2'!( ?>ινε. ),ρα τ?;+ε 3το τρα?Tι

αι το ;?μα του αρ0%%+%ου νομ&3ματο. )+7 ?3τF αι αν ε&χε 9&αιο ο

wαρου80+7 + ει%ο> του 9εν ε&χε τ+ν ε%ο>ι νομιμοο&+3+. Kυτό το

ρό%ο τον αν?%αCε ο )3&ρα αι + 3τ03+ του ε&χε ό%α τα 3τοιχε&α τ+

ρο30;εια >ια 9+μορατι νομιμοο&+3+ ε%?>+ε να α%%0Aει τα

9ε9ομ?να τ+ υοτα> αι τ+ %ιτότ+τα7 α%%0 να με&νει + χ,ρα 3το

ευρ,. =αι αυτ ταν ου3ια3τι0 αι + 3τ03+ του ριν αι ατ0 το9+μοS8ι3μα. K8ού ?ανε υοχFρ3ει7 αντιρότεινε μ?τρα με 0Aονα μια

ιο 9&αι+ ταAι0 ατανομ τFν Cαρ,ν7 μ?χρι ου το Vk) ρο30;+3ε να

ειC0%ει τ+ν τε%ευτα&α 3τι>μ ν?α μ?τρα με το Ntad \t o^ lau \tO. Π>ε

3ε 9+μοS8ι3μα7 α%%0 3τ+ν μ?3+ τ+ εC9ομ09α7 αο9?χτ+ε το7

α;υ3τερ+μ?νο7 3υμCιCα3μό του Wιούνερ7 με α%%α>? 3τα9ια

ε8αρμο>. =αι με αυτ0 >ε 3το Wιούρο>ου >ια να ετύχει αυτό ου

υο3χ?;+ε αραμον 3το ευρ,7 α%%0 με αAιορ?εια αι με ε%%+νιού

όρου. Y&ναι ι;ανό ότι ο wαρου80+ ε&χε 9&αιο α%%0 + οινFν&α 9εν80ν+ε να ταν αόμα ?τοιμ+. =αι7 3ε αυτό το %α&3ιο7 ο )3&ρα

%ειτούρ>+3ε F 9+μορατιό α>F>ό τ+ %ειοS+8&α.

7α LετικάJ ωστόσοJ τη1 ελληνική1 0ιαDραγ3άτεση1 τη1 τη1 p

3ήνε1 Xαλλά και τη1 τελική1 0ιαDραγ3άτεση1 X ε6ναι τη1

ση3αντικά και ανο6γον Dια το νέο Dλα6σιο%

=ατP αρχν ο )3&ρα αι + υC?ρν+3+ ου ρο?υSε αό τ+ν ε%%+νι

εA?>ερ3+ του 2'!(7 αν?τρεSε τ+ν ειόνα τFν αομο&ρ+9Fν αι ?9F3ε

BM

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 39/79

?να α&3;+μα αAιορ?εια τ+ ?%%+νε. =αι αυτό 9εν ατα>ρ08+ε μόνο

3τ+ 9ιε;ν 3υμαρ03τα3+7 α%%0 αι 3τ+ ρA+ ου ατ08ερε να 8?ρει +

K;να τ+ ;ε3μού τ+ Y.Y. xταν ο Lόιμ%ε τ3α,νεται με τον kτρ0>ι7

όταν ο M%0ντ 9ιαμε3ο%αCε& 3υμ8Fν&α με υοχ,ρ+3+ τ+ 5?ρε%7 ?χει

ε?%;ει μια υό>εια μετατόι3+7 ου 9εν μορε& ια να α>νο+;ε&. Lτο

ε&μενο τ+ 3υμ8Fν&α ανα8?ρεται ότι τ+ν υριότ+τα τFν μ?τρFν τον

?χει + K;να7 αν αι ε&ναι 3α8 αι + ρο30;εια να 9ιατ+ρε& μια

αρου3&α τFν ;ε3μ,ν F ειτ+ρ+τ. Y9,7 &3F να ταν αι + 3+μα3&α

τ+ τε%ι αντιαρ0;ε3+ >ια το ταμε&ο αι τ+ν ?9ρα του. )+ν

υριαρχ&α 3το ?9α8ο τ+ Y%%09α τ+ν ?χει + ε%%+νι ο%ιτε&α αυτό

3μαινε + αο9οχ τ+ ειμον του )3&ρα 3τ+ν Nε;νι υριαρχ&αO τ+ν

οο&α 9+μο3ιοο&+3ε με αο9οχ ο M%0ντ.

 )ο 9εύτερο 3τοιχε&ο τ+ ειτυχ&α τ+ ε%%+νι υC?ρν+3+7 το οο&ο

;α ρ?ει να αο9ο;ε& αι 3το 9+μοS8ι3μα7 ταν + 9ιεύρυν3+ του

9ανε&ου @με 9ομ %ιμαFτ >ια τ+ν ταAι ει38ορ0E 3ε < χρόνια με U#

9ι ευρ, αό τα οο&α τα <( 9ι ;α ε&ναι ου3ια3τι0 >ια να μετατοι3τε&

+ ?μ8α3+ αό τ+ %ιτότ+τα 3τ+ν αν0τυA+.

Kοτ?%ε3μα του 9+μοS+8&3ματο ταν αι το 0νοι>μα τ+ αντιμετ,ι3+του ε8α%α&ου του 9+μό3ιου χρ?ου7 το οο&ο 8όρτF3αν οι %αν;α3μ?νε

@3όιμα μ+E ει%ο>? μ?τρFν αι ετιμ3εFν αό το Vk).

Q K;να 0νοιAε ?να ν?ο 9ρόμο αι ?να ν?ο %α&3ιο.

ατ_ αρ4ήν ο 7σ6Dρα1 και η κ2έρνηση Dο

Dροέκε αDό την ελληνική ε5έγερση το f/pJ

ανέτρεε την εικόνα των κακο3ο6ρη0ων και έ0ωσε

ένα α6σLη3α α5ιοDρέDεια1 τη1 έλληνε1R%% Yταν ο

?όι3Dλε τσακBνεται 3ε τον <τράγκιJ όταν ο 8λάντ

0ια3εσολα2ε6 σ3φων6α 3ε Dο4Bρηση τη1 >έρκελJ

έ4ει εDέλLει 3ια Dόγεια 3ετατόDιση Dο 0εν 3Dορε6

Dια να αγνοηLε6R% = ση3ασ6α τη1 τελική1

αντιDαράLεση1 για το τα3ε6ο και την έ0ρα το%%

σή3αινε αDο0ο4ή τη1 εDι3ονή1 το 7σ6Dρα στην

BK

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 40/79

NεLνική κριαρ46αOR ΑDοτέλεσ3α το

0η3οηφ6σ3ατο1 ήταν και το άνοιγ3α τη1

αντι3ετBDιση1 το κεφαλα6ο το 0η3όσιο 4ρέο1J

το οDο6ο φόρτωσαν οι λανLασ3ένε1 ZσκόDι3α ή 3η[εDιλογέ1 3έτρων και εκτι3ήσεων%%%

;α αDοκτήσει η ε5έγερση Lεσ3ική 3ορφή4

 )αυτόχρονα7 + ε%%+νι οινFν&α αι + ο%%α% αρι3τερ0 ου ιν;+ε

3ε αρ0%%+%ε μεν ρ+τορι?7 α%%0 με εντυF3ια 3υνοχ 7 >ια να το

ούμε αν0ο9α7 με αο8υ> τFν 9ια303εFν-αντιαρα;?3εFν του

αρε%;όντο 3τα οο&α όνταρε το wερο%&νο. Lα8, + ύαρA+

ο%%α%,ν μορ8,ν αντ&3τα3+ @υC?ρν+3+7 9ρόμου7 ιν+μ0τFν7Cου%E μορε& να ;εFρ+;ε& ?να ε&9ο N3υ3τματοO7 ?3τF αι αν 9εν

ε&ναι 0με3α ατανο+τό. Kυτ 3υμ8Fν&α ?χει μρο3τ0 τ+

9ιαρα>μ0τευ3+ αι αντι3τ03ει. =αι + χ,ρα C>ε αό τ+ν ο%ιορ&α

τ+ν οο&α τ+ ε?Cα%αν οι ;ε3μο&.

Q 3υνερ>α3&α μερι,ν τοι,ν αρα>όντFν αι 3υμ8ερόντFν >ια αυτν

τ+ν ο%ιορε&α αι τ+ν ρο30;εια υονόμευ3+ 9εν μορε& να α>νο+;ε&.

 )ο ότι ρ,+ν ρF;υουρ>ο&7 τ+ τον L+μ&τ+7 οι οο&οι ταν αρμό9ιοι τ+ν

ερ&ο9ο τ+ αρα%0ν+3+ >ια το ύSο του 9+μό3ιου χρ?ου. xταν με

+ Y%%09α 3το ευρ,7 εμ8αν&Tονται 3μερα αι F 8ορε& %ό>ου ου

ταυτ&Tεται με τον Lόιμ%ε 3το ρυ;μό Nτ+ υοτα>ούμε7 + αντ&3τα3+

ο3τ&Tει οιονομι0O. Kντ&;ετα7 το αρόν ο%%α%ό &ν+μα ρ?ει να 9ει

τ+ν ειόνα ι3τορι0 F μεταCατι 3τι>μ όου ερ9&;+ε ?να ρ,το

3τ09ιο. Q αντιαρ0;ε3+ με το α%ιό7 τ+7 9εν ?χει %Aει 3τ+ν Y%%09α αι

ε&ναι 3α8? ότι οι εAFτεριο& 3ύμμαχοι ό3Fν ;?%ουν τ+ν εA0ρτ+3+7 ?χουν

χ03ει μεν7 α%%0 ρο3α;ούν να εαν?%;ουν.

 )+ 9ούμε τ+ ε3Fτερι? ι3ορρο&ε. 9+ 3το 9ρόμο ο

αντιεAου3ια3τιό χ,ρο ατ?>ραSε τ+ν αντ&;ε3 του >ια να το

ούμε με τ+ν >%,33α τ+ εA?>ερ3+7 τ+ 3υν?χεια τ+ αντ&3τα3+. )ου

ανταρτοό%εμου εν0ντια 3τ+ 3υμ8Fν&α αό τ+ν %ευρ0 του 9ρόμου.

Kνταρτοό%εμο7 F3τό3ο7 αναμενόταν αι 3τ+ wου%. Q 9ια8οροο&+3+

μερ&9α τFν Cου%ευτ,ν του LH6$‚K αυτό 9ε&χνει. K%%0 αρ0 το ότι 9εν

LR

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 41/79

τ+ρούν τ+ν ομματι >ραμμ7 αοτε%ούν F3τό3ο μ?ρο τ+ >ενι

ειόνα μια 3υμ8Fν&α ου ειC%;+ε.

Lε αυτό το %α&3ιο7 τα α;ε3τFτι0 55Y εAα?%υ3αν ε&;ε3+ εν0ντια

3τ+ν αρι3τερ τ?ρυ>α7 τ+ν ‚F F ρόε9ρο τ+ wου% ο. Y&ναι +

3υν?χεια τ+ υ3τερ&α εναντ&ον 9+μοS+8&3ματο. M )3&ρα αι ο

;ε3μιό LH6$‚K αναό8ευτα ;α ρ?ει να Cρουν τρόο να 3υμCι,3ουν

με αυτ τ+ν ο%%α%ότ+τα όχι μόνο >ιατ& ε8ρ0Tει 9+μορατι0 τα

ινματα αι τ+ S+8ο8ορε& ου αν?9ειAαν τον LH6$‚K7 α%%0 αι >ιατ&

μόνο με τ+ν ύαρA+ τ+ αρι3τερ0 μ?3α 3τον LH6$‚K ;α μορε& να

9ιαρα>ματεύεται ο )3&ρα7 ο )3αα%,το %. Q αντι0;εια του

ατε3τ+μ?νου εν0ντια 3τ+ν αρι3τερ τ03+7 τ+ ερό3Fου τ+7 9εν

ε&ναι @μόνοE ρο3Fι ι9εο%ο>ι ε&ναι αι 9ομι. x3οι ;?%ουν ?να

ε%ε>χόμενο LH6$‚K ;?%ουν να 9ι,Aουν τ+ν αρι3τερ ;?3+ F μ?ρο τ+

3υTτ+3+7 να τ+ν εριορ&3ουν μόνο εAF;ε3μι0 0%ι7 αι να

α8ομοι,3ουν τον )3&ρα αι τον ύριο ό>ο του LH6$‚K. Lε αυτό το

%α&3ιο7 + αρι3τερ0 ε&ναι + α8ετερια C03+ τ+ 9ιαρα>μ0τευ3+7 τ+ν

οο&α ρο3α;ουν να %ο>ορ&νουν αι ερι;Fριοοι3ουν.

=αι αναό8ευτα7 3ύντομα ;α ?ρ;ουν τα 3υ>εριμ?να τ+9ιαρα>μ0τευ3+ αι το 0νοι>μα του ;?ματο του χρ?ου. =αι μορε& ο

 )3&ρα να ?χει ερ9&3ει το 3το&χ+μα τ+ ρο3Fιού ρο8&%

ευρFαB,ν 9ια3τ03εFν7 α%%0 τ,ρα F 3υμCο%ιό +>?τ+ αρι3τερού

ινματο ου εAε>?ρ;+ε εν0ντια 3τ+ν +>εμον&α7 ρ?ει να 9ιατ+ρε& αι

τ+ ι3ορρο&ε 3τ+ 9ιαρα>μ0τευ3+ αι τ+ν όρτα ανοιτ 3το μ?%%ον

ου ;α ?ρ;ει μετ0 το 0νοι>μα ου ρο0%ε3ε αι + ε%%+νι εA?>ερ3+. Wια

αυτό αι + ανα8ορ0 3τον K%του3?ρ 3τ+ν αρχι του 3υν?ντευA+7 μετ0

τ+ν 3υμ8Fν&α7 &3F να μ+ν ταν τυχα&α. K%%0 εει9 οι όροι μορε&αναό8ευτα να ο9+>3ουν εε& ου ο wαρου80+7 α%%0 αι Lόιμ%ε

ατ?%+Aαν αό 9ια8ορετι? ατευ;ύν3ει7 + ο%%α%ότ+τα τ+

ε%%+νι αρι3τερ0 ρ?ει να 9ια8υ%0Aει τ+ ε3Fτερι? τ+

αυτονομ&α7 α%%0 αι να ε&ναι ?τοιμ+ αι >ια τ+ν αντιαρ0;ε3+ ου ;α

τ+ν χρεια3τε& να %ειτουρ>3ει αι F 3υ%%ο>ιοτ+τα με ε3Fτεριό

%ουρα%ι3μό.

L1

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 42/79

= ελληνική άνοι5η και η κορKφωση τη1 ε5έγερση1 X

αντ6σταση1 στο 0η3οήφισ3α Zσαν Dρακτική αλλα και

σαν σλλογικό 3KLο τBρα Dια[ έκφρασε τα νέο

ηγε3ονικό Dλα6σιο Dο ανα0Kεται και 0ια4έεται στηνΕλλά0α% kια ατό και ατο6 Dο έ2ριQαν τον 7σιDρα

3έ4ρι 4Lε1 σή3ερα DροσDαLοKν να τον καλοDιάσονJ

και 2ρ6Qον άλλο1% Y3ω1 η αριστερά και η Dλειοηφ6α

τη1 ελληνική1 κοινων6α1 Dο άνοι5ε ατό το νέο

ιστορικό κεφάλαιοJ και άντε5ε ατήν την ε5ωτερική και

εσωτερική Dολιορκ6αJ Lα DρέDει τBρα να 0ει την

τατό4ρονη κ6νηση ανο6γ3ατο1 στο 3έλλον Zγια τι1

0ιεκ0ικήσει1 Dο έρ4ονται[ και την σταLεροDο6ηση και

Lεσ3ική 0ιά4ση τη1 νέα1 ηγε3ον6α1 στο Dαρόν% αι άρα

0ιαφορετικέ1 Dτέργε1 Lα αναλά2ον 0ιαφορετικά

NκαLήκονταO και ρόλο1% 7ο σνολικόJ ωστόσοJ ε6ναι

εκε6 X και ατό DρέDει να ε6ναι το σνει0ητό ιστορικό

Dλα6σιο% = ελληνική κοινων6α έ4ει γράει Dαγκόσ3ια

9στορ6α 3ε το άνοιγ3α νέων Dλαισ6ων σQήτηση1%

8Dότε η εLKνη τη1 ισορροD6α1 ανά3εσα στο 3έλλον και

στο Dαρόν στην σγκρ6α Dο ανο6γεται ε6ναι καLήκον

ό4ι 3όνο αDέναντι στο1 εατοK1 το1J αλλα και την

ανLρωDότητα X και το γεωDολιτικό σD6τι 3α1J την

>εσόγειο%

9<=>Α7Α

ΠοιοK1 DαρακολοLοKσε η MΠH

8ι 0η3οσιογράφοι 3άλλον ε6ναι αρκετά DειLήνιοι ή

φο2ισ3ένοι ακό3α να Qητήσον τη 0η3οσιοDο6ηση

τη1 λ6στα1 ατBν Dο DαρακολοLοKσε η MΠJ αλλά

ο 4Bρο1 των ακτι2ιστBν(τριωνJ Dο σ6γορα ήταν

L2

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 43/79

στό4ο1 και 3ε 2άση την ει0ικότητα τη1 εταιρε6α1J

ε6ναι Dολ6τε1 Dο 3DοροKν να το αDαιτοKν

 >που τον συντηρητισμό τζιαι τον ενικισμό/ ο %ασισμός

τζιαι ο ολοκληρωτισμός εν ένα τσι$ρο δρόμος?

eρέπει να αποκαλYπτουμε τα μυστικά της ε_ουσUας και να

προστατεYουμε την ιδιωτική ζωή των πολιτWνc  Š. Zssa[g

 Sνα1 σντηρητικό1 στρατιωτικό1 στην MΠ

=ατP αρχν αA&Tει μια ανα8ορ0 3τον ι9εο%ο>ιό ό3μο του . Πενταρ0.

$9εο%ο>ι07 ο . Πενταρ0 8α&νεται να ρό3ειται 3τ+ 9εAι0 με 0ρα

9εAι0. M 9ιορι3μό του χαιρετ&3τ+ε με αρετ ;ετι 9ι0;ε3+ @>ια να

μ+ν ούμε εν;ου3ια3μόE αό 9ι08ορα ε;νιι3τι0 30ιτ. Y&ναι 3α8? αό

τα 9+μο3ιεύματα του ότι ρόειται >ια 8ορ?α 3υντ+ρ+τι,ν αόSεFν7 ο

οο&ο ε?ν9υε 3του εAο%ι3μού αι 3τ+ %ο>ι τ+ αντιαρ0;ε3+ με

τ03ει ρο τον ρατ3ι3μό @3ε 3χ?3+ %.χ. με τ+ν ι3%αμο8οC&αE >ια να το

ούμε αν0ο9α μια Nεν9ια8?ρου3α ταύτι3+O ρο το ρ0το του $3ρα%.

>ια ο3ά0α DαρακολοKLηση1 3ε ει06κεση στην καταστολή Zκαι

ό4ιJ α1 DοK3εJ στο οργανω3ένο έγκλη3α ή την κατασκοD6α[

K 9ούμε τον μ+χανι3μό ο οο&ο ει%?χ;+ε. )ο hacd\[g tam ε&ναι

>νF3τό 3τ+ν εριοχ μα F μ+χανι3μό ατα3το% 3τ+ν υ+ρε3&α

LB

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 44/79

3υντ+ρ+τι,ν α;ε3τ,τFν μοναρχι,ν αι εμιρ0τFν.!"  Mι 0τυοι

3ύμμαχο& του ε&να το $3ρα% 3τ+ν 5?3+ Kνατο%.

taόλις έναν μήνα πριν από το !->#%* στα αρbεUα των ZταλWν,

οκτW διεθνεUς aq Kανάμεσά τους η \ιεθνής iμνηστUα, η u.3!%v#*"$ !"- και οι \ημοσιοXράφοι xωρUς fYνοραP σε κοινή έκθεσήτους αναφέρονται στην παρακολοYθηση από τις αρbές τουaαρόκου και των rνωμένων iρα^ικWν lμιράτων δημοσιοXράφωνκαι +4o**&1$ με τη bρήση του λοXισμικοY της u!->#%* 9&!38t

https://c\t\‹[lab.o^g/tag/hacd\[g-tam/ 

ΠοιοK1 εν0ε4ο3ένω1 DαρακολοLοKσε η MΠ

Lύμ8Fνα με τι ανα8ορ0 του Πο%&τ+ @ο 5. iεο9,ρου ε&χε ?να

αAιο3+με&Fτο ε&μενοE το 3ύ3τ+μα αραο%ου;ού3ε του%0χι3τον 2''0τομα @αρι;μό ο οο&ο 3+μα&νει ότι 0;ε ?να αό αυτ0 τα 0τομα

ο3τ&Tει 2''' 3το 9+μό3ιοE. K 9ούμε7 %οιόν7 οιο& ε&ναι οι ι;ανο&

3τόχοι.

!. iεFρ+τι07 οι KDοDτοι για DαρακολοKLηση7 >ια ?να ορ>ανι3μό7

όF + =HΠ7 ε&ναι ατ03οοι του εχ;ρού %.. Προ8αν,7 όμF7

το ρό>ραμμα %ειτουρ>ού3ε ε3Fτερι0 αι όχι εAFτερι0 - ?3τF

μόνο εAFτερι0. Q =HΠ7 ι3τορι07 ε&χε ?να ρό>ραμμααραο%ού;+3+ αι 3το ε3Fτεριό7 α%%0 + ρο30;εια

ι3ο?9F3+ με αυτ τ+ν ν?α μορ8 α3τυνόμευ3+ ε&ναι α3τε&α.

 xταν %.χ. 0οιοι %?νε υρχε 0ν;ρFο τ+ =HΠ 3ε 9+μό3ια

3υ>?ντρF3+ @όF ?ανε αι ο k. Παα9όου%ο ρό38ατα >ια

τ+ν ε9%F3+ του VQ=M 3τ+ Dεμε3ό >ια το ραAιό+μαE

ου3ια3τι07 α%, ερι>ρ08ουν μια 3χε9όν 9+μό3ια ειτρ+3+7

όF εε&ν+ τ+ α3τυνομ&α. )ο 9+μό3ιο ε&ναι ειτρετό %α&3ιο

9ια80νεια - αι ε9, το ;?μα ειναι + ατα3το%. 5ια 9+μό3ια

ε9%F3+ ε&ναι ανοιτ. Kυτό το οο&ο7 όμF7 ?ανε το ν?ο

1K k-me-6e +a*3e 0+e *%e'ea&-6) a'm) ma6(ja*0('e'  €a*3i65 eam a6 &-)0e LRR yo -j i60e'6al

*-m&a6% a0a4

€a*3i65 eam i) a &'e00% )lea•% *-m&a6%, )elli65 )('Feilla6*e )-j0a'e 0- all )-'0) -j a(0+-'i0a'ia6

5-Fe'6me60) a'-(6 0+e -'l4 ze&-'0e') {i0+-(0 o-'e') *all) i0 -6e -j 0+e e6emie) -j 0+e ‚60e'6e04

$i0i•e6 ƒa +a) &(li)+e ma6% 'e&-'0) a-(0 0+ei' a*0iFi0ie)4

+00&)/4)*+6eie'4*-ml-5a'*+iFe)2R1\RN+a*3i65x0eamxi)4+0ml

LL

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 45/79

3ύ3τ+μα του . Πενταρ0 αι του αραρ0του του7 ε&ναι ότι

αρ?μCαινε αι 3τον ι9ιFτιό χ,ρο. qCαTε οριού7 ου3ια3τι07

μ?3F ιν+τ,ν ?AυνFν τ+%ε8,νFν. =αι αυτ + 03+3+ 9εν

>ινόταν7 με C03+ τα τεμρια7 3ε C0ρο αν,νυμFν ύοτFν

ατ03οFν7 α%%0 αι 3ε 55Y αι 3ε ο%ιτιού αρχ+>ού αι

όταν 9ιαμαρτυρ;+ε μ?χρι αι ο KC?ρF87 τότε οι 0%%οι ο%ιτιο&

αρχ+>ο& μ0%%ον ερ&μεναν τ+ 3τι>μ ου ;α 3υνετ&Tονταν να ουν

3τον Kνα3τα3ι09+ N3ύναAε τον Πενταρ0 τTαι τον 03ιοO.

2. Πολιτικο6% Kν αι 9ι?ρρευ3ε το όνομα του KC?ρF8 @αι 0ρα το

3χό%ιο του Πενταρ0 ότι α?τρεSε ομματι? αρεμC03ει7

3+μα&νει 9εν 3υμμορ8Fνόταν με τον KC?ρF87 α%%0 με τον 03ιοE

ε&ναι %ο>ιό να αραο%ου;ούνταν αι 0%%οι ο%ιτιο&7 ι9&F τ+

αντιο%&τευ3+. Kυτ + %ο>ι του αυταρχιού ρ0του7 τ+ν οο&α

ο . Πενταρ0 8α&νεται αι %ό>F Cιο>ρα8&α7 α%%0 αι

αντι%SεFν/αόSεFν @xF ε8ρ0Tονται μ?3α αό τ+ν

αρ;ρο>ρα8&α τουE να ερο3Fε&7 0ρχι3ε να 9ιαχ?εται7 αι 0%ι7 3ε

C0ρο τ+ οινFν&α αι να α>>&Tει τ+ν ι9ιFτι 38α&ρα. =αι

8υ3ι07 με ειε8α% ?να ο%ιτιό ειχειρ+ματ&α7 όF τον

03ιο7 το 9&τυο ;α ?ανε ιν3ει ι9ιFτι,ν 3υμ8ερόντFν. )ο

ρ0το 9ια&ου7 0ντF7 0ει ερ&ατο.

<. V+μο3ιο>ρ08οι. M Πο%&τ+ ?ανε ;?μα με τ+ν ανα0%υS+ ότι

αραο%ου;ούνταν αι 9ιο& του 9+μο3ιο>ρ08οι εν 9υν0μει. M

=α%ατT7 όμF7 %.χ. ου 3υνερ>αTόταν 0Sο>α με τον 6&ο7 όF

80ν+ε αι με το 3τ3ιμο τ+ 9ι03εS+ τύου μετ0 τι

ατα>>ε%&ε =%+ρ&9+7 9εν ταν αν0>+ να αραο%ου;ε&ται.. R%%οι

όμF.. 0%%F3τε ταν 9+μο3ιο>ρ08ο του Πο%&τ+ ου

9+μο3ιοο&+3ε τι +χο>ρα83ει >ια τ+ν Vρομο%αAι0. )α &9ια αια%%ού εννοε&ται - αραα%ούνταν οι μ+ ει;νιοι..

X.  Sνα1 2ασικό1 και λογοκρι3ένο1 αDό τα >>Ε στό4ο1: οι

ακτι2ιστέ1 Dο ενο4λοKν την κ2έρνηση. )ο αραρ0το 3ε

%ρ+ %ειτουρ>&α7 όF 80ν+ε του τε%ευτα&ου μνε του

6&ου7 ε&χε αο;ρα3υν;ε&7 εντούτοι αι οι ο%ιτιο& αι οι

9+μο3ιο>ρ08οι μορού3αν να ρυ8τούν 0F A?ροντα ότι ε&ναι

ύοτοι.  Sνα1 άλλο1 2ασικό1 στό4ο1J ο οDο6ο1 ε6ναι και η

L\

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 46/79

ει0ικότητα τη1 h!#i,q te'J ε6ναι οι ακτι2ιστέ1. Kν %.χ.

α3χο%ε&3τε με 0τι αν,9υνο7 μ+ν αν+3υχε&τε7 αν όμF ε&3α3τε

ενερ>ό/+ εν0ντια 3ε υCερν+τι? ο%ιτι? @%+ρο8όρ+3+7 >ια

τ+ν μεταν03τευ3+ αι τ+ν α3τυνομι C&α7 >ια οιο%ο>ι0 ;?ματα7

>ια αντιμν+μονια? 9ιαμαρτυρ&ε υρ&F εναντ&ον 9ιε;ν,ν

;ε3μι,ν ορ>0νFν 3τ+ν =ύρο7 όF + YυρFαB =εντρι

 )ρ0εTα7 >ια 9ιαοινοτι? 9ιαμαρτυρ&ε >ια τ+ν εαν?νF3+ αι

τ+ν αο3τρατιFτιοο&+3+ G;?ματα >ια τα οο&α ο . Πενταρ0

ατP ομο%ο>&αν του7 9εν ?τρε8ε αι ι9ια&τερ+ N3υμ0;ειαOJ7 >ια

;?ματα 9ια%ο του ε8α%α&ου με τ+ν υC?ρν+3+ οE τότε το

3ύ3τ+μα αραο%ού;+3+ ε&ναι ει9ιό.

aρα το ερBτη3α και το Lέ3α ε6ναι DολK σο2αρό για να αφεLε6

έτσι% ΠρέDει να 0η3οσιοDοιηLε6 η λ6στα των

DαρακολοLήσεων. Y8ό3ον αραCι0Tονταν Cα3ι0 9ιαι,ματα αι

ε%ευ;ερ&ε ο%ιτ,ν7 χFρ& ααρα&τ+τα να μορε& να ροC%+;ε& το

ειχε&ρ+μα τ+ ... Nε;νι α380%ειαO Gου εν όF το μνμα του α>.

kεο8ύτου >ια να 3υμ8?ρειJ7 ταν αρ0νομο αι ο8ε&%ει + ο%ιτε&α να

το 9+μο3ιοοι3ει.. =αι όταν ειτ?%ου ειC%+;ε& ?%ε>χο 3τ+ν =HΠ7

;α μ0;ουμε αι οιο& 9+μο3ιο>ρ08οι %ειτουρ>ού3αν F%+ρο8οριο9ότε 3όιμα. Vιότι αν ο Πενταρ0 ε&χε 8αντα3ι,3ει να

το α&Aει N•. Š. oou^O7 3ε ?να τ?τοιο 3ύ3τ+μα αν;&Tουν αι τα

s[\tchs οι χα8ι?9ε7 όF αι τα Cαορ0ια μ?3F τFν οο&Fν +

εAου3&α ?ανε τι 9ιαρρο? >ια να ατα3ευ0Tει υ3τερ&ε. =αι τότε7

;α εA+>+;ε& αι + 3ιF τFν ρFτο3?%ι9Fν τ,ρα.

 Sνα1 άλλο1 2ασικό1 στό4ο1J ο οDο6ο1 ε6ναι και η

ει0ικότητα τη1 h!#i,q te'J ε6ναι οι ακτι2ιστέ1% Αν

λ%4% ασ4ολε6στε 3ε κάτι ανB0νοJ 3ην ανησ4ε6τεJ

αν ό3ω1 ε6σαστε ενεργό1(η ενάντια σε κ2ερνητικέ1

Dολιτικέ1 ZDληροφόρηση1J για την 3ετανάστεση

και την αστνο3ική 26αJ για οικολογικά Lέ3αταJ για

αντι3νη3ονιακέ1 0ια3αρτρ6ε1%%%% για 0ιακοινοτικέ1

0ια3αρτρ6ε1 για την εDανένωση και την

αDοστρατιωτικοDο6ησηRJ για Lέ3ατα 0ιαDλοκή1 το

Lr

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 47/79

κεφαλα6ο 3ε την κ2έρνηση κοκ[ τότε το σKστη3α

DαρακολοKLηση1 ε6ναι ει0ικό%

N7ο ερωDα\κό 0ιεLντήριο έ4ει ε0B και καιρό

Dάρει το 3ονό0ρο3ο τη1 Dεριφρόνηση1 και τοDαραγκωνισ3οK των εργαQο3ένωνJ σντα5ιοK4ωνJ

ανέργων και εάλωτων ο3ά0ων DολιτBνO

ινητοDο6ηση τη1 Πλατφόρ3α1 η οινων6α Αντι0ρά

και Διεκ0ικε6 3ε αφορ3ή την εD6σκεη kιοKνκερ

 )+ν Παρα3ευ ! $ου%&ου 2'!(7 ατ0 τ+ν αρου3&α του ‚ιαν-=%Fντ

Wιούνερ 3τ+ wου%7 + Π%ατ8όρμα NQ =οινFν&α Kντι9ρ0 αι Vιε9ιε&O

ροετο&μα3ε ;ερμ υο9οχ. Q ιν+τοο&+3+ τ+ Π%ατ8όρμα 0ρχι3ε με

?να 8ι%μ >ια τ+ν αναο&νF3+ τ+ 9ιαμαρτυρ&α ροανα>>?%%οντα

ρο3υ>?ντρF3+ ?AF αό το 3&τι τ+ Yυρ,+ 3τ+ DευF3&α αι ορε&α

ρο τ+ wου%.

Lτ+ 9ιαρυA τ+ Π%ατ8όρμα ου αοτε%ε&ται αό !" 3υν9ια%ι3τι?

αι οινFνι? ορ>αν,3+7 ανα8?ρεται ότι 3τόχο τ+ ιν+τοο&+3+

ε&ναι να ατατε;ε& + αντ&9ρα3+ N>ια τ+ 3υνεχιTόμεν+ αι εντεινόμεν+

ο%ιτι 3%+ρ %ιτότ+τα ου 9ιευρύνει ο%ο?να αι ερι33ότερο τ+8τ,χεια αι τ+ν οινFνι ανι3τότ+ταO.

LN

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 48/79

=ατ0 τ+ν 9ιαμαρτυρ&α ?AF αό τ+ Cου%7 3ε ομι%&α του ο W.W. τ+ VYM=7

αν?8ερε Nτο ευρFαBό 9ιευ;υντριο ?χει ε9, αι αιρό 0ρει το

μονό9ρομο τ+ ερι8ρόν+3+ αι του αρα>Fνι3μού τFν ερ>αTομ?νFν7

3υνταAιούχFν7 αν?ρ>Fν αι ευ0%FτFν ομ09Fν ο%ιτ,νO7 3+μει,νοντα

ότι Nαο8α3&Tει >ια του ευρFαBού %αού αι %+;υ3μού7 ειC0%%ει

τ+ν 3%+ρ αι α0ν;ρF+ %ιτότ+τα7 χFρ& να νι,;ει τ+ν αν0>+ αι

υοχρ?F3+ να αούει αι να %αμC0νει 3οCαρ0 υόS+ τι &9ιε τι

οινFν&ε αι του %αούO.

Παρ0 τον αύ3Fνα αι του X' Cα;μού υό 3ι07 τό3ο + ορε&α7 ό3ο αι

+ 3υ>?ντρF3+ 9εν ταν ευατα8ρόν+τ+ 3ε ρο3?%ευ3+ αι με S8ι3μα

ου ει9ό;+ε 3τον . Wιούνερ + Π%ατ8όρμα ατα9&α3ε τ+ν

ααρ09ετ+ 3τ03+7 του εCια3μού αι τα τε%ε3&>ρα8α ου με υνιό

τρόο ειC0%%ουν οι ευρFαBο& ;ε3μο& 3ε 3υνερ>α3&α με το Vk)7 όF

?>ινε αι 3τ+ν ερ&τF3+ τ+ Y%%09α αι αα&τ+3αν ο%τι αν0τυA+

ν?ε οιοτι? ;?3ει ερ>α3&α7 τερματι3μό τ+ με&F3+ τFν ον9υ%&Fν7

>ια οινFνι ο%ιτι αι του A+%,ματο του οινFνιού ρ0του7

0με3+ εόν+3+ ρο>ραμμ0τFν ου να αντιμετF&Tουν αοτε%ε3ματι0

τ+ 8τ,χεια αι τον οινFνιό αο%ει3μό7 3+μει,νοντα ότι αρ0 του

9ε&τε ου εια%ούνται οι υCερν,ντε >ια να 9ιαιο%ο>3ουν τα

ειχειρματα >ια Cε%τ&F3+ τ+ οιονομ&α αι ?Aο9ο αό τ+ν ρ&3+

υ0ρχουν [email protected]αι οι (.''' 0νερ>οι7 οι χι%ι09ε ν?οι τFν Œ('' αι οι3υνταAιούχοι7 αν0+ροι αι οι μιρομε3α&οι7 ου ατα3τρ?8ονταιO

LM

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 50/79

 z

Z[t\-m\l\ta \̂‹m7 Ž‹g l̂d u b^ab^ ua^ol do[la^`[a v\ddat dmd

amac`yla !X Z‘stosjva ’{doajva b\^ ylmc v‹[l[\yo .̂ _ s[

alt̀ [c`s` v‹[l[[ b ylmc7 †`b^`sj`[ h^ [^s\[v do[mla[m`

ol^sa ols[ tm o^vla^a da^` u^v\‘\m\‹ mcavl[\[ b\^ pa^as`v`^. Z[t\-

\R

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 51/79

m\l\ta^\st _a^` a^dat`7 hm \sm\yl hm c\sm\yl7 z^d\yj[\[ †`b^`sjtad\

\gal\[ _a `̂ a^dat` v[ms\[\[ \^o[\s\[\ o^taya doyyo .̂ !X

Z‘stosjva z^d \gal duutl \̂[\[ \d\[c\ valgas` avaya ayad bast` u

‹ama[`[ z^d\y _abada[` “`\l^\ _ada[`j[a o mh^ la{` tt\: Zy

tat\l `dab\l\^ _\‹l^ v zat\l b\tt\ Zy v\y hayd`^maya gl\yo^‹4

ylmcyl Ž‹vl[ gŽ^sl\m\‹v olv‘ g\b\ s\lah y^\[ g\ta^ tta^ad7

v\ddatl^\ asd^\ bŽlgl^v[ va‘`t`p asd^s\‹ bŽlgl^ ya^ata^ad... ^ s[

olv‘ g\b\ b s[ v _a[v\sta ylmcv olacad7 p^og^am`[ tm od

yad`[va vy^lacad

ε%

Q 3υναυ%&α 9ιορ>αν,νεται >ια ?τ+ 3υνεχ χρονι0 3τ+ν DευF3&α 3τι !X

Kυ>ού3του7 με 3οό τ+ν ευαι3;+τοο&+3+ του οινού εν0ντια 3το

μι%ιταρι3μό αι τα ;?ματα τ+ ε%ευ;ερ&α αι τ+ 3υνύαρA+ τFν %α,ν.

Q 3υναυ%&α αοτε%ε& μ?ρο του ευρύτερου α>,να μα εν0ντια 3ε ό%ου

του 3τρατού αι 3τι 9ύο %ευρ? τ+ 9ιαχFρι3τι >ραμμ. .Z[t\-

]\l\ta^\st fac p^at\o[P GKντιμι%ιταρι3τι Yιρ+νι Yιχε&ρ+3+J7 το

όνομα ει%?>+ε F ?8ρα3+ ειρFνε&α ρο τον αρα%αν+τιό

χαρατ+ρι3μό ου χρ+3ιμοοιε&ται αό τ+ν )ουρ&α >ια τ+ν τουριει3Cο% F υοτι;?μεν+ Nειρ+νι ειχε&ρ+3+O. Q ει%ο> τ+

+μερομ+ν&α ε&ναι 3+μαντι7 3+μα9ια αι α;ό%ου τυχα&α 9ιότι αυτ

ε&ναι + μ?ρα ατ0 τ+ν οο&α ρα>ματοοι;+ε + 9εύτερ+ 803+ τ+

τουρι ει3Cο% αι + μ?ρα ατ0 τ+ν οο&α ει,;+ε + >νF3τ 8ρ03+

NQ KB3? μορε& να 0ει 9ιαο?O αό τον τότε )ούρο ΠρF;υουρ>ό

ρο τον Hουρ>ό YAFτερι,ν τ+ )ουρ&α όταν 0ρχι3ε + 3τρατιFτι

ειχε&ρ+3+ 3τ+ν =ύρο. Q 9ια8+μι3τι ε3τρατε&α τ+ ε9%F3+7 όF

αι οι ρο+>ούμενε 3υναυ%&ε7 ?τυχαν ι9ια&τερ+ ρο3οχ. Wια τ+νρο,;+3+ τ+ ε9%F3+ χρ+3ιμοοιε&ται μια τροοοι+μ?ν+

αντιμι%ιταρι3τι ε9οχ του >νF3τού %ο>ότυου ου 3υναντ0ται

3υν;F 3ε 3τρατιFτι? εριοχ? αι 3ε 3τρατόε9α του ατοχιού

3τρατού. Kντ& ο 3τρατι,τ+ να ρατ0ει 3το χ?ρι ?να ό%ο G3ύμCο%ο

ο%?μουJ7 ρατ0ει μια ι;0ρα. Kόμ+7 + 8ρ03+ NΠρο3οχ 3τρατιFτι

T,ν+O αντια;&3ταται αό τ+ 8ρ03+ NΠρο3οχ μ+ 3τρατιFτι T,ν+O.

Lτ+ 3υναυ%&α ;α 3υμμετ?χουν οι _Z”“€zZ GόF 0;ε χρόνοJα;, αι

0%%α 3υ>ροτματα ου ;α αναοινF;ούν.

\1

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 52/79

•”‡

Z co[c^t \s b\[g o^ga[\sv \[ ”\cos\a7 yp^s7 o[ !Xth o{ Zgst \[ o^v^

to ^a\s ana^[ss o[ th \sss o{ a[t\-m\l\ta \̂sat\o[7 {^vom a[v

coˆ\st[c. zh co[c^t \s pa^t o{ o^ b^oav^ –ght aga\[st all a^m\s o[

both s\vs o{ th v\u\s\o[ l\[. zh\s n\ll b th s\ˆth ya^ that th\s co[c^t

n\ll b hlv.zh [am o{ th co[c^t Z[t\-]\l\ta^\st fac p^at\o[7

\^o[\cally ^{^s to th m\s^p^s[tat\o[ o{ th \[uas\o[ by th z^d\sh

€tat as a jfac p^at\o[j.zh s\g[\–ca[c o{ th vat \s that th\s \s th

vay nh[ th 2[v nau o{ z^d\sh \[uas\u {o^cs stppv {oot o[ th

\sla[v a[v a vay a{t^ th \[{amos —ot o{ Zys ca[ go o[ hol\vay nas

ˆp^ssv by th z^d\sh f^\m ]\[\st^ o{ th t\m to th …o^\g[ ]\[\st^

\[\t\at\[g th p^at\o[. zh p^omot\o[ mat^\al7 as nll as th p^u\os

co[c^ts7 hau al^avy ^c\uv a lot o{ att[t\o[. Z mov\–v7 a[t\-

m\l\ta^\st u^s\o[ o{ th commo[ly sv s\g[ \[v\cat\[g m\l\ta^y a^as \s

sv. „[ th s\g[7 \[stav o{ th solv\^ holv\[g a g[ n s a solv\^

holv\[g a g\ta^ a[v th jatt[t\o[ m\l\ta^y ‹o[j —ot \s ^placv by

jatt[t\o[ [o[-m\l\ta^y ‹o[j.

’\d u^y ya^ _Z”“„€zZ n\ll b p^{o^m\[g as nll as oth^ ba[vs thatn\ll b a[[o[cv sho^tly.

\2

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 53/79

?Π8<7Ε?

•   Wια ό3ου/3ε ;?%ουν να 3υμμετ?χουν 3τ+ν αο0%υS+ τFν

μυ3τι,ν τ+ εAου3&α @ε&τε ε&ναι οι αραο%ου;3ει7 ε&τε +

9ια%ο ου αοα%ύτουν τα ε3Fτερι0 9&τυα ειοινFν&α

τ+ εAου3&αE ι9ού το %ιν τFν n\d\lads: zTαι 9+μο3ιοοι3τε7

όταν Cρ&3ετε τTαι 0%%α co[[ct\o[s. Q ο%ιτι τ+ εοχ

μα 3υνοS&Tεται 3τ+ 9ιατύF3+ του Šl\a[ Zssa[g7 ότι το

α;ον 0;ε ενερ>ού ο%&τ+ ε&ναι + αο0%υS+ τFν μυ3τι,ν

τ+ εAου3&α @ι9ια&τερα ό3Fν α8ορούν τ+ν ατα3το% τ+ν9ια%οE τTαι + ρο3τα3&α τ+ ι9ιFτιότ+τα τFν ο%ιτ,ν

@αι αό τα ρ0τ+7 α%%0 αι αό τι ειχειρ3ει του

ε8α%α&ουE....

>ρ0Sετε yp^s 3το sa^ch

boˆ :https://n\d\lads.o^g/hacd\[gtam/ma\ls/

• V+%α9 >ια να ατα%0Cουμε7 ει03τ+εν ο DουρουτTι0τ+ να ε&3ιεν

3υμ8?ροντα 3τ+ν ερ>ο%+τι εταιρε&α @&9ια αραα%, ουεαρα9?χτ+εν 3τ+ν Π08ο ότι ε9&αν μ&TεE ου ?ια3αν 3υμCό%αια

>ια το αοχετευτιό τ+ D0ρναα7 τTαι οB μόνο ?νε

εαραιτ;+εν7 α%%0 τTαι ο μιρό μα ια 03ιο εν εCούρ+3εν

να ανα>>ε&%ει ρα>9α&ε εAε%&Aει4 )Tαι + α3τυνομ&α εν τον

ε3υν?%αCε4 Y α%0 ρε αι;ι07 ο w?ρ>α τ& αρα0νF ?αμε4..

Kρχι07 ε3υ%%0Cαν τον >ια 0τι ι3τορ&ε με τ+%?8Fνα7 ύ3τερα

ταν ?να χ,ρο ρ03ινου ου τον ?8τιαAε ?τ3ι 3αν 9μαρχο >ια

να εν 3αν το τ?ννι Fρτ του 3ι;ιού του7 τTαι τε%ι0 0μα τον

\B

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 54/79

ε3υ%%0Cαν7 ε&χαμεν τα 8ο%%ορι0 με τ+ν 3ύ%%+S+ τ+ >υνα&α

του ο. Y α%07 >ιατ& εν 3υ%%αμC0νουν τTαι τον DουρουτTι0τ+4 kα

του 0μουν αν0%ο>ε αναρ&3ει7 ρ0τ+3+7 αευ;ε&α

αναμετα9,3ει 3τι %ετό ρο %ετό εAε%&Aει 3τα

ει9+3ιο>ρα8ι0 30ιτ ο.. )ούτο7 μ0%ι3τα7 ?ια3εν 3&ουρα %ε8τ0

@του%0χι3τον ου τα μερ&3ματα τ+ εταιρε&α F μ?τοχοE 9ιότι

ταν 3υν?ταιρο τTαι ;ε3μι0 ε&3ιεν τTαι 3ύ>ρου3+

3υμ8ερόντFν7 εν >ν,3ει του. K%%0 τTαι τα 55Y μα.. ε%0χι3τα

&χν+ ι3ονομ&α του ρFτο3ε%ι9ου..),ρα7 ρο8αν,7 + ε&3+μ+

>ραμμ ε&ναι να ?3ει το ;?μα 3τα μα%α0...Lτον Πο%ιτ+ αντF

9+μο3ιοοι+;+ε Wια ό3ου 9+μο3ιο>ρ08ου εν ατα%0Cουν 3ε τ&

αιχν&9ι ε&ναι υοχρεFμ?νοι να α&Tουν ατα3ευ0Tοντα ;ε0ματα7

;α του α>ορ03ουμε ?να μ+%ούι

Q εA?>ερ3+ >ια τα 3ουC%0ια. ˜3τε εόντεSε να >&νει εAε>ερ3+ 3το

=Yk α4 Πο%%0 Fρα&α&3F να ε&ναι ?ν9ειA+ ότι ο αρα9ο3ιαό

αυταρχι3μό 9εν αρατ%α ια. 3F να ε&ναι αι ευρύτερ+

?ν9ειA+. )+ν 9εαετ&α του !"U'7 το τ?%ο εε&ν+ τ+ εριό9ου

μια υν+%&α 3υνο9εύτ+ε αρ09οAα αό μια ?>ερ3+ τFν νεαρ,ν

μα;+τ,ν/τριFν με τ+ν αο8ο&τ+3+7 ου το τότε αναρχιό-

ενα%%ατιό εριο9ιό Nτρα&νο 3τ+ν ό%+O ονόμα3ε τ+ν εA?>ερ3+

τFν αυ>,νO @οι μα;+τ? ετού3αν αυ>0E. 3F να ε&ναι 3ύμτFμα

τFν υό>ειFν μετατο&3εFν. Kό τι ε3Fτερι?7 α%%0 αι τιεAFτερι? τ03ει.

\L

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 55/79

K%+;εύει + 8μ+ ότι τα 9&τυα του Πενταρ0 ανα0%υSαν 3&τι ου

9,ρι3ε 3τ+ν οιο>?νεια KC?ρF8 ο Dετό τTιαι ?>ραSεν το 3τον

ε;ερό του4 Vιότι 8τα&ει CεCα&F ο 03ιο7 α%%09εν Aεχν,

ε&3+ ό3ο αι αν ο KC?ρF8 ε&ναι ο ιο ιο.. α%%0 >ια τα

3υμ8?ροντα τFν Nα%ύτερFν τραεTιτ,νO τ+ 8αντα3&α του7

?ανε αι εCια3μού7 αι εAα>ορ? αι υό>εια 3τ+μ?να

αιχν&9ια..

 )ε%ι07 9+μο3ιοοι;+ε + ,%+3+ τ+ ™[\ast^m αό τ+ν )ρ0εTα

=ύρου F%;+ε μό%ι >ια εατομμύρια με T+μι0 3τ+ν αρχι

τιμ XX' εατομμύρια @α>ορ03τ+ε >ια XX εατ. το 2''UE εν, τα

τε%ευτα&α χρόνια οι T+μι? τ+ ταν 2' ετ. Kυτ + υό;ε3+

α8ορού3ε 0με3α αι τον Mρ8αν&9+ ου ε?μενε με ε&3μα να μ+ν

αρεμCα&νει αι να T+τ3ει7 αό τ+ν 9ιο&+3+ τ+ )ρ0εTα

=ύρου7 του%0χι3τον α%ύτερ+ 9ιαρα>μ0τευ3+. K%%07 όF ό%οι

8α&νεται να Aεραν αι το ατ>>ει%ε αι 9+μό3ια ο 5. =0ρο>ιαν

το 2'!27 υρχαν μ&Tε. =αι Aε&ν+3ε 0οτε αι μια 9ιερεύν+3+

αρό;υμα αι ?μεινε 3τ+ μ?3+. Wιατ& ο Mρ8αν&9+ 9εν εενεCαινε4

Vεν ατα%0Cαινε αό μ&Tε ατα%αCαινε..αι..:JWια να υ0ρχειαι 3υ>ριτιό μ?>ε;ο7 + )ρ0εTα =ύρου το 2'!2 ?3ρFAε τ+ν

υρια 9+μορατ&α 3το μν+μόνιο >ια ('' εατομμύρια. =αι τ,ρα

9+%,νει αν0%ο>α ο30 F α,%ειεμ %ε αι 9εν ?>ινε τ&οτα.. Mι

τρ0εTε αι το ?>%+μ0 του=αι ο Mρ8αν&9+ αι οι ενοχ? του..

Πότε ;α >&νει + αραομ του Mρ8αν&9+ 3το 9ια3τριο4 q3τF

>ια το ;?μα τFν αAιο>ρ08Fν7 α8ού αο3ύρ;+ε + υό;ε3+ με τ+ν

υό3χε3+ να εαν?%;ει4 K%%0 ο Mρ8αν&9+ μορε& να αραεμ8;ε&αι >ια αρετ0 0%%α..:J.. μF εCι0Tει με του 3%+ρού

9&3ου4

Rντε 03ιε.. ε&χε τ+ν τιμ+τι 3ου 3ε αυτό το τεύχο7 α%%0 αν

;?%ει αντε&;ε3+ 3το ύ%Fμα του KC?ρF8.. τυ0 τραεTιτι0

30ν9α%α.. μF ε&3αι αι ε3ύ εAαρτ,μενο4

\\

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 56/79

Πεε... Yι?ρF3εν + )ρ0εTα =ύρου τTαι ο MΠKΠ το g^a[v gala

3το 3&τι του Παττ&χ+ >ια τ+ν Cρ0Cευ3+ 3+μαντι,ν

ρο3FιοττFν G3+μαντιο& ό3ον α8ορ0 το ό3ο ερου83αν ου

τε τρ0εTε τTαι το ρ0τοIJ

!''7''' + MΠKΠ

#'7''' + )ρ0εTα =ύρου Gτ+ν ,ρα ου εC0%αν 8υ%α τον α0 X

μFρ,ν τTαι εριμ?νουν (ον7 εει9 + αρ8 του εν ει?ρFνεν το

90νειο 3το οο&ον ταν ε>>υ+τ...J

http://cyp^s-ma\l.com/2'!(/'/!"/tals-{^om-th-co|shop-a^\s-

g^at-cyp^\ots-bt-nhy-nas-spy-dyp-ˆclvv/

http://nnn.ph\l[ns.com/l-g^/do\[o[\a-\v\s\s/!#'/2##((/st\-

{ylad\-g\a-ch^\-pat^as-tssa^o[-pa\v\o[

o[sta[t\[os Z. †y^\ad\vs: Yμ?να 9εν με Cρ0Cευ3ε ο

rι%ε%εύ;ερο....Yυτυχ,...

@AABCDDEFGEH-IJKLMBKA-EKND4567D5ODIJKLPBKMAQ6R-@ANJ 

Lτο ε%%+νιό Tτ+μα7 + ρ,τ+ μ0χ+ ?%+Aε με αναFχ. qAι μνε

9ιαρα>ματεύ3εFν αι < αομυ;οοι3ει 3ε χρόνο ρεόρ 3ε !(

μ?ρε αι μια 3υμ8Fν&α 3τ+ν οο&α ατα>ρ08ονται οι

ερι33ότερε ;?3ει αι τFν 9υο %ευρ,ν. K%%0 με τ+ν Y%%09α 3ε

3α8, α%ύτερ+ ;?3+ αό τ+ν ;?3+ υοτα> 3τ+ν οο&α ταν

μ?χρι τι αρχ? του 2'!(. K 9ούμε7 όμF7 το 3ο τFν

αομυ;οοι3εFν. )ο αα>ορευμ?νο 9+μοS8ι3μα του 2'!! ?>ινε

αι + 3υντονι3μ?ν+ αό το ε3Fτεριό αι εAFτεριό ε&;ε3+ ταν

μια 3α8 αο0%υS+ >ια το οιο& 3τριTαν τα μν+μόνιαεAα;%&F3+ ε3Fτερι0 αι εAFτερι0. Kο%ού;F7 ε&χαμε τ+ν %A+

μια +μερομ+ν&α >ια αο%+ρFμ + αο%+ρFμ 9εν ?>ινε. =αι

9εν ατ0ρρευ3ε ο ύρ>ο του Rι8ε%. =αι οι iε3μο& ε80ρμο3αν τον

ύ3τατο εCια3μό ριν το ?ρα3μα μια οινFν&α Aαν0 3το 9ιό

τ+ νόμι3μα ?%ει3αν τι τρ0εTε7 εν, + &9ια + οινFν&α 9εν

ταν7 αι %ο>ι0 9εν μορού3ε να ταν7 ροετοιμα3μ?ν+ >ια 9ιό

τ+ νόμι3μα. xμF7 3τ0;+ε όρ;ια. =αι ?>ινε αι α>ό3μιο

3ύμCο%ο. M 3υμCιCα3μό α8νει 0ντα μια ιρ >εύ3+ α%%0 το

\r

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 57/79

αό%υτο ε&ναι ;?μα μυ;ο%ο>ιό. Q ρA+ ροχFρ0 με ανο&>ματα αι

3τα;εροοι3ει. qτ3ι7 οιο9ομε&ται το μ?%%ον 3το αρόν. Kυτό το

3υ>α%ύτει αόμα + +;ι+ ορ> >ια του ευρFαBού εCια3μού

μια αόμα αο0%υS+7 α%%0 >ια 0%%ου ετό Y%%09α. Kυτ

ε&ναι + Y.Y. K%%0 οι οιονομο%ό>οι αι ό3οι 3υμCου%εύουν τι

α>ορ?7 ε&9αν ότι 3υμCιC03τ+ε + Wερμαν&α. )+ν τε%ι αρτ&9α

τ+ υριαρχ&α7 τ+ν ?ρ9ι3ε ο )3&ρα. qχει 9&αιο7 %οιόν μορε&

ο K%του3?ρ να ?>ραSε ότι το μ?%%ον 9ιαρε& ο%ύ7 α%%0 >ια τον

 )3&ρα αυτό ου 9ιαρε&7 αι 3το οο&ο 9ρα7 ε&ναι + $3τορ&α ου

οιο9ομε& το μ?%%ον ε9, αι τ,ρα.

Lτο αρόν 3τ09ιο7 9εν υ0ρχει %ο>ι αμ8ιCο%&α ότι ?να

9ιαχFρι3μό τ+ Y%%09α αό τ+ν τοAι @ο%ιτι0 F αιχν&9ι

εAου3&α α%%0 αι οιονομι0 F μ+χανι3μό ου εAυ+ρετε&

τ,ρα τα 3υμ8?ροντα τFν CορειευρFαB,ν οιονομι,νE ε&9ρα3+

του ευρ,7 ε&ναι χρ3ιμ+. qνα &3F αόμα ?ντιμο 3υμCιCα3μό

α%%0 αό τ+ν 0%%+ %ευρ0 τ+ ι3τορι ορε&α. =αι 3ε ιο

,ριμε 3υν;ε όταν7 9+%α97 ο ε%%+νιό %αό εεAερ>α3τε&

τι αομυ;οοι3ει ου 9+μιούρ>+3ε με τ+ν εA?>ερ3 του7 αι τι

εν3Fματ,3ει 3το C%?μμα του. )ο ευρ,7 %ο>ι07 ;α ?3ει 3αν3τόχο ια. K%%0 ό3οι αό αρι3τερ0 0νουν ριτι 3το LH6$‚K7 το

ιο α%ό ε&ναι να 9ουν τ+ν ρα>ματιότ+τα ούτε ο LH6$‚K F

ομμα7 ούτε ο )3&ρα F ο%ιτιό μορούν να ειC0%ουν 0τι -

>ιατ& α%, ε&ναι ?8ρα3+ ενό όμματο τFν ιν+μ0τFν. M

9+μορατιό ο%ιτιό7 3ε αυτό το %α&3ιο7 0ει 3τι

9ιαρα>ματεύ3ει α&Tοντα με του αντ&α%ου7 α%%0 ?χοντα

αι α;ορι3μ?να όρια αό το ε3Fτεριό αντ&3τα3+ 3τ+ν υοτα>

αι τ+ν %ιτότ+τα7 α%%0 αι μ?3α 3το ευρ,. M )3&ρα 9?χ;+ε τ+ν3υμ8Fν&α με C03+ τα ?ρ9+ τ+ εA?>ερ3+ αι το ε&ε9ο τ+

οινFνι 3υνε&9+3+.

 )ο ιο εν9ια8?ρον ε&ναι + 3ύ>%ι3+ τFν 9υο ιο αρα&Fν αντι0%Fν

του wαρου80+ αι του Lόιμ%ε. =αι οι 9υο ταν 3α8ε& 3τ+ν

αμοιCα&α αντι0;εια του. Q ορ> του Lόιμ%ε >ια τ+ν ό%+ εA?%ιA+

ου του ?3τ+3ε ο wαρου80+ ρ?ει να ταν ?ντον+. Lε μια 803+

ο Lόιμ%ε μαT& με τ+ν Dα>0ρντ ατ+>ορού3αν τον wαρου80+ ότι

\N

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 58/79

9εν 3υμερι8?ρονταν ,ριμα. =αι τε%ι07 Cρε τον εαυτό του 3τ+

;?3+ >ια τ+ν οο&α ατ+>ορού3ε τον wαρου80+ 9ι3ιρα3μ?νο

ε&ε 3τον kτρ0>ι N9εν ε&μαι ανό+τοO. M wαρου80+7 όμF7 όταν

του ?αναν ε&;ε3+ ρατού3ε 3το ου% του. Rρα οι 9υο

αντια;ιούνται 9ια&F. xμF αι οι 9υο 8α&νεται να 3υμ8Fνούν

>ια τ+ν %ύ3+ του αρ0%%+%ου νομ&3ματο. M Lόιμ%ε 9εν ε&ναι

ανό+το ατανοε& τ+ν T+μι0 ου ροα%ε& + ε%%+νι ρ&3+ 3τ+ν

+>εμον&α τ+ Wερμαν&α αι ε&ναι 9ιατε;ειμ?νο να αοόSει τι

3χ?3ει με τον νότο αι να 8τι0Aει ?να ιο 3τενό >ερμανιό υρνα

του ευρ,. Q 5?ρε% αντ&;ετα7 ε8ρ0Tει εε&να τα 3υμ8?ροντα ου

;?%ουν μια ευρύτερ+ Yυρ,+. qτ3ι7 ο )3&ρα7 ε8ρ0Tοντα τ+ν

ε%%+νι εA?>ερ3+7 Aε&ν+3ε αό το 9&ο%ο Y%%09α Wερμαν&α αι

Cρε τον εαυτό του 3τ+ν αντιαρ0;ε3+ Nοι0 Yυρ,+ ;?%ουμεO.

 ),ρα7 όμF7 + ;?3+ του ταν 3+μαντι >ια του ;ετιού του

ευρ, αό τα αρι3τερ0. M M%0ντ το 0%εSε7 α%%0 ο )3&ρα ?3F3ε

αι τ+ν αρ03τα3+ του ;ετιού ευρ,. 3F όμF7 α8ού + ι3τορ&α

9ιαρε& ο%ύ7 μετ0 αό αυτό το εει3ό9ιο να ?χουμε αι 0%ι μια

ορ>ανFμ?ν+ 9ια9ια3&α 9υο αρα%%+%Fν νομι3ματFν. 5ερι?

8ορ? οι αντ&α%οι μορε& α%, να ανα>νFρ&Tουν μια α%;εια αό

9ια8ορετι? α8ετ+ρ&ε. x%α α&Tονται.  

Q α9υναμ&α τFν ρ+τορι,ν του αρόντο να ερι>ρ0Sουν τ+ν

ι3τορ&α 3ε εA?%ιA+. Mι …\[a[c\al z\ms7 όF αι το υριαό

ούρεμα7 ρο30;+3αν να ανα3υν;?3ουν το 3+νιό μ?3α 3το

>ιούρο>ρου αι τ+ν 3ύνο9ο ορυ8. Lύμ8Fνα7 %οιόν7 με τ+ν

ανταόρι3+ ταν μια 9ιαμ0χ+ K;+ν,ν wερο%&νου7 )3&ρα

5?ρε%7 α%%0 νι+τ C>ε ο.. M%0ντ.. :J ..όταν ?χει μια 9ιαμ0χ+

αι ο ?να χ03ει @όF A?ρουν 3τ+ν …\[a[c\al z\ms7 ότι ?α;ε +Wερμαν&α7 τότε το να νι3ει ?να τρ&το7 ο οο&ο μ0%ι3τα

3τριAε τον αόρατο7 3το C0;ρο τ+ ε8+μερ&9α7 )3&ρα7 τότε ο

αόρατο7 ε&τε ?ρ9ι3ε7 ε&τε ε&ναι του%0χι3τον ο 9εύτερο

ερ9ι3μ?νο. =αι >ια να το αο8ύ>ει αυτό + α>>%ο3αAονι 8Fν

ου ε&ναι C?Cαια εναντ&ον τ+ Wερμαν&α7 α%%0 υ?ρ του

νεο8ι%ε%ευ;ερι3μού7 ατ?>ραSε τ+ν 8ρ03+ Nτον 3ταύρF3αν εε&

μ?3αO - τον )3&ρα εννοε&ται. kαι7 α%%0 μορε& να ρο3α;3ουν

να 3ε 3ταυρ,3ουν7 α%%0 αν ε3ύ 3το τ?%ο ρατ0 0τι αι του

\M

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 59/79

αει%ε& ότι 9εν ;α υο>ρ0Sει7 όF με το ταμε&ο ..αι 0%ι

3υμCιC0Tονται7 όF αι ριν.. Wιατι 3υμCιC03τ+ε με αρετ0 +

Wερμαν&α7 >ιατ& αριC, + ε%%+νι 3τρατ+>ι να α&Aει

ευρFαB0 αε9F3ε.. ?8τιαAε 3υμμαχ&ε αι 3τι υCερν3ει αι

3τ+ οιν >ν,μ+ 9ια8όρFν χFρ,ν. Mύτε οι ι3ανο& 9εν τό%μ+3αν

αυτ τ+ 8ορ0 να το α&Aουν 3%+ρο&.. Mότε7 C>ε + ρ,τ+

ειόνα τFν 55Y ου ?9ι9ε το 3+νιό Nαυτό ε&ναι ραAιό+μαO

ου ?>ινε u\^al. Lτο τ?%ο7 όμF7 ο )3&ρα 0ντεAε αι το m[tal

nat^ boa^v\[g τFν 9ιαρα>ματεύ3εFν τ+ αšν&α. =αι ?ρ9ι3ε

τ+ν υριαρχ&α. Που ταν αι το ρ,το ;?μα ου ?;ε3ε αό τον

rεCρου0ριο + ν?α υC?ρν+3+. xF ?ρ9ι3ε αι 3τ+ 9ι0;ε3+

μ?ρου του 9ανε&ου >ια Nαν0τυA+O αι αντιμετ,ι3+ τ+

αν;ρFι3τι ρ&3+. M ]aso[7 ο οο&ο ερ&>ραSε αό του

ρ,του του >ερμανιού όρου7 ρόC%εSε7 ε&3+7 3F3τ0 τ+ν

αντ&3τα3+ του )3&ρα μ?χρι το τ?%ο όF το ?;ε3ε αό το

Cρ09υ Nαυτο& οι όροι 9εν μορούν να >&νουν αο9ετο&7 ;α >&νουν

{vgv..O. =αι αρατρ+3ε7 ε&3+7 3F3τ0 ότι ναι μεν αραμ?νει

0ου το Vk)..α%%0 με 0F α3α8? %α&3ιο. K%%0 αόμα αι

μόνο το >ε>ονό ότι 0νοιAε + 9ιαμ0χ+ @>ιατ& >ια 9ιαμ0χ+ ;α

ρόειται >ια να ερ9&3ει 0τι + ε%%+νι οινFν&α όF ?>ινεαι τ,ραE >ια το 9+μό3ιο χρ?ο7 αA&Tει ό3ο τ&οτα + ρο+>ούμεν+

εA?>ερ3+7 9ιαρα>μ0τευ3+7 9+μοS8ι3μα7 ιν+τοοι3ει. qCα%αν

3το τρα?Tι τ+ν ου3&α τ+ α%υ3&9α. Που ?3τ+3αν 0%%οι K%%0

αό τ+ν οο&α αυτ + ε%%+νι οινFν&α ινε&ται ια >ια να

αε%ευ;ερF;ε&.

 )ο ότι ;α >ινόταν 3υμ8Fν&α7 9εν ταν αρό3μενο αόμα αι όταν

αο8α3&3ει να 8ύ>ει αό ?να νόμι3μα να 9ι,Aει 0οιον @αναυτό ε&ναι ε8ιτόE 9εν το 0νει αταα%όαιρα 9ιότι 0τι τ?τοιο

;α εμ%?Aει αι τ+ν οιονομ&α 3ου. =0τι τ?τοιε αο803ει ;?%ουν

ροετοιμα3&α. =αι αό τι 9υο %ευρ?. )ον $ού%ιο7 αντ&;ετα7

0νει ραAιοματα !"#(7 !"X7 2'!(.. )ο αν ειτυ>χ0νουν

ε&ναι ?να ;?μα. )ο ε&ναι CραχύCια ε&ναι 0%%ο. K%%0 >ενι0 ε&ναι

μαρι0 αό τι εριοχ? ό3Fν τα ορ>αν,νουν. )ο ρόC%+μα ε&ναι

ότι τα ραAιοματα7 αρ>0 >ρ>ορα7 αταρρ?ουν αι μετ0 οι

\K

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 60/79

ειτ,3ει ε&ναι 3οCαρ? >ια του 9ιορ>ανFτ?. μορε& αι να

με&νουν 3τ+ν μ?3+7 όF το 2'!(.

 iα ρ?ει να 9ει 0οιο αι τ+ν ευρύτερ+ 3+ν 3τα μ?3α

$ου%&ου ?%ει3αν 0F 9υο ;?ματα τ+ >εFο%ιτι τ+ εριοχ

αι 0ρχι3ε να ινε&ται 0τι 3ε ?να 0%%ο. Q ορυ8α&α 3υμ8Fν&α ε&ναι

με το $ρ0ν ου ανα9εινύει7 ια7 τ+ν ι3ορρο&α 9υν0μεF ου

υ0ρχει 3τ+ν εριοχ α8ού + =&να αι + 6F3&α 3τριAαν το $ρ0ν

αι υοχ,ρ+3ε + Vύ3+. =αι το $ρ0ν ε&ναι7 ια7 ?να 3+μαντιό

ερι8ερειαό α&τ+ τον οο&ον ρο3ε>>&Tει τ,ρα αι + Vύ3+.

Lτο ε%%+νιό Tτ+μα 3τι 3υνομι%&ε >ια τ+ν 3υμ8Fν&α

του%0χι3τον α&χτ+αν 0%%ε ι3ορρο&ε @αν αι + 6F3&α ταν

0ντα 3το bacdg^o[vE αι 8τι0χτ+ε μια ει38α%7 >ια τ+ν ,ρα7

αναFχ με μια 3υμ8Fν&α. )αυτόχρονα7 3τ+ν Mυραν&α7 + Cου%

του =&εCου ?ρα3ε το μ?ρο τ+ 3υμ8Fν&α του 5ιν37 ου

ανα>νFρ&Tει τι νοτιοανατο%ι? %αB? 9+μορατ&ε F

αυτόνομε. Yν, ο Πορο3?νο 0ρχι3ε να οAύνει τ+ν όντρα με του

νεοναT& του VεAιού )ομ?α. KναFχ ενP όS+ 9ιαο,ν. )οι0 αι

Wενι0.

Π, ρο30;+3ε ο ατT+3τυ%ιανού να Aαναου%3ει τ3εού;ια

ιο 3εμν0 τ,ρα7 α8ού ο 03ιο ε&ναι αομονFμ?νο7 α%%0 με το

&9ιο ό%ο.. 0ου 8τα&ει ο ρι3τό8ια 3ιόρ.. Yν A?ρει ο

9+μο3ιο>ρ08ο ου ε&3ιεν ρFτο3?%ι9ο ου εταύτιTεν το 5?%α;ρον

τ+ YM=K με αρι3τερ? ορ>αν,3ει4 )+ν )ετ0ρτ+7 ο

ατT+3τυ%ιανού ανααρ>α>ε @0ρα 8ρόντι3ε να μει αι 3το

rι%ε%εύ;εροE το %α33ιό 3εν0ριο του χα3ιι3μού 8τα&ει 0οιο

0%%ο. q>ραSε7 %οιόν7 + K%;εια ότι ε&χε %+ρο8ορ&ε ότι τ+ναρα>>ε%&α >ια το 3ύ3τ+μα αραο%ού;+3+ του Πενταρ0 τ+ν

?ανε το υουρ>ιό ε&.. ρι3τό8ια..:J..)& χαριτFμ?νε ?μμονε του

χFρανού.. K%%0 ο ατT+3τυ%ιανού7 αντι%αμCανόμενο τTαι το ότι

+ μ+ 9+μο3&ευ3+ α%%ού ε&3ιεν να 0μει αι με τ+ν αχυοS&α7 ια7

>ια τα 9&τυα του 03ιου7 μα ε&ε ότι.. ε όB τTαι ?τ3ι?3τF7 %εει

ο ατT+3τυ%ιανού αραα%,7 αι αν τα αρ0>>ει%ε ο ρι3τό8ια7

αυτ + υC?ρν+3+ τα α>όρα3ε %. μ.. τό3ο αομονFμ?νο ο

03ιο4 )+ν εομ?ν+7 3τον &9ιο χ,ρο ο Π.i. τ+ &9ια ε8+μερ&9α7

rR

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 61/79

τον 9ι?Sευ3ε. 50%%ον7 %οιόν7 ταν ?μμε3+ 9ιαρρο ου ?ανε ο

5L. )+ν Παρα3ευ7 όμF7 ε&χαμε τ+ν αο0%υS+. M

ατT+3τυ%ιανού ατ08ερε να C0%ει ?να μιρό α%%0 ευ9ι0ριτο

ρFτο3?%ι9ο τ&τ%ο ότι ο %οχ&α τ+ =HΠ ου ι03τ+ε με

8Fτο>ρα8ιό υ%ιό Nο%ιτι,ν ρο3,Fν αι ο%ιτ,νO7 το 2'!<

ρε μετ0;ε3+ - αντ& να τιμFρ+;ε&7 όF7 &3F7 ;α ;ε%ε ο

ατT+3τυ%ιανού4 qτ3ι7 ?ριAε αι 0%ι ?μμε3α το μ0ντρα ου ου%0

ο 03ιο αό το 2'!! @N8τα&ει ο ρι3τό8ιαOE. ταν + Fμι

αο0%υS+ τ+ ό%+ ρο30;εια αό τ+ν )ετ0ρτ+ αι +

ειCεCα&F3+ ότι ο 3υ>εριμ?νο 9+μο3ιο>ρ08ο 9εν ατα%αCα&νει

ότι μερ&9α του οινού ?χει αρχ&3ει να >ε%0 με τ+ν @ρο3οι+τ

μ+E 0>νοι0 του. Kν7 %οιόν7 8ρ?3αρε τ+ν μνμ+ του ;α ;υμόταν

ότι ο %οχ&α τ+ =HΠ 3τον οο&ο ανα8ερόταν7 αραο%ου;ού3ε

3υν?%ε>ε υ%ιό >ια αρο9εAι? ορ>αν,3ει. Kό 9+μό3ιε

ε9+%,3ει αι 30ιτ αι ο &9ιο υο3τριTε ότι ταν ρο3Fι

ενα3χό%+3+. D&>ε εC9ομ09ε μετ0 το ;?αμα ου ατα3εύα3ε7

μ0%%ον ο . Πενταρ0 @4E α8ού ταν ειε8α% τ+ =HΠ7

9ο%ο8ον;+ε ο Π. rύ33α 3τ+ν K;να αι αο%ού;+3ε + ?ρευνα

ου ο9>+3ε 3τ+ 9&+ >ια 3τε%?χ+ τ+ ρυ3 Kυ>. 5ε

ατ+>ορ&ε ου αρα?μουν 0με3α 3ε εν9εχόμενα ροC%ματα@αι οινιού 9ια&ουE >ια τι ρο30;ειε ε?τα3+ τ+ ρυ3

Kυ> 3τ+ν =ύρο. )ότε ο $Fν0 @ μF ε&ναι αυτό ου το

?3τ+3ε4E ου 9ιαCεCα&Fνε7 μό%ι 3τ;+ε το ;?αμα7 ότι 9εν υρχε

ρόC%+μα με αρο9εAι? ορ>αν,3ει7 T+τού3ε αό τον K.=υριανού

να του 9,3ει 3τοιχε&α >ια τ+ν εν9εχόμεν+ αρο9εAι0 C&α. Rρα ο

%οχ&α τ+ =HΠ7 ?3τF αι 3τον ι9ιFτιό του χρόνο ε&χε εντο&3ει

?να εν 9υν0μει ρόC%+μα4 xF αι να ?χει7 + 9ιαο τ+ ?ρευνα

αό αυτού ου τ+ν Aε&ν+3αν7 ε&ναι 3α8 ?ν9ειA+. K%%0 οα+μ?νο ο ατT+3τυ%ιανού7 ου να Cρει χρόνο να τα ;υμ+;ε& να

3ε8τε& εανα%αμC0νει 3αν υ0ουο το NεμCατριο ου του

?μα;αν να %?ειO - N8τα&ει ο ρι3τό8ιαOW&νε3αι >ε%ο&ο va^..:J

=α%0 + )αραμουντ0 το α&Tει εAυ+ρ?τ+3+ τFν α38α%ι3τι,ν

εταιρει,ν4 5ε 9ε9ομ?νο ότι ε&χε α&Aει α;ορι3τιό ρό%ο 3τ+ν

ε&;ε3+ εναντ&ον του Παν&ου V+μ+τρι09+ αι 3το αραμύ;ι του

YDK @αν αι + &9ια ;α μορού3ε αι να το &3τεSε 9εν 8α&νεται να

r1

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 62/79

?χει ι9ια&τερα ανα%υτι τ03+E7 οι ρ+τορι? τ+ ρ?ει να

;εFρούνται ε8ρα3τι? 9υο ρα>μ0τFν: 3υ>0%υS+ >ια τ+ν

υC?ρν+3+ @+ %ο>ι του 8ι%ουCερν+τιού rι%ε%ευ;?ρουE αι

ρο,;+3+ ι9ιFτι,ν 3υμ8ερόντFν. Rντε να ?χουμε αι αμ&α

ορ>0νF3+ 9ιερεύν+3+ τFν 3χ?3εFν 9+μο3ιο>ρ08Fν αι

οιονομι,ν 3υμ8ερόντFν. Mι ει;?3ει εν0ντια 3τον Lυ%%ούρ+

ου το ?;ε3ε7 ε&ναι ε8ρα3τι?. qτ3ι7 οι 8ρ03ει τ+ αοτούν μια

Fμι χροι0 %?ει7 α ούμε7 Cαρύ>9ουα7 χFρ& να 303ει αυ>0

9εν μορε& να 0νει ομε%?τα. 5ε τ+ν )αραμουντ07 τα 9υο αυ>0

ου ;α 303ουν7 9εν ερι%αμC0νουν οτ? το ι9ιFτιό ε80%αιο. K

303ουν τα αυ>0 τFν ερ>αTόμενFν @α 8Fν0Tουν ότι 9εν υ0ρχουν

αρετο& νο3+%ευτ? - 3ι>0 μ+ν +>α&νει + )αραμουντ0 3τα 9+μό3ια

νο3οομε&α7 α ουρεύονται οι 0%%οιE αι το 0%%ο αυ>ό

@αοα%υτι0E ε&ναι το 9+μό3ιο ταμε&ο ;?%ει 8α&νεται να

υο3τ+ρ&Aει τ+ν 3υμμετοχ ι9ιFτι,ν α38α%ι3τι,ν εταιρει,ν7 >ια

να %+ρ,νουμε F 9+μό3ιο τα 3α3μ?να του. ?τ3ι ?3τF αι μ?3α

αό τ+ν ανααρα>F> τFν %ι3?7 αοα%ύτεται αι + Fμι

αντ&8α3+ τ+ ρ+τορι ου ;?%ει να εAυ+ρετε& τον 0;ε Lιαό%α

ε&;ε3+ 3τα 9ιαι,ματα τFν μι3;Fτ,ν @3το όνομα του 9;εν

30τα%ου 9+μό3ιουE αι 0νοι>μα 3τ+ν εAυ+ρ?τ+3+ τFν3υμ8ερόντFν του ε8α%α&ου με 9+μό3ιο χρμα χα%αρ,3ει τ+

ι3ονομ&α @3του %ού3ιου το 9+μό3ιο ρ?ει να 9&νει

α&ρνοντα αό του υό%οιουE.

 xταν 0οιο ρύCεται αι εριμ?νει 3υ>0%υS+ >ιατ& 9εν το%μ0 να

ει ?να 3υ>ν,μ+7 9εν ε&ναι αι αρ0Aενο ου α ούμε ευ>ενι0

Nεμν?ειO @0%%οι ;α ?%ε>αν Nατα3ευ0TειO υ3τερ&ε. Q 3υν?χεια7

%οιόν7 του 6&ου 50ουρου7 όταν ανα0%υSε , να α8νει3χό%ια 0τF αό ει93ει 3τον rι%ε%εύ;ερο. . ατT+9+μ+τρ&ου:

N)ο τ& C%?ουμε να >ρ08εται 0;ε 8ορ0 0τF αό ε&9+3+ ου

α8ορ0 τ+ν ατα>>ε%&α τ+ Yιρν+ α%αρμ&9ου ατ0 του

3υν09ε%8ου τ+ Kν9ρ?α =υριανού ε&ναι 3οαρι3τιό αι 9ιαSεύ9ει

ό%α ό3α νομ&Tαμε ότι ατα8?ραμε 3αν οινFν&α 3τ+ν αντιμετ,ι3+

;εμ0τFν ου α8ορούν 3υμερι8ορ? εναντ&ον >υναι,ν. x%α τα

3τερεότυα αναCι,νουν αι υρ&F το 3τερεότυο εε&νο ου ;?%ει

το ;ύμα να ?χει ροα%?3ει το 0;+μα του7 0ρα 8τα&ει το &9ιο αι

r2

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 63/79

α%0 να 0;ει. )ο τι >ρ08εται ε&ναι αν0%ο>ο του %ι;οCο%ι3μού μια

>υνα&α 3ε 0%%ε οινFν&ε..O @)ετ0ρτ+7 !(//2'!(7 3ε%. 2.

NQ%ετρονιό %ι;οCο%ι3μόO.

NQ 3+μεριν =ύρο ε&ναι + ιο αAιόι3τ+ =ύρο αό τ+ν &9ρυ3+

τ+O μ?χρι 3τι>μ7 αυτ ρ?ει να ε&ναι + ατ0α του α%οαιριού7

ετό ι αν εμ8ανι3τε& 0τι ιο .... ου0ου =0τι οι αύ3Fνε7 0τι

τα Tόρια7 0τι οι αραο%ου;3ει τ+ =HΠ7 0τι τα εC9ομα9ια&α

30ν9α%α7 0τι + ε&3εS+ Wιούνερ7 0τι + 0;ο9ο τ+ τρόια7

ρο8αν,7 0τι αό ό%α αυτ0 G αι ό%α αυτ0J ρο0%ε3αν το

rού%+ αι τ0P χει α&Aει. Vεν εA+>ε&ται α%%ι,. Lε μια ερ&ο9ο ου

0;ε μ?ρα αινούρ>ιο 30ν9α%ο C%?ει το 8F τ+ 9+μο3ιότ+τα7

να μι%0 >ια αAιοι3τ&α τ+ =ύρου αι μ0%ι3τα αό τ+ν &9ρυ3 τ+.

Wια οι0 αAιοι3τ&α μι%0I )+ ει3α>>ε%ε&α με τι 9&ε >ια το

6&ο YρFτορ&τουI )+ =HΠ7 με τ+ν εμ80νι3ει του 3αν90%ου τFν

αραο%ου;3εFν7 όου 8α&νεται να εμ%?εται GF

αραο%ου;ούμενοJ αι το όνομ0 τουI )ο LKD7 όου εμ%?εται

0με3α F 3υν?ταιρο τ+ αν09οχ+ εταιρε&α ο K. DουρουτTι0τ+I

5 μου ε&τεI 5ι%0 >ια τ+ν οιονομ&αI =α%0 xF 3το ροε9ριό7

ου οι 3ύμCου%οι του ρο?9ρου 9εν 9ιαC0Tουν ε8+μερ&9ε7 ?τ3ι αιοι 3ύμCου%οι του KC?ρF87 9εν 9ιαC0TουνI Wιατ& %?ον το

>%υ8ιντTούρι 0με α%0 9εν α&Tει: Lύμ8Fνα με 3τοιχε&α τ+

YυρFαB Lτατι3τι H+ρε3&α G3τα οο&α α;ό%ου 9εν μα

εA?%+Aε ου 9εν του 9ό;+ε + ααιτούμεν+ ροCο%7 μ0%%ον αι

3+μα3&αJ το 27U‰ του %+;υ3μού τ+ =ύρου 9ιατρ?χει &ν9υνο

τ+ 8τ,χια αι 3τερε&ται τFν Cα3,ν α>α;,ν 9ιαC&F3+. )α

Cα3ι0 α>α;0 ορ&Tοντα F το ενο&ιο 9ό3+ του 3τε>α3τιού

9ανε&ου7 οι υ+ρε3&ε οιν F8?%ει0 G3.3.: ρεύμα7 τ+%?8Fνο7νερό τ%J7 + ;?ρμαν3+ 3το 3&τι αι ?να >εύμα 0;ε 9ύο μ?ρε ου

να ερι%αμC0νει ρ?α G3.3.: οτόου%ο7 S0ρι ι3ο9ύναμο >ια

χορτο80>ουJ. 5ε α%0 %ό>ια ?να 3τα τρ&α 0τομα 3τ+ν =ύρο αι

3υνο%ι07 2X' χι%ι09ε 0ν;ρFοι7 3τερούνται τα ααρα&τ+τα.

=ατ0%αCε7 ύριε KC?ρF8I Wιατ& + αAιοι3τ&α ερι%αμC0νει αι τ+ν

α%;εια

=ατ0 τα 0%%α7 ?χουμε G μ0%%ον 3υνεχ&Tουμε να ?χουμεJ το 0ρ+WεFρ>ι09+ να εμμ?νει ό3ο α>>ε%ι0 %α3μ?να ε&ναι + 3+μεριν

rB

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 64/79

ατ03τα3+7 α8νοντα 8υ3ι0 αι το αρα;υρ0ι ανοιτό με τι

ιο ρό38ατε 9+%,3ει του ότι ο 3τόχο ε&ναι να μ+ν ααιτ+;ε&

αινούρ>ιο μν+μόνιο. Προ3?Aτε τ+ν ε8ρα3τι ει%ο> %?AεFν: ο

N3τόχοO αι να μ+ν Nααιτ+;ε&O. 5ετ0 αό αυτό... τα %ό>ια ε&ναι

εριττ0.

=αι + MYw 3υμ8Fνε& ότι ό%α Cα&νουν α%, αι το 9%F3ε

αερ&8ρα3τα αι 3ε 3υν0ντ+3+ με του τροBανού. Wια να 9+%,3ει

3υμ%+ρFματι0 3ε 3υν?ντευA+ ερο3,ου τ+ 3το =HΠY ότι 3τι

3υT+τ3ει ρ?ει να τε;ε& αι το ομμ0τι του ρατιού

μι3;ο%ο>&ου1. 50%ι3τα7 τ,ρα οι Cιομχανοι ;εFρούν αι τ+ν

ρατι μ+χαν αμε%οχ,ρα8ό του. xF αριC, αι με το ;?μα

τFν αερ>ι,ν το οο&ο εανα8?ρουν αι ;?τουν 3τ+ν τρόια >ια ναε?%;ει ρο8αν, + ... Nρύ;μι3O του μ?3F αυτ αι να αούμε το

χι%ιοειFμ?νο N;?%ει + τρόιαO. )ο τ& %?ει + MYw ε&ναι να >&νει

ειτ?%ου 0τι >ια να μ+ν με&νει το ρ0το ανοχύρFτο 3ε 3χ?3+ με

τι αερ>&ε 3ε τομε& ου3ι,9ει >ια τ+ν οιονομ&α7 όF ε&ναι

υρ&F τα %ιμ0νια7 αυτ τ+ν ερ&ο9ο1. =αι το εανα%αμC0νει

α9ι0ντροα >ια ο%%ο3τ 8ορ07 >ια να 3υμ%+ρ,3ει: W&νεται ?να

μιρό ?>%+μα αό μερ&9α τFν 3υντεχνι,ν 3το %ιμ0νι τ+ Dεμε3ού7

το οο&ο ;α %+ρ,3ουμε ο%ύ αριC0 αν 9εν τε%ει,3ει 3ύντομα G+αερ>&αJ1 )ο ρόC%+μα τ+ MYw ε&ναι τα Nμιρ0O ε>%ματα. 5ε

τα με>0%α7 μια χαρ0 τα 0ει.

Q 9%F3+ Wιούνερ >ια το ούρεμα ατα;?3εFν ου ειC%;+ε

3τ+ν =ύρο 9εν τύ+3ε ρFτο3?%ι9α. =ι όμF αό ό3α ε&ε ταν

&3F αό τα 3+μαντιότερα 3+με&α. =αι το >ε>ονό ότι + αρα9οχ

ότι το ούρεμα ατα;?3εFν ταν %0;ο7 αι + ανα8ορ0 του

εν,ιον τ+ Cου% ου 9υο χρόνια ριν ε&χε αοτρ?Sει το

α;ο%ιό ούρεμα7 αόμα αι τFν ρο3τατευόμενFν ατα;?3εFν

0τFν τFν !''.''' ευρ,7 3+μει,νοντα α>ό3μια ρFτι0. )ότε7

υCερν+τιό ερό3Fο αι υουρ>ό οιονομι,ν

ρο3α;ού3αν να ε&3ουν ό3ο 9ιαιο%ο>+μ?ν+ ταν + αό8α3+.

 ),ρα.... μόο Yμ7 C?Cαια7 οι Cου%ευτ? μα ταν αα3χο%+μ?νοι

να χειροροτούν το Wιούνερ εει9 του ε&εν ότι α>α0 τ+ν

=ύρο. Lαν τ+ν 5αρ&αν K%ι8?ρι 3το τ+%εαιχν&9ι ου εαρου3&αTεντ+ 9εαετ&α του PU': NLα α>α,O

rL

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 65/79

Q ειτρο 3υ>οινFνι,ν τ+ wου% αο803ι3ε τ+ν αο9?3μευ3+

ον9υ%&ου ύSου 27# ε. ευρ, >ια αοT+μι,3ει τFν αχ;ο8όρFν

αι του ρο3Fιού 3τα %ιμ0νια όF 3+με&F3ε ο ρόε9ρο τ+

Yιτρο Kντ,ν+ KντFν&ου. )+ν ρο+>ούμεν+ 8ορ0 ου τ?;+ε;?μα αο9?3μευ3+ ον9υ%&Fν >ια ερ>αTόμενου ταν τον

ερα3μ?νο χειμ,να αι α8ορού3ε το ρο3Fιό τFν =.K. iυμ03τε

τ& ?>ινε %&>ο αρ>ότερα. iυμ03τε τι 9ε3μεύ3ει Gαι αυτ? μαT& με

τι τό3ε 0%%εJ. )ου εCια3μού του ;υμ03τε4

 )ο ;?μα τ+ ?9ο3+ τ&τ%Fν ι9ιοτ+3&α7 ου 3χετ&Tεται αι με το

νομο3χ?9ιο >ια του ε>%FCι3μ?νου ι9ιοττε υρ&F ατοιι,ν

ου 9εν ?χουν τ&τ%ο ι9ιοτ+3&α %ό>F χρε,ν τFν ντιC?%οερ7 ταν

αό τα ;?ματα ου 3υT+τ;+αν 3το υουρ>ε&ο οιονομι,ν με το

%ιμ0ιο τ+ τρόια. Πρόειται >ια το &9ιο νομο3χ?9ιο ου

αν?εμSε ο ρόε9ρο Kνα3τα3ι09+. Kυτ τ+ 3υTτ+3ε με τ+ν

τρόια7 9+ εια%?3τ+ε ο υ. Y3Fτερι,ν LFρ0τ+ 03ιο >ια

να ε&3ει τι οινοCου%ευτι? ειτρο? οιονομι,ν αι

ε3Fτερι,ν. K% ανα8ορ0 >ια να 9ια8ανε& αόμα μια 8ορ0 F

%ειτουρ>ούν τα ρ0>ματα: 9ιαρρ?ει ότι ?να ;?μα 3υT+τε&ται με το

%ιμ0ιο τ+ τρόια7 + υC?ρν+3+ ε&χε 9+ υοC0%ει F ατPεε&>ον 3τ+ν Cου% ρο S8ι3+ ?να 9αι9α%,9ε νομο3χ?9ιο7

υCερν+τιό αAιFματούχο αρεμCα&νει >ια να ε&3ει >ια τ+ν

ανα>αιότ+τα ρο3%F3ει 3τι Nμν+μονια? υοχρε,3ειO7 εν,

3τ+ν ρα>ματιότ+τα ρο3τατεύονται ντιC?%οερ7

με>α%οειχειρ+ματ&ε αι %οιο& με>α%ο-ο8ει%?τε του 9+μο3&ου.

Kο%ου;ε& ντόρο με 9+μο3ιεύματα ερ& Nυευ;υνότ+ταO αι

0%%Fν τ?τοιFν. =αι τε%ι07 οιν, Nτ+ν τρ,ειO ανονι0 αι με

τον S+8ι3μ?νο %?ον νόμο ο ο3μ0+. xF τα 3εν0ρια3αουνόερα: C%?ει τον τ&τ%ο αι >νFρ&Tει ό%+ τ+ν υό;ε3+

K >υρ&3ουμε τ,ρα 3τ+ν υ3τερι αντ&9ρα3+ μερι,ν εν0ντια 3τον

wαρου80+ αι τ+ν ‚F 3τ+ν Y%%09α. )ο ρόC%+μα με τ+ν ‚F

=Fν3ταντοού%ου ε&ναι εμ8αν? μια 9υναμι >υνα&α ου 9εν

ε&ναι Cο%ι , ;α τ+ν ονόμαTαν οι ομ%εAιο&4 N)ρε%O @+

ατ0 το Nrαου3αO 3τ+ν =υρο...qτ3ι ε&ναι 9εν ε&ναι οι αόSειτ+ ου μετρούν.. όF ?%ε>ε ι3τορι0 αι το όμ%εA του

r\

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 66/79

ατριαρχιού %ό>ου ου ανααρ0>ουν οι N%ε%?9εO7 οι >υνα&ε

ε&ναι Nυ3τερι?O - τρε%%?.. Rρα ;?%ουν ?%ε>χο υοτατιο& του

Lόιμ%ε4 5ε τον wαρου80+ το ρόC%+μα του ε&ναι αν0%ο>ο

α%%0 +>0Tει αι 0%ι αό τον 8όCο αι τ+ν μν+3ια&α. Q

+μιμ0;εια αν;ρ,Fν ου ?μα;αν να αντι>ρ08ουν7 αι να ααιτούν

3υμμόρ8F3+ με 0οια α8εντι0 @?τ3ι ε&ναι ο ό3μο7 τ& να

0νουμε47 του ο9+>ε& 3το μ&3ο ου μετατρ?ει τον wαρου80+

3ε Nε>%+ματ&αO. x3α 9εν 8τ0νει + α%εού.. )ο όμ%εA αρ0>ει

μν+3ια&α - ου ;α ?%ε>ε αι ο k&τ3ε αι ;α ειCεCα&Fνε ο rρόιντ.

kευρF30ρα ου τρο8ο9οτε& το μ&3ο με τον 0>χο τ+ +μιμ0;εια.

M wαρου80+7 όμF7 %ε%?9ε 9ιαρα>ματεύτ+ε αι ?8ερε το

;?μα 3ε 3+με&ο να ανα>α3τούν να αρ?μCουν αι οι QΠK χFρ& να

χρεια3τε& να 0ει ανε& 3τ+ν ρε3Cε&α του >ονυετ, R%%οι7

C?Cαια7 ?τρεχαν 3το Vk) >ια να ειC0%ει 3%+ρότερου όρου

α%%0 τε%ι0 ο ρο 3ταρ τ+ 9υτι 9ιανό+3+ ια7 μαT& με τ+ν

9ιαρα>ματευτι 9υναμι τ+ ε%%+νι εA?>ερ3+7 ατ08ερε να

0νει το Vk) να μι%0 >ια το χρ?ο ου ε&ναι υερCο%ιό r0τε

3όν+ ου %?νε αι 3τα >ε9α

Lτ+ν 3υνομοταA&α τFν ;%ιCερ,ν αο%ο>+τ,ν τ+ >ερμανιο%ιτι @αι του Lόιμ%εE αι ο L. ρι3το9ού%ου του

rι%ε%ευ;?ρου. Πο%ύ χαμ+%ό 8&%τατε. Πρ,τα ε&ναι + +μιμ0;εια @

μF + 3όιμ+ αρα%0ν+3+4E: N?να ρό>ραμμα ου

ο3το%ο>ε&ται U# 9ιO V+%α97 ρε Lταυρό7 ε3ύ ατ0%αCε ότι το

ρό>ραμμα ε&ναι U# 9ι >ιατ& ?ανε 3%+ρ 9ιαρα>μ0τευ3+ +

ε%%+νι υC?ρν+3+4 Πεε.. 50%%ον ε&3αι ο%%+μ?νο 3τ+ν

ουτοόν+ρ+ +μιμ0;εια του KC?ρF8..το U# 9ι7 %εC?ντ+ μου7 ε&ναι

>ια να εAυ+ρετ+;ούν τα 90νεια ου ?αναν ριν οι iε3μο& @3αν

τρόιαE7 αι οι ο%ιτιο& ου &3F 3υμα;ε&7 α%%0 αι τα <( 9ι

>ια αν0τυA+ μF 3ε ενοχ%ε& το τε%ευτα&ο αι 9εν το

ρό3εAε ότι ε&ναι ?ρ9ο τ+ 9ιαρα>μ0τευ3+4 =α%07 9εν ;α

ούμε >ια το 9+μό3ιο χρεο.. ου να 3τα εA+>, ου ;α ?%ε>ε αι ο

LαCCόου%ο 3το μαρύ TεBμ?ιο K%%0 να μα το α&Tει αι

αAιο%ό>+3+ τ+ ριτι 3ε ό3ου το α&Tουν τοιο& οα9ο& του

Lόιμ%ε7 ε&ναι 8αι9ρό.. Lι>0 ρε ου ;α μοιρ03ει ε3ύ 9ι%,ματα

8αι9ρότ+τα qνα μιρό 9ε&>μα αό τον α;ρ?8τ+ 3ου7 α>α+τ?:

rr

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 67/79

,3τε ?ρεε να C>0%ει ερ&ατο αι τ+ν ρο3Fι 3ου εμ0;εια

με τον ρι3τό8ια @3ε ανα%ο>&α με τον )3&ραE μ?3α αό το

NS+8&3ουμε όχι >ια να τ3ιμεντF3ουμε το ναιO. αριτFμ?νο. K%%0

μι%0 ε3ύ7 ου 9ου%εύει 3τον rι%ε%εύ;ερο4 =αι τ& ?%ε>ε + 8υ%%09α

του . Παττ&χ+ τότε4 *εχν0 ε4. Π0με 3το εόμενο ο ρι3τό8ια

αό το 2''U α?9ειAε του%0χι3τον ότι ε&χε τ+ν μα>ι0 να ει 3τ+ν

οινFν&α τ+ν α%;εια >ια το υριαό ?3τF αι αν 9εχόταν

εε&νε τι υ3τερι? ει;?3ει. kα ;υμ&3ουμε τον 3υνερ>0τ+ @

ροB3τ0μενο 3ου4E τον . =ουννα84 q>ραSε οτ? >ια τον

=ουννα84 K ναι7 + εμ0;εια ου %?>αμε.. K%%0 αι + ρο38ορ0

υ+ρε3ι,ν7 α>α+τ?... K%%0 >ια τον =ατ3ουρ&9+7 Aα8νι07 με>0%ο

εν9ια8?ρον ε4.. rα&νεται ταν του kαι το 2''X..:J.. x7οιο ατοιε&

3ε >υ0%ινο 3&τι7 . ρι3το9ού%ου7 9εν μι%0 >ια >ρα8ιότ+τε..

 qχουμε όμF αι 0%%α μαρ>αριτ0ρια. =0οιοι ου α%F3όριTαν τον

Wιούνερ ?αναν μ?χρι αι %ο>ορι3&α τ+ ε9%F3+ εναντ&ον του.

5ερι0 55Y 9εν υοSι03τ+αν αν το 3υ>ριτιό μ?>ε;ο ότι +

ε9%F3+ >ια τ+ν 3υ>εριμ?ν+ ,ρα7 ταν όντF μαTι. K%%0 αι

να το ατα%0Cαιναν7 ου 9εν ταν αι 9υ3ο%ο7 το ε?τρεε ο

αν,τερο να το 9+μο3ιεύ3ουν4 )ο μόνο α%ό με τον Wιούνερ7 ατ0τα 0%%α7 ε&ναι ότι μα ε&ε ότι 9εν ;α αναατF;ε& 3το υριαό

Nετό αν..O Vεν 3ε ;?%ουμε7 μ0>α.. Kυτό ε&ναι τ?τοια ου80%α7

ου ;α εριμ?νει να τε%ει,3ουν οι 9ιαρα>ματεύ3ει7 να >&νει αι

το 9+μοS8ι3μα αι αν 9εν του αρ?3ει το αοτ?%ε3μα7 ;α ?χει το

;ρ03ο να μα ει 3το τε%ο7 NK μα ε&χα μια α% ρότα3+ αι 9εν

με α83ατε να τ+ν 0νFO..5αρι0..

w>ε αι ο KC?ρF8 να ου%3ει 9ου%ορ?εια. )ο χαριτFμ?νο με

τον KC?ρF8 ε&ναι + αου3&α %ο>ι 3υνοχ7 ου Cα3&Tεται 3τ+ν

ρο30;εια του να 3τρ?Sει τ+ν ρο3οχ α%%ού. 5ετατόι3+. K%%07

ρε KC?ρF87 0μα μετ0 αό τό3α αι τό3α7 X‰ ταν υ?ρ του

ε%%+νιού όχι7 ρ&χνει αυ>0 3τον το&χο ό3ον α8ορ0 τον ι3τοριό

χρόνο. Vε&>μα τ+ α3υναρτ+3&α: D?ει7 %οιόν7 3το ρ,το μ?ρο

μια 9%F3+ ο KC?ρF87 ότι το K=YD N0%ε3ε τ+ν τρόιαO. xF

το μFρό ου >ια να μ+ν αρα9εχ;ε& ότι 8τα&ει ?ανε 0τι7ρο3α;ε& να Aεχα3τε& ο%ο%+ρ+ + ειόνα. xτι οι τρ0εTε ρ;αν

rN

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 68/79

αι Tτ+3αν ρατι εν&3χυ3+7 ότι + τε%ι &ν+3+ ου?3ρFAε

3τ+ν τρόια ?>ινε αό τ+ν )ρ0εTα =ύρου ο. )ο A?ρει ότι αυτό

?8ερε ντε 80το τ+ν τρόια ο KC?ρF8. Wιατ& %?ει S?ματα4 Wιατ& αν

ει τ+ν α%;εια ;α Cρε;ε& ο &9ιο 3το 3τόχα3τρο με τι ατ0ε

του7 >ια του α%ύτερου τραεT&τε. Kυτό ου %ο>ορ&νει ε&ναι

τ+ν ευ;ύν+ τFν τραεT,ν. M %ό>ο ενό ?νοχου 9εν μορε& να ?χει

3υνοχ - α%, α&Tει ι> ον> με τα ειχειρματα 3ε μια

ρο30;εια αο8υ> τ+ 9ι του ευ;ύν+. Kμ?3F μετ0 τ+ν

ρο30;εια να αο9,3ει 3το K=YD τ+ν τρόια @τ+ν οο&α ο &9ιο

T+τού3ε αό το 2'!' μαT& με τ+ν %ιτότ+τα τ+E7 >υρ&Tει αι %?ει7

N+ τρόια Cο;+3εO μ%α μ%α. =αι %ε α%0 ριν ε%0χι3τα

%ετ0 9εν ?%ε>ε ότι το K=YD τ+ν ?8ερε @αι 0ρα ταν αόE α%%0

τ,ρα + τρόια .. ε&ναι α%4 Y&ναι οι %α8αTανιε του KC?ρF8

όF με τον YDK. M KC?ρF8 ου Aερε >ια τον YDK το 2'!27 ?τρεχε

>ια να ε>ρι;ε& ρατι 9ι03F3+ τ+ DαB7 α%%0 όταν τε%ι0 τ+ν

Aε8ορτF;αμε το 2'!<7 τ& μα ε&ε α ταν αό ου ?ιανε

YDK.. Q α3υναρτ+3&α ε&ναι Cο+;ό του S?ματο rαινεται να

αρου3ι0Tεται 3αν 9ιχα3μ?ν+ ρο3Fιότ+τα: όταν εν 9ι0χυτο ο

;υμό του ό3μου 3του 9ρόμου αραο%ου;ε& 3ε 0με3+

μετ09ο3+ τε 3υνε9ρ&ε τ+ Cου% 3ε ;?ματα ο%%0 με>0%ουεν9ια8?ροντο7 0μνει τε 9αρύCρεχτε 9+%,3ει ότι 8ταιν οι

τρ0εTε. Lε 0%%ε εριτ,3ει Aιχ0ννει ντα μου ε%0%εν

ρο+>ουμ?νF τTιαι Aειν0 τα 9ι0 του τρ&α οτοου%%0ια

0;ονταν τTιαι μ0%ι3τα μ%ε..

•  )ο να υ0ρχει μια αμ8ι3+μ&α 3τ+ν ε%%+νι οινFν&α αι 3τ+ν

%ειοS+8&α του όχι 3το 9+μοS8ι3μα ε&ναι ατανο+τό μια

τ?ρυ>α ε&χε ερ03ει 9+ 3τ+ν %ο>ι τ+ ρA+7 μια 0%%+ το3ε8τόταν α%%α ροτιμού3ε μια ιο ια μορ8 οινFνι

α%%α>. )ο αοτ?%ε3μα τ+ 3υμ8Fν&α F9ιοοι;+ε 3αν μια

χυ9α&α ε&;ε3+ τ+ Wερμαν&α ου αο0%υτε τι μεταμορ8,3ει

α%%α αι τ+ν 3+μεριν μορ8 τ+ εAου3&α 3το ε3Fτεριό τ+ Y.Y.

Kυτ + F9ιοο&+3+ +>0Tει αό τ+ν μια7 αό ε%&9α να 9ει ιο

α;αρ0 αι ν+80%ια + οινFν&α 3ε τι ?χει μ%?Aει με το ευρF7 α%%α

αι το %α&3ιο τ+ εAου3&α ου υ0ρχει 3αν αομυ;οο&+3+.

Kυτό όμF7 >ια τ+ν ,ρα7 9εν F9ιοοιε& ε&3+ τι ειτυχ&ε τ+

rM

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 69/79

εA?>ερ3+ 3το ότι 0νοιAε ?να εντε%, 9ια8ορετιό %α&3ιο

3υTτ+3+ αι μετ?τρεSε τ+ν Y%%09α 3αν αυτόνομο

αιτ+/υοειμενο 3το 9ιε;ν? 3ύ3τ+μα. =αι ?ρ9ι3ε αι ατ0

T+τματα όF εεν9ύ3ει >ια αν0τυA+ αι 3υTτ+3+ >ια το

9+μό3ιο χρ?ο. Kυτ + 9ι03τα3+ ρ?ει ε&3+ να τονι3τε&7 >ιατ& οι

ε3Fτεριο& αο%ο>+τ? του Lοιμ%ε ου ερι8ρονε& τ+ν ε%%+νι

οινFν&α7 ρο3α;ούν να ου%3ουν τ+ν +ττο0;εια 3αν 3εν0ριο

N9εν υ0ρχει 0%%+ %ύ3+O. Y9, 3τ+ν =ύρο μ0%ι3τα ?χουμε

ε;νιό8ρονε ου ?αναν αρ?%ε με αραομ? 3ε ;υ3&ε μ%α

μ%α7 αι τ,ρα +ρύ33ουν το Nυοτα> αι Aερό SFμ&O @εννο,ντα

C?Cαια >ια του 0%%ουE. iα ?χει ο%%? εA+>3ει  να 9,3ει 3το

μ?%%ον + +>ε3&α τ+ τοι ε;νιο8ρο3ύν+. =αι να 0νει

μετατο&3ει αι ότι ο%%3ει. ›3τερα υ0ρχει αι το ύ%Fμα

τFν N%ε%ε9FνO. Mι αντι803ει αυτ τ+ τ?ρυ>α ε&ναι

%0ι83τ0ι% 

• Vε&>μα αό n\d\lads: =αι + α3τυνομ&α εν9ια8?ρ;+ε >ια το

3ύ3τ+μα αραο%ού;+3+ τ+ acd\[g zam αι αο803ι3ε ότι ;α

3υνερ>α3τε& με τ+ν =HΠ.

rK

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 70/79

ΑΠ8@Ε9?

7ο zανKDαρκτοz Δικα6ω3α τη1 ;ρησκετική1

ΕλεLερ6α1

στα σ4ολε6α Δη3οτική1 και >έση1 ΕκDα60εση1

NR

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 71/79

kράφει ο Y3ιλο1 ΑνLρωDιστBν KDρο

Lτι !U $ουν&ου 2'!( 9+μο3ιεύ;+ε + q;ε3+ τ+ Yιτρόου Vιοι3εF

Y%&Tα LαCC&9ου ανα8ορι0 με τον 3εCα3μό τ+ ;ρ+3ευτι ε%ευ;ερ&α

3τα 3χο%ε&α V+μοτι αι 5?3+ Yα&9ευ3+. Yυτυχ, ου 3μερα

υ0ρχουν ;ε3μο& αι 0τομα ου αρμο9ιότ+τ0 του ε&ναι να εAετ0Tουν

;?ματα όF το ιο 0νF >ια να 9ια38α%&Tονται τα 9ιαι,ματ0 μα αν

μ+ τι 0%%ο 3το χαρτ&. Vυ3τυχ, >ια το Hουρ>ε&ο Παι9ε&α αι

Πο%ιτι3μού7 Cρι3όμα3τε 3το 2'!( αι ό%οι οι ο%&τε7 με τ+ Cο;εια τ+

τεχνο%ο>&α7 ?χουν %?ον ε%εύ;ερ+ ρό3Cα3+ 3τ+ν %+ρο8όρ+3+ αι

μορούν να μα;α&νουν >ια τα 9ιαι,ματ0 του αό αAιόι3τε +>?.

Q q;ε3+ ανα8?ρει ο%%0 αι 3οαρι3τι0 αι α9ει0Tει 3τ+ν υριο%εA&α

το Hουρ>ε&ο Παι9ε&α αι Πο%ιτι3μού >ια ο%%α%? αραCι03ει του

9ιαι,ματο τ+ ;ρ+3ευτι ε%ευ;ερ&α τFν μα;+τ,ν7 >ια αραC&α3+

τ+ αρχ τ+ ου9ετερότ+τα αι >ια ?%%ειS+ τ+ 9?ου3α Cού%+3+ >ια

Cε%τ&F3+ τFν ρατι,ν ου ε8αρμόTονται.

M 3οό του αρόντο 0ρ;ρου %οιόν ε&ναι 9ιττό: α8ενό να

εν+μερ,3ει >ονε&7 αι9ι0 αι εαι9ευτιού >ια το 9ια&Fμα τ+

;ρ+3ευτι ε%ευ;ερ&α τFν μα;+τ,ν/τρι,ν 3τα 3χο%ε&α V+μοτι αι

5?3+ Yα&9ευ3+ αι α8ετ?ρου να ;?3ει το Hουρ>ε&ο Παι9ε&α αι

Πο%ιτι3μού ρο τον ευ;υν,ν του >ια τι ααρ09ετε αι ανε&τρετε

εν?ρ>ειε αι ρατι? ου αο%ου;ε& μ?χρι 3μερα >ια το ο%ύ 3οCαρό

αυτό Tτ+μα.

N1

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 72/79

 )ο 9ια&Fμα 3τ+ν ε%ευ;ερ&α τ+ 3?S+7 τ+ 3υνε&9+3+ αι τ+

;ρ+3ε&α αοτε%ε& ?να ;εμε%ι,9ε αν;ρ,ινο 9ια&Fμα7 το οο&ο ?χει

ανα>νFρι3τε& αό μια 3ειρ0 9ιε;ν,ν 3υν;+,ν. Lχετι? 9ιατ0Aει

ερι?χονται τό3ο 3τ+ν YυρFαB LύμCα3+ >ια τα Vιαι,ματα του

Kν;ρ,ου ό3ο αι 3το 0ρτ+ iεμε%ιF9,ν VιαιFμ0τFν του Kν;ρ,ου.

Yι9ι μνε&α >ια το 9ια&Fμα του αι9ιού >ια ε%ευ;ερ&α 3?S+7

3υνε&9+3+ αι ;ρ+3ε&α >&νεται αι 3τ+ LύμCα3+ του MQY >ια τα

Vιαι,ματα του Παι9ιού.

Ε7Ε;Ε9>Ε<8 78 MΠ8MIkΕ98 ΠΑ9ΔΕ9Α? Α9 Π8]979?>8M 

LοCαρ? ατα>>ε%&ε ατα>ρ08ονται 3τ+ν ρό38ατ+ q;ε3+ τ+

Yιτρόου G!U/#/2'!(J ου α8νουν 3α8, ετε;ειμ?νο το Hουρ>ε&οΠαι9ε&α αι Πο%ιτι3μού. =ατα>>ε%&ε αό >ονε& μα;+τ,ν >ια

εAανα>α3μό αραο%ού;+3+ του μα;ματο τFν iρ+3ευτι,ν7

9ιμερ+ αοCο% αό το 3χο%ε&ο7 8ρα3τι? ει;?3ει7 Sυχο%ο>ι?

ι?3ει7 αει%? 3Fματι C&α αι ανε&τρετου χειρι3μού όF το

να Cρ&3ονται μα;+τ? 3τ+ν αυ% χFρ& ειτρ+3+ αι ροει9οοι3ει

ρο μα;+τ? ότι υ0ρχει ο &ν9υνο να μ+ν ροαχ;ούν 3τ+ν εόμεν+

τ0A+ %ό>F αου3ι,ν 3το μ0;+μα τFν iρ+3ευτι,ν. Q Y&τροο7 μετ0

αό 9ιερεύν+3+ τFν αραόνFν7 9ια&F3ε του αραονούμενου αι

ρο?C+ε 3ε 3οCαρ? 3υ3τ03ει αι αυ3τ+ρ ριτι ρο το Hουρ>ε&ο

Παι9ε&α αι Πο%ιτι3μού. xF ανα8?ρει: + αρμό9ια αρχ εμμ?νει 3τι

;?3ει τ+ ε8αρμόTοντα ρατι? ου 9εν 3υν09ουν με τ+ν υοχρ?F3+

τ+ Πο%ιτε&α >ια 3εCα3μό τ+ ;ρ+3ευτι ε%ευ;ερ&α 0;ε ο%&τ+.

79 ΠIΕΠΕ9 <Α k<{I9j8M< k8<Ε9?J >Α;=7Ε?(7I9Ε? Α9

ΕΠΑ9ΔΕM7989 k9Α 7=< ΑΠΑ]]Αk= ΑΠ8 78 >Α;=>Α 7{<

;I=?ΕM79{<

• 5ε C03+ %οιόν τα 3υμερ03ματα τFν Y;?3εFν τ+ Yιτρόου

Vιοι3εF7 3υνοS&Tεται F 3τι εριτ,3ει ου α8ορούν

αι9ι07 + ;ρ+3ευτι ε%ευ;ερ&α α3ε&ται αό του >ονε& του αι

3το %α&3ιο αυτό εντ033εται αι το 9ια&Fμα αα%%α> τFν

μα;+τ,ν αό το μ0;+μα τFν iρ+3ευτι,ν. Wονε& αι μα;+τ?

έ4ον το 0ικα6ω3α να 3ην αDοκαλKDτον την D6στη ή τι1

Lρησκετικέ1 το1 DεDοιLήσει1 α%%0 ούτε αι να ροCα&νουν3ε οοια9οτε 9%F3+ αό τ+ν οο&α να μορε& να 3υναχ;ε& το

N2

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 73/79

3υμ?ρα3μα ε0ν αι ατ0 ό3ο ανει 3ε ;ρ+3ε&α 9ό>μα. Q

Y&τροο 3τ+ν q;ε3 τ+ τον&Tει F το ;ρ3ευμα αοτε%ε&

9ε9ομ?νο ρο3Fιού χαρατρα αι μ0%ι3τα ευα&3;+το αι F

τ?τοιο 9εν ;α ρ?ει να αοα%ύτεται.• 5α;+τ?/τριε ου ?χουν εAα38α%&3ει αα%%α> αό το μ0;+μα

τFν iρ+3ευτι,ν ;α ρ?ει να 3υνεχ&Tουν να ασ4ολοKνται

0η3ιοργικά ατ0 τ+ν ,ρα τ+ 9ι9α3α%&α τFν iρ+3ευτι,ν

αι + αοχ του αό τ+ν τ0A+ να >&νεται με τ+ 3έγιστη

0ιακριτικότητα.•  x3ον α8ορ0 τον ε%+3ια3μό αι τ+ν τ?%ε3+ του μυ3τ+ρ&ου τ+

εAομο%ό>+3+ 3τα 3χο%ε&α7 + Y&τροο ατα%>ει ότι αυτ0 0εν

ε6ναι σ32ατά με τι αρχ? τ+ ;ρ+3ευτι ε%ευ;ερ&α αι τ+

ου9ετερότ+τα τ+ Πο%ιτε&α ?ναντι 0;ε ;ρ+3ε&α αι ει%?ονει3+>ε&ται F ;α ρ?ει να αο8εύ>εται + ρό3%+3+ αό τ+

9ιεύ;υν3+ του 3χο%ε&ου ιερ?Fν >ια τ+ν τ?%ε3+ μυ3τ+ρια,ν

τε%ετουρ>ι,ν εντό του 3χο%ε&ου.• Wονε& αι μα;+τ? 9εν εν+μερ,νονται εαρ, >ια το 9ια&Fμα

τ+ αα%%α> αό το μ0;+μα τFν iρ+3ευτι,ν7 ούτε >νFρ&Tουν

>ια τ+ν ορ; 03+3+ του 9ιαι,ματο αυτού7 α8ού 9εν υ0ρχει

3υ>εριμ?νο ?ντυο εν+μ?ρF3+ 9ια9ια3&α αι υοCο%

αιτματο αα%%α> αό το Hουρ>ε&ο Παι9ε&α. Y8ό3ον ?χουντύχει αα%%α>7 οι >ονε& ?χουν 9ια&Fμα να >νFρ&Tουν F ;α

αα3χο%ε&ται το αι9& του αι οιο ?χει τ+ν ευ;ύν+ ε&C%εS

του τ+ν ,ρα του μα;ματο τFν iρ+3ευτι,ν.•  Q αα%%α> αό το μ0;+μα τFν iρ+3ευτι,ν 9εν 3υνο9εύεται

αό οοια9οτε ?μμε3+ ύρF3+ εαχ; ροšό;ε3+. M

εAανα>α3μό τ+ αραο%ού;+3+ του εν %ό>F μα;ματο +

ρο3μ?τρ+3+ αου3ι,ν7 ου να ;?τουν 3ε &ν9υνο του

μα;+τ?/τριε να μ+ν ροαχ;ούν 3τ+ν εόμεν+ τ0A+7 αραCι0Tουνευ;?F τ+ν ;ρ+3ευτι ε%ευ;ερ&α αι ο9+>ούν 3το 3τι>ματι3μό

τFν μα;+τ,ν με 9ια8ορετι? εοι;3ει.• Wονε&7 αι9ι0 αι εαι9ευτιο& ρ?ει τ?%ο να >νFρ&Tουν F το

μ0;+μα τFν iρ+3ευτι,ν 9εν ρ?ει να ερι%αμC0νει εν?ρ>ειε

ου τε&νουν 3τ+ν υιο;?τ+3+ ρο,;+3+ 3υ>εριμ?ν+

;ρ+3ευτι 9ο>ματι ατεύ;υν3+7 ακό3η κι αν ατή η

Lρησκε6α ε6ναι η εDικρατέστερη. )ό3ο το εριεχόμενο του

μα;ματο ό3ο αι ο τρόο 9ι9α3α%&α του ρ?ει να

NB

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 74/79

χαρατ+ρ&Tονται αό Lρησκετική ο0ετερότητα  αι

α3ερολη6α αι να ροF;ούν τον 3εCα3μό τ+ ε%εύ;ερ+ 3?S+7

?8ρα3+ αι 3υνει93εF.

8 8>9]8? Α<;I{Π9?7{< MΠI8M 

Mι Kν;ρFι3τ? =ύρου7 F ?ν;ερμοι υο3τ+ριτ? του ο3μιού

ρ0του7 ε8ρ0Tουν 9+μό3ια τ+ν αν+3υχ&α του >ια τα ό3α ατα%ο>&Tει +

 q;ε3+ τ+ Kρχ ατ0 τFν Vιαρ&3εFν αι 6ατ3ι3μού 3το Hουρ>ε&ο

Παι9ε&α αι Πο%ιτι3μού αι α%ε& μ?3F του αρόντο: >ονε&7 μα;+τ?

α;, αι ό%ου του αρμό9ιου 8ορε&7 ο%ιτι0 όμματα αι

ερο3,ου του 3τ+ wου%7 τ+ν Y&τροο Προ3τα3&α VιαιFμ0τFν

του Παι9ιού . D9α =ουρ3ουμ07 τι ορ>αν,3ει τFν εαι9ευτι,νΠMYV αι MYD5Y= να τοο;ετ+;ούν 0με3α αι να ροCούν 3τι

ααρα&τ+τε εν?ρ>ειε ααιτ,ντα αό το Hουρ>ε&ο Παι9ε&α αι

Πο%ιτι3μού να 3υμμορ8F;ε& ρο τι ει3+>3ει τ+ Yιτρόου

Vιοι3εF αι τ0χι3τα να υιο;ετ3ει ρατι? 3υμCατ? με τι αρχ?

τ+ ;ρ+3ευτι ε%ευ;ερ&α αι τ+ ου9ετερότ+τα τ+ Πο%ιτε&α

?ναντι 0;ε ;ρ+3ε&α.

Q ;?3+ τ+ Yιτρόου Vιοι3εF αοτε%ε& ροšό;ε3+ α%%0 αι Cα3ιαρχ 0;ε αν;ρFι3τ: Q ε%ευ;ερ&α τ+ 3?S+7 τ+ 3υνε&9+3+ αι τ+

;ρ+3ε&α αοτε%ε& μ&α αό τι Cα3ι? ε%ευ;ερ&ε του αν;ρ,ου αι

;εμ?%ιο %&;ο μια 9+μορατι οινFν&α. Lε μια 3ύ>χρον+ αι

9+μορατι οινFν&α7 όου 3υνυ0ρχουν ο%%? αι 9ια8ορετι?

;ρ+3ε&ε7 + Πο%ιτε&α ;α ρ?ει να ορ>αν,νει αι να εAα38α%&Tει τ+ν

ομα% 03+3+ ό%Fν τFν ;ρ+3ευτι,ν εοι+;3εFν7 αραμ?νοντα

ου9?τερ+ αι αμερό%+τ+. Fρ& ερι3τρο8?7 όF το ε&χε ;?3ει ο

ρ,+ν Hουρ>ό Vιαιο3ύν+ τ+ Y%%09α . Lτα;όου%ο7 )ο 3ύ>χρονο

ρ0το αα>ορεύεται να ε&ναι ;ρ+3ευόμενο.

NL

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 75/79

7ο Dρό2λη3α τη1 Ελλά0α1 0εν ε6ναι οικονο3ικόJ

ε6ναι Dολιτικό

α%α%

 )o ρόC%+μα τ+ Y%%09α 9εν ε&ναι οιονομιό7 ε&ναι ρFτ&3τF

ο%ιτιό. Q Y.Y ?χει αο9ε&Aει ε9, αι αιρό ότι 9ε 3?Cεται ούτε

υCερν3ει7 ούτε %ειοS+8&ε αι αυτό 9εν ?χει αμ&α 3χ?3+ με το ό3α

9ι χρF3τ0ει μ&α χ,ρα μ?%ο.

Mι ιν3ει τ+ YY ε&ναι α;αρ0 ο%ιτι? αι 9εν ?χουν αμ&α 3χ?3+ με

τ+ν οιονομ&α. Q Y%%09α χ0νει τ+ν αυτουριαρχ&α τ+ αι αν αυτό 9εν

ε&ναι %>μα 3τ+ 9+μορατ&α7 τότε τ& ε&ναι4

Y&9αμε ό%οι το C&ντεο με τον 8ι%ε%εύ;ερο Wι r?ρχο83ταν GLυμμαχ&αrι%ε%εύ;ερFν αι V+μορατ,ν >ια τ+ν Yυρ,+J7 να 8Fνα3ε& 3το K%?A+

 )3&ρα εντό ευρFοινοCου%&ου : R3τε με να 3α F τ& ρ?ει να

0νετε G’t m tll yo nhat yo sholv voJ. 5α ε9, ?>ειται το

ρόC%+μα ύριε Wι μα7 ότι οι ετα&ροι μα ααιτούν να μα %?νε αυτο&

τι ;α 0νουμε

Q οιο>?νεια τ+ YY αο9υνε&εται μια %υο3υμμαχ&α7 + οο&α

αταρεουρ>ε& του %αού αι με>α%,νει τ+ν ανι3ότ+τα εντό τ+ YY.

N\

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 76/79

Vεν ;?%F να τρομορατ3F αν?να7 ούτε ανF 3τ+ ατ+>ορ&α αυτ,ν

ου ε&;ονται εύο%α αό 9+%,3ει7 α%%0 ό3ο να jναι7 ?να εν9ια8?ρον το

ρύCουν τα %ό>ια του Kμεριανού οιονομο%ό>ου fal ^a\g ob^ts7

3υ>>ρα8?α του CιC%&ου •co[om\c \tm[7 GMιονομιό Yτε%ε3τJ7

ο οο&ο Dεριγράφει το Δ<7 ω1 3ια 3αKρη 3αφ6α

kερ3ανοερωDα6ων τραDεQιτBνJ η οDο6α εDιL3ε6 να καταστρέει

την Ελλά0α% w?Cαια7 >ια ό3ου με%ετούν τ+ν ι3τορ&α του Vk)7 το μαύρ+

μα8&α του fal ^a\g ob^ts7 0;ε 0%%ο αρ0 υερCο% μοι0Tει.

Πριν %&>α χρόνια7 q%%+νε 9+μο3ιο>ρ08οι ε&χαν ρFτ3ει τον Kρ>εντινό

3+νο;?τ+ rερν0ντο Lο%0να7 Gμια με>0%+ 8υ3ιο>νFμ&α τ+

%ατινοαμεριανι Kρι3τερ0J >ια το Vk) 3τ+ χ,ρα του αι ε&χε ει:

N7ο Δ<7 ε6ναι όργανο οικονο3ική1 αDοικιοDο6ηση1% >ια

αστνο36α Dο 0ρα για λογαριασ3ό των 3εγάλων τραDεQBν και

εDι4ειρήσεων των =ΠΑ και τη1 ΕρωDα\κή1 Ενωση1O%

Lτ+ν ομι%&α του7 3το YυρFοινοCού%ιο7 ο K%?A+ )3&ρα ?ανε ι9ια&τερ+ει3μαν3+ ό3ον α8ορ0 3το Vk)7 ου 9εν αοτε%ε& ευρFαBό ;ε3μό αι

εομ?νF 9εν %ο>ο9οτε& 3του ευρFα&ου ο%&τε. Ni?%F7 ε&3+7 να

F ότι 3υμ8Fν, αό%υτα με τ+ν 0οS+ ου αού3τ+ε ότι το YυρFαBό

=οινοCού%ιο ρ?ει να α&Aει ιο ενερ>ό ρό%ο. VιερFτ,μαι7 , ε&ναι

9υνατόν να ?χουμε εAου3ιο9οτ3ει τρει ;ε3μού7 τ+ν )ρόια αι

CεCα&F ευ%ό>F τ+ν =ομι3ιόν7 ευ%ό>F τ+ν YυρFαB =εντρι

 )ρ0εTα7 9ιότι %+ρ,νει7 α%%0 , ε&ναι 9υνατόν να ?χουμε

εAου3ιο9οτ3ει εντό τ+ )ρόια υεύ;υνοι να %αμC0νουν αο803ει να

ε&ναι το Vk) αι να μ+ν ε&ναι ο ατj εAοχν ευρFαBό ;ε3μό τ+

9+μορατ&α7 9+%α9 το YυρFαBό =οινοCού%ιο.O

5?3α 3ε αυτ τ+ν οιο>?νεια %οιόν τ+ YY7 όου τον %ό>ο ?χει ?να

ορ>ανι3μό με αμαρτF%ό/ε>%+ματιό αρε%;όν7 G;α εαν?%;F με

α8ι?ρFμα 3το Vk)J7 όου + αυτουριαρχ&α τFν με%,ν ρατ,ν χ0νεται

%ό>F τFν αο803εFν τ+ )ρόια7 υ0ρχουν αι ευρFCου%ευτ? νεοναT&7

Nr

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 77/79

οι οο&οι ροτε&νουν εμμ?3F %+ν 3α8, ?να ραAιό+μα 3τ+ν Y%%09α7

?τ3ι ,3τε να α8ανι3τε& ο Kρι3τερό +>?τ+ G)3&ραJ7 όF ?>ινε τ+ν

9εαετ&α του j< 3τ+ ι%7 με τον K%ι?ντε

M Πο%Fνό ευρFCου%ευτ Ša[s‹ †o^n\[-]\dd του όμματο του

ευρF3ετιι3τιού όμματο τ+ k?α VεAι07 υο3τριAε μια %ύ3+

τύου Πινο3?τ >ια τ+ν Y%%09α7 α8ού ρ,τα χαιρ?τι3ε ναTι3τι0. M

Πο%Fνό ευρFCου%ετ ε&ε: N)ο !"< + ι% υό τ+ν ατοχ τ+

3υμμορ&α του K%ι?ντε ταν 3ε ο%ύ χειρότερ+ ατ03τα3+ αό τ+

3+μεριν Y%%09α. 5ετ0 ο Lτρατ+>ό Πινο3?τ αναμόρ8F3ε τ+ν οιονομ&α

αι 3ε 9ύο χρόνια7 3ε 9ύο χρόνια + ι% ?>ινε + ιο %ού3ια χ,ρα τ+

Dατινι KμεριO.

50%ι3τα.

 qνα ε>%+ματιό ορ>ανι3μό7 ο οο&ο αο8α3&Tει >ια του %αού7

Vk)7 GC%?ε μ?τρα %ιτότ+ταJ7 νεοναT& ου ροτε&νουν ραAιό+μα7 ι

εμε& μι%0με >ια το οιονομιό4

 )ο ;?μα τ+ Y%%09α 9εν ε&ναι οιονομιό7 ε&ναι ρFτ&3τF ο%ιτιό. =αι

το ότι Cρ?;+ε ?να +>?τ+ με Kρι3τερ? Gεν μ?ρ+J εοι;3ει7 α>ριεύει

αόμ+ ερι33ότερο του α?ναντι ου %?>ονται οιο>?νει0 μα.

Wι αυτό7 ε&μα3τε αι 0οιοι Gεν9εχομ?νF %&>οιJ ου 9εν C%?ουμε %ύ3+

εντό YY ύριε Wιούνερ μα7 α8ού 3ε αυτ τ+ν οιο>?νεια τ+ YY ?χει

ε9+%F;ε& α3ύ3το%+ εν9οοιο>ενεια C&αYι%?ον7 υ0ρχει αι + ι3τορ&α του Vk)7 + οο&α μα υεν;υμ&Tει F το

NN

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 78/79

Vk) ?χει α83ει 3υντρ&μμια αj όου ?χει ερ03ει. =αι 9εν ε&ναι α;ό%ου

τυχα&ο ου ο Π&τερ kτόι%7 3ύμCου%ο τ+ 9ιεύ;υν3+ ου ε&ναι αρμό9ια

>ια τ+ν Yυρ,+ 3το Vk)7 ε&χε >ρ0Sει 3ε ει3το% του7 + οο&α ε&9ε το

8F τ+ 9+μο3ιότ+τα7 qειτα αό ε&ο3ι χρόνια υ+ρε3&α7 ντρ?ομαι

ου ε&χα οοια9οτε 3χ?3+ με το Vk).

=ι εμε& ντρεόμα3τε ύριε kτόι%7 ου οι ετα&ροι μα7 %?Cουν ό3+ν

αAιορ?εια μα ?χει αομε&νει ι εμε&7 αόμ+7 0νουμε %ό>ο >ια.....

οιο>?νεια τ+ YY.

Kμ 9εν ε&ναι ?τ3ι οι οιο>?νειε7 μ0τια μου

ΕΤΣ' ΕΝ Ο ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΜΟΣ

Μας έφτασεν η Τρόικαμε τυμπανοκρουσίεςήρταν να δουν τι γίνεταιμε τες περιουσίες

Υπάρχει καθυστέρησητζιαι θέλουν εξηγήσειςγιατί κόμα εν άρκεαντζιείνες οι εκποιήσεις

!κάμασιν παράπονατζιείνοι που καρτερο"σιννα πιάσουσιν τα σπίθκια μαςτζιαι τ#ρα μουρμουρο"σιν

$έλουν να μείνεις άστεγοςέτσι αποφασίσανεσένα εν σου πέφτει λόοςο"τε που σε ρ%τήσαν

!φόρτ%σαν οι Τράπεζεςχρέος πας τουν τον τόποντζιαι για να το ξοφλήσουσινγυρέφκουσιν τον τρόπον

 &ντί που τους υπαίτιους

να πα να τα γυρέουντζιαι τζιείνα που εκλέασιν

$έλουσιν τον λο'αρκασμόνεσο" να τον πιερ#σειςακόμα τζιαι το σπίτι σουζητο"ν να τους το δ#σεις

(αλείς π%ς έννεν δίκαιονεν πρόκληση μηάλητην πιερ%μήν να σου ζητο"νγια όσα φάαν άλλοι

 )τσ*εν ο +απιταλισμόςέτσι επι'ι#ννειο πλο"σιος να τα μασάτζι ο φτ%χός να πιερ#ννει

,σπόσον μοιρολατρικάεσο" να υπομένειςποιον καρτεράς να σε νοιαστεί ήνταν που περιμένεις-

 &ν δεν ξυπνήσεις τζιαι να φκειςγια να διεκδικήσειςθα σε κρατο"ν που τον λαιμόν#σπου να ξιυσιήσεις

NM

8/20/2019 Τεύχος 165, Δέφτερη Ανάγνωση 19-26 Ιουλίου 2015

http://slidepdf.com/reader/full/-165-19-26-2015 79/79

πίσ% να επιστρέουν

.αράλαμπος Τσουρής/0123142/5 6722+εντρικές 8υλακές