Τεύχος 133, Δέφτερη Ανάγνωση 8-15 Νοεμβρίου 2014

8/10/2019 Τεύχος 133, Δέφτερη Ανάγνωση 8-15 Νοεμβρίου 2014

http://slidepdf.com/reader/full/-133-8-15-2014 1/57

Δέφτερη Ανάγνωση

Εναλλακτική Πληροφόρηση

Website: http://2ha - cy.blogspot.com /

F!eb""#: www.facebook.com/DefteriAnaynosi $%itte&: www.twitter.com/DefteriAnaynos1

Ει'ήσει( για τη )'ο*ά'α και σ+όλια για τι( ε,ελ-,ει(

Περιεχόμενα του τεύχους 8 - 15 Νοεμβρίου 2014: Τεύχος 133

./Π01Α

• Η επιστρο! τ"ν #εινοσαύρ"ν$ σε%& 3

• ' (αυ)*ς (αι το π*π%"μα: Τα πο%ύτιμα υπό%οιπα τ+ς ,α(!ς$ οι

.!οι στο / τ+ς $ το #ι(+)ορι(ό )ραείο$ που α)ορ*6ει

τ+ν 7ύπρο (&α 9ια #τερ+ αν*)ν"σ+ μιας παρ*;εν+ς

(όντρας με υπονοούμενα (αι απο(α%ύ.εις (οιν<ν μυστι(<ν =Η

απου)! εαρμο)!ς τ+ς αρχ!ς τ+ς μ+-σύ)(ρουσ+ς συμερόντ"ν

(αι οι #ιαμ*χες αν*μεσα στα παρ*%%+%α (ρ*τ+ τ"ν #ι(+)ορι(<ν

)ραεί"ν>$ σε%& ?

• 9ια ιστορι(! σύ)(ρισ+: @πό τα (ουσου%*τα του 1Aου αι<να στα

#ι(+)ορι(* )ραεία του 21ουB

• Το ;επού%+μα τ+ς περιουσίας μας$ "ς πο%ιτ<ν που συ)(ροτούν

το (υπρια(ό /+μόσιο$ *ρχισε να )ίνεται προ(%+τι(ό: οαρχιεπίσ(οπος παίρνει ι%το =μετ* τις υπ+ρεσίες τουB + )ια το

ι%το στ+ ,εμεσόB> εν< (υοορείται αντιπαρ*Cεσ+ D*σι(ου E '&

9ιχα+%ί#+ )ια το #ι(αί"μα να παραχ"ρεί περιουσία + (υβρν+σ+

=(αι υσι(* τα σ(*ν#α%α του ,επτού αποσι"πούνται>$ σε%& 1?

Δ0Ε234

• F(%ο)ι(ς τ*σεις ισορροπι<ν στο #υτι(ό (όσμο (αι στα σύνορα

του$ σε%& 21

1

http://2ha-cy.blogspot.com/





http://www.facebook.com/DefteriAnaynosi

http://www.twitter.com/DefteriAnaynos1


http://www.facebook.com/DefteriAnaynosi

http://www.twitter.com/DefteriAnaynos1



• GHIHIJHK$ KHIHIJHK LMH NOLM O PQHIJHK R OK RHSTHLLU

στους #ρόμους: + #ραματι(! μεταμόρ"σ+ ενός #αιμονοποι+μνου

(αCο%ι(ού #ια"νούντα του 1Vου αι<να$ σε αντιε;ουσιαστι(ο

σύμβο%ο του 21 ου$ σε%& 25

• Πα)(όσμιες 7ιν+τοποι!σεις E ετερό(%+τες (ιν+τοποι!σεις εν*ντια

στ+ν %ιτότ+τα (αι τον αυταρχισμό$ σε%& 2?

10345Α.Α

• /+μόσια 7ατα))ε%ία )ια πιCαν! πο%εο#ομι(!Wοι(ο#ομι(!

παρατυπίαWπαρανομία από μ%ος τ+ς Πο%εο#ομι(!ς Fπιτροπ!ς (αι

του / ,εμεσού E Πρ"τοβου%ίαWπαρμβασ+ )ια τα /ιατ+ρ+τα

,εμεσού$ σε%& 32• υνασπισμός 7ιν+μ*τ"ν (ατ* τ"ν F(ποι!σε"ν E /ια(!ρυ;+$ σε%& 34

• Πρ"τοβου%ία )ια /ι*σ"σ+ τ"ν Xυσι(<ν @(τ<ν$ σε%& 3V

67όντε($ σε%& 3?

Αντα7όκριση α7ό την κα8εστωτική Δη*όσια 6φα-ρα: Πο9λντα(

2εά*ατα ; <ο=σκε(

2



./Π01Α

4 ε7ιστροφή των 'εινοσα=ρων

/ 'εινό( 97ηρέτη( των *νη*ον-ων *ιλά *ε τη >γλσσα τη( ?9+ή(

το9@

' @ντ<ν+ς αμαρ*ς στ+ν ομι%ία του στ+ν (υπρια(! βου%! είπε ότι Cα

μι%!σει με #ύο )%<σσες$ τ+ )%<σσα τ+ς .υχ!ς του (αι με τ+ )%<σσα τ+ςπο%ιτι(!ς& Yταν μια παι#ι(! πον+ρι* με τ+ν οποία απ%<ς μεί"σε (αι τ+

)%<σσα τ+ς .υχ!ς του (αι αυτ! τ+ς πο%ιτι(!ς& 9ε τ+ )%<σσα τ+ς

.υχ!ς του$ μας π!ρε στον α)<να του 55 )ια ν"σ+ (αι επαν%αβε όσα

συν!C"ς α(ούμε από τους ε(προσ<πους του ε%%+νι(ού (ρ*τους$ με

αναμισβ!τ+το στόχο να ε;*.ει τις εCνι(ς αντασι<σεις τ"ν

πι(ραμν"ν ομο#εατ<ν του& Yταν$ επίσ+ς$ νας τρόπος όμ"ς$ )ια να

υπο#+%<σει ότι αυτ* που Cα %ε)ε με τ+ )%<σσα τ+ς πο%ιτι(!ς να τα

%*βετε υπό.+ σε %ε%ο)ισμνο βαCμό$ )ιατί #εν αποτε%ούν τ+ )%<σσα τ+ς.υχ!ς& Fίναι το χι%ιοπαι)μνο παιχνί#ι τ+ς F%%*#ας C%" α%%* #εν

μπορ<$ ταυτόχρονα όμ"ς είμαι + μ+τρα$ εσύ είσαι ο ανε(π%!ρ"τος

πόCος μου (αι )" ο ανε(π%!ρ"τος πόCος σας&

,ί)ο μετ* ο (ύριος αμαρ*ς π!ρε (αι να μετ*%%ιο από τους α)"νιστς

τ+ς F'7@ τ+ς @$ (*ποιοι από τους οποίους !ταν (αι τ+ς Z& ' (ύριος

αμαρ*ς στ*C+(ε στο )ε)ονός ότι ό%α τα (όμματα συμ<ν+σαν μσα σε

πνεύμα εCνι(!ς ομο.υχίας )ια τ+ν α(ο%ουCούμεν+ πο%ιτι(!& Fυτυχ<ς

3



στ+ν F%%*#α + εCνι(! ομο.υχία αποτε%εί )ια τον (& αμαρ* όνειρο

Cεριν!ς νυ(τός$ οι μρες του στ+ν πρ"Cυπουρ)ία #είχνουν να είναι

μετρ+μνες (αι ο τα;ι(ός α)<νας (τυπ*ει (ό((ινο (αι #ίνει το

παρ*#ει)μα στα (ιν!ματα τ"ν ερ)α6ομν"ν τ+ς Fυρ<π+ς&

τ+ν 7ύπρο + εCνι(! ομο.υχία (αι + εCνι(! ενότ+τα$ ε(τός του ότι

μασ(αρεύει τις πρα)ματι(ς πο%ιτι(ς αντιCσεις που υπ*ρχουν α(όμα

(αι αν*μεσα σε όσους τ+ν προ(ρίνουν$ χει #υστυχ<ς πο%ύ (α(ό

αντί(τυπο στο (υπρια(ό #ιότι αν*%ο)α αντανα(%αστι(* (αι στ+ν Τ7

(οινότ+τα& Το επι#ι"(όμενο )ια τ+ %ύσ+ του (υπρια(ού (οινό μτ"πο F7

(αι Τ7 ερ)α6ομν"ν μσα σε αυτς τις συνC!(ες αναπνει #ύσ(ο%α$

παρό%ο που είναι ο μονα#ι(ός #ρόμος )ια τ+ %ύσ+&

4 ε8νική ο*ο?9+-α: το ι'ε'ε( φάρ*ακο ενάντια στην

ε7ανα7ροσέγγιση

[πενCυμί6ουμε )ια πο%%οστ! ορ* ότι ο )ρ*"ν στ+ρί6εται στ+ν υπόCεσ+

ότι$ οι #ι(οινοτι(ς συνομι%ίες #εν είναι να ερ)α%είο %ύσ+ς του

(υπρια(ού 6+τ!ματος$ α%%* αντίCετα είναι να ερ)α%είο #ιαχείρισ+ς τ+ς

μ+ επί%υσ+ς του$ όπ"ς του%*χιστον απο#ει(νύει + εμπειρία τ"ν

τε%ευταί"ν 50 χρόν"ν&

\π"ς ομο%ό)+σε στις προχCεσινς #+%<σεις του ο (υβερν+τι(ός

ε(πρόσ"πος$ + πο%ιτι(! συμμαχι<ν που εαρμό6εται τα τε%ευταία χρόνια

)ίνεται μσα σε (%ίμα εCνι(!ς ομο.υχίας (αι *ρχισε πριν περίπου επτ*

χρόνια& ε ερ<τ+σ+ αν εννοεί υπό προ+)ούμεν+ς (υβρν+σ+ς$ απ*ντ+σε

βεβαί"ς ναι (αι #εν C%ουμε να υποβαCμίσουμε το ρό%ο (ανενός& Fίπε

(ατ* %;+ ο ε(πρόσ"πος:

Fρ<τ+σ+: [περασπι6όμαστε τα συμροντα τους στ+ν FFB

@π*ντ+σ+: Τα υπερασπι6όμαστε )ιατί είμαστε σε Cσ+ να )ν"ρί6ουμε

(α%ύτερα από τρίτους τι )ίνεται στ+ν περιοχ! μας& @υτό που %)αμε από

το 1AA0 )ια τη γέφ9ρα τη( 1=7ρο9 *ετα,= Ε9ρ7η( και 5έση(

Ανατολή( α7ο'εικν=εται σή*ερα στην 7ρά,ηA Ε-ναι ση*αντικό ότι

α9τή η 7ολιτική ει'ικά *ε το ]σρα!% ;ε(ίν+σε τα τε%ευταία V-? χρόνια

(αι συνεχί6εται&

4



Fρ<τ+σ+: /εν είναι επιτυχία τ+ς παρούσας (υβρν+σ+ςB

@π*ντ+σ+: \χι$ (αι πρπει να το %με& 4 7ολιτική 7ο9 α7οφασ-στηκε

7ριν α7ό B;C +ρόνια σ9νε+-Dεται κι ενισ+=εταιA 1ι α9τό ε-ναι

'ε-γ*α ωρι*ότητα( τη( ε,ωτερική( 7ολιτική(E κι α9τό 'εν 7ερνά

α7αρατήρητο α7ό *ια +ρα *ε την ο7ο-α 8έλει( να γ-νει(

στρατηγικό( σ=**α+ο(A Δεν γ-νεσαι στρατηγικό( σ=**α+ο( *όνο

όταν ε-ναι *ια κ9)έρνηση στην ε,ο9σ-αA Δοκι*άDεται *ια σ+έση

και 'ια+ρονικά *ε 'ιαφορετικέ( κ9)ερνήσει(E ι'εολογικέ( 8έσει(

και 7ροσεγγ-σει(A@

7αι ασα%<ς$ εννοούσε τις πρ<τες συμ"νίες τ+ς προ+)ούμεν+ς

(υβρν+σ+ς με το ]σρα!%& 9ε τ+ν ευ(αιρία να Cυμίσουμε ότι ε(είνες οισυμ"νίες μετβα%αν *ρ#+ν τις σχσεις 7ύπρου-]σρα!% (αι

#+%+τ+ρι*6ουν μρα με τ+ μρα τις σχσεις τ+ς 7ύπρου με τους

αραβι(ούς %αούς& τ+ν πρ<τ+$ μ*%ιστα$ απ*ντ+σ+ ανα(α%ύπτουμε το

νό+μα που τόσα χρόνια + (υπρια(! +)εσία #ινε στ+ν πρότασ+ ότι$ C%ει

τ+ν 7ύπρο )υρα μετα;ύ Fυρ<π+ς (αι 9σ+ς @νατο%!ς& !μερα α(ριβ<ς

μας απο(α%ύπτεται (αι στ+ν πρ*;+ ότι αυτό που εννοούσε είναι

προαν<ς μία στρατι"τι(! συμμαχία με το (ατε;οχ!ν (ρ*τος-

τρομο(ρ*τ+ του π%αν!τ+$ το ]σρα!%& τ+ #εύτερ+ απ*ντ+σ+ είναι σας

ότι + πο%ιτι(! αυτ! αποασίστ+(ε πριν από V-? χρόνια με τ+ συμμετοχ!

τ+ς προ+)ούμεν+ς (αι εν#εχομν"ς τ+ς παραπρο+)ούμεν+ς (υβρν+σ+ς&

Yταν μία συμ"νία εν (ρυπτό (αι (ατ* π*σα πιCανότ+τα μετ* από

συνεννό+σ+ με (*ποιο #υτι(ό (ντρο& ^ια όσους Cυμούνται !ταν

ε;ορ)ιστι(! (αι π*%ι + εCνι(! συναίνεσ+ π*ν" στο συ)(ε(ριμνο 6!τ+μα

(αι με τ+ συμμετοχ! ό%"ν τ"ν 99F χ"ρίς ε;αίρεσ+ (αι με (αμία

#ιαμαρτυρία από πουCεν*& Τ+ν ί#ια <ρα !ταν σας όμ"ς ότι να με)*%ο

μρος του (όσμου #εν συμ"νούσε (αCό%ου με αυτ! τ+ν προσ))ισ+&

Fίναι #υστυχ<ς πο%%ς ορς που + (υπρια(! (οιν"νία βρίσ(εται

μπροστ* σε #υσ*ρεστες ε(π%!;εις$ παραμνοντας όμ"ς α#ύναμ+ να

παρμβει (αι να επ+ρε*σει το #+μόσιο #ι*%ο)ο& Να υπενCυμίσουμε ότι στ+

συμ"νία 7ύπρου-]σρα!% )ια τ+ν @'_ + C*%ασσα τ+ς ^*6ας ;εχ*στ+(ε

εντε%<ς& 7ατ* τα *%%α + 7ύπρος ε;α(ο%ουCεί να στ(εται στο π%ευρό

τ"ν Πα%αιστινί"ν&

5



\σο αορ* τ+ συνερ)ασία με τ+ν @ί)υπτο$ στ+ν οποία #ίνεται με)*%+

σ+μασία$ #ιότι όπ"ς ε%χC+ (αι από τον (& αμαρ*$ + @ί)υπτος είναι μία

με)*%+ αραβι(! χ<ρα που επ+ρε*6ει πο%%ς *%%ες& υμ"νούμε μα6ί του

μόνο σε να σ+μείο$ ότι + @ί)υπτος είναι με)*%+& Πρό(ειται όμ"ς )ια μία

(υβρν+σ+ που αν!%Cε πρόσατα στ+ν ε;ουσία με πρα;ι(όπ+μα$ #εν χει

α(όμα απο%ύτ"ς σταCεροποι+Cεί (αι όπ"ς β%πουμε )ενι(* το

ισ%αμιστι(ό (ίν+μα εν#υναμ<νεται& `σ"ς α(ριβ<ς επισπεύ#εται μία

#ια#ι(ασία συμ"νίας με τ+ν @ί)υπτο όσο α(όμα υπ*ρχει αυτ! +

(υβρν+σ+& F%πί6ουμε ότι + συμ"νία που Cα προ(ύ.ει #εν Cα

πυρο#οτ!σει μια να επι(ίν#υν+ ντασ+ με τ+ν Τουρ(ία (αι αναερόμαστε

α(ριβ<ς στο ότι$ αν ανα)ν"ριστούν π%!ρ+ #ι(αι<ματα @'_ στο

7αστε%%όρι6ο$ + Τουρ(ία Cα μείνει χ"ρίς ανοι(τς C*%ασσες στο νότιο

υπο)*στριο τ+ς$ όπ"ς ε; αντι(ειμνου #εν χει (αι στο #υτι(ό π%ευρό&

.ο 7εριο9σιακό στοι+ε-ο

aα μπορούσαμε να πούμε ότι ο χαρα(τ+ρισμός τ+ς 7ύπρου "ς

περιουσια(ό στοιχείο τ+ς FF !ταν να )%"σσι(ό ο%ίσC+μα ενός

υπ+ρτ+ τ+ς /υτι(οευρ"πα(!ς (αι (υρί"ς τ+ς )ερμανι(!ς

(εα%αιο(ρατίας& Η α%!Cεια είναι χειρότερ+& ' χαρα(τ+ρισμός αυτός

!ταν στο )ραπτό (είμενο του (υρίου αμαρ*& Fίναι νας χαρα(τ+ρισμός

που ανοί)ει το (%υος τ+ς συ)(ιν+μν+ς .υχ!ς του (υρίου

πρ"Cυπουρ)ού (αι απο(α%ύπτει μια .υχ! που%+μν+ στο #ι*βο%ο του

παραπαίοντος (απιτα%ισμού& @υτός ο χαρα(τ+ρισμός )ινε μεν )ια τ+ν

7ύπρο α%%* #εν β%πουμε )ιατί να μ+ν αορ* (αι τ+ν ί#ια τ+ν F%%*#α (αι

να #είχνει π"ς ο πρ"Cυπουρ)ός τ+ς χ<ρας αυτ!ς σ(τεται )ια τ+ χ<ρα

του& Παρα(ο%ουC<ντας το συ%%ο)ισμό$ του Cα μπορούσαμε επίσ+ς να

υπενCυμίσουμε ότι (αι + 7ύπρος (αι + F%%*#α είναι περιουσια(* στοιχεία

υποC+(ευμνα στο #ιεCνς (ε*%αιο& 7ατ* συνπεια Cε"ρούμε ότι το

μετ*%%ιο που π!ρε από τον +)τ+ τ"ν α)"νιστ<ν τ+ς F'7@ @ α%%* (αι

τ+ς F'7@ Z$ του α;ί6ει πραν π*σ+ς αμιβο%ίας& @ς χαίρεται ο νας τον

*%%οb Το ε%*χιστο που οεί%ει τ<ρα ο (ύριος αμαρ*ς στους α)"νιστς$

είναι να αναρτ!σει το #<ρο του$ + επιστρο! τ"ν #εινοσαύρ"ν$ στο

πρ"Cυπουρ)ι(ό )ραείο&

>+ο9*ε 7όλε*ο στα νερά τη( 1=7ρο9@

6



Η ρ*σ+ αν!(ει στ+ν F%ν+ aεοχ*ρους$ + οποία αν%αβε (αC!(οντα

στρατ+%*τ+ στο Fυρ"(οινοβού%ιο& Η συ6!τ+σ+ )ινε στ+ν

προπαρασ(ευαστι(! συνε#ρίασ+ τ+ς μει(τ!ς #ια(οινοβου%ευτι(!ς

επιτροπ!ς Τουρ(ίας-FF αν*μεσα (αι σε *%%α Cματα που συ6+τ!C+(αν&

+μει<νουμε αυτ! τ+ ρ*σ+ )ια να τονίσουμε α(ριβ<ς ότι + )%<σσα τ+ς

.υχ!ς που %ε)ε πριν (αι ο (ύριος αμαρ*ς$ +χεί πο%εμι(* στα αυτι*

ορισμν"ν πριν (αν πσει το πρ<το β%!μα&

Fν (ατα(%εί#ι$ C%ουμε να τονίσουμε με μασ+ ότι$ + εCνι(! ομο.υχία

(αι τα εCνι(* μτ"πα #εν βο+Cούν τ+ν επί%υσ+ του (υπρια(ού$ α%%*

αντίCετα προ(α%ούν συσπείρ"σ+ τ"ν (οινοτ!τ"ν με τις μ+τρες

πατρί#ες (αι με (αννα τρόπο #εν ο#+)ούν σε %ύσ+&

Fν εί#+ ανε(#ότου$ ρ"τ!C+(ε (*ποτε νας συνομι%+τ!ς$ αν οι συνομι%ίες

π*νε (α%*& ' συνομι%+τ!ς απ*ντ+σε$ ναι $ οι συνομι%ίες π*νε πο%ύ (α%*&

Τότε$ σχο%ίασε ο ερ"τ<ν$ Cα χουμε %ύσ+ σύντομα& \χι$ αντίCετα$

απαντ* ο *%%ος& @ν Cα είχαμε %ύσ+ τότε π"ς οι συνομι%ίες Cα π!)αιναν

(α%*B

/ κα9γά( και το 7ά7λω*α: .α 7ολ=τι*α 97όλοι7α

τη( GαHκή(E οι ?ήφοι στο Δ6 τη( I"JE το

>'ικηγορικό γραφε-ο@E 7ο9 >αγοράDει την 1=7ρο@

κAαK

5ια 'έφτερη ανάγνωση *ια( >7αρά,ενη(@ κόντρα(

*ε 97ονοο=*ενα και α7οκαλ=?ει( κοινν *9στικν

L4 α7οφ9γή εφαρ*ογή( τη( αρ+ή( τη( >*η;

σ=γκρο9ση( σ9*φερόντων@ και οι 'ια*ά+ε(

ανά*εσα στα 7αράλληλα >κράτη@ των 'ικηγορικν

γραφε-ωνM

7



Η αντιπαρ*Cεσ+ )ια τ+ν (& ^ι"ρ(*τ6+$ τ+ν περασμν+ Παρασ(ευ!$ είχε

εν#ιαρουσες #ιαστ*σεις που α;ί6ουν μιας #τερ+ς ερμ+νείας$ )ιατί

απο(α%ύπτουν (αι το εν #υν*μει παρασ(!νιο& Η αρχ! τ+ς (όντρας$

αινομενι(*$ )ινε #ιότι + (& ^ι"ρ(*τ6+ ε(νευρίστ+(ε (αι #!%"σε π"ς

ό$τι (ανε$ !ταν εν )ν<σ+ του προ#ρου& @πό ε(εί (αι πρα$ + αντί#ρασ+του (& @ναστασι*#+$ το (%ίμα υστερίας στο οποίο μπ!(αν μερι(* 99F (αι

πο%ιτι(οί$ (αι + ανα#ίπ%"σ+ τ+ /ευτρα$ !ταν εν#ιαροντα&

@ς #ούμε τα )ε)ονότα$ τα οποία μ*Cαμε& 9ετ* από μ*%%ον σ(όπιμ+

#ιαρρο! από το προε#ρι(ό$ μ*Cαμε ότι το συμβό%αιο τ+ς (& ^ι"(ρ*τ6+

!ταν #ιαοροποι+μνο E ααιρC+(αν #+%α#! οι αναορς )ια σύ)(ρουσ+

συμερόντ"ν συ))εν<ν πρ<του βαCμού =*ρα νομι(* !ταν (α%υμμν+ +

^ι"ρ(*τ6+ με τ+ν (όρ+ τ+ς>$ το ))ραο$ παρ* τις υστερι(ς #+%<σεις ε(

μρους του προε#ρι(ού$ τε%ι(* από ε(εί στ*%C+(ε (αι ε(εί υπο)ρ*τ+(ε&

Fπίσ+ς$ + (& ^ι"ρ(*τ6+ 6!τ+σε προαν<ς (αι π!ρε περισσότερα από τον

προ+)ούμενο #ιοι(+τ!& @%%* αυτό #εν είναι (αι π*%ι #ιαορετι(ό από

*%%ους τους οποίους το προε#ρι(ό χρύσ"σε )ια να (*νει τ+ #ου%ει* του E

το ί#ιο του / τ+ς 7εντρι(!ς είναι να τε(μ!ριο αυτού του εί#ους τ+ς

ε;α)ορ*ς& @πό τ+ν *%%+ υπ!ρ;ε μια συσσ<ρευσ+ αναορ<ν στ+ν τ"ς

,α(! (αι ποιος ε(προσ"πεί τα συμροντα που εμπ%(ονται E ο Ν&Παπα#όπου%ος Cεσε το 6!τ+μα τ+ς #ιαχείρισ+ς τ"ν .!"ν τ+ς ,α(!ς

στο / τ+ς τρ*πε6ας 7ύπρου =>& c (αυ)*ς )ύρ" από τ+ν (& ^ι"ρ(ατ6+

)ινε σε σχσ+ με να *%%ο με)*%ο παί(τ+ τ+ς τ"ς ,αι(+ς τον (&

Z)ενοπου%ο$ ο οποίος αυτ!ν τ+ν εβ#ομ*#α αC"<C+(ε #ια#ι(αστι(*

στ"$ (αι μ*%%ον + #ί(+ του μπορεί να μεταερCεί F%%α#α - σε MIH

dUIH& 7αι π%ανιούνται (αι συ6+τ!σεις )ια το τι Cα )ίνουν τα περιουσια(*

στοιχεία τ+ς (α(!ς ,α(!ς& 9πορεί να είναι ό%α αυτ* συ)(υρια(*B

8



Yταν μια στι)μ! (ρίσ+ς νομιμοποί+σ+ς E (αι όταν αυτό το (%ίμα τασε

μχρι (αι τα σχό%ια του Xι%ε%εύCερου τ+ν Τρίτ+ με τον @βρ" να απορεί

)ιατί #εν πι*νει πια το (ό%πο$ !ταν ίσ"ς απο(α%υπτι(! στι)μ!&

Xι%ε%ευCερος 4W11 σε%& ?

.α 55Ε 'ι+άστηκαν

Zβαια$ + ^ι"ρ(*τ6+ είχε (αι υποστ+ρι(τς& Η πιο εμαν!ς πίεσ+ εν*ντια

στ+ν ^ι"ρ(*τ6+ !ρCε από τ+ +μεριν! E α%%* !ταν εμαν!ς (αι +

μετατόπισ+ του πρ"τοσ%ι#ου στο Xι%ε%εύCερο& @ντίCετα$ ο Πο%ίτ+ς

*ν+(ε να τ+ν στ+ρί6ει (αι τ+ /ευτρα ανα(οίν"σε τ+ν ανα#ίπ%"σ+ του

προε#ρι(ού& Η @%!Cεια *νοι;ε Cμα$ α%%* !ταν (*π"ς συ)(ρατ+μν+& Η

Dαραυ)! !ταν + μόν+ που είχε Cσει Cμα από πριν )ια τ+ν ^ι"ρ(*τ6+ E

(αι τσι με τις ε;ε%ί;εις *ν+(ε να προσπαCεί να ανοί;ει το Cμα να

αορ* (αι τους #υο- προε#ρι(ό (αι #ιοι(!τρια& ' Xι%ε%εύCερος όμ"ς

μετα(ιν!C+(ε E από προστασία τ+ς ^ι"ρ(*τ6+ αυτ!ν τ+ν ορ* είχε 2-3

πρ"τοσ%ι#α με υπονοούμενα επιCσε"ν εναντίον τ+ς&

4 OιωρκάτDη έρι,ε 97ονοο=*ενο για τον 3εοκλέο9(N

Η (& ^ι"ρ(*τ6+ #εν (ανε μχρι στι)μ!ς (*τι παραπ*ν" ! %ι)ότερο από

ότι αναμενόταν από αυτ!ν από τ+ν (υβρν+σ+ (αι τον /Η[& eρα + ό$ποια

10



(όντρα πρπει να προ!%Cε από *%%ους παρ*)οντες& ί)ουρα + προσπ*Cεια

του προε#ρι(ού να μετατοπίσει το Cμα από τις ευCύνες του προ#ρου (αι

τ+ν μασ+ στο #ι(+)ορι(ό του )ραείο$ !ταν μια #ι*στασ+ τ+ς

επίCεσ+ς& @ν$ όμ"ς$ α(ο%ουC!σει (*ποιος τις !μες )ια το #ι(+)ορι(ό

)ραείο$ που είναι πίσ" από τις επιCσεις$ μια πιCαν! εστίασ+ τ+ς

υπο.ίας είναι το #ι(+)ορι(ό )ραείο του (& Νεο(%ους στ+ ,εμεσό&

@ντιπροσ"πεύει σ+μαντι(ούς παί(τες& @;ί6ει να αναρουμε μια

σ+μαντι(! συνντευ;+ του στο Xι%ε%εύCερο το 9*ιο 2013$ όπου

απο(*%υ.ε ότι + πα%ι* #ιοί(+σ+ τ+ς Τρ*πε6ας 7ύπρου προτίμ+σε να

α!σει τ+ν τρ*πε6α να 6+τ!σει ρευστό )ια ανα(εα%αιοποί+σ+ από το

(ρ*τος$ παρ* να απο#εχCεί τ+ν προσορ* του fιμπο%όβ%ε )ια

προ(αταβο%ι(! ενίσχυσ+ με αντ*%%α)μα Cσεις στο /& ' fιμπο%όβ%ε

αίνεται να χει (αι (α%ς σχσεις με τον (& @ναστασι*#+$ α%%* όχι με

τον τ"ς σύ6υ)ο τ+ς (& ^ι"ρ(*τ6+ E οπότε το υποτιCμενο σχό%ιο τ+ς

προς τον (& @ναστασι*#+$ ;ρουμε (αι οι #υο από που προρχονται οι

επιCσεις$ #είχνει εν μρει ότι το 6!τ+μα μπορεί να είναι (αι προσ"πι(ό&

@ν ο (& @ναστασι*#+ς χει (οιν* συμροντα με το #ι(+)ορι(ό )ραείο$

με το οποίο είναι σε σύ)(ρουσ+ + (& ^ι"ρ(*τ6+ = ! στ" + οι(ο)νεια τ+ς>

#εν Cα του %ε)ε τόσο *νετα )ια τ+ν αντιπαρ*Cεσ+$ ε(τός σαν προσ"πι(!

#ι*στασ+& @ν είναι όντ"ς το )ραείο του (& Νεο(%ους$ τότε το ερ<τ+μαείναι τι C%ει$ ! τι C%ουν οι πε%*τες του$ (αι τί #εν C%ει ! #εν (*νει + (&

^ι"ρ(*τ6+ E που χει σχσεις με *%%ο #ι(+)ορι(ό )ραείο&

/ <ιλελε=8ερο( τα *αDε=ει >ό7ω(;ό7ω(@ την .ρ-τη

[π*ρχει όμ"ς (αι μια *%%+ εν#ιαρουσα #ι*στασ+& Τ+ν Παρασ(ευ!$ μετ*

από τις #ιαρρος του συμβο%αίου (αι του (%ίματος ο πρόε#ρος ρίχνει

(εραυνούς =αν*%αβε να το προ"C!σει ο Dατ6+συ%ιανού στο

πρ"τοσ%ι#ο του Xι%ε%ευCρου>$ τρία (όμματα ;ανι(* βρC+(αν νασυμ"νούν$ εν< τρία *%%α #εν ε;#"σαν ανα(οίν"σ+& gανι(*$ /Η[ (αι

/Η7' =μα6ί με υμμαχία Πο%ιτ<ν> *ν+(αν να συμ"νούν στο ότι$ αού

#εν απο%αμβ*νει τ+ς εμπιστοσύν+ του προ#ρου πρπει να παραιτ+Cεί&

hi hUjLH του (<#ι(α τ"ν υστερι<ν εναντίον του /+μ+τρι*#+& Το

εν#ιαρον είναι )ιατί (αι ο Ν& Παπα#όπου%ος$ ο οποίος μό%ις τ+ν Πμπτ+

!ρCε σε σύ)(ρουσ+ με το προε#ρι(ό& ^ιατί να χει ;ανι(* τόσ+

ευαισC+σία )ια τα *τομα που χαίρουν εμπιστοσύν+ς του προ#ρουB

11



.ο 7ολιτικό σκηνικό και *ια σ9**α+-α 7ο9 'εν ε-ναι 7ια: ο 3A

Πα7α'ό7ο9λο(E ο Πολ-τη(E και η 1α8η*ερινή

Η στ*σ+ του Ν& Παπα#όπου%ου μπορεί να είχε$ επίσ+ς$ να (*νει με τ+ν

μετατόπισ+ τ+ς εστίασ+ς μα(ρι* από τ+ συ6!τ+σ+ που *νοι;ε ο ί#ιος )ια

#ι(+)ορι(* )ραεία& @%%* μπορεί (αι να ε;υπ+ρετεί (αι συμροντα$ τα

οποία ε(ρ*6ει ο ί#ιος + μερί#α τ"ν συμερόντ"ν τ+ς τ"ς ,α(!ς& Η

πιCανότ+τα να είχε π*ρει υποσχσεις )ια (*ποιον που Cα αντι(αCιστούσε

τ+ν ^ι"ρ(ατ6+ (αι Cα !ταν (αι #ι(ός του$ είναι πιCανόν& @ν$ ας πούμε$

ανα%*μβανε ο υρίχας$ Cα !ταν το #ε;ί χρι του @βρ"$ Cα ι(ανοποιούσε

τ+ν αντασί"σ+ του Ν& Παπα#όπου%ου ότι ο υρίχας χει (α%! σχσ+ με

τον 'ρανί#+& \π"ς$ όμ"ς$ παρατ!ρ+σαν μερι(οί #εν απο(%είεται επίσ+ς

να είναι (αι εί#ος ε(#ί(+σ+ς )ια το ότι + (& ^ι"ρ(*τ6+ του (ανε (ριτι(!

)ια το #ι(+)ορι(ό )ραείο$ όταν !ταν ο πατρας του πρόε#ρος& 7αι +

kε(#ί(+σ+k είναι απ%<ς εαρμο)! στ+ν περίπτ"σ+ τ+ς$ του τί %ε)ε )ια

ε(είνον προ+)ουμν"ς& Το πρόβ%+μα$ ββαια$ είναι$ αν ο Παπα#όπου%ος

μπορεί πια να εμπιστευCεί τον @βρ"$ αν το εμπιστεύεται ο ί#ιος ο

@ναστασι*#+ς$ (ο(& Fίναι$ επίσ+ς$ εν#εχόμενο ότι + *ρν+σ+ τ+ς (&

^ι"ρ(*τ6+ να συρCεί στ+ν ανό+τ+ συ6!τ+σ+ )ια τον F,@ =(*τι που

προ"Cεί μια μερί#α πρ<+ν συμερόντ"ν τ+ς ,α(!ς$ α%%* (αι τ"ν νυν

συμερόντ"ν τ+ς Τρ*πε6ας 7ύπρου> να ενόχ%+σε αυτούς που τ+νπρο"Cούσαν& @ν (αι + συ)(ε(ριμν+ στ*σ+$ μ*%%ον$ π!)α6ε από τ+ Cσ+

(αι τ+ς F7Τ$ α%%* (αι τις εσ"τερι(ς ε(τιμ!σεις τ+ς ί#ιας τ+ς 7Τ7&

Η 7υρια(! !ταν ε(ραστι(! )ια τις (ατευCύνσεις 99F που ε%)χει το

(ε*%αιο που απευCύνεται στο ι%ε%εύCερο (ντρο& Η 7αC+μεριν!$ που

*νοι;ε το Cμα$ συνχισε$ α%%* + ρ+τορι(! τ+ς αινόταν να πι*νεται

αρν+τι(* στο σ(+νι(ό που Cύμι6ε υστερία εναντίον του /+μ+τρι*#+&

@ντίCετα$ ο Πο%ίτ+ς υποστ!ρι;ε τ+ν ^ι"ρ(*τ6+& 7αι στο ευρύτερο (%ίμα$όπ"ς ε(ρα6όταν μσα από τα σχό%ια στ+ν (αC+μερινότ+τα -τ+ν

προορι(! (αι τ+ν +%ε(τρονι(!- το (οινό αινόταν να εστία6ε στα *%%α

συμροντα που συ)(ρούονταν πίσ" από τ+ν επι*νεια& 'υσιαστι(*$ +

υπενCύμισ+ τ+ς ρ+τορι(!ς τ+ς επίCεσ+ς εν*ντια στον /+μ+τρι*#+

;ύπν+σε αρν+τι(ς μν!μες )ια τ+ν (υβρν+σ+ -οι οποίες

επιβεβαι<νονταν& 7αι σα<ς$ ο Πο%ίτ+ς ενC*ρρυνε αυτό το (%ίμα& lνα

εν#ιαρον =εν#ει(τι(όB> τε(μ!ριο !ταν + σ(%+ρ! στ*σ+ του /ιονυσίου

του Πο%ίτ+ τ+ς 7υρια(!ς εν*ντια στο )ραείο του (& @ναστασι*#+&

12



@ναρC+(ε ββαια (αι στο )ραείου του Ν& Παπα#όπου%ου& @%%* με

#ε#ομν+ τ+ν αντίCεσ+ στ+ν πο%ιτι(! του$ #εν !ταν παρ*#ο;ο - α%%* )ια

τον @ναστασι*#+ αινόταν (αι (*π"ς προει#οποι+τι(ό&

@πό τ+ν *%%+$ στ+ν οι(ονομι(! 7αC+μεριν!$ ο Περσι*ν+ς *+νε να νο+Cεί

ότι (*ποιοι είχαν τοιμο$ !#+$ το #ι*#οχο από μσα στ+ν 7εντρι(! E

"το)ρ*ι6ε υρίχα =+ ίσ"ς (αι _ενιο> (αι αύ;ανε τις υπο.ίες ότι υπ!ρχε

(*τι ευρύτερο από τ+ ;ανι(!$ #!Cεν$ ευαισC+σία τ+ς (υβρν+σ+ς )ια τ+

σύ)(ρουσ+ συμερόντ"ν& το (είμενο$ του Περσι*ν+$ π*ντ"ς υπ!ρχε

(αι ο όβος του τί Cα πει Ντρ*)(ι& Π*ντ"ς αν (ρίνει (ανείς από τ+ν

ανα#ίπ%"σ+ τ+ς /ευτρας τα τασ*(ια μ*%%ον ρχονταν$ #εν π!)αιναν&&

να α7ό τα +οντρά 7αι+ν-'ια ε-ναι και η τέω( GαHκή: οι ?ήφοι τη(

στο Δ6 τη( .ρά7εDα( 1=7ρο9E αλλά και τα 7εριο9σιακά στοι+ε-α

τη( >κακή( GαHκή(@ 7ο9 σ=ντο*α α7ό >*-λιον(@ *7ορε- να γ-νο9ν

7άλι >*7-λλιον(@

@;ί6ει να (ατα)ραούν τα σχό%ια στο onlycy.com, τα οποία παραπμπουν

(αι σε #ιαμ*χες που αορούν πιο *μεσα το Cμα τ"ν υπό%οιπ"ν τ+ς

,α(!ς E )ιατί μπορεί να (αμ<νονται από τ+ν μια ότι #εν !Cε%αν τον F,@$

α%%* από τ+ν *%%+ προσπαCούν να απο#εί;ουν το α(ριβ<ς αντίCετο οιπα%ιοί μτοχοι =(αι όσοι χασαν με τον (%είσιμο τ+ς ,α(!ς> E ότι #+%α#!

+ ,α(! Cα μπορούσε να επιβι<σει$ αν #εν τ+ν σπρ"χναν στο (%είσιμο

)ια να σ"Cεί + Τρ*πε6α 7ύπρου:

«Η «bad» Λαϊκή

Μεγάλο κομμάτι του παζλ βεβαίως είναι η «Κακιά Λαϊκή» !ιο

"υγκεκ#ιμ$να% &α a''()' της Κακιάς Λαϊκής *ι+τι ο καβγάς που γίνεται

είναι ποιος ,α τα πά#ει τ-#α με μίλλιονς για να τα ε.α#γυ#-"ει "ε

κάποια /ά"η με μπίλλιονς0 Καπίτο%

Και είναι γνω"τ+ ποιοι νομικοί κ1κλοι ,$λουν να «$2ουν απ+ κοντά» την

*ια2ει#ί"τ#ια της «Κακιάς Λαϊκής»3 αλλά π#ο"$κ#ουαν3 "1μ/ωνα με

κάποιες «κακ$ς γλ-""ες»3 "την 4ιω#κάτζιενα0»

6ε α9τό το 7λα-σιο η α7αλλαγή Qγενό7ο9λο9E έστω και για τη

'ιατ=7ωση των κατηγορινE την -'ια ακρι)( στιγ*ή 7ο9

97άρ+ει 'η*όσια κόντρα για τη σ+έση τη( 'ιοικητο= τη(

13

http://onlycy.com/

http://onlycy.com/



1εντρική( *ε το 'ικηγορικό γραφε-ο 7ο9 τον εκ7ροσω7ε-E αφήνει

ε7-ση( να αιωρε-ται ένα( αέρα( >7αρά'ο,ο9@A

5ια ιστορική σ=γκριση:Α7ό τα κο9σο9λάτα το9 RSο9 αινα

στα 'ικηγορικά γραφε-α το9 TRο9N

«τα κου"ουλάτα εν ανοικτά να πάεις να τ#υπ-"εις»

/ 1κιόρογλο9 στον Αρ+ιε7-σκο7ο 197ριανό το RUTRE σ=*φωνα *ε

την εκ'ο+ή το9 QA 5ι+αηλ-'η στην > Sη 0ο9λ-ο9@

>τα κ$#5η της &#άπεζας Κ1π#ου απ+ την 2-#α αυτή 6την 7ω"ία8

αυ.άνονταν 2#+νο με τον 2#+νο μ$2#ι που τελικά $/τα"αν "το 9:; των

"υνολικ-ν ε"+5ων ολ+κλη#ου του ομίλου068

4ια την ι"το#ία3 πα#άλληλα με τους λογι"τ$ς π#$πει να "ημειω,εί και ο

"ημαντικ+ς #+λος που 5ια5#αμάτι"αν ο#ι"μ$να 5ικηγο#ικά γ#α/εία +πως

του Χρύση Βασιλειάδη, των Σκορδή και Παπαπέτρου, του Χρύση

Δημητριάδη, του Άντη Τριανταφυλλίδη, του ντρέα !εοκλέου" και

του ντρέα Σοφοκλέου"# <ίναι επί"ης εν5ια/$#ον +τι ανάμε"α "τους

"υνε#γάτες μου ήταν και το γ#α/είο του !ίκου ναστασιάδη το οποίο

εί2ε μια α.ι+λογη πα#ου"ία "τη 7ω"ική αγο#α με μεγάλο α#ι,μ+ πολ1

"οβα#-ν πελατ-ν «

Vαρ-λαο( 6τα9ράκη(A TRTA /ικονο*-α στην Πολιτική και Πολιτική

στην /ικονο*-αA σελATT

14



πτ!σ+ του με αεροπ%*νο ρ<σου με)ιστ*να )ια να π*ει στο )ιούρο)(ρουπ$

μχρι τις παρεμβ*σεις του$ ! τ+ς (υβρν+σ+ς του στ+ν Τρ*πε6α 7ύπρου&

Το εν#ιαρον$ %οιπόν$ #εν αορ* στο *τομο$ α%%* το )ε)ονός ότι +

επαν*%+.+ του αινομνου$ α%%* (αι το ότι τα #υο #ι(+)ορι(* )ραεία

χουν (αι #+μόσιο #ι*%ο)ο μσ" πο%ιτι(<ν που χουν +)εμονι(! Cσ+

στ+ν πο%ιτι(! = + #ιαμ*χ+ Παπα#όπου%ου E @ναστασι*#+ τ+ν Πμπτ+

30W10 !ταν χαρα(τ+ριστι(!> σ+ματο#οτεί μια να #ι*στασ+& Τ<ρα πια τα

#ι(+)ορι(* )ραεία$ τα οποία βο+Cούσαν στ+ν #ια(ίν+σ+ (εα%αί"ν$

αίνονται να απο(τούν πο%ιτι(! υπόστασ+ "ς συμπ%+ρ<ματα τ+ς

πο%ιτι(!ς$ ! μερί#ας τ+ς πο%ιτι(!ς$ ε%ίτ& Το )ε)ονός ότι το Cμα ;ε(ίν+σε

από τ+ν σχσ+ τ+ς νυν #ιοι(!τριας με #ι(+)ορι(ό )ραείο που

ε(προσ"πεί ε%%+νι(* (εα%αία$ #είχνει ότι αν*μεσα στις τρ*πε6ες (αι

τ+ν (οιν"νία εμανί6εται τ<ρα (αι να εί#ος παρ*%%+%ου

k(ρ*τουςkWνομι(!ς οντότ+τας όσον αορ* στις σχσεις μερί#"ν του

(εα%αίου =;νου E (αι με τον (ύριο fος (αι τ+ν mMnKT hnSL είναι

πο%υεCνι(ό$ ανατο%!ς (αι #ύσ+ς> με τ+ν τοπι(! πο%ιτι(!& 7αι τ<ρα$ αυτ!

+ πο%ιτι(ό-οι(ονομι(! #ι*στασ+ ε(ρ*6εται (αι #+μόσια&

5ια σ9γκριτική αναφορά: τα κο9σο9λάτα το9 RU;RSο9

αινα σαν'ικηγορικά γραφε-α τη( ε7ο+ή(N

^ια να (ατανο+Cεί ο ρό%ος τ"ν #ι(+)ορι(<ν )ραεί"ν ίσ"ς είναι χρ!σιμο

να )ίνει μια συ)(ριτι(! αναορ* με τ+ν περίο#ο τ+ς εισό#ου τ+ς 7ύπρου

στο ανα#υόμενο$ τότε$ ευρ"πα(ό (απιτα%ιστι(ό σύστ+μα E τ+ν περίο#ο

του 18-1Aου αι<να& F(είν+ τ+ν περίο#ο$ )ραεία-προ;ενεία =(ουσου%*τα>

%ειτουρ)ούσαν στ+ν οC"μανι(! επαρχία τ+ς 7ύπρου$ σαν εί#ος εμπορι(<ν

αντιπροσ"πει<ν$ α%%* (αι τοπι(<ν οι(ονομι(<ν (αι πο%ιτι(<ν

παρα)όντ"ν& 7αι μ*%ιστα$ ε(είνες οι περίο#οι τ+ς ντον+ς παρμβασ+ςτ"ν (ουσου%*τ"ν !ταν (αι + περίο#ος τ"ν ντον"ν τα;ι(<ν ε;ε)ρσε"ν

τ"ν αρχ<ν του 1Aου αι<να =1804$ 1833> ! (αι τ+ς ευρύτερ+ς περιό#ου

ε;ε)ρσε"ν =1?V4-1833>:

16



>Η Κ1π#ος ήταν επί"ης 5ιακομι"τικ+ς "τα,μ+ς για το εμπ+#ιο του#κικ-ν

π#οϊ+ντων π#ος την <υ#-πη !οιος επω/ελείτο απ+ αυτ+ το εμπ+#ιο%

=$νοι $μπο#οι λ+γω της π#ακτικής των εμπο#ικ-ν π#ονομίων τα οποίααπολάμβαναν "ημαντικά π#ον+μια και ε.αι#$"εις0>ι .$νοι $μπο#οι

εγκατα"τά,ηκαν κατά κ1#ιο λ+γο "την Λά#νακα ?υτή η π+λη ε.ελί2,ηκε

"το μεγαλ1τε#ο λιμάνι του νη"ιο1 και απ+ τον @A ο αι-να $γινε η $5#α

των ευ#ωπαίων π#ο.ενείων B των κου"ουλάτων >ι οικογ$νειες των

π#ο.$νων και οι πλο1"ιοι $μπο#οι ει"ήγαγαν τον ευ#ωπαϊκ+ τ#+πο ζωής

και πα#ου"ία τη $5ω"ε $να κο"μοπολίτικο α$#α "ε αυτή την μικ#ή π+λη

> #+λος των π#ο.$νων ήταν και πολιτικ+ς και οικονομικ+ς B π#οω,ο1"αν

τα ατομικά πολιτικά και οικονομικά τους "υμ/$#οντα +πως και των

2ω#-ν που εκπ#ο"ωπο1"αν Cς $μπο#οι και 5ανει"τ$ς 2#ημάτωνD

τοκογλ1/οι εί2αν βα,ιά εμπλοκή "τα οικονομικά 5ε5ομ$να του νη"ιο13

ι5ιαίτε#α των 5ε5ομ$νων "το ε"ωτε#ικ+ της εκκλη"ίας >ι οικονομίες

5#α"τη#ι+τητες των π#+.ενων ήταν αποτ$λε"μα της "τα5ιακής

πα#$μβα"ης των .$νων π#ο.$νων "την οικονομική "/αί#α της

>,ωμανικής ?υτοκ#ατο#ίας0Η "ημα"ία της Κ1π#ου D "το 5ιε,ν$ς

εμπο#ικ+ 5ίκτυοD αναβα,μί"τηκε τον @Eο αι-να "αν $να ε#γο"τά"ιο της

F(GaH)( IJKLaHM3 η οποία "υν$2ι"ε τις εμπο#ικ$ς της 5#α"τη#ι+τητες

μ$2#ι το @ENO0>ι άγγλοι π#+.ενοι μαζί με την F(GaH)( IJKLaHM

αγ+#αζαν την τοπική πα#αγωγή<κτ+ς απ+ τα 2#ήματα3 "αν εί5ος

πλη#ωμής $παι#ναν και τον το τ+κο "ε εί5ος λ2 μετά.ι3 κ#α"ί

Μια ακ#αία πε#ίπτω"η εκμετάλλευ"ης ήταν ο P(JQR( FaLS(QQ(3

5#αγουμάνος με το γαλλικο π#ο.ενείο "τη Λά#νακα 6@E@ODN98 ο οποίος

$κανε μια κολο""ιαία πε#ιου"ία "αν $μπο#ος και 5ανει"τής /+#ωνΜε

την βοή,εια του το1#κου κυβε#νήτη ε/ά#μο"ε μονοπ-λιο Η εται#εία

17



αγ+#αζε +λη την πα#αγωγή του νη"ιο1 "ε πολ1 2αμηλή τιμή και την

πουλο1"ε με μεγάλο κ$#5ος»

XYZ[&"s\]e ^i_"Z"Y`";XaYe]ic"YA RSSBA $[e e!"]"\ "d J\Z&Ys

Y]ce& tt"] ^Y`eA f] g$[e cehe`"Ze]t "d t[e J\Z&i"t

e!"]"\A LecA A j&ai"&a[isE kA li![e icesMA mi!"si:

Πανε7ιστή*ιο 1=7ρο9E .ρά7εDα 1=7ρο9A

.ο >,ε7ο=λη*α@ τη( 7εριο9σ-α( *α(E ω( 7ολιτν

7ο9 σ9γκροτο=ν το κ97ριακό Δη*όσιοE άρ+ισε να

γ-νεται 7ροκλητικό:

ο αρ+ιε7-σκο7ο( 7α-ρνει φιλέτο L*ετά τι( 97ηρεσ-ε(

το9N η για το φιλέτο στη Gε*εσόNM εν κ9οφορε-ται

αντι7αρά8εση Vάσικο9 P /A 5ι+αηλ-'η για το

'ικα-ω*α να >7αρα+ωρε-@ 7εριο9σ-α η κ9)έρνηση

Lκαι φ9σικά τα σκάν'αλα το9 Gε7το=

α7οσιω7ο=νταιM

18



«?ν μη τι άλλο οι Κατα#ανοί μας εί2αν 5εί.ει μια μακ$τα T"τω και

μαϊμο1 <ί2αν π#+,ε"η να 5ω"ουν κάποιες 5εκά5ες εκατομμ1#ια για να

αποκτή"ουν το /ιλ$το απ$ναντι "το Uίλτον > ?#2ιεπί"κοπος με τον

>1γγ#ο "υνε#γάτη του3 πή#αν το καλ1τε#ο /ιλ$το B μεγάλο3

πα#α,αλά""ιο Vκαι μ$#ος της ,άλα""αςW 2ω#ίς να 5-"ουν λογα#ια"μ+

για το τι ακ#ιβ-ς ,α κάνουν εκεί3 και /υ"ικά 2ω#ίς να 5-"ουν 5εκά#α»

D& Dατ6+μ+τρίου$ /εν που%*με πια& Dαρί6ουμε$ Xι%ε%εύCερος$

?W10W2014 σε%& 2

9σα στο σο( τ+ς απο(*%υ.+ς )ια τ+ν πιCαν! #ιπ%! σύ)(ρουσ+

συμερόντ"ν =τ+ς #ιοι(+τ! τ+ς 7εντρι(!ς (αι του προ#ρου> + εί#+σ+ ότι

+ (υβρν+σ+ απο*σισε να kπαραχ"ρ!σειk να ε(ατομμύριο τ&μ& )+ς σε

ι#ι<τες πρασε (*π"ς ασχο%ίαστο )ια τ+ν <ρα& ' Xι%ε%εύCερος είχε μια

εν#ιαρουσα #ιατύπ"σ+ E στ+ν πρ<τ+ σε%ί#α =μι(ρ! εί#+σ+ στο π*ν"

μρος> το παρουσία6ε Cετι(* =9ε)*%ες Προσ#ο(ίες& @πόασ+

[πουρ)ι(ού )ια τ+ν @ν*πτυ;+ στ+ν ^εροσ(!που> εν< στο (είμενο (αCo

αυτό$ στ+ν σε%ί#α 1V$ α%%* (αι ο τίτ%ος !ταν πο%ύ πιο

αντιπροσ"πευτι(ός E ο οποίος$ όμ"ς$ παρα#ό;"ς #εν εμανίστ+(ε στο

πρ"τοσ%ι#ο: Το (α%ύτερο ι%το στον αρχιεπίσ(οπο& l#"σαν σε

'ύ))ρο να ε(ατομμύριο τ&μ& στ+ν παρα%ία ^εροσ(!που& Το (είμενο !τανα(όμα πιο (ατατοπιστι(ό )ια το π<ς παρα(*μC+(αν #ι*ορες

#ια#ι(ασίες με #ι*ορες πρόνοιες να είναι στ+ν ασ*εια&

«&α /ιλ$το των /ιλ$των» της κ#ατικής γης πα#α2-#η"ε η κυβ$#νη"η

"τον α#2ιεπί"κοπο U#υ"+"τομο "την 4ε#ο"κήπου με "τ+2ο να υλοποιή"ει

την πε#ιβ+ητη και πολυ"υζητημ$νη ανάπτυ.η των AO 5ις Η πα#α2-#η"η

μετα/#άζεται "ε κ#ατική γη εμβα5ο1 X::::: B A::::: τμ εν- η

α#2ιεπι"κοπή ,α α.ιοποιή"ει άλλες πε#ίπου 9::::: τμ που ανήκουν "ε

ι5ι-τες και ο#γανι"μο1ς ή α.ιοποιο1νται απ+ αυτο1ς με 5ιά/ο#ες"υμ/ωνίες Yημει-νεται +τι η κυβ$#νη"η 5εν π#οκή#υ.ε π#ο"/ο#$ς +πως

19



απαιτο1"ε +ταν ήταν αντιπολίτευ"η "την πε#ίπτω"η του «/ιλ$του»

απ$ναντι "το Uίλτον3 αλλά π#ο2-#η"ε με την μ$,ο5ο της

5ιαπ#αγμάτευ"ης απZ ευ,είας με τον μονα5ικ+ που επ$5ει.ε εν5ια/$#ον3

5ηλα5ή τον α#2ιεπί"κοπο U#υ"+"τομο και μ$"ω αυτο1 με >1γγ#ο

"υνε#γάτη του3 ο οποίος π#ο2-#η"ε ή5η "ε κάποιες άλλες επεν51"εις

κυ#ίως "την επα#2ία !ά/ου Με#ικά απ+ τα ε#ωτήματα που εγεί#ονται

είναι $ναντι ποιου ανταλλάγματος πα#α2ω#ή,ηκε η γη3 αν αυτ+

ανταποκ#ίνεται "την α.ία της γης3 αν η "υμ/ωνία είναι επω/ελής για το

*ημ+"ιο3 αν το κ#άτος ,α $2ει $"ο5α αμ$"ως 6που είναι τα ζητο1μενο

λ+γω της οικονομικής κ#ί"ης8 και ποιος ο πι,αν+ς αντίκτυπος3 ,ετικ+ς η

α#νητικ+ς3 "τις επι2ει#ή"εις και "τον πλη,υ"μ+ της ευ#1τε#ης

πε#ιο2ής»

Z& Zασι%είου$ Xι%ε%εύCερος$ σε%& 1V&

.ο να >7αρα+ωρε-ται@@ γη σε ένα α7ο το9( *εγαλ=τερο9(

ι'ιοκτήτε( γη( στην 1=7ροE 7ροn7ο8έτει και κά7οια κ-νητρα P

7ο9 ε-ναι *άλλον κρα9γαλέαE αν 'ει κά7οιο( τι( σ+έσει(

Αρ+ιε7-σκο7ο9 P κ9)έρνηση( L*ε ή +ωρ-( φιλέταM

9πορεί$ ββαια$ να πει (*ποιος ότι + (ρατι(! )+ #όC+(ε )ια αν*πτυ;+ που

Cα "ε%σει του%*χιστον τ+ν περιοχ!& \μ"ς$ + (ρατι(! )+ ε#< #ίνεταιμε σα<ς α#ιαανείς #ια#ι(ασίες που μ*%%ον #είχνουν ότι το αντίτιμο

#εν είναι )ια το ευρύτερο #+μόσιο$ α%%* )ια πιο εσ"στρε!$ (αι *ρα

ι#ι"τι(* συμροντα$ τ+ς παρούσας (υβρν+σ+ς& ' αρχιεπίσ(οπος %&χ& Cα

β)*%ει (ρ#ος σί)ουρα& \μ"ς (αι ε#< τίCεται να #ιπ%ό Cμα σύ)(ρουσ+ς

συμερόντ"ν& ' αρχιεπίσ(οπος ε(προσ"πεί να Cεσμό E του οποίου οι

σχσεις του με το (ρ*τος είναι #ιαχ"ρισμνες& \ταν ο ε(πρόσ"πος αυτού

του Cεσμού α%%*6ει από.εις =σε σχσ+ με τον νυν πρόε#ρο$ τ+ν στ*σ+ του

στο (υπρια(ό (%π> (ατ* 180p #+μιουρ)ούνται υπόνοιες ότι περιμνει(*ποια αντα%%*)ματα& \ταν #+μοσιοποιείται + χαριστι(! π<%+σ+

ι%του στ+ ,εμεσό στο προε#ρι(ό 6εύ)ος$ τότε το σ(+νι(ό )ίνεται πιο

ύποπτο& \ταν$ τ<ρα$ ανα(οιν<νεται ότι ο αρχιεπίσ(οπος π!ρε ι%το από

τ+ )+ που kπαραχ"ρ!C+(εk χ"ρίς να )ίνει ανοι(τ! πρόσ(%+σ+ σε *%%ους

εν#ιαερόμενους$ τότε τα αίσC+μα ότι )ινε να THUq$ π%+σι*6ει στ+ν

επιβεβαί"σ+&&

20



57ορε- ο /A 5ι+αηλ-'η( να )άλει αντρόσιη στη σ=γκρο9ση

σ9*φερόντων 7ο9 εκ7ροσω7ε- ο κA Vάσικο(N

>Yτον 4ενικ+ <λεγκτή "κοντά/τει η π#+,ε"η της κυβ$#νη"ης να πουλά

ανά πά"α "τιγμή κ#ατική πε#ιο1"ια3 με επίκλη"η κά,ε /ο#ά τις εκά"τοτε

«ε.αι#ετικ$ς πε#ιπτ-"εις» που κ#ίνει +τι 5ι$#2εται ο τ+πος Η ,$"η του

4ενικο1 <λεγκτή3 ο οποίος ανάμε"α "ε άλλα3 ,εω#εί +τι η κυβ$#νη"η

π#$πει να $2ει την $γκ#ι"η της [ουλής για να απο.εν-νει κ#ατική

πε#ιου"ία0»

Z& Zασι%είου$ Zτο ε%ε)(τ! στ+ν π<%+σ+ (ρατι(!ς )+ς&$ Xι%ε%εύCερος$

σε%& 3$ ?W111W2014

Τ+ν επομν+ τ+ς ανα(οίν"σ+ς τ+ς χαριστι(!ς προσορ*ς στους

επί%ε(τους ι#ι<τες$ οι μι(ροί (ρα#ασμοί που *ρχισαν να μα6εύονται$

#ιευρύνC+(αν με τ+ν #+μοσιοποί+σ+ μιας (υοορούμεν+ς (όντρας

D*σι(ου E '& 9ιχα+%ί#+ =^ενι(ού F%ε)(τ!>& ' (& D*σι(ος$ από οι(ο)νεια

με συμροντα στ+ν α)ορ* (αι π<%+σ+ )+ς$ ρόντισε μό%ις αν%αβε το

υπουρ)είο του να επιβ*%ει (αCεστ<ς #ι(ού του ε%)χου στο

(τ+ματο%ό)ιο& 9ετ* συμμετείχε στο στ!σιμο =όπ"ς *ν+(ε από τις

(αστες τ"ν ,ί%%+-#ι(+)όρου> μιας #ί(+ς$ τ+ν /ρομο%α;ι*$ (αι σαν

πο%ιτι(ό Cαμα$ α%%* (αι σαν προσ"πι(! #!%"σ+-απει%! τ+ς οι(ο)νειας7ου%ρμου$ ότι όσοι τους π*νε (όντρα$ Cα χουν να τραβ*νε από τ+ν

ε;ουσία που #ιαχειρί6εται + οι(ο)νεια&

^ενι(ότερα$ ο (& D*σι(ος ε(ρ*6ει τ+ν πρ<τ+ (ραυ)α%α σύ)(ρουσ+

συμερόντ"ν αυτ!ς τ+ς #ια(υβρν+σ+ς (αι το ότι τα σ(*ν#α%α που

συνιστούν οι πρ*;εις του$ παραμνουν ασχο%ίαστα στ+ν επίσ+μ+-

(αCεστ"τι(! #+μόσια σαίρα$ είναι εν#ει(τι(ό τ+ς ε;ουσίας που χει

απο(τ!σει στ+ %ο)ο(ρισία& ' ί#ιος είναι ι#ιο(τ!τ+ς ι#ι"τι(<ν 99F$ α%%*είναι επι(εα%!ς του f]7 E (αι όχι μόνο είναι επι(εα%!ς$ "ς Cεσμι(ός

α;ι"ματούχος-υπουρ)ός$ α%%* βα%ε (αι να υπ*%%+%ό του$ τον (&

Τσα%α(ό$ #ιευCυντ! )ια να ε%)χει από%υτα τ+ %ειτουρ)ία του (αι σαν

μ+χανισμού (ατασ(ευ!ς (%ίματος στ+ν #+μόσια σαίρα& 7αι αυτό το

Cαμα (ρίC+(ε ότι #εν είναι πρόβ%+μα από τους νομι(* αρμό#ιους& @ν$

%οιπόν$ τ<ρα ο '& 9ιχα+%ί#+ς απο*σισε να τα β*%ει μα6ί του$ τότε ίσ"ς

νοι<Cει ενCαρρυμνος από τ+ν αντί#ρασ+ στο Cμα ^ι"ρ(*τ6+ E τ+

21



σχε#όν ενστι(τ<#ι(α αρν+τι(! στ*σ+ απναντι στ+ν (υβερν+τι(!

προσπ*Cεια να περ*σει (*τι που τ+ν συμρει στα μου%"χτ*&

1αι τι )ολική λογοκρισ-α για τις >'ιε9κολ=νσει(@ στον κA Gε7τό:

τα '9ο *έτρα και '9ο στα8*ά στην αλλαγή 7ολεο'ο*ικν Dωνν

και η λογοκρινο*ενη σ=γκρο9ση σ9*φερόντων

Το 6!τ+μα )ενι(ότερα τ+ς ρουσετο%ο)ίας με αντα%%*)ματα

προνομια(ς #ιευ(ο%ύνσεις$ μπορεί να ε(ρ*6εται (αι στο Cμα τ+ς

α%%α)!ς 6"ν<ν E (ιν!σεις που μπορεί να αναβαCμίσουν #ραματι(* τ+ν

α;ία μερι(<ν ι#ιο(τ+σι<ν& Y#+ + #+μοσιοποί+σ+ τ+ς προνομια(!ς

αντιμετ<πισ+ς του (& ,επτού =+μο%ο)ούμενου προστατευομνου του

@βρ" Νεούτου> στ+ν Π*ο !ταν πρ"τοσ%ι#ο τ+ς εβ#ομ*#ας 24M$

α%%* τα υπό%οιπα 99F το %ο)ό(ριναν& 7αι πίσ" από τις προνομια(ς

αντιμετ"πίσεις βρίσ(εται εν#εχομν"ς + σύ)(ρουσ+ συμερόντ"ν$ +

οποία %ο)ο(ρίνεται: με τί αντα%%*)ματα %&χ& π!ρε αυτς τις

#ιευ(ο%ύνσεις ο (& ,επτόςB

22



Δ0Ε234

Εκλογικέ( τάσει( ισορρο7ιν στο '9τικό κόσ*ο και

στα σ=νορα το9

Τ+ν β#ομ*#α που πρασε είχαμε ε(%ο)ς στις ΗΠ@ (αι στις ,α(ς

#+μο(ρατίες του Ντομπ*ς$ εν< στις #+μοσ(οπ!σεις στ+ν ]σπανία )ια

πρ<τ+ ορ* το (όμμα #ιαμαρτυρίας Πο#μος rsμπορούμεt ρχεται πρ<το

στις προτιμ!σεις .!ου$ εν< σε να (ρατί#ιο τ+ς @νατο%ι(!ς ^ερμανίας

αίνεται ότι Cα επαν%Cει + αριστερ* στ+ν πρ"Cυπουρ)ία&

/ι εκλογέ( στι( 4ΠΑ: τα κατάφεραν οι ρε7ο9*7λικάνοιE αλλά το

7ε'-ο ε-ναι ανοικτό για το TRB

'ι ε(%ο)ς στις ΗΠ@ μια ;ε(*Cαρ+ (αι εν μρει αναμενόμεν+ νί(+ τ"ν

ρεπουμπ%ι(*ν"ν& aεσμι(* ε%)χουν τ<ρα ο%ό(%+ρ+ τ+ν νομοCετι(!

ε;ουσία$ μετ* τ+ν ε;ασ*%ισ+ (αι π%ειο.+ίας στο (ο)(ρσο& @υτό

σ+μαίνει ότι ο 'μπ*μα Cα είναι αυτό που %νε στις ΗΠ@ qUIH Tuvw

hKHjnTHSL )ια τα υπό%οιπα 2 χρόνια τ+ς C+τείας του& Η με)α%ύτερ+

επιτυχία τ"ν ρεπουμπ%ι(*ν"ν$ "στόσο$ ίσ"ς να !ταν α(ριβ<ς τα )ε)ονός

ότι + εσ"τερι(! τους #ιχο)ν"μία$ αν*μεσα στο πτρυ)α τ"ν α(ραί"ν του

(όμματος του τσα)ιού (αι τ"ν μετριοπαC<ν$ που C%ουν να

προσε))ίσουν τους (εντρ<ους .+οόρους$ #εν τους στοίχισε αυτ!ν τ+

ορ*$ όπ"ς πριν 2 χρόνια& @%%* (αι οι #+μο(ρατι(οί που οβόντουσαν μια

)ενι(ότερ+ !ττα μπορούσαν να βρουν σ+μεία παρ+)ορι*ς& Παρ* το ότι ο

'μπ*μα *ν+(ε να απο;εν<νει μερί#α τ"ν .+οόρ"ν του =ι#ιαίτερα τ+ς

αριστερ*ς> εντούτοις + !ττα τ"ν #+μο(ρατι(<ν σε αρ(ετς πο%ιτείες

!ταν ορια(! E (αι με #ε#ομν+ τ+ν χαμ+%! προσ%ευσ+ στις (*%πες=(*τ" του 40p> (αι τ+ν ε;ίσου χαμ+%! συμμετοχ! )υναι(<ν (αι

23



ισπανό"ν"ν =οι οποίοι τείνουν προς του #+μο(ρατι(ούς>$ υπ*ρχει μια

#ε;αμεν! .!"ν από τ+ν οποία μπορούν να αντ%!σουν )ια τ+ν επόμεν+

ε(%ο)ι(! αναμτρ+σ+ σε #υο χρόνια E (αι )ια τ+ν προε#ρία (αι )ια το

(ο)(ρσο&

Η αριστερ* (ρ#ισε σε #υο τομείς στους οποίους επν#υσε σε αυτς τις

ε(%ο)ς E στ+ν επ(τασ+ τ"ν #ια#ι(ασι<ν νομιμοποί+σ+ς τ+ς

μαριχου*νας1 =@%*σ(α$ \ρε)(ον$ xUjMnSdLS y&&> (αι τ+ν αύ;+σ+ τ"ν

περιοχ<ν που επιβ*%%ουν περιορισμούς στις ρευνες )ια OKUvwnSd από τ+ν

7α%ιόρνια στο 'χ*ιο μχρι (αι το Τ;ας&

http :// www .counterpunch .org /2014/11/06/ now - its - time - for - a - har - !eft /

/ι εκλογέ( στι( GαHκέ( Δη*οκρατ-ε( το9 3τον*7ά( P και το άγ+ο(

το9 6όρο(

το *%%ο *(ρο τ+ς /ύσ+ς$ στο σύνορο με τ+ f"σία$ )ιναν ε(%ο)ς στις

,α(ς /+μο(ρατίες του Ντόνεσ( (αι του ,ουχ*νσ(& Η συμμετοχ! !ταν

.+%ότερ+ από τις ε(%ο)ς στις υπό τον %ε)χο του 7ιβου περιοχς στ+ν

(εντρι(! (αι ανατο%ι(! 'υ(ρανία& @πό το σ*ιτ τ+ς αντιασιστι(!ς

(αμπ*νιας:

«Με μεγάλη "υμμετο2ή π#αγματοποιή,ηκαν οι εκλογ$ς "τις Λαϊκ$ς

*ημοκ#ατίες του \τονι$τ"κ και του Λουγκάν"κ3 αυτή την Κυ#ιακή Yε

αντί,ε"η με τις ουκ#ανικ$ς εκλογ$ς +που το γενικ+ πο"ο"τ+ "υμμετο2ής

ήταν ON; εν- το πο"ο"τ+ "υμμετο2ής "τις νοτιοανατολικ$ς επα#2ίες

κάτω απ+ το O:; $ως και κάτω απ+ το ]:;3 οι πολίτε" του !τονιέτσκ

και του $ου%κάνσκ συμμετεί&αν στι" δικέ" του" εκλο%έ" σε

ποσοστά που α%%ί'ουν το ()*# >ι ου#$ς $.ω απ+ τα εκλογικά

τμήματα "ε π+λεις και 2ω#ιά του \τονμπάς ήταν εν5εικτικ$ς της

5ιά,ε"ης του ντ+πιου πλη,υ"μο1 να εκλ$.ει τη 5ική του ηγε"ία Η

"υμμετο2ή αυτή επετε12,η πα#ά το γεγον+ς +τι πολλοί εκ των κατοίκων

$2ουν μετακινη,εί είτε "ε άλλες πε#ιο2$ς της >υκ#ανίας3 είτε εκτ+ς

>υκ#ανίας λ+γω του πολ$μου»N

1 http://www.counterpunch.org/2014/11/0"/oregons-historic-e!ection/

2 http :// solidarityantifascisturain! ."ordpr!ss .com /2014/11/04/# $% # &' # $% # & 9(# $% # & 5# $% # &) # $% # && # $% # &'

# $% # & 3# $% # )* # $' #82(# $' #83# $' #84# $% # & 9# $' #82(# $% # && # $% # & 1# $' #8 ) # $% # &) # $% # )*

# $' #82(# $% # & 4# $% # & 7# $% # &$ # $% # &' # $% # &) # $' #81# $% # & 1# $' #84# $% # )' # $% # & 5# $' #82(# $'

24

http://www.counterpunch.org/2014/11/06/now-its-time-for-a-hard-left/

http://www.counterpunch.org/2014/11/05/oregons-historic-election/


http://solidarityantifascistukraine.wordpress.com/2014/11/04/%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%BB%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AD%CF%82-%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%BF/





http://www.counterpunch.org/2014/11/06/now-its-time-for-a-hard-left/







@μσ"ς μετ* τις ε(%ο)ς α(ο%ούC+σε μια ντασ+ E στ" (αι μι(ρ!ς

(%ίμα(ας& Το 7ίεβο !ταν εμαν<ς ενοχ%+μνο από τ+ μα6ι(! παρουσία

τ"ν .+οόρ"ν (αι εν< συνεχι6όταν + #ια#ι(ασία$ *ρχισε να απει%εί

μχρι (αι τους παρατ+ρ+τς& Τις επόμενες μρες υπ!ρχε να εί#ος

αντι(ρουόμεν"ν (ιν!σε"ν E από τ+ν μια ανα(οιν<C+(ε ότι το (ρ*τος του

7ίεβου Cα α)όρα6ε (*ρβουνο από τις ,α(ς /+μο(ρατίεςWε;ε)ερμνες

περιοχς& 7αι αυτό ανα(οιν<C+(ε παρ*%%+%α με τ+ν ο%ο(%!ρ"σ+ μιας

συμ"νίας με τ+ν f"σία (αι τ+ν F&F& )ια το υσι(ό αριο E Του%*χιστον

)ια τον επόμενο χειμ<να& @πό τ+ν *%%+$ ο Ποροσν(ο υιοCτ+σε μια

απει%+τι(! ρ+τορι(! E εν#εχομν"ς )ια (αταν*%"σ+ υπό τ+ν πίεσ+ τ"ν

α(ρο#ε;ι<ν$ οι οποίοι β%επαν τ+ν !ττα τους να τε(μ+ρι<νεται επί τουε#*ους με τ+ν .+οορία$ (αι !Cε%αν να τ+ν ε;ορ(ίσουνW%ο)ο(ρίνουν&

@πό τ+ν *%%+$ ανα(οιν<C+(ε να α(όμα επεισό#ιο βομβαρ#ισμού σχο%είου

(οντ* στο αερο#ρόμιο του Ντόνεσ(& Το εν#ιαρον είναι ότι + εί#+σ+

*ν+(ε να #ιαρρει πρ<τα στα #υτι(* 99F με μασ+ ότι το σχο%είο το

είχε ανα(αινίσει ο @χμ*τ"$ ο ο%ι)*ρχ+ς που χασε τα περισσότερα με

τ+ν ε;)ερσ+ στ+ν ανατο%ι(! 'υ(ρανία (αι ο οποίος %ο)ι(* Cα προσπαCεί

τ<ρα να βρει τρόπο να μι%!σει (αι με τις νο ε(%ε%ε)μνες αρχς& @;ί6ει

να υπενCυμιστεί οτι ο @χμ*τ" μεσο%*β+σε$ μσ" τ"ν ερ)α6όμεν"ν σταερ)οστ*σια του στ+ 9αριούπο%+ )ια να αποχ"ρ!σουν οι ε;ε)ερμνοι E

α%%* μια παρόμοια απόπειρα στο Ντόνεσ( απτυχε (αι από τότε μεινε

στο περιC<ριο& `σ"ς τ<ρα να ανα6+τ* νο ρό%ο&

@πό τις ΗΠ@ !ρCε (αι μια *%%+ "ν! χρ+ματιστι(ού ο%ι)*ρχ+ E του όρος

που β%ποντας$ εν#εχομν"ς$ τ+ν αποτυχία$ αν όχι τις απρόσμενες

συνπειες τ"ν επεν#ύσε"ν του στ+ν 'υ))αρία$ όπου + #ε;ι* (αι +

α(ρο#ε;ι* χουν μια +)εμονία (αι τον χουν ε(τοπίσει E εν<συνερ)*6ονται με τον Πούτιν$ αίνεται να στ+ρί6ει τ+ Cε"ρία )ια

σύ)(ρουσ+ με τ+ f"σία E α(ριβ<ς )ιατί + 9όσχα )ίνεται πια πό%ος που

ε%(ύει τους αντίπα%ους ! απο)ο+τευμνους τ+ς /ύσ+ς&

http :// solidarityantifascisturain! ."ordpr!ss .com /2014/11/06/# $% # &' (# $' #84# $% # & 6# $% # &'

# $' #81# $' #84# $% # & 6(# $' #83# $' #8 $ # $' #81# $% # &' # $' #82(# $% # && # $% # )*

# $% # & 5# $% # & 9(# $% # & 5# $' #80# $% # )' # $% # & 8# $% # & 5# $' #83# $% # & 7(# $%

# &) # $% # & 1# $% # & 9(# $% # &' (# $% # &' # $' #85# $% # &) # $' #81/

#84# $% # &' /

25

http://solidarityantifascistukraine.wordpress.com/2014/11/06/%CE%BF-%CF%84%CE%B6%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%B6-%CF%83%CF%8C%CF%81%CE%BF%CF%82-%CE%BB%CE%AD%CE%B5%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BF-%CE%BF%CF%85%CE%BA%CF%81/











Δ9ο κόκκινα ση*ά'ια AAη ανά'ει,η κο**ο9νιστογενή καγκελαρ-ο9

σε ανατολικό κρατ-'ιο τη( Oερ*αν-α( και η εκτό,ε9ση το9

o"ce"s στην 0σ7αν-α

/υο *%%ες ε(%ο)ι(ς τ*σεις-αινόμενα α;ί6ει να (ατα)ραούν& 9ετ* τις

περιερεια(ς ε(%ο)ς τον περασμνο επτμβριο$ τε%ι(* όντ"ς αίνεται

ότι να από τα (ρατί#ια τ+ς τ"ς ,α(!ς /+μο(ρατίας τ+ς ^ερμανίας$ Cα

απο(τ!σει (αι π*%ι μαρ;ιστ!$ (α)(ε%*ριο$ από το (όμμα τ+ς αριστερ*ς E

#ι*#οχο του ανατο%ι(ο)ερμανι(ού (ομμουνιστι(ού (όμματος& Η απόασ+

τ"ν σοσια%#+μο(ρατ<ν να στ+ρί;ουν το (όμμα τ+ς @ριστερ*ς$ μα6ί με

τους πρ*σινους$ ανοί)ει α(όμα περισσότερο το #ρόμο )ια μια με%%οντι(!

πιCαν! συνερ)ασία τ"ν 3 (ομμ*τ"ν (αι σε παν-)ερμανι(ό επίπε#ο& @;ί6ει

να αναερCεί ότι μχρι τ<ρα + #ια(υβρν+σ+ τ+ς 9ρ(ε% βασί6εται στο

ότι τα 3 (όμματα τ+ς ευρύτερ+ς αριστερ*ς #εν συνερ)*6ονταν %ό)" τ+ς

+)εμονι(!ς προσπ*Cειας )ια απομόν"σ+ του (όμματος τ+ς αριστερ*ς

=πρ<+ν (όμμα του #+μο(ρατι(ού σοσια%ισμού>& Η συμβο%ι(! επτειος τ"ν

25 χρόν"ν από τ+ν πτ<σ+ του τείχους με τ+ν επιστρο! τ+ς αριστερ*ς

στ+ν πρ"Cυπουρ)ία$ όπ"ς το Cεσε + 9ρ(ε% σε μια προσπ*Cεια

#αιμονοποί+σ+ς$ είναι από μόν+ τ+ς σ+μαντι(!& @%%* + νοστα%)ία )ια

τ+ν ,/^ είναι (*τι που υπ!ρχε από (αιρό στις ανατο%ι(ς περιοχς E όπουσυν!C"ς το #ι*#οχο σχ!μα του 7&7& ρχεται αν*μεσα στα #υο πρ<τα

(όμματα στις ε(%ο)ς&

@ν + συνο%ι(! επιστρο! τ+ς αριστερ*ς στ+ ^ερμανία είναι (αι μρος

μιας #ια#ι(ασίας$ στ+ν ]σπανία οι #+μοσ(οπ!σεις #είχνουν ότι ίσ"ς +

με)*%+ χ<ρα τ+ς ]β+ρι(!ς να )ίνει + #εύτερ+ F%%*#α όσον αορ* στ+ν

ανα#ι*τα;+ του πο%ιτι(ού υποσυστ!ματος$ μετ* τ+ν (ρίσ+ (αι τ+ν

%ιτότ+τα$ + οποία επιβ%!C+(ε από τον πυρ!να τ+ς F&F& lτσι$ μα6ί με τ+ν*νο#ο του [f]_@ στα Zα%(*νια$ τ<ρα χει εμανιστεί (αι να μα6ι(ό

(όμμα #ιαμαρτυρίας στ+ν ]σπανία$ το zTHIj =μα6ί μπορούμε> το οποίο

αντ%εί #υναμι(! από τις (ιν+τοποι!σεις #ιαμαρτυρίας (αι ρχεται πρ<το

(όμμα τ<ρα στις #+μοσ(οπ!σεις$ α!νοντας πίσ" του τα ιστορι(*

(όμματα τ+ς ισπανι(!ς μεταπο%ίτευσ+ς E το σοσια%ιστι(ό (αι το

συντ+ρ+τι(ό-%α(ό& 9ε #ε#ομν+ (αι τ+ν *νο#ο τ"ν περιερεια(<ν

(ιν+μ*τ"ν (αι το !#+ υπαρ(τό 6!τ+μα τ+ς απόσχισ+ς τ+ς 7ατα%ονίας$ +

26



]σπανία είναι ίσ"ς μια χ<ρα που α;ί6ει να παρα(ο%ουCεί (*ποιος στο

αμσ"ς επόμενο #ι*στ+μα&

>^eebe&E &eebe& t[e pdt[ "d m"hebe&@

d"& e]cett στο9( 'ρό*ο9(:

η 'ρα*ατική *ετα*όρφωση ενό( 'αι*ονο7οιη*ένο9

κα8ολικο= 'ιαφωνο=ντα το9 RBο9

αιναE σεαντιε,ο9σιαστικο σ=*)ολο το9 TRο9

@ν + μεταμόρ"σ+ τ"ν συμβό%"ν είναι να #εί)μα του μεταβατι(ού μιας

εποχ!ς$ τότε + εποχ! μας είναι σί)ουρα πρασμα& Η πιο εντυπ"σια(!

ίσ"ς μεταμόρ"σ+$ !ταν αυτ! του {ui |U}wHj$ του (αCο%ι(ού

επαναστ*τ+ που προσπ*C+σε να ανατιν*;ει τ+ν Zου%! τ"ν ,όρ#"ν (αι το

προτεσταντι(ό (αCεστ<ς τ+ς εποχ!ς του =ε(τε%στ+(ε το 1V0V>& Η

μεταμόρ"σ+ είναι α;ιοσ+μεί"τ+ (αι )ιατί μετατρ*π+(ε σε !ρ"α νας

]ού#αςWαπό%υτος (α(ός$ α%%α (αι )ιατί το μσο #ι*χυσ+ς τ+ς νας

27



συμπαρα#+%"σ+ς$ !ταν αρχι(* να (αρτούν$ μετ* να ι%μ (αι (ατ*

(ύριο %ό)ο το ιντερνετ& ^ια αι<νες ο {ui |U}wHj υπ!ρ;ε το από%υτο

σύμβο%ο του (α(ού με ει#ι(! τε%ετ! #αιμονοποί+σ+ς$ στις 5 Νοεμβρίου

τ+ν +μερομ+νία (ατ* τ+ν οποία συνε%!C+ (αι τσι αποτρ*π+(ε +

ανατίνα;+ τ+ς Zου%!ς& Η τε%ετ! ειχεWεχει σαν στόχο τ+ν ενίσχυσ+ τ+ς

υποτα)+ςWνομιμοροσυν+ς στ+ν 9οναρχία E τσι οι υπ!(οοι

ενCαρρύνονταν να (*.ουν ομοι<ματα του {ui |U}wHj$ όπ"ς α%%ού (αίνε

ομοι<ματα το ]ού#α το Π*σχα& Η ει(όνα του *ρχισε να )ίνεται πιο !πια σε

μερι(* #+μοσιεύματα στις ΗΠ@ τον 1Aο αι<να$ α%%α *ρχισε να α%%*6ει

#ραματι(* τις πρόσατες #ε(αετίες$ ι#ιαίτερα μετ* τ+ν #+μοσίευσ+ τ+ν

#ε(αετία του 1A80 του ρ)ου-βιβ%ίου-(αρτούν R OK RHSTHLLU3 + ει(όνα-

μ*σ(α του {ui |U}wHj χει μεταμορ"Cεί σε σύμβο%ο τ+ς

μεταμοντρνας ε;)ερσ+ς εν*ντια στ+ν ε;ουσία& το vUKLS το οποίο

είναι εμπνευσμνο από τον νο-αναρχισμό τ+ς #ε(αετίας του 1AV0-?0$ ο

πρ"τα)"νιστ!ς ορ* μια μ*σ(α με το πρόσ"πο του {ui |U}wHj (αι

προετοιμ*6ει μια ε;)ερσ+ εν*ντια σε να (αCεστ<ς που χει στοιχεία

από το 1A84 του \ρ)ουε% α%%α (αι τ+ν Zρετανία τ+ς a*τσερ& `σ"ς + πιο

)ο+τευτι(! του #ι*στασ+ να είναι ο πό%εμος του εν*ντια στον %ε)χο τ+ς

συνεί#+σ+ς από τα (αCεστ"τι(* 99F& ε αυτό το π%αίσιο + μ*σ(α με το

πρόσ"πο που υποτίCεται τον αντιπροσ"πευει$ )ινε σύμβο%ο του(ιν!ματος vvuhi$ τ"ν USSiIuj (&α&

4 φετινή 7αγκόσ*ια 7ορε-α

τ+ν πορεία του ενός ε(ατομμυρίου μασ(<ν r~nqqnS ~Ujw ~UKvM 2014t

συμμετείχαν π%!C+ σε ε(ατοντ*#ες πό%εις σε ό%+ τ+ )+& 'ι πορείες π%ον

#εν μπορούν να α)νο+Cούν από τα (αCεστ"τι(* 99F που τις προβ*%%ουν

σαν πο%ιτιστι(ό αινόμενο τ+ς &&&& πα)(οσμιοποί+σ+ς& Παρό%α αυτ*$

αίνεται ότι το (ίν+μα με τ+ μ*σ(α του {ui |U}wHj με)α%<νει σε#ύναμ+$ (τασ+ (αι ευρύτ+τα με τ+ν αυ;ανόμεν+ #υσαρσ(εια τ"ν

πο%ιτ<ν (ατ* τ"ν (υβερν!σε"ν& Η (οιν! συνισταμν+ τ"ν όσ"ν

συντ*σσονται με τους @νονς στις πορείες του ε(ατομμυρίου μασ(<ν είναι

+ παρα(ο%ούC+σ+ μσ" του ίντερνετ$ α%%* (αι + αντίCεσ+ με τ+

(υβερν+τι(! #ιαCορ* (αι τ+ν (ορπορατι(! (α(ο#ιαχείρισ+ (αι

(α(ομεταχείρισ+& @πό τις με)α%ύτερες πορείες !ταν αυτ! του ,ον#ίνου

που (ατ%+;ε σε συ%%!.εις #ια#+%"τ<ν$ όπ"ς (αι αυτ! στ+ν πό%+ τ+ς

3 http://!n."iip!dia.or+/"ii/-for-!nd!tta

28



'υ*σιν)(τον& @πό το ύ#νευ στο ,ος eντ6ε%ες$ από το Τ6οχ*νεσμπερ)(

μχρι το Dον)(-7ον)( χι%ι*#ες συ)(εντρ<C+(αν σε μια αντι(απιτα%ιστι(!

#ρ*σ+ (ατ* (*ποιους (αι σε να τρεντ (ατ* (*ποιους *%%ους& ^ια

(*ποιους τρίτους$ οι eνονς είναι μια ι#α$ μια π%ατόρμα που επιτρπει

το #ια#ι(τυα(ό α(τιβισμό (αι παρχει τ+ν ευ(αιρία σε ανCρ<πους να

εν<σουν τ+ "ν! τους )ια να α(ουστούν πιο #υνατ*$ α%%* (αι τ+ #ύναμ+

)ια να συμβ*%ουν στ+ν πρα)ματι(! α%%α)!& \π"ς #!%"σε ο cqT •qJKS$

μ%ος του (ιν!ματος τ"ν @ν<νυμ"ν Το ίντερνετ #"σε "ν! σε

#ισε(ατομμύρια ανCρ<πους$ α%%* (αι τ+ #ύναμ+ να ανατρ.ουν

(αCεστ<τα$ )ιo αυτό (ατατρομ*6ει τις (υβερν!σεις

@πό τις πορείες (αι #!%"σ+ του cqT •qJKS$ μ%ος του (ιν!ματος τ"ν

@ν<νυμ"ν

MLLh:WW}}}&iuLuJH&vIW}ULvM€Qs0}n4‚ƒƒ„jw

Παγκόσ*ιε( 1ινητο7οιήσει( P

ετερόκλητε( κινητο7οιήσει( ενάντια στην λιτότητα

και τον α9ταρ+ισ*ό

]#ιαίτερα π%ούσια σε (ιν+τοποι!σεις + β#ομ*#α που πρασε σε πο%%*

μρ+ του (όσμου (αι με #ιαορετι(* εα%τ!ρια

Πορτογαλ-α P *ονι*ο7ο-ηση *νη*ονικν 7ερικο7ν

τις χ<ρες του μν+μονίου (αι μεταμν+μονίου στον ευρ"πα(ό νότο$

χι%ι*#ες (όσμο βρισ(όταν στους #ρόμους αυτ! τ+ β#ομ*#α

#ια#+%<νοντας (ατ* τ"ν μτρ"ν %ιτότ+τας (αι )ια τ+ν (αταπ*τ+σ+

ερ)ασια(<ν #ι(αι"μ*τ"ν& Dι%ι*#ες πορτο)*%οι #+μόσιοι υπ*%%+%οι

29



*ρχισαν το μ!να με #ιαμαρτυρίες )ια τις περι(οπς στους μισCούς τους

(αι τ+ν αύ;+σ+ τ"ν "ρ<ν ερ)ασίας$ όπ"ς προβ%πονται στον (ρατι(ό

προ…πο%ο)ισμό )ια το 2015 που .+ίστ+(ε από τ+ν π%ειο.+ι(!

(εντρο#ε;ι* βου%! (αι προσπαCεί να μονιμοποι!σει τις περι(οπς ύ.ους

20p στους #+μόσιους υπα%%!%ους τ+ς χ<ρας& 7ατ* τα *%%α +

Πορτο)α%ία βρίσ(εται ε(τός μν+μονίου&

Ελλά'α P ενάντια στι( 7ολιτικέ( ε,α8λ-ωση( των εργαDο*ένων

Ταυτόχρονα$ στ+ν F%%*#α που πο%ιτι(* προ"Cεί τ+ ρ+τορι(! τ+ς ε;ό#ου

από το μν+μόνιο$ εν< /ΝΤ (αι FF επι#ι<(ουν τ+ν επιβο%! ν"ν όρ"ν μσα

από τ+ν χρονι(! επ(τασ+ του μν+μονίου μχρι το 2015$ το Π@9F

(ατβασε στους #ρόμους π*ν" από 100&000 (ατα(%ύ6οντας το (ντρο

τ+ς @C!νας& Η ανα(οίν"σ+ του Π@9F$ )ραε: ^ια να ανασ*νουμε

χρει*6εται ανατροπ! τ+ς βαρβαρότ+τας που 6ούμε& 7α%ούμε τους

ερ)α6όμενους$ τα %α(* στρ<ματα με με)α%ύτερο πείσμα$ ανυπότα(τα να

ορC<σουν τείχος αντίστασ+ς στ+ν πο%ιτι(! που μας ε;αC%ι<νει$ που μας

C%ει σύ)χρονους σ(%*βους& Νόμος είναι το #ί(ιο του ερ)*τ+ (αι με τους

α)<νες μας μπορεί να επιβ%+Cεί& το πο%υπ%+Cς συναπ*ντ+μα είχαν

C*σει #ια#+%"τς από τα ν+σι* του @ι)αίου (αι μα(ρινς περιοχς τ+ς

F%%*#ας που τα;ί#ε.αν από τα χαρ*ματα ! (αι το προ+)ούμενο βρ*#υ)ια να #<σουν #υναμι(* το παρόν του& Η υπόσχεσ+ που #όC+(ε Cα α!σει

πο%%ούς *)ρυπνους$ αού #όC+(ε ραντεβού )ια με)*%+ πανε%%α#ι(!

απερ)ία στις 2? Νοεμβρίου& Τ+ν επόμεν+ μρα$ πρα)ματοποι!C+(αν

συ)(εντρ<σεις #ιαμαρτυρίας (ατ* τ+ς (υρια(*τι(+ς %ειτουρ)ίας τ"ν

(αταστ+μ*τ"ν σε @C!να$ aεσσα%ονί(+ (αι Dανι* με συνC!ματα (ατ* τ+ν

(ατ*ρ)+σ+ τ+ς (υρια(*τι(+ς αρ)ίας& τ+ aεσσα%ονί(+ μ*%ιστα$ )ιναν

συμπ%ο(ς με τα 9@Τ$ όταν απερ)οί απ(%εισαν "ς ν#ει;+ #ιαμαρτυρίας

τ+ν είσο#ο (αταστ!ματος& ' /0qΕ (ατ!))ει%ε ότι χι%ι*#ες ερ)α6όμενοιστο εμπόριο παραμνουν απ%!ρ"τοι )ια π*ν" από ;ι μ!νες$ εν< + ε(

περιτροπ!ς ερ)ασία τ"ν 2-3 +μερ<ν τ+ν εβ#ομ*#α χει )ενι(ευτεί& 'ι

νοι που απασχο%ούνται με 4"ρο #εν παίρνουν π*ν" από 250 ευρ< το

μ!να& 9ε το *νοι)μα τ"ν (αταστ+μ*τ"ν τις 7υρια(ς τα %ου(τα στις

μι(ρομεσαίες επιχειρ!σεις rπου απασχο%ούν το 80p τ"ν

εμπορο…πα%%!%"νt Cα πο%%απ%ασιαστούν& Πριν περ*σουν$ μερι(ς

μρες$ (ατβ+(αν στα Προπύ%αια χι%ι*#ες μαC+τς$ οιτ+τς (αι

ε(παι#ευτι(οί σε να πανε(παι#ευτι(ό συ%%α%+τ!ριο #ιαμαρτυρόμενοι

30



Qέλγιο P 69γκρο=σει( κατά τη( λιτότητα(

\π"ς υπο%ο)ί6εται περισσότερες από 100&000 *νCρ"ποι π%+μμύρισαν

τους #ρόμους τ"ν Zρυ;ε%%<ν #ια#+%<νοντας (ατ* τ+ς %ιτότ+τας (αι

σ+μει<νοντας τ+ν ναρ;+ σειρ*ς #ρ*σε"ν με απερ)ίες που Cα

α(ο%ουC!σουν τις επόμενες β#ομ*#ες& \π"ς #+%<νουν #ια#+%"τς$ +

ειρ+νι(! πορεία #ιαμαρτυρίας ε;ε%ίχC+(ε σε συ)(ρούσεις με τ+ν

αστυνομία$ όταν #υν*μεις τ+ς εμανίστ+(αν προ(α%<ντας #ια#+%"τς

(αι ρίχνοντας #α(ρυ)όνα& 'ι συ)(ρούσεις #ι!ρ(+σαν <ρες με αποτ%εσμα

(*ποιοι από τους #ια#+%"τς να (ατα%!;ουν σε νοσο(ομεία τ+ς

περιοχ!ς& Η πορεία αποτε%ούσε ν#ει;+ #ιαμαρτυρίας στις (υβερν+τι(ς

πο%ιτι(ς )ια αύ;+σ+ του ορίου συντα;ιο#ότ+σ+ς$ μει<σεις μισC<ν (αι

μει<σεις τ"ν (οιν"νι(<ν παροχ<ν& /ια#+%"τ!ς από τ+ν βιομ+χανι(!

περιοχ! του ƒnHdH ανερε: 7τυπούν τους ερ)α6όμενους (αι τουςανρ)ους& /εν .*χνουν τα %ετ* ε(εί όπου υπ*ρχουν$ στ+ν

π%ουτο(ρατία& 'ι πο%ιτι(ς %ιτότ+τας που προ"Cούνται στ+ρί6ονται

στο συνασπισμό τρι<ν (ομμ*τ"ν που στ+ρί6ουν τις επιχειρ!σεις (αι τους

Dριστιανό-#+μο(ρ*τες$ που προ"Cούν ανοι(τ* τ+ν ατ6ντα τ+ς

†ε%εύCερ+ς α)ορ*ςo

32



Oαλλ-α P'ια'ήλωση κατά τη( αστ9νο*ική( )-α(

τ+ Ν*ντ+ τ+ς ^α%%ίας πρα)ματοποι!C+(ε #ια#!%"σ+ μετ* το C*νατο

νεαρού α(τιβιστ! από πυρ* αστυνομι(<ν %ί)ες μρες πριν& 'ι #ια#+%"τς

συ)(εντρ<C+(αν #ιαμαρτυρόμενοι )ια το C*νατο του περιβα%%οντι(ού

α(τιβιστ! GHIn |KUnjjH$ 21 ετ<ν$ ο οποίος σ(οτ<C+(ε (ατ* τ+ #ι*ρ(εια

συ)(ρούσε"ν με #υν*μεις ασα%είας (αι #ια#+%"τ<ν εν*ντια στ+

#+μιουρ)ία ρ*)ματος που Cα (αταστρ.ει να σ+μαντι(ό βιότοπο& 'ι

αρχι(ς ρευνες (ατ#ει;αν ότι χει σ(οτ"Cεί από χειροβομβί#α τ+ς

33



αστυνομίας$ σ+ματο#οτ<ντας τον πρ<το C*νατο #ια#+%"τ! από το 1A8V

στ+ν +πειρ"τι(! ^α%%ία&

.ο9ρκ-α P Αλληλεγγ=η στο 1ο*7αν-

gαν* στους #ρόμους οι 7ούρ#οι σε #ια#+%<σεις που ορ)*ν"σε το

ι%ο(ουρ#ι(ό (όμμα τ+ς Τουρ(ίας$ το /+μο(ρατι(ό ,α(ό 7όμμα

r•yzt&το Ντι)ι*ρμπα(ιρ συ)(εντρ<C+(αν 15&000 *τομα σε μια ειρ+νι(!

#ιαμαρτυρία που ο%ο(%+ρ<C+(ε !ρεμα (αι 1&000 στ+ν

7"νσταντινούπο%!$ (οντ* στ+ν π%ατεία Τα;ίμ$ που (ρατούσαν

"το)ραίες του @μπντου%%*χ 'τσα%*ν (αι τρα)ου#ούσαν τρα)ού#ια

αιερ"μνα σε αυτό$ πρα)ματοποί+σαν πορεία στ+ν ο#ό ]στι(%*% με τ+

συνο#εία ισχυρ!ς αστυνομι(!ς #ύναμ+ς&

5ε,ικό P Α7εργ-ε( για το9( r αγνοο=*ενο9( φοιτητέ(

τις 5 Νοεμβρίου$ 115 σχο%εία σε ό%ο το 9ε;ι(ό %αβαν μρος σε

με)α%ει<#εις πορείες απαιτ<ντας τ+ν επιστρο! τ"ν 43 α)νοούμεν"ν

οιτ+τ<ν& τ+ν προσπ*Cει* τ+ς + (υβρν+σ+ να υποβαCμίσει τ+ν (τασ+

τ"ν #ιαμαρτυρι<ν (ανε %ό)ο )ια 20 χι%ι*#ες (όσμου$ εν< οι

#ιορ)αν"τς αναρουν αριCμούς μετα;ύ 120&000 (αι 1?0&000 χι%ι*#"ν

#ιαμαρτυρόμεν"ν& 'ι "το)ραίες #ια.εύ#ουν παν+)υρι(* τ+ν(υβρν+σ+& 'ι #ια#+%"τς <να;α Τους π!ρατε 6"ντανούς$ τους

C%ουμε 6"ντανούς$ εCνι(! απερ)ία$ εCνι(! απερ)ίαb& ε #ι*ορα μρ+

του (όσμου πρα)ματοποι!C+(αν ε(#+%<σεις α%%+%ε))ύ+ς που *ρχισαν

ουσιαστι(* από τις 2V επτεμβρίου$ εντ*C+(αν από τις 22 '(τ"βρίου (αι

συνεχί6ονται σχε#όν (αC+μεριν* στ+ν πό%+ του 9ε;ι(ού$ στ+ν ]σπανία$

στ+ Zρετανία$ στις ΗΠ@$ τ+ Zο%ιβία$ τ+ Νι(αρ*)ουα$ το F% α%βα#όρ$ τ+ν

]τα%ία$ τ+ ^ερμανία$ τον 7ανα#* (αι τ+ν @ρ)εντιν!& ' ^ενι(ός

Fισα))ε%ας του 9ε;ι(ού επιβεβαί"σε τ+ #ο%οονία τ"ν 43 α)νοούμεν"νμαC+τ<ν$ μετ* τ+ν παρα#οχ! τ"ν συ%%+Cντ"ν (αι επιβεβαί"σε επίσ+ς

ότι + #+μοτι(! αστυνομία τ+ς ])(ου*%α εμπ%(εται με τις #ο%οονίες

περι)ρ*οντας ανατριχιαστι(ς %επτομρειες& 'ι )ονείς τ"ν

#ο%οον+Cντ"ν απαιτούν (αι #+%<νουν π"ς Cα απο#ε(τούν μόνο τα

στοιχεία τ+ς ανε;*ρτ+τ+ς #ι(ανι(!ς (Cεσ+ς από ομ*#α @ρ)εντιν<ν που

ερ)*6ονται στ+ν υπόCεσ+$ + οποία είναι ι#ιαίτερα )ν"στ! )ια υποCσεις

(αταπ*τ+σ+ς ανCρ"πίν"ν αν* το πα)(όσμιο&

10345Α.Α

34



Πu./Q/qG0Α v ΠΑΕ5QΑ64 O0Α .Α Δ0Α.44.ΕΑ GΕ5Ε6/q

Δ45/60Α 1Α.ΑOOΕG0Α O0Α Π02Α34 Π/GΕ/Δ/5014 v

/01/Δ/5014 ΠΑΑ.qΠ0Α v ΠΑΑ3/50Α

6.43 ΠΕ0/V4 Ε0Δ01/q VΑΑ1.4Α wxu34 Δ0Α.44.Εu3

/01/Δ/5u3y

ΑΠ/ 5ΕG/6 .46 Π/GΕ/Δ/50146 ΕΠ0./Π46 1Α0

./q Δ45/.01/q 6q5Q/qG0/q GΕ5Ε6/q

Η Πρ"τοβου%ία W Παρμβασ+ )ια τα /ιατ+ρ+τα ,εμεσού (ατα))%%ει

πιCαν! πο%εο#ομι(! W οι(ο#ομι(! παρατυπία W παρανομία$ στ+ν περιοχ!

@)ίας Τρι*#ας του /!μου ,εμεσού$ + οποία βρίσ(εται εντός τ+ς Περιοχ!ς

Fι#ι(ού Dαρα(τ!ρα r6<ν+ς #ιατ+ρ+τ"ν οι(ο#ομ<νt (αι του συμπα)ούς

ιστορι(ού (αι παρα#οσια(ού πυρ!να τ+ς πό%+ς& ύμ"να με π%+ροορίες$

+ οι(ο#ομ! αίνεται να ανε)είρεται από μ%ος του /+μοτι(ού υμβου%ίου

(αι τ+ς Πο%εο#ομι(!ς Fπιτροπ!ς του /!μου ,εμεσού&

Η συ)(ε(ριμν+ οι(ο#ομ! *ρχισε να ανε)είρεται μσα στ+ν προ+)ούμεν+

εβ#ομ*#α (αι ε*πτεται #ιατ+ρ+τ"ν σπιτι<ν$ επ+ρε*6οντας

(αCοριστι(* τ+ν ποιότ+τα 6"!ς τ"ν (ατοί("ν τ+ς περιοχ!ς& Η οι(ο#ομ!

ανε)είρεται σε οι(όπε#ο όπου βρίσ(εται να πα%ιό #ιατ+ρ+το σπίτι&

@νοι(ο#ομείται με μετα%%ι(ό σ(ε%ετό rσι#ερονευ(ςt ύ.ους 11 μτρ"ν$

μχρι στι)μ!ς$ (αι με (*%υ.+ 100p του οι(οπ#ου$ (ρατ<ντας μόνο τ+

πρόσο.+ (αι #ύο μόνο #"μ*τια (αι ισοπε#<νοντας το υπό%οιπο A0p τ+ς

35



πα%ι*ς οι(ο#ομ!ς& +μει<νεται ότι ο συντε%εστ!ς #όμ+σ+ς τ+ς περιοχ!ς

είναι 1&2 με αν<τατο ύ.ος ? μτρ"ν (αι ?0p (*%υ.+&

Η Πρ"τοβου%ία W Παρμβασ+ )ια τα /ιατ+ρ+τα ,εμεσού 6+τ* από ό%ες

τις αρμό#ιες αρχς =1> να #ιερευν!σουν (ατ* πόσον + εν %ό)" οι(ο#ομ!χει ό%ες τις απαιτούμενες *#ειες από τις αρμό#ιες αρχς του /!μου

,εμεσού ! W (αι ε*ν π%+ρεί τις (ατευCυντ!ριες )ραμμς του 7%*#ου

/ιατ!ρ+σ+ς τ+ς Πο%ιτιστι(!ς 7%+ρονομι*ς του Τμ!ματος Πο%εο#ομίας

(αι 'ι(!σε"ς&

Παρ*%%+%α$ επισ+μαίνεται ότι$ σύμ"να με π%+ροορίες$ ο ι#ιο(τ!τ+ς

τ+ς οι(ο#ομ!ς είναι μ%ος του /+μοτι(ού υμβου%ίου (αι τ+ς

Πο%εο#ομι(!ς Fπιτροπ!ς του /!μου ,εμεσού$ με επιρρο! (αι Cσ+ε;ουσίας$ (αι (ατ* συνπεια με τ+ν ανα)(αία πρόσβασ+ (αι τις σχετι(ς

#ιευ(ο%ύνσεις στις αρμό#ιες πο%εο#ομι(ς αρχς& τ+ β*σ+ τ"ν πιο

π*ν"$ πιCανόν να προ(ύπτει πρόβ%+μα ευνο(!ς μεταχείρισ+ς ! W (αι

σύ)(ρουσ+ς συμερόντ"ν με τ+ν α#ειο#ότ+σ+ τ+ς συ)(ε(ριμν+ς

οι(ο#ομ!ς&

Τ%ος$ + Πρ"τοβου%ία W Παρμβασ+ )ια τα /ιατ+ρ+τα ,εμεσού τονί6ει

ότι + αν)ερσ+ τ+ς συ)(ε(ριμν+ς οι(ο#ομ!ς ρχεται να προστεCεί σε μίασειρ* παρ*τυπ"ν W παρ*νομ"ν W %ανCασμν"ν ενερ)ει<ν$ οι οποίες

α%%*6ουν τις ισορροπίες του πα%αιού ιστού τ+ς πό%+ς (αι αποτε%ούν

π%!)ματα στ+ν προσπ*Cεια #ιατ!ρ+σ+ς του ιστορι(ού (αι παρα#οσια(ού

χαρα(τ!ρα του (ντρου& ε αυτς τις ενρ)ειες συ)(ατα%)ονται οι

(ατε#αίσεις ιστορι(<ν (αι παρα#οσια(<ν$ #ιατ+ρ+τ"ν ! μ+ οι(ο#ομ<ν$

+ μετατροπ! τους σε παρ(ιν)( (αι οι αυCαίρετες επεμβ*σεις$ π%+σίον !

α(όμ+ (αι εντός$ τ+ς Περιοχ!ς Fι#ι(ού Dαρα(τ!ρα r6<ν+ς #ιατ+ρ+τ"ν

οι(ο#ομ<νt (αι του συμπα)ούς ιστορι(ού W παρα#οσια(ού πυρ!να τ+ς

πό%+ς&

=1> Η Πρ"τοβου%ία W Παρμβασ+ )ια τα /ιατ+ρ+τα ,εμεσού (α%εί

#+μόσια τις (αCo ύ%+ αρμό#ιες αρχς να #ιερευν!σουν το Cμα:

36



6q3Α6Π065/6 10345Α.u3 1Α.Α .u3 Ε1Π/046Εu3

Δ0Α14qz4

'ι συνC!(ες στ+ν Fυρ<π+ α%%*6ουν& Το αίσC+μα του όβου (αι τ+ς

μοιρο%ατρίας που #+μιούρ)+σαν οι συνεχι6όμενες επιCσεις τ"ν

ευρ"πα(<ν οι(ονομι(<ν (αι πο%ιτι(<ν Cεσμ<ν εν*ντια στους %αούς τ+ς

Fυρ<π+ς$ #ίνουν τ+ν Cσ+ τους στ+ν #ι*Cεσ+ )ια αντί#ρασ+ (αι

#ιε(#ί(+σ+&

'%ονα (αι περισσότεροι ευρ"παίοι πο%ίτες συσπειρ<νονται στις #ε(*#ες

(οιν"νι(* (ιν!ματα που συνεχ<ς ;ευτρ<νουν σε (*Cε )"νι* τ+ς

ευρ"πα(!ς +πείρου& 7ιν!ματα που μσα από ε%%εί.εις (*Cε εί#ους$

#υσ(ο%ίες (αι %*C+ υ.<νουν το αν*στ+μα τους (αι απαιτούν α%%α)!

(ατεύCυνσ+ς&

9σα στα π%αίσια τ"ν ν"ν συνC+(<ν$ το 7υπρια(ό 7ίν+μα Fν*ντια στις

F(ποι!σεις #ιορ)*ν"σε ανοι(τς ομι%ίες στις 24 (αι 25 του '(τ"βρίου

στις #υο με)α%ύτερες πό%εις τ+ς 7ύπρου στις οποίες βασι(ός ομι%+τ!ς

!ταν ε(πρόσ"πος του ]σπανι(ού 7ιν!ματος Fν*ντια στις F(ποι!σεις& Τ+ν

ε(#!%"σ+ μ*%ιστα τ+ς 25+ς χαιρτ+σε (αι Πορτο)*%ος Fυρ"βου%ευτ!ς&

Η πρ<τ+ (οιν! ε(#!%"σ+ (ιν+μ*τ"ν εν*ντια στις ε(ποι!σεις #ύο

#ιαορετι(<ν χ"ρ<ν τ+ς Fυρ<π+ς είναι πια )ε)ονός& Η αντα%%α)!

37



εμπειρι<ν α%%* (αι + (οιν! #ρ*σ+ τ"ν ευρ"πα(<ν (ιν+μ*τ"ν

μετατρπονται σε ρεα%ιστι(! προοπτι(! που χει τις #υνατότ+τες να

α%%*;ει τα ευρ"πα(* ισο6ύ)ια #υν*με"ν με να αποασιστι(ό τρόπο&

Προς αυτ! τ+ν (ατεύCυνσ+ χουμε !#+ στραεί σρα)ί6οντας τ+ν (ατ

αρχ! συνερ)ασία με το "ματείο @%%+%οβο!Cειας 'ει%ετ<ν fεCύμνου

στ+ν 7ρ!τ+$ (αι επι#ι<(οντας συνερ)ασία με αν*%ο)α 7ιν!ματα σε

οποια#!ποτε *%%+ χ<ρα εντοπίσουμε ττοια&

Η τρόι(α$ το Fυρ"πα(ό υμβού%ιο (αι οι ευρ"πα(ς τρ*πε6ες πρπει να

αντιμετ"πιστούν μσα από να πανευρ"πα(ό συντονισμό τ"ν α)<ν"ν

τ"ν %α<ν& ' α)<νας εν*ντια στις ε(ποι!σεις #εν αορ* μόνο όσους

(ιν#υνεύουν να χ*σουν τα σπίτια$ τα επα))ε%ματι(* υποστατι(* τους (αι

τ+ν (α%%ιερ)ούμεν+ )+ τους& Fίναι μρος του α)<να )ια τ+ν προστασία

τ"ν π%ατει<ν στρ"μ*τ"ν τ+ς (οιν"νίας από τ+ βου%ιμία τ"ν ο%ί)"ν&

9ε σ+μαία μας τ+ν προστασία του #ι(αι<ματος στ+ στ)+ (αι τ+ #ου%ει*

Cα πα%.ουμε )ια μια *%%+ Fυρ<π+& 9ια Fυρ<π+ που οι τρ*πε6ες (αι

)ενι(* ό%οι οι οι(ονομι(οί (αι (οιν"νι(οί Cεσμοί Cα #ι(αι<νουν τ+ν

ύπαρ;+ τους μσα από τ+ν (ατοχύρ"σ+ τ+ς 6"!ς τ"ν ανCρ<π"ν (αι όχι

μια Fυρ<π+ που Cα Cυσι*6ει τους ανCρ<πους )ια να στ+ρί;ει τους

Cεσμούς τ+ς&

7ίν+μα Fν*ντια στις F(ποι!σεις r 7ύπροςt

"ματείο @%%+%οβο!Cειας 'ει%ετ<ν fεCύμνου r7ρ!τ+$ F%%*#αt

]σπανι(! Π%ατόρμα @νCρ<π"ν που Fπ+ρε*6ονται από τις /+μόσιες (αι

7οιν"νι(ς 7ατοι(ίες

38



Πρωτο)ο9λ-α για τη Διάσωση των <9σικν Ακτν

Η Πρ"τοβου%ία )ια τ+ /ι*σ"σ+ τ"ν Xυσι(<ν @(τ<ν Cε"ρεί τ+ν

απο;ν"σ+ E ε(χ<ρ+σ+ #+μόσι"ν α)αC<ν (αι πόρ"ν rυσι(<ν (αι μ+t "ς

(ίν+σ+ πο%μου εν*ντια στ+ν (οιν"νία& Τα (οιν* προσρουν στ+ν

(ατεύCυνσ+ τ+ς εν#υν*μ"σ+ς μίας συμμετοχι(!ς #+μο(ρατι(!ς(οιν"νίας$ α%%* (αι στ+ν προστασία τ+ς από τ+ν ασυ#οσία τ"ν

(ερ#οσ(όπ"ν& Η (οιν"νι(! (αι περιβα%%οντι(! #ι(αιοσύν+ απαιτεί$ ει#ι(*

σε τόσο #ύσ(ο%ες συνC!(ες$ όπ"ς αυτς που #ιανύουμε σε μια περίο#ο

πο%υ#ι*στατ+ς (ρίσ+ς$ συ%%ο)ι(ς απο*σεις (αι όχι συ)(ντρ"σ+

ε;ουσι<ν στα χρια %ί)"ν& 'ι απο(ρατι(οποι!σεις τ+ς )+ς$ τ"ν #ασ<ν$

τ"ν παρα%ι<ν$ τ+ς α(το)ραμμ!ς (αι τ+ς C*%ασσας #εν νομιμοποιούνται

+Cι(*$ ούτε (αι όταν αυτς )ίνονται στο β"μό του #+μόσιου χρους&

]#ιαίτερα τ<ρα σε μια στι)μ! που ό%οι παρα#χονται ότι + (ρίσ+

39



προ(%!C+(ε από τις #υν*μεις τ+ς α)ορ*ς (αι (υρί"ς από τις ι#ι"τι(ς

τρ*πε6ες (αι τις με)*%ες επιχειρ!σεις$ με προε;*ρχον παρ*#ει)μα τις

εταιρείες αν*πτυ;+ς )+ς$ οι οποίες ρχονται σ!μερα να οι(ειοποι+Cούν

τα (οιν*$ με πρόσχ+μα τ+ν αποπ%+ρ"μ! του E (ατ* τα *%%α E #+μόσιου

χρους που οι ί#ιες #+μιούρ)+σαν&

Πρ"τοβου%ία )ια τ+ /ι*σ"σ+ τ"ν Xυσι(<ν @(τ<ν

/ε%τίο Τύπου E Παρασ(ευ!$ ? Νοεμβρίου 2014

&ο ^που#γείο <"ωτε#ικ-ν π#οω,εί $να _αναπτυ.ιακ+Z κα,ε"τ-ς εκτάκτου

ανάγκης3 με π#+"2ημα το _5ημ+"ιο "υμ/$#ονZ και την οικονομική κ#ί"η»

#yprus $atura! #oast!ine % &'()*+*, ) 35(5 )( 7,589 8)9:

https://""".fac!oo.com/coastlin!cy /

;ec!aim <he =ea: https://""".fac!oo.com/r!claimth!s!a

>ebsite: """.r!claimth!s!a.or+ / ?mai!: infor!claimth!s!a.or+

67όντε(

+ κυπριακή ελίτ προσπαεί να κατανοήσει τη σύ%κρουσησυμφερ-ντων

• .ι *αγική σιω7ή 7ο9 7λακνει *ερικέ( φορέ( στα 55Ε

>*α(@A Z)*6ει + 24M Cμα )ια προνομια(! αντιμετ<πισ+ του

,επτού στ+ν Π*ο$ α%%* τα 99F τ+ς (αCεστ"τι(!ς /+μόσιας

αίρας$ ούτε (αν το α))ί6ουν& 7α%*$ #+%α#!$ ο Zρ)ας (αι ο

@ρίστο (αναν (*τι #ραματι(* #ιαορετι(ό όσον αορ*$ στ"$ στο

συ)(ριτι(ό μ)εCος τ+ς UqqHdHT ευνο(!ς μεταχείρισ+ςB Y μ!π"ς οι

40

https://www.facebook.com/coastlinecy

https://www.facebook.com/reclaimthesea


http://www.reclaimthesea.org/

mailto:[email protected]

https://www.facebook.com/coastlinecy


http://www.reclaimthesea.org/

mailto:[email protected]



επι%ε(τι(ς επιCσεις χουν στόχο τ+ν ε(τόν"σ+$ α%%* όχι τ+ν

πρα)ματι(! ρευναB /ιότι το να εστι*6εις στον @ρίστο (αι να

συ)(α%ύπτεις τις όποιες υπόνοιες )ια τον ,επτό$ τότε τί είναι παρ*

ομο%ο)ία επι%ε(τι(!ς μασ+ς με στόχο τ+ν ε(τόν"σ+B

• 4 7ρονο*ιακή 7αρα+ρηση γη( στον αρ+ιε7-σκο7ο σαν

σκάν'αλο P και η αστε-α λογοκρισ-α α7ό την 7λειο?ηφ-α

των 55ΕA @%%* να !ταν μόνο ο ,επτός E ! τ%ος π*ντ"ν οι

επιχειρ!σεις του$ οι οποίες Cα πρεπε να περ*σουν$ )ια %ό)ους

πειστι(!ς ισονομίας$ από αν*%ο)+ ρευνα$ όπ"ς του @ρίστο =!

μ!π"ς το πρ*σινο είναι πιο με)*%ο αμ*ρτ+μα από τ+ν α%%α)!

6"ν<νB>&&\ταν απο(α%ύC+(ε ότι παραχ"ρ!C+(ε στοναρχιεπίσ(οπο (τασ+ ι%το 300$000 τ&μ&$ + σι"π! πο%%<ν !ταν

(αι π*%ι (ραυ)α%α& F#< 6ούμε τ+ν ("μ"#ία τ"ν μεταστρο<ν

του αρχιεπίσ(οπου )ια να χρόνο (αι ;ανι(* χουμε μπροστ* μας

μια παραχ<ρ+σ+ #+μόσιου π%ούτου$ χ"ρίς ε;+)!σεις$ χ"ρίς

ανοι(τς #ια#ια(ασίες&&(αι τί μα)ι(! σι"π!& 7α%* πρα)ματι(* από

αυτούς που σι<π+σαν στα επίσ+μα 99F$ (αννας #εν σ(τ+(ε ότι

είναι αντ*%%α)μα )ια τ+ν στ*σ+ του E ! )ια το ι%το στ+ ,εμεσόB

7αι αυτό #εν α;ί6ει σχό%ιο E ! #ιαμαρτυρίαB Πο%ύ τ+ν! )ινε +#+μόσια περιουσία )ια μερι(ούς& 9οιρ*6εται σε ό%ους ! μόνο

προνομια(* σε μερι(ούςB 7αι ποις #ια#ι(ασίες παρχει + πο%ιτεία

)ια υπερ*σπισ+ τ"ν #ι(αι"μ*τ"ν μας από αυτ!ν τ+ν απο;ν"σ+

#+μόσιου π%ούτου με α#ιαανείς #ια#ι(ασίες (αι υπόνοιες

παρασ(+νια(<ν αντα%%α)μ*τ"νB Δεν zε+νA

• Α9τά 7ο9 λογοκρ-νο9ν τα κ97ριακά 55Ε: αν εκ)-αDαν την

0ρλαν'-α *ε 'ιακο7ή το9 ΕGΑ α7ό το TRE τ- 7ιριλιά έ7αιDε

ο /ρφαν-'η(E όταν ενέκρινε την Εγνατ-α( το 5άρτιο το9

TRRN / ΕGΑ ήταν αντικατάσταση εκρονE και η εκροέ(

γ-νονταν *έσω Εγνατ-α(E αλλά ήταν '=σκολαE φα-νεταιE α9τά

τα *α8η*ατικά για τον κA 2ανάσηA [π*ρχει (αι να α(όμα

τε(μ!ριο που υσι(* #εν σχο%ι*στ+(ε E ταίει + νοχ+ συνεί#+σ+

μερι(<ν (αι π*%ιB ύμ"να$ %οιπόν$ με τους |nSUSvnUq mnIHj στις

?W11$ ο Τρισ προει#οποί+σε τ+ν ]ρ%αν#ία το 2010 ότι$ αν #εν

μπαινε σε πρό)ραμμα τρόι(ας$ Cα τους (οβε τον F,@& @υτός !ταν

41



ο με)*%ος ε(βιασμός& Τον οποίο + τρόι(α χρ+σιμοποί+σε μετ* (αι

στ+ν (υπρια(! περίπτ"σ+& ' F,@$ %οιπόν$ #εν !ταν (αννα (ό%πο$

α%%* αντίCετα αυτό που μπορούσε να αποσύρει + Fυρ"πα(!

7εντρι(! Τρ*πε6α "ς ε(βιασμό& Π<ς$ όμ"ς$ να το παρουσι*σουν οι

ντόπιοι υποτε%είς τ"ν συμερόντ"ν που ανα(*%υ.αν ;ανι(* τ+ν

*νοι;+ του 2013$ ότι ται)ε το *ρμα(ο$ αντί + ασCνειαB '

@βρ" (αι οι %οιποί αμο%!C+(αν να συ)(α%ύ.ουν τις ευCύνες τ"ν

)ν"στ<ν τους με τ+ν προσπ*Cεια να μετατοπιστεί το Cμα στον

F,@ E (αι όχι στο )ιατί υπ!ρχαν #ιαρρος που (αναν τον F,@

ανα)(αίο& @%%* αν μι%ούσαν )ια ε(ρος$ Cα πρεπε να μι%!σουν (αι

)ια τ+ν F)νατίας που εν(ρινε ο 'ρανί#+ς&&'πότε E σι"π!& lτσι

(αι τ<ρα E + απο(*%υ.+ τ"ν |nSUSvnUq mnIHj )ια τον ε(βιασμό στ+ν

]ρ%αν#ία σ+μαίνει ότι ο 'ρανί#+ς τον )(ρινε τότε$ *ρα !;ερε ότι

οι ε(ρος (εα%αί"ν ο#+)ούν σε ε(βιασμούς μσ" F,@& Το !;ερε

από το 2010 Eτότε που )ινε ο ε(βιασμός σε β*ρος τ+ς ]ρ%αν#ίας&

l(ανε τίποτα να το αποτρ.ει στο χ<ρο τουB Fίχε μπροστ* του$

τον 9*ρτιο του 2011$ τ+ν )(ρισ+ τ+ς F)νατίας$ του βασι(ού

μ+χανισμού ε(ρο<ν από τ+ν ,α(!& 7αι τι (ανεB Τ+ν εν(ρινε παρ*

τις ε;ουσίες που είχε να μ+ν το (*νει& 7αι μετ*$ )υρί6ει #ε;ι*

αριστερ*$ .*χνοντας *τομα (αι υπε(υ)ς )ια να μεταCσει τιςευCύνες του& 7αι μερι(οί ε#< (*τ"$ τον συ)(α%ύπτουν α(όμα&

(ετείτε το "ς ε;!ς E ότι (αι να (*νετε$ Cα απο(α%υCεί τι )ινε

τότε (αι πριν$ όπ"ς )ινε (αι με τ+ν ανα(εα%αιοποί+σ+ τ"ν

τραπε6<ν& το τ%ος$ οι ούσ(ες (αι οι τρύπες #εν μπορούσαν να

συ)(α%υCούν )ιατί είμαστε σε να ευρύτερο σύστ+μα το οποίο #εν

ε%)χουν οι τοπι(οί προύχοντες (αι οι υποτα(τι(οί τους στα 99F&

'πότε$ όσο πιο σύντομα ;ε(ο%%!σετε από τα .ματα του

παρε%Cόντος&aα είναι (αι %ι)ότερο το (όστος τ+ς απο(*%υ.+ς&&

• 1αι αφο= ε-*αστε στα τρα7εDιτικάE 8α εγκρ-νο9ν στην Ε1.

τον {κερ*αν και τον Πατσαλ-'ηE αν εκλεγο=νN Y μ!π"ς αυτό

!ταν το ραβασ*(ι του Ντρ*)(ι που προ(*%εσε τ+ν ανα#ίπ%"σ+

όπ"ς όπ"ςB @ν )ίνει πρα)ματι(* ρευνα$ (αι μπουν (*τ" τα

στοιχεία$ τα +μ+%ς που ε;αανίστ+(αν (αι ο πρότερος βίος του (&

e(ερμαν$ Cα υπ*ρχουν εν#ιαρουσες ερ"τ+σεις&&aυμ*στε τότε$ το

επτμβριο-'(τ<βριο του 2013 τ+ν υστερία εναντίον του

42



/+μ+τρι*#+ )ιατί τό%μ+σε να 6+τ!σει %ε)χο )ια τ+ν σύ)(ρουσ+

συμερόντ"νB Τότε$ + π%ειο.+ία τ"ν 99F εντ*χC+(ε σαν από

μ+χαν! "τοτυπι(!ς$ στο ρεύμα που β%επε$ σαν σε παραίσC+σ+

συ%%ο)ι(!ς αυταπ*τ+ς$ νες (*μερες στ+ν 7εντρι(! E (αι #εν

μπορούσαν$ %ει$ να (ατα%*βουν ότι +ταν από μόνο του τε(μ!ριο

#ου%οπρπειας$ το να )ίνεται επίCεσ+ στο #ιοι(+τ! )ιατί επμενε

να (*νει %ε)χους )ια σύ)(ρουσ+ συμερόντ"ν$ όπ"ς όει%ε& Τότε

πο%%οί απ%* χειρο(ροτούσαν& Νόμι6αν ότι με μια #αιμονοποί+σ+$ Cα

;ο%ούσαν& @(όμα #εν (ατ*%αβαν π"ς π!)αν στον 9*ρτ+ του

2013& 7αι *ρα τί Cα α(ο%ουC!σει&

• 9ε το συμπ*C(ειο ρε @βρ"$ α%%* εν εβαρ!C+(ες να παί6εις το

ί#ιο (ό%πο )ια 2 χρόνιαB Τ6αι (α%*$ *τε αρσ(ει σου να παί6εις με

τ+ν τούτ+ν τ+ν αντασί"σ+ ότι $ ότι πεις εν να βουρ!σει το A0p

τ"ν 99F να σε α(ο%ουC!σει& @%%* το ότι εν να βαρ+Cεί τ6αι το

(οινό$ εν το εσ(τ+(εςB Πρσι (αμνες τους νόμους )ια τ+ν

7εντρι(!$ όπ"ς το τυρί το (ασ(αβ*%ι& @%%*σσετε τους συνχεια

τ6αι είσιες τα πρ"τοσ%ι#α στ+ν #ι*Cεσ+ σου να τους %α%είς τ+ν

μια πρπει να ύει ο %ε)χος τ"ν υπο%ειμμ*τ"ν τ+ς ,α(!ς που τ+ν

7εντρι(! =)ιατί !ταν ο (α(ός /+μ+τρι*#+ς> τ6αι ύστερα πουβα%ες τ+ν #ι(! σας =τσι εαίνετουν$ τσι ε%πί6ετε> επ!ρες το

πίσ"& 'πότε τ<ρα αCCυμ!C+(ες να α%%*;ει μοντ%ο π*%ε +

7εντρι(!B 7α%* πρσι ίντα που (αμνεςB @βρ" πρπει να

(ατα%*βεις τ6αι εσύ τ6αι τα συμροντα τα οποία ε(προσ"πείς

=στ" τ6αι αν #εν είσαι #ι(+)όρος>$ ότι υπ*ρχουν (*ποιοι (ανόνες&

^ια ού%%ους& Τούτα τα (ομπο)ιαννίτι(α παί6" ;ιπαί6" να τα

;εχ*σεις& ' )ιατί σου το %α%εί + στ!%+$ α%%* )ιατί εν σε παίρνει&

Το μτ"πο του (εα%αίου είναι σε ρ!;+& gρεις το εν νιB Fί#ες τ+νσύ)(ρουσ+ π(ιον ο απ%<ς τ+ς #ιαοροποί+σ+ς τ"ν συμερόντ"ν

πίσ" από τον Πο%ίτ+ τ6αι τ+ν 7αC+μεριν!& Τ6αι + αυτονόμ+σ+ του

Ν& Παπα#όπου%ου σ+μαίνει ότι παί6ει τ6αι με *%%ους παί(τες&

Xρόντισε να (ρατ*ς ανοι(τς )ραμμς μεν E α%%* με σταCερούς

(ανόνες& aα σουWσας χρειαστούν στο μ%%ον&

•

/ 7ρόε'ρο( ανά*εσα σε αντικρο9ό*ενα σ9*φέροντα και 7ολιτικέ(

43



• Τι να πεις$ ας πούμε$ )ια τ+ν #!%"σ+ @βρ" ^ίναμε ρε6ί%ι

#ιεCν<ςB 9α να α!νει υπονοούμενα ο @βρ" σιόρB&&Dμ

• D"ρ(αν χρει*6εται ανασύντα;+ + ει(όνα #ιότι (αι οι πρι; σουείναι που σου ν(" που π*εις$ α%%* α(όμα χειρότερα ο πιο

;" (ύ(%ος$ του (όμματος-(υβρν+σ+ς$ #ίνει τ+ν ει(όνα

ατόμ"ν που συνα)"νί6ονται να εμανιστούν σαν οι KHUq h}HK

JKwHKj&&

• Vαρο=ε( 7ρωτοσελ-'ο9 και α7όσ9ρση >ό7ω(E ό7ω(@ ο

VατDηστ9λιανο= στο <ιλελε=8ερο& ‡ς ε(πρόσ"πος τ"ν

#ιαρρο<ν τ+ς (υβρν+σ+ς$ είχε )ια 2-3 μρες όχι μόνο

πρ"τοσ%ι#α E α%%* το (ύριο *ρCρο τ+ς πρ<τ+ς σε%ί#ας& Τ<ρα

στρατεύC+(ε στ+ν επίCεσ+ εναντίον τ+ς ^ι"ρ(ατ6+& Τ+ν

Παρασ(ευ! μας παρουσίασε τον @ναστασι*#+ %ί)ο πο%ύ σαν /ια

που ρίχνει (εραυνούς E αντί τασ*(ια& 'ύτε ίχνος ερ<τ+σ+ς E (α%*

)ιατί + #ι(! του (όρ+ εμπ%(εται σε επιχειρ!σεις )ια τις οποίες ο

ί#ιος ! + (υβρν+σ+ του παίρνουν πο%ιτι(ς απο*σειςB Τ+ν

/ευτρα επμενε με το συμβό%αιο E πα%ι* να τ+ς Παρασ(ευ!ς$α%%* + επίCεσ+ συνεχίστ+(ε& Τ+ν ί#ια μρα$ ο Πο%ίτ+ς πο%ύ

44



(α%ύτερα π%+ροορ+μνος από τ+ν (ε(τ+μν+ ταχύτ+τα

Dατ6+στυ%ιανού-τσε((ούCια$ ανα(οίν"νε ότι πτουν οι τόνοι&

το πρ"τοσ%ι#ο του Xι%ε%ευCρου πεσαν τε%ι(* τ+ν Τρίτ+ με το

τα μα6εύουν όπ"ς όπ"ς& Ταίρια6ε από%υτα με τ+ν (ατ*στασ+

του Dατ6+στυ%ιανού (αι τ+ς (*%υ.+ς του Cματος από τον

Xι%ε%εύCερο& Τε%ι(*$ στ+ν σε%ί#α 3 (*που στο (*τ" μρος του

(ειμνου υπ!ρχαν (αι οι ερ"τ!σεις που ο #+μοσιο)ρ*ος %ο)ό(ρινε

τις προ+)ούμενες μρες& Το )ίναμε ρεντί(ο%ο #εν το πιασε +

αντνα του&&:t

• Η #+μοσιο)ρ*ος του f]7 μι%<ντας )ια τ+ν συν*ντ+σ+ στο 7*ιρο$

α)"νι6όταν να β)*%ει ι%ο(υβερν+τι(ό Cαμα E α%%* είναι (αι τοπρ"τό(ο%%ο το )ρ+μα μαντ*μ&&:t&&lβα%ε$ %ει$ τον πρόε#ρο στα

#ε;ι* (αι αυτό είναι σ+μειο%ο)ι(* σ+μαντι(ό& Πρ"τό(ο%%ο$

%)εται α)απ+τ!& 'πότε !ταν (αι *σχετ+ + αναορ* ότι !ταν 3

αρχ+)οί (ρατ<ν E αρχ+)οί (ρατ<ν είναι οι πρόε#ροι$ οι

πρ"Cυπουρ)οί είναι αρχ+)οί (υβερν!σε"ν& Fίπαμε να (*νεις Cαμα

)ια τ+ν (υβρν+σ+$ α%%* χει (αι (όσμο που ;ρει τ+ν #ια#ι(ασία&

7αι τότε + ει(όνα )ίνεται αι#ρ!

• eσε #+%α#! που π%ανιται (αι το με)α%ύτερο$ (αι αναπόευ(τα$

%ο)ο(ρινομενο$ 6!τ+μα )ια τις #ε;ις αυταπ*τες: π*%ι με τους

*ραβεςB&&:t Τόσα χρόνια μουρμούρα )ια τ+ν συμμαχία του 9α(*ριου

με τ+ν @ί)υπτο$ τον Ν*σερ (%π$ τ6αι τ"ρ* π*%ε &&τα ί#ιαB @(όμα

τ6αι οι ι%ο#υτι(οί (ατα%!)ουν στα α#υσ<π+τα #ε#ομνα τ+ς

)ε"πο%ιτι(!ς&

• Τί νούμερο πια αυτός ο /& ^ε"ρ)ι*#+ς& 9*%ιστα$ #εν του (*νει (αν

+ ευρ"πα(! Νορβ+)ία σαν πρότυπο του π*%αι ποτ οι(ονομι(ο

αρCρο)ρ*ου του Πο%ίτ+& a%ει μοντ%ο Dι%!ς )ια το υσι(ό

αριο& ^ια όσους είχατε απορία )ια τον αυταρχισμό που (ουβα%*

μσα του το νεοι%ε%εύCερο ρούτο$ ι#ού το )ραι(ό τε(μ!ριο& '

/& ^ε"ρ)ι*#+ς %οιπόν C%ει να (αCεστ<ς$ όπ"ς τ+ς Dι%!ς του

Πινοστ& Fπει#! ο στρατ+)ός-#ο%οόνος προσπαCούσε να

#ιασα%ίσει ότι Cα μενε (*τι από το (αCεστ<ς με το οποίο

βούτ+;ε τ+ν χ<ρα στο αίμα$ απο*σισε να β*%ει ρ!τρες (αι (ό%πα

45



)ια να είναι αρ)! + #ια#ι(ασία α%%α)<ν& Να (αCυστερ!σουν

του%*χιστον μχρι να πεC*νουν οι νοχοι$ όπ"ς ο ί#ιος$ )ια να μ+ν

αντιμετ"πίσουν τ+ν ορ)! τ+ς (οιν"νίας& Να %οιπόν (αι ο τοπι(ός

/+μ+τρ*(+ς& a%ει$ %ει$ να )ίνει να σ<μα από το οποίο Cα 6+τ* +

(υβρν+σ+ στο μ%%ον$ )(ρισ+ )ια να (*νει ;ο#α ! υπρβασ+ του

ε%%είμματος& /+%α#!$ )ενι(*$ ο (όσμος Cα .+ί6ει )ια ποσ(ό%ιον

#ιότι Cα υπ*ρχει να σ<μα =με τύπους σαν τον Πισσαρί#+ ας

πούμεB> Zβαια$ ο /+μ+τρ*(+ς ανα6+τ* μόνιμ+ (αρ(%α στο

#+μόσιο επίσ+ς$ οπότε μ*%%ον αντ*6εται$ ίσ"ς$ το #ι(ό του

συμβού%ιο να παίρνει παρ*τασ+> το οποίο ότι (αι αν .+ίσουν οι

πο%ίτες$ Cα %ει όχι στ+ν (υβρν+σ+$ αν αυτό αποασίσει& Τι χαρ*&

F;α)ορ*6εις V-? τύπους$ όπ"ς το / τ+ς 7εντρι(!ς$ (αι (*νεις τ+ν

#ου%ει* σου *μα είσαι$ ας πούμε$ kια(ό%αςk$ k,επτόςk (%π&

7αταρ)είς (αι τ+ν #+μο(ρατία$ )ρ*εις όπου προ(ύ.ει α(όμα (αι

τ+ν οι(ονομι(! επιστ!μ+ =ότι το %%ειμμα (αι το χρος είναι

επν#υσ+ στο με%%ον> (αι #+μιουρ)είς να (ρ*τος που Cα επιβ*%ει

τ+ν νεοι%ε%εύCερ+ πο%ιτι(! χ"ρίς #+μο(ρατι(ό %ε)χο& aα

υ%*με %ετ* )ια τις τρ*πε6ες$ ας πούμε$ α%%* Cα β*6ουμε τους

τ"χούς μαC+τς να π%+ρ<νουν στα %ε"ορεία E )ιατί σαν νοι

#εν χουν #ι(αί"μα$ εν< οι τρ*πε6εςχουν& Η παρουσία αυτούτου τύπου είναι από μόν+ τ+ς τε(μ!ριο τ+ς εαρμο)!ς τ+ς

πρα(τι(!ς$ που χαρα(τ+ρί6ει (αι τις πε%ατεια(ς σχσεις$ τα #υο

μτρα (αι #υο σταCμ*& /ιορίστ+(ε να π%+ρ<νεται από το #+μόσιο

νας τύπος που είναι εν*ντια στ+ν επ(τασ+ τ"ν #+μόσι"ν

#απαν<ν E α%%α )ια τ+ν #+μιουρ)ία τ+ς #ι(!ς του Cσ+ς$ (αι τ+ν

επ(τασ+ τ"ν #απαν<ν )ια αυτόν$ ;ανι(* #εν μπόρεσε να #ει το

πρόβ%+μα (αι τ+ν αντίασ+ ο (α+μνος& 'ι *%%οι είναι ;ο#α α%%α

ο /& ^ε"ρ)ια#+ς$ όμ"ς$ μπορεί να πι*νει ;τρα %ετ* από το#+μόσιο που (ατ* τα α%%α πρπει να πανί περι(οπςB 7αι υσι(*

#εν #ιε(#ί(+σε να π%+ρ<νεται όπ"ς (αι νας στον ι#ι"τι(ό τομα&

Το ότι ο ί#ιος #εν αίνεται να μπορεί να ανα)ν"ρίσει τ+ν αντίασ+

=(αι τ+ν εν#εχόμεν+ υπο(ρισία που εμπεριχει> #εν απα%%*σσει τ+ν

(υβρν+σ+ από τ+ν ευCύν+ )ια τον #ιορισμό& 7αι τ<ρα C%ει (αι

μόνιμο επί#ομα )ια τις +μιμαCείς ανο+σίες που αρCρ<νειB \ταν Cα

)ίνονται ρευνες (αι #ί(ες )ια πρα)ματι(* σ(*ν#α%α οι

k/ρομο%α;ιεςk )ια αυτ!ν τ+ #ια(υβρν+σ+ =ό$τι #ίνεις$ Cα %*βεις>$

46



αυτός ο #ιορισμός$ όπ"ς (αι ό$ποιοι )ίνουν )ια το Cμα τ"ν

ι#ι"τι(οποι!σε"ν$ Cα πρπει να ε%ε)χCούν με β*σ+ το πόCεν σχες

(αι τί συμροντα ε(προσ"πούσαν& /υο μτρα (αι #υο σταCμ*

%)εται&

• 5ή7ω( ε-ναι ο Vάρη( 7ο9 φρόντιDε για την κα89στέρηση

τη( εκτα*-ε9ση( τη( 'όση( για να *7ορε- να εκ)ιάDει την

το7ική κοινων-α για τα σ9*φέροντα 7ο9 8έλει να

ε,97ηρετήσειN Τε%ι(*$ είχαμε %ετ* μχρι τον Xεβρ*ρ+$ α%%*

επου%ούσαν μας %αα6ανις ο D*ρ+ς με τον D*σι(ο το (α%οτ6αίρι&

Τ6αι τ"ρ* επ!εν ο D*ρ+ς στο )ιούρο)(ρουπ$ τ6αι εν< τα #ί(τυα

τ"ν #ιαρρο<ν του στα 99F επαρουσι*σαν το σαν (*τι το #ύσ(ο%οτ6αι το #ραματι(ό E που ίσ"ς να μας ε)(ρίναν- ;ανι(* !ρτεν

εί#+σ+ ότι *ρχισε + ε(ταμίευσ+ τ+ς #όσ+ς& υμπρασμα E το

)ιούρο)(ρπουπ #εν επο%%οεν#ιαρετουν )ια το Cμα& 9α%%ον

+Cε%ε να περ*σει νας νόμος$ όπ"ς !ταν + συμ"νία με τ+ν

τρόι(α$ τ6αι ας τα εβρίσ(αμεν #α(*τ" με α%%α)ς$ π%αίσια (%π& Η

(υβρν+σ+ τ6αι ο D*ρ+ς που ε(προσ"πούν #ιαορα συμροντα

!Cε%αν ει#ι(ς αναορς E οπότε ουσιαστι(* (αμναν τ+ν ει(όνα

πιο #ύσ(ο%+ στο )ιούρ)(ρουπ )ια να μεν μας #οCεί + #όσ+ τ6αι ναμπόρει να (%αίεται ο D*ρ+ς )ια να ε(βι*σειB Να εμπ%α(εί (αι +

βου%! στις #ιαπρα)ματεύσεις& 7αι αν ο (& @ναστασι*#+ς C%ει να

βε%τι<σει τ+ν ει(όνα$ ας στεί%ει τον υιόν στο ;ενο#οχείο& το

(*τ" (*τ" χ"ρ(ανε (*ποτε ε%α%ες τ6αι )ια το (οιν"νι(ό

(ρ*τος

• 4 κ9)έρνηση 8α αναστε-λει Lακ9ρσειN> τ+ #+μιουρ)ία

τερματι(ού =με #ι(αιο%ο)ία (*τι *%%ο> )ια να π*ει πίσ" στις

συνομι%ίες$ από όπου υ)ε )ιατί + Τουρ(ία βα6ε το υσι(ό αριο

στο τραπ6ιB 7αι υποτίCεται #εν Cα το (ατα%*βουμεB Fυτυχ<ς που

!ταν οι προ+)ούμενοι (αι (αναν τ+ν αρχι(! ρευνα (αι

α#ειο#ότ+σ+& /ιαορετι(* Cα περιμναμε α(όμα αμερι(ανι(! *#εια

)ια τις ρευνες& υμβου%! τ+ς στ!%+ς E (ρατ*τε το τερματι(ό$

στ" (αι σαν προοπτι(! - είναι (*τι σαν τ+ν @ί)υπτο σε #ύσ(ο%ους

(αιρούς&&:t

47



• /ι 'ικαστέ( *α( και το ασ9*)-)αστο: + ει%ι(ρίνεια του (&

Νι(ο%*του$ + παρ*στασ+ Πι(!-7ραμβ! (αι + απόασ+ )ια τις

ε(ποι!σεις& Yε ε#-τη"η του ! !απαγεω#γίου3 για τις αποκοπ$ς

των μι",-ν των 5ικα"τ-ν3 οι οποίες 5εν $γιναν απο5εκτ$ς και

υπή#.αν π#+"/υγες3 οι οποίες εκ5ικά"τηκαν απ+ 5ικα"τ$ς3 ο κ

\ικολάτος αν$/ε#ε +τι καν$νας 5ικα"τής μ$λος του ?ν-τατου 5εν

ήταν 5ιά5ικος !α#α5$2,ηκε3 ω"τ+"ο3 +τι $μμε"α υπά#2ει

π#+βλημα0» =Dαραυ)! VW11W2014$ σε%& V>& @ν είναι να #ούμε τ+ν

ευαισC+σία τ"ς #ι(αστ<ν$ να μας επιτρ.ει ο (& Νι(ο%*τος να του

υπο#εί;ουμε ότι το #ι(αστι(ό σ<μα #εν μπορεί να #ιε(#ι(εί ότι

είναι υπερ*ν" τ+ς σύ)(ρουσ+ς συμερόντ"ν& Να του

υπενCυμίσουμε το απο(α%υπτι(ό Cε*ματα τ+ς επιτροπ!ς Πι(!& 'μεν (& 7α%%!ς (ατανό+σε τ+ν σύ)(ρουσ+ συμερόντ"ν$ α%%* όχι ο

(& 7ραμβ!ς& \σο )ια τ+ν αι#ρ! ει(όνα του (& Πι(! που

(αμ<νονταν ότι #εν !;ερε τον νόμο$ όταν τον #ιόρι6αν (αι του

#ιναν #+μόσια ο#+)ίες =τις οποίες εν(ρινε με τ+ν σι"π! του> να

#ιερευν!σει πρ<τα τον πρόε#ρο$ τί να πει (ανείςB Fίτε ο (& Πι(!ς

#εν #ι*βασε το νόμο =#ι(αστ!ς που ανα%αμβ*νει χ"ρίς να ;ρει

τ+ν νομοCεσίαB> $ είτε ο (& Πι(!ς είχε συμροντα =τα οποία

ε(τός από οι(ονομι(*$ μπορεί να είναι (αι συμβο%ι(* !συναισC+ματι(*> να α!σει το (οινό στ+ %ανCασμν+ εντύπ"σ+ οτι

Cα #ιερευνούσε τον πρόε#ρο& 7αι τε%ι(*$ το ανα(οίν"σε τον

@ύ)ουστο E αού πριν απο(*%υ.ε =μετ* από 3 μ!νες> ότι #εν

μπορούσε ούτε τις τρ*πε6ες να #ιερευν!σει& [π*ρχει *%%+ ε(#οχ!B

'ι #ι(αστς είναι επίσ+ς υπό #ιερεύν+σ+ (& Νι(ο%*το "ς

μρος τ+ς ε%ίτ& 'ι απο*σεις τους )ια το #ι(ό τους Cμα$ συν οι

απο*σεις )ια τους πο%υσυντα;ιούχους$ σε αντι#ιαστο%! με το

νόμο )ια τις ε(ποι!σεις αίνεται να α(ο%ουCούν το ε;!ς μοντ%ο E.+ί6ουν εν*ντια στ+ %ιτότ+τα μόνο σε Cματα που αορούν τους

ί#ιους ="ς #ι(αστς> ! *τομα του (οιν"νι(ό E οι(ονομι(ού τους

στρ<ματος "ς μρος του περί)υρου τ+ς ε%ίτ τ+ς ε;ουσίας στ+ν

7ύπρο E όπ"ς είναι (αι οι πο%υσυντα;ιουχοι& Fν< αντίCετα )ια τους

υπό%οιπους + #ι(αστι(! ε;ουσία αν+(ε να ταυτί6εται με τ+ν

προε#ρι(! ε;ουσία στ+ν επιβο%! τιμ"ρ+τι("ν απο*σε"ν$ ! να

#ιατ+ρεί )ια τ+ν #ι(αστι(! ε;ουσία το προνόμιο τ+ς απόασ+ς&

\μ"ς$ ε#<$ + ευαισC+σία )ια τα #ι(αι<ματα του (*Cε ατόμου

48



%είπει& ^ια τους #ι(αστς (αι τους πο%υσυντα;ιούχους$ + ισότ+τα

!ταν (αCο%ι(! (αι ορι6όντια στο #ι(ό τους (οιν"νι(ό στρ<μα&

@ντίCετα$ στους μι(ρομεσαίους (αι τους τ"χούς$ στο Cεμα τ"ν

ε(ποι!σε"ν$ εαρμόστ+(ε + προστασία τ"ν επιχειρ!σε"ν-

τραπε6<ν σαν πρ"ταρχι(ό 6!τ+μα& @πναντι στ+ν π%ειο.+ία τ"ν

Cυμ*τ"ν από τις πρα(τι(ς τους$ εαρμόστ+(ε να (*Cετο σχ!μα$

όπου οι #ανειο%!πτες αντιμετ"πί6ονται σαν μια α#ιαμόρ"τ+

μ*6α$ τ+ν οποία ο νόμος Cα τιμ"ρ!σει αντί να προστατεύσει E

*σχετα αν + α#υναμία τους να π%+ρ<σουν π+)*6ει α(ριβ<ς από τις

συνπειες τ"ν πρα(τι(<ν τ"ν τραπε6<ν& @ντίCετα τους

πο%υσυντα;ιούχους τους εί#ε σαν ερ)α6όμενους που (ιν#ύνευαν

να χ*σουν μρος από τ+ν περιουσία τους =τις συντ*;εις από τον

μισCό τους>&

• 1ο-τα να 'ει( 7οσά στον *αγικό κόσ*ο το9 κ97ριακο=

7ο'οσφα-ρο9 ; 7ο9 ελέγ+ει η 1/Π των 1ο9τσοκο=*νη και

1ο=*α P 2 ε(ατομμύρια σε στοίχ+μα& Yτο πα#ελ,+ν3 απ+ $να και

μ+νο «1ποπτο» παι2νί5ι3 οι επιτή5ειοι $βαλαν "την τ"$πη π$#αν

των 5υο εκατομμυ#ίων ευ#-` α «κωλ-"ουν»%» =Xι%ε%εύCερος$

jHSLKUdUq$ σε%& 20$ JIJHK>& Η συ6!τ+σ+ αορούσε να νο(ανονισμό τ+ς 7'Π )ια ύποπτα παιχνί#ια& το μετα;ύ

συνεχί6εται + αποχ! τ"ν οπα#<ν τ6*ι ας (%αίουνται #ι*οροι& ε

%%ίον μπορεί να ορ)αν<νουν τ6αι ε(#+%<σεις μετα;ύ τους οι

οπα#οί - *τε να #ούμε τί Cα (*μει + ε;ουσιαWε%ιτ τ+ς 7'Π που

α%%*σσει όποτε C%ειWσυμρει τους (ανόνες$ χαρί6ει (ριτ!ρια !

απει%εί$ αν χει απναντι τ+ς τους οπα#ούς-ι%*C%ους που Cα

π*.ουν να είναι απ%* χειρα)")ισιμες μ*6ες&

• Πρότασ+ )ια το #ιορισμό ποινι(ού ανα(ριτ! στ+ν περιβό+τ+

υπόCεσ+ ^ι"ρ(*τ6+ προσανατο%ί6εται + Fπιτροπ! aεσμ<ν&

9*%ιστα& /χουμαι E όι π"ς μας αρ"τ!σετε& ^ίνεται όμ"ς να

ε;εταστεί τ6ιαι + πιCανότ+τα #ιορισμού ποινι(ού ανα(ριτ! )ια τ+ν

ι%ι))ι<#+ αύ;+σ+ τ"ν με%<ν του / τ+ς 7εντρι(!ς$ επίσ+ς$ όπ"ς

τ6ιαι τες #ι*ορες *%%ες συ)(ρούσεις συμερόντ"ν α;ι"ματούχ"ν

του (ρ*τους& ^ίνεταιB @ν Cα %α%ούμεν μ+#ενι(! ανοχ!$ να εν όντ"ς

μ+#ενι(! τ6ιαι όι επι%ε(τι(!& Παίρνει σαςB

49



• 9!π"ς + υπόCεσ+ ^ι"ρ(*τ6+ σχετί6εται με τις #+%<σεις του

^ενι(ού Fισα))ε%α εν<πιον τ+ς επιτροπ!ς 'ι(ονομι(<ν τ+ς

Zου%!ς$ όταν είπε ότι + 7εντρι(! Τρ*πε6α "ς εποπτι(! αρχ! χει

υποχρ"σ+ να προβεί σε ρευνες )ια ε(είνα που αορούν το

9+χανισμό Fπεί)ουσας Παροχ!ς fευστότ+τας$ F,@B 9!π"ς$ %"$

μ!π"ς$ (*ποιοι #εν C%ουν ! (αι εμπο#ί6ουν τ+ #ιερεύν+σ+ αυτ!ς

τ+ς περίπτ"σ+ςB Fννοείται$ επει#! μπορεί να χουν #ι(! τους

εμπ%ο(!B

• Προαν<ς$ )ίνεται π*ρτι στες 7υπρια(ς @ερο)ραμμς τ6ιαι τούνo

τ+ ορ* τετρα(ούβερτο& (του #+%α#!$ να μεν σιει ομ*#ανερ)α6ομν"ν που να μεν (ατα))%%ει μεCο#εύσεις τ6ιαι μί6ες τ6ιαι

το τιν τ"ν (υβερν<ντ"ν να μεν ι#ρ<ννει& Τ"ρ* !ρτεν α(όμα

τ6ιαι το /$ το οποίο %α%εί ότι (ρατείτε σε *)νοια )ια το τί

συμβαίνει τ6ιαι C"ρούν μεCό#ευσ+& ' /& ^ε"ρ)ι*#+ς που

επρότεινεν (ρ*τος Πινοστ$ ε*ρμοσεν το !#+ όπ"ς αίνεται με τ+

συνοπαρτ6ι*ν που τον ε#ιόρισεν&

• Το πιο "ραίο από το Cμα τ"ν 7υπρια(<ν @ερο)ραμμ<ν που υσι(*#εν (υ(%οόρ+σε ι#ιαίτερα ούτε του #όC+(ε με)*%+ (τασ+ (αι

σ+μασία$ είναι ότι οι συντεχνίες (ατα))εί%ουν τ+ #ια#ι(ασία που

α(ο%ουCείται )ια π<%+σ+ περιουσια(<ν στοιχεί"ν τ+ς εταιρείας

στ+ ^ενι(! Fισα))ε%εία με επιχείρ+μα το ότι #εν )ίνεται νόμιμα

β*σει του εταιρει(ού νόμου$ αού #ιε;*)εται από να μτοχο (αι

από #ιορισμνο αντί ε(%ε%ε)μνο /ιοι(+τι(ό υμβού%ιο& eτε με το

(α%ό (αι στα #ι(αστ!ρια&

• F#(ι*βα6α το #ι(αιο%ο)+τι(ό τ+ς Fπιτροπ!ς @ν*πτυ;+ς ,*ρνα(ας

)ια να (αC+συχ*σουν τον (όσμο μετ* τ+ &&&& με%τ+ )ια τις

περιβα%%οντι(ς (αι (οιν"νι(ο-οι(ονομι(ς επιπτ<σεις %ό)" τ+ς

βιομ+χανοποί+σ+ς του %ιμανιού& Νομί6" ότι εν Cα ;αναχρειαστ<

αποτρίχ"σ+$ π%ον& `#ου: Fνό.ει τ"ν ευρύτερ"ν προβ%+μ*τ"ν που

αντιμετ"πί6ει + (υπρια(! οι(ονομία (αι ενό.ει του )ε)ονότος ότι

αυτ! + προσπ*Cεια αορ* στις )ε"τρ!σεις )ια τ+ν ε;όρυ;+υσι(ού αερίου$ (αι εόσον οι με%ετ+τς χουν (ατα%!;ει στο

50



συμπρασμα ότι #εν ε%%οχεύουν ι'ια-τερα *εγάλοι κ-ν'9νοι$ #εν

υπ*ρχει %ό)ος να παρεμπο#ιστεί + χρ!σ+ του %ιμανιού τ+ς

,*ρνα(ας$ )ια το (α%<ς νοούμενο εCνι(ό συμρον& Πρπει να

υποστ+ρί6εται + ,*ρνα(α$ α%%* σε (*ποιες περιπτ<σεις προχει το

εCνι(ό συμρον$ με #ε#ομνα τα οι(ονομι(* προβ%!ματα που

αντιμετ"πί6ει ο τόπος$ όπ"ς τονίστ+(ε στ+ σύσ(ε.+& /<στε

προσοχ! στο ι#ιαίτερα με)*%οι (ίν#υνοι& \τι εν με)*%οι$

προαν<ς$ που τούτ+ν τ+ ρ*σ+ν$ οι (ίν#υνοι εν με)*%οι& @%%* εν

πειρ*6ει αν πεC*νουν τ6ιαι μερι(ς #ε(*#ες π%*σματα& 'ύτε τ"ρ*

αν #εν Cα μπορούν να τ6ιοιμ+Cούν ! αν αναπνουν σ(όν+ )ια το

υπό%οιπον τ+ς 6"!ς τους& Xτ*ννει να (ουν τα (*6ιαb Τα (*6ια ότι

τ6ιαι ν*o ναιb

• 9ιαν τ6ιαι ο D*ρ+ς ;ανα%α%εί )ια το π%εόνασμα ύ.ους 21A$1 ε(ατ&$

να του ;αναπούμεν αντί να χαριεντί6εται να τα μοιρ*σει στους

συντα;ιούχους& Ντoα ενν* του μείνου τ6ιαι )ια περιχ*ρισμαν

• Νομί6" το αν(#οτο τ+ς β#ομ*#ας το είπε ο [Π@9& ' (& X"(αˆ#+ς

ε;ε%ίσσεται σε με)*%ο χοραττατ6!& 'ι lνοπ%ες /υν*μεις τ+ς

χ<ρας αποτε%ούν ε))ύ+σ+ ασ*%ειας (αι υπερ*σπισ+ς τ+ς(υριαρχίας τ+ς 7υπρια(!ς /+μο(ρατίας$ α%%* (αι τ+ν ί#ια <ρα (αι

παρ*)οντας που συμβ*%%ει στ+ σταCερότ+τα (αι στ+ν ειρ!ν+ τ+ς

ευρύτερ+ς περιοχ!ς& /εν ;ρει$ αίνεται το αν(#οτο με το

μύρμ+)(α (αι τον ε%αντα& @(όμα (ιo αν #εν το ;ρει$ αίνεται

#εν α(ούει ούτε τον πρόε#ρο ούτε τους συνα#%ους τους& @ν είναι

σε Cσ+ οι νοπ%ες #υν*μεις rτούτ+ + ρ*σ+ Cυμί6ε Παπα#όπου%ο

(ι ]"αννί#+ που #εν υπ!ρχε περίπτ"σ+ να ε("ν!σουν %ό)ο χ"ρίς

αυτ! + ρ*σ+ να (υριαρχείt$ τότε )ιατί )ίνεται τόσος ντόρος )ια

τις πο%ιτι(ς (αι #ιπ%"ματι(ς ενρ)ειες τ+ς 7/ (ατ* τ"ν

τουρ(ι(<ν προ(%!σε"ν (αι παραβίασ+ς τ+ς (υπρια(!ς @'_B Η

(υπρια(! @'_ #εν αποτε%εί μρος τ+ς (υριαρχίας τ+ς 7/B Η &&&&

ε))ύ+σ+ τ+ς (υριαρχίας τ+ς 7/$ που π*ει σε αυτ!ν τ+ν περίπτ"σ+

(ύριε X"(αˆ#+B Νομί6"$ (*τσε %%ίον τ+ μ*ππα χαμ$ )ιατί

τε%ευταί"ς$ οι %ό)οι (αι οι #+%<σεις #εν &&&&& σου β)αίνουν&

51



• @πορρίC+(αν οι προσυ)ς στο Fυρ"πα(ό /ι(αστ!ριο )ια το

(ούρεμα& Η β*σ+ τ+ς απόασ+ς$ εν#ιαρουσα& « Το ^ιούρο)(ρουπ$

#εν απο*σισε& Το ^ιούρο)(ρουπ απ%<ς συμ<ν+σε με τις

απο*σεις τ+ς (υπρια(!ς 7υβρν+σ+ς& 9ετ* τ+ν παρουσίασ+ από

τις @ρχς τ+ς 7ύπρου σχε#ί"ν τ"ν πο%ιτι(<ν τους$ τα οποία

επι(ροτ!C+(αν Cερμ* από το ^ιούρο)(ρουπ$ συμ"ν!C+(αν τα

α(ό%ουCα& Η απόασ+ συμπ%+ρ<νεται από (*τι ε;ίσου

εν#ιαρον: το ^ιούρο)(ρουπ #εν αποτε%εί σ<μα$ το οποίο μπορεί

να %αμβ*νει απο*σεις& eρα αού το )ιούρο)(ρουπ$ #εν είναι

σ<μα$ *ρα #εν μπορεί να %αμβ*νει απο*σεις$ τότε )ιατί από αυτό

ε;αρτ*ται + ε(*στοτε #όσ+B Η συ)(ε(ριμν+ απόασ+$ μπορεί να

μ+ν ευνοεί τους (αταCτες που (ουρεύτ+(αν$ ρίχνει "ς$ π*ντ"ς$σε νομι(* 6+τ!ματα που αορούν το ^ιούρο)(ρουπ (αι τ+ ρ+τορι(!

)ύρ" από αυτό$ όσον αορ* σε πο%ιτι(ς που εαρμόστ+(αν (αι

εαρμό6ονται& ^ιατί + οποια#!ποτε χ<ρα$ νι<Cει υπό%ο)+ σε να μ+

Cεσμό που #εν χει (αμία νομι(! υπόστασ+B Y μ!π"ς$ + ε(*στοτε

χ<ρα$ ! (α%ύτερα οι (υβερν<ντες τ+ς χρ+σιμοποιούν το

^ιούρο)(ρουπ "ς #ι(αιο%ο)ία E όπ"ς *%%"στε προβ*%%εται E )ια

να μπορεί να εαρμόσει τις πο%ιτι(ς που ούτ"ς ! *%%"ς επιCυμεί

να εαρμόσειB

• gεσ(επ*στ+(αν (αι οι προCσεις του ^ενι(ού F%ε)(τ!$ '#υσσα

9ιχα+%ί#+ (αι του τόσου 6!%ου του με τους ορ)ανισμούς τ+ς

Τοπι(!ς @υτο#ιοί(+σ+ς& Η ι#ι"τι(οποί+σ+ τ+ς F%ε)(τι(!ς

[π+ρεσίας που εν μρει !#+ προ<C+σε. @(ούσαμε από τον (&

9ιχα+%ί#+ ότι (*ποιοι ορ)ανισμοί #εν ε%)χC+(αν από το 1A83

‰σπόντα )ια τ+ ^ι"ρ(*τ6+B ‰(αι %ό)" %%ει.+ς προσ"πι(ού (αι

συσσ<ρευσ+ς ό)(ου υποCσε"ν Cα ανατεCεί στον ι#ι"τι(ό τομα ο

οι(ονομι(ός %ε)χος 23 #!μ"ν$ 243 (οινοτι(<ν συμβου%ί"ν$ 1A

υ#ατι(<ν ρ)"ν$ συμβου%ί"ν αποχετεύσε"ς$ σχο%ι(<ν εορει<ν$

ταμεί"ν προνοίας (αι *%%"ν ορ)ανισμ<ν& F (α%ό$ (ύριε 9ιχα+%ί#+

να (%είσει + F%ε)(τι(! [π+ρεσία (αι να ι#ι"τι(οποι+Cεί ε;o

ο%ο(%!ρου& Τί %ό)ο ύπαρ;+ς Cα χει + F%ε)(τι(! [π+ρεσία$ αν ό%α

αυτ* #οCούν σε ι#ι"τι(ς επιχειρίσ+ςB 7αι μια τε%ευταία ερ<τ+σ+:

Ποιός Cεσμός (αι με ποιό τρόπο Cα ε%ε)χCούν οι όροι (ια οι

#ια#ι(ασίες )ια αυτ! τ+ν αν*Cεσ+B

52



• YρCαν οι ,ευ(αρίτι#ες$ μετ* που (όπασε ο σ*%ος με τ+ν

παι#οι%ία$ )ια να μας πει ο με)α%οεπιχειρ+ματίας (αι

με)α%ομτοχος τ+ς πετρε%α(!ς εταιρείας Πετρο%ίνα (& 9*ριος

,ευ(αρίτ+ς να μας πει χ"ρίς τ+ν τρόι(α #εν Cα )ινόταν τίποτα -

ε νναι !ντα%"ς !ταν να τρ<ν τύποι σαν (αι τους %ό)ους σας (&

,ευ(αρίτ+ να τρ"ν α(όμα παραπ*ν"$ νo νναινB

• Τ+ β#ομ*#α που πρασε$ + επιτροπ! οι(ονομι(<ν τ+ς βου%!ς

συ6!τ+σε το Cμα τ"ν μα6ι(<ν επιστο%<ν προς #ανειο%!πτες (αι

ε))υ+τς που αποστ%%ουν οι τρ*πε6ες$ όπ"ς (αι το ότι τρ*πε6ες

#εν αναπο(ρίνονται σε αιτ!ματα #ανειο%+πτ<ν )ια ανα#ι*ρCρ"σ+τ"ν #ανεί"ν τους& 7αι που (ατ%+;ε + (οινοβου%ευτι(! επιτροπ!

οι(ονομ(<ν μετ* τ+ν π%+ροόρ+σ+ τ+ς οποίας τυχε από τ+ν

7εντρι(! Τρ*πε6α$ τ+ν Νομι(! [π+ρεσία (αι το ύν#εσμο

Τραπε6<ν$ ότι + ί#ια + 7εντρι(! Τρ*πε6α 6!τ+σε από τα

χρ+ματοπιστ"τι(* ]#ρύματα να εν+μερ<σουν τους #ανειο%!πτες$

τους ε))υ+τς (αι ό%ους τους εν#ιαερόμενους σχετι(* με τις

απαιτ!σεις που χουν να αντιμετ"πίσουν& /ιερ"τόμαστε$ αν τις

ί#ιες επιστο%ς %αβαν (αι οι με)α%ο-οει%τες τ"ν τραπε6<ν (αι(υρί"ς οι τα πρ<+ν μ%+ τ"ν /ιοι(+τι(<ν υμβου%ί"ν τ"ν

τραπε6<ν που (οβαν (αι ραβαν #*νεια )ια τον εαυτό τους χ"ρίς

ε;ασα%ίσεις& 7αι (ατ* πόσον$ με τ+ν ί#ια %ο)ι(!$ #εν Cα !ταν

#ό(ιμο (αι οι μι(ρο-οει%τες να αρχίσουν να βομβαρ#ί6ουν τις

τρ*πε6ες σχετι(* με τις απαιτ!σεις που χουν να

αντιμετ"πίσουν μετ* το σ"μα )ια τ+ σ"τ+ρία τουςB 'ι μι(ρο-

οει%τες E απο#ε#ει)μνα π%ον αποτε%ούν το μι(ρότερο ποσοστό

όσ"ν #ιαCτουν 9+ F;υπ+ρετούμενα /*νεια- #εν χουν να τους

#εσμεύει (αννας (<#ι(ας #εοντο%ο)ίας$ εν< οι τρ*πε6ες !#+

παραβι*6ουν (ατ* (όρον (αι (ατo επαν*%+.+ το #ι(ό τους&

• 'ι τρ*πε6ες$ ρονται να αρνούνται να #<σουν στ+ βου%! τα

στοιχεία που είναι ανα)(αία )ια να οριστούν το αν<τατο ποσό

α;ίας τ+ς ενυπόC+(+ς (ύρις (ατοι(ίας (αι *%%οι παρ*μετροι$ όπ"ς

τα αριCμ+τι(* στοιχεία σε σχσ+ με τον αντί(τυπο στους

ισο%ο)ισμούς (αι τις (εα%αια(ς αν*)(ες τους$ <στε να

53



(αCοριστούν οι όροι (αι το #ι*στ+μα )ια προστασία τ+ς (ύριας

(ατοι(ίας στο π%αίσιο αερε))υότ+τας& 'ι τρ*πε6ες #ια(+ρύττουν$

αναρει #+μοσίευμα$ ότι C%ουν να #<σουν τα στοιχεία αυτ* μόνο

στ+ν τρόι(α (αι #εν συ6+τούν (*τι #ιαορετι(ό& ,οιπόν$ (υρίες (αι

(ύριοι βου%ευτς$ ι#ού + fό#ος$ ι#ού (αι το π!#+μα& 'ι τρ*πε6ες

τις οποίες σ<σατε με επαχC! μτρα )ια το %αό$ ρχονται τ<ρα να

υποσ(*.ουν με αυτό τον τρόπο τ+ν (υριαρχία r%;+ τ+ς μό#ας

τ+ς τε%ευταίες μρεςt του (ρ*τους α.+<ντας τις ε;ουσίες σας&

Τί Cα (*νετε )ιo αυτόB Y μ!π"ς Cα α(ο%ουC!σετε τ+ %ο)ι(! του

[Π@9 )ια το α;ιόμαχο τ+ς FCνι(!ς Xρουρ*ς που Cα προστατεύσει

τ+ν (υριαρχία του (ρ*τους$ (ατ* τ"ν τραπε6<ν στ+ συ)(ε(ριμν+

περίπτ"σ+B

• Τε%ι(* οι 9που%ούτας$ Z)ενόπου%ος$ 7ουνν!ς (αι ,α(!$ #εν

;εμπρ#ε.αν με τ+ν πρόσατ+ απόασ+ του Fπαρχια(ού

/ι(αστ+ρίου )ια απα%%α)! τους& Προχ"ρ* εσ+ σε αυτ! τ+ν

απόασ+ (αι ίσ"ς #ούμε εν#ιαροντα πρ*)ματα σε αυτ! τ+

#ια#ι(ασία&

•

Η στατιστι(!$ εν (ατα%*βει που Cαύματα αίνεται& 'ύτε που#+%<σεις )ια οι(ονομι(* Cαύματα τ6ιαι Cεαματι(ς αναπτύ;εις& Η

στατιστι(! ;ε(ιν* να )ίνεται σαν τον απ%όν τον (όσμο που βι<νει

τ6ιαι )ιo αυτόν ούτε α(ούει$ ούτε πιστεύ(ει& ^ια 1Vο συνεχόμενο

μ!να ο αποπ%+C"ρισμός εσ+μεί"σεν αύ;+σ+$ ι#ιαίτερα σε ρούτα

τ6ιαι %αχανι(*$ εί#+ ν#υσ+ς τ6ιαι υπό#υσ+ς$ στο +%ε(τρι(ό ρεύμα

τ6ιαι στα #ί#α(τρα σχο%<ν τριτοβ*Cμιας ε(παί#ευσ+ς& Τούτο

σ+μαίνει ότι ο (όσμος #εν ;ο#εύ(ει )ια τα πιο π*ν" προόντα$

προαν<ς )ιατί εν (ρατεί να ;ο#.ει& eμαν αποεύ(εται ! ενα#ύνατ+ + (υ(%οορίας χρ!ματος στα πιο π*ν" εί#+$ )ίνεται

(ατανο+τ! + πρα)ματι(! (ατ*στασ+

• Η ε+μερί#α yHuLjvMH xHqqH #+μοσίευσε σε *ρCρο τ+ς

αποτε%σματα με%τ+ς )ια το /ΝΤ σύμ"να με τ+ν οποία το

τε%ευταίο χαρα(τ+ρί6εται αναποτε%εσματι(ό στ+ #ιαχείρισ+

(ρίσε"ν αού οι συστ*σεις του επτειναν τ+ (ρίσ+ στ+ν ευρ"6<ν+&

9*%ιστα$ σ+μει<νεται ότι + (ρίσ+$ μ*%%ον σ"σε το /ΝΤ αού τουπριν από το 200?W2008 ανα)(α6όταν να (*νει ε;οι(ονομ!σεις$ μιας

54



(αι (αμία χ<ρα #εν (ανε χρ!σ+ #ανεί"ν (αι + πορεία τ+ς

οι(ονομίας !ταν σταCερ!$ εν< από το 2008 μχρι τ 2013 +

χρ+ματο#οτι(! του β*σ+ τετραπ%ασι*στ+(εb @υτ* )ια να χουμεν

το νου μας$ όταν β%πουμε στον ουρανό τα βε))α%ι(*

μυCοποί+σ+ς&

• Fίπεν το τ6ιαι (αμεν το ο #ι(+)όρος υπερ*σπισ+ς του

(ατ+)ορούμενου )ια τ+ν υπόCεσ+ν τ+ς Πα%<#(ιαςb F;ε(ίν+σεν με

τ+ν (ατ*Cεσ+ %ίστα με τσσερα ονόματα #+μόσι"ν προσ<π"ν$

επ<νυμ"ν πε%ατ<ν του Ναού τ+ς @ρο#ίτ+ς& F μιας τ6ιαι το

#ι(αστ!ριο εCε<ρ+σε ότι + #+μοσιότ+τα τ+ς #ί(+ς αποτε%εία μια

από τις Cεμε%ι<#εις αρχς του #ι(αστι(ού μας συστ!ματος$ (αC<ς

ε;ασα%ί6εται #ια*νεια (αι εντατι(οποιείται + ευCύν+ τ"ν

#ι(αστ<ν$ αναμνουμεν που το #ι(αστ!ριο τ+ #+μοσιοποί+σ+ τ+ς

%ίστας α(ριβ<ς )ια %ό)ους #ια*νειας τ6ιαι εντατι(οποί+σ+ς τ+ς

ευCύν+ς τ"ν #ι(αστ<ν& FB /ιότι μπορεί να #+μοσιοποι!C+(αν

(*ποια ονόματα όπ"ς του πρ<+ν ^ενι(ού Fισα))ε%α Πτρου

7%+ρί#+$ του πρ<+ν [πουρ)ού /ι(αιοσύν+ς Νί(ου 7όσι+$ του

(οινοτ*ρχ+ Πα%<#ιας (αι *%%"ν α;ι"ματούχ"ν

rMLLh:WW}}}&LLMHIUSqnSH&vIWhKLjHqnTWUuLn-UŠnIULuwMn-

njwMuKnHLUn-uhHKUjhnjH&MLIqt$ + #+μοσίευσ+ όμ"ς !ρCε από να

+%ε(τρονι(ό μσο (αι όχι με επίσ+μ+ ανα(οίν"σ+ τ+ς #ι(αιοσύν+ς&

Fπομν"ς$ αν όντ"ς εαρμό6ουν τα όσα είπαν στο #ι(αστ!ριο$

μπόρουν (αι να το απο#εί;ουν& lτσι )ια να σταCούν στον πούντον

τους$ α%%* (αι να απο(αταστ!σουν τους σοβαρούς πόντους που

χασε το #ι(αστι(ό σύστ+μα μετ* τ+ )ν"μ*τευσ+ του @ν"τ*του

)ια τις ε(ποι!σεις που !ρCε σαν το (ερασ*(ι στ+ν τούρτα$ αότου

προ+)!C+(ε + ε;o ίσου (ατα(ριτα απόασ+ )ια τις πο%%απ%ςσυντ*;εις&

• Η ατ*(α του "(ρατ*(+ )ια τ+ν β#ομ*#α που πρασε (αι α(όμα

+χεί στα αυτία μου: e%%+ + #ου%ει* τ+ς Zου%!ς$ *%%+ + #ου%ει*

τ+ς 7υβρν+σ+ς& aα χουμε (υβερν<σα Zου%!B /εν είναι αυτό το

επι#ι"(όμενο )ι‹ αυτό Cα πρπει + Zου%! να εν+μερ<νεται (αι στα

π%αίσια τ+ς *σ(+σ+ς του (οινοβου%ευτι(ού ε%)χου Cα μπορεί να

ε%)χει τ+ν 7υβρν+σ+& ' (αCνας με το ρό%ο του$ ο (αCείς όπου

55

http://www.tothemaonline.com/protoselido/autoi-axiomatoukhoi-iskhurizetai-uperaspise.html






ετ*χC+& @υτ! + αναορ* προβ%!C+(ε σαν επιχείρ+μα )ια να

#ι(αιο%ο)!σει τ+ν τροποί+σ+ τ+ς νομοCεσία )ια τ+ν

ε(μετ*%%ευσ+ς τ+ς (ρατι(!ς )+ς$ <στε το [πουρ)ι(ό υμβού%ιο με

μια απόασ! του να μπορεί να (ό.ει (αι να ρ*.ει χ"ρίς εμπό#ια (αι

*)χ+& Xυσι(*$ αυτό #ιευ(ο%ύνει (ατo αρχ!ν το )ν"στό ι%το τ+ς

^εροσ(!που που προ"Cεί προς αν*πτυ;+ με ι#ι"τι(ς παρα%ίες$

#+μιουρ)ία τεχν+τ<ν E ι#ι"τι(<ν E ν+σι<ν$ ι#ι"τι(* %ιμαν*(ια (αι

#ι*ορα *%%α ι#ι"τι(* ο )ν"στός σε ό%ους @ρχ& Zου& 9πορεί όμ"ς

σε (ατοπινό στ*#ια να χρ+σιμοποι+Cεί (αι με οποιο#!ποτε *%%ο

τρόπο Cε"ρ!σει ότι του (απνίσει το υπουρ)ι(ό& Η βου%!$ *%%οι

τούτοι$ "ς μόν+ ννοια είχαν τον (ατ*%ο)ο με τα τεμ*χια τ+ς

(ρατι(!ς )+ς που προτίCεται + (υβρν+σ+ να παραχ"ρ!σει στ+ν

7εντρι(! Τρ*πε6α )ια όσα τ+ς χρ"στεί& ' (ατ*%ο)ος εν το Cμα$

ας πούμενB Το ότι #+μόσια περιουσία$ *ρα του (όσμου ού%%ου$ Cα

παραχ"ρείται (ατ* το #ο(ούν του [πουρ)ι(ού υμβου%ίου$ όπου

(αι όπ"ς C%ει χ"ρίς (αμι* απο%ύτ"ς %ο)ο#οσία$ %ε)χο (αι

επίπτ"σ+$ #εν μας πειρ*6ειB 7αι το #ι(ό μας όε%ος$ "ς πο%ίτες$

ποιό Cα είναι αν ο Dα& ας πούμε πι*σει (ανναν α(όμα (ομμ*τι )ια

τον πεCερόν του ! ο @ρχ&Zου προ"C!σει (ιo *%%ες αναπτύ;εις με

το %α(όν οβο%ός του ποιμνίου τ+ς 7υρια(!ςB

• |στε ε-ναι και 'ικαστικά 7λέον τεκ*ηριω*ένο ότι η

α7όφαση για το κο=ρε*α 7άρ8ηκε στην 1=7ροN 9ια μι(ρ!

α%%* σ+μαντι(! %επτομρεια που (αι π*%ι τC+(ε στο περιC<ριο

)ιατί #εν βο%εύειB Η απόασ+ του ευρ"πα(ού #ι(αστ+ρίου σε

σχσ+ με τ+ν προσυ)! )ια το (ούρεμα$ %ει (*τι με σα!νεια E ότι

το (ούρεμα αποασίστ+(ε στ+ν 7ύπρο& Zβαια$ το β*ρος τ+ς

ευCύν+ς )ια ε(είν+ τ+ν συ)(*%υ.+ που μετCετε τ+ν )ν<σ+ )ια τοCμα πριν τις 15 9αρτίου (αι τ+ν ευCύν+ )ια τις απο*σεις μετ*$

#εν βαραίνει μόνο τ+ν (υβρν+σ+$ α%%* (αι όσους παι;αν ε(είνο

το παιχνί#ι τ+ς %ο)ο(ρισίας (αι τ+ς μετατόπισ+ς το 2013& 7αι

ττοιες στι)μς #εν εύ)ουν εύ(ο%α& Παραμνουν σαν τ*τσες E που

όχι μόνο Cα Cυμί6ουν τ+ν στ*σ+ μερι(<ν τότε$ α%%* (αι που τους

υποχρε<νει να (*νουν ότι #εν β%πουν$ (αC<ς + πρα)ματι(ότ+τα

Cα επανρχεται (αι Cα τους Cυμί6ει τι (αναν τότε& 'πότε π<ς να

το%μ!σουν μερι(οίWες να σχο%ι*σουν τ+ν προ(τασ+B

56

Τεύχος 133, Δέφτερη Ανάγνωση 8-15 Νοεμβρίου 2014

Documents

Transcript of Τεύχος 133, Δέφτερη Ανάγνωση 8-15 Νοεμβρίου 2014