57

EÓfiÙËÙ· 16MÔ˘Û›·

™ÙÔ ÌÔ˘Û›ÔTÔ ·Î¤Ê·ÏÔ ¿Á·ÏÌ· ÛÙË̤ÓÔÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÎÔÈÙ¿˙ˆ.A’ Ù· fi‰È· ̂ ˜ ÙÔ Ï·ÈÌfi, ÛÔ˘‰¿˙ˆÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ: ÙÔ Ï˘ÁÈṲ̂ÓÔ

οˆ˜ ÁfiÓ·ÙÔ, ÙÔ ÙÂÓو̤ÓÔ ¯¤ÚÈ, ÙÔ˘˜ Ì˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜. AÏÏ¿˙ˆ ı¤ÛË Î·È ·fiÛÙ·ÛË. £·˘Ì¿˙ˆ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ ÛÒÌ·. K·È ÚÔṲ̂ӈ

·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ̂ ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË (Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Ë ‰‡Ó·ÌË ÌÂÁ¿ÏË, fiÙ·Ó Û ÙÔ‡ÙÔ Ë Ù¤¯ÓË ‚ÔËı›)

·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ οÏÏË,ÛÙË ı¤ÛË ·’ fiÔ˘ Ï›ÂÈ Ó· Ê·Ó›˘¤ÚÔ¯Ô ·ÔÏÏÒÓÈÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.

Õıˆ˜ ¢ËÌÔ˘Ï¿˜

58

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·

ªÂ ÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ:ñ ¶Ò˜ ·ÊËÁԇ̷ÛÙ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·

ñ ¶Ò˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË

ñ ¶ÔÈ· Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È fiˆ˜ ÛÙ· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο

∆Ô ¿Á·ÏÌ· Ô˘ ÎÚ‡ˆÓÂ∆Ô ÌÈÎÚfi Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ·ÁfiÚÈ, ÙÔ ¿Á·ÏÌ·, ¿ÊËÛÂ Û·Ó ÚÔ-ÛÊ˘Á¿ÎÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÛÙË ªÈÎÚ·Û›· Î·È ÛÙÂÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞fi ÙfiÙ ÎÚ‡ˆÓ ÔÏÔ-¤Ó·, ÁÈ·Ù› ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Û ·ıÂÚ¿Â˘Ù· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÛÙËÓ·ÓÙ›ÂÚ· ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ı’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó fï˜fiÙ·Ó ı· ‚ÚÂÈ ‰˘Ô Ê›ÏÔ˘˜ ηډȿ˜, ÙËÓ Î˘Ú›· °·Ï¿ÙÂÈ·, ÙËÓηı·Ú›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi §¿ÌË, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘Ó˘¯ÙÔʇϷη. ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ı’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ì’ ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔfiÓÂÈÚÔ. ∞’ Ù’ fiÓÂÈÚÔ ı· ÊÙÂÚÔ˘Á›ÛÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¤Ó· ÌÂ-Á¿ÏÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘Ï› Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÌÈ· Ó‡¯Ù· Ì ·Ó-Û¤ÏËÓÔ ÛÙȘ ̄ ·Ì¤Ó˜ ·ÙÚ›‰Â˜, ÛÙË ªÈÎÚ·Û›·.

∆ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó‡¯Ù· ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË ‹Úı ÎÈ Ô §¿-Ì˘, Ô ÌÈÎÚfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÔʇϷη.

¶Ôχ ÙÔ ’¯Â ÌÂÚ¿ÎÈ Ô §¿Ì˘ Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó ÁχÙ˘ fiÙ·Óı· ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ. ¡· ÛοÏÈ˙Â, ϤÂÈ, ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ·Á¿Ï-Ì·Ù· Û·Ó ÎÈ ÂΛӷ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∆È fiÌÔÚ-Ê· Ô˘ Â›Ó·È Ù· ·Ú¯·›· ·Á¿ÏÌ·Ù·! ∫·È Ï·¯Ù·ÚÔ‡ÛÂ Ô §¿-Ì˘ Ó· Ù’ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ̄ ¤ÚÈ ÙÔ˘, Ó· Ù· ̄ ·˚‰¤„ÂÈ. ŸÌˆ˜fiÏÔ «ÌË» Î·È «ÌË» ÙÔ‡ ¤ÏÂÁ·Ó, «··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· Ù’ ·ÁÁ›-ÍÂȘ». ª· ÙÔ ¤ÓȈı ÂΛÓÔ˜ ˆ˜ Ù’ ·Ú¯·›· ·Á¿ÏÌ·Ù· ·Ô-˙ËÙÔ‡Û·Ó ·ÁÁ›ÁÌ·Ù· Û·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘.

∫È ·ÊÔ‡ ÙË Ì¤Ú· ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ ›¯·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ·, ¿ÏÏË Ï‡ÛË ‰ÂÓ ¤ÌÂÓÂ: ·Ú·Î·ÏÔ‡ÛÂÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ì‹Ó˜ Î·È Ì‹Ó˜, «¿Ú Ì ̷˙› ÛÔ˘ ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ÌÔ˘Û›Ô, ¿Ú ÌÂ, ·Ù¤Ú·. ¡·Á›Óˆ ÁχÙ˘ ı¤Ïˆ, ·Ù¤Ú·».

ªÈ·, ‰˘Ô, ÙÚÂȘ, ‰¤Î·, ·’ Ù· ÔÏÏ¿ Ù· ·Ú·Î¿ÏÈ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ’ηÓ ÙÔ ̄ ·Ù›ÚÈ. ™·Ó ÌÂϤÓÈÔ fiÓÂÈÚÔ ‹Ù·Ó, Î·È ÈÔ Ôχ ·ÎfiÌË… ªÂډ‡ÙËÎÂ Ô §¿Ì˘ ̤۷ Û ϋıÔ˜ ·Á¿Ï-

Ì·Ù· Ô˘ ÛÂÚÈ·ÓÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, ·ÚÁ¿, Óˆ¯ÂÏÈο, Ϙ ÎÈ Â›¯·Ó ÌfiÏȘ ‚ÁÂÈ ·fi‚·ı‡ Ï‹ı·ÚÁÔ. °˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ Î·È ¿ÓÙÚ˜ Î·È ıÂÔ›, fiÏÔÈ ·Ó¿Î·Ù·, ÛÙÔ ‚ÂÏÔ˘‰¤ÓÈÔ ÌÈÛÔÛÎfi-Ù·‰Ô. ∫È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ê˘Û¿ÂÈ, ı·ÚÚ›˜, ¤Ó· ··Ïfi ·ÂÚ¿ÎÈ.

59

EÓfiÙËÙ· 16MÔ˘Û›·

¢ÂÓ ›ÛÙ¢ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ô §¿Ì˘.«∫Ô›Ù· Ó· ‰ÂȘ… ∫·Ï¿ ÌÔ‡ ÙÔ ’ÏÂÁÂ Ô ·Ù¤Ú·˜… ÙȘ Ó‡¯Ù˜ ̇ ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Ù’ ·Á¿ÏÌ·Ù·!»∫È Â›‰Â ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ó· ̆ ÔÎÏ›ÓÔÓÙ·È Ù·ÂÈÓ¿ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙·Ó ıÂÔ›, Î·È ·È-

‰È¿ Ó· ’¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Î·ÙfiÈ ıÂÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·’ ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔ‡¯Ô. ∫·È ÎÔÂÏȤ˜ ›‰ÂÛ·Ó Ù· ÎÚ‡· ÓÂÚ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ̇ ¢Á·ÚˆÙ¿ Ì Ó·ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘˜. ∂›‰Â Î·È ÌÔÓ·¯Èο ·Á¿Ï-Ì·Ù· Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·fiÌÂÚ· ÛÙË ÁˆÓÈ¿ ÎÈ ¿ÏÏ· Ì·˙Â̤ӷ Û ·Ú¤Â˜ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó, ̄ ˆÚ›˜ fï˜ Ó’·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÌÈÏÈ¿. ŒÛÙËÛ ·˘Ù› Ô §¿Ì˘ Ì‹ˆ˜ Î·È È¿ÛÂÈ Î·ÌÈ¿ ϤÍË. ª· Ù›ÔÙ·.

•·ÊÓÈο, ̘ ÛÙË ÛȈ‹ ÙˆÓ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ, ¿ÎÔ˘ÛÂ Ô §¿Ì˘ ÌÈ· ÏÂÙ‹ ʈӛÙÛ·:– ŒÈ, „ÈÙ. ™Â Û¤Ó· ÌÈÏ¿ˆ…∞fi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ë ÊˆÓ‹. ∆Ú¿‚ËÍ ηٿ ÎÂÈ Î·È ÌfiÓÔ ÙfiÙ ÚfiÛÂÍ ¤Ó· ÌÈ-

ÎÚfi ·ÁfiÚÈ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·Î›ÓËÙÔ, ÛÊȯÙÔÙ˘ÏÈÁ̤ÓÔ ÛÙËÓ Î¿· ÙÔ˘, Ì’ ¤Ó· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ·ÁηÏÈ¿.∆Ô ¿Á·ÏÌ· ÎÚ‡ˆÓ Ôχ, fi¯È ·’ ÙÔ ÎÚ‡Ô, fi¯È. √ ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜, ÈÔ ‚·ı‡˜. ¡ÔÛÙ·ÏÁÔ‡ÛÂ

·ıÂÚ¿Â˘Ù· ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÛÙË ªÈÎÚ·Û›·, ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.– ™›ÁÔ˘Ú· Â›Û·È Ô §¿Ì˘ ÂÛ‡!– ¡·È, Ô §¿Ì˘ ›̷È, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÔʇϷη. ª· Ù’ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Ô‡ ÙÔ Í¤ÚÂȘ; – ™Â ÂÚ›ÌÂÓ·. ∂›¯Â ‰›ÎÈÔ ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘Ï› ˆ˜ ı· ’Ú¯fiÛÔ˘Ó. ◊Úı˜! ∫·ÏÒ˜ ‹Úı˜!– ∆Ô Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘Ï›; ¶ÔÈÔ Ô˘Ï›; ¤Î·Ó ‰ÈÏ¿ ·ÔÚË̤ÓÔ˜ Ô §¿Ì˘.∫·È ÙÔ˘ Ù· ÂÍ‹ÁËÛ fiÏ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ÚÔÛÊ˘Á¿ÎÈ. °È· ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘Ï› ÙÔ˘ ’ Ԣ ‚Á¿˙ÂÈ ·ÏËıÈ-

Ó¤˜ ÙȘ ÈÔ ÙÚÂϤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜. ∆Ô˘ ’ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÛÙË ªÈÎÚ·Û›·. ∫·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘Ú›· °·Ï¿-ÙÂÈ· ÙÔ˘ ’Â, Ô˘ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÚÔÛÊ˘ÁÔԇϷ ÎÈ Â›Ó·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Û·Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

– ™’ ¤‚Ï· ÙfiÛË ÒÚ·, §¿ÌË, Ó’ ·ÁÁ›˙ÂȘ Ù’ ·Á¿ÏÌ·Ù·.– ¡·È. ªÈ· ̤ڷ ı¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ ÁχÙ˘, ÚÔÛÊ˘Á¿ÎÈ ÌÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi.– ŒÏ·, ·ÎÔ‡ÌËÛ ÎÈ Â̤ӷ, ̄ ¿È‰Â„¤ ÌÂ.– ∞Ï‹ıÂÈ· ÙÔ Ï˜; ªÔÚÒ; ∆Ô ı¤ÏÂȘ; ¤Î·ÓÂ Ô §¿Ì˘ Î·È ÙÔ ’ÛÊÈÍ fiÏÔ Âı˘ÌÈ¿ ÛÙËÓ ·Áη-

ÏÈ¿ ÙÔ˘.∫È ·ÊÔ‡ ̄ fiÚÙ·Û ̄ ¿‰È· ÙÔ ÌÈÎÚfi ÚÔÛÊ˘Á¿ÎÈ, ›Â:– ¡· ·›ÍÔ˘Ì ÙÒÚ·, §¿ÌË; – ¡·È, Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ·›Íˆ Ì ¿Á·ÏÌ·!∫È ¤·ÈÍ·Ó ÙÚ›ÏÈ˙·, ÎÈ ¤·ÈÍ·Ó ·Á·ÏÌ·Ù¿ÎÈ· ·ÎÔ‡ÓËÙ·, ·Ì›ÏËÙ· ÎÈ ·Á¤Ï·ÛÙ·, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÎÚ˘-

ÊÙfi. ∂›¯Â Î·È Ì›ÏȘ Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Ô §¿Ì˘ Î·È ÌÈ· Û‚Ô‡Ú· ͇ÏÈÓË. Œ·ÈÍ·Ó Ì›-ÏȘ, ¤·ÈÍ·Ó Î·È Û‚Ô‡Ú·.

∫È ·ÊÔ‡ ̄ fiÚÙ·Û ·È¯Ó›‰È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÚÔÛÊ˘Á¿ÎÈ, ›Â:– •¤ÚÂȘ ·Ú·Ì‡ıÈ·, §¿ÌË; ¶Ôχ Ì’ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ٷ ·Ú·Ì‡ıÈ·.– •¤Úˆ… ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi…∂ΛÓË ÙË Ó‡¯Ù· ¤ÁÈÓ ÙÚÈÛÂ˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÌÈÎÚfi ¿Á·ÏÌ· Ô˘ ÎÚ‡ˆÓÂ.

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÏÒÙ˘, ∆Ô ¿Á·ÏÌ· Ô˘ ÎÚ‡ˆÓÂ, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 2003 (‰È·Û΢‹)

60

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·

1. ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ··ÓÙ‹ÛÙ ÛÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ì ۈÛÙfi (™) ‹ Ï¿ıÔ˜ (§).™ÙȘ Ï¿ıÔ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ‰ÒÛÙ ÚÔÊÔÚÈο ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ.

·. √ §¿Ì˘ Â›Ó·È Ó˘¯ÙÔʇϷη˜ Û ÌÔ˘Û›Ô.

‚. ∆Ô fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ §¿ÌË Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÁχÙ˘ Î·È Ó· ̄ ·˚‰Â‡ÂÈ Ù··Á¿ÏÌ·Ù·.

Á. √ §¿Ì˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠ۠¿Á·ÏÌ· Î·È Ì‹Î ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔÌÔ˘Û›Ô.

‰. √ §¿Ì˘ ̄ ·˚‰Â‡ÂÈ Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È ÂΛӷ ÙÔÓ ·ÔʇÁÔ˘Ó.

Â. ∆Ô ÌÈÎÚfi ÚÔÛÊ˘Á¿ÎÈ, ÙÔ ¿Á·ÏÌ·, ¤ÁÈÓ ʛÏÔ˜ Ì ÙÔ §¿ÌË Î·È¤·È˙·Ó fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·.

ÛÙ. TÔ ÌÈÎÚfi ÚÔÛÊ˘Á¿ÎÈ ÓÈÒıÂÈ Ôχ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ú¿Ô-ÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ÙÔ ÌÔ˘Û›Ô.

2. £¤ÏÂÙ ӷ ‰ÈËÁËı›Ù Û οÔÈÔÓ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ‰È·‚¿Û·Ù Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·, Â-ÚÈÏËÙÈο; ºÙÈ¿ÍÙ ÚÒÙ· ÙÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÁÚ¿„Ù ÌÈ· ÊÚ¿-

ÛË ÁÈ· οı ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∆¤ÏÔ˜, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó·Î›ÌÂÓÔ, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ϤÍÂȘ.

£˘ÌËı›Ù ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ:

ÙÔÓ ‹Úˆ·, Ù· ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ·, ÙÔ ̄ ÒÚÔ Î·È ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ

ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÂÚȤÙÂÈ·

Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó

ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜

ÙÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È ÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÚfiÛˆ· ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë

3. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙÂ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÌÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÈÛÙÔÚ›·. ∑ˆÁÚ·Ê›ÛÙ Áȷοı ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÁÚ¿„Ù ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÏÂ˙¿ÓÙ˜. Ãڈ̷ٛÛÙ ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË-

̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· Û·˜ Î·È ‰¤ÛÙ ÙËÓ Û ÌÈÎÚfi ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· Ó· ÙË ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ̆ fiÏÔÈÔÈ Û˘ÌÌ·-ıËÙ¤˜ Û·˜.

61

EÓfiÙËÙ· 16MÔ˘Û›·

4. °Ú¿„Ù ÎÈ ÂÛ›˜ ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ÈÛÙÔÚ›·. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ Ô ‹Úˆ·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·-Û΢·ÛÙ‹˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È Ì·›ÓÂÈ ÙË Ó‡¯Ù· Û ηٿÛÙËÌ· ·È¯ÓȉÈÒÓ, fiÔ˘ ̇ ˆÓÙ·Ó‡ԢÓ

Ù· ·È¯Ó›‰È· ·ÓÙ› Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù·. ∞Ú¯Èο ÊÙÈ¿ÍÙ ÙÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Û·˜ Ì ٤ÛÛÂÚȘˆ˜ ¤ÓÙ ÊÚ¿ÛÂȘ. ŒÂÈÙ· ·Ó·Ù‡ÍÙ οı ÊÚ¿ÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ, ··-ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÔÈÔ˜, Ô‡, fiÙÂ, ÁÈ·Ù›, Ò˜ ÎÙÏ.

π™∆√ƒπ∫√ §∞√°ƒ∞ºπ∫√ ª√À™∂π√∫√ƒπ¡£√À

√È ÌfiÓÈ̘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ‰È·ı¤-ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ̆ ÏÈ-Îfi. ™ÙË ÌfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ı·‚Ú›Ù ·ÁÚÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›·, ›‰Ë ÔÈÎÔÛ΢‹˜,Á˘Ó·ÈΛ˜ Î·È ·ÓÙÚÈΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜ ·fi ÔÏ-Ϥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶¤Ú· ·fi ÙË ÌfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹, ÙÔ ªÔ˘Û›ÔÊÈÏÔÍÂÓ› οı ̄ ÚfiÓÔ Î·È ÌÈ· ÂÚÈÔ‰È΋. ∏ÊÂÙÈÓ‹ ·ÔÙÂÏ› ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÁfi-ÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ180 ̄ ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘1821.

ª√À™∂π√ ∞ƒÃ∞πø¡ µÀ∑∞¡∆π¡ø¡ ∫∞πª∂∆∞µÀ∑∞¡∆π¡ø¡ ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡

£∂™™∞§√¡π∫∏™

∆Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓÔÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔ-Ó›ÎË Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ªËÙÚÔ-fiψ ̃- ∫·ÙÔ‡ÓË - ∆ÛÈÌÈÛ΋. ∆Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô È‰Ú‡-ıËΠÙÔ 1997 Î·È ÛÙ· ÂÎı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ·fi ÙËÓ Î·ÙË-ÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, fiˆ˜ χڷ, ÙˆÓ ÎÚÔ˘-ÛÙÒÓ, fiˆ˜ ÎÚfiÙ·ÏÔ, Î.¿.

∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·ÈÛÙÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂÌÈ· ÎÈÓËÙ‹ ¤ÎıÂÛË. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·-ÊÔÚ¿ Ù˘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈÙ˘ ̄ ÒÚ·˜ Ì·˜.

ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Kid’s fun, I·Ó. 2002ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Kid’s fun, AÚ. 2002

62

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·

™ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÚıÚÔ, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, ÁÈ· Ó·ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ΢ڛˆ˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁ› (ÙÔ ̆ ÔΛÌÂÓÔ) (.¯. ™ÙË ÌfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔ-Á‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ı· ‚Ú›Ù ·ÁÚÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›·), ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÚıÚÔ ̄ ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈ› ·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì fi¯È ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ (.¯. ∆Ô ªÔ˘-ÛÂ›Ô È‰Ú‡ıËΠÙÔ 1997 Î·È ÛÙ· ÂÎı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·). ∆Ș ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ‹ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÂÓÓÔ›-Ù·È. ŸÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁ›, ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÊÚ¿ÛË Ô˘·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË ·fi (.¯. ªÈ· ÎÈÓËÙ‹ ¤ÎıÂÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ªÔ˘Û›Ԣ).

5. £¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ÈÔ Â›ÛËÌÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÚıÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰ËÌÔÛȇÛÂÙ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û·˜. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÙÂ, Í·Ó·ÁÚ¿„Ù ÙÔ ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙËÓ ·ıËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, fiÔ˘·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi. ∆È ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ›‰ÈÔ;

6. ŒÓ· ·fi Ù· ‰‡Ô Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÛˆÛÙfi. µÚ›Ù ÔÈÔ:

ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Óª›· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË Ì ›Ó·Î˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁËÎ·Ó ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

ÂÏ‹ÊıËÎÂ

¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ∆¤¯Ó˘ °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹, ÛÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ.

·Ó·‰Â›¯ıËηÓ√È ›Ó·Î˜ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËÛ·Ó ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ¶ÈοÛÔ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÏÏË-

∂Ï‹ÊıËÛ·ÓÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·. ∂Ï¿‚ËÎ·Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊıÔ-ÚÒÓ.

ηٷ‚Ï‹ıËÎÂ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. H ¤ÎıÂÛË

˘ÂÚ‚‹Î¢ÂÚ¤‚Ë ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ¿ÊËÛ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.

63

EÓfiÙËÙ· 16MÔ˘ÛÂ ›·

ªÂ ÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ:ñ ¶Ò˜ οÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi (ÁÈ· fiÛ· ›‰·ÌÂ, ·ÎÔ‡Û·ÌÂ,

Ì¿ı·ÌÂ Î·È ·ÈÛı·Óı‹Î·ÌÂ) ÌÂÙ¿ ·fi ›ÛÎÂ„Ë Û οÔÈÔ ̄ ÒÚÔ

ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ê‹˜

¶ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ê‹˜ ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘ Δ˘ÊÏÒÓ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· ÙÈ Ó· ÂÚÈ̤ӈ,ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰Â ı· ̆ ‹Ú¯Â Ô˘ıÂÓ¿ Ë Ù·Ì¤Ï· «ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ», Ô˘ Û˘ÓÂÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÈ-Ófi ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ·Ó fi¯È Û fiÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÔ‡˜ ̄ ÒÚÔ˘˜.

∏ ÚÒÙË ÌÔ˘ ÂÓÙ‡ˆÛË ·fi ÙÔÓ ̄ ÒÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÏÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ·گ·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô. ªÔÓ·‰È΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÈ Ù·Ì¤Ï˜ ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋¢‰È¿ÎÚÈÙË ÁÚ·Ê‹, ηχÙÔÓÙ·È ·fi ‰È·Ê¿ÓÂȘ «¯Ù˘Ë̤Ó˜» Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ÁÚ·Ê‹ ªÚ¿ÈÁ.

TËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Ù˘ÊÏ‹ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, Ë Î˘Ú›· ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ûȉ¤ÚË. ™ÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘, ÌÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ: «ΔÔ ªÔ˘-ÛÂ›Ô ∞Ê‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1984, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙ· ¿ÏÏ· ÌÔ˘Û›· Ù˘ ̄ ÒÚ·˜ ÔÈ Ù˘ÊÏÔ› –fiˆ˜Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜– ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· 4-5 ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ›-‰Ô˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

MATHITIS-C'TEYXOS.QXD 8-01-04 02:24 Page 63

∆Ô MÔ˘ÛÂ›Ô ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ™ÙÔÓ ¿Óˆ fiÚÔÊÔ, ÁÈ· ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ·, ÌÈ· ̷Τٷ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ º›ÏˆÓ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Ì οÓÂÈ Ó·Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹Ûˆ fiÙÈ ¤Ó·˜ Ù˘ÊÏfi˜ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù·ÈÔ ÊËÌÈṲ̂ӷ ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ΢ڛ· ∞Ûȉ¤ÚË ÌÔ‡ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘-Û›Ԣ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Û ı¤Ì·Ù· Ù˘ÊÏfiÙËÙ·˜: «¶ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ›¯·Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ “æËÏ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·”, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂ-Ù›¯·Ó ·È‰È¿ ·fi 11 ̤¯ÚÈ 15 ¯ÚÔÓÒÓ, ‚ϤÔÓÙ· Î·È Ù˘ÊÏ¿. ŒÓ·˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ ¤‰ÈÓ ÛÙ· ·È‰È¿Ì¿ÛΘ Î·È Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ· Î·È Ù· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈÔ‡Û ÛÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· οÔÈÔÓ Ó· Â›Ó·È Ù˘ÊÏfi˜, Ò˜ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙË ÁÏ˘ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Ì ÙËÓ ·Ê‹. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÚfiÁÚ·Ì-Ì· ¿Ú· Ôχ ̂ Ú·›Ô Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ ÙÔ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ͷӿ».

™ÙÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘ 10-15 ¿ÙÔÌ· οıÔÓÙ·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂ӷ Û ·Ú¤Â˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ οÔÈÔÈÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ ÛÙÔ MÔ˘Û›Ô. ∞ÔÊ·Û›˙ˆ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÎ·È È¿ÓÔ˘Ì ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. « Œ¯ÂÙ ͷӷ‰Â› ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿;» ÚˆÙ¿ˆ ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜‰È¢ÎÚÈÓ›˙ˆ ‰·ÁΈ̤ÓÔ˜: «∂ÓÓÔÒ ·Ó ¤¯ÂÙ ͷӷ¿ÂÈ». «∫·Ï¿ ÙÔ Â›Â˜!» ÌÔ˘ ϤÂÈ Ë °ˆÁÒ ƒÔ˘-ÎÔ˘Ù¿ÎË, Ô˘, fiˆ˜ ı· Ì¿ıˆ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Â›Ó·È Ù˘ÊÏ‹ ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜. «∂ÁÒ, fiÙ·Ó ‚Ϥˆ ÙËÏÂfiÚ·ÛË,Ϥˆ ‘‚Ϥˆ’, ‰Â Ϥˆ ÔÙ¤ ‘·ÎÔ‡ˆ’».

64

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·

KÏ›ӈ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· «‰ˆ» Ì ٷ ̄ ¤ÚÈ· ¤Ó· ¿Á·ÏÌ·. ¢ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓˆ ηϿ – Î·È ‰ÂÓÂ›Ì·È Ô ÌfiÓÔ˜!

65

EÓfiÙËÙ· 16MÔ˘Û›·

∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ÂÚÈ‹ÁËÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ Î¿Ùˆ fiÚÔÊÔ, ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ µ˘˙·ÓÙÈÓfi, ¤Ó· ‰ˆ-Ì¿ÙÈÔ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Û·Ó ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ, Ì ͢ÏfiÁÏ˘ÙÔ Ù¤ÌÏÔ, ∞Á›· ∆Ú¿Â˙· Î·È Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi.

™ÙȘ ¿Óˆ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È·ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÂÎı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜¯ÚfiÓÔ˘˜, ÌÂ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ΢ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, ÌÈÓˆÈÎÔ‡ Î·È Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÔ¯‹Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ̄ ÚfiÓÔ˘˜.

«¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ̆ fiÏÔÈ· ÌÔ˘Û›· Ù˘ ̄ ÒÚ·˜» ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î˘Ú›·∞Ûȉ¤ÚË «ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ¿ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÁÈ· Ó· ԇ̠ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘-Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿. ™˘¯Ó¿ Ì¿˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù˘ÊÏÔ›. ∂Ì›˜ ··ÓÙ¿Ì fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ̆ ¿Ú-¯ÂÈ ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· fiÔ˘ ÔÈ ÚÔı‹Î˜ Ó· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÔÈ Ù˘ÊÏÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÁ›-˙Ô˘Ó, ·Ó fi¯È Ù· ›‰È· Ù· ÂÎı¤Ì·Ù·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê¿ ÙÔ˘˜, ‹ ·˘ıÂÓÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÏÂÔ-Ó¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ηϋ ‰È¿ıÂÛË».º¿ÚÔ˜ ∆˘ÊÏÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ê‹˜, ∞ıËÓ¿˜ 17 Î·È ¢Ô˚Ú¿Ó˘ 198 (Ù¤ÚÌ· §. ™˘ÁÁÚÔ‡), 176 73 ∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÏ.: 210 9415222, Ê·Í: 210 9415271, e-mail:fte@otenet.gr - www.faros.org.gr

ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∂», ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, Ù‡¯Ô˜ 689, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2004 (‰È·Û΢‹)

1. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‚Ú›Ù ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¿ÚıÚÔ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ÏËÚÔÊÔڛ˜:

·. ¶Ò˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÔ˘Û›Ô;

‚. ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È;

Á. ¶ÔÈÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÂΛ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜;

‰. ∆È Ì·ı·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÔ˘Û›Ô;

Â. ∆È ÙÔ˘ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË, ÙÈ ÓÈÒıÂÈ Î·È ÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È;

ŒÓ·˜ Ù˘ÊÏfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¤ÁÚ·„Â,ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ‰Ò, ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÌÂ

Ù›ÙÏÔ:«20 ·ÈÒÓ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ··ÎÚÔ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÌÔ˘».

66

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·

2. ªfiÏȘ ÂÈÛÎÂÊًηÙ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ̤ÓÂÙÂ Î·È Â›ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ!™ÙËÓ Ù¿ÍË Û¿˜ ̇ ËÙÔ‡Ó Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ¿ÚıÚÔ-·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û·˜. °È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· Û¿˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙ ÚÒÙ· ÌÂÏ›Á· ÏfiÁÈ· ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Û·˜.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËη

Ò˜ Ô‡ fiÙÂ, Ò˜, ÁÈ·Ù› ÙÈ Â›‰· Î·È ÙÈ Ì ÙÈ ÛΤÊÙËηϤÁÂÙ·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹Á· ¤Ì·ı· ÂΛ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Î·È ÙÈ ¤ÓȈ۷

3. ŒÓ·˜ Ê›ÏÔ˜ Û·˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘ Û·˜ ̇ ËÙ¿ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙ ÌÈ· ·fi ÙȘ ·-ڷοو ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÙÚ·‚‹¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞Ê‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂ-

ڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ¢È·Ï¤ÁÂÙ ̛· Î·È ÙÔ˘ ϤÙ ÙÈ Î·È ÔÈÔ˘˜ ‚ϤÂÙÂ, ÙÈ ·ÎÚȂҘοÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÛΤÊÙÔÓÙ·È, ÙÈ ·ÈÛı¿ÓÂ-ÛÙÂ Î·È ÙÈ ÛΤÊÙÂÛÙ ÂÛ›˜.

4. ¢È·Ï¤ÁÂÙ ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÊÙ¿ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ϤÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ηÈÙȘ ÌÂÏÂٿ٠ÙfiÛÔ ÚÔÛÂÎÙÈο, Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙȘ ÁÚ¿„ÂÙ ̄ ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ ‚ϤÂÙÂ. ¢ÔÎÈÌ¿-ÛÙÂ!

68

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·

1. °È· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·È‰ÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ̄ ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ… ̄ ÔÚËÁfi ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹-ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ψÊÔÚ›· Ô˘ ı· Û·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó. °È· Ó· Û·˜ ̄ ÚËÌ·-

ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó, ÁÚ¿ÊÂÙ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·, Ì 200 ÂÚ›Ô˘ ϤÍÂȘ, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓÎ·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ Â›ÛÂÙ fiÛÔ ˆÚ·›· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË ı· Â›Ó·È ÁÈ· Û·˜ ·˘Ù‹ Ë›Û΄Ë, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ.

°È· Ó· Á›ÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÛÙÈÎÔ› Î·È Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÙ fiÛ· ϤÙÂ

ı˘ÌËı›Ù ӷ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ:

·ÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ (ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ϤÍÂȘ fiˆ˜: ÁÈ·Ù›, ÂÂȉ‹, ‰ÈfiÙÈ, ·ÊÔ‡, ηıÒ˜,ÌÈ· ηÈ, ÌÈ· Ô˘)

ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜ (ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜, ıˆÚԇ̠fiÙÈ, ηٿ ÙËÁÓÒÌË Ì·˜)

ϤÍÂȘ fiˆ˜: ‚¤‚·È·, Ê˘ÛÈο, ÏÔÈfiÓ, ÙÂÏÈο

2. √È ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ‚ϤÂÙ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ ηÙËÁÔ-ÚÔ‡ÌÂÓ· Û οÔÈ· Ú‹Ì·Ù·. ªÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù Û ÔÈ·;

£˘ÌËı›ÙÂ!™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË: «£·˘Ì¿ÛÙ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ» ÚˆÙ¿Ì «¶ÔÈÔÈ Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÙÂ;»Î·È ··ÓÙ¿Ì «∂Û›˜», ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ.

∂›Û˘ ÚˆÙ¿Ì «∆È Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÙÂ;» Î·È ··ÓÙ¿Ì «∆Ș Û˘ÏÏÔÁ¤˜», ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.

∞ÎfiÌË, ı˘ÌËı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÈ Â›Ó·È ‹ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ‹ οÙÈ. ¶.¯. «∆Ô ∂ÏÏË-ÓÈÎfi ¶·È‰ÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂ-Á¿ÏÔ˘˜».

69

EÓfiÙËÙ· 16MÔ˘Û›·

£ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÌÔ˘Û›ˆÓ

ñ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈο MÔ˘Û›· Î·È ™˘ÏÏÔÁ¤˜

ñ B˘˙·ÓÙÈÓ¿ MÔ˘Û›· Î·È ™˘ÏÏÔÁ¤˜

ñ IÛÙÔÚÈο Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈο MÔ˘Û›·

ñ MÔ˘Û›· EÏÏËÓÈ΋˜ T¤¯Ó˘

(·Ú¯·›·˜, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜, ÓÂfiÙÂÚ˘)

ñ MÔ˘Û›· AÛÈ·ÙÈ΋˜ T¤¯Ó˘

ñ EÈηÛÙÈο MÔ˘Û›· Î·È ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˜

ñ MÔ˘Û›· £Â¿ÙÚÔ˘

ñ MÔ˘Û›· KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘

ñ MÔ˘Û›· MÔ˘ÛÈ΋˜

ñ MÔ˘Û›· º˘ÛÈ΋˜ IÛÙÔÚ›·˜

ñ MÔ˘Û›· EÈÛÙ‹Ì˘ Î·È T¯ÓÔÏÔÁ›·˜ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: www.culture.gr

3. ªÂÚÈο ·fi Ù· Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÚ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ï¤ÁÔÓÙ·È ·ÌÂÙ¿‚·Ù· ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ÔΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁ› ·ÏÏ¿ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰Â «ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ», ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Û ¿ÏÏÔ Úfi-ÛˆÔ ‹ Ú¿ÁÌ·. ŒÙÛÈ, Ù· Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.

ÈÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÙÂ Î·È Î˘ÎÏÒÛÙ ÌfiÓÔ Ù· ·ÌÂÙ¿‚·Ù· Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÚ¿ÛˆÓ. ∏ ÔÌ¿-‰· Ô˘ ı· Ù· ‚ÚÂÈ fiÏ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·fi ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ÌÔ˘Û›Ԣ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Ë Ù¿ÍË.

ñ √ ̄ ÒÚÔ˜ Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

ñ √È Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô.

ñ °ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ̄ ÒÚÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘.

ñ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ›Ù Ì ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ Û·Ô‡ÓÈ ‹ ·›ÍÙ Ì ÙÔÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹ °›Á·ÓÙ·.

ñ ªÂ›Ù ÛÙÔ ¶·È¯ÓȉԈÏ›Ô, fiÔ˘ ı· ‚Ú›Ù ·È¯Ó›‰È·, ‚È‚Ï›· Î·È ¿ÏÏ· ÚˆÙfiÙ˘· ·ÓÙÈΛÌÂ-Ó·.

ñ ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·È‰ÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ.

71

EÓfiÙËÙ· 16MÔ˘Û›·

(ÎÔ›Ù·Í ÚÒÙ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 24 ÙÔÓ ›Ó·Î·: ¢ÈÔÚıÒÓˆ ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÌÔ˘)

™ËÌÂÈÒÓˆ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ¤Ó· + ÁÈ· fiÛ· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ¤Ó· - ÁÈ·fiÛ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÏËÚÒÓˆ fiÏ· fiÛ· ÏÂ›Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÌÔ˘Ï‹Ú˜.

1. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì fiÙ·Óı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ Ì·˜ Û οÔÈÔ¯ÒÚÔ (·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ›Û΄˘)

°Ú¿ÊÔ˘ÌÂ:

ññ ¶Ò˜ ϤÁÂÙ·È.

ññ ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È.

ññ ¶fiÙÂ, Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› ‹Á·ÌÂ.

ññ ¶ÔÈÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ.

ññ ∆È Â›‰·ÌÂ Î·È ÙÈ Ì¿ı·ÌÂ.

ññ ∆È Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ.

ññ ∆È ÛÎÂÊًηÌÂ Î·È ÙÈ ÓÈÒÛ·ÌÂ.

2. ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ›ÛÔ˘Ì οÔÈÔÓfiÙÈ Ë ¿Ô„‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ:

ññ EȯÂÈÚ‹Ì·Ù· (ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÏÔÁÈο ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜).

ññ ºÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ‹ ÚÔηÏÔ‡Ó Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û·˘ÙfiÓ Ô˘ Ì·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ.

ññ §¤ÍÂȘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ (.¯. ÓÔÌ›˙ˆ, ÈÛÙ‡ˆ).

ññ AÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÛ· ϤÌÂ.

∂·Ó·ÏËÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó·‰ÈÔÚıÒÛˆ ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÌÔ˘

MÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ·fi ÙÔ AÓıÔÏfiÁÈÔ:✎ Iˆ¿ÓÓ˘ ¶ÔϤÌ˘, MÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ K·Ú˘¿Ùȉ˜ (ÛÂÏ. 256)

¢È·‚¿ÛÙ – ¢Â›Ù – AÎÔ‡ÛÙ – EÈÛÎÂÊÙ›ÙÂ

✎ B·ÚÂÏÏ¿ AÁÁÂÏÈ΋, TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢›·, ÂΉ. E˘ÚˆÂΉÔÙÈ΋, ∞ı‹Ó·, 1984✎ M˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ŒÏÛ·, 10 ÌÈÎÚÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÁÈ· ¤Ó· ÌÔ˘Û›Ô, ÂΉ. K·ÏÂȉÔÛÎfiÈÔ,

∞ı‹Ó·, 2002 ✎ NÙÂοÛÙÚÔ M·Ú›· – B·Ï·‚¿Ó˘ ¶¿ÓÔ˜, MÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ –

£ËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ, ÂΉ. K¿ÛÙˆÚ, ∞ı‹Ó·, 2004 ✎ ™·Ú·‚¿ÓÔ˘ Iˆ¿ÓÓ·, ŒÓ· ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ı˘Ì¿Ù·È…, ÂΉ. °ÓÒÛË, ∞ı‹Ó·, 1991 ✎ T· ÌÔ˘Û›· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, ÙfiÌÔ˜ 1 Î·È 2, ÂΉ. EÚ¢ÓËÙ¤˜, ∞ı‹Ó·, 2003

✎ TÔ K·›, Z˘Ï NÙ·ÛÛ¤Ó, 1964

✎ M˜ ÛÙÔ ÌÔ˘Û›Ô, ÛÙ›¯ÔÈ M. KÚÈÂ˙‹, ÌÔ˘ÛÈ΋ N. K˘Ô˘ÚÁfi˜

✎ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô ¢ÂÏÊÒÓ, ¢ÂÏÊÔ›✎ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô HÚ·ÎÏ›Ԣ, •·ÓıÔ˘‰›‰Ô˘ 2, HÚ¿ÎÏÂÈÔ KÚ‹Ù˘✎ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, M. AÓ‰ÚfiÓÈÎÔ˘ 6, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË✎ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô OÏ˘Ì›·˜, OÏ˘Ì›·✎ EıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË, B. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 50, Aı‹Ó·✎ M·Î‰ÔÓÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘, EÁÓ·Ù›· 154, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË✎ MÔ˘ÛÂ›Ô K˘ÎÏ·‰È΋˜ T¤¯Ó˘, N. ¢Ô‡Î· 4, Aı‹Ó·

72

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·