C

M

Y

K

Ο Θεός των Φιλιατών ήτανε μαζί μας Νοέμβρη και Δεκέμβρη. Μας κράτησε ζεστές μέρες και μας γλύτωσε από έξοδα, κάτι ήταν κι αυτό. Η εφημερίδα για λόγους ανωτέρας βίας υποχρεώθηκε σε ενιαία έκδοση Νοέμβρη- Δεκέμβρη, τα οικονομικά μας ήθελαν μια ανάσα. Το είχαμε πει άλλωστε εδώ κι έναν χρόνο, αν έχουμε λεφτά από τις προσφορές που μας κάνουν φίλοι και γνωστοί θα κυκλοφορούμε- γι’ αυτό φροντίστε… Όμως τα κάλαντα θα τα ψάλουμε ούτως η άλλως- όπως κάθε χρόνο- και για αυτούς που μας δίνουν και για τούς άλλους που μας λένε: «τα ‘παν άλλοι».

Κλείνει έναν χρόνο ήδη στα πράγματα και είναι καιρός να αξιολογήσουμε την δράση της. Αλλά, επειδή υπάρχει η ελπίδα να γίνει κάποια οργανωμένη ενημέρωση, λαϊκή συνέλευση, ας αρκεστούμε σε γενικόλογες παρατηρήσεις προς το παρόν. Στο ξεκίνημά της, πέρσι τέτοιο καιρό, την ξεπροβοδίσαμε γράφοντας: «Η δεύτερη δεκαετία του 21ου αιώνα αρχίζει με μια νέα δημοτική αρχή, στελεχωμένη από νέους ανθρώπους και με εργαλείο τον ¨Καλλικράτης¨, πρέπει να ορθοποδήσει τον Δήμο. Αυτό βέβαια θα συμβεί ευκολότερα αν η νέα διοίκηση καταφέρει και κάνει κτήμα των δημοτών τα προβλήματα που υπάρχουν. Αν καταφέρει και κάνει τους πολίτες συμμέτοχους στο αγώνα που οφείλει να δώσει. Εμείς θα ήμαστε στο πλευρό της, πιστοί στο ρόλο μας και ταγμένοι στον αγώνα για προκοπή του τόπου, στόχους που χαράξαμε από τότε που ξεκινήσαμε αυτή την δημόσια προσπάθεια. Καλή δύναμη, στους νέους Δημοτικούς άρχοντες….» Και στο επόμενο φύλλο συμπληρώναμε: «Η παρούσα δημοτική αρχή αποτελεί το τελευταίο -ίσως- χαρτί για την ανάπτυξη και σωτηρία της περιοχής. Οι κινήσεις της πρέπει να είναι μεθοδικές και αγωνιστικές. Ο κόσμος πρέπει να σταθεί δίπλα της, να την εμψυχώσει, δυναμικά και αγωνιστικά. Η τώρα ή ποτέ…» Σαν εφημερίδα πιστεύομε πως κάναμε το καθήκον μας. Γιατί, πέρα από τις ευχές, αυτό το χρόνο που πέρασε δημοσιεύσαμε πληθώρα θεμάτων για την βελτίωση της καλής λειτουργίας του Δήμου, προτείναμε, ελέγξαμε, γκρινιάξαμε… Δεν μπορούμε να πούμε όμως ότι είμαστε και πολύ ευχαριστημένοι από την ανταπόκριση που εισπράξαμε. Όχι βέβαια από όλους, και μάλλον από ελάχιστους, 2-3 συμβούλους του στενού περιβάλλοντος του Δήμαρχου... Ας είναι, ας πετύχουν σε όλα τα άλλα κι ας μη έχουν τις καλύτερες των σχέσεων με την

εφημερίδα. Ούτε η εφημερίδα τους έχει ανάγκη, την στηρίζει φανατικά ένας κόσμος και από αυτόν πηγάζει η όποια δύναμή της. Την ενημέρωση των πολιτών και τον απολογισμό τα προβλέπει ο νόμος του ¨Καλλικράτη¨, αλλά ας μη σταθούμε σε αυτόν, είναι καθήκον κάθε εκλεγμένου και δει δημοκράτη. Περιμένουμε λοιπόν τα αυτονόητα- όπως και όλος ο κόσμος των Φιλιατών- έναν απολογισμό. Ο πρώτος χρόνος πέρασε και πρέπει να υπάρξει μια ευρεία ενημέρωση, σε μια Γενική Συνέλευση των κατοίκων. Κάτι που έπρεπε να γίνει και στο ξεκίνημα, αλλά δεν πειράζει, ας γίνει τώρα. Που βρίσκεται το θέμα του Νοσοκομείου, των επενδύσεων Αργυρού κλπ. Που βρίσκεται ο έλεγχος των οικονομικών του Δήμου, πόσα χρωστάμε, σε ποιους και για ποια έργα... Ποιες προοπτικές υπάρχουν για τις άλλες κρατικές υπηρεσίες που έχουν απομείνει στο Δήμο. Με ποια φιλοσοφία θα δαπανηθεί η ΣΑΤΑ της χρονιάς 2012 και τόσα άλλα. Ευελπιστούμε και περιμένουμε.

Συνεχίζουμε με την βοήθειά σας…

Αρ. Φ.: 150 - 151ΝΟΕΜΒΡΙΟΣΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ- ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ Πως πάει η νέα δημοτική αρχή…

Ειλικρινά, όταν εδώ κι έναν χρόνο πήραμε την απόφαση να συνεχίζουμε την έκδοση στηριζόμενοι μόνο στην βοήθεια των φίλων και συμπατριωτών, είπαμε, βλέποντας και κάνοντας. Δεν φανταζόμασταν την πλέρια συμπαράσταση που θα εισπράτταμε, για μια ακόμη φορά, σε μια εποχή με πολύ δύσκολη οικονομική συγκυρία. Αυτό μας κάνει να πιστεύουμε ότι η επιτυχία στηρίζεται στο ότι καταφέραμε να βγάζουμε την ξεχωριστή σε ύφος εφημερίδα μας, εξαρτημένη μόνο από τα τοπικά συμφέροντα. Δεν περιαυτολογούμε και δεν κοκκινίζουμε. Αυτό μας το επιβεβαιώνουν τα ρεκόρ συμπαράστασης του κοινού. Εμείς το αποδίδουμε στο ότι βαδίζουμε σταθερά πάνω στους στόχους που καθορίσαμε από την αρχή. Πρώτον γίναμε όργανο κάθε πατριώτη που έχει κάτι να πει. Δεύτερο ανταποκρίθηκε και μας αγκάλιασε πρωτόγνωρα ο κόσμος, γιατί του δώσαμε κάτι που του έλειπε. Τρίτον και σημαντικότερο, δόθηκαν δείγματα και θα δοθούν ακόμη περισσότερα, στην προσπάθεια επίτευξης των στόχων για ανάπτυξη, επικοινωνία, ενημέρωση και προκοπή του τόπου. Με γνώμονα το τοπικό συμφέρον βρήκαμε συμπαραστάτες όλους όσους έχουν άποψη και ενδιαφέρον και δημοσιεύσαμε και δημοσιεύουμε τις γνώμες τους, πέρα από κόμματα και ιδεολογήματα. Πιστεύουμε ότι γίναμε ο στίβος αυτών που πραγματικά ενδιαφέρονται για τον τόπο κι έχουν άποψη, για το

καλό του. Και βέβαια η όποια επιτυχία οφείλεται στο ενδιαφέρον σας και στην αγάπη σας για τον τόπο. Εμείς σας ευχαριστούμε για μια φορά ακόμη, και ειδικά όσους με οποιονδήποτε τρόπο μας βοήθησαν, και σας παρουσιάζουμε σε μέσα στήλες της εφημερίδας. Ίσως κάναμε κάποια λάθη, εδώ είμαστε να τα διορθώσουμε:

Χριστούγεννα Πρωτοχρονιά γιορτές του κόσμου πρώτεςΧρόνια Πολλά ευχόμαστε, σε όλους τους πατριώτεςΕυχές στους φίλους τους καλούς που σταθερά βοηθάνεγραπτά, λεφτά μας στέλνουνε και δεν βαρυγκωμάνεΚι εμείς ευχές ας στείλουμε, φίλοι και συμπολίτες,στις τοπικές μας τις αρχές χωρίς ν’ ανοίξουν μύτες…Άσχετα αν πολλοί απ’ αυτούς εύχοντ’ ενδόμυχα τουςΝα σταματήσει η έκδοση…να βρούνε την υγειά τουςΝα αρχίζω απ’ τον Δήμαρχο, φίλο Μηνά Παπά Να ‘ναι γερός απ’ το μυαλό να παν όλα καλά.Στον πρόεδρο Συμβούλιου τον Τάσιο το ΝικόλαΝα έχει καθάριο το μυαλό και να τα λέει όλαΣτον πρώτο αντιδήμαρχο- φίλο τον Κώστα ΜάνοΕυχές απ’ τις καλύτερες και πως αλλιώς να κάνωΣτο δεύτερο αντιδήμαρχο παλιόφιλο τον ΤσέκαΣτις γνώσεις του να στηριχτεί δεν έχει ανάγκη στέκαΣτον άλλο αντιδήμαρχο Στεργίου ΠαναγιώτηΝα κάνει έργο σύγχρονο κι άξιο για τη νιότηΣτον τέταρτο αντιδήμαρχο Σωτήρη ΚωσταράΤον κάμπο που εκπροσωπεί να πάει μια χαράΣτον πρόεδρο τον Μπάντιο, τον φίλο το ΛευτέρηΝα ‘χει καλό κουμάντο αν κι είν’ σ’ αυτά ξεφτέριΣτον πρόεδρο των Φιλιατών τον Μάνο τον ΝικόλαΝα συνεχίσει ως άρχισε και θα τα λύσει όλαΣτους άλλους τους συμβούλους του Δήμου ΦιλιατώνΝα έχουν λόγο κι άποψη κι όχι μόνο παρώνΣτους πρόεδρους απ’τα χωριά που ‘ναι οι τελευταίοιΝα δείξουν τώρα στα στερνά που ήτανε σπουδαίοιΕίπα να πω και μια ευκή στον κύριο βουλευτήΦοβούμαι μη με πιάσουνε ο κόσμος απ’ τ’ αυτί.Καθότι αυτός είναι άφαντος από τη Θεσπρωτίαγι’ αυτό κουβέντα δεν ακούς καλή στην κοινωνία.

ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ

C

M

Y

K

Σελίδα 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Ο Γιώργος Λιανός και η σύζυγός του Ανθή Λιανού- Ανδροτσάκη απέκτησαν το πρώτο τους παιδί ένα χαριτωμένο αγόρι.

- Ο Παναγιώτης Λαγός και η σύζυγός του Φωτεινή Λαγού- Μαυρομύτη απέ-κτησαν το πρώτο τους, ένα χαριτωμέ-νο κοριτσάκι.

- Ο Μηνάς Βρακάς και η σύζυγός του Ευδοξία Βρακά-Μπέλλου απέκτησαν το δεύτερό τους παιδί, ένα χαριτωμέ-νο αγοράκι.

ΒΑΠΤΊΣΕΊΣ

- Ο Νίκος Γκιζάς και η σύζυγός του Εύη Γκιζά- Δήμου βάπτισαν τον γιό τους και έλαβε το όνομα ΕΚΤΩΡΑΣ.

- Ο Βασίλης Θάνος και η σύζυγός του Βάνα Θάνου-Στεφανίδη βάπτισαν το τέταρτο τους παιδί και πήρε το όνομα ΑΛΊΚΗ- ΛΑΜΠΡΊΝΗ.

- Ο Σπύρος Λ. Βρακάς και η σύζυγός του Σοφία Βρακά-Ζιάκκα βάπτισαν το πρώτο τους και η ανάδοχος Μαρία Παππά-Μπάτση χάρισε στη νεοφώτι-στη το διπλό όνομα ΜΑΡΊΑ- ΓΑΡΥΦΑ-ΛΊΑ.

ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ

Ο Φίλλιπος Λένης από το Τρικόρυφο και η Ευτυχία Μπομπόρη από τη Βίλια άλλαξαν δακτυλίδια αρραβώνων.

- Ο Ευάγγελος Ξούρας- υπεύθυνος του Πρατηρίου Revoil και η Κυριακή Πα-παχρήστου- υπάλληλος στην ΑΤΕ από την Εύβοια, αντάλλαξαν δακτυλίδια αρραβώνων.

- Ο Βασίλης Γιόγιακας από τον Αγιο Νικόλαο και η Μυρτώ Τζοβάρα από τη Νέα Σελεύκεια αντάλλαξαν δακτυλίδια αρραβώνων.

ΓΑΜΟΊ

- Ο Λευτέρης Τζώρτζης από τη Ραβενή γιός του δραστήριου ιερέα Παπαγεώρ-γο τέλεσε τους γάμους του με την εκλε-κτή της καρδιάς του Σοφία Ζιάκα. Κου-μπάροι του νέου ζευγαριού ο Ανδρέας Τασούλας και η Δήμητρα Ντανάση.

ΘΑΝΑΤΟΊ

Μιχάλης Γιοβάνης ετών 31. Στον ανθό της ηλικίας του βρήκε ο χάρος τον Μιχάλη και τον έκανε άγγελο. Παι-δί με αγνά αισθήματα και καλή καρδιά δεν μπορεί να γίνει κάτι άλλο. Σαν παι-γνίδι θα το είδε το αγαπημένο του ζώο και τον τραυμάτισε θανάσιμα. Τι να πεις στους χαροκαμένους γονείς Γιάν-νη και Καλλιόπη, πώς να παρηγορήσεις τον δύσμοιρο αδερφό. Σύμπασα η το-πική κοινωνία τους συμπαραστάθηκε και ξεπροβόδισε τ’ άψυχο παλικάρι στη γενέθλια γη. Και ποιος δεν έκλαψε σαν σκέφτονταν τον νιό κι άκουγε του Φάνη τον ύστατο χαιρετισμό. Δεν μίκρυνε ο πόνος, μόνο ο χρόνος ξέρει και τα για-τρεύει αυτά. Αυτός ας τους συντρέξει γρήγορα και τους τρείς, να τον θυμού-νται, ναι, έτσι θα αισθάνεται καλύτερα ο άγγελος που τον έλεγαν Μιχάλη από εκεί ψηλά που θα τους βλέπει.

- Γκανιας Ιωάννης, ετών 56. Συνταρά-χτηκε η μικρή μας κοινωνία από την εί-δηση του θανάτου του Γιάννη, δεν είχε δείξει σημάδια, δεν είχε σειρά. Καλο-νοικοκύρης Πλεσιβιτσιώτης, οικογενει-άρχης με 4 παιδιά κοίταγε τη δουλειά του, το βιός του και το σπίτι του. Καλο-προαίρετος και καλόκαρδος άνθρωπος είχε την εκτίμηση όσων των γνώριζαν και συναναστρέφονταν μαζί του. Στο κοιμητήριο του Πλαισίου έγινε η νε-κρώσιμος ακολουθία με την παρουσία της οικογένειας και πολλών συγγενών, χωριανών και φίλων. Συλλυπούμαστε τους οικείους

- Τσάτσας Σπύρος, ετών 64. Από την μεγάλη φάρα των Τσατσαίων κτηνο-τρόφων ήταν ο αείμνηστος Σπύρος. Μετανάστης χρόνια στη Γερμανία έρ-χονταν κάθε καλοκαίρι και διέμενε στο σπίτι του στο Ασπροκκλήσι, απολαμβά-νοντας τις χαρές της ζωής με την οικο-γένειά του. Κακοπροαίρετος άνθρωπος και καλός χαρακτήρας έχαιρε εκτίμη-σης από όσους των γνώριζαν. Συλλυ-πούμαστε τους οικείους.

- Κώστας Κατσιούπης, ετών 91. Σε προχωρημένη ηλικία αποδήμησε ο αεί-

μνηστος Πλεσιβιτσιώτης. Παντρεμένος με την Βασι-λική έχει αποκτήσει δυο παιδιά που τιμούν το όνο-μά τους. Το φιλόξενο χώμα του χωριού δέχτηκε τη σωρό του παρουσία συγ-γενών, χωριανών και φί-λων. Συλλυπούμαστε τους οικείους.

- Μήτρος Φερεντίνος, ετών 68. Σε μικρή ηλι-κία μας έφυγε ο αείμνη-στος Σαρακατσάνος, τσέ-λιγκας του Γηρομερίου. Ανθρωπος καλοσυνάτος με αγνά αισθήματα αφο-σιωμένος στην οικογένεια και τη δουλειά του. Αφη-σε στη ζωή τη σύζυγο και δυο παιδιά που υπεραγα-πούσε. Το χώμα του Γηρο-μερίου δέχτηκε τη σωρό του παρουσία συγγενών, φίλων, χωριανών και της Σαρακατσάνικης παροικί-ας της Θεσπρωτίας. Συλ-λυπούμαστε τη σύζυγο, τα παιδιά κλπ συγγενείς.

- Αγγελική Λιανού, ετών 84. Εφυγε και η κυρά Αγγέλλω, αφού δεν μπόρεσε να ξεπεράσει τα προβλήματα υγείας που την ταλαιπώρησαν τα τελευταία χρό-νια. Από του Τσαμαντά από του Μηλιώ-νη η καταγωγή της έμελε να παντρευτεί τον Σταύρο Λιανό και να δημιουργήσει μαζί του οικογένεια από δυο παιδιά. Κι αν έφυγε νωρίς ο Σταύρος της στάθηκε αυτή στα παιδιά πατέρας και μάννα, τα ανάθρεψε σωστά και τιμούν σήμερα το όνομά τους. Στο κοιμητήριο της Αγίας Τριάδας έγινε η νεκρώσιμος ακολου-θία παρουσία συγγενών, φίλων και της τοπικής κοινωνίας. Συλλυπούμαστε τα παιδιά της Αλεξάνδρα, τον φίλο Μάν-θο- υπάλληλο της ΕΤΕ κλπ συγγενείς.

- Γρηγόριος Ιδαρης, ετών 85 και Αν-θούλα Ιδαρη. Στην Αμερική όπου δι-έμεναν πολλά χρόνια τώρα έχασαν τη μάχη της ζωής το αγαπημένο ζευγάρι των Πλεσιβιτσιωτών. Πρώτα έφυγε ο Γρηγόρης και μετά από 40 μέρες πήγε κοντά του η κυρά Ανθούλα. Δεν άντεξε να το αφήσει μόνο για πολύ, όπως στα παραμύθια. Στην Αμερική όπου έζησαν δημιούργησαν και οικογένεια από δυο παιδιά και τα γαλούχησαν με τα πα-τροπαράδοτα δικά μας έθιμα, αφήνο-ντας δυο άξια στελέχη στην κοινωνία. Συλλυπούμαστε τα παιδιά τους, την Λί-τσα και τον Τάκη, καθώς και όλους τους συγγενείς και ιδιαίτερα τον φίλο και άτυπο συνεργάτη μας Τάσο Ίδαρη.

- Σπύρος Τσώνης, ετών 63. Μια ιδιαί-τερη Θεσπρωτική προσωπικότητα έφυ-γε από κοντά μας. Μας είχε προετοιμά-σει ο Σπύρος, για το μεγάλο του ταξίδι, αλλά όλοι ελπίζαμε πως θα πάρει ανα-βολή. Σ’ αυτό αυτή τη φορά δεν τα κα-τάφερε. Γιατί ο Σπύρος μας είχε συνη-θίσει να τα καταφέρνει σε όλα. Από την μεγάλη οικογένεια των Τσωναίων των Αγίων Πάντων ήταν ο αείμνηστος. Σπούδασε φιλολογία και παράλληλα ασχολήθηκε με την έκδοση της δικής του ξεχωριστής εφημερίδας ¨ΘΕΣΠΡΩ-ΤΊΚΟΊ ΑΝΤΊΛΑΛΟΊ¨ που εξέδιδε επι 34 χρόνια. Δημιούργησε οικογένεια και την προίκισε με καλά χαρίσματα. Κυ-νηγός μέχρι μανίας και φυσιολάτρης, άνθρωπος της παρέας και της συνανα-στροφής είχε παντού φίλους και κολ-λητούς. Ακούραστος εραστής της δημι-ουργίας κουβαλούσε μέσα τους πολλές δυνάμεις, πολλές ιδέες, καλή και έξω καρδιά. Σύσσωμη η Θεσπρωτική κοινω-νία τον συντρόφευσε στην τελευταία του κατοικία. Συλλυπούμαστε την σύ-ζυγο, τα παιδιά, τα αδέρφια κλπ οικεί-ους

- Κυριάκος Κούφαλης, ετών 43. Απροσδόκητος ο χαμός αυτού του νέου ανθρώπου, του νέου οικογενειάρχη, του Κυριάκου, συγκίνησε όλη τη Θε-σπρωτία. Από την μεγάλη οικογένεια των Κουφαλαίων του Σμέρτου ήταν ο αείμνηστος. Εξαίρετου χαρακτήρα άν-θρωπος έχαιρε εκτίμησης από όλη την κοινωνία. Νοσηλευτής στο Νοσοκομείο μας στην Νεφρολογική έχει αφήσει τις καλύτερες εντυπώσεις τόσο στους ασθενείς όσο και στο προσωπικό. Πα-τέρας δυο ανήλικων παιδιών διακρίθη-κε σαν καλός οικογενειάρχης. Χιλιάδες Θεσπρωτών των συντρόφευσαν στην τελευταία του κατοικία στο κοιμητήριο του Σμέρτου. Συλλυπούμαστε την σύ-ζυγο, τα παιδιά, τους γονείς και όλους τους συγγενείς.

ΘΑΝΑΤΟΙ

AΡΡΑΒΩΝΕΣ

ΓΑΜΟΙ

ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ

ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ

Σελίδα 3ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011

Η ΠΙΚΡΑΓΓΟΥΡΙΑτου ΠΑΝΤΖΟ

Πάει κάτι καλά και δεν το ξέρω…Σε εθνικό επίπεδο τα μαθαίνεται άλλος λίγο, άλλος πολύ κι άλλου του έχουν μπει στο πετσί- ανεργία, φτώχια και πουθενά ελπίδα. Σε τοπικό επίπεδο η κακομοιριά και η βουτιά στα παλιά της σκουριασμένης δεν αφήνουν περιθώρια για να σκεφτείς θετικά. Και πώς να γίνει αυτό άλλωστε, από πού να φανεί ελπίδας ακτίδα; Από τους τοπικούς; Από το βουλευτή ¨φάντασμα¨, που τώρα στα στερνά του άρχισε να ξερνάει την ανικανότητά του, η από τον πρώην κ. Μπέζας που άρχισε να γράφει για… οικονομία; Τέτοια βλέπει ο κοσμάκης και λέει κάλιο να μας στείλουν και βουλευτές από την Ευρώπη… Πίκρα που λέτε, γι’ αυτό έβαλα το παρακάτω, να ευθυμήσουμε…Ώρες ώρες μου αρέσει ο… Πάγκαλος

Ο κ. Κατσούρας, ο Βουλευτής ΘεσπρωτίαςΔεν στήριξε την κυβέρνηση γιατί δεν συνάδει με την ευρωπαϊκή κουλτούρα και δεν ψήφισε τον προϋπολογισμό γιατί η κυβέρνηση έχει μέσα εκπροσώπους του ΛΑΟΣ. Με τις παραπάνω μ προσπάθησε να δικαιολογήσει την αρνητική ψήφο του ο μοναδικός βουλευτής ¨φάντασμα¨- τα ίδια πάνω κάτω είπε και ο… Τούρκος βουλευτής που κι αυτός αρνήθηκε ψήφο. Ε ψιτ, εσείς στελέχια του ΠΑΣΟΚ που ορίζεται και κανονίζεται ποιος θα εκπροσωπεί το κίνημα και τον λαό του στη Βουλή των Ελλήνων, έχετε κανέναν άλλο τέτοιο;

Τολμάτε γιατί χανόμαστε! Θέλει τόλμη πάνω σε πράγματα της καθημερινότητας για να φανεί ότι κάτι διαφορετικό και καλό θα γίνει. Π.χ. εκατοντάδες ώρες- υπερωρίες μοιράζονται οι εκάστοτε ημέτεροι των δημοτικών αρχών, για διάφορα καθήκοντα όπως ανταποκριτές του ΟΓΑ, πρακτικογράφοι, Ληξίαρχοι, γραμματείς και φαρισαίοι. Ένα τέτοιο ¨καθήκον¨ είχε δοθεί από την προηγούμενη αρχή και σε πρόσωπο που δεν δικαιούταν, όπως όριζε η θέση για την οποία προσλήφθηκε… Αλήθεια, έγινε αποκατάσταση της νομιμότητας; Τα οποία καθήκοντα συνήθως εκτελούν μέσα στο ωράριο στο οποίο αμείβονται σαν υπάλληλοι για τα κανονικά τους καθήκοντα. Την ίδια στιγμή εκατοντάδες άνεργοι νέοι θα μπορούσαν να εργασθούν και να ζήσουν με τα χρήματα που δαπανώνται γι’ αυτές τις δήθεν θέσεις και τις προφανώς πλασματικές υπερωρίες. Είχε εφαρμοστεί με επιτυχία στο Δήμο Σαγιάδας. Αλλά ξέχασα… κάποιοι φροντίζουν να σβήσουν ότι θετικό έγινε στο Δήμο Σαγιάδας…

Κακιούλες ή Στο κρανίο ταχει πάρει ο πρώην Δήμαρχος Σαγιάδας Βαγγέλης Μάστορας και δικαιολογημένα. Η δημοτική αρχή Φιλιατών έβαλε ορκωτούς λογιστές και έκαναν έλεγχο στον πρώην Δήμο Σαγιάδας, μέχρις εδώ σωστά- πλήρωσε μάλιστα κάπου 5.000 ευρώ γι’ αυτό. Όμως παρότι ο έλεγχος ολοκληρώθηκε και το πόρισμα βγήκε δεν κοινοποιείται και αυτό γιατί προφανώς δεν υπάρχουν στοιχεία κακοδιαχείρισης. Από την άλλη μεριά, για την κακοδιαχείριση που υπήρξε την οκταετία Ντουμάζιου και για την οποία έγινε ντού στο πανελλήνιο, δεν ακούγεται τίποτε. Γιατί άραγε; Είναι αυτό δείγμα δημοκρατίας ή είναι κακιούλες, για να μη πω φασιστική μέθοδο σπίλωσης θεσμών και ανθρώπων...

Λυπηρή εικόνα…Όταν ακούς για κάποιον που ανακατεύετε ή τέλος πάντων ενδιαφέρεται για την πολιτική, την είδηση, τα κοινά κλπ, φαντάζεσαι πως στο χρόνο που αφιερώνει γι’ αυτά θα συμπεριλαμβάνει και ενημέρωση από τον τύπο ή ακόμη καλύτερα ενασχόληση του και δημοσιοποίηση θέσεων, απόψεών κ.α. Θα μου πείτε «τι είναι αυτά που λες, στην Ελλάδα ζούμε και… δίπλα στην Αλβανία». Έχετε δίκιο, αλλά εγώ έκανα γκάλοπ και το δημοσιεύω: Οι παρακάτω ανέλαβαν τις τύχες του Δήμου μας εδώ κι έναν χρόνο, τους ευχηθήκαμε και τους ξαναευχόμαστε ¨καλή προκοπή- για το καλό μας¨: Η δημοτική αρχή Φιλιατών λοιπόν αποτελείται από: τον δήμαρχο Μηνά Παπάς, τον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Νίκο Τάσιο, τους αντιδημάρχους Κώστα Μάνο, Νίκο Τσέκα, Παναγιώτη Στεργίου, Σταύρο Κωστάρα, τον πρόεδρο της ΔΕΑΦ Λευτέρη Μπάντιο, τους σύμβουλους Γεωργία Μποροδήμου, Παρασκευά Βλάχο, Ελένη Νικολαϊδου, Δημήτρη Τσότση, Παναγιώτη Σωτηρίου, Γιώργο Μπεράτη, Γιώργο Ρούμπη, Φίλιππο Λένη, Λευτέρη Μπουτάση, Λάμπρο Φερεντίνο και την αντιπολίτευση Γιώργος Δάλλας, Γιάννης Μποροδήμος, Ηλιάνα Σάρρα- Σπανόπουλου, Θωμάς Γκίκας, Χρήστος Γκίζας, Δημήτρης Καψάλης, Κων/νος Μποροδήμος, Ειρήνη Λάγγαρη, Χριστόφορος Τόλης, Μενέλαος Φερεντίνος και ο Λαέρτης Ρέγκας του ΚΚΕ. Μαζί με τις ευχές που τους δώσαμε τότε δηλώναμε «Θα είμαστε στο πλευρό όλων, όσων θεωρούν ότι η εφημερίδα μας είναι ένα χρήσιμο εργαλείο για τον τόπο». Από τους παραπάνω 28 μόνο μόνο οι 12 παίρνουν την εφημερίδα μας, την μοναδική του Δήμου Φιλιατών. Από αυτούς μόνο 2-3 έχουν ασχοληθεί, έχουν γράψει κι έχουν δημοσιοποιήσει κάτι σχετικό με το ρόλο που ζήτησαν από τους Φιλιαταίους και αυτοί τους ψήφισαν και τους εκλέξανε. Δεν είναι λυπηρή η εικόνα;Ζηλεύει πολύ…Χάθηκε ο Σπύρο Μπότος, γενικώς… Λέγεται ότι περνάει μια κρίση ζήλειας, από τις επιτυχίες του φίλου του Δήμαρχου Μηνά Παπά…

Δώστε προσοχή στο βλέμματου Αλέκου…Δεν είναι σαν να λέει στο Γιωργάκη: «…που πας ρε Καραμήτρο ή στα φιλιατιώτικα που πας μο φούλη…); Να είσαι καλά Αλέκο μας, Χρόνια Πολλά και Καλά…

Χαράτσι για τα ερμητικά κλειστά σπί-τια στα ορεινά και ακριτικά χωριά μας που τα έχτισαν οι πρόγονοί μας με χίλιους μύ-ριους κόπους, καλούνται να πληρώσουν μαζί με το λογαριασμό της ΔΕΗ όλοι ανε-ξαιρέτως οι ιδιοκτήτες το οποίο φτάνει μέ-χρι και 500 ευρώ, για φέτος και ίσως για τα επόμενα τουλάχιστον δύο με τρία χρόνια. Πρόκειται αναμφίβολα για έναν άδικο νόμο που μας επιβαρύνει με ένα βαρύ ακόμη χα-ράτσι που έρχεται να προστεθεί στα άλλα που έχουν ήδη προηγηθεί. Μπορεί το ειδι-κό τέλος για ένα σπίτι στο χωριό να υπο-λογίζεται με τη χαμηλότερη τιμή ζώνης των 500 ευρώ. Όμως, και πάλι η επιβάρυνση που προκύπτει για τους χαμηλοσυνταξιού-χους και τους χαμηλόμισθους είναι δυσβά-σταχτη. Για παράδειγμα, ο ιδιοκτήτης ενός σπιτιού στα χωριά μας με δομημένη επιφά-νεια 80 τετραγωνικών μαζί με αποθήκη κι άλλους βοηθητικούς χώρους, καλείται να καταβάλλει το ποσό των 240 ευρώ, τη στιγ-μή που κατά μέσο όρο πληρώνει σε ετήσια βάση το ίδιο περίπου ποσό για τα πάγια της ΔΕΗ. Σε αρκετές εκατοντάδες ανέρχονται οι συ-μπατριώτες μας που αδυνατούν να αντα-ποκριθούν στην υποχρέωση αυτή, καθώς έχουν φτάσει στα όρια της οικονομικής εξα-θλίωσης και έχουν ήδη προχωρήσει σε δια-κανονισμό με την ΔΕΗ, ώστε να μην τους διακοπεί η παροχή ρεύματος. Με δεδομένο λοιπόν, ότι οι πλειονότητα των ξενιτεμένων συμπατριωτών μας επισκέ-πτονται τα πατρικά τους σπίτια για λίγες μόνο ημέρες το χρόνο- το Πάσχα και τον Αύγουστο- θα αναγκαστούν να τα εγκατα-λείψουν, κόβοντας το ρεύμα και θα τα επι-σκέπτονται σπανίως και μόνο υπό το φως της ημέρας. Δεν μπορεί κάνεις να κατηγο-ρήσει έναν συντοπίτη που εγκαταλείπει το πατρικό σπίτι στο χωριό, αφού το σκεπτι-κό του είναι απολύτως λογικό. Σου λέει, «δεν μπορεί να πληρώνω 1.000 ευρώ το χρόνο μόνο για ηλεκτρικό-δημοτικά τέλη, νερό και φόρους, συν τα έξοδα συντήρη-σης, αφού τα σπίτια στην περιοχή μας, στην μεγάλη τους πλειοψηφία τους είναι παλιά, για να μένω λίγες μέρες το χρόνο. Κόβοντας το ρεύμα, έχω διπλό όφελος. Γλιτώνω το πάγιο της ΔΕΗ και το τέλος ακινήτων»!Με το νέο χαράτσι -τέλος ακινήτων- που μας επέβαλλαν το πλήγμα για τα χωριά του ορεινού όγκου του χειμαζόμενου και πολύ-παθου Δήμου Φιλιατών αναμένεται να εί-ναι μεγάλο. Έχω την πεποίθηση, πως αυτός ο ληστρι-κός και άδικος νόμος θα είναι η ταφόπλα-κα για τα ημιθανή χωριά του ορεινού όγκου του Δήμου μας. Μήπως, θα πρέπει η πολιτεία να ξαναδεί το θέμα και να απαλλάξει τους ιδιοκτήτες των παραμεθόριων και εθνικά ευαίσθητων περι-οχών από αυτό το τσουχτερό χαράτσι, για να μην αφανιστούν τελείως από το χάρτη τα ιστορικά χωριά μας, τα οποία αποτελούν πόλο έλξης για τους ξενιτεμένους συντοπί-τες μας δραπέτες της φτώχειας. Ο Δήμος Φιλιατών θα πρέπει άμεσα να ζητήσει την αναστολή της είσπραξης για τους ιδιοκτή-τες της παραμεθορίου που έχουν ένα σπι-τάκι μέχρι 100 τ.μ.. Και να απαιτήσει την οριστική λύση του προβλήματος, συλλογι-κά μέσα από τα συντεταγμένα όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης (ΚΕΔΕ). Δεν είναι όμως σωστό, ούτε ασφαλές, ο Δήμος μας να μιμηθεί τους 2-3 Δήμους της Αττικής, οι οποίοι προβαίνουν σε καταλήψεις κατα-στημάτων της ΔΕΗ, παραπλανούν και κα-τευθύνουν τους δημότες σε πρακτικές «δεν πληρώνω, κίνημα τζαμπατζήδων» για ψη-φοθηρικούς και μικροκομματικούς λόγους. Διότι θα δημιουργηθούν σοβαρά προβλή-ματα και εμπλοκές και οι Δήμαρχοι θα εκτε-θούν ανεπανόρθωτα, αφού δεν θα μπορούν να προσφέρουν καμία ουσιαστική βοήθεια στους δημότες που θα υπακούσουν στις εντολές τους. Κάντε κάτι τώρα για να σωθούν τα χωριά μας, γιατί αύριο θα είναι πολύ αργά!

Πλήγμα για τα χωριά μας το νέο χαράτσι

-του Πέτρου Μίντζα-

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011Σελίδα 4

Ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΦΙΛΙΑΤΩΝ ΣΤΟΝ ΣΤΙΒΟ

Το Σάββατο 3 Δεκεμβρίου στο Δημοτικό Στάδιο Ηγουμενίτσας ο Πρωτέας Ηγουμενίτσας, σε συνερ-γασία με τον Δήμο Ηγουμενίτσας και την ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Ηπείρου, διοργάνωσε αγώνες στίβου για τις κατηγορίες ΠΠ – ΠΚ/Β και mini. Στους αγώνες που διεξήχθησαν σε ένα γεμάτο Στάδιο συμμετείχαν πάνω από 230 αθλητές/τριες από επτά (7) σωμα-τεία στίβου από την Ήπειρο και Κέρκυρα (Ερμής Κέρκυρας, Πρωτέας Ηγουμενίτσας, Ηρακλής Φιλιατών, ΣΚΑ Παραμυθιάς, ΑΓΣ Ιωαννίνων, ΕΚΑ Δωδώνη Ιωαννίνων και Σπάρτακος Ιωαννίνων).Ο Ηρακλής Φιλιατών συμμετείχε με 47 αθλητές και κατέκτησε 2 χρυσά, 3 αργυρά και 7 χάλκινα μετάλ-λια.Δείτε τους αθλητές που κατέκτησαν από 1η έως 6η θέση

Τζοβάρας Κωνσταντίνος 1η θέση 1000μ., Παμπαίδων Β’Στεργίου Ανδρέας 1η θέση 60μ., Παμπαίδων Β’Γκάνιας Γεώργιος 2η θέση μπαλάκι, Παμπαίδων Β’Πάντου Νεφέλη 2η θέση μπαλάκι, Παγκορασίδων Β’Ιωάννου Χρήστος 2η θέση μπαλάκι, Αγόρια ΜίνιΠούλης Χρήστος 3η θέση σφαιροβολία ,Παμπαίδων Β’Συμεωνίδου Χριστίνα 3η θέση σφαιροβολία, Παγκορασίδων Β’Ομάδα Σκυταλοδρομίας 4χ60 : (Μαντζούκης Σταύρος, Ιωάννου Χρυσόστομος, Τζοβάρας Κωσταντίνος, Στεργίου Ανδρέας), 3η θέση, Παμπαίδες Β’ : Τσιτσής Μηνάς 3η θέση μπα-λάκι, Αγόρια Μίνι, Δημητρίου Αθηνά 3η θέση άλμα σε μήκος, Κορίτσια Μίνι .Ομάδα Σκυταλοδρομίας 4χ50 ( :Κολοβός Θωμάς, Φειδερόπουλος Ορέστης, Τσώτσης Χριστόφορος,

Μπάρης Σωτήριος) 3η θέση Αγόρια Μίνι.Ομάδα Σκυταλοδρομίας 4χ50: (Σταύρου Ειρήνη, Δημητρίου Αθηνά, Πάντου Σωτηρία, Νούσια Ευαγγελία) 3η θέση Κορίτσια Μίνι.ΑΛΛΑ:Τσώτσης Χριστόφορος 4η θέση 50μ. Αγόρια ΜίνιΜπάρης Σωτήριος 4η θέση 600μ. Αγόρια ΜίνιΜάλλιου Χριστίνα 5η θέση 1000μ. Παγκορασίδων Β’Φειδερόπουλος Ορέστης 5η θέση 50μ. Αγόρια ΜίνιΠάντου Σωτηρία 5η θέση άλμα σε μήκος, Κορίτσια ΜίνιΟμάδα Σκυταλοδρομίας 4χ60 (Κώτσια Ιουλία, Κατσάρη Σταυρούλα, Μάλλιου Χριστίνα, Τάτση Βασιλική-Μαρία) .6η θέση Παγκορασίδων Β’Κολοβός Θωμάς 6η θέση 600μ. Αγόρια ΜίνιΚατάταξη σωματείων ΣΕΓΑΣΣύμφωνα με την φετινή κατάταξη (2011) που ανα-κοίνωσε ο ΣΕΓΑΣ ο Ηρακλής Φιλιατών κατέλαβε την 58η θέση σε σύνολο 299 συλλόγων πανελλαδι-κά και την 4η θέση στην Ήπειρο.Να αναφέρουμε τις θέσεις που είχε καταλάβει ο σύλλογος τις προηγού-μενες χρονιές που αξιολογήθηκε:2010 77ος,2009 98ος,2008 151ος,........Η ανοδική πορεία του Ηρακλή συνεχίζεται.....!Α ΝΑ Ρ Τ Ή Θ Η Κ Ε Α Π Ό F I L IAT E S Σ Τ Ι Σ 2 : 34 Μ.Μ.

Σάρωσαν τα μετάλλιαΠολλές οι επιτυχίες για τους αθλητές και τις αθλή-τριες των συλλόγων της Ηπείρου που κέρδισαν όλες

τις κατηγορίες 30 μετάλλια στους 37 αθλητές μας στο Κύπελλο Νοτίου-Δυτικής Ελλάδας και Ιονίων νήσων πού έγινε στο Βέλο Κορινθίας με συμμετοχή 418 αθλητών και αθλητριών από την μισή Ελλάδα και έδειξαν ότι και στο πανελλήνιο πρωτάθλημα θα είναι σε άριστη κατάσταση τόσο οι παλιοί όσο και οι νέοι αθλητές και αθλήτριες .Χρυσά μετάλλια : Γκορέζη Λυγερή, Κώτσια Αρίστη, Μπέζα Τριανταφυλλένια, 2 χρυσά μετάλλια Γραβάνη Αθηνά, 2 χρυσά μετάλλια Ευθυμίου Μαγδαλένα, Ευθυμίου Μαρέλλα, Γκοντόρα Δήμητρα, Νίτσας Δημήτριος, 2 χρυσά μετάλλια Μπέζας Ιάσων,2 χρυσά μετάλλια Σωτηρίου Αναστάσιος, Αντωνόπουλος Σταύρος, Γκοντόρας Κωνσταντίνος, Τσίπας Ευάγγελος.Αργυρά μετάλλια : Ευθυμίου Μαγδαλένα, Νίτσα Μαριάννα, Σκεύης Θεμιστοκλής, Κρομμύδα Όλγα, Καραδήμας Αθανάσιος, Γκάνης Ιωάννης, Τζίμας Ιωάννης, Μαμακής Αλέξανδρος, Γκοντόρας Κωνσταντίνος, Αντωνόπουλος Σταύρος, Γκάνη Κωνσταντίνα.Χάλκινα μετάλλια: Κρομμύδα Δήμητρα, Χριστογιάννης Δημήτριος, Κατσακούλας

Χριστόφορος, Τσίπας Ευάγγελος, Πίσπα Βασιλική.4η έως - 6η θέση : Σωτηρίου Θεοφάνης ,Γουρδούκη Μαρία, Πάκου Τσιάνη Μαρία, Αρχιμανδρίτη Παρασκευή, Σταμούλης Βασίλειος, Τάγκας Αναστάσιος, Μπεράτης Μιλτιάδης, Σπανός Δημήτριος, Γκάνης Αλέξιος.Οι προπονητές τους : Γκορέζης Παναγιώτης, Ραπτοπούλου Αγγελική και Βαζδέκης Συμεών συγ-χαίρουν τους αθλητές και τις αθλήτριες .Στο ΚΛΕΙΣΤΟ ΦΙΛΙΑΤΩΝ : Ηρακλής Φιλιατών - Α.Γ.Σ.Ι. = 40 - 44.Στην τετράδα των ημιτελικών βρίσκονται τα ΜΙΝΙ 99 του ΑΓΣΙ αφού στο δύσκολο παιχνίδι που έγινε στους Φιλιάτες κατάφεραν να πάρουν το ροζ φύλλο.Ο Ηρακλής παρουσίασε ένα δυνατό σύνολο που πάλε-ψε το παιχνίδι μέχρι το τέλος και που σε μεγάλο μέρος του αγώνα ήταν μπροστά στο σκορ.ΑΝΑΡΤΉΘΗΚΕ ΑΠΌ FILIATES

Ο δημοσιογράφος έχει κατακτήσει τις καρδιές

των συμπατριωτών του....! .....ρεπορτάζ : Ηλίας Μάκος

Στη Θεσπρωτία θέλουν για βουλευτή του ΠΑΣΟΚ τον Γρ. Τζοβάρα

Ο Γρ. Τζοβάρας (πρώτος από αριστερά στην φώτο) . Ο Γρηγόρης Τζοβάρας, δημοσιογράφος του ΑΠΕ και περιφερειακός σύμβουλος Θεσπρωτίας (στις αυτο-διοικητικές εκλογές ήταν υποψήφιος αντιπεριφερει-άρχης με την παράταξη του Βαγγέλη Αργύρη στην ενότητα Θεσπρωτίας, που νίκησε στην Θεσπρωτία με μεγάλη διαφορά,αφού ήταν πρώτος ο θεσπρωτι-κός συνδυασμός του ΠΑΣΟΚ, παρότι εκλέγει ο κ. Καχριμάνης ) έχει κατακτήσει,με τη σοβαρότητα και την ηρεμία του χαρακτήρα του, αλλά και το δημιουρ-γικό και στοχευμένο όραμά του για τον τόπο του, τις καρδιές των συμπατριωτών του. Και όσο πλησι-άζουμε προς τις εκλογές, τόσο πληθαίνουν οι φωνές από την κομματική βάση του ΠΑΣΟΚ και όχι μόνο, που τον καλούν να είναι υποψήφιος βουλευτής. Ο Γρ. Τζοβάρας, με μακρά επιτυχημένη θητεία στο κοι-νοβουλευτικό ρεπορτάζ, έχει τα προσόντα και κυρί-ως την ωριμότητα να φανεί χρήσιμος στην ακριτική και φτωχή πατρίδα του. Δεν ξέρουμε, αν το επιλέξει, ωστόσο του το ζητούν...!πηγή : http://www.katoci.com

Υ.Γ. : κακά τα ψέματα...., παρότι το ΠΑΣΟΚ έχει υπο-στεί την συντέλεια μέσα και έξω από τους κόλπους του , ο κ.Γ.Τζοβάρας έχει την μονοεδρική στο τσεπά-κι του αν είναι υποψήφιος.....!ΑΝΑΡΤΉΘΗΚΕ ΑΠΌ FILIATES

EIKONEΣ ΑΠΟ ΤO ΦΙΛΙΑΤΙΩΤΙΚO ΠΑΖΑΡΙ

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 Σελίδα 5

ΤΑ ΤΟΠΙΚΑ ΜΑΣ ΠΡΟΙΟΝΤΑΦτωχή η γη μας αλλά και αναξιοποίητη…

Με προσπάθειες της Περιφέρειας είχα-με τις τελευταίες μέρες κάποιες εξελίξεις,

για το λάδι αξι-ολογήστε τες. Πάνω από όλα όμως αξιολο-γήστε τις δυ-νατότητες μας π.χ.στην κτη-νοτροφία, που π α ρ α μ έ ν ε ι -

εκτός ελαχίστων εξαιρέσεων- στα προπολεμικά επί-πεδα. Μολοταύτα τα κρέατα της πε-ριοχής έχουν καλό όνομα και κάποι-

οι κτηνοτρόφοι και έμποροι πετυχαίνουν πράγματα. Στο θέμα της ελιάς- λάδι όμως είμαστε πολύ πίσω. Το λάδι στην Κρήτη πουλιέται 2-2,5 ευρώ, στην Πρέβεζα 4-4,5

και στη Θεσπρωτία πάνω από 5. Οσο για την βρώσιμη ελιά την τόσο υπέροχη ειδι-κά από την περιοχή της Σκάλας… μόνο στο Παζάρι μπορείς να την βρεις σε κάποιο ντενεκούλι καμιάς γιαγιάς. Το μανταρίνι

έχει βρει το δρόμο του, όμως δύσκο-λα να βρει και την τιμή του. Ο αγώ-νας είναι διαρκής και δύσκολος.

Κτηνοτροφία, ελιές-λάδι και μανταρίνια

Σήμερα 12/12/2011, ο Αντιπεριφερειάρχης Θεσπρωτίας κ. Θωμάς Πιτούλης, υπέγραψε το σύμφωνο εταιρικής συνεργασίας για το έργο INNOVOIL, με τους άλλους 6 Έλλη-νες και Ιταλούς εταίρους του έργου. Το έργο INNOVOIL-ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ-ΝΟΤΟΜΟΥ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΑΓΝΟΥ ΠΑΡΘΕΝΟΥ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ είναι εγκεκριμένο για χρη-ματοδότηση στο Μέτρο 1.1 του Προγράμ-ματος Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας ΕΛΛΑΔΑ – ΙΤΑΛΙΑ 2007 – 2013, με συνο-λικό προϋπολογισμό 1.370.100€, συγχρη-ματοδότηση 1.027.575€ και εθνική συμμε-τοχή 342.525€. Ο βασικός στόχος αυτού του έργου είναι, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης, η αναβάθμιση της ποιότητας με αντίστοιχη αύξηση της παραγωγικότη-τας, καθώς και η διατήρηση και η ενίσχυ-

ση της θέσης του ελαιόλαδου στις διεθνείς αγορές, με την διασφάλιση δείκτη (σήμα ποιότητας) υψηλής ποιότητας, προς όφε-λος όλων των συμμετεχόντων στην παρα-γωγική και εμπορική διαδικασία ελαιόλα-δου με υψηλές προδιαγραφές. Η δράση προβλέπει εκπαίδευση των ελαιο-παραγωγών και ελαιοτριβέων που θα συμ-μετάσχουν στο πρόγραμμα από τους Νο-μούς Θεσπρωτίας, Πρέβεζας και Κέρκυρας σε όλες τις προβλεπόμενες φάσεις καλλιέρ-γειας και συγκομιδής του ελαιοκάρπου, τον εκσυγχρονισμό ενός υπάρχοντος ελαιοτρι-βείου στην περιοχή της Πρέβεζας όπου θα οδηγηθούν επιλεκτικά διάφορες παραγω-γές ελαιοκάρπου (παραγωγές με σύγχρονη και παραδοσιακή καλλιέργεια με διαφορε-τικές συνθέσεις εδάφους και κλιματολογι-κών συνθηκών), διαδικασίες παραγωγής ελαιολάδου από το σύγχρονο ελαιοτριβείο,

εμφιάλωση σε "τούβλα", προώθηση του προϊόντος στην τοπική αγορά. Μετά το τέλος της προώθησης θα εκπονη-θεί μελέτη αποτίμησης των αποτελεσμά-των της νέας τυποποίησης του ελαιολάδου. Το πρόγραμμα αναμένεται να ενισχύσει την τεχνογνωσία των ελαιοπαραγωγών και ελαιοτριβέων του Νομού μας, ώστε να οδη-γηθούν στην παραγωγή ελαιοκάρπου και ελαιολάδου υψηλής ποιότητας, το οποίο σύμφωνα με τις προδιαγραφές της ΕΕ θα μπορεί να φέρει τη σήμανση "αγνό παρθέ-νο ελαιόλαδο". Η Περιφερειακή Ενότητα Θεσπρωτίας, θε-ωρεί ότι η βελτίωση, αξιοποίηση, πιστοποί-ηση και προβολή των προϊόντων του Νο-μού μας είναι αναγκαία συνθήκη για την ουσιαστική και ανταγωνιστική τόνωση της τοπικής αγροτικής οικονομίας. Το Γραφείο Τύπου της ΠΣΕ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Είναι γεγονός αναμφισβήτητο και τεκμηριωμέ-νο πέρα από κάθε αμφιβολία ότι ζούμε περίοδο ραγδαίων μεταβολών , συνεχών ανακατατάξεων και πρωτόγνωρων καταιγιστικών εξελίξεων τόσο στον οικονομικό όσο και στον κοινωνικό και πο-λιτικό τομέα. Σήμερα που ζούμε αυτή την ολοφά-νερη και βαρύτατη οικονομική κρίση που πλήττει κυρίως τα χαμηλά λαϊκά εισοδήματα, δεν πρέπει να σταυρώσουμε τα χέρια μας. Η κρίση αυτή που μαστίζει και σαπίζει τη χώρα μας , δεν παλεύεται , ούτε με τη νοοτροπία του ιεροκήρυκα που αφο-ρίζει κάποιους για τις αμαρτίες τους και επιβάλ-λει στο λαό δυσβάστακτα οικονομικά βάρη ,ως εξιλεωτικές θυσίες , ούτε βέβαια με τη μεθοδο-λογία των περίτεχνων δημαγωγικών υποσχέσεων που αποπροσανατολίζουν το λαό με υποσχέσεις που στη συνέχεια μένουν απραγματοποίητες Εί-μαστε πεισμένοι από την ίδια τη ζωή πως μόνο με την αγωνιστική διεκδίκηση και ενότητα που χτίζε-ται πάνω στην κοινή αντιμετώπιση των προβλη-μάτων και στους κοινούς στόχους μπορούμε να ανοίξουμε δρόμους προς την πρόοδο, να κατα-κτήσουμε βήμα προς βήμα το δικαίωμά μας για μια καλύτερη ζωή .Σήμερα ζούμε μετ΄ επιτάσεως το πρόβλημα των οικονομικών δεικτών , όμως το μέτωπο των κοινωνικών προβλημάτων , η ανεργία , η ανέχεια ,η φτώχεια , οι αποκλεισμοί , το ξε-θεμελίωμα του κοινωνικού κράτους και του κρά-τους πρόνοιας, δείχνουν, ότι οι μονόδρομοι των οικονομικών δεικτών εις βάρος των μη προνομι-ούχων, δεν παράγουν κοινωνική συνοχή, αλλη-λεγγύη, ισόρροπη ανάπτυξη με κοινωνική δικαι-οσύνη. Ζούμε επίσης, την εποχή των αντιφάσεων και αντιθέσεων , μεταξύ επιστημονικών κατακτή-σεων και κοινωνικών αποκλεισμών, μεταξύ χρη-ματιστηριακών υπεραξιών και δημοκρατικών ελ-λειμμάτων, προστασίας και διαφάνειας μεταξύ της θαυμαστής επικοινωνιακής τεχνολογίας και της προκλητικής οικονομικής καταστροφής , με-

ταξύ της έκρηξης του καταναλωτισμού και της δι-εύρυνσης της φτώχειας , της ανεργίας και των αλλοιώσεων του διατροφικού κύκλου. Σίγουρο εί-ναι πως αν κάνουμε την αποτίμηση της ιστορικής μας διαδρομής ως λαός , αβίαστα και αναντίρ-ρητα θα καταλήξουμε στο συμπέρασμα , ότι δεν είναι η Ελλάδα που υποσχέθηκαν στο λαό μας οι πολιτικές του ηγεσίες, ούτε είναι εκείνη που μετά από τόσες θυσίες , τόσους αγώνες , τό-σες προσπάθειες και ελπίδες , άξιζε τις σημερι-νές φοροεπιδρομές με απροσδιόριστη μεγέθυν-ση της φτώχειας. Η σημερινή Ελλάδα φτάνει στο πέρασμα του 2011 με απώλειες ιστορικού χρό-νου, με αποκλίσεις και ανισότητες και μια από τις έντονες και ενοχλητικές ανισότητες είναι η περι-φερειακή ανισότητα που βιώνει με σκληρό τρόπο η ιδιαίτερη πατρίδα μας η ΗΠΕΙΡΟΣ με τους χα-μηλούς κοινωνικούς και οικονομικούς δείκτες , παρά το γεγονός ότι διαθέτει αναμφισβήτητα πα-ραγωγικό , κοινωνικό και πολιτισμικό δυναμισμό. Είναι φανερό ότι η έλλειψη υποδομών ανάπτυξης και κοινωνικής στήριξης έχει πολιτικές αιτίες και αυτές είναι που πρέπει να αντιμετωπισθούν , για να βρεθεί η ιδιαίτερη πατρίδα μας στα επίπεδα και τους ρυθμούς εξέλιξης που δικαιούται. Εάν συνεχιστεί το ίδιο έλλειμμα στρατηγικού σχεδι-ασμού , αν εξορκίζουμε το κακό και αναμένου-με το μοιραίο , τότε το κόστος δεν θα είναι μόνο δραματικό , αλλά και ιστορικό. Κανείς δεν παρα-γνωρίζει το γεγονός ότι τα έργα που έχουν γίνει τις τελευταίες 10ετίες όπως η Εγνατία , Γέφυρα Ρίου, Λιμάνι Ηγουμενίτσας είναι μεν σημαντικά , αλλά πόρρω απέχουν από ένα πλήρες πλέγμα απαραίτητων υποδομών ανάπτυξης . Ούτε επί-σης παραγνωρίζεται το γεγονός ότι ακολουθήθη-κε ένα μοντέλο ανάπτυξης χωρίς κανόνες , με κύριο ρυθμιστικό παράγοντα την αγορά και με μό-νιμη και σταθερή επιδίωξη την αύξηση των κερ-δών. Τα αποτελέσματα αυτού του μοντέλου ανά-

πτυξης είναι γνωστά και τεκμηριωμένα μέσα από επιστημονικές μελέτες των Πανεπιστημίων μας (νεκρή θάλασσα ο Αμβρακικός, ρύπανση των πο-ταμών Λούρου και Καλαμά, καθόλου ενθαρρυντι-κά τα αποτελέσματα των μετρήσεων και για τον Άραχθο). Γι΄ αυτό και όλοι οι φορείς θα πρέπει να συμφωνήσουμε στα θεμελιώδη και κρίσιμα , το τι είδους ανάπτυξη θέλουμε. Γιατί αν συμφωνήσου-με όλοι ότι επιδιώκουμε την αξιοβίωτη ανάπτυ-ξη, μια ανάπτυξη που θα σέβεται τον άνθρωπο, το φυσικό και πολιτισμικό του περιβάλλον, μέσα στο οποίο ο άνθρωπος εντάσσεται ειρηνικά και δημιουργικά ως οργανικό και αναπόσπαστο μέ-ρος του και όχι ως κυρίαρχος ιδιοκτήτης ή εκμε-ταλλευτής του , τότε οι προσπάθειες όλων των φορέων δεν θα αλληλοαναιρούνται, αντίθετα θα σχεδιάζονται σωστά, θα συντονίζονται συστημα-τικά , θα επιδιώκονται συλλογικά και μεθοδικά και θα έχουν αποτέλεσμα. Συναφώς προς τα πα-ραπάνω , για να καταφέρουμε ως Ηπειρώτες με επιτυχία να καθορίσουμε στις σημερινές συνθή-κες το δικό μας μέλλον , για να επιβιώσουμε και να αναπτυχθούμε ως περιοχή , διατηρώντας πα-ράλληλα την ταυτότητά μας θα πρέπει όλοι μας , να ενώσουμε τις δυνάμεις μας , να υψώσουμε τις φωνές μας για γρήγορη και πλήρη αποπερά-τωση όλων των μικρών και μεγάλων έργων υπο-δομής (Ιόνια οδός , διέλευση και διανομή φυσι-κού αερίου, κάθετοι άξονες προς Εγνατία κ.λ.π), έτσι ώστε με την αξιοποίηση και της κοινωνίας της πληροφορίας , να επιτρέψουν στην ιδιαίτερη Πατρίδα μας να διεκδικήσει την αξιοβίωτη ανά-πτυξή της , κυρίως στον αγροτοδιατροφικό κλάδο ,που αποτελεί το συγκριτικό της πλεονέκτημα και που σήμερα βρίσκεται σε πλήρη ύφεση λόγω της γνωστής συνθήκης GATT. Έτσι λοιπόν η Ήπει-ρος θα βρεί την ισορροπία της και θα κατοχυρώ-σει τον καίριο και σημαντικό της ρόλο στην ευρύ-τερη περιοχή.

Γράφει ο Γιώργος Δ.Οικονόμου- Πρόεδρος της Πανηπειρωτικής Συνομοσπονδίας ΕλλάδοςΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011Σελίδα 6

Μια ολόκληρη περιοχή, η Μουργκάνα,στα Ελληνοαλβανικά σύνορα, έχει πεθάνει!

Χωρίς συγκοινωνία και με δρόμους χειρότερους από αυτούς της Αλβανίας!

Στο έλεος της εγκατάλειψης από το κράτος βρίσκεται μια ιστορική περιοχή στα Ελλη-νοαλβανικά σύνορα, η Μουργκάνα Φιλια-τών Θεσπρωτίας. Ουσιαστικά έχει πεθάνει από την αδιαφορία των αρμοδίων παρα-γόντων. Οι ηλικιωμένοι κάτοικοί της, στην πλειονότητά συνταξιούχοι του ΟΓΑ, βιώ-νουν καθημερινά στο πετσί τους το δράμα του ξεχασμένου και περιθωριοποιημένου.Ο Πέτρος Μίντζας λέει σχετικά: "Οι φρου-ροί της γενέθλιας γης των προγόνων μας, δυστυχώς, παραμένουν αποκομμένοι, αφού το συγκοινωνιακό δίκτυο που εί-ναι βασική προϋπόθεση συγκράτησης του πληθυσμού και προσέλκυσης νέων που θέλουν να επιστρέψουν στα πάτρια εδά-φη, είναι σχεδόν ανύπαρκτο και αναγκά-ζονται να μισθώσουν ταξί για να μεταβούν στο νοσοκομείο για τη συνταγογράφηση των φαρμάκων".Και προσθέτει: "Το επαρχιακό και το αγρο-τικό οδικό δίκτυο της περιοχής, είναι χει-ρότερο και από της γειτονικής Αλβανί-

ας. Τους χειμερινούς μήνες πολλοί δρόμοι λόγω των κατολισθήσεων-καθιζήσεων γί-νονται αδιάβατοι". Τα βάζει και με τους αυτοδιοικητικούς άρχοντες: "Οι αιρε-τοί του τόπου μας, διαχρονικά εγκατέλει-ψαν στην τύχη τους αυτά τα μαγευτικά χωριά του ορεινού και ημιορεινού όγκου της Επαρχίας Φιλιατών, τα επισκέπτονταν μόνο στα πανηγύρια και κατά τη διάρκεια των προεκλογικών περιοδειών. Κανείς τους δε φρόντισε για την αναγκαία βελ-τίωση των κοινωνικών και τεχνικών υπο-δομών, που βρίσκονται σήμερα σε μαύ-ρο χάλι".Τέλος, προτείνει τη δημιουργία δημοτικής συγκοινωνίας: "Ο δήμος Φιλιατών διαθέ-τει ένα πουλμανάκι ,το οποίο η προηγού-μενη δημοτική αρχή χρησιμοποιούσε για ταξιδάκια αναψυχής. Με αυτό το λεωφο-ρείο, μπορείτε να δημιουργηθεί δημοτι-κή συγκοινωνία, προκειμένου να εξυπηρε-τηθούν οι δημότες της της Μουργκάνας. ∆ηλαδή, το πουλμανάκι να πραγματοποι-

εί εκ περιτροπής καθημερινά δρομολόγια προς τα χωριά των δύο περιοχών, μεταφέ-ροντας τους κατοίκους στο Φιλιάτι με χα-μηλό αντίτιμο εισιτηρίου. Αν υιοθετηθεί και υλοποιηθεί αυτή η πρόταση, θα απαλ-λάξει τους υπερήλικες κατοίκους των 40 χωριών από ένα τόσο σημαντικό πρόβλη-μα που τους ταλαιπωρεί αφάνταστα και θα δώσει το φιλί της ζωής σε μια άγονη και εγκαταλελειμμένη περιοχή του ορει-νού όγκου". πηγή : http://www.katoci.com

Ερώτηση στη βουλή, για το ΤσίπουροΠρος: Υπουργό Οικονομικών

ΚΛΕΙΣΘΕΝΟΥΣ 15 105 52 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.:210-3243822 Fax: 2103243281www.panepirotiki.com - email: info@panepirotiki.com

Αθήνα 13-12-11ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Αποφάσεις Γενικού Συμβουλίου της Πανηπειρωτικής Συνομοσπονδίας Ελλάδος σχετικές με το τέλος ακινήτου περιουσίας και την κατάργηση της ατέλειας των αποδημικών εντύπων Πετυχημένη, από κάθε άποψη, ήταν η χθεσινή σύγκλιση (12-12-11) του Γενικού Συμβουλίου της ΠΣΕ, που έγινε στο Πνευματικό Κέντρο Ηπειρωτών (Κλεισθένους 15, Αθήνα). Η συμμετοχή αδελφοτήτων, ομοσπονδιών και άλλων Ηπειρωτικών συλλόγων ξεπέρασε κάθε προηγούμενη σύγκλιση Γενικού Συμβουλίου. Τα θέματα για τα οποία πάρθηκαν αποφάσεις ήταν αιτήματα – διαμαρτυρίες, προς τον Υπουργό Οικονομικών με κοινοποίηση στην Πολιτειακή και πολιτική ηγεσία του τόπου και τους Ηπειρώτες Βουλευτές, τόσο για το ‘’χαράτσι’’ των ακινήτων στα γραφεία που διατηρούν οι αδελφότητες, οι ομοσπονδίες και η ΠΣΕ, όσο και η κατάργηση του μειωμένου τέλος ταχυδρόμησης των εντύπων που εκδίδουν. Ο πρόεδρος του Δ.Σ. της ΠΣΕ κ. Γεώργιος Οικονόμου παρουσίασε τα δύο σχέδια αποφάσεων τα οποία, είχε εγκρίνει το Δ.Σ. της ΠΣΕ και τα οποία μετά την επεξεργασία από τις τοποθετήσεις των εκπροσώπων των φορέων, υπογράφηκαν από περισσότερες από 70 αδελφότητες και ομοσπονδίες. Γενική ήταν η πεποίθηση, ότι γίνεται κατάφορη αδικία να πληρώσουν πολιτιστική φορείς τις συνέπειες του μνημονίου, οι οποίες με τις αποφάσεις που πάρθηκαν σχετικά με το τέλος ακινήτων στα γραφεία των αποδημικών οργανώσεων και την κατάργηση του μειωμένου τέλος ταχυδρόμησης των εντύπων που εκδίδουν βάζουν ταφόπλακα στην πολιτιστική δράση και παρέμβαση όλων των αποδημικών Ηπειρωτικών οργανώσεων και όχι μόνο.

Θέμα: «Δικαίωμα απόσταξης τσίπουρου-τσικουδιάς για οικογενειακή χρήση» Σε αρκετά μέρη της Ελλάδας παρατηρεί-ται το φαινόμενο απόσταξης τσίπουρου για προσωπική και οικογενειακή χρήση χωρίς άδεια, με αποτέλεσμα πολλές φο-ρές την παραγωγή αφενός κακής ποιότη-τας προϊόντος και αφετέρου την απώλεια εσόδων για το ελληνικό κράτος. Ταυτό-χρονα η απαγόρευση απόσταξης για προ-σωπική και οικογενειακή χρήση, περιορί-ζει την ανάδειξη ενός πατροπαράδοτου ποτού, ταυτισμένου με τις παραδόσεις, τα έθιμα αλλά και την καθημερινότητα των κατοίκων πολλών περιοχών της χώρας. Πέρα απ' αυτό, η συγκεκριμένη απαγόρευ-ση οδηγεί τους πολίτες στο να καταναλώ-νουν εισαγόμενα ποτά με αποτέλεσμα να δαπανώνται μεγάλα ποσά για εισαγωγές σε αυτή τη δύσκολη οικονομική συγκυρία που διανύουμε.Σε αυτό το πλαίσιο θα μπορούσε να δρο-μολογηθεί μια ρύθμιση μετά από συνεργα-σία των εμπλεκόμενων φορέων. Να προω-θηθεί το δικαίωμα μια συγκεκριμένη μέρα το χρόνο, πολίτες που έχουν καζάνι από-

σταξης τσίπουρου να μπορούν να παρά-γουν μικρή ποσότητα αποκλειστικά και μόνο για οικογενειακή χρήση. Σε κάθε πε-ρίπτωση θα τηρούνται οι βασικοί κανόνες υγιεινής και ποιότητας του προϊόντος και παράλληλα θα υπάρχει αντίστοιχος έλεγ-χος για τη σωστή τήρηση της ρύθμισης. Ταυτόχρονα θα μπορούσε να θεσπισθεί ως φόρος ένα συγκεκριμένο ποσό που θα αποδίδεται στον αντίστοιχο Καλλικρατι-κό Δήμο από κάθε ενδιαφερόμενο. Με δε-δομένο ότι οι υπάρχουσες νόμιμες άδειες είναι πολύ λίγες, οι ποσότητες που παρά-γονται δεν επαρκούν, σε κάποιες περιπτώ-σεις λειτουργούν χωρίς άδεια ενώ θα μπο-ρούσαν να αποτελέσουν έσοδα για την ενίσχυση των Δήμων:ΕρωτάστεΣκέφτεστε το ενδεχόμενο μιας τέτοιας ή παρόμοιας ρύθμισης όπως περιγράφεται παραπάνω; Παρακαλώ να αξιολογηθεί η πρόταση όταν οι συνθήκες το επιτρέψουν. Ερωτώντες Βουλευτές: Ασπραδάκης Πα-ντελής, Θεοχάρη Μαρία, Μιχελογιανάκης Ιωάννης, Παντούλας Μιχάλης, Παπαμα-νώλης Γιώργος, Τσώνης Νικόλαος.

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ τις 19ης Δεκέμβρη 2011 (Δεν γνωρίζουμε αν θα κυκλοφορήσει έγκαιρα η εφημερίδα πριν γίνει δηλαδή το δημοτικό συμβούλιο. Ωστόσο το βρήκαμε χρήσιμο να το δημοσιεύουμε μιας και περιλαμβάνει αρκετά έργα. Δεν ξέρουμε αν είναι νέα έργα ή πληρώνουμε τα παλιά- προεκλογικά της προηγούμενης δημοτικής αρχής, είναι όμως χρήσιμο να το παρακολουθήσουμε αλλά και να το ψηλαφίσουμε…):ημέρα Δευτέρα, και ώρα 17:30, θα γίνει συζήτηση και λήψη απόφασης στα παρακάτω θέματα:

Σελίδα 7ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011

C

M

Y

K

Ερχονται Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά και εμείς που ζούμε στην Αμερική αλλά και στην Ευρώπη από ότι ξέρω, βλέπουμε πως αυτοί οι λαοί έχουν αυτές τις γιορτές πρώτες. Εμείς στην Ελλάδα έχουμε το Πάσχα. Οι μέρες των Χριστουγέννων

και της Πρωτοχρονιάς είναι η πιο χαρούμενη γιορτή εδώ που ζω. Ολοι οι δρόμοι είναι στολισμένοι με χιλιάδες φωτάκια, λουλούδια και στεφάνια, καθώς και τα σπίτια. Φώτα παντού, στα παράθυρα στα μπαλκόνια. Επίσης έχουν το έθιμο της ανταλλαγής δώρων. Ετσι το συνήθισα κι εγώ και κάθε χρόνο κάνω κάποια δώρα σε φίλους και γνωστούς μέσω της εφημερίδας μας. Θα κάνω λοιπόν και φέτος και θα ξεκινήσω από τους μεγάλους της πολιτικής. Στον Γιωργάκη θα του στείλω μια πρωθυπουργική καρέκλα να την έχει σπίτι του όμως. Στον Αντώνη Σαμαρά ένα στυλό από αυτούς που υπογράφεις και μετά σβήνει η υπογραφή μόνη της, να μη γινόμαστε ρεζίλι στην Τρόικα. Στην Αλέκα ένα καλάθι με κόκκινα γαρίφαλα, μαραγκιασμένα. Στον Καρατζαφέρη θα στείλω ένα βιβλίο με παροιμίες, αφού όλο τέτοιες λέει και στον Τσίπρα ένα φορτηγό με κουκούλες… Για τους μεγάλους της Θεσπρωτίας στον Κατσούρα θα στείλω ακουστικά να τα έχει στην επιστήμη του,

γιατί στην πολιτική τα έκαμε κούτσουρο. Στον Αντώνη Μπέζα θα στείλω μια ευκή να ξαναεκλεγεί. Στο αγαπημένο μου Φιλιάτι δώρο θα είναι μια ευκή ¨ο επόμενος Δήμαρχος να ‘ναι Φιλιατιώτης¨. Του Δήμου Φιλιατών θα στείλω έναν Μηχανικό, να βγάλει οικόπεδα στη Γρανίτσα να τα δώσουν δωρεάν στα Φιλιατόπουλα να χτίσουν σπίτια. Του Δήμαρχου θα του στείλω δώρο το βιβλίο ¨Κάτι για το Φιλιάτι¨, ένας Δήμαρχος θα πρέπει να ξέρει δυο πράγματα για την ιστορία του τόπου του. Για τα παιδιά της πιάτσας της πάνω πλατείας θα στείλω δώρο ένα πλατάνι, να το φυτέψουν εκεί στη μέση να κάθονται στον ίσκιο του να πίνουν τον καφέ και τα ουζάκια τους, γιατί το καλοκαίρι που πέρασε είχαν κλαδέψει πολύ τα δέντρα και τους βάραγε ο ήλιος στο κεφάλι. Ενα βυτίο ούζο ΧΑΧΑΛΗ θα στείλω στην παλιοπαρέα Λία Καραμπίνα, Φώτη

Καραμπίνα, Κωστάκη Γκιζά, Σιορόκο, Ταμπή, Στέλλιο Σίσκο, Βαγγέλη Στρουγγάρη και σε όσους μαζεύονται στη ΣΥΓΚΛΗΤΟ και στο ΚΑΦΕΝΕΊΟ του φίλου Μιχάλη Ταβαντζή. Στο Ράκη θα στείλω μια σακούλα καραμέλες ούζου, να του περνάει ο πόνος που δεν πίνει. Στο Φίλιππα Κατσαμπούκα ένα πασαπόρτι για όλα τα Βαλκάνια. Στον φίλο μου τον Λέα τον Μαντζούκη μια άδεια για γεώτρηση με την ευχή να βρει πετρέλαιο έξω από το μαγαζί του Αλέκου στη Σαγιάδα- να δω μετά τι θα κάνουν οι φίλοι Σαγιαδινοί που τον κυνηγάνε. Στο φίλο Λάκη Γούλα, θα στείλω ένα τάβλι μαγικό που θα κερδίζει τον ιγκόρ. Στον Νίκο Μπέκα θα στείλω 3 γάτες Αγκύρας κι ένα σκύλο Μπουλντόκ. …». Στις Κουκουβάγιες από ένα εισιτήριο για την Κούβα, να δουν από κοντά τα κατορθώματα του κουμμουνισμού.Κλείνω με μια τελευταία ευχή να βρει η πατρίδα γρήγορα το δρόμο της, να ξεπεράσει την κρίση και να έρθει το χαμόγελο πάλι στα χείλι των ανθρώπων. Τότε θα έρθω κι εγώ στο Φιλιάτι και θα διοργανώσω ένα μεγάλο γλέντι με κλαρίνα όπως γίνονταν παλιά στο Φιλιάτι. Καλά Χριστούγεννα και ευτυχές το νέο έτος 2012

Για όσους θέλουν νε επικοινωνούν με τον Πολ:MANDELOS PAUL 11 FT. GEORGE HILL 8HNEW YORK N.Y. 10040 U. S. A.Tel. 0012129428380 e-mail: paulmandelos@yahoo.com

ΦΙΛΙΑΤΙΩΤΙΚΕΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ

Του Πολ Μαντέλου

TA XΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΔΩΡΑ του ΠΟΛ

ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ, ΟΙΚΙΣΜΩΝΥΜΙΑΚΑΙ ΜΙΚΡΟΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ

Βορτόπια, τα. Σήμερα Αναβρυτό, το. Ονομασία οικισμού του δήμου Φιλι-ατών. Αναγνωρίστηκε με το Δ. 11-12-1928, ΦΕΚ. Α 266)1928 και μετονο-μάστηκε με το Β.Δ. 15-12-1958, ΦΕΚ Α 5)1959 ως Αναβρυτόν.

Ο Α. Κίτσος γράφει: «…Από τη λέξη βορτόπες που σημαίνει κοιλώματα, σάδια, μεταξύ λοφοει-δών υψωμάτων κατάλληλα για βοσκή ζώων και καλλιέργειαν…» Το τοπνωνύμιο προέρχεται από το Ηπειρωτικό βουρτάπ, το (πβ. και τους τύπους βουρτόπ, το και βιρτάπις, οι) «μικρά ομαλά επίπε-δα μέρη που είναι περικυκλωμένα από ογκόλιθους και βράχους» και τη μεγεθυντική κατάληξη -α. Το Ηπειρωτικό προσηγορικό από το σλαβ. vertъpъ (απ’ όπου το αρχαίο βουλγαρικό vrъtъpъ «κήπος, σπηλιά») ή από τον βουλγ. τύπο vrъtop «η περιστροφή ύδατος, η δίνη» με μετάθεση του r και τροπή του σλαβικού ο σε ελληνικό α. Η λέξη και στα αρομούνικα με τον τύπο vurtoapa . Συχνή επίσης ως τοπνωνύμιο στην Ήπειρο. Ανάλογης ετυμολογικής αρχής τα μικροτοπωνύμια Βορτόπα στην Κωστάνα (Μηλέα) και Βορτίκια στο Γιρομέρι.Γαρδίκι, το. Ονομασία οικισμού του δήμου Σου-

λίου και ονομασία οικισμού του δήμου Φιλιατών. Το οικωνύμιο συναντάται για πρώτη φορά στο δεφτέρι του Αρβανίτικου σαντζακίου (1431) στο βιλαέτι της Vayonetya (Βαγενετίας) ως GardikΤο τοπωνύμιο που συναντιέται αρκετές φορές στον ελληνόφωνο αλλά και στο σλαβόφωνο χώρο, προέρχεται από το σλαβικό gradъ (gordъ) το οχυ-ρό, η πόλη, ο κήπος και την επίσης σλαβική υπο-κοριστική κατάληξη –ьkь (ή ikъ) Το Γαρδίκι των Φιλιατών, το οποίο είχε μετονομα-στεί Άγιος Γεώργιος και ξανάγινε Γαρδίκι, βρίσκε-ται δίπλα στην αρχαία οχυρή θέση που ονομάζε-ται «πύργος της Μονοβύζας» ενώ στο Γαρδίκι του Σουλίου υπάρχουν στοιχεία παλιάς κατοίκησης, αρχαίοι τάφοι και ο βυζαντινός ναός της Αγίας Κυριακής. Ο Χ. Συμεωνίδης γράφει: «…Ένα μέρος του προελληνικού γλωσσικού υλικού, που αφορά γεωγραφικά ονόματα που δεν πειθαρχούν στους ελληνικούς φωνητικούς κανόνες, μπορεί να ερμη-νευθεί πειστικά μέσω μιας άλλης ινδοευρωπαϊκής γλώσσας πβ. για τα τοπωνύμια το Γόρτυς/Γυρτών, που μπορεί να εξηγηθεί με ινδοευρωπαϊκούς – όχι όμως ελληνικούς- φωνητικούς νόμους από την ινδοευρωπαϊκή ρίζα ghrodh-ghordh- (πβ. Σλαβ. Gordъ “πόλη”…» Πρβ. Γαρδίκι, μικροτοπωνύμιο στη Σίδερη.

-του Μιχάλη Πασιάκου-

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό Εθνικής Αντίστασης στην Ηγουμενίτσα. Πληροφορίες στο τηλ. 6972080357

από σύγχρονο μηχάνημαΣτον Δημήτρη Σιώζιο - METRO ΤΗΛ. 26640 23233 - ΚΙΝ.: 6936 772845

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΓΟΣ

Βορτόπια

Πόσοι και πόσοι έχουν περάσει από το Φιλιάτι κι έχουν ζήσει εδώ, άλλος λίγο άλλος πολύ. Πόσοι και πόσοι θυ-μούνται αναπολούν τα καλά του, το υπέροχο κλίμα του, τους καλούς του ανθρώπους τις σχέσεις που δημιούργη-σαν και τα χρόνια που άφησαν εκεί. Και δεν αναφέρομε στους φυσικούς του κατοίκους που είναι όσοι γεννήθηκαν σε αυτό οι όσοι μετοίκησαν από τα χωριά του. Αναφέρο-με σε όσους πέρασαν και έζησαν έστω για λίγο και έστω από ανάγκη, σαν μαθητές, δάσκαλοι, καθηγητές, αξιω-ματικοί, φαντάροι, υπάλληλοι, εργαζόμενοι οπουδήποτε. Και είναι χιλιάδες. Και ορισμένοι όχι μόνο δεν το ξεχνούν αλλά ψάχνουν τρόπους να δείξουν ότι το θυμούνται και το αγαπούν. Συχνά το βλέπουμε αυτό με διάφορους τρόπους, όπως ο τελευταίος του γνωστού ιατρού κ. Κτενά και της εκδήλωσης του. Σήμερα δημοσιεύουμε ένα τέτοιο δείγμα, μια πολύ συγκινητική επιστολή μιας Γιαννιώτισσας που παλιά εργάζονταν στο Νοσοκομείο μας, της κ. Παναγιώ-τας Γραβάνη- Μιχαλά:

«Κύριε Κώτση καλημέρα σας,Είμαι η Παναγιώτα Γραβάνη- Μιχαλά και δεν φαντά-ζομαι να με θυμάστε, γιατί έχουν περάσει πολλά χρόνια. Εσείς είσαστε πολύ μικρός όταν έφυγα από τους Φιλιά-τες, σας θυμούμαι μικρό.Σας ευχαριστώ πολύ για το βιβλίο που μου στείλατε όταν σας το ζήτησα και για την εφημερίδα και θέλω πάντα να μου την στέλνεται. Γιατί οι Φιλιάτες για μένα που έζησα και εργάστηκα εκεί επι είκοσι χρόνια, είναι η δεύτερη πα-τρίδα μου και ποτέ δεν θα τη ξεχάσω.‘Όπως ξέρετε εγώ είμαι τυφλή και την εφημερίδα και το βιβλίο μου τα διαβάζει μια φίλη μου όταν έρχεται. Ελ-πίζω να καταλαβαίνετε πόσο θέλω να μαθαίνω τα ΝΕΑ των Φιλιατών, που τόσο αγάπησα τον κόσμο του.Σας χαιρετώ και σας εύχομαι να είστε πάντα καλά για να βγάζετε την εφημερίδα και ότι άλλο για το Φιλιάτι μας.

Με εκτίμησηΠαναγιώτα Γραβάνη- Μιχαλά

Σ.Σ. Κι εμείς αντευχόμαστε στη πατριώτισσα κ. Παναγι-ώτα τα καλύτερα. Μπορεί ο Θεός να σου στέρησε το φώς όμως σου ανέπτυξε τα αισθήματα της καρδιάς και της αγά-πης. Να είσαι πάντα καλά.

ΓΡΑΜΜΑ ΚΑΡΔΙΑΣ

Από τις εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ κυκλοφόρησε το νέο βιβλίο του συμπατριώτη Σωτήρη Δημητρίου, με τίτλο: η σιωπή του ξερόχορτου. Περιμένουμε κριτικές από βιβλιόφιλους ευχόμενοι να πάει καλά και αυτή η εκδοτική προσπάθεια του πανελλήνια γνωστού και πετυχημένου συγγραφέα.

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: η σιωπή του ξερόχορτου

C

M

Y

K

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011Σελίδα 8

Πρέπει να συνδεθούμε με την ΕΓΝΑΤΙΑ Κανείς τοπικός δεν ασχολείται με αυτό το σημαντικό θέμα που θα βγάλει το Δήμο από την απομόνωση, δεν είναι κρίμα; Όλος ο κόσμος ψάχνεται για το μέλλον, ειδικά όσοι έχουν παιδιά- ας ασχοληθεί με αυτά η Περιφέρεια. Το επιμελητήριο που υπάρχει και θα έπρεπε να ασχολείται με τέτοια θέματα δεν… Καλές είναι οι τιμές στα μανταρίνια προς το παρόν. Αλλαγή χρήσης έκανε ο Ανδρέα Καραμπίνας στο μαγαζί του στήνοντας ένα σύγχρονο internet café. Καλές δουλειές.- Σημαντικά πράγματα, εργαλεία κλπ μπορεί να βρει κανείς στο κατάστημα της Ένωσης Γεωργικών Συνεταιρισμών των Φιλιατών. Ο δρόμος για Σαγιάδα, στα Τσατσαίικα, έχει σημαντική καθίζηση- όσοι πάθουν ζημιά να μηνύσουν τον Δήμο, θα αποζημιωθούν. Παράπονα είχαμε που δεν υπήρχε μεσημεριανό φαγάδικο στο Φιλιάτι και το κενό συμπληρώθηκε από έναν πολύ καλό επιχειρηματία, τον κ. Βρακά. Άριστη κουζίνα, άψογη καθαριότητα και καλές τιμές. Στο συνοικισμό Βορειοηπειρώτικα υπάρχει χώρος να διαμορφωθεί μια πλατεία η κάτι άλλο, στο σημείο των δρόμων προς Νοσοκομείο. Αν λειτουργούν τα σκαπτικά μηχανήματα του Δήμου γιατί δεν ανοίγεται ένας δρόμος από Βορειοηπειρώτικα προς Γρανίτσα; Νεκρά τελείως τα περισσότερα χωριά το χειμώνα, ανύπαρκτοι και οι εκλεγμένοι τους. Εκτός κι αν δεν έχουν προβλήματα…. Θα πει κανείς: πρόεδρος του Πλαισίου που έχει προβλήματα και τα παλεύει, πήρε λύση; Στην Ιατρική Θεσσαλονίκης έχει περάσει η Εύα Λέντζαρη, κόρη του Λάζαρου και της Μαίρης. Καλά τελειώματα. Ας διερευνηθεί η δυνατότητα να γίνει Ομοσπονδία Συλλόγων Φιλιατών η ¨Μουργκάνα¨, συνενώνοντας όλους τους Συλλόγους των Φιλιαταίων της Αττικής. Καλό θα προκύψει. Προτιμήστε τα μαγαζιά της πόλης μας, υπάρχουν εξαιρετικοί επαγγελματίες και βέβαια τα λεφτά παραμένουν στον τόπο και γυρνάν στις τσέπες μας.

ΠΕΤΑΧΤΑ

Ξερ' η Κάκω

ΛΕΝΕ ΟΙ

ΛΙΜΑΝΙ ΣΤΟ ΦΙΛΙΑΤΙ

Χρόνια πολλά καλή χρονιάΜε την ευκή τση ΚάκωςΝα βρούνε λύση οι τρανοίΓιατί μου έρθε κάπωςΤι έρθαν χρόνοι δύσκολοιΚαι μήνες οργισμένοιΚαι το ψωμάκι δύσκολαΟ κόσμος θα χορταίνειΆγιε Βασίλη μην αργείςΦέρε κι επέδω δώραΤι έρχεται πείνα φοβερήΣτου Φιλιατιού τη χώραφέρε φασόλια και φακέςΜπιζέλια και κρεμμύδιαΨωμί, τυρί, λαχανικάΒάλε και ψίχα μύδια…Γιατί η μαύρη γέρασαΝα καρτερώ να φάωΑπ’ του γιατρού του φίλουΠου δεν τον μαρτυράω Τι γένεται μο, θα νάρθει κόσμος φέτο στσι γιορτές; Τι λεν τα μερομήνια- χάσαμαν και τον Αυτιά με τσι σάχλες του… ¨Κλαίνε τα χάνια γι’ άλογα κι οντάδες αφεντάδες¨ στη αγορά των Φιλιατών, κατά πως λέει και το τραγούδι. Αϊστε καμάρια, ελάτε να κάμουμε μαζί γιορτές, να ζωντανέψουμε ψια… ¨Τουτουνού τ’ αντρός η μάνα πεθερά τση μάνας μου¨- ποτές δεν το κατάλαβα… Όπως δεν καταλαβαίνω τι βρίσκουν του Κίτσιου, ο Αλέξης κι ο Βαγγέλης μου… Καλό παιδί, φηηηη, ξέρω ‘γω καλά παιδιά, κιάπε; Κάθε δουλειά θέλει το μάστορή της, όπως και η πολιτική. Τούτος ήταν απ’ τσ’ άγραφους… Κι ο κουμπάρος… το ποδάρι θα του πάρει, ‘κούσε τι λέει η Κάκω. Μήνα αστοχήσω, κάποια παλιά που μο’ πάνε:¨Αν είσαι χάρος χαλαστής είσαι και Χάρος φτιάχτης¨¨Τ’ Αη Δημητριού κινάνε (οι γιορτές) και τ’ Αη Γιωργιού σχολάνε¨. Καλά κάνεις Μιχάλη μου που τηράς και το Μπαμπινιώτη που λαθεύει, τ’ ονομά του τι λέει; μπάμπω στη νιότη; Δεν γένεται κράτος τούτο, τι εφεδρείες και σιούτες… Γρωνίζω μια μότριμά μου που δουλεύει σαράντα τρίγια χρόνια στο δημόσιο. Φέγεις από την Εφορεία… Το πήρε η Μαρίνα απ’ το Μπαμπούρι κι έβγαλε τον πόνο της, αφού ο Αλέξης έλαβε τα τραγούδια και μην το είδαταν… Μωρ’ Αλέξη μου ΛαμπρίδηΔεν σου έστειλα το φίδιΘα σου στείλω πιτσιλιάκοΚαι αλιά σου αν σε πιάκω Στα 43.000 ευρώ λένε πως είναι ο προϋπολογισμός για γραφική ύλη στον Δήμο Φιλιατών, θα τους πονέσουν τα δάχτυλα από το γράψιμο…

Με πολλά λάθη και σημαντικές αποκλείσεις από την πραγματικότητα έχει αποτυπωθεί το Κτημα-τολόγιο των Φιλιατών. Το πρόβλημα το αντιμετω-πίζουν εκατοντάδες συμπολίτες που προσπαθούν να οριοθετήσουν τα σπίτια, οικόπεδα και κτήματά τους. Η διαδικασία είναι χρηματοβόρα, χρονοβόρα και ως μέρος του ελληνικού γραφειοκρατικού συ-στήματος επιφέρει και ψυχολογικά προβλήματα. Η αποτύπωση του Κτηματολογίου Φιλιατών είναι

η πρώτη στη χώρα και τα λάθη έχουν να κάνουν και με αυτό, έμαθαν τη δουλειά στο κτηματολόγιο μας… στου κασίδη το κεφάλι δηλαδή. Το πρόβλη-μα όμως έχει την λύση του και είναι εύκολη, από ότι μας είπε ο έμπειρος Πολιτικός Μηχανικός που επεξεργάζεται και το Σχεδίου Πόλης των Φιλιατών κ. Γιάννης Σμυρόγλου, «μπορεί η δημοτική αρχή να κάνει προσφυγή στην υπηρεσία του Εθνικού Κτη-ματολογίου για νέα αποτύπωση». Θα το κάνετε;

ΤΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΦΙΛΙΑΤΩΝ

Σε αύξηση των Δημοτικών τελών προχώρησε ο Δήμος Φιλιατών, ενώ παράλληλα μείωσε τα δημοτικά τέλη του πρώην δήμου Σαγιάδας- δεδομένου ότι αυτά ήταν ψηλότερα και λογικά, λόγο υψηλού κόστους του μικρού δήμου. Η αύξηση των δημοτικών τελών που είναι ανταποδοτικά δεν συνοδεύτηκε από επεξήγηση. Δηλαδή ο εισηγητής δεν εξήγησε τους λόγους που πρέπει αυτά να αυξηθούν. Γιατί, αν θεωρήσουμε σαν δεδομένο ότι πολλά, πάρα πολλά σπίτια στο Δήμο Φιλιατών

είναι κλειστά και ανοίγουν για λίγες μέρες το καλοκαίρι, δεν μπορεί να δικαιολογηθεί εύκολα μια αύξηση. Ειδικά στους δύσκολους καιρούς που ζούμε. Και ειδικότερα σήμερα που η ακίνητη περιουσία βάλλεται από την κεντρική εξουσία με εξοντωτικά χαράτσια. Περιμένουμε κάποιες εξηγήσεις, όπως περιμένει και ο εκπρόσωπος του ΚΚΕ φίλος Ηλίας Κυρίτσης που κατήγγειλε την αύξηση και την εκτός ημερησίας διάταξης συζήτηση της.

ΑΥΞΗΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΤΕΛΩΝ

Υπεγράφη η ένταξη των ΑποχετεύσεωνΦιλιατών – Παραμυθιάς

Υπεγράφησαν από τον Αντιπεριφερειάρχη Θεσπρωτίας Θωμά Πιτούλη οι συμβάσεις αποδοχής εντάξεως των έργων «Αποχέτευσης και Βιολογικού Καθαρισμού» Φιλιατών και Παραμυθιάς- Καρυωτίου, στις 8 και 11 Νοεμβρίου αντίστοιχα. Οι προτάσεις για την χρηματοδότηση είχαν κατατεθεί στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα του Υπουργείου Περιβάλλοντος και ήδη οι αποφάσεις ένταξης δίνουν το πράσινο φως για την δημοπράτησή τους. Τα έργα έχουν συνολικό προϋπολογισμό 18.329.450. Για την «Αποχέτευση ακαθάρτων και εγκατάσταση επεξεργασίας λυμάτων Φιλιατών» η συνολική συγχρηματοδοτούμενη δημόσια δαπάνη είναι 8.506.250 ευρώ. Για την εκτέλεση των ως άνω έργων δεδομένου ότι ο Δήμος Φιλιατών και ο Δήμος Σουλίου δεν διαθέτουν διαχειριστική επάρκεια, είχαν

υπογραφεί προγραμματικές συμβάσεις μεταξύ των δύο Δήμων και της την Περιφέρειας Ηπείρου, ύστερα από σχετική απόφαση που είχαν λάβει το Περιφερειακό Συμβούλιο και τα Δημοτικά Συμβούλια. Tα δύο έργα αυτά είναι ιδιαίτερης σημασίας καθώς θα επιλύσουν σοβαρά προβλήματα ποιότητας ζωής στις περιοχές και θα συμβάλλουν σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος.

Σ.Σ Μας ενημέρωσαν ότι η μελέτη για τους Φιλιάτες προβλέπει την εγκατάσταση και λειτουργία πέντε (5) αντλιών… Που σημαίνει δαπάνες σε κατανάλωση ρεύματος, συντήρησης κλπ. Όλα αυτά θα επιβαρύνουν ασφαλώς τους δημότες και όχι τους μηχανικούς που συνέταξαν το νέο σχέδιο. Γιατί δεν ακολούθησαν την προηγούμενη μελέτη που προέβλεπε φυσικές ροές των λυμάτων, χωρίς αντλίες;

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Την στήριξη της Περιφερειακής Αρχής στους εργαζομένους στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» εξέφρασε σήμερα ο Περιφερειάρχης Ηπείρου κ. Αλέξανδρος Καχριμάνης, στο Δ.Σ. και σε μέλη του Συλλόγου τους, οι οποίοι τον επισκέφτηκαν στο γραφείο του και του έθεσαν τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν. Ο Περιφερειάρχης ανέλαβε τη δέσμευση να θέσει το ζήτημα της συνέχισης του προγράμματος στην Ενωση Περιφερειών Ελλάδος και παράλληλα με έγγραφό του να ζητήσει από τα συναρμόδια υπουργεία την άμεση έκδοση εγκυκλίων για

την παράταση/ανανέωση των συμβάσεων του προσωπικού (λήγουν την 31η Δεκεμβρίου 2011) και της Κ.Υ.Α., η οποία θα ρυθμίζει τον τρόπο και τη συνέχιση του προγράμματος. Σε διαφορετική περίπτωση από την 1η Ίανουαρίου 2012, όπως υπογραμμίζει ο Περιφερειάρχης, δεν θα υπάρχει προσωπικό και οι Δομές θα πάψουν ουσιαστικά τη λειτουργία τους και την παροχή υπηρεσιών προς τους δικαιούχους, που στη συντριπτική τους πλειοψηφία είναι ηλικιωμένοι, μοναχικοί και οικονομικά αδύναμοι.

Τη συνέχιση του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι» στηρίζει η Περιφέρεια

Η στήλη μας αισθάνεται περήφανη και δικαιωμένη…Πρώτη φορά βλέπουμε Δημοτική αρχή της πόλης μας να συμμετάσχει στις Εορταστικές εκδηλώσεις προς τιμή του αγίου Νικολάου, προστάτη των ναυτικών. Τον προστάτη των ναυτικών, τον άγιο Νικόλαο, τίμησε ο Οργανισμός Λιμένος το Λιμεναρχείο Ηγουμενίτσας και οι εκπρόσωποι του Δήμου Φιλιατών, στο οποίο ανήκει το Λιμάνι στο Φιλιάτι… Ε, εντάξει και της Σαγιάδας… Στις εκδηλώσεις παραβρέθηκαν οι αρχές της Θεσπρωτίας και συνέφαγαν στο Εστιατόριο του Αλέκου… Έ ρε μεγαλεία και τιμές για το λιμάνι μας… Δεν πάει να λέει ο Πάγκαλος¨μαζί τα φάγαμε¨. Άμα είναι για το λιμάνι μας και στο μαγαζί του Αλέκου… χαλάλι του.