Οι Έλληνες στη Διασπορά-15os-21os αιώνας

451
8/13/2019 Οι Έλληνες στη Διασπορά-15os-21os αιώνας http://slidepdf.com/reader/full/-15os-21os- 1/451 tp://36dimotiko.blogspot.com

Transcript of Οι Έλληνες στη Διασπορά-15os-21os αιώνας

  • 8/13/2019 -15os-21os

    1/451

    tp://36dimotiko.blogspot.com

  • 8/13/2019 -15os-21os

    2/451

    O 15 - 21 .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    3/451

    17

  • 8/13/2019 -15os-21os

    4/451

    O

    15 - 21 .

    . , -Hering, .

    AHNA 2006

  • 8/13/2019 -15os-21os

    5/451

    Copyright 2006 , 100 21 www.parliament.gr

    ISBN 960-560-087-0

  • 8/13/2019 -15os-21os

    6/451

    . , .

    -Hering,

    ,

    , .

    , .

    O ,

    ,

    ,

    , ,

    , , , , , ,

    -, , ,

    ,

    XEIAMO EKEH

    A P

  • 8/13/2019 -15os-21os

    7/451

    O 8

    18

  • 8/13/2019 -15os-21os

    8/451

    O 9

    H

    . ,

    , -

    , -

    ,

    .

    , -

    .

    . , , ,

    , -

    , -

    .

    . -

    , , , ,

    .

    , -

    , -

    -

    . ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    9/451

    O 10

    , -

    . -

    . -

    . , , , -

    , -

    , , .

    -

    . ,

    . , -

    ,

    , -

    .

    -

    ,

    , ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    . :

    -

    -

    , ,

    , -

    .

    -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    10/451

    O 11

    . ,

    .

    -

    , ,

    , -

    , , , , -

    , , -

    .

    , , ,

    . -

    .

    -

    ,

    .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    11/451

    O 12

    fi

    fi

    ()

    fi

    fi

    fi

    fi

    ()

    Rijeka ()

    fi

    fi ()

    ()

    fi

    fi

    fi

    fi

    fi

    /

    fi

    fi

    fi

    fi

    fi (Lemberg)

    (Njezin)

    fi

    * fi , (18 . - 1830).

    18 - 19 .

    18 . - 1830

    fi

    AT

    *

    : K-Hering, H T (1751-1830), 2, A 1986

  • 8/13/2019 -15os-21os

    12/451

    O 13

    E I

    .

    , , -. -: , , - -. O , , - . , K , ,, .

    , , : , - 2.700.000 4.500.000. E , , , , ,

    . , - , - , , .

    H , , , , - , , - . , , - , o .

    H : -

    , , .X. , E, , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    13/451

    O 14

    , , , - , E - -.

    , , , - M, .. K I , A M E . O , , - K I 15 16 , E 18 19 A M 19 .

    O , - ,

    . -, , : , , , -, , , , , , , - -, , , , . E,

    , , - , - . A, - .

    - . , , , , - 15 . , 1779, ,

    1919 1937-1938 1944-1946, ( - 4.500 ). , , 8 7 .. ( 40.000 ) , -, - ( 15 ).

  • 8/13/2019 -15os-21os

    14/451

    O 15

    , -

    , , . - , - ( ) - , , , , , - , , , - . , , , , , , .

    , , ( , ). , , , -

    , , Franz Schreker. , 31x47 . T B E

  • 8/13/2019 -15os-21os

    15/451

    O 16

    , . , , , , , 19 , - . -

    (.. B, - ) . M - , , ( - 1830, 1923 1947), - , - . , 19 ( ) \A.A , , ,

    E, , - , B H, A P-, , A , , M A K: - ( K), , ( ), - . H , ,

    16 , , 19 - A . T , , O A (K, , T, ..). O - , , , , . , - - \A.

    O E - , . , , -, , . , (, , ..) , . , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    16/451

    O 17

    , , . ,, , - .

    O - , , - . - K, 16 17 , () ( P) 18 19 , 19 20 . , -, , , .

    - : , , - , , , , , . , , 1944-1949, , .

    -

    : , , T ( ), -, , - . - , - E, 19 - , E , -, E .

    , , -

    , , - . H , , - , 18 , - , - , , , - . , , , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    17/451

    O 18

    385

  • 8/13/2019 -15os-21os

    18/451

    O 19

    - .

    H -

    . H .. T - , , , , - - . O , , , - E 19 -, , . , - , , - , .

    , , , - , : , -, , - . ,

    , 15 ., , , - , , .

    H , , -

    ( , -, , , -

    ..) . H ( , ) - T, , , 15 - (1830). : - 18 - 1821. H ( , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    19/451

    O 20

    ) - 110 - B . H (, , -

    ) , - B 20. M , -, , .

    O T ,, 15 18 , ( ). , -, -

    , . , , , . - . , - , - . A -

    , K K 15, 16 17 - 18 . ( B) - .

    O . O - , - A - .

    , 17 , - O A - . A - ( ) ( -). , 16 17 ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    20/451

    O 21

    K 17 , B M 18 P, (1779) M, , 19, , - .

    ( ) , 18 19.

    A -, - . , , , , O A . , , . , , - , K E . , , (), - , B, -, , .

    . .. - (1699), (1718), (1739), -

    (1774) (1792), ( ) ( ). , - , - - , O, T-, A .

    19 - : , , -

    , IX A. A , - ( ) B-, E.

    - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    21/451

    O 22

    , ( ) . , -, -

    . , , , - , , -, , , - , , . , , E - , , - N P ( O, T N ).

    T

    E , . ,

    A ( ), M K, ( -) E NP. - 1828-1829. - , - 19 , ,

    , .. - .

    ( , ..).T

    19 , 20. , . O -

    , HA - (, 1880-1940, 512.000 - , 100.000 - ). T E , , , : , - ( .. ),

  • 8/13/2019 -15os-21os

    22/451

    O 23

    , , .. A- , , .

    M .. ( 1890) , , ( 20 ), - - . , ( 1897, 1912-1913 1917-1922), E , M K - E 1885 1932 A P, , K, K, , M A.

    T , , E P A

    . . Y 19 A 280.000 , , , -. T ( ) (- K, E , - ). H , ,

    E P E , , , - , - .

    T - A, , A -. Y 1870 1930 M H 120.000 ( 2/3 A-). T A : - ( 19 ) - ,

    A - , , , .. T , ( ) - , ( ) , - M -.

  • 8/13/2019 -15os-21os

    23/451

    O 24

    (1956) , ( 1960 ) . , , ,

    .

    H , , , . A -: ( ), - ( Gastarbeiter), E, A: -, 1945-1977, 98% 1.300.000 E. O .

    1960-1976 623.320 Gastarbeiter , 53% .

    , , -, . K, E - , M - . A . O HA .. - , -

    1947-1951 ( A P) - ( K E). H , , E E - -, (.. I, ).

    O -

    - . - E . H - 30-35.000 , - E. , , - , - E. H

  • 8/13/2019 -15os-21os

    24/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    25/451

    O 26

    (1955-1958), - 1966 110.000 , 1974,, 1980, 200.000 .

    H , K, A, A M E A.

    , , t , - , , . , , - : I, A, , B, HA K (, , ) -

    E- ( ) , , ( - ) .

    .

    , . - ,

    . - ( ) . - , , (,, ..). , , , , 19 .

    , - . ,

    , , -, E, ( ). , , , K E, -. , , , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    26/451

    O 27

    , , : T , - 19 - . T

    - , , , , ( ) . , ( .. - ) ( N P) - , 18 . T, - B , A E.

    - . , , 19 20 -, E 25%, , - . T 1908 1921, 55% . , - .

    .. N P K-, . -

    . - , 1950 ( ) , - - , . - 1.000 , .

    E . M 1968-1977 237.500 , O- . K - : 1980 390.000 .

    I , 1970, E ( 34.000 1990).

  • 8/13/2019 -15os-21os

    27/451

    O 28

    , 20 , - , , - . T

    , - .

    E . O - 1970 1980, - E, - K A K-. 1990 E 20.000 . -

    , -, E, - .

    H - . , : 1968 1977 E 57.528 , A, A B N A. Y 20%, , A-, , E

    . , , 1966 1972 50%.O H

    - E. , - H , : 1968 1977 E 15.991 .

    O E A, K NA

    , . , - , .E E Z ( 1/4 20.000 1960), , -, N , , , 170.000 70-80.000 . , ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    28/451

    O 29

    E M H , , N, K A - -

    .H , ,

    : , ,, . K , , - - , E, -.

    .. E E Gastarbeiter - 1973. A , 1970 - (, -, ..), - E .

    , , , , 1970, -

    . H - , - , . E K (1974) , - - (, , - , , , ..) (, ..) , , E.

    E

    : , -, , - . , , ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    29/451

    O 30

    - ( , , -

    ). , , - - ;

    , , . ( .. , - ) -, - ( .. , , K ).

    , , , , , , , , , , - . , , - : .

    ,

    . , , , .. - , .

    O , ( ) , . ,

    , , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    30/451

    O 31

    , - , -, - . -

    , . : -, , , - . , , - .

    - . , - (, , -, ) .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    31/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    32/451

    PTO MEPO

    T

  • 8/13/2019 -15os-21os

    33/451

    O 34

    33

  • 8/13/2019 -15os-21os

    34/451

    O 35

    . A

    -Hering

    - -

    . - , . 15 19 , , , . , . 13-19 (, , --) , , (.. , , ..), . , , , , , . -, 21 , , - -

    , , - .

    - (, ,) , , . , , , -, .

    -

    , , -

    ( 25 ), , , - , , , , , . - (15-17 .) (, ..) ( , , ..), , 15 , , , , - . o ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    35/451

    O 36

    - (.. ). Stradioti -

    . , , - , , (

    ) , , -, . , , - , , , .

    , . ,

    , . , , 15-17 , . ( , , , .. -, ) - . , , - , , , , -

    , , . - . , . , , ( ), , - ( ), -

    , .. , , -(1438-1439), (Collegio Greco) 1576. , - ( , , - ..),

  • 8/13/2019 -15os-21os

    36/451

    O 37

    -, . .

    (

    ), , , , , 15 , . , , , , - , ( ) , ., , , , , . . , 15 , , .

    , 17 , - , , - (, ,), 18 : , (1699) (1718), ,

    (1774) 1787-1791/2. , , -, , , , - . ( Traian Stojanovich). , , , . , , , ( .. 18 , , , ..), -

    , ( 18 -). , , , , , 18 .., - , , (, -, , , , , ...).

    -

    , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    37/451

    O 38

    , , -. 18 , - , : )

    / (.. , , , , , , -, 19 ), ) - 1) , , , 2), , , , - , , , . , - , -, , . , , , .

    ( - ) ( .. -, ) 18 . - 19 ., , - , .

    ,

    17 . - , -, , - , . -- - . , . , . -, , , , -

    ( Greci, Griechen,Grg ), , -, , , -. , , , , . , -, -. , , ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    38/451

    O 39

    - . - , 18 , . - , , , -

    , . , (.. ), . , , , .. , (, ,, ..), , (, Gyngys, Szged, Eger ..) - , , . - , , , . -, , , , , , , , , , , , , . , 18 , ( , /-, , ..), , 16 , ( /, /, ).

    , , , . , , , - , . , , , , 19 , . 18 - . -, , , , -, -. ,

    , 19 , - ( 1830 , -, , , ...). (, , , , ), - . - - , , - , -. , , , , ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    39/451

    O 40

    , , , - . - 19 , ,

    . 19 , .., ( , , , , , , ) -, , , -, .

    ,

    20

  • 8/13/2019 -15os-21os

    40/451

    O 41

    . , , - . , , , -

    , . - , , , - , . , ( , - , , , ), - , , ,. - . -, , (- , 1821 ..) . - , - , (. , 17- 18 , 1774 ..). ,, -, - , ,

    , 2,5-6% . - , - .

    , , 19 .

    . , 1591, 150.000 . - 1821 T,

    , 1.075 , 3% . 1823, , 3.200, 1.700 , , . 1841, 57 . N- , 19 , 250. O M T ( O) 1675 340 . 1670 T 570 K- 730 M. M 1575 400 . , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    41/451

    O 42

    -. 17 60 , 400 . : 18

    494 , , . 1767 79 . - , 300 , 4.000 1814, . . , 18 , 10.000 , , . 1797 - 3.455 , , , 269 , -

    . 1817 5% 33.000 .

    , -

    . - , .

    , - , , , - . , , ( , ) , , ( , - 1719) - -

    . , . - - 19 . , , , , , - -. ( 15 )

  • 8/13/2019 -15os-21os

    42/451

    O 43

    53

  • 8/13/2019 -15os-21os

    43/451

    O 44

    ( ) - - ,

    . , -, Greci, Greci non uniti, Griechisch-schismatisch ( -, ), F F , - . , , , - . griechische Nation ( ), , .., /.

    , . -. -, , , - ... . 18 , , , , , .

    , , , , . - ) - (Confraternit, 15 ..), ) , , ( , 17 , , , ..), ) - (Comunit, Gemeinde). , - , - . -

    , . - , -. M . , , , . , - , , ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    44/451

    O 45

    , . . - , . , -

    , - .

    , , . -, , , , , . - , 20 . , , - . , , - , - , , - . , , (Campo deiGreci, Griechengasse, Grg utca ...), , , . -. , , , - , -

    , - . -

    - . , -. , , 18 - , , - ( ), , . - ,

    , 18 , - , , . , , . - 19 , , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    45/451

    O 46

    . - (Capitolo) , , -. ,

    . - , . , , , .

    , , , , ( - , ), , -

    , , ( ) . , - .

    -

    . (

    ). -, , - , , , , . - ( , ), (, , ,, ) , - , , , 18 , , , , , , , , . , ,

    . - A 1622. E E-, K, . T 1827 30 , -, , . 16 B, T, M, N , A M M. 150 -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    46/451

    O 47

    A , 1610 , , 1593 18 . M - 1599, , A-

    , - . , 17 . - , (, ,, ) . - - . , 132 - (1665-1797 1823-1905) 550 . - . - 1801 1936 , . (E-) 1806 , 1775 - . - , 18 , , 1794. - , 1804 , - , - . 1815 . 16 -

    , , . - (), ( ), , , (1550-1626), , - -- (1687). - 1687 , . 1814 , 19 - , Richelieu. , , A

    16 . -, - . . . , , - .

    - . 17, 18 -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    47/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    48/451

    O 49

    , , - . , - , ,

    . , ,

    , . 19 , , , .

    ( - 18 ) - , , , , , , .. , - 1813.

    . 15 , -, 16 , . , , , , , , -, . , , , (1403-1472), , , , . 1471 - . O X (1423-1511) , 15 16, , M,

    1488 . I (1445-1534) .

    .A 1634 1782 899 . ( K). , . , 1576, I, -, . - K E,

    , . 1576 1700 - , , , , , M-, , , K, A, M A 63,62% .

    , - 15 , , 15 19 (Venetiae quasi alterum Byzan-

  • 8/13/2019 -15os-21os

    49/451

    O 50

    tium). N B Z K, 1499, N (1670-1854), N ( 1685) - (1755-1824). , -

    , , , , . T . O - B -.

    A, . M- 1711-1731 B 2.900 . - 18 , , -, , , - . - , , ,

    , - , , - . , - , , 18 , , , , -. , , , , , , , , - . -

    . , , .

    , -

    (1781), , 1784 (1790-1797). , , -, -, ,

    , . , 1790, - . , 1797, , , , . , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    50/451

    O 51

    . - , , - , e , . 1811 -

    , \a (1811),^fi (1812-1836) , ^ fi (1811-1821 ), (1817-1821), (1819-1821). \ ^(1819-1821), \(1819), (1819), - , , , - . , 18 , , , -, , , , , -, ( , ) (, , , , ..) , , - , - , , - . -, . , , , ,

    , , 1806, - , . - , , -, (, , , , ), .

    , , , , (1814), 1821. . -

    - - , , - , - . -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    51/451

    O 52

    . - , , , , -

    , - , . - . , 19 20 , , - , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    52/451

    O 53

    , , -

    . , - , , , . - . . - , . 19 , / - , - . , , -. , , 20 -

    . , - - . , , -, , , , .

    , 19 20 , - . , , -, , , ,

    , , - . - , - : 19 , , 20 - , , .

    : , , , ,

    B. ANAZHTNTA TI XPE TH EAEIA:O AOHMO EHNIMO AO TA MEA

    TOY 19

    OY

    AINA TON B AKOMIO OEMOB K T X

  • 8/13/2019 -15os-21os

    53/451

    O 54

    68

  • 8/13/2019 -15os-21os

    54/451

    O 55

    18 , . 18 1820. 1830 .

    . -

    . , . - , 18 . 1790, 1806, -, . - , , , , , , , . - 1820, , - . , , , - , ,

    , , , .

    1830 . , - , B . : . , - , , - , 1830-1860, ,

    , 1870 20 .

    , , -. . , : , , , - , , , . (, , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    55/451

    O 56

    , ) . - , - 1860, , , .

    1861 1871, 1851. , 19 10.000 . , ,

    . , , . 20 - , , .

    , ,

    , 20 . 140 , , (, ) (, , ), . . 19 , , . (, ) , . 1860 -

    , 20 . , , ,

    - , , ( ) , . -

    , , , - . , -

    , , . 19 20 -

    . . - 20 , , , , . - , 19 . 20

  • 8/13/2019 -15os-21os

    56/451

    O 57

    - 19 , - . ,

    , -, , ,

    .

    . 19 - , , -, , 20 . -, , , , , , , , , - , , , , - , , - .

    19 , , - , , 20 ( 130.000 ). ,

    , , , , , , - , E 500-1.000. - , , , - .

    20 - () ( , ). - ,

    .

    , . 19 , 162.920 1782, 3.400.000 1856. - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    57/451

    O 58

    ( 1789-1792 ) 1792. , -

    - . , , , , - . , , - . , , , - . , , -

    . , - - , . , , .

    T 1820 .

    , . - , -. , 1819, , 1820, - , , 1825, . - , 1820 1860, , , , , , , , . , -

    , , , .

    . , , -: 40-50% . () , 19 . , 1880 1890. , 19

  • 8/13/2019 -15os-21os

    58/451

    O 59

    . , - .

    , 1880. - , . - 1897 - 105.189 , -. , -

    , . , - , - , , , - .

    , 19 . - . ,

    50

  • 8/13/2019 -15os-21os

    59/451

    O 60

    , , , , , - , 1878. 1880 1890 . , .

    , . , - . . - , - .

    , ( 1878 , , -) . - . . 1860

    36.000 , 26.000, 3.000 . 1865 13.000 , . , , , .

    , 1829. , , - , . . , , 1829-1856. . . -

    , - , - , . - , , ,

    , - . - , .

    , -, . - , , 19 . , -

    1878, , 30-40% 1830 1914. .

    , , , , - . - - , , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    60/451

    O 61

    , . , - , 1880, . 19 , , , 75 -

    , . , , , .

    , ( 1878) , 1885.

    , . -. , , 1885, 3% , 7% 1894. .

    243

  • 8/13/2019 -15os-21os

    61/451

    O 62

    1880, 6% () , 25% 1890, 20 15%. - . , .. ,

    1885. , , , , , , . .

    -

    , , 19 , 36.000 . , 1907 63.000 . . 1829

    , - , . 1829 ,

    , , . -, (dAnastassy) 19 , (-, , , , , ..) .

    -

    (, , , , ) , - . - , . - 1820, - , , , , , , -, .. . , - , . , -

    (porto franco), 1820 1830: - , . 1820 1830. . , , . , ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    62/451

    O 63

    . 19 - 14 .

    A , 1830 1900. 21 60 , 19 . 1840 - , , , 48 , , , -

    , . , , , , , ,

    , , . - - . - , , , , , . 1860 A , -

    202

  • 8/13/2019 -15os-21os

    63/451

    O 64

    . 1860 , ,

    , , . , - 1870 1880 , -

    . , - : , , , ,, , , , , , , , -, , , , ..

    , , -

    , , . . 1810, 1821. ,

    A A. 1850 58 , . - , -, , -. , -, 1830 1860 , , -, . , , : , - . , -

    , , , - (merchant bankers) .

    20 . 1860 . . 1890 . 1910 1939 , , , , - .

    , -, 19 . - , 1850 1880 100 500 . , , , , , , -, , , , , , , , ,, , , , , . ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    64/451

    O 65

    ( , Charleston) . New York Cotton Exchange, New York ProduceExchange, New York Stock Exchange.

    , , . , 1875 - . 1846, - , 1852-1857. . , 1858-1914. , . , .

    1860 1890 , - , . 1890 , , . , N . , , , - 1907. 1890 (1.887 ) 1910 (101.282 ). -. , , - 1892, . .

    1894 . , , . , , .

    , 19 -

    , , . -, 19 20. :

    , . , ( , ). - , . - , , . , , .

    1851,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    65/451

    O 66

    . , , -

    . 1861 . 1865 , , 1883. - 1907 . , , - , 30 . , 19 , - 10.000 .

    261

  • 8/13/2019 -15os-21os

    66/451

    O 67

    , , - , -, , , , -

    , . - , (.) .

    , - , : , , , , , , ,, , , , ..

    , - . - , , 1780, . , , , 1852 1970 , - .

    , 20 , -

    , -, . - .

    , 1910, 10.000 . , , . 250 , , 10.000 . 19 17.000 .

    , .

    , , 19 20

    . , , , -

    , , 1880, . -, - , . .

    , , -. ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    67/451

    O 68

    , , . , , , 1814.

    , - , . - . - . , , - .

    , , - , 1871 - . -

    , - . . , - , -. , -. - , .

    12 , , , ( Ralli Bros), . -

    , . 200 , -. 1872 , . . - . - 1874, . , - , , , -

    : ^O fi, fi E . ^O E , fi fi, fi. ^H . ^O fi, ,. , , .

    -. , 1843, - . ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    68/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    69/451

    O 70

    . - , 19 20 , -

    . . . , 19 : ^E fi , ^E, , . fi 9/10 r -. , fi -, ^E fi . fi fi fi, fi fi . , , , . : \E fi-

    fi fi . \A fi , - , fi- , , fi fi fi, F .

    - . - - , -

    . , - , : y ,fi fi , fi fi fi fi , fi- fi . , , 20 . , , 1917, 1954, -

    . , ,

    . ,

    1870. , : . ^H -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    70/451

    O 71

    , fi , Fw . \A fi . , , , - , , -

    . , - , ( , ), - , - . , - ,

    . - . .

    1870. , , . - . - , , - E . , 1878, - 1885.

    , 22 1884, - : ^H , , \A \E, fi F fi - fi . fi fi 17 , fi- , fi , , - . \E fi fi , , s .

    , - . -

    , , , , - . - . , , . , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    71/451

    O 72

    , . , - -. -

    .

    , -

    . , , 19 20 . , - , - , - - .

    , , . . -, , . 1830 - . , , , , (, , , , - , ), ,

    . -, . , , - .

    . . , : , fi, . ^O fi -fi fi fi r , fi fi -. fi fi fi fi fi

    ^E [] fi , fi fi , ^E, .

    19 , , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    72/451

    O 73

    , , . , , - ,

    , .

    , - , - . ..

    . - , , , , 1896. - , 19 . , , : , , -, , , , , -, , ..

    , , , - , , - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    73/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    74/451

    O 75

    , -

    , , , 1939. , , - , , , 1949. 1950 30.000, 117.000 1965 - 20.000 1976 .

    - 1970, . , , , 100.000 . 1950 : - , . 1960 , , 1976 620.000 . ,

    1992, .

    . , 1950, , . , 1961, -, , 6% , - 200.000 . , , , . , .

    , , ,

    . . 1962-1971 16,32% , 15,8%, 15,6%, 7,25% 3,52%.

    , , , ,

    . H METAOEMIKH METANATEYHA K

  • 8/13/2019 -15os-21os

    75/451

    O 76

    . - , - .

    , , .

    , , , . . -, , 1950, .., - . , , 1967-1974.

    .

    , 1945 - . 1961-1966, 69.000 .

    77.333 1961 160.200 1971. , - .

    , - 1970, , 1986, -

    137.611 (70.687 66.924 ) ( ) 137.688 ( ). 275.299 . -, , 336.782 (

    ). 2001, 376.000 . ,

    , . 1952, . 1957 6.000

    10.000 1968. 1971, 6.000 . , 1970, 124.000. 1981 154.365 . 1986 , 177.315 .

    1920. , 1965, .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    76/451

    O 77

    1950, . , 1956, , 9.000 ,

    40.000 . 1957-1965 , 30.000, 1965. 1966 1974, , 85.000. , , - 1970 - 155.000 . 1981-1990, 30.000. - , 1.100.000, - .

    , - (.. ) - 1960, 1970. 620.000 - (Gastarbeiter) - . 352.000. - - , 4,8% .

    , 1968 20.000 .

    , .., . , 35.000 , , - 2001.

    , - 1970, - ( ) (138.000), (177.000), (155.000) (620.000).

    , .

    , . . -. , .

    , , , , , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    77/451

    O 78

    , -, . , - 1970 , ,

    .

    . 2000, 160.000 - 1% . - , - . , 1980, 25.000 , - . , , - ( ), , -

    . , - 1990.

    , - , . 2000 94.000 . , . , - , , -, . ,

    , . -. 1981 65.000 , 2001 85.000. , -. , , , , -. , , - 5.000 4.000 . . 48.000 1981, 2001 56.000. , .

    - . - , 176.000.

    , -, , , , , , . , 10.000 , (.. , ,, ) , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    78/451

    O 79

    , ,

    - . , -, . - , , , , , , ,, ( -, , ).

    302

  • 8/13/2019 -15os-21os

    79/451

    O 80

    -. - . , , ,

    , , , , .

    - . , , , , . , - - : .

    , - , -

    . 1911 1965 . 36 -, 3 . , -, , , - , , -. - ,

    , - ( ), .

    - ( , , - ), , . , , , 110 , , . -

    1.400 . 25 115 . , , - .

    . , - . - , 1987 - . , - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    80/451

    O 81

    , , - , (). - , . -

    1972 5 , , 1980-1981, - 52 , 10.000 , 22.000, , . , 1981, , , , - . 40 , 8.000 .

    , 100 , - . 1965 - , 2005 19 . - , - .., - , - .

    . - . , , 20

    . , - , , - - . , , , , - , , . , , , , . - , 1960, -

    , , , . , - , - , -, -, .

    , 1922 , , . 1996,

    , E, ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    81/451

    O 82

    . 8 , 540 800 , . , - , , -

    , . . -

    100 , ( - 1986) . - 80 . .

    : , , . , - . , , , , , -

    . - , .

    , - . , , - , - . , -, , , , , , , , , .. , -

    . - : , -, , ..

    ,

    , - . , , , , -

    . - .

    1950 , - - . , , , - . - , . -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    82/451

    O 83

    , 1950 1960 . , (, ) (1967-1974), -

    , , , . , -

    , , , - . , - , - . , (1960-1980). , - , - ( 1976 , 1970). 1978 . -, 1973-1974. , . - 1979, , 1994, -, . , 70 .

    , - 1987 1988. , , , - , -

    . , . , , , .

    , , 1974, . , - , A . ( -

    , , - , -). - : , ( ) , , , , .

    .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    83/451

    O 84

    , . , , - . ,

    . , , -, . , 1975 , - . 1978, .

    , ,

    1950, . - , . 2-3 . .

    . 1982 -, - . ,

    1990, . -

    , - , - (). , - . 1980 , -. 1987, , (. -, . , . , . , . ). , , -

    , . .

    ( ) - , - . - 1967 , - . 2004, ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    84/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    85/451

    O 86

    . , - . - , ,

    , , .

    . , - , , , .

    .

    , .. , - , .

    , -, . , , , 1974, - .

    , . , , , -.

    1983 - (), - . ,

    -, . , , - . , , - .

    () , - , , , -, . 1995

  • 8/13/2019 -15os-21os

    86/451

    O 87

    - . - , 1999, 108 -, -

    . ,

    11 . , , -- . - 1995, - () . , - . , 1996, , .

    - . . , , - , , . , , , .

    - , , - , - . , . . , , .

    , - : , .. 1987 . O 1996 , . , , . ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    87/451

    O 88

    . , , , ,

    , . - .

    -

    20 . , 1968. , , - ,

    . 1950 1966 -

    70.000 , ( 1955). ,, - .

    1960, , - - . 1968-1977 (

    ) 237.500 , - . : 1980 390.000 .

    . .. - 1973. , , , , , .

    1970 , . , , .. - , - .

    A, , -, . ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    88/451

    O 89

    , 1988, - , -, - .

    1970 - . - , 1990, 34.000 . -

    - , , , , . , .

    , , - ( , , , , - ). -

    . A

  • 8/13/2019 -15os-21os

    89/451

    O 90

    - . , -, (1985) . -

    , - - , , - .

    , 1968 1977 55.000 . - , . . , , , 1970, , - .

    ( 1975) . 20% -, , . , , 1966 1972 50%.

    - -. , - , :

    1968 1977 15.991 . ( ) , - . . - 1940 1950, 1989 . 1990 , - , - 70.000.

    1990 ,

    , , , -, , - .

    , , - 1990 , 2000. - -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    90/451

    O 91

    . - , , -.

    : 21 , , -

    , . - , , , , - . - , , , . , - , .

    , , - . - . , - . - , , , , .

    , , . - . , , , , . , , , , -

    . - , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    91/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    92/451

    O 94

    84

  • 8/13/2019 -15os-21os

    93/451

    O 95

    1.

    , - , - , 19 . - . 250.000 .

    19 -, , , . -, ,, , -. , 18 -, , - . 18 - ,

    , , , , , .

    , , . , 19 , ,

    . . 19 , 20 - . -, , , , , .

    19 o , , , ,

    A. EYPH

  • 8/13/2019 -15os-21os

    94/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    95/451

    O 97

    , , - . 230.000 , , , . -

    , , .. , , . .

    19 , , - . 15 - 16 . , , - . , 16 17 . 100 , , (1660-1685) - , , Greek Street. 1670 , - , , -

    , , . , -, Soho Square Charing Cross, , 1677 ( -) , ( ). 1932, - , 1877 , , .

    19 1830, - , ,

    , . 1835, , - . 9 Finsbury Circus - (Greek Chapel), . Finsbury Circus , - . 1850 ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    96/451

    O 98

    , Bayswater , 1877. , - . -

    , - 1843 , 1860. , -, , 1871 , .

    , , - , 1830 1860. 60 , ( , , , , , , , ,, , , , , , ,, , , , , , ,

    , , , , , , ) . (, , , ,, , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , , , -, ) , , , .

    1870, , - , ,

    , - . , , , -, 1850 1860. , , , . fi, fi fi -

    fi fi, fi fi fi fi

    fi, fi fi fi fi, -

    fi fi.

    . - Victoria and Albert. - , , 1886, - . , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    97/451

    O 99

    . , , .

    19 , ,

    , , . , , - . , 1860 1902 , 20 . 1890 , . , , -, . . , . , . . , - . 1914 14 .

    20 - , . 20 , , , . 1906, 1930 1940 .

    -, - .

    1970 ( ) , London Greeks - .

    20 , , , -, , ... - , . , , , , 1935, Greek Shipping Cooperation Committee ( ). ( ) -

    -.

    ,

    200 , , , , , 20 , , - . -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    98/451

    O 100

    91

  • 8/13/2019 -15os-21os

    99/451

    O 101

    : , , , , ,, , -, , , , , ,

    , , , , , -, , , ,

    , , , , , , , , , , , -, , . .

    , , , . , (, ) : , -, , . , - -, , , .

    -, , , , - 1950 1960, 1974. , , , -, , . -

    , . , ,

    . 1939 , , , , - 1950-1980 20 -. 1922 , , , , - , -. 2000 125 , -

    . , , - . - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    100/451

    O 102

    , , ,

    . 1870 1884

    1869 1877. , 1870, , ( - ) , . - , , , -, , . , - , - 1870. . 1878, , . , -

    . St. Andrews, - , 1896, , , .

    - , -, 1884. , - , , , . , ,

    , .. , , - . 19 20 , , , , - 1900, . 1913 - (Anglo-Hellenic League) . , Ronald Burrows, Kings College - , -, . - . -

    , Arnold Toynbee, 1919.

    , 1919, , . - , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    101/451

    O 103

    , BBC, 1949

    B B, A BBC

  • 8/13/2019 -15os-21os

    102/451

    O 104

    , . , BBC, 1939 , 1960 -

    London Greek Radio, - . , , .

    , , , 1920.

    , , - . , 1941, , , , -

    , . , Greek House , , , . , , - , - . -, . . 1967 1974 -

    , - , .

    1960 - , . (1913), ,

    (1934). Hellenic Cultural Centre 1980, Hellenic Foundation 1982 Hellenic Centre 1992. HellenicFoundation , Hellenic Centre -. /, , -

    Hellenic Cultural Centre.

    60 -, , 5.000 . - Hellenic College, 200 .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    103/451

    O 105

    200 , -

    . - . -, , , , 19 20 , . , , -, Cork, : , . 1830 1880, 1890 :o Falmouth or Cork for orders. -, , Cork . Cork , - , -.

    , , . - ( ) (Waterford), 14 1850 (- ). 20 , , -

    , :E , \A, . -fi \H [Bank of Ireland] fi fi Georgio K. Arvaniti, 66 fi . N - fi fi. fi fi fi -

    , Giorgio Vlismas, A

    , , 1993 St.Mary. 1993 , , 1994 . - , , Portalington

    .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    104/451

    100

    O 106

  • 8/13/2019 -15os-21os

    105/451

    O 107

    2.

    .

    6 .., - , (,

    /Agde, /Antibes ). - - , , - , -. 17 . , ,

    , - , .

    , - . , , , 20% . - ( Argenti-Ralli, Prassacachi Frres Zizinia Frres). - , - ,

    , 1822. 1840 - 1870 ( ,Z Z, Z, K).

    , . 18o 19 ,

    . () , - -

    . 19 . . , . - . , , , , -, .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    106/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    107/451

    O 109

    1

    1861 1911 Seine Bouches-du-Rhne (B-d-R)

    % B-d-R % Seine

    1861 552 57 281866 720 51 401872 1.173 - -1876 892 45 371881 1.250 51 331886 1.287 40 421891 2.035 33 381896 - - -1901 2.225 47 401906 - - -1911 2.902 26 46

    : Statistique gnrale de la France

    , 1881. , 1911 .

    ( ) 19 , - , Lyon.

    , , - 19 . . 1821 , - . . 1880 -. , -

    . (, -, , , , ) , , , , - .

    , , , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    108/451

    O 110

    . , , , , - . - : , M-

    1922, . , , 19 20 . . - . , .

    , , , , , , , - .

    20 1920 1960, , .

    2

    , 1921 1990

    1921 12.7711926 18.5881931 19.1231936 16.5151946 13.8041954 9.9201962 9.2601968 11.8201975 9.5801982 7.812

    1990 6.735

    : Kanonidis D., 1992, . 21, Statistique gnrale de la France INSEE.

    1916 , - , . A , , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    109/451

    O 111

    . Nantes, Tours, Bordeaux, Saint-tienne, Grnoble, Bouches-du-Rhne Pont-de-Chruy, Port-de-Bouc, Port-Saint-Louis-du-Rhne . - , - .

    , - 1920, , , . , , , , , Rhne-

    Alpes . -

    , , , . ,

    (1854-1929)

    B B, A

  • 8/13/2019 -15os-21os

    110/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    111/451

    O 113

    Fraternelle des coiffeurs hellnes de Paris(1931) Association Dimitra(1946), - . 1960

    Association des travailleurs grecs en France(1965), . 1970 Union des universitaires et

    chercheurs grecs en France, . , 1989, Fdration des communautshellniques de France, . , , 20 -. Association des anciens combattants engags volontaires dans lArme

    franaise(1930) Amicale des combattants hellnes dans les F.F.I. (1945). . -

    , - .

    - , , , . - , , .

    -

    . 19 -

    . , , 19 , , - . 20 . , , , - .

    , - - 19 . , . ,

    , - . , - , , , .

    , , . 19 20 , , ( 45% )

  • 8/13/2019 -15os-21os

    112/451

    O 114

    ( 20%, ). - , , .

    , -

    , , , . , -, , - .

    , , , - ,

    104

  • 8/13/2019 -15os-21os

    113/451

    O 115

    , , 1821. , Ligue

    pour la dfense des droits de lHellnisme(1904), ,

    . Ligue - . - A - , 19 20 , , - , .

    , . , 1968, . - , , ( , ), (K. ., , , A K, -, -), ( ), (GeorgesTapinos), ( ), (ClmentLpidis, /Jean Moras, ).

    , , : (, , -), (), ( , , ), ( , ), - ( , , Georges Moustaki, ).

    19 . (1861-1871), (1868-1869), () (1869-1870, 1871-1872,1875-1877), Revue Grecque(1886), LHellade(1894) LHellnisme(1904-1912), - , . 1916 Journal des Hellnes, 1921 , 1967 , . - Acropolis Port-de-Bouc , . - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    114/451

    123

    O 116

  • 8/13/2019 -15os-21os

    115/451

    O 117

    3.

    15 . , , - , - . 16 - , , , . - . ,

    ( - ). , , . I X - , ( ) -, , , , 17 , . , - ( .. ) ( ) ( .. -

    ). , , - - ( ) .

    17 , -, . 18 , -

    . - . , , , , - - ( - ). - , .

    , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    116/451

    , 1836, -, 1843. . 19 20 30 -

    , , , (Costa Brava) - .

    (1936-1939), - , . , - , - , , , , . - . , 1938, .

    , - . - , (, ), - ( ). (1949), 1973 , .

    1960 1970

    . , , , -, , -. , .

    - - . , , - 1980 -, (Asociacin Hispano-Helnica), Erytheia . -

    (), () .. - (1975) - (1978), 60 .

    1990 - , . -, , :

    O 118

  • 8/13/2019 -15os-21os

    117/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    118/451

    O 120

    - .

    - ( - ), (1580-1640). 18 . -, -. , (- ) - . , - 100-150 - , , .

    -

    - . , , , . - - .

    ( ), - O.

    , ( ) - .

    133

  • 8/13/2019 -15os-21os

    119/451

    O 121

    4. -

    - 4 .., , 332-310 .. , . , , , 1985. 200 , , -. ,

    Sigurdur A. Magnusson, .

    400-450 , - 1960 . - , 1965

    , 300 , . - , . , ,

    , 40 , . - , , - , . , -, , . .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    120/451

    O 122

    121

  • 8/13/2019 -15os-21os

    121/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    122/451

    O 124

    , . , - . ,

    , .

    , 50% . , - . , , , 1980.

    1982 60,4% , - -. 34% , , 63,6% - ( , -). - , - , .

    1960 , .. , - . , - . 1967 - , . , 1975,

    , : , , . : , - 4-16 . , . , , - , , - .

    -. . , , -, . , . 1972 . 5 , 1980-1981 52 . , , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    123/451

    O 125

    , . 1970, , . -, - . , , , - . , , 1976.

    40 (, -, , ..), . - , . , - , , , .

    122

  • 8/13/2019 -15os-21os

    124/451

    O 126

    .

    , , - . ,

    1995, - . , , - , , .

    400 ( ). 19 20 - . , , . - . - .. , Halva, Tyomies, . - , 10 , ,

    1970. 1972 , . 20 , 1.500-1.600 . - , . .

    , 11 . - , 13 , , . , -

    , , - . , 60.000 ( 1,1% ), 25 - 1957 , , 400 - (www.ort.fi/en/joining_the_church.php). - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    125/451

    O 127

    5.

    -. 1950 , , . 1953 1964 : , 20.069 . -. , , - , -

    , . -, , , 1957. - - 1960, 3% , -, . 30% - 1965. , , -

    1970, 22.354 , - ., - , - ( 5.500 ) - 18 20.000 .

    , - ( ) -

    , . .

    , - , , , , , . -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    126/451

    117

    O 128

  • 8/13/2019 -15os-21os

    127/451

    O 129

    , . , -

    , , . ,

    . 1960 , , - , . , . ( ), - , - .

    - , , 1981, : 26% , , 63% . H : -, , , , .

    -

    , , , , - . -, , , . , , . , , -. , , ,

    , , , .

    - - 1960 , . 1981 , - 1990, , , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    128/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    129/451

    O 131

    , - , , -, - . -

    , , , 1991, : - - . , , 1980 , , - , 1988, . - .

    18 . (1771-1777) -. 19 20 . - 1922. -, , .

    4.000 -, , (Gorinchem) -, 1960 -. 1961, . 1962 - . - . 1962 1964. . -, . , -

    , 1.500 . , - .

    - (, ) . - . , , 1968-1972. 1966, , - . , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    130/451

    O 132

    , , 1976

  • 8/13/2019 -15os-21os

    131/451

    O 133

    900-1.000 , - .

    1980, - , , -

    . , - , , , -, 1/3 .

    , . - , , .

    - , . , , -, . 1980 -. , -, .

    , - . - 1975

    . 14 , , , . - - , .

    , , - - . - . , -

    . , , 1981, - - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    132/451

    O 134

    - M

    . : , . , - 1964. , Amicale des Hellnes( -), (1986) Association des Hellnes du Luxembourg, - 2001 , 2.000 . - , . , , - .

    , Club Culture et Danses Hellniques Section de la Communaut Europene, CinClub Hellnique, 1988 (Club ThatreGrec Section du Cercle Culturel des Institutions Europenes), - (Association Centre Culturel Hellnique a.s.b.l.) 1993Association desCrtois du Luxembourg.

    . /Prsence Hellnique/Hellenesch Pre-senz au Grand-Duche de Luxembourg et la Grande Rgion, 2002 /Effet duLuxembourg.

  • 8/13/2019 -15os-21os

    133/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    134/451

    O 136

    , : . , 2001

  • 8/13/2019 -15os-21os

    135/451

    O 137

    , , () .

    ,

    1955 1977, 1.236.280. . , , , 1946 1977 . - 1960 , , , , : 61% 53% 83% .

    - , . , , , , - .

    , , . , - . , , - , , . , , - ,

    . . - . 10 , .

    1955. 1960

    , , , -. ( ) , , - , , , - , . - , .

    , - . ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    136/451

    O 138

    - , . - ( , ..)

    . -, , . . .

    , , - , . - , . , , , .

    , 1960, -, , . - , , .

    , . , . - , - , . , , 58% . , , - , . - 1968 1977, - . , , 1964 30-40% -

    . 1968-1977 237.500 -, . - , , , 1960 1999 1.200.000 894.000.

    1973 . , , . , 1988,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    137/451

    O 139

    . , 1988 275.000. 1988 - , , , - , . -

    ., 2000 365.400. 1960 20 10% - . ,, , , 5% .

    , ,

    135

  • 8/13/2019 -15os-21os

    138/451

    O 140

    , - . , , - , , - .

    , -

    . 1955-1977, 25-32. - . -, - , - , - . , , , , . , 1961 - 82 100 , 1965-1970 - 55 100 . 1960 - . 1972, - , 85% , - . ( 14 ), . - . 84% 1972 16% .

    : 1978 , , , . - .

    - , . - 31%-33% , - 23-25% 18-20% ( ). - (83% 1969) , -

    . - : , - . 1969 42% .

    1981 - : 74,3%, 13,6%, 4,6%. . , - . , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    139/451

    O 141

    , , (18,5% 1998) . , , , - ,

    , , - . 1994 , 53%. - (, , ..). , - , , . -, , 1988 , .

    -

    : 1980 35-40% (Hauptschule)., 30-35% , 5-10%, - - -. -

    , , , - , .

    , . 1970. . - . -

    1960 . 70 , 100-120 -, . - - (50,9% 1991) . 1980 , - . , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    140/451

    O 142

    , 1981, , - . , - , -

    . , , 20 , - , - .

    , , ,

    , , - , . , - , - , - , , - - . , -, , . , -, , - , . , , -

    , , - . -: - , . 1970 , , - .

    , , - ,

    . - -, , , - . , -, , , , - , , ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    141/451

    O 143

    , . .

    , - , , . -, . 1963 - . , , , , , . - , , 4 -, 60 50 . 1981 - .

    - . - 1960 , , . - , , - . - ( , ..) (-, ..). , -

    1970, ., , -

    . - . - , , , . , , -, , -

    1966 1967, ,, .

    , , -

    , . -,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    142/451

    O 144

    , . , - , , , -

    . , 1976, : - , . , - , - . , .

    - . 1960 , , . - , , - . - . , . - , , - . , , - , 1981

    , - . 1983 , 4-6% , .

    , , , , -, . , - - - . , , .

    , , . , , , , , - . , , - , , - , - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    143/451

    O 145

    - . 1998 33.562 , 7.478 . . , , - 1990, , -, .

    - . - . , - , - , , . - . , . - (

    137

  • 8/13/2019 -15os-21os

    144/451

    O 146

    , 1985 1990), , , . , .

    ,

    - . - , 1970 25-30% . - , , 600 - . 140 - , 1965, ,, , , . - - . , - . -, 1988, - - .

    -. 1962 -

    , 1964 - Hellenika, , - .. - . , 1988, . (6.750 1992 7.798 2003), , , - . -, , , 1997 -

    , . , , , - , , , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    145/451

    O 147

    - (Deutsche Demokratische Republik), , . - , , , . , , - , , . - 1.240 , . , 1950 (- ) , 1960 1.500 , 1.317 .

    , -. , , , .

    , , - Radebeul, . - , , - , -, . - (10 ), , , .

    , , , , -, -

    . - , , , - , , , -, , , . , , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    146/451

    O 148

    , -, . - - ,

    , . , : Chemnitz ( 1953 1990 Karl-Marx-Stadt), , , Bautzen, Neuruppin, Zwickau, Bernburg Dlkau, . - - , . - , - -. .

    , . , , - , , .. , , , - .

    1973 Ostpolitik ,, 1974. - , - - . 1974-1979 319 .

    1980 , . , , , Chemnitz. -

    , , - , - . . - . - , , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    147/451

    O 149

    , - -, , , .

    , 1980,

    . 1984 - , .

    50 60, . . -, , . ,, , . - .

    , - (PDS). , , (Komitee Griechischer Brger) (Komitee FreiesGriechenland) (Vereinigung GriechischerBrger Sachsen e.V.), 2000 . , -

    . - - . , - , 1949, , , . , , , -. , ,

    . , : .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    148/451

    O 150

    7.

    Bertrand Bouvier -

    . 19 . -, . , .. ( 1561-1581 ), ( , 1813-1814 1822-1827), (1824) - (1826-1827). , -, , 1823,

    158 , - . ,

    Jean-Gabriel Eynard (1775-1863). - , - . 1868. , , .. Minerva( 1878) - Hellas ( ,

    1925-1926). , 1916-1920 . .

    , - (Association grco-suisseJean-Gabriel Eynard), 1919 - , - . -, 450 , , - (3/4 1/4 ).

    , , , -

    . , , . , 1910 381 - , 1.387 1920 687 1930.

  • 8/13/2019 -15os-21os

    149/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    150/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    151/451

    O 153

    ( , ), - .

    Pregny-Chambsy 1966, , -

    . , -, 1975. 1997 - , - (Friburg) - .

    , 1982, , - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    152/451

    O 154

    8.

    , , . - , , , , . - ( - 1918) . - .

    : , - , ( - ). , , , - 1949, -. , - , , . - ,

    .

    . 12.000, 4.000 , 1948 1949. , 1949 1950. , . , 1956, , - . - .

    - , . - , , : Karvina, Ostrava, Jesenik, Brno, Krnow , - . . , - . (700) - 1950, , , 30 .

    ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    153/451

    O 155

    () , , . ( ) ,

    ( ), , , - . 1948 1950 . - , - , 1930, . , - . , , - . , -, , - -.

    - - , , , , . - , , - , - , . , ,

    . , - (, , , ), , : , -, . : , , , -, - .

    ,

    - . , - , - , . , , , . - -. , 1974 1981, .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    154/451

    O 156

    , - 1980, .

    ,

    , - , - 1956 - 1968 ( E). -, , , , . 1970 , - , - , -, . . - - .

    , , , , , 30% - , - . , , ,

    ( ..) . - . ,, , -, , .

    3.500 , - . -, . (Brno, Jesenik, Karvina,Krnow, Ostrava, Recka Obec, , Sumperk, Hellenic Community of Vrbno) - , 400 , .

    (Asociace Ceckych Osei V. Ceske Republice), 12 , - , , - , .., . , - , , .

    -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    155/451

    O 157

    , - , ( - ), (Spolek Polit Emigrantu), Ostrova.

    : Krnow (Svaz

    Reckych Obscanu V.C.R), (Svaz ReckychObscanu), Akropolis, . -. - , Brno.

    20 -. Ivanka Pri Dunaji - (Spo-louvost Slovesnsk-Hellenskeho).

    157

  • 8/13/2019 -15os-21os

    156/451

    O 158

    9 .

    Antonio Solaro

    -

    , , . - . 16 40.000 , . - , , 18 , ,

    . .. 16 17 5.000 . ( 1498) - ( , ) ( 34 ) 1573. , , , - (1665-1797), , . ,, (, , , ..) , .

    -

    , - 18 , -. 17 , () - , 1760 - . . , , 1748, - . 1755 - . . , , - (1782-1787) ( . . -), , , .

    - . , , . - ( 1713

  • 8/13/2019 -15os-21os

    157/451

    O 159

    ). 16 - (1513)

    ( - , - ) (Confratarnit) 1561( 1593 - ). - , 17 , -

    -. - , , . ,

    - - - - (Grecia Salentina Bovese), - - ( ) .

    -. , , 19 . - 19 ( , ) . , , , , ,

    , ,

    124

  • 8/13/2019 -15os-21os

    158/451

    O 160

    , ( - ) . , - .

    , 1992

    21.000 , (14.000) . , , - , 30 . -. 1988 - , . , , - . ( ) : 750 800, 700 750, , , 1.700 1.800, 300 350, o (Piemonte) 200 250. - 2.300 2.500 , 1.000 1.100, - 130 150, 180 200. 2.700 2.800 . (

    ) 230 250 , 800 , 130 150 50 . , , -

    , ( ) ( ), -, , , - . - . -, .. (Bulgari), , , - , ..

    1988. , 15 -: , , , , -, , , , , , , , , . , , .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    159/451

    O 161

    . , , , , , - . -

    . (di rito greco) (.. Grottaferrata) - , , , .

    , . . -, 2000 , .

    - . 1999 . , , . - . - . - .

    , , . , . , , 1951. - . , , , - ( , -). ( ) 2.000

    , , - . . , , -. -Associazione Culturale Italia-Grecia.

    (, , -, ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    160/451

    O 162

  • 8/13/2019 -15os-21os

    161/451

    O 163

    ..). Risorgimento greco e filellenismoitaliano(1986), 1998, 22 . , Foro Ellenico,

    . , 19 20 -

    / . - . . 2001 - . - Bruno Lavagnini, - . - ( ) (Associazione Culturale Umbria-Grecia AlarioSilvestri).

    (Crocetti), , 1998 - . 2005 - 50 . 2000 (Donzelli) , (Asterio) , (Bompia-ni) (Bietti) .

    , - , . , ,

    .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    162/451

    O 164

    10.

    ,

    , 16 A . , . , - (..

    / 16 17 , , - ) 18. , - , -

    . (- ) . , ().

    . ( ) 1950 11.458 . 4.730 -, 3.188 3.590 . , . - . , - , ()

    1.000 . , , , .

    -. , - . 1954 - . 1968, , , , , 8.647 . , - . - .

    , 1780 . - . , , , , - .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    163/451

    O 165

    , 25 ( , ). - , , , , 3.132 . 1954, , -, .

    -

    . . , ,, , , -, , . - , - .

    150

  • 8/13/2019 -15os-21os

    164/451

    O 166

    11.

    - . , -, , , . - . , - 400 . , , -

    , , , . - . . - , . - 2001 800 .

    - . , - , .

    .

    . . , , , 11 . - -, , Kulbus, 1919 2000 - . - (www.orthodoxa.org), 15 1996 -, 15.000. , , 25.000 26 .

  • 8/13/2019 -15os-21os

    165/451

  • 8/13/2019 -15os-21os

    166/451

    O 168

    12.

    .

    1918 -, . - 1918 . - , ( , , ) (-), , , -, , , .

    18 , -, , ( ), , - . -, (1699) (1718),

    . ,

    . , , , , , . - , ( , 1723) ( , 1787).

    . - 4.000 (Griechen), ( , , ). O - , , . , , - , - . - ( / , , ), 18 (-, -). , 1830, .

    , ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    167/451

    O 169

    18 19 ( - : http://efessos.lib.uoa.gr/hellinomnimon/main.htm). -, , ,

    , . , desideratum , 18 19 . ^E corpus \E( - ), - , ( www.fhw.gr/projects/migration/15-19/gr/v3/vienna.html). , , , - -.

    19 -, . , , - , , . - (Georg Sina), - , ( ,

    ), (Theodor von Karajan), , (Nicolaus Dumba),, , (Constantin Theodor Dumba) - , (Constantin vonEconomo), , (Constantin Damiano) .. , , , .

    . .

    , , , , - ( -) , , - , , . - (Michael Botly) , -

  • 8/13/2019 -15os-21os

    168/451

    O 170

    , - , .

    19 : -

    (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, Wiener Musikverein), , Dumbastrasse Parkring 4 ( , - 1937, , Wien MuseumKarlsplatz, Rudolf von Alt) Griechengasse Fleischmarkt, -- Rotenturmstrasse. , St. Marx ( ) . , (Hoher Lindkogel, 1856), ( ) Rappoltenkirchen, , 14 , - . 1945, .

    , 1801. 1804, , 1920 , - .

    , . 19 20 , , , , , .

    , , , , , 20 ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    169/451

    O 171

    . , 20 , - 1918, (, -, , ) ,

    , 18 , -. , , - , , 1963 . , , 1936 .

    , , , . . , - , 2000, (sterreichischer Vershnungsfonds), .

    - , ( - , ). 1955 , - .

    , , - 1950 , 1962 ( ). , , - 1940. . -, , 1960/61 1.400 50 . - , -, , , 2005 . , (sterreichisch-Griechische Liga), 1965.

    - , , , . , - ( -), , Griechenland Nachrichten, .

    ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    170/451

    O 172

    ( -/Griechisches Antifaschistisches Komitee, 1955) - .

    1974, - , , , - . (2005) , -

    , . ,

    , . 20 , Mercedes . (1921 Hegyesalom/-1999 ),, , 8.000, , - .

    ,

  • 8/13/2019 -15os-21os

    171/451

    O 173

    - ( -, , ), 1945.

    , -. , , , 1999, , - Wiener Gruppe , 1960 1970. - , 20 .

    (Joannis Avramidis) , , . 1897 1903, - . , (MiltiadesCaridis), , (Volksoper) , ,