,

&

2014

1

. , , , , , , . , , , - . 6 , , 15 . :

. , ,

. - , , ,

. , , , ,

. , , , ,

. ,

. , ,

. , ,

, 1999, (. 2204/1994) , 2014. : 1999 , .

2

- () , , () - - . 2009 , . , , , - , WWF , Greenpeace, , , , MOm, , , SOS . , , 2000, 3937/2011. , () () 2013. , , " 2000", , 14 .

, - , , , , - , .

,

9.01.2014

3

........................................................................................................................ 3

. ............................................................................................................................. 5

.1. ............................................................................................................................ 9 .2. ....................................................................................... 10 .3. , .................................................................................................... 13 .4. ............................. 15

. ....................................................................................... 19

.1. ........................................................................................ 19 .2. ..................... 19 .2.1 ............................................................................................................................. 19 .2.2 ............................................................................................................... 20 .2.3. ........................................................................................... 21

.2.3.1. .................................................................................... 22 .2.3.2. ....................................................................................................... 22

.2.3.2.1. .................................................................................... 22 .2.3.2.2. ...................................................................................... 22 .2.3.2.3. ........................................................................................... 23 .2.3.2.4 ............................................................................................. 24

.2.4 (invasive species) .................................................................. 27 B.2.5. (Soil biodiversity) .................................................................... 28 .2.6 ............................................................................................................. 29

.2.6.1 ............................................................................................................ 29 .2.6.2 .......................................................................... 29 .2.6.3 .............................................................................. 31 .2.6.4 ........................................................ 32 .2.6.5 ( ) ...................... 35 .2.6.6 ....................................................... 36

.2.7 ................................................................. 37 .3. .......... 39 .3.1. ................................................................................................................................................. 39 .3.3. ( ) . .................................. 43 .4. ........................................ 44 .4.1 ...................................................................................................................... 44 .4.2 ............................................................................ 49 .4.3 ......................................................................................................................... 52 .4.4 ......................................................................................................... 53

: ,

..................................................................................................... 55

.1. ........................................................................... 55 .2 ......................... 55 .2.1 1: ................................. 55 .2.2 2: ................................................................................................................................... 56 2.3 3: ................................................................................................................................. 57

4

.2.4 4: - - .................................................................................................................. 58 .2.5 5: (, ) ...................................................................... 59 .2.6 6: ..................................... 60 .2.7 7: ............................................................................................................ 62 .2.8 8: ................... 63 .2.9 9: ............................................................................................... 63 .2.10 10: ................................... 64 .2.11 11: ............................................................................................................ 65 .2.12 12: ................................................................................................................................................. 66 .2.13 13: .................................................................. 67

:

............................................... 72

.1. ........................................................................................................ 72

:

2020 .............................................................. 81

5

.

. ,

. ,

,

. , 1992,

,

.

,

1 , ,

,

.

, ,

1994 (. 2204/ 59).

6

, ,

,

, ,

, ,

, ,

, .

, 2001,

()

( ) 2010, 2002, 130

(

) 2010.

2010

, (CoP10)

(CBD),

2010,

2011-2020.

(vision)

,

, , ,

,

.

(mission),

, 2020

6

,

,

. 5

(strategic goals), 20 (headline targets)

Aichi (Aichi Targets)

.

1 2010

2,

:

: 2050,

,

, , ,

,

.

:

2020

, ,

.

2020,

2050,

: , :

2020.3

2020

2020.

,

:

( 1 2),

( 3, 4 5)

( 6).

1 25-26

2010. EUCO7/10. , 26.3.2010.

2 : 2010 (ABS) . 7536/2010. , 16.3.2010.

3 COM (2011) 244 : , ,

. : 2020. 3.5.2011

7

.

, 2011,

20204.

2020.

( 2011),

5.

.

.

. ,

2012.

. ,

.

,

, .

:

. ,

,

. - ,

,

,

. , ,

,

. ,

, ,

.

(/8) 9

(, 2008),

: 1)

, 2) ,

4 Council of the European Union, 3103

rd Council meeting, Environment, Luxemburg 21 June 2011, Ref

11827/11 5 Council of the European Union, 3139

th Council meeting, Environment, Brussels 19 December 2011,

Ref 18786/11

8

3) 4) .

2020 (2011).

(2013 2028),

.

1999

,

.

- () ,

,

() -

- .

,

.

,

, , -

,

WWF , Greenpeace, ,

, , MOm,

, , SOS .

, , 2000,

3937/2011.

,

()

()

2013.

9

.1.

: , , ,

. ,

.

: (

), .

.

:

(biological diversity)

, , ,

,

. ,

.

(genetic material) , ,

.

(genetic resource)

.

(country providing genetic resources)

(in-situ),

,

(ex-situ)

.

(protected area)

,

(sustainable use)

,

,

.

(ecosystem)

,

.

.

(habitat),

( ) ,

. ,

.

,

.

10

.

(direct threats)

,

,

.

(underlying or root causes)

, , ,

.

(invasive alien species) ()

,

, ,

.

(endemic)

.

(red list)

(IUCN)

, .

IUCN,

.

(geotopes) -

,

,

.

.2.

, ,

. , ,

, ,

.

. ,

,

, ,

, .

,

(ecosystem services) .

.

11

.

6, :

o (supporting):

,

,

.

o (provisioning):

, , , , , ,

.

o (regulating):

,

.

,

.

o (cultural):

.

,

,

.

,

7,

:

o (use values):

o (direct use) (.. , , ),

o (indirect use) (.. ,

)

o / (optional use),

o / (non-use values),

,

, (..

).

.

6 Millennium Ecosystem Assessment. 2005. Ecosystems and Human Well-being: Biodiversity synthesis.

World Resources Institute. Washington, DC. 100p. 7 EEA Technical report, No 4/2010. Scaling up ecosystem benefits A contribution to the Economics of

Ecosystems and Biodiversity, (TEEB) Study

12

8, , 2000 2050,

( )

50 .

,

. 2010,

545 , 1%

. , , 2000-2050,

,

7% .

,

,

. ,

2006

9 1,2 ,

2007 10 0,5 ,

2005 11 0,4

, 200912 0,12 ,

- 13 2007

0,5 ( 0,75 .

, . 75% ),

201014 0,08 , 2020

0,4 .

2,8

. , ,

60% . ,

. ,

.

.

,

.

8 Braat L., ten Brink P. et al. 2008. The Cost of Policy Inaction (COPI): The case of not meeting the 2010 biodiversity target.

9 United Nations, Commodity Trade Statistics Database (UN Comtrade)

10 Wild D., Francke C.-J., Menzli P., Schn U., 2007, SAM Study Water: a market of the future, http://www.sam-group.com/downloads/studies/waterstudy_e.pdf

11 FAO Advisory Committee on Paper and Wood Products, Global Wood and Wood Products Flow,

Shanghai, China, 6 June 2007 12

http://www.naturalfibres2009.org/ 13

http://www.prlog.org/10151247-global-pharmaceutical-market-will-reach-929-billion-in-2012-says-new-report.html

14 http://www.pikeresearch.com/newsroom/global-biofuels-market-to-reach-247-billion-by-2020-despite-

near-term-challenges

13

.

.3. ,

,

, 100 1000

15,

. , 16

:

,

(,

),

, ,

,

,

, ,

, . : ,

,

,

,

- , -

, ,

, , ,

,

,

.

, .

,

, .

, : , ,

, - .

15

Pimm S.L., Russell G.J., Gittlema, J.L. & Brooks T.M. 1995. Science 269, 347350. 16

Millennium Ecosystem Assessment. (2005). Ecosystems and Human Well-being: Current State and

Trends, Volume 1,Island Press. Chapter 4. Biological Diversity, pp.96-99.

14

(2007)17,

, , ,

, , , ,

,

. ,

, .

,

,

(2003),

,

, (.. ,

, ), ,

, ,

, , (.. ,

,

) .

17 European Environment Agency. 2007. Europes Environment The Fourth Assessment. State of the

environment report No 1/2007. Copenhagen.

15

.4.

, ,

1960. ,

,

,

1971,

(CITES), 1973,

( ),

1972 1979,

(

), 1979.

1987,

,

Brundtland.

.

.

Brundtland

,

1992

.

Agenda 21,

,

,

,

,

1994. ,

. B ,

1 , ,

.

2009,

(Copenhagen),

2 , ,

, ,

.

Cancun (), 2010, Durban . ,

16

2011,

, 2017.

(20) (,

1992), 2012, (+),

, ,

- (The Future we Want).

,

79/409/

(

2009/147/ ) 92/43/

,

,

1998. ,

90

. 2000 ,

2000/60/

( ),

, ,

. , 2008/56/

(

)

.

2008

(2009/89/CE L34 4.2.2009),

.

,

, 13 14 2007.

2007.

29 2007

( ) .

,

.

, , ,

.

.

.

2009.

, ,

17

, .

,

, : )

, )

/ )

( , , ..).

, , , ,

, , ,

.

. 2007/60

,

,

-

, .

,

.

, 1976 1995

,

. ,

(2005),

,

() SAP BIO

(2003). , ,

(

MedWet).

,

6

, 2002, 2010,

,

,

. 2002

. , E ,

2001 :

2010. , 2006

(COM 2006/216 )

2010 ,

18

.

2010

(COM (2010) 548 ,

8.10.2010)

2010.

,

, ,

. ,

.

2010 .

2010 ,

2011- 2020

2050 2020

.

, ,

, ,

.

19

.

.1.

, 132.000 km2 10.500.000 ,

.

(29 , Thornwaite),

,

. , ,

,

. , 2/3

, 1500 m.

( 15.000 km)

.

(, ),

( ,

- , -

, , ,

, , ..),

.

( )

(, )

(entisols, inceptisols,

alfisols, vertisols).

.

.2.

.2.1

,

, ,

.

575218,19 1893

, 6600 taxa 1072

18

Strid A, Tan K. 1997. Flora hellenica 1. Knigstein: Koeltz Scientific Books.

Strid A, Tan K. 2002. Flora hellenica 2. Ruggell: Koeltz Scientific Books.

Tan K, Iatrou G. 2001. Endemic plants of Greece, the Peloponnese. Copenhagen: Gads Publishers

Dimopoulos P., Raus Th., Bergmeier E., Constantinidis Th., Iatrou G., Kokkini S., Strid A. &

Tzanoudakis D. (2013). Vascular plants of Greece: An annotated checklist. Englera 31: 1-372. 19

Georgiou K. & Delipetrou P. 2010. Patterns and traits of the endemic plants of Greece. Botanical

Journal of the Linnean Society 162:130422.

20

185 .

1278 (22.2%

) 452 , 1461

taxa (22.1% taxa). 20 ,

23.130 ,

3.956 21, 3.500 .

(..

) .

,

.

, 22 60 , 48 , 12

, 62 , 49 , 63 , 85

.

,

.

,

,

,

. ,

, - () ,

, , ,

(- -) .

.2.2

.

, ,

, 23

,

(cultivated wild relatives, CWRs). ,

( 60 70)

,

() ,

(genetic erosion)

20

., . 2009. . , , . 528.

21 Fauna Europaea Web Service 2004. Fauna Europaea version 1.1. http://www.faunaeur.org

22

. 23

Stavropoulos N. 1995. Greece: First Country Report concerning the state on plant genetic resources for food and agriculture. Ministry of Agriculture and NAGREF. Athens.

21

24. 2

25,

,

,

,

1%

. , 20

, .

. , 1995, 1 ,

.

(

) 7.220 1995 (

69 169 )

10.650 2005, .

, ,

(.. Rhizobium).

, /

& 26, 8

, 5 1

, . 23 , 21

18 , 6 , .

, 6 , 5

( ) 2 . 6

, 1 .

.2.3.

, :

. ,

, 27

(Monera), (Protista), (Fungi),

(Plantae) (Animalia). 28,

: , .

,

24

. 2000. . . 265-368. , 25-2-2000 . .

25 Stavropoulos N., Gogkas D., Chatziathanassiou A., Zagilis E., Drakopoulos G., Paitaridou D., Trigas

P., Thanopoulos R., Koutsomitros S., Perdikaris A., Lourida B., Alesta A.. 2006. Greece: Second Country Report concerning the state on plant genetic resources for food and agriculture. Hellenic Democracy, Ministry of Rural Development and Food, Athens. http://www.minagric.gr/greek/FitogenetiPori.html

26 2007-2013 " "

27 Whittaker R. 1969. New concepts of kingdoms or organisms. Evolutionary relations are better

represented by new classifications than by the traditional two kingdoms. Science 163 : 150160 28

Woese C.R., Kandler O., Wheelis M.L.. 1990. Towards a natural system of organisms: proposal for the domains Archaea, Bacteria, and Eucarya. Proceedings of the National Academy of Sciences (USA) 87: 4576-4579.

22

,

.

,

, , .

.2.3.1.

, ,

. ,

,

,

. , ,

.

29 ( ),

.

.2.3.2.

.2.3.2.1.

,

.

(, 25,

, ..) (.. , ,

..) .

,

.

, , , M ,

.., , ,

.., .

[

(.2.3.2.4.), ..

], .

, , (

.2.3.1),

.

.2.3.2.2.

. .

, 100.000 .

29

(. .2.3.2.1 .2.3.2.2) .

23

,

, . 1973,

, 1950

- 30. ,

.

11.000 . ,

3.000.

.

, 150 taxa31, 2000

32.

.2.3.2.3.

. .

. ,

503 taxa, 313 , 103 87

33.

. ( ).

, 34 750 taxa.

39%

taxa :

4 taxa (Anthoceratophyta) 155 taxa (Marchantiophyta) 590 taxa (Bryophyta)

. ( )

660035 taxa (5752 ) ,

1461 taxa (1278 ) ,

. taxa/

22.2% / 22.1% 35, 36

30

. 1973. . . , .

31 (.. , ).

32 Diamandis S. 2000. List of threatened Macrofungi in Greece. ECCF Newsletter 10: 12.

33 Haritonidis S., Orfanidis S., Lazaridou Th. 1992. Preliminary results of a checklist of the benthic

marine algae of the Greek coasts (Aegean and Ionian Seas). CIESM 33:5. 34

T . 2009. : ( ). . , , , , . 356.

35 Dimopoulos P., Raus Th., Bergmeier E., Constantinidis Th., Iatrou G., Kokkini S., Strid A. &

Tzanoudakis D. 2013. Vascular plants of Greece: An annotated checklist. Englera 31: 1-372 Strid A, Tan K. 1997. Flora hellenica 1. Knigstein: Koeltz Scientific Books. Strid A, Tan K. 2002. Flora hellenica 2. Ruggell: Koeltz Scientific Books. Tan K, Iatrou G. 2001. Endemic plants of Greece, the Peloponnese. Copenhagen: Gads Publishers.

36 Dimopoulos P., Raus Th., Bergmeier E., Constantinidis Th., Iatrou G., Kokkini S., Strid A. &

Tzanoudakis D. 2013. Vascular plants of Greece: An annotated checklist. Englera 31: 1-372

24

.

(, , ).

, 253 37 ( 18%

) ,

: , IUCN38,

2 . , 15,

39,40.

460 , 8%

.

,

, 2007, 58 ,

92/43/. ,

2 92/43/

2000 2006, 5,

19 2, 32

. -

,

63 .

,

.

.2.3.2.4

.

taxa,

. taxa

, ,

.

Strid A, Tan K. 1997. Flora hellenica 1. Knigstein: Koeltz Scientific Books. Strid A, Tan K. 2002. Flora hellenica 2. Ruggell: Koeltz Scientific Books. Tan K, Iatrou G. 2001. Endemic plants of Greece, the Peloponnese. Copenhagen: Gads Publishers.

37 Georgiou, K. & P. Delipetrou. 2010. Patterns and traits of the endemic plants of Greece. Botanical

Journal of the Linnean Society 162:130422. 38

, ,

(International Union for the Conservation of Nature, IUCN)

http://www.iucn.org/about/work/programmes/species/red_list/resources/technical_documents/

( 3.1). 39

., ., . (.). 2009.

, & ,

, . 40

Phitos D., Strid A., Snogerup S., Greuter W. (eds.) 1995. The Red Data Book of Rare and Threatened

Plants of Greece, WWF Hellas, Athens.

25

( 8000),

. ,

.

.

, ,

, 1.

, 15%

. ,

, ,

.

1.

41

(RE)

-

(CR)

-

(EN)

T

(VU)

-

(NT)

-

-

(LC)

-

(DD)

-

-

(NE)

%

(CR,EN,VU)

0 5 4 5 0 0 0 453 476 2,9

5 14 12 23 3 60 15 0 154 31,8

0 1 2 3 3 13 0 0 22 27,3

0 2 4 6 6 46 0 0 64 18,8

1 14 17 31 16 26 17 227 442 14,0

0 3 12 13 11 10 20 69 115 24,3

6 39 51 81 41 159 45 718 1273 13,4

2.

.

: ( )42, (*)39, (**)43

* 108 0

288 71

59 1

162 49

3.197 251

2.800 236

2.857 274

6.863 1.329

73 3

973 87

41

: . & , . (. ). 2009. . , , 528 .

42 Fauna Europaea Web Service. http://www.faunaeur.org

43 ., - .., ., . 2010. .

, , , , 220 .

26

919 97

73 24

3 0

3 0

2 1

33 3

16 1

346 124

67 12

69 5

17 5

20 3

134 39

58 30

14 1

148 86

** 102 27

7 1

33 5

() * 233 153

** 231 1

** ~600 29

383 111

* 915 236

100

10 5

3 2

1 0

120 55

10 2

() ** 754 486

( ) 93 12

** 308 1

** ~700 0

** 200 0

98 9

18 0

58 5

64 5

165 15

91 1

132 0

,

27.000, 4.000

. , , ,

. 2

,

, 3

27

IUCN

.

, , 231

92/43/, 286

4 79/409/ (147

79/409/ 139 ). ,

37 .

3. IUCN37

-

(CR)

(EN)

T

(VU)

(DD)

(LC)

10

1 28

3

1

1 4

()

10

()

70 28 63 211

1

20 9 4

3

41 2 4

1 11

3 3

2 5

1 1

4 19 16

2 3

1 4

1

141 64 99 76 211

.2.4 (invasive species)

,

:

28

, .

(),

.

( 9 /

34 ), ELNAIS (Ellenic Network on Aquatic

Invasive Species).

SEBI 2010 (Streamlining European Biodiversity Indicators, 2010).

- . ,

21 DAISIE (Delivering

Alien Invasive Species Inventories for Europe).

. ,

.

Arianoutsou et al. (2010),

343 taxa, 49 294

.

, Dimopoulos et al. (2013),

250 (alien) taxa, 3.8% taxa

), 49% taxa

- - ( ) .

19% 11% taxa

. taxa ,

( -

- taxa ).

22% taxa -, - -

() .

(aliens) (xenophytes)

Dimopoulos et al. (2013)

Arianoutsou et al. (2010)

,

,

.

B.2.5. (Soil biodiversity)

. ,

.

. ,

, .

, ,

, , , , , .

50.000 ,

1 .

29

, ,

, .

.

( ),

, pH.

,

.

,

,

, ,

. ,

,

.

, :

, ,

, , .

,

1

44.

.2.6

.2.6.1

, -

, .

.

.2.6.2

.

, , , ,

, , ..

45, 411

, (2/3)

44

Turbe . et al. 2010. http://ec.europa.eu/environment/soil/pdf/biodiversity_report.pdf. 45

., ., ., .., . 2000. A . . - () .

30

. WWF E46

805 (707 67

, , 98 8 ),

1 10 .

, .

, 10 ,

,

. 3044/2002.

.

(

, , .),

, ,

.

, 42%

, 20%

.

14% 15% . 36%

, 28%

. ,

26%

13% , . ,

,

,

. ,

WWF , 63%

, 55%

, 57%

, 45% . 35%

,

85%

, ,

.

10

, , 7

( Montreaux).

,

.

46

. & .. 2007. : , . WWF . ( 28 2010)

31

,

,

, .

,

, , .

.2.6.3

,

,

.

47 ()

.

() 2007 2013 4

2 3

() . ,

2.423.186 48.

67,6%

(3.583.185,27 ) 2000.

.

.

.

,

- , ,

,

, ,

,

,

, . ,

-

,

.

,

,

, .

49,

,

. 47

, ( ) , , , .

48 . 2008. (hign

nature value) . 49 http://www.minagric.gr

32

,

.

.2.6.4

, ,

2007,

( 2005),

29,1% 21,6%.

1990 2005 (6.511.000, 6.525.000 6.532.000 1990, 2000

2005, ). ,

(3.750.000 2005 3.299.000

1990),

(2.780.000 2005 3.212.000 1990).

,

.

1920

.

.

. ,

,

. ,

,

.

:

- , , ,

( ,

, ).

- ,

,

. ,

.

-

( ).

- (

, ).

33

.

- , ,

(), ,

,

( ) ,

Rhynchophorus ferrugineus.

, ,

, ,

.

.

: : ) ,

, , )

,

)

,

.

: , ,

(

) ,

. ,

,

.

.

34

1. ( , . 1992).

50.

50

(

1800-2000 m).

35

, ,

, .

2/3 .

2.000 m. ,

. ,

, ,

, .

. ,

( ,

, ) .

,

.

.2.6.5 ( )

,

, .

(maquis macchia)

- ,

.

, , 2 m.

,

700 m, , , .

.

.

,

.

.

- .

,

.

, , , ,

..

, ,

,

/,

.

36

.2.6.6

,

,

(. .2.6.2), (.. , Posidonia

oceania), , , ..

,

(.. ,

92/43/).

, , ,

/ .

,

,

.

(80

),

250 . ,

17.400 ,

.

3.000 ( 9.800 ).

(2006)51,

( ) .

: (,

, .. . .2.6.2).

, ,

,

,

,

.

:

(/) - ,

, , /

, .

85% , 80%

51

, 2006. Report of Greece on ICZM. http://www.minenv.gr/4/42/00/094%20GR%20Report%20CZM-full%20version-4-final.pdf

37

, 90% ,

, 35% ( )

, , , ,

, .46.

-

,

. ,

.

( ) -

65% . ,

,

,

52.

- 28,6% ,

4

25 (DG ENV, European

Commission, 2004. Coastal erosion-Evaluation of the need for action).

.

, ,

, , .,

( ). ,

2009 195

(, )53. 200654

100 -

( ) (

) . ,

,

.

.2.7

H 85

92/43/,

:

1.

2.

52

Tsikliras A.C., Dinouli A., Stergiou K.I. (2010) Exploitation pattern of the Mediterranean fisheries. Rapport du 39e Congrs de la Commission Internationale pour lExploration Scientifique de la Mer Mditerrane: in press.

53 Pancucci-Papadopoulou M.A, Zenetos A., Corsini-Foka M., Politou Ch, 2005. Update of marine alien species in Hellenic waters. Mediterranean Marine Science 6: 1-11.

54 Streftaris N., Zenetos A. 2006. Alien Marine Species in the Mediterranean - the 100 Worst Invasives and their Impact. Mediterranean Marine Science 7: 87-118.

38

3.

4.

5. (matorrals)

6.

7. ,

8.

9.

1.

.

2 55

2000-2006, 49 , 58%

, , 26 (30%)

7

( 82 ). 7

.

1,

.

55

http://cdr.eionet.europa.eu/gr/eu/art17/envrfzupg

39

.3.

.3.1.

.

, ,

. ,

( 4) ,

.

, ,

, , :

, ,

,

, , ,

( ),

, :

, ,

, (

), (, ),

.

, :

, (

), ,

, , ,

, , .

, : ,

, , . ,

,

(

).

, :

, ,

, ,

. : ,

, (

).

,

, :

, ,

, .

40

4.

56

57 58 59 54

54

54

54

54

1. ,

6 60 6 6 14

26

33

30 5 5

2 1

-

11 13 5

2. ,

16 89 7 6 9

11 3 6

() 50 39 1 2

() 4 1

3.

11 16 1 2 2 3

(

)

1760

23

4.

21 45 1 8 13

23

5.

- 85 8 14 17 - - -

-

18 3

39 - - - - - - -

3 23 2 1 8

56

IUCN, Threats Classification Scheme (Version 3.0), 11 .

57 Phitos D. et al (eds) 1995: The Red Data Book of Rare and Threatened Plants of Greece, WWF. 263.

58 : , & , 2009. 201.

59 : . & . (. .). 2009. . , , 528 . 11 , 17 , 61 45 .

60 , () , , .

41

- - - - - - 12 4

(

)

18 3 10 11 2

6.

1 45 8 2 26 2 3

(, ,

)

100

7.

15 31 8 6 12

(

)

31 1 5 8

: ,

8 3

: 25

:

,

99 8 1 2 34

8. 9 1 3 8 11

9.

27 7 1 2 11 1 31

23 5 1 3 16 2 19

113 8 1 16 19 1 34

19 9 1

10 1

10. () 1

11.

( ..)

51 10 4 7 14

, , , ,

(.., ),

, ,

.

,

( ).

, ,

() .

, ,

, ,

.

42

.

.

,

. :

(.. )

.

.

,

,

,

,

. ,

. , ,

.

(

, ,

)

,

,

, .

, ,

,

,

. ,

(.. ..),

.

,

. , ,

, ,

.

43

,

,

,

,

.

, 61

:

)

,

) ()

( ),

)

,

)

,

)

)

.

.3.3. ( ) .

.3,

,

( ) .

:

.

, ,

.

,

.

, ,

, ,

,

61

Dimopoulos P., Bergmeier E., Fishcer P. 2006. Natura 2000 habitat types of Greece evaluated in the light of distribution, threat and responsibility. Biology and Environment 106B: 175-187

44

,

, ,

, .

,

/

.

,

, , , ,

.

, ,

,

.

,

( ).

( )

.

,

, .

.

.4.

.4.1

2204/1994, ,

93/626/ .

, ,

,

,

.

24

.

45

. 1650/1986, . 3937/2011.

(

.. 86/1969 . 996/1971 998/1979,

. 3028/2003) . 2971 /2001 ,

.

. 743/1977, .. 55/1998 (

58) . 1269/1982 ( 89)

,

MARPOL 73/78, . ,

2252/1994, 3100/2003 .. 11/2002

,

,

..

.

33318/3028/1998

92/43/ (

. .. 14849/853/103, 645 11.4.2008).

Natura 2000.

2009/147/ ( 79/409/) ,

414985/1985 ,

. .. 37338/1807/103, 1495/ 6.9.2010

/ ,

79/409/, ,

2 1979, 2009/147/

- .. 8353/276/103/17-2-2012 ( 415//23-2-2012)

. 37338/1807/2010

/ , 79/409/....

( 1495), 1

4 79/409/

2 1979,

2009/147/.

. 1650/1986, 15, . .

2742/1999 ,

7 .3937/2010,

.

. 3044/2002, 13 25

,

,

46

,

.

, 3937/2011 ( 60 /31.03.2011)

, 1650/86

,

.

(.. .. 80/1990

, .. 67/1981

, .. 434/30/1995

, . 1469/1950

, .. 996/1971 ,

, . 2637/98

).

,

:

(

. 1335/1983),

( .2719/1999),

( N. 855/1978)

(. 1634/1986)

(.. 191/1974, ).

, -

. 2205/1994,

. 2468/1997,

CITES

. 2055/1992

.

3495/2006.

, , () . 73/2009,

. . 262385/2010 ( 509),

() 73/2009 1698/05

,

.

, , 2010

10

.

47

,

,

: 80 40//1990

, 434 248//1995,

,

,

(. 3165/2003)

. 2290/1995.

, () . 2173/2005

,

[ () . 1024/2008].

.

, () . 1967/2006

,

.

, (. 3937/2011),

(Posidonia

oceanica). ,

2008/56/ ,

. 3983/2011

2008/56/

17 2008

. ,

.

2020.

,

,

. 3010/02 . 4014/2011,

.

2006 ( 1225//5-9-06).

.

2000/60/, . 3199/2003

..

51/2007

2000/60/,.

76/160/

2006/7/ (

) 2014.

48

.. 8600/416/103 ( 356 / 26-2-2009)

2000/60/,

91/271/EOK ,

98/15/,

... 5673/400/1997 (... 192/14-3-1997) ''

''. 1999 (... 19661/1982/1999 (...

1811/29-9-1999) 2002 (... 48392/939/3-2-2002 (...

405/3-4-2002) .

2007/60/

. 31822/1542/103 (

1108//21.7.2010)

2008/56 ,

3983/2011

2008/56/ 17

2008 .

, . 2425/1996,

.

, ,

. 3233/04 ( 51//04),

11642/1943 ( 831//2002) 38639/2017 (

1334//05) 98/81 2001/18

.

2004/35/

148/09 ( 190//29-9-09).

2008/98/

. 4042/2012 (

24//13.2.2012).

, (.

6876/4871//3.7.2008). ,

( 1138//2009), (2464//3-12-

08), 3851/2010 ( 85//3-6-2010),

( 151 /13.04.2009) (

2505//04.11.2011).

, ,

. 12

(

), -

49

.

.

3827/2010 ( 30/25.2.2010)

. 20-10-2000

1-3-2004.

,

.

.

.4.2

,

, ,

. ,

Natura 2000,

,

. 3937/2011.

,

, 1986,

. ,

. 996/1971

. 86/1969 . ,

. 177/75, . 2637/1998.

(. 1650/86),

: ,

, ,

, . .3937/2011

, , ( ),

( ,

, ),

.

,

,

50

(CDDA), 2011 2,5

. , Natura

2000 .

,

.

. 2

.

, . 1465/1950,

. 5351/1932 .

()

, 161/1984

( 54/).

2.

, 1938 . (: . Status, Response: Nationally

designated protected areas (GR - SEBI 2010 07)

28

1650/1986 , 2742/1999

3044/2002

,

, 90 ()

Natura 2000.

,

51

() 2000-2006, 8.1.

2009. , ,

,

.

2007-2013

(),

. ,

( , ,

/ & )

,

.

2000, ,

, .

,

, ,

,

UNESCO. O :

,

(UNESCO), (UNESCO,

), ( ),

( )

( ). ,

, ,

457.216 , 200.734

256.482 .

Natura

2000. 202

( 2009/149/) 241 (

92/43/). 239

(). .

,

, 4,3 .

27,3% 6,1% .

10 ,

52

, , ,

.

.

, -

.

.4.3

,

,

.

,

,

. (

)

,

.

,

.

,

,

,

, , ,

, .

,

,

.

,

, ,

. ,

33318/3028/98 2000.

, ,

. ,

,

53

. 2000, 13

12 62.

, ,

.

.4.4

, ,

.

:

1.

.

2.

, . ,

, ,

,

,

, .

3.

.

4.

( , , , )

.

5.

Natura 2000

.

6.

,

.

7. .

8. .

9. ,

.

62

" " - 1997-1998.

54

10. .

11. ,

.

12. , ,

,

.

13.

, .

14. .

15. .

16.

.

17. , , ,

.

18.

.

55

: ,

.1.

, 2010,

,

2050:

2050:

,

, .

.

,

.

.2

:

2026, , ,

,

.

.

13 ,

,

.2.1 1:

.

,

.

. ,

. ,

56

,

.

.

,

.

, ,

.

1.1 1.2:

1.1

1.2

,

.

.2.2 2:

,

15 .

. ,

, .

, (.. ),

, , ,

. ,

,

.

,

, .

,

.

57

, , ,

. ,

.

,

92/43/ 2009/147/,

,

2

92/43/.

2.1 - 2.3:

2.1

2.2

2.3

2.3 3:

. ,

,

, ,

.

.

Natura 2000,

.

().

,

,

.

. , ,

,

.

,

,

.

58

,

. , ,

,

.

3.1 - 3.3:

3.1

3.2 Natura 2000

3.3 , ,

.2.4 4: -

-

,

.

,

.

(

80/1990 40 , . 3165/2003 434 /1995 248 ,

). ,

, ,

,

. ,

(in situ ), (on farm),

(ex situ ), ,

, , ,

.

.

.

. ,

(2010), 10

59

,

.

4.1 - 4.4:

4.1 ,

4.2

4.3 -

4.4 , ,

.2.5 5:

(, )

,

.

, ,

, ,

.

(......).

,

.

. , ,

.....

,

(

..)

(, , , , ,

)

.

60

, ,

.

,

,

. ,

()/

().

, ,

, , (,

, , ),

, .

5.1 - 5.8:

5.1

5.2

5.3

( )

5.4

5.5 , ,

,

5.6

5.7

5.8 (,

, )

.2.6 6:

,

, ,

.

61

, .

,

.

,

,

, -, . ,

.

,

. ,

.

,

. ,

,

. ,

(. 3827/2010),

,

.

, ,

,

,

.

,

,

, .

6.1 - 6.3:

6.1

6.2

6.3

62

.2.7 7:

,

.

,

.

, ,

, ,

.

. ,

.

,

. ,

,

.

,

. ,

,

.

,

,

, ,

,

.

7.1 - 7.2:

7.1

7.2

7.3

63

.2.8 8:

()

, ,

,

, , . ,

.

,

,

.

, ,

.

.

, ,

CITES.

, .

,

.

8.1 - 8.2:

8.1 ,

8.2

.2.9 9:

,

,

.

,

.

,

,

. ,

fora

,

,

64

- .. ..

.

.

,

,

. ,

,

,

.

9.1 - 9.2:

9.1 ,

9.2

.2.10 10:

,

.

,

, ,

, , , .

,

,

, ,

. ,

,

.

65

,

.

,

, ,

.

,

.

,

, .

,

. ,

. ,

,

, /

. ,

.

10.1 - 10.2:

10.1 ,

,

10.2

.2.11 11:

.

,

.

,

. ,

,

, .

66

-

.

.

,

, .

,

,

.

,

.

11.1 - 11.2:

11.1

11.2

.2.12 12:

.

. ,

,

.

,

,

.

,

,

.

, , ,

.

.

67

,

,

.

.

, ,

.

.

12.1 - 12.2:

12.1 ,

12.2

.2.13 13:

. ,

.

.

,

.

,

.

,

. ,

, .

.

.

,

- .

68

.

,

,

, ,

. , ,

, ,

,

, ,

, , . ,

.

.

,

2007/60/. ,

,

.

13.1 - 13.3:

13.1 /

13.2

13.3

69

1:

1:

1.1

1.2

,

2:

2.1

2.2

2.3

3:

3.1

3.2 Natura

2000 -

3.3 ,

4:

-

-

4.1 ,

4.2

4.3

-

4.4

()

5:

(,

)

5.1

5.2

5.3

(

)

5.4

5.5 ,

, ,

70

5.6

5.7

5.8

(, , )

6:

6.1

6.2

6.3

7:

7.1

7.2

(climate change

adaptation)

7.3

8:

8.1 , ,

8.2

9:

9.1 ,

9.2

10:

10.1 ,

,

10.2

71

11:

11.1

11.2

12:

12.1

,

12.2

13:

13.1 /

13.2

13.3

72

:

.1.

15 . ,

,

.

.

,

, ,

.

,

,

.

2020,

.

, .

.

1: , 1.1.:

, 1.1.2:

/

.

1

.

73

1:

/

1

1.1

1.2

74

2

2.1

(SEBI 1)63 (

)

(SEBI 2, Red List Index)

(SEBI

3)

2.2

2.3

3

3.1

63

SEBI 2010 (Streamlining European 2010 Biodiversity Indicators) . , - . / , , UNEP/PEBLDS UNEP-WCMC. 2005 100 .

75

3.2

2000 (Natura 2000) -

(SEBI 7)

(SEBI 5)

(SEBI 14)

3.3 , ,

4

-

-

4.1 ,

Ex situ

(, , ),

ex situ

(SEBI 6)

4.2

4.3

-

4.4 ,

()

76

5

(,

)

5.1

(SEBI 13)

()

/

-

5.2

5.3

(

)

5.4

5.5

, ,

,

5.6

77

5.7

5.8

(, ,

)

6

6.1

6.2

6.3

7

7.1

7.2

78

7.3

(SEBI 11)

8

8.1 ,

,

(SEBI

10)

8.2

9

9.1

,

,

9.2

10

10.1

,

,

(SEBI

25)

79

10.2

11

11.1

- -

/

,

11.2

12

12.1

,

12.2

80

13

13.1 /

13.2

13.3

81

: 2020

82

( CBD), ( )

()

2011-2020

Aichi

2020

()

1: 2020

,

1:

3 H

Natura 2000

(2013)

11.1:

11.2:

1:

.

2: 2020

,

,

,

,

.

2:

5

( 2020

.

2:

11:

13:

3: 2020, 3: 5:

83

, ,

,

,

,

.

,

,

,

-

.

8-12

4:

13-14

(

,

)

7:

4: 2020,

, ,

,

,

,

.

3:

8-12

4:

13-14

6:

17-20

5:

12:

5: 2020,

,

,

,

.

2:

3:

84

6: 2020,

,

,

,

,

,

,

,

.

4:

13-14

1 5

:

1:

5:

5:

(

)

:

2:

3:

8:

7: 2020,

,

,

,

.

3:

8-12

4:

13-14

5:

(

,

)

85

8: 2020,

,

,

.

(, ,

, ,

,

)

5:

(

)

9: 2020,

,

,

.

5:

15:

16:

( 2012)

8:

10: 2015,

,

.

.

5:

(

)

2 3

11: 2020,

17%

10%

1:

2:

86

,

,

,

,

.

1-4

3 4

:

3:

8-12

4:

13-14

3:

5:

12: 2020,

,

1:

.

2:

3:

13: 2020,

,

,

,

3:

10:

4:

5:

87

(

)

14: 2020,

,

,

,

,

,

,

2:

6:

1, 3, 4, 5.

1:

.

2:

3:

5:

8:

15: 2020,

,

1:

2:

2:

3:

88

15%

,

3 4

:

3:

4:

5:

7:

16: 2015,

Nagoya

,

,

6:

20:

.

4:

17: 2015,

,

,

,

,

,

18: 2020,

,

.

89

,

,

,

.

19: 2020,

,

,

, ,

,

, ,

(cross-cutting issue)

1:

.

12:

20: 2020,

,

2011-2020

,

.

.

6:

18:

.

13:

6 , 9 10