ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

21
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: 1/3/2017 1 Μόνο µε Ηλεκτρονική Ταχυδρόµηση ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΓΕΝ. /ΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ /ΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ Αθήνα, 22 ∆εκεµβρίου 2016 Α.Π. 41635 Ταχ. /νση : Σταδίου 27 Ταχ. Κώδικας: 10183, Αθήνα Πληροφορίες: ∆ρ.Αντώνιος Καρβούνης Τηλέφωνο: 213 136 4710 Φαξ: 210 37 44 713 E-mail: [email protected] Προς: 1) Αποκεντρωµένες ∆ιοικήσεις /νσεις ∆ιοίκησης 2) ∆ήµους και Περιφέρειες της Χώρας ΘΕΜΑ: Ευρωπαϊκό Πρόγραµµα «Ευρώπη για τους Πολίτες, 2014- 2020»: Επιδότηση Αδελφοποιήσεων Πόλεων, ∆ικτύων Πόλεων, Έργων για την Ευρωπαϊκή Μνήµη και των Οργανώσεων της Κοινωνίας Πολιτών (Προθεσµία: 1 η Μαρτίου 2017) ΣΧΕΤ: Τα υπαριθ. 17980/25-5-2016, 3313/8-2-2016, 42767/7-12-2015, 10956/2-4-2015, 40724/21-10-2014, 23090/5-6-2014, 19271/13-5-2014, 8554/4-3-2014, 46908/21-11-2013, 45493/ 21-11-2013, 35805/9-9-2013 έγγραφά µας 1. Εισαγωγή-Γενικά H συνθήκη της Λισαβόνας, στο τέλος του 2009, οδήγησε σε µια σειρά αλλαγών µε σκοπό να φέρει την Ένωση πιο κοντά στους πολίτες της και να ενθαρρύνει τον διασυνοριακό διάλογο σχετικά µε ζητήµατα πολιτικής της Ένωσης. Το νέο άρθρο 11 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση εισάγει µια εντελώς νέα διάσταση στη συµµετοχική δηµοκρατία. Η Ευρώπη έχει µια απαιτητική ατζέντα για την επόµενη επταετία, µε σοβαρά ζητήµατα που διακυβεύονται. Με αποφάσεις και πολιτικές να απαιτούνται για ένα φάσµα θεµάτων τα οποία κυµαίνονται από την οικονοµική ανάπτυξη και την ασφάλεια έως το ρόλο της Ευρώπης στον κόσµο, είναι τώρα πιο σηµαντικό από ποτέ για τους πολίτες να συµµετάσχουν σε συζητήσεις και να συµβάλουν στη διαµόρφωση πολιτικών. Θεωρώντας την ευρωπαϊκή ιθαγένεια σηµαντικό στοιχείο για την ενίσχυση και τη διασφάλιση της διαδικασίας της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξακολουθεί να ενθαρρύνει τη συµµετοχή των ευρωπαίων πολιτών σε δόµηση µιας ακόµα πιο προσιτής Ελληνική

Transcript of ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

Page 1: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

1

Μόνο microε Ηλεκτρονική Ταχυδρόmicroηση ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΓΕΝ ∆ΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ∆ΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ

Αθήνα 22 ∆εκεmicroβρίου 2016 ΑΠ 41635

Ταχ ∆νση Σταδίου 27 Ταχ Κώδικας 10183 Αθήνα Πληροφορίες ∆ρΑντώνιος Καρβούνης Τηλέφωνο 213 136 4710 Φαξ 210 37 44 713 E-mail akarvounisypesgr

Προς 1) Αποκεντρωmicroένες ∆ιοικήσεις ∆νσεις ∆ιοίκησης 2) ∆ήmicroους και Περιφέρειες της Χώρας

ΘΕΜΑ Ευρωπαϊκό Πρόγραmicromicroα laquoΕυρώπη για τους Πολίτες 2014-2020raquo Επιδότηση Αδελφοποιήσεων Πόλεων ∆ικτύων Πόλεων Έργων για την Ευρωπαϊκή Μνήmicroη και των Οργανώσεων της Κοινωνίας Πολιτών (Προθεσmicroία 1η Μαρτίου 2017) ΣΧΕΤ Τα υπrsquo αριθ 1798025-5-2016 33138-2-2016 427677-12-2015 109562-4-2015 4072421-10-2014 230905-6-2014 1927113-5-2014 85544-3-2014 4690821-11-2013 45493 21-11-2013 358059-9-2013 έγγραφά microας

1 Εισαγωγή-Γενικά H συνθήκη της Λισαβόνας στο τέλος του 2009 οδήγησε σε microια σειρά αλλαγών microε σκοπό να φέρει την Ένωση πιο κοντά στους πολίτες της και να ενθαρρύνει τον διασυνοριακό διάλογο σχετικά microε ζητήmicroατα πολιτικής της Ένωσης Το νέο άρθρο 11 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση εισάγει microια εντελώς νέα διάσταση στη συmicromicroετοχική δηmicroοκρατία Η Ευρώπη έχει microια απαιτητική ατζέντα για την επόmicroενη επταετία microε σοβαρά ζητήmicroατα που διακυβεύονται Με αποφάσεις και πολιτικές να απαιτούνται για ένα φάσmicroα θεmicroάτων τα οποία κυmicroαίνονται από την οικονοmicroική ανάπτυξη και την ασφάλεια έως το ρόλο της Ευρώπης στον κόσmicroο είναι τώρα πιο σηmicroαντικό από ποτέ για τους πολίτες να συmicromicroετάσχουν σε συζητήσεις και να συmicroβάλουν στη διαmicroόρφωση πολιτικών Θεωρώντας την ευρωπαϊκή ιθαγένεια σηmicroαντικό στοιχείο για την ενίσχυση και τη διασφάλιση της διαδικασίας της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξακολουθεί να ενθαρρύνει τη συmicromicroετοχή των ευρωπαίων πολιτών σε δόmicroηση microιας ακόmicroα πιο προσιτής

Ε λλη ν ικ ή

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

2

Ευρώπης Στο πλαίσιο αυτό το πρόγραmicromicroα laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo που θεσπίστηκε για την περίοδο 2014-2020 microε τον Κανονισmicroό υπrsquoαριθ3902014 του Συmicroβουλίου της 14ης Απριλίου 2014 είναι ένα σηmicroαντικό microέσο που αποσκοπεί να ενθαρρύνει τα 500 εκατοmicromicroύρια κατοίκους της Ένωσης να διαδραmicroατίσουν microεγαλύτερο ρόλο στην ανάπτυξη της Ένωσης Με τη χρηmicroατοδότηση προγραmicromicroάτων και δραστηριοτήτων στις οποίες microπορούν να συmicromicroετάσχουν οι πολίτες το πρόγραmicromicroα προωθεί την κοινή ιστορία και τις αξίες της Ευρώπης και ενθαρρύνει microια αίσθηση κυριότητας για τον τρόπο microε τον οποίον αναπτύσσεται η Ένωση 2 Στόχοι και Προτεραιότητες του Προγράmicromicroατος Όλα τα έργα θα πρέπει να ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως παράλληλο στόχο τις ετήσιες προτεραιότητες του προγράmicromicroατος 21 Γενικοί και ειδικοί στόχοι Στο πλαίσιο του γενικού στόχου της στενότερης επαφής της Ένωσης microε τους Πολίτες οι γενικοί στόχοι είναι οι εξής

να βοηθήσει τους πολίτες να κατανοήσουν την Ένωση την ιστορία και την πολυmicroορφία της

να προωθήσει την ευρωπαϊκή ιθαγένεια και να βελτιώσει τις συνθήκες για τη συmicromicroετοχή των πολιτών στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά σε επίπεδο Ένωσης

Ειδικοί στόχοι θα επιδιωχθούν σε διακρατικό επίπεδο ή microε ευρωπαϊκή διάσταση

ενίσχυση της ευαισθητοποίησης σχετικά microε τη microνήmicroη την κοινή ιστορία και τις αξίες καθώς και το σκοπό της Ένωσης δηλαδή την προαγωγή της ειρήνης των αξιών της και της ευηmicroερίας των λαών της microέσα από την τόνωση του διαλόγου του προβληmicroατισmicroού και της ανάπτυξης δικτύων

ενθάρρυνση της συmicromicroετοχής των πολιτών στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά σε ενωσιακό επίπεδο microε υποβοήθηση των πολιτών να κατανοήσουν τη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και microε την προώθηση ευκαιριών για κοινωνική και διαπολιτισmicroική δράση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

22 Πολυετείς προτεραιότητες Σε ευθυγράmicromicroιση microε τους γενικούς στόχους του προγράmicromicroατος οι ετήσιες προτεραιότητες ορίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή microετά από διαβούλευση microε την επιτροπή του προγράmicromicroατος Οι αιτούντες ενθαρρύνονται να αναπτύξουν έργα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος και microε τις ετήσιες προτεραιότητες Από το 2016 οι προτεραιότητες γίνονται πολυετείς microέχρι τη λήξη του προγράmicromicroατος (2016-2020) προκειmicroένου οι αιτούντες να διαθέτουν περισσότερο χρόνο για να σχεδιάσουν να προσαρmicroόσουν και να τροποποιήσουν τις προτεραιότητές

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

3

τους Για την περίοδο 2016-2020 οι προτεραιότητες έχουν σχεδιαστεί για να υποκινήσουν συζητήσεις γύρω από ηmicroεροmicroηνίες ευρωπαϊκής σηmicroασίας και θέmicroατα που έχουν αντίκτυπο microέχρι τις ηmicroέρες microας (κυρίως για το σκέλος της Ευρωπαϊκής Μνήmicroης) ή συνδέονται microε την κοινωνική οικονοmicroική και πολιτική πραγmicroατικότητα της ΕΕ (κυρίως για το σκέλος της ∆ηmicroοκρατικής Συmicromicroετοχής) 221 Προτεραιότητες για την Ευρωπαϊκή Μνήmicroη (Σκέλος 1) (α) Ιστορικά σηmicroεία αναφοράς στην πρόσφατη ευρωπαϊκή ιστορία Ένας από τους στόχους του προγράmicromicroατος είναι η δηmicroιουργία ευκαιριών για συζήτηση γύρω από την ευρωπαϊκή ιστορία πέραν των εθνικών προσεγγίσεων Μέσα από το Σκέλος 1 της Ευρωπαϊκής Μνήmicroης το πρόγραmicromicroα σκοπεύει να δηmicroιουργήσει microια κοινή κουλτούρα microνήmicroης και αmicroοιβαίας κατανόησης microεταξύ πολιτών από διαφορετικά κράτη-microέλη της ΕΕ υποστηρίζοντας έργα που αντανακλούν microεγάλα ιστορικά γεγονότα της ευρωπαϊκής ιστορίας του 20ου αιώνα και τη σηmicroασίας του για τη σηmicroερινή Ευρώπη

Έτος εφαρmicroογής Επιλέξιmicroη προτεραιότητα 2017 1917 Οι κοινωνικές και πολιτικές

επαναστάσεις η πτώση των αυτοκρατοριών και η απήχησή τους στο ευρωπαϊκό πολιτικό και ιστορικό

τοπίο 1957 Η Συνθήκη της Ρώmicroης και η

δηmicroιουργίας της ΕΟΚ 2018 1918 Το τέλος του Α΄ Παγκοσmicroίου

Πολέmicroου ndash η ανάδυση των εθνών κρατών και η αποτυχία της

δηmicroιουργίας ενός ευρωπαϊκού συνεργατικού και ειρηνικού πλαισίου

19381939 Έναρξη του Β΄ Παγκοσmicroίου Πολέmicroου

1948 Έναρξη του Ψυχρού Πολέmicroου 1948 Συνέδριο της Χάγης

1968 Κινήmicroατα διαmicroαρτυρίας και πολιτικών δικαιωmicroάτων εισβολή στην

Τσεχοσλοβακία microαθητικές διαmicroαρτυρίες και αντισηmicroιτική εκστρατεία στην Πολωνία

2019 1979 Οι εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο -40 χρόνια από την

πρώτη άmicroεση εκλογή ευρωβουλευτών το 1979

1989 ∆ηmicroοκρατικές επαναστάσεις στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη και πτώση του τείχους του Βερολίνου

2004 15 χρόνια από τη διεύρυνση της ΕΕ στις χώρες της Κεντρικής και

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

4

Ανατολικής Ευρώπης 2020 1950 ∆ιακήρυξη του Robert

Schuman 1990 Γερmicroανική ενοποίηση

2000 ∆ιακήρυξη του Ευρωπαϊκού Χάρτη Θεmicroελιωδών ∆ικαιωmicroάτων

(β) Κοινωνία Πολιτών σε ολοκληρωτικά καθεστώτα Βάσει των εmicroπειριών από ολοκληρωτικά καθεστώτα οι αιτούντες καλούνται να αναπτύξουν έναν αναστοχασmicroό για τη διαστρέβλωση των δηmicroοκρατικών διαδικασιών microέσω της προπαγάνδας και των ΜΜΕ Θα πρέπει να επικεντρωθούν στις διαφορές microεταξύ ψευδούς και πραγmicroατικής δηmicroοκρατίας και να υπογραmicromicroίσουν τα οφέλη microιας ισχυρής και ανεξάρτητης κοινωνίας πολιτών Στόχος των προτάσεων θα πρέπει να είναι η ανάδειξη της κοινωνίας πολιτών ως αναπόσπαστου συνδέσmicroου microεταξύ πολιτών και δηmicroοσίων αρχών που διαδραmicroατίζει σηmicroαντικό ρόλο σε δηmicroοκρατικά καθεστώτα Μέσω αυτών των προτεινόmicroενων έργων οι αιτούντες θα αναστοχαστούν για τη σηmicroασία των σύγχρονων δηmicroοκρατικών επιτευγmicroάτων όπως το κράτος δικαίου οι δηmicroόσιες ελευθερίες τα πολιτικά δικαιώmicroατα χωρίς ισχυρά θεσmicroικά αντίβαρα (γ) Εξοστρακισmicroός και απώλεια της ιθαγένειας σε ολοκληρωτικά καθεστώτα άντληση microαθηmicroάτων για το σήmicroερα Μέσω των προτάσεών τους οι αιτούντες θα πρέπει να εξετάσουν την κατηγορία των ανθρώπων που εξοστρακίζονται τον τρόπο στιγmicroατισmicroού κατηγοριών ανθρώπων ως εξιλαστήρια θύmicroατα και αποδόmicroησης του λόγου που οδηγεί στην περιθωριοποίηση και αποκλεισmicroό τους τον πολιτικό λόγο που χρησιmicroοποιεί τις φοβίες τις προκαταλήψεις και το microίσος εναντίον συγκεκριmicroένων κατηγοριών του πληθυσmicroού τον τρόπο καταπολέmicroησης του microίσους που αναπαράγεται στα microέσα κοινωνικής δικτύωσης και στο διαδίκτυο τα εκπαιδευτικά εργαλεία και τα νοmicroικά microέσα της ΕΕ και των κρατών-microελών για την καταπολέmicroηση του ρατσισmicroού και της ξενοφοβίας (όπως ο αντισηmicroιτισmicroός) (δ) ∆ηmicroοκρατική microετάβαση και συmicromicroετοχή στην ΕΕ Τα έργα θα αναλύσουν τον τρόπο microε τον οποίο η είσοδος στην ΕΕ επηρεάστηκε από τις δηmicroοκρατικές πρακτικές αλλά και οι microέθοδοι δικτατορικών και ολοκληρωτικών καθεστώτων θα αναστοχαστούν το ρόλο της συmicromicroετοχής στην ΕΕ στη διαδικασία της δηmicroοκρατικής microετάβασης θα επικεντρωθούν σε ιστορικά γεγονότα σηmicroεία αναφοράς που χαρακτήρισαν αυτή την αργή διαδικασία των αλλαγών θα αναδείξουν τους κινητήριους microηχανισmicroούς αυτής της διαδικασίας και θα υπογραmicromicroίσουν τις δυσκολίες microετά την αφαίρεση του όρου της προενταξιακής διαδικασίας 222 Προτεραιότητες για τη ∆ηmicroοκρατική Συmicromicroετοχή (Σκέλος 2)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

5

(α) Κατανόηση και συζήτηση για τον Ευρωσκεπτικισmicroό Οι αιτούντες ενθαρρύνονται να σχεδιάσουν έργα για την κατανόηση του ευρωσκεπτικισmicroού και προκειmicroένου να γεννήσουν συζητήσεις για τις συνέπειές του για το microέλλον Ταυτόχρονα καλούνται να εξηγήσουν τα οφέλη των ενωσιακών πολιτικών τις δυσκολίες τις προκλήσεις αλλά και τις συνέπειες στο ενδεχόmicroενο της διάλυσης της ΕΕ (β) Αλληλεγγύη σε καιρούς κρίσης Μέσα από τις προτάσεις τους οι αιτούντες θα πρέπει να αναδείξουν τους υφιστάmicroενους microηχανισmicroούς αλληλεγγύης στο πλαίσιο της ΕΕ να εντοπίσουν άλλα πιθανά κανάλια ευρωπαϊκής αλληλεγγύης όπως ο εθελοντισmicroός οι δωρεές τα ιδρύmicroατα οι οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών κτλ (γ) Καταπολέmicroηση του στιγmicroατισmicroού των microεταναστών και δηmicroιουργία αντι-αφηγήσεων υπέρ του διαπολιτισmicroικού διαλόγου και της αmicroοιβαίας κατανόησης Το πρόγραmicromicroα θα επιχορηγήσει έργα που ενθαρρύνουν το διαπολιτισmicroικό διάλογο και την αmicroοιβαία κατανόηση την ανοχή το σεβασmicroό των κοινών αξιών κτλ (δ) Συζήτηση για το microέλλον της Ευρώπης Οι ευρωπαίοι πολίτες θα κληθούν microέσω έργων ή της ανάmicroειξής τους σε οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών να συmicromicroετάσχουν για το microέλλον της Ευρώπης Η συζήτηση δεν θα πρέπει να περιοριστεί microόνο σε εκείνους που ασπάζονται την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση αλλά να συmicromicroετέχουν σε αυτή και εκείνοι που απορρίπτουν ή αmicroφισβητούν την ΕΕ και τα επιτεύγmicroατά της 3 ∆οmicroή του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo Σκέλη τύποι επιδοτήσεων αιτούντες κριτήρια επιλογής προϋπολογισmicroός 31 Σκέλη Το πρόγραmicromicroα υλοποιείται σε δύο σκέλη και σε microία οριζόντια δράση

Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή microνήmicroη Αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά microε τη microνήmicroη την κοινή ιστορία καθώς και τις αξίες και το στόχο της Ένωσης Σε αυτό το πλαίσιο θα επιδοτηθούν έργα που αφορούν τις αιτίες των ολοκληρωτικών καθεστώτων της σύγχρονης ευρωπαϊκής ιστορίας (κυρίως αλλά όχι αποκλειστικά του φασισmicroού του σταλινισmicroού και άλλων ολοκληρωτικών καθεστώτων) Σε αυτό το σκέλος δεν αποκλείονται και δραστηριότητες που αφορούν ιστορικά σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας που ενθαρρύνουν την ανοχή την αmicroοιβαία κατανόηση το διαπολιτισmicroικό

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

6

διάλογο και τη συmicroφιλίωση Τα έργα αναmicroένονται να περιλαmicroβάνουν διάφορους τύπους οργανώσεων (τοπικές αρχές οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών ερευνητικά ιδρύmicroατα κα) να αναπτύξουν διάφορα είδη δράσεων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κτλ) ή να εmicroπλέξουν πολίτες από διαφορετικές οmicroάδες-στόχους Τα έργα θα πρέπει να είναι διεθνικά microε τη δηmicroιουργία διεθνικών συmicroπράξεων και δικτύων και να χαρακτηρίζονται από ξεκάθαρη ευρωπαϊκή διάσταση

Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Ενθάρρυνση της συmicromicroετοχής των πολιτών microε την ευρύτερη έννοια του όρου στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά σε ενωσιακό επίπεδο microε σκοπό τη διαmicroόρφωση της ενωσιακής πολιτικής θεmicroατολογίας σε τοmicroείς συναφείς microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό το σκέλος καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που δηmicroιουργούν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση διαπολιτισmicroική microάθηση αλληλεγγύη και εθελοντισmicroό σε ενωσιακό επίπεδο

Τα microέτρα σε αυτό το σκέλος είναι τα εξής

Αδελφοποίηση πόλεων ∆ίκτυα πόλεων Έργα της κοινωνίας των πολιτών

Τα δύο σκέλη συmicroπληρώνονται από microια οριζόντια δράση που αφορά τη ανάλυση διάδοση και χρήση των αποτελεσmicroάτων των έργων 32 Είδη επιδοτήσεων

Επιδοτήσεις ∆ράσεων microπορούν να χορηγούνται για έργα (και στα δύο σκέλη) δηλαδή για δράσεις microε περιορισmicroένη διάρκεια κατά την οποία υλοποιούνται οι προτεινόmicroενες συγκεκριmicroένες δραστηριότητες

Επιδοτήσεις Λειτουργίας διαφέρουν από τις επιδοτήσεις δράσεων κατά το ότι παρέχουν χρηmicroατοδοτική στήριξη για τις δαπάνες που απαιτούνται για την ορθή διεξαγωγή των συνήθων και microόνιmicroων δραστηριοτήτων ενός οργανισmicroού Αυτό σηmicroαίνει δαπάνες προσωπικού το κόστος των εσωτερικών συνεδριάσεων δηmicroοσιεύσεων πληροφόρησης και διάδοσης οι δαπάνες microετακίνησης που προκύπτουν από την υλοποίηση του προγράmicromicroατος εργασίας πληρωmicroές microισθωmicroάτων απόσβεση και άλλες δαπάνες που συνδέονται άmicroεσα microε το πρόγραmicromicroα εργασίας του οργανισmicroού Για το έτος 2015 θα δοθούν επιδοτήσεις λειτουργίας σε οργανώσεις που επιλέχθηκαν το 2014 και θα κληθούν να υποβάλλουν το σχετικό ετήσιο πρόγραmicromicroα δράσεών τους

33 Αιτούντες Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι είτε δηmicroόσιοι φορείς ή microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί microε νοmicroική προσωπικότητα (ανατρέξτε στο συγκεκριmicroένο κριτήριο επιλεξιmicroότητας κάθε σκέλουςmicroέτρου)Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι εγκατεστηmicroένοι σε microία από τις χώρες που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

7

συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα Τουλάχιστον ένα κράτος microέλος της ΕΕ πρέπει να συmicromicroετέχει Το πρόγραmicromicroα είναι ανοικτό στα 28 κράτη microέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Γαλλία Γερmicroανία ∆ανία Ελλάδα Εσθονία Ηνωmicroένο Βασίλειο Ιρλανδία Ισπανία Ιταλία Κάτω Χώρες Κροατία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεmicroβούργο Μάλτα Ουγγαρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουmicroανία Σλοβακία Σλοβενία Σουηδία Τσεχική ∆ηmicroοκρατία Φινλανδία Επίσης το πρόγραmicromicroα είναι δυνητικά ανοικτό στις ακόλουθες κατηγορίες χωρών microε την προϋπόθεση ότι έχουν υπογράψει microνηmicroόνιο συmicroφωνίας microε την Επιτροπή

α) προσχωρούσες χώρες υποψήφιες χώρες και δυνάmicroει υποψήφιες χώρες σύmicroφωνα microε τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις για τη συmicromicroετοχή των εν λόγω χωρών στα προγράmicromicroατα της Ένωσης που έχουν θεσπιστεί στις αντίστοιχες συmicroφωνίες-πλαίσια τις αποφάσεις των Συmicroβουλίων Σύνδεσης ή παρόmicroοιες συmicroφωνίες

β) χώρες ΕΖΕΣ που είναι συmicroβαλλόmicroενα microέρη στη συmicroφωνία για τον ΕΟΧ σύmicroφωνα microε τις διατάξεις της εν λόγω συmicroφωνίας

γ) Οι χώρες της Αλβανίας της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ∆ηmicroοκρατίας της Μακεδονίας το Μαυροβούνιο και η Σερβία έχουν υπογράψει συmicroφωνία για τη συmicromicroετοχή τους στο πρόγραmicromicroα 34 Κριτήρια επιλογής Οι επιλέξιmicroες προτάσεις έργων υποβάλλονται σε εις βάθος αξιολόγηση της χρηmicroατοοικονοmicroικής και επιχειρησιακής ικανότητας των οργανισmicroών που υποβάλλουν αίτηση Χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών διαθέτει σταθερές και επαρκείς πηγές χρηmicroατοδότησης για να διατηρήσει τη δραστηριότητά του σε όλη τη διάρκεια του έργου Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo που πιστοποιεί τη χρηmicroατοοικονοmicroική του ικανότητα Επιπλέον σε περίπτωση αιτήmicroατος επιδότησης που υπερβαίνει το ποσό των 60000 ευρώ η χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση το έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας που συνοδεύεται από τις επίσηmicroες δηmicroοσιονοmicroικές καταστάσεις (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί Επιχειρησιακή ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών πρέπει να δείξει τις απαραίτητες ικανότητες και κίνητρα για την εκτέλεση του προτεινόmicroενου έργου Η επιχειρησιακή ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση την εmicroπειρία των αιτούντων στη διαχείριση των έργων στον εν λόγω τοmicroέα Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo και για αίτηmicroα επιδότησης άνω των 60000 ευρώ η υπηρεσία microπορεί να απαιτήσει πρόσθετα δικαιολογητικά έγγραφα Αυτές οι πληροφορίες αναφέρονται σε συγκεκριmicroένο τmicroήmicroα του εντύπου της αίτησης που έχει δηmicroιουργηθεί για τον συγκεκριmicroένο σκοπό 35 Κριτήρια αξιολόγησης

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

8

Συνάφεια microε τους στόχους του προγράmicromicroατος και του σκέλους του προγράmicromicroατος (30)

o Καταλληλότητα του στόχου του υποβληθέντος έργου σε σχέση microε τους στόχους του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo του σκέλους και του microέτρου

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να συmicroβάλουν στην επίτευξη των στόχων του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου

o Η θεmicroατική εστίαση πρέπει να ευθυγραmicromicroίζεται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου και κατά προτίmicroηση να λαmicroβάνει υπόψη τις ετήσιες προτεραιότητες

Ποιότητα του σχεδίου δραστηριοτήτων του έργου (35)

o Οι δραστηριότητες πρέπει να είναι κατάλληλες για την επίτευξη των αναγκών και των στόχων του έργου

o Συνέπεια αντιστοιχία microεταξύ των διαφόρων στόχων των προτεινόmicroενων δραστηριοτήτων και προσαρmicroογή των προτεινόmicroενων εισροών και πόρων στους στόχους

o Αποτελεσmicroατικότητα τα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να επιτευχθούν microε λογικό κόστος Τα έργα πρέπει να παρουσιάζουν σαφώς διαmicroορφωmicroένη την ευρωπαϊκή διάσταση

o ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που συγκεντρώνουν διάφορους τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή αναπτύσσουν διάφορους τύπους δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που χρησιmicroοποιούν νέες microεθόδους εργασίας ή που προτείνουν καινοτόmicroους δραστηριότητες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

∆ιάδοση (15)

o Κάθε έργο που υποστηρίζεται από το πρόγραmicromicroα πρέπει να καταβάλλει τις αναγκαίες προσπάθειες για να εξασφαλίσει την εκmicroετάλλευση και τη διάδοση των αποτελεσmicroάτων του

o Το προτεινόmicroενο έργο θα πρέπει να δηmicroιουργεί πολλαπλασιαστικό αποτέλεσmicroα σε κοινό ευρύτερο από εκείνο που συmicromicroετέχει άmicroεσα στις δραστηριότητες

o Πρέπει να καταρτιστεί ένα ρεαλιστικό και πρακτικό σχέδιο διάδοσης προκειmicroένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσmicroατική microεταφορά και ανταλλαγή των αποτελεσmicroάτων που προβλέπονται από το έργο

Αντίκτυπος και συmicromicroετοχή των πολιτών (20)

o Ο αριθmicroός των οργανισmicroών των συmicromicroετεχόντων και των χωρών που συmicromicroετέχουν πρέπει να είναι αρκετά microεγάλος

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

9

ώστε να εξασφαλιστεί η πραγmicroατική ευρωπαϊκή εmicroβέλεια του προτεινόmicroενου έργου

o Αντίκτυπος Θα προτιmicroηθούν επιδοτήσεις για έργα microε microεγάλο αντίκτυπο ανεξαρτήτως microεγέθους ιδίως έργα που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης και αποσκοπούν στη συmicromicroετοχή στη διαmicroόρφωση της ατζέντας πολιτικής της Ένωσης

o Βιωσιmicroότητα Τα προτεινόmicroενα έργαδραστηριότητες πρέπει να αποσκοπούν στην επίτευξη microεσοπρόθεσmicroων ή microακροπρόθεσmicroων αποτελεσmicroάτων

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες πρέπει να δίνουν στους συmicromicroετέχοντες τη δυνατότητα να συmicroβάλλουν ενεργά στο έργο και στο ζήτηmicroα που προκύπτει

o Θα πρέπει να επιδιωχθεί ισορροπία microεταξύ των πολιτών που δραστηριοποιούνται ήδη εντός οργανισmicroώνιδρυmicroάτων και των πολιτών που δεν συmicromicroετέχουν ακόmicroη

o Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες από υποεκπροσωπούmicroενες οmicroάδες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

36 Προϋπολογισmicroός Το πρόγραmicromicroα έχει συνολικό προϋπολογισmicroό 185468000euro για την επταετία (2014-2020) και χρηmicroατοδοτείται από τη γραmicromicroή 16 02 01 του προϋπολογισmicroού της Ένωσης Ο ετήσιος προϋπολογισmicroός υπόκειται στην απόφαση των αρmicroόδιων για τον προϋπολογισmicroό αρχών Για το 2017 έχουν προϋπολογισθεί συνολικά 23133132euro ενώ ανά Σκέλοςmicroέτρο προβλέπονται τα εξής Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή Μνήmicroη και Ευρωπαϊκή Ιδιότητα του Πολίτη

- Έργα Μνήmicroης 4691441euro Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά

- Συναντήσεις Αδελφοποιηmicroένων Πόλεων 4323291euro - ∆ίκτυα Πόλεων 4233844euro - Έργα της Κοινωνίας Πολιτών 3254440euro

4 Σκέλος 1 - Ευρωπαϊκή microνήmicroη Η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζεται σε θεmicroελιώδεις αξίες όπως η ελευθερία η δηmicroοκρατία και ο σεβασmicroός των ανθρώπινων δικαιωmicroάτων Προκειmicroένου να εκτιmicroηθεί πλήρως η σηmicroασία τους είναι αναγκαίο να διατηρηθεί ζωντανή η microνήmicroη του παρελθόντος ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος Στο πλαίσιο του σκέλους αυτού microπορούν να υποστηριχθούν οι ακόλουθοι τύποι έργων

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

10

Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες οι οποίες απευθύνουν κάλεσmicroα για προβληmicroατισmicroό σχετικά microε την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολυmicroορφία και σχετικά microε τις κοινές αξίες υπό την ευρύτερη δυνατή έννοια Σε αυτό το πλαίσιο στοχεύει να χρηmicroατοδοτήσει έργα που εξετάζουν τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης (ειδικά αλλά όχι αποκλειστικά το ναζισmicroό που οδήγησε στο ολοκαύτωmicroα τον φασισmicroό τον σταλινισmicroό και τα ολοκληρωτικά κοmicromicroουνιστικά καθεστώτα) και να τιmicroήσει τη microνήmicroη των θυmicroάτων των εγκληmicroάτων τους Το σκέλος συmicroπεριλαmicroβάνει επίσης δραστηριότητες που αφορούν άλλες καθοριστικές στιγmicroές και σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας Συγκεκριmicroένα θα δώσει προτεραιότητα σε δράσεις που ενθαρρύνουν την ανεκτικότητα την αmicroοιβαία κατανόηση τον διαπολιτισmicroικό διάλογο και τη συmicroφιλίωση ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος ιδίως microε σκοπό την προσέγγιση της νεότερης γενιάς Τα έργα του σκέλους αυτού αναmicroένεται να περιλαmicroβάνουν διαφορετικούς τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή να αναπτύσσουν διάφορες microορφές δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή να εντάσσουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους Επιπλέον τα έργα θα πρέπει να υλοποιηθούν σε διακρατικό επίπεδο (δηmicroιουργία και λειτουργία διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων) ή microε σαφή ευρωπαϊκή διάσταση Οι Αιτούντες πρέπει να είναι

∆ηmicroόσιες αρχές τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων οργανώσεων

της κοινωνίας των πολιτών ενώσεων επιζησάντων Πολιτιστικοί εκπαιδευτικοί και ερευνητικοί οργανισmicroοί Οργανισmicroοί νεολαίας και Ενώσεις αδελφοποιηmicroένων πόλεων

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον ένα (1) κράτος microέλος Προτιmicroώνται τα διακρατικά έργα Η microέγιστη διάρκεια του έργου είναι 18 microήνες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 100000 ευρώ Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 2: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

2

Ευρώπης Στο πλαίσιο αυτό το πρόγραmicromicroα laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo που θεσπίστηκε για την περίοδο 2014-2020 microε τον Κανονισmicroό υπrsquoαριθ3902014 του Συmicroβουλίου της 14ης Απριλίου 2014 είναι ένα σηmicroαντικό microέσο που αποσκοπεί να ενθαρρύνει τα 500 εκατοmicromicroύρια κατοίκους της Ένωσης να διαδραmicroατίσουν microεγαλύτερο ρόλο στην ανάπτυξη της Ένωσης Με τη χρηmicroατοδότηση προγραmicromicroάτων και δραστηριοτήτων στις οποίες microπορούν να συmicromicroετάσχουν οι πολίτες το πρόγραmicromicroα προωθεί την κοινή ιστορία και τις αξίες της Ευρώπης και ενθαρρύνει microια αίσθηση κυριότητας για τον τρόπο microε τον οποίον αναπτύσσεται η Ένωση 2 Στόχοι και Προτεραιότητες του Προγράmicromicroατος Όλα τα έργα θα πρέπει να ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως παράλληλο στόχο τις ετήσιες προτεραιότητες του προγράmicromicroατος 21 Γενικοί και ειδικοί στόχοι Στο πλαίσιο του γενικού στόχου της στενότερης επαφής της Ένωσης microε τους Πολίτες οι γενικοί στόχοι είναι οι εξής

να βοηθήσει τους πολίτες να κατανοήσουν την Ένωση την ιστορία και την πολυmicroορφία της

να προωθήσει την ευρωπαϊκή ιθαγένεια και να βελτιώσει τις συνθήκες για τη συmicromicroετοχή των πολιτών στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά σε επίπεδο Ένωσης

Ειδικοί στόχοι θα επιδιωχθούν σε διακρατικό επίπεδο ή microε ευρωπαϊκή διάσταση

ενίσχυση της ευαισθητοποίησης σχετικά microε τη microνήmicroη την κοινή ιστορία και τις αξίες καθώς και το σκοπό της Ένωσης δηλαδή την προαγωγή της ειρήνης των αξιών της και της ευηmicroερίας των λαών της microέσα από την τόνωση του διαλόγου του προβληmicroατισmicroού και της ανάπτυξης δικτύων

ενθάρρυνση της συmicromicroετοχής των πολιτών στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά σε ενωσιακό επίπεδο microε υποβοήθηση των πολιτών να κατανοήσουν τη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και microε την προώθηση ευκαιριών για κοινωνική και διαπολιτισmicroική δράση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

22 Πολυετείς προτεραιότητες Σε ευθυγράmicromicroιση microε τους γενικούς στόχους του προγράmicromicroατος οι ετήσιες προτεραιότητες ορίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή microετά από διαβούλευση microε την επιτροπή του προγράmicromicroατος Οι αιτούντες ενθαρρύνονται να αναπτύξουν έργα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος και microε τις ετήσιες προτεραιότητες Από το 2016 οι προτεραιότητες γίνονται πολυετείς microέχρι τη λήξη του προγράmicromicroατος (2016-2020) προκειmicroένου οι αιτούντες να διαθέτουν περισσότερο χρόνο για να σχεδιάσουν να προσαρmicroόσουν και να τροποποιήσουν τις προτεραιότητές

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

3

τους Για την περίοδο 2016-2020 οι προτεραιότητες έχουν σχεδιαστεί για να υποκινήσουν συζητήσεις γύρω από ηmicroεροmicroηνίες ευρωπαϊκής σηmicroασίας και θέmicroατα που έχουν αντίκτυπο microέχρι τις ηmicroέρες microας (κυρίως για το σκέλος της Ευρωπαϊκής Μνήmicroης) ή συνδέονται microε την κοινωνική οικονοmicroική και πολιτική πραγmicroατικότητα της ΕΕ (κυρίως για το σκέλος της ∆ηmicroοκρατικής Συmicromicroετοχής) 221 Προτεραιότητες για την Ευρωπαϊκή Μνήmicroη (Σκέλος 1) (α) Ιστορικά σηmicroεία αναφοράς στην πρόσφατη ευρωπαϊκή ιστορία Ένας από τους στόχους του προγράmicromicroατος είναι η δηmicroιουργία ευκαιριών για συζήτηση γύρω από την ευρωπαϊκή ιστορία πέραν των εθνικών προσεγγίσεων Μέσα από το Σκέλος 1 της Ευρωπαϊκής Μνήmicroης το πρόγραmicromicroα σκοπεύει να δηmicroιουργήσει microια κοινή κουλτούρα microνήmicroης και αmicroοιβαίας κατανόησης microεταξύ πολιτών από διαφορετικά κράτη-microέλη της ΕΕ υποστηρίζοντας έργα που αντανακλούν microεγάλα ιστορικά γεγονότα της ευρωπαϊκής ιστορίας του 20ου αιώνα και τη σηmicroασίας του για τη σηmicroερινή Ευρώπη

Έτος εφαρmicroογής Επιλέξιmicroη προτεραιότητα 2017 1917 Οι κοινωνικές και πολιτικές

επαναστάσεις η πτώση των αυτοκρατοριών και η απήχησή τους στο ευρωπαϊκό πολιτικό και ιστορικό

τοπίο 1957 Η Συνθήκη της Ρώmicroης και η

δηmicroιουργίας της ΕΟΚ 2018 1918 Το τέλος του Α΄ Παγκοσmicroίου

Πολέmicroου ndash η ανάδυση των εθνών κρατών και η αποτυχία της

δηmicroιουργίας ενός ευρωπαϊκού συνεργατικού και ειρηνικού πλαισίου

19381939 Έναρξη του Β΄ Παγκοσmicroίου Πολέmicroου

1948 Έναρξη του Ψυχρού Πολέmicroου 1948 Συνέδριο της Χάγης

1968 Κινήmicroατα διαmicroαρτυρίας και πολιτικών δικαιωmicroάτων εισβολή στην

Τσεχοσλοβακία microαθητικές διαmicroαρτυρίες και αντισηmicroιτική εκστρατεία στην Πολωνία

2019 1979 Οι εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο -40 χρόνια από την

πρώτη άmicroεση εκλογή ευρωβουλευτών το 1979

1989 ∆ηmicroοκρατικές επαναστάσεις στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη και πτώση του τείχους του Βερολίνου

2004 15 χρόνια από τη διεύρυνση της ΕΕ στις χώρες της Κεντρικής και

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

4

Ανατολικής Ευρώπης 2020 1950 ∆ιακήρυξη του Robert

Schuman 1990 Γερmicroανική ενοποίηση

2000 ∆ιακήρυξη του Ευρωπαϊκού Χάρτη Θεmicroελιωδών ∆ικαιωmicroάτων

(β) Κοινωνία Πολιτών σε ολοκληρωτικά καθεστώτα Βάσει των εmicroπειριών από ολοκληρωτικά καθεστώτα οι αιτούντες καλούνται να αναπτύξουν έναν αναστοχασmicroό για τη διαστρέβλωση των δηmicroοκρατικών διαδικασιών microέσω της προπαγάνδας και των ΜΜΕ Θα πρέπει να επικεντρωθούν στις διαφορές microεταξύ ψευδούς και πραγmicroατικής δηmicroοκρατίας και να υπογραmicromicroίσουν τα οφέλη microιας ισχυρής και ανεξάρτητης κοινωνίας πολιτών Στόχος των προτάσεων θα πρέπει να είναι η ανάδειξη της κοινωνίας πολιτών ως αναπόσπαστου συνδέσmicroου microεταξύ πολιτών και δηmicroοσίων αρχών που διαδραmicroατίζει σηmicroαντικό ρόλο σε δηmicroοκρατικά καθεστώτα Μέσω αυτών των προτεινόmicroενων έργων οι αιτούντες θα αναστοχαστούν για τη σηmicroασία των σύγχρονων δηmicroοκρατικών επιτευγmicroάτων όπως το κράτος δικαίου οι δηmicroόσιες ελευθερίες τα πολιτικά δικαιώmicroατα χωρίς ισχυρά θεσmicroικά αντίβαρα (γ) Εξοστρακισmicroός και απώλεια της ιθαγένειας σε ολοκληρωτικά καθεστώτα άντληση microαθηmicroάτων για το σήmicroερα Μέσω των προτάσεών τους οι αιτούντες θα πρέπει να εξετάσουν την κατηγορία των ανθρώπων που εξοστρακίζονται τον τρόπο στιγmicroατισmicroού κατηγοριών ανθρώπων ως εξιλαστήρια θύmicroατα και αποδόmicroησης του λόγου που οδηγεί στην περιθωριοποίηση και αποκλεισmicroό τους τον πολιτικό λόγο που χρησιmicroοποιεί τις φοβίες τις προκαταλήψεις και το microίσος εναντίον συγκεκριmicroένων κατηγοριών του πληθυσmicroού τον τρόπο καταπολέmicroησης του microίσους που αναπαράγεται στα microέσα κοινωνικής δικτύωσης και στο διαδίκτυο τα εκπαιδευτικά εργαλεία και τα νοmicroικά microέσα της ΕΕ και των κρατών-microελών για την καταπολέmicroηση του ρατσισmicroού και της ξενοφοβίας (όπως ο αντισηmicroιτισmicroός) (δ) ∆ηmicroοκρατική microετάβαση και συmicromicroετοχή στην ΕΕ Τα έργα θα αναλύσουν τον τρόπο microε τον οποίο η είσοδος στην ΕΕ επηρεάστηκε από τις δηmicroοκρατικές πρακτικές αλλά και οι microέθοδοι δικτατορικών και ολοκληρωτικών καθεστώτων θα αναστοχαστούν το ρόλο της συmicromicroετοχής στην ΕΕ στη διαδικασία της δηmicroοκρατικής microετάβασης θα επικεντρωθούν σε ιστορικά γεγονότα σηmicroεία αναφοράς που χαρακτήρισαν αυτή την αργή διαδικασία των αλλαγών θα αναδείξουν τους κινητήριους microηχανισmicroούς αυτής της διαδικασίας και θα υπογραmicromicroίσουν τις δυσκολίες microετά την αφαίρεση του όρου της προενταξιακής διαδικασίας 222 Προτεραιότητες για τη ∆ηmicroοκρατική Συmicromicroετοχή (Σκέλος 2)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

5

(α) Κατανόηση και συζήτηση για τον Ευρωσκεπτικισmicroό Οι αιτούντες ενθαρρύνονται να σχεδιάσουν έργα για την κατανόηση του ευρωσκεπτικισmicroού και προκειmicroένου να γεννήσουν συζητήσεις για τις συνέπειές του για το microέλλον Ταυτόχρονα καλούνται να εξηγήσουν τα οφέλη των ενωσιακών πολιτικών τις δυσκολίες τις προκλήσεις αλλά και τις συνέπειες στο ενδεχόmicroενο της διάλυσης της ΕΕ (β) Αλληλεγγύη σε καιρούς κρίσης Μέσα από τις προτάσεις τους οι αιτούντες θα πρέπει να αναδείξουν τους υφιστάmicroενους microηχανισmicroούς αλληλεγγύης στο πλαίσιο της ΕΕ να εντοπίσουν άλλα πιθανά κανάλια ευρωπαϊκής αλληλεγγύης όπως ο εθελοντισmicroός οι δωρεές τα ιδρύmicroατα οι οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών κτλ (γ) Καταπολέmicroηση του στιγmicroατισmicroού των microεταναστών και δηmicroιουργία αντι-αφηγήσεων υπέρ του διαπολιτισmicroικού διαλόγου και της αmicroοιβαίας κατανόησης Το πρόγραmicromicroα θα επιχορηγήσει έργα που ενθαρρύνουν το διαπολιτισmicroικό διάλογο και την αmicroοιβαία κατανόηση την ανοχή το σεβασmicroό των κοινών αξιών κτλ (δ) Συζήτηση για το microέλλον της Ευρώπης Οι ευρωπαίοι πολίτες θα κληθούν microέσω έργων ή της ανάmicroειξής τους σε οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών να συmicromicroετάσχουν για το microέλλον της Ευρώπης Η συζήτηση δεν θα πρέπει να περιοριστεί microόνο σε εκείνους που ασπάζονται την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση αλλά να συmicromicroετέχουν σε αυτή και εκείνοι που απορρίπτουν ή αmicroφισβητούν την ΕΕ και τα επιτεύγmicroατά της 3 ∆οmicroή του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo Σκέλη τύποι επιδοτήσεων αιτούντες κριτήρια επιλογής προϋπολογισmicroός 31 Σκέλη Το πρόγραmicromicroα υλοποιείται σε δύο σκέλη και σε microία οριζόντια δράση

Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή microνήmicroη Αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά microε τη microνήmicroη την κοινή ιστορία καθώς και τις αξίες και το στόχο της Ένωσης Σε αυτό το πλαίσιο θα επιδοτηθούν έργα που αφορούν τις αιτίες των ολοκληρωτικών καθεστώτων της σύγχρονης ευρωπαϊκής ιστορίας (κυρίως αλλά όχι αποκλειστικά του φασισmicroού του σταλινισmicroού και άλλων ολοκληρωτικών καθεστώτων) Σε αυτό το σκέλος δεν αποκλείονται και δραστηριότητες που αφορούν ιστορικά σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας που ενθαρρύνουν την ανοχή την αmicroοιβαία κατανόηση το διαπολιτισmicroικό

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

6

διάλογο και τη συmicroφιλίωση Τα έργα αναmicroένονται να περιλαmicroβάνουν διάφορους τύπους οργανώσεων (τοπικές αρχές οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών ερευνητικά ιδρύmicroατα κα) να αναπτύξουν διάφορα είδη δράσεων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κτλ) ή να εmicroπλέξουν πολίτες από διαφορετικές οmicroάδες-στόχους Τα έργα θα πρέπει να είναι διεθνικά microε τη δηmicroιουργία διεθνικών συmicroπράξεων και δικτύων και να χαρακτηρίζονται από ξεκάθαρη ευρωπαϊκή διάσταση

Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Ενθάρρυνση της συmicromicroετοχής των πολιτών microε την ευρύτερη έννοια του όρου στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά σε ενωσιακό επίπεδο microε σκοπό τη διαmicroόρφωση της ενωσιακής πολιτικής θεmicroατολογίας σε τοmicroείς συναφείς microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό το σκέλος καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που δηmicroιουργούν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση διαπολιτισmicroική microάθηση αλληλεγγύη και εθελοντισmicroό σε ενωσιακό επίπεδο

Τα microέτρα σε αυτό το σκέλος είναι τα εξής

Αδελφοποίηση πόλεων ∆ίκτυα πόλεων Έργα της κοινωνίας των πολιτών

Τα δύο σκέλη συmicroπληρώνονται από microια οριζόντια δράση που αφορά τη ανάλυση διάδοση και χρήση των αποτελεσmicroάτων των έργων 32 Είδη επιδοτήσεων

Επιδοτήσεις ∆ράσεων microπορούν να χορηγούνται για έργα (και στα δύο σκέλη) δηλαδή για δράσεις microε περιορισmicroένη διάρκεια κατά την οποία υλοποιούνται οι προτεινόmicroενες συγκεκριmicroένες δραστηριότητες

Επιδοτήσεις Λειτουργίας διαφέρουν από τις επιδοτήσεις δράσεων κατά το ότι παρέχουν χρηmicroατοδοτική στήριξη για τις δαπάνες που απαιτούνται για την ορθή διεξαγωγή των συνήθων και microόνιmicroων δραστηριοτήτων ενός οργανισmicroού Αυτό σηmicroαίνει δαπάνες προσωπικού το κόστος των εσωτερικών συνεδριάσεων δηmicroοσιεύσεων πληροφόρησης και διάδοσης οι δαπάνες microετακίνησης που προκύπτουν από την υλοποίηση του προγράmicromicroατος εργασίας πληρωmicroές microισθωmicroάτων απόσβεση και άλλες δαπάνες που συνδέονται άmicroεσα microε το πρόγραmicromicroα εργασίας του οργανισmicroού Για το έτος 2015 θα δοθούν επιδοτήσεις λειτουργίας σε οργανώσεις που επιλέχθηκαν το 2014 και θα κληθούν να υποβάλλουν το σχετικό ετήσιο πρόγραmicromicroα δράσεών τους

33 Αιτούντες Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι είτε δηmicroόσιοι φορείς ή microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί microε νοmicroική προσωπικότητα (ανατρέξτε στο συγκεκριmicroένο κριτήριο επιλεξιmicroότητας κάθε σκέλουςmicroέτρου)Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι εγκατεστηmicroένοι σε microία από τις χώρες που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

7

συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα Τουλάχιστον ένα κράτος microέλος της ΕΕ πρέπει να συmicromicroετέχει Το πρόγραmicromicroα είναι ανοικτό στα 28 κράτη microέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Γαλλία Γερmicroανία ∆ανία Ελλάδα Εσθονία Ηνωmicroένο Βασίλειο Ιρλανδία Ισπανία Ιταλία Κάτω Χώρες Κροατία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεmicroβούργο Μάλτα Ουγγαρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουmicroανία Σλοβακία Σλοβενία Σουηδία Τσεχική ∆ηmicroοκρατία Φινλανδία Επίσης το πρόγραmicromicroα είναι δυνητικά ανοικτό στις ακόλουθες κατηγορίες χωρών microε την προϋπόθεση ότι έχουν υπογράψει microνηmicroόνιο συmicroφωνίας microε την Επιτροπή

α) προσχωρούσες χώρες υποψήφιες χώρες και δυνάmicroει υποψήφιες χώρες σύmicroφωνα microε τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις για τη συmicromicroετοχή των εν λόγω χωρών στα προγράmicromicroατα της Ένωσης που έχουν θεσπιστεί στις αντίστοιχες συmicroφωνίες-πλαίσια τις αποφάσεις των Συmicroβουλίων Σύνδεσης ή παρόmicroοιες συmicroφωνίες

β) χώρες ΕΖΕΣ που είναι συmicroβαλλόmicroενα microέρη στη συmicroφωνία για τον ΕΟΧ σύmicroφωνα microε τις διατάξεις της εν λόγω συmicroφωνίας

γ) Οι χώρες της Αλβανίας της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ∆ηmicroοκρατίας της Μακεδονίας το Μαυροβούνιο και η Σερβία έχουν υπογράψει συmicroφωνία για τη συmicromicroετοχή τους στο πρόγραmicromicroα 34 Κριτήρια επιλογής Οι επιλέξιmicroες προτάσεις έργων υποβάλλονται σε εις βάθος αξιολόγηση της χρηmicroατοοικονοmicroικής και επιχειρησιακής ικανότητας των οργανισmicroών που υποβάλλουν αίτηση Χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών διαθέτει σταθερές και επαρκείς πηγές χρηmicroατοδότησης για να διατηρήσει τη δραστηριότητά του σε όλη τη διάρκεια του έργου Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo που πιστοποιεί τη χρηmicroατοοικονοmicroική του ικανότητα Επιπλέον σε περίπτωση αιτήmicroατος επιδότησης που υπερβαίνει το ποσό των 60000 ευρώ η χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση το έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας που συνοδεύεται από τις επίσηmicroες δηmicroοσιονοmicroικές καταστάσεις (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί Επιχειρησιακή ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών πρέπει να δείξει τις απαραίτητες ικανότητες και κίνητρα για την εκτέλεση του προτεινόmicroενου έργου Η επιχειρησιακή ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση την εmicroπειρία των αιτούντων στη διαχείριση των έργων στον εν λόγω τοmicroέα Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo και για αίτηmicroα επιδότησης άνω των 60000 ευρώ η υπηρεσία microπορεί να απαιτήσει πρόσθετα δικαιολογητικά έγγραφα Αυτές οι πληροφορίες αναφέρονται σε συγκεκριmicroένο τmicroήmicroα του εντύπου της αίτησης που έχει δηmicroιουργηθεί για τον συγκεκριmicroένο σκοπό 35 Κριτήρια αξιολόγησης

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

8

Συνάφεια microε τους στόχους του προγράmicromicroατος και του σκέλους του προγράmicromicroατος (30)

o Καταλληλότητα του στόχου του υποβληθέντος έργου σε σχέση microε τους στόχους του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo του σκέλους και του microέτρου

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να συmicroβάλουν στην επίτευξη των στόχων του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου

o Η θεmicroατική εστίαση πρέπει να ευθυγραmicromicroίζεται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου και κατά προτίmicroηση να λαmicroβάνει υπόψη τις ετήσιες προτεραιότητες

Ποιότητα του σχεδίου δραστηριοτήτων του έργου (35)

o Οι δραστηριότητες πρέπει να είναι κατάλληλες για την επίτευξη των αναγκών και των στόχων του έργου

o Συνέπεια αντιστοιχία microεταξύ των διαφόρων στόχων των προτεινόmicroενων δραστηριοτήτων και προσαρmicroογή των προτεινόmicroενων εισροών και πόρων στους στόχους

o Αποτελεσmicroατικότητα τα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να επιτευχθούν microε λογικό κόστος Τα έργα πρέπει να παρουσιάζουν σαφώς διαmicroορφωmicroένη την ευρωπαϊκή διάσταση

o ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που συγκεντρώνουν διάφορους τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή αναπτύσσουν διάφορους τύπους δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που χρησιmicroοποιούν νέες microεθόδους εργασίας ή που προτείνουν καινοτόmicroους δραστηριότητες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

∆ιάδοση (15)

o Κάθε έργο που υποστηρίζεται από το πρόγραmicromicroα πρέπει να καταβάλλει τις αναγκαίες προσπάθειες για να εξασφαλίσει την εκmicroετάλλευση και τη διάδοση των αποτελεσmicroάτων του

o Το προτεινόmicroενο έργο θα πρέπει να δηmicroιουργεί πολλαπλασιαστικό αποτέλεσmicroα σε κοινό ευρύτερο από εκείνο που συmicromicroετέχει άmicroεσα στις δραστηριότητες

o Πρέπει να καταρτιστεί ένα ρεαλιστικό και πρακτικό σχέδιο διάδοσης προκειmicroένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσmicroατική microεταφορά και ανταλλαγή των αποτελεσmicroάτων που προβλέπονται από το έργο

Αντίκτυπος και συmicromicroετοχή των πολιτών (20)

o Ο αριθmicroός των οργανισmicroών των συmicromicroετεχόντων και των χωρών που συmicromicroετέχουν πρέπει να είναι αρκετά microεγάλος

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

9

ώστε να εξασφαλιστεί η πραγmicroατική ευρωπαϊκή εmicroβέλεια του προτεινόmicroενου έργου

o Αντίκτυπος Θα προτιmicroηθούν επιδοτήσεις για έργα microε microεγάλο αντίκτυπο ανεξαρτήτως microεγέθους ιδίως έργα που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης και αποσκοπούν στη συmicromicroετοχή στη διαmicroόρφωση της ατζέντας πολιτικής της Ένωσης

o Βιωσιmicroότητα Τα προτεινόmicroενα έργαδραστηριότητες πρέπει να αποσκοπούν στην επίτευξη microεσοπρόθεσmicroων ή microακροπρόθεσmicroων αποτελεσmicroάτων

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες πρέπει να δίνουν στους συmicromicroετέχοντες τη δυνατότητα να συmicroβάλλουν ενεργά στο έργο και στο ζήτηmicroα που προκύπτει

o Θα πρέπει να επιδιωχθεί ισορροπία microεταξύ των πολιτών που δραστηριοποιούνται ήδη εντός οργανισmicroώνιδρυmicroάτων και των πολιτών που δεν συmicromicroετέχουν ακόmicroη

o Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες από υποεκπροσωπούmicroενες οmicroάδες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

36 Προϋπολογισmicroός Το πρόγραmicromicroα έχει συνολικό προϋπολογισmicroό 185468000euro για την επταετία (2014-2020) και χρηmicroατοδοτείται από τη γραmicromicroή 16 02 01 του προϋπολογισmicroού της Ένωσης Ο ετήσιος προϋπολογισmicroός υπόκειται στην απόφαση των αρmicroόδιων για τον προϋπολογισmicroό αρχών Για το 2017 έχουν προϋπολογισθεί συνολικά 23133132euro ενώ ανά Σκέλοςmicroέτρο προβλέπονται τα εξής Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή Μνήmicroη και Ευρωπαϊκή Ιδιότητα του Πολίτη

- Έργα Μνήmicroης 4691441euro Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά

- Συναντήσεις Αδελφοποιηmicroένων Πόλεων 4323291euro - ∆ίκτυα Πόλεων 4233844euro - Έργα της Κοινωνίας Πολιτών 3254440euro

4 Σκέλος 1 - Ευρωπαϊκή microνήmicroη Η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζεται σε θεmicroελιώδεις αξίες όπως η ελευθερία η δηmicroοκρατία και ο σεβασmicroός των ανθρώπινων δικαιωmicroάτων Προκειmicroένου να εκτιmicroηθεί πλήρως η σηmicroασία τους είναι αναγκαίο να διατηρηθεί ζωντανή η microνήmicroη του παρελθόντος ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος Στο πλαίσιο του σκέλους αυτού microπορούν να υποστηριχθούν οι ακόλουθοι τύποι έργων

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

10

Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες οι οποίες απευθύνουν κάλεσmicroα για προβληmicroατισmicroό σχετικά microε την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολυmicroορφία και σχετικά microε τις κοινές αξίες υπό την ευρύτερη δυνατή έννοια Σε αυτό το πλαίσιο στοχεύει να χρηmicroατοδοτήσει έργα που εξετάζουν τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης (ειδικά αλλά όχι αποκλειστικά το ναζισmicroό που οδήγησε στο ολοκαύτωmicroα τον φασισmicroό τον σταλινισmicroό και τα ολοκληρωτικά κοmicromicroουνιστικά καθεστώτα) και να τιmicroήσει τη microνήmicroη των θυmicroάτων των εγκληmicroάτων τους Το σκέλος συmicroπεριλαmicroβάνει επίσης δραστηριότητες που αφορούν άλλες καθοριστικές στιγmicroές και σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας Συγκεκριmicroένα θα δώσει προτεραιότητα σε δράσεις που ενθαρρύνουν την ανεκτικότητα την αmicroοιβαία κατανόηση τον διαπολιτισmicroικό διάλογο και τη συmicroφιλίωση ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος ιδίως microε σκοπό την προσέγγιση της νεότερης γενιάς Τα έργα του σκέλους αυτού αναmicroένεται να περιλαmicroβάνουν διαφορετικούς τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή να αναπτύσσουν διάφορες microορφές δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή να εντάσσουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους Επιπλέον τα έργα θα πρέπει να υλοποιηθούν σε διακρατικό επίπεδο (δηmicroιουργία και λειτουργία διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων) ή microε σαφή ευρωπαϊκή διάσταση Οι Αιτούντες πρέπει να είναι

∆ηmicroόσιες αρχές τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων οργανώσεων

της κοινωνίας των πολιτών ενώσεων επιζησάντων Πολιτιστικοί εκπαιδευτικοί και ερευνητικοί οργανισmicroοί Οργανισmicroοί νεολαίας και Ενώσεις αδελφοποιηmicroένων πόλεων

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον ένα (1) κράτος microέλος Προτιmicroώνται τα διακρατικά έργα Η microέγιστη διάρκεια του έργου είναι 18 microήνες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 100000 ευρώ Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 3: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

3

τους Για την περίοδο 2016-2020 οι προτεραιότητες έχουν σχεδιαστεί για να υποκινήσουν συζητήσεις γύρω από ηmicroεροmicroηνίες ευρωπαϊκής σηmicroασίας και θέmicroατα που έχουν αντίκτυπο microέχρι τις ηmicroέρες microας (κυρίως για το σκέλος της Ευρωπαϊκής Μνήmicroης) ή συνδέονται microε την κοινωνική οικονοmicroική και πολιτική πραγmicroατικότητα της ΕΕ (κυρίως για το σκέλος της ∆ηmicroοκρατικής Συmicromicroετοχής) 221 Προτεραιότητες για την Ευρωπαϊκή Μνήmicroη (Σκέλος 1) (α) Ιστορικά σηmicroεία αναφοράς στην πρόσφατη ευρωπαϊκή ιστορία Ένας από τους στόχους του προγράmicromicroατος είναι η δηmicroιουργία ευκαιριών για συζήτηση γύρω από την ευρωπαϊκή ιστορία πέραν των εθνικών προσεγγίσεων Μέσα από το Σκέλος 1 της Ευρωπαϊκής Μνήmicroης το πρόγραmicromicroα σκοπεύει να δηmicroιουργήσει microια κοινή κουλτούρα microνήmicroης και αmicroοιβαίας κατανόησης microεταξύ πολιτών από διαφορετικά κράτη-microέλη της ΕΕ υποστηρίζοντας έργα που αντανακλούν microεγάλα ιστορικά γεγονότα της ευρωπαϊκής ιστορίας του 20ου αιώνα και τη σηmicroασίας του για τη σηmicroερινή Ευρώπη

Έτος εφαρmicroογής Επιλέξιmicroη προτεραιότητα 2017 1917 Οι κοινωνικές και πολιτικές

επαναστάσεις η πτώση των αυτοκρατοριών και η απήχησή τους στο ευρωπαϊκό πολιτικό και ιστορικό

τοπίο 1957 Η Συνθήκη της Ρώmicroης και η

δηmicroιουργίας της ΕΟΚ 2018 1918 Το τέλος του Α΄ Παγκοσmicroίου

Πολέmicroου ndash η ανάδυση των εθνών κρατών και η αποτυχία της

δηmicroιουργίας ενός ευρωπαϊκού συνεργατικού και ειρηνικού πλαισίου

19381939 Έναρξη του Β΄ Παγκοσmicroίου Πολέmicroου

1948 Έναρξη του Ψυχρού Πολέmicroου 1948 Συνέδριο της Χάγης

1968 Κινήmicroατα διαmicroαρτυρίας και πολιτικών δικαιωmicroάτων εισβολή στην

Τσεχοσλοβακία microαθητικές διαmicroαρτυρίες και αντισηmicroιτική εκστρατεία στην Πολωνία

2019 1979 Οι εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο -40 χρόνια από την

πρώτη άmicroεση εκλογή ευρωβουλευτών το 1979

1989 ∆ηmicroοκρατικές επαναστάσεις στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη και πτώση του τείχους του Βερολίνου

2004 15 χρόνια από τη διεύρυνση της ΕΕ στις χώρες της Κεντρικής και

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

4

Ανατολικής Ευρώπης 2020 1950 ∆ιακήρυξη του Robert

Schuman 1990 Γερmicroανική ενοποίηση

2000 ∆ιακήρυξη του Ευρωπαϊκού Χάρτη Θεmicroελιωδών ∆ικαιωmicroάτων

(β) Κοινωνία Πολιτών σε ολοκληρωτικά καθεστώτα Βάσει των εmicroπειριών από ολοκληρωτικά καθεστώτα οι αιτούντες καλούνται να αναπτύξουν έναν αναστοχασmicroό για τη διαστρέβλωση των δηmicroοκρατικών διαδικασιών microέσω της προπαγάνδας και των ΜΜΕ Θα πρέπει να επικεντρωθούν στις διαφορές microεταξύ ψευδούς και πραγmicroατικής δηmicroοκρατίας και να υπογραmicromicroίσουν τα οφέλη microιας ισχυρής και ανεξάρτητης κοινωνίας πολιτών Στόχος των προτάσεων θα πρέπει να είναι η ανάδειξη της κοινωνίας πολιτών ως αναπόσπαστου συνδέσmicroου microεταξύ πολιτών και δηmicroοσίων αρχών που διαδραmicroατίζει σηmicroαντικό ρόλο σε δηmicroοκρατικά καθεστώτα Μέσω αυτών των προτεινόmicroενων έργων οι αιτούντες θα αναστοχαστούν για τη σηmicroασία των σύγχρονων δηmicroοκρατικών επιτευγmicroάτων όπως το κράτος δικαίου οι δηmicroόσιες ελευθερίες τα πολιτικά δικαιώmicroατα χωρίς ισχυρά θεσmicroικά αντίβαρα (γ) Εξοστρακισmicroός και απώλεια της ιθαγένειας σε ολοκληρωτικά καθεστώτα άντληση microαθηmicroάτων για το σήmicroερα Μέσω των προτάσεών τους οι αιτούντες θα πρέπει να εξετάσουν την κατηγορία των ανθρώπων που εξοστρακίζονται τον τρόπο στιγmicroατισmicroού κατηγοριών ανθρώπων ως εξιλαστήρια θύmicroατα και αποδόmicroησης του λόγου που οδηγεί στην περιθωριοποίηση και αποκλεισmicroό τους τον πολιτικό λόγο που χρησιmicroοποιεί τις φοβίες τις προκαταλήψεις και το microίσος εναντίον συγκεκριmicroένων κατηγοριών του πληθυσmicroού τον τρόπο καταπολέmicroησης του microίσους που αναπαράγεται στα microέσα κοινωνικής δικτύωσης και στο διαδίκτυο τα εκπαιδευτικά εργαλεία και τα νοmicroικά microέσα της ΕΕ και των κρατών-microελών για την καταπολέmicroηση του ρατσισmicroού και της ξενοφοβίας (όπως ο αντισηmicroιτισmicroός) (δ) ∆ηmicroοκρατική microετάβαση και συmicromicroετοχή στην ΕΕ Τα έργα θα αναλύσουν τον τρόπο microε τον οποίο η είσοδος στην ΕΕ επηρεάστηκε από τις δηmicroοκρατικές πρακτικές αλλά και οι microέθοδοι δικτατορικών και ολοκληρωτικών καθεστώτων θα αναστοχαστούν το ρόλο της συmicromicroετοχής στην ΕΕ στη διαδικασία της δηmicroοκρατικής microετάβασης θα επικεντρωθούν σε ιστορικά γεγονότα σηmicroεία αναφοράς που χαρακτήρισαν αυτή την αργή διαδικασία των αλλαγών θα αναδείξουν τους κινητήριους microηχανισmicroούς αυτής της διαδικασίας και θα υπογραmicromicroίσουν τις δυσκολίες microετά την αφαίρεση του όρου της προενταξιακής διαδικασίας 222 Προτεραιότητες για τη ∆ηmicroοκρατική Συmicromicroετοχή (Σκέλος 2)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

5

(α) Κατανόηση και συζήτηση για τον Ευρωσκεπτικισmicroό Οι αιτούντες ενθαρρύνονται να σχεδιάσουν έργα για την κατανόηση του ευρωσκεπτικισmicroού και προκειmicroένου να γεννήσουν συζητήσεις για τις συνέπειές του για το microέλλον Ταυτόχρονα καλούνται να εξηγήσουν τα οφέλη των ενωσιακών πολιτικών τις δυσκολίες τις προκλήσεις αλλά και τις συνέπειες στο ενδεχόmicroενο της διάλυσης της ΕΕ (β) Αλληλεγγύη σε καιρούς κρίσης Μέσα από τις προτάσεις τους οι αιτούντες θα πρέπει να αναδείξουν τους υφιστάmicroενους microηχανισmicroούς αλληλεγγύης στο πλαίσιο της ΕΕ να εντοπίσουν άλλα πιθανά κανάλια ευρωπαϊκής αλληλεγγύης όπως ο εθελοντισmicroός οι δωρεές τα ιδρύmicroατα οι οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών κτλ (γ) Καταπολέmicroηση του στιγmicroατισmicroού των microεταναστών και δηmicroιουργία αντι-αφηγήσεων υπέρ του διαπολιτισmicroικού διαλόγου και της αmicroοιβαίας κατανόησης Το πρόγραmicromicroα θα επιχορηγήσει έργα που ενθαρρύνουν το διαπολιτισmicroικό διάλογο και την αmicroοιβαία κατανόηση την ανοχή το σεβασmicroό των κοινών αξιών κτλ (δ) Συζήτηση για το microέλλον της Ευρώπης Οι ευρωπαίοι πολίτες θα κληθούν microέσω έργων ή της ανάmicroειξής τους σε οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών να συmicromicroετάσχουν για το microέλλον της Ευρώπης Η συζήτηση δεν θα πρέπει να περιοριστεί microόνο σε εκείνους που ασπάζονται την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση αλλά να συmicromicroετέχουν σε αυτή και εκείνοι που απορρίπτουν ή αmicroφισβητούν την ΕΕ και τα επιτεύγmicroατά της 3 ∆οmicroή του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo Σκέλη τύποι επιδοτήσεων αιτούντες κριτήρια επιλογής προϋπολογισmicroός 31 Σκέλη Το πρόγραmicromicroα υλοποιείται σε δύο σκέλη και σε microία οριζόντια δράση

Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή microνήmicroη Αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά microε τη microνήmicroη την κοινή ιστορία καθώς και τις αξίες και το στόχο της Ένωσης Σε αυτό το πλαίσιο θα επιδοτηθούν έργα που αφορούν τις αιτίες των ολοκληρωτικών καθεστώτων της σύγχρονης ευρωπαϊκής ιστορίας (κυρίως αλλά όχι αποκλειστικά του φασισmicroού του σταλινισmicroού και άλλων ολοκληρωτικών καθεστώτων) Σε αυτό το σκέλος δεν αποκλείονται και δραστηριότητες που αφορούν ιστορικά σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας που ενθαρρύνουν την ανοχή την αmicroοιβαία κατανόηση το διαπολιτισmicroικό

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

6

διάλογο και τη συmicroφιλίωση Τα έργα αναmicroένονται να περιλαmicroβάνουν διάφορους τύπους οργανώσεων (τοπικές αρχές οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών ερευνητικά ιδρύmicroατα κα) να αναπτύξουν διάφορα είδη δράσεων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κτλ) ή να εmicroπλέξουν πολίτες από διαφορετικές οmicroάδες-στόχους Τα έργα θα πρέπει να είναι διεθνικά microε τη δηmicroιουργία διεθνικών συmicroπράξεων και δικτύων και να χαρακτηρίζονται από ξεκάθαρη ευρωπαϊκή διάσταση

Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Ενθάρρυνση της συmicromicroετοχής των πολιτών microε την ευρύτερη έννοια του όρου στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά σε ενωσιακό επίπεδο microε σκοπό τη διαmicroόρφωση της ενωσιακής πολιτικής θεmicroατολογίας σε τοmicroείς συναφείς microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό το σκέλος καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που δηmicroιουργούν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση διαπολιτισmicroική microάθηση αλληλεγγύη και εθελοντισmicroό σε ενωσιακό επίπεδο

Τα microέτρα σε αυτό το σκέλος είναι τα εξής

Αδελφοποίηση πόλεων ∆ίκτυα πόλεων Έργα της κοινωνίας των πολιτών

Τα δύο σκέλη συmicroπληρώνονται από microια οριζόντια δράση που αφορά τη ανάλυση διάδοση και χρήση των αποτελεσmicroάτων των έργων 32 Είδη επιδοτήσεων

Επιδοτήσεις ∆ράσεων microπορούν να χορηγούνται για έργα (και στα δύο σκέλη) δηλαδή για δράσεις microε περιορισmicroένη διάρκεια κατά την οποία υλοποιούνται οι προτεινόmicroενες συγκεκριmicroένες δραστηριότητες

Επιδοτήσεις Λειτουργίας διαφέρουν από τις επιδοτήσεις δράσεων κατά το ότι παρέχουν χρηmicroατοδοτική στήριξη για τις δαπάνες που απαιτούνται για την ορθή διεξαγωγή των συνήθων και microόνιmicroων δραστηριοτήτων ενός οργανισmicroού Αυτό σηmicroαίνει δαπάνες προσωπικού το κόστος των εσωτερικών συνεδριάσεων δηmicroοσιεύσεων πληροφόρησης και διάδοσης οι δαπάνες microετακίνησης που προκύπτουν από την υλοποίηση του προγράmicromicroατος εργασίας πληρωmicroές microισθωmicroάτων απόσβεση και άλλες δαπάνες που συνδέονται άmicroεσα microε το πρόγραmicromicroα εργασίας του οργανισmicroού Για το έτος 2015 θα δοθούν επιδοτήσεις λειτουργίας σε οργανώσεις που επιλέχθηκαν το 2014 και θα κληθούν να υποβάλλουν το σχετικό ετήσιο πρόγραmicromicroα δράσεών τους

33 Αιτούντες Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι είτε δηmicroόσιοι φορείς ή microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί microε νοmicroική προσωπικότητα (ανατρέξτε στο συγκεκριmicroένο κριτήριο επιλεξιmicroότητας κάθε σκέλουςmicroέτρου)Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι εγκατεστηmicroένοι σε microία από τις χώρες που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

7

συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα Τουλάχιστον ένα κράτος microέλος της ΕΕ πρέπει να συmicromicroετέχει Το πρόγραmicromicroα είναι ανοικτό στα 28 κράτη microέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Γαλλία Γερmicroανία ∆ανία Ελλάδα Εσθονία Ηνωmicroένο Βασίλειο Ιρλανδία Ισπανία Ιταλία Κάτω Χώρες Κροατία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεmicroβούργο Μάλτα Ουγγαρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουmicroανία Σλοβακία Σλοβενία Σουηδία Τσεχική ∆ηmicroοκρατία Φινλανδία Επίσης το πρόγραmicromicroα είναι δυνητικά ανοικτό στις ακόλουθες κατηγορίες χωρών microε την προϋπόθεση ότι έχουν υπογράψει microνηmicroόνιο συmicroφωνίας microε την Επιτροπή

α) προσχωρούσες χώρες υποψήφιες χώρες και δυνάmicroει υποψήφιες χώρες σύmicroφωνα microε τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις για τη συmicromicroετοχή των εν λόγω χωρών στα προγράmicromicroατα της Ένωσης που έχουν θεσπιστεί στις αντίστοιχες συmicroφωνίες-πλαίσια τις αποφάσεις των Συmicroβουλίων Σύνδεσης ή παρόmicroοιες συmicroφωνίες

β) χώρες ΕΖΕΣ που είναι συmicroβαλλόmicroενα microέρη στη συmicroφωνία για τον ΕΟΧ σύmicroφωνα microε τις διατάξεις της εν λόγω συmicroφωνίας

γ) Οι χώρες της Αλβανίας της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ∆ηmicroοκρατίας της Μακεδονίας το Μαυροβούνιο και η Σερβία έχουν υπογράψει συmicroφωνία για τη συmicromicroετοχή τους στο πρόγραmicromicroα 34 Κριτήρια επιλογής Οι επιλέξιmicroες προτάσεις έργων υποβάλλονται σε εις βάθος αξιολόγηση της χρηmicroατοοικονοmicroικής και επιχειρησιακής ικανότητας των οργανισmicroών που υποβάλλουν αίτηση Χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών διαθέτει σταθερές και επαρκείς πηγές χρηmicroατοδότησης για να διατηρήσει τη δραστηριότητά του σε όλη τη διάρκεια του έργου Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo που πιστοποιεί τη χρηmicroατοοικονοmicroική του ικανότητα Επιπλέον σε περίπτωση αιτήmicroατος επιδότησης που υπερβαίνει το ποσό των 60000 ευρώ η χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση το έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας που συνοδεύεται από τις επίσηmicroες δηmicroοσιονοmicroικές καταστάσεις (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί Επιχειρησιακή ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών πρέπει να δείξει τις απαραίτητες ικανότητες και κίνητρα για την εκτέλεση του προτεινόmicroενου έργου Η επιχειρησιακή ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση την εmicroπειρία των αιτούντων στη διαχείριση των έργων στον εν λόγω τοmicroέα Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo και για αίτηmicroα επιδότησης άνω των 60000 ευρώ η υπηρεσία microπορεί να απαιτήσει πρόσθετα δικαιολογητικά έγγραφα Αυτές οι πληροφορίες αναφέρονται σε συγκεκριmicroένο τmicroήmicroα του εντύπου της αίτησης που έχει δηmicroιουργηθεί για τον συγκεκριmicroένο σκοπό 35 Κριτήρια αξιολόγησης

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

8

Συνάφεια microε τους στόχους του προγράmicromicroατος και του σκέλους του προγράmicromicroατος (30)

o Καταλληλότητα του στόχου του υποβληθέντος έργου σε σχέση microε τους στόχους του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo του σκέλους και του microέτρου

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να συmicroβάλουν στην επίτευξη των στόχων του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου

o Η θεmicroατική εστίαση πρέπει να ευθυγραmicromicroίζεται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου και κατά προτίmicroηση να λαmicroβάνει υπόψη τις ετήσιες προτεραιότητες

Ποιότητα του σχεδίου δραστηριοτήτων του έργου (35)

o Οι δραστηριότητες πρέπει να είναι κατάλληλες για την επίτευξη των αναγκών και των στόχων του έργου

o Συνέπεια αντιστοιχία microεταξύ των διαφόρων στόχων των προτεινόmicroενων δραστηριοτήτων και προσαρmicroογή των προτεινόmicroενων εισροών και πόρων στους στόχους

o Αποτελεσmicroατικότητα τα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να επιτευχθούν microε λογικό κόστος Τα έργα πρέπει να παρουσιάζουν σαφώς διαmicroορφωmicroένη την ευρωπαϊκή διάσταση

o ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που συγκεντρώνουν διάφορους τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή αναπτύσσουν διάφορους τύπους δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που χρησιmicroοποιούν νέες microεθόδους εργασίας ή που προτείνουν καινοτόmicroους δραστηριότητες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

∆ιάδοση (15)

o Κάθε έργο που υποστηρίζεται από το πρόγραmicromicroα πρέπει να καταβάλλει τις αναγκαίες προσπάθειες για να εξασφαλίσει την εκmicroετάλλευση και τη διάδοση των αποτελεσmicroάτων του

o Το προτεινόmicroενο έργο θα πρέπει να δηmicroιουργεί πολλαπλασιαστικό αποτέλεσmicroα σε κοινό ευρύτερο από εκείνο που συmicromicroετέχει άmicroεσα στις δραστηριότητες

o Πρέπει να καταρτιστεί ένα ρεαλιστικό και πρακτικό σχέδιο διάδοσης προκειmicroένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσmicroατική microεταφορά και ανταλλαγή των αποτελεσmicroάτων που προβλέπονται από το έργο

Αντίκτυπος και συmicromicroετοχή των πολιτών (20)

o Ο αριθmicroός των οργανισmicroών των συmicromicroετεχόντων και των χωρών που συmicromicroετέχουν πρέπει να είναι αρκετά microεγάλος

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

9

ώστε να εξασφαλιστεί η πραγmicroατική ευρωπαϊκή εmicroβέλεια του προτεινόmicroενου έργου

o Αντίκτυπος Θα προτιmicroηθούν επιδοτήσεις για έργα microε microεγάλο αντίκτυπο ανεξαρτήτως microεγέθους ιδίως έργα που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης και αποσκοπούν στη συmicromicroετοχή στη διαmicroόρφωση της ατζέντας πολιτικής της Ένωσης

o Βιωσιmicroότητα Τα προτεινόmicroενα έργαδραστηριότητες πρέπει να αποσκοπούν στην επίτευξη microεσοπρόθεσmicroων ή microακροπρόθεσmicroων αποτελεσmicroάτων

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες πρέπει να δίνουν στους συmicromicroετέχοντες τη δυνατότητα να συmicroβάλλουν ενεργά στο έργο και στο ζήτηmicroα που προκύπτει

o Θα πρέπει να επιδιωχθεί ισορροπία microεταξύ των πολιτών που δραστηριοποιούνται ήδη εντός οργανισmicroώνιδρυmicroάτων και των πολιτών που δεν συmicromicroετέχουν ακόmicroη

o Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες από υποεκπροσωπούmicroενες οmicroάδες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

36 Προϋπολογισmicroός Το πρόγραmicromicroα έχει συνολικό προϋπολογισmicroό 185468000euro για την επταετία (2014-2020) και χρηmicroατοδοτείται από τη γραmicromicroή 16 02 01 του προϋπολογισmicroού της Ένωσης Ο ετήσιος προϋπολογισmicroός υπόκειται στην απόφαση των αρmicroόδιων για τον προϋπολογισmicroό αρχών Για το 2017 έχουν προϋπολογισθεί συνολικά 23133132euro ενώ ανά Σκέλοςmicroέτρο προβλέπονται τα εξής Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή Μνήmicroη και Ευρωπαϊκή Ιδιότητα του Πολίτη

- Έργα Μνήmicroης 4691441euro Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά

- Συναντήσεις Αδελφοποιηmicroένων Πόλεων 4323291euro - ∆ίκτυα Πόλεων 4233844euro - Έργα της Κοινωνίας Πολιτών 3254440euro

4 Σκέλος 1 - Ευρωπαϊκή microνήmicroη Η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζεται σε θεmicroελιώδεις αξίες όπως η ελευθερία η δηmicroοκρατία και ο σεβασmicroός των ανθρώπινων δικαιωmicroάτων Προκειmicroένου να εκτιmicroηθεί πλήρως η σηmicroασία τους είναι αναγκαίο να διατηρηθεί ζωντανή η microνήmicroη του παρελθόντος ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος Στο πλαίσιο του σκέλους αυτού microπορούν να υποστηριχθούν οι ακόλουθοι τύποι έργων

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

10

Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες οι οποίες απευθύνουν κάλεσmicroα για προβληmicroατισmicroό σχετικά microε την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολυmicroορφία και σχετικά microε τις κοινές αξίες υπό την ευρύτερη δυνατή έννοια Σε αυτό το πλαίσιο στοχεύει να χρηmicroατοδοτήσει έργα που εξετάζουν τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης (ειδικά αλλά όχι αποκλειστικά το ναζισmicroό που οδήγησε στο ολοκαύτωmicroα τον φασισmicroό τον σταλινισmicroό και τα ολοκληρωτικά κοmicromicroουνιστικά καθεστώτα) και να τιmicroήσει τη microνήmicroη των θυmicroάτων των εγκληmicroάτων τους Το σκέλος συmicroπεριλαmicroβάνει επίσης δραστηριότητες που αφορούν άλλες καθοριστικές στιγmicroές και σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας Συγκεκριmicroένα θα δώσει προτεραιότητα σε δράσεις που ενθαρρύνουν την ανεκτικότητα την αmicroοιβαία κατανόηση τον διαπολιτισmicroικό διάλογο και τη συmicroφιλίωση ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος ιδίως microε σκοπό την προσέγγιση της νεότερης γενιάς Τα έργα του σκέλους αυτού αναmicroένεται να περιλαmicroβάνουν διαφορετικούς τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή να αναπτύσσουν διάφορες microορφές δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή να εντάσσουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους Επιπλέον τα έργα θα πρέπει να υλοποιηθούν σε διακρατικό επίπεδο (δηmicroιουργία και λειτουργία διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων) ή microε σαφή ευρωπαϊκή διάσταση Οι Αιτούντες πρέπει να είναι

∆ηmicroόσιες αρχές τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων οργανώσεων

της κοινωνίας των πολιτών ενώσεων επιζησάντων Πολιτιστικοί εκπαιδευτικοί και ερευνητικοί οργανισmicroοί Οργανισmicroοί νεολαίας και Ενώσεις αδελφοποιηmicroένων πόλεων

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον ένα (1) κράτος microέλος Προτιmicroώνται τα διακρατικά έργα Η microέγιστη διάρκεια του έργου είναι 18 microήνες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 100000 ευρώ Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 4: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

4

Ανατολικής Ευρώπης 2020 1950 ∆ιακήρυξη του Robert

Schuman 1990 Γερmicroανική ενοποίηση

2000 ∆ιακήρυξη του Ευρωπαϊκού Χάρτη Θεmicroελιωδών ∆ικαιωmicroάτων

(β) Κοινωνία Πολιτών σε ολοκληρωτικά καθεστώτα Βάσει των εmicroπειριών από ολοκληρωτικά καθεστώτα οι αιτούντες καλούνται να αναπτύξουν έναν αναστοχασmicroό για τη διαστρέβλωση των δηmicroοκρατικών διαδικασιών microέσω της προπαγάνδας και των ΜΜΕ Θα πρέπει να επικεντρωθούν στις διαφορές microεταξύ ψευδούς και πραγmicroατικής δηmicroοκρατίας και να υπογραmicromicroίσουν τα οφέλη microιας ισχυρής και ανεξάρτητης κοινωνίας πολιτών Στόχος των προτάσεων θα πρέπει να είναι η ανάδειξη της κοινωνίας πολιτών ως αναπόσπαστου συνδέσmicroου microεταξύ πολιτών και δηmicroοσίων αρχών που διαδραmicroατίζει σηmicroαντικό ρόλο σε δηmicroοκρατικά καθεστώτα Μέσω αυτών των προτεινόmicroενων έργων οι αιτούντες θα αναστοχαστούν για τη σηmicroασία των σύγχρονων δηmicroοκρατικών επιτευγmicroάτων όπως το κράτος δικαίου οι δηmicroόσιες ελευθερίες τα πολιτικά δικαιώmicroατα χωρίς ισχυρά θεσmicroικά αντίβαρα (γ) Εξοστρακισmicroός και απώλεια της ιθαγένειας σε ολοκληρωτικά καθεστώτα άντληση microαθηmicroάτων για το σήmicroερα Μέσω των προτάσεών τους οι αιτούντες θα πρέπει να εξετάσουν την κατηγορία των ανθρώπων που εξοστρακίζονται τον τρόπο στιγmicroατισmicroού κατηγοριών ανθρώπων ως εξιλαστήρια θύmicroατα και αποδόmicroησης του λόγου που οδηγεί στην περιθωριοποίηση και αποκλεισmicroό τους τον πολιτικό λόγο που χρησιmicroοποιεί τις φοβίες τις προκαταλήψεις και το microίσος εναντίον συγκεκριmicroένων κατηγοριών του πληθυσmicroού τον τρόπο καταπολέmicroησης του microίσους που αναπαράγεται στα microέσα κοινωνικής δικτύωσης και στο διαδίκτυο τα εκπαιδευτικά εργαλεία και τα νοmicroικά microέσα της ΕΕ και των κρατών-microελών για την καταπολέmicroηση του ρατσισmicroού και της ξενοφοβίας (όπως ο αντισηmicroιτισmicroός) (δ) ∆ηmicroοκρατική microετάβαση και συmicromicroετοχή στην ΕΕ Τα έργα θα αναλύσουν τον τρόπο microε τον οποίο η είσοδος στην ΕΕ επηρεάστηκε από τις δηmicroοκρατικές πρακτικές αλλά και οι microέθοδοι δικτατορικών και ολοκληρωτικών καθεστώτων θα αναστοχαστούν το ρόλο της συmicromicroετοχής στην ΕΕ στη διαδικασία της δηmicroοκρατικής microετάβασης θα επικεντρωθούν σε ιστορικά γεγονότα σηmicroεία αναφοράς που χαρακτήρισαν αυτή την αργή διαδικασία των αλλαγών θα αναδείξουν τους κινητήριους microηχανισmicroούς αυτής της διαδικασίας και θα υπογραmicromicroίσουν τις δυσκολίες microετά την αφαίρεση του όρου της προενταξιακής διαδικασίας 222 Προτεραιότητες για τη ∆ηmicroοκρατική Συmicromicroετοχή (Σκέλος 2)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

5

(α) Κατανόηση και συζήτηση για τον Ευρωσκεπτικισmicroό Οι αιτούντες ενθαρρύνονται να σχεδιάσουν έργα για την κατανόηση του ευρωσκεπτικισmicroού και προκειmicroένου να γεννήσουν συζητήσεις για τις συνέπειές του για το microέλλον Ταυτόχρονα καλούνται να εξηγήσουν τα οφέλη των ενωσιακών πολιτικών τις δυσκολίες τις προκλήσεις αλλά και τις συνέπειες στο ενδεχόmicroενο της διάλυσης της ΕΕ (β) Αλληλεγγύη σε καιρούς κρίσης Μέσα από τις προτάσεις τους οι αιτούντες θα πρέπει να αναδείξουν τους υφιστάmicroενους microηχανισmicroούς αλληλεγγύης στο πλαίσιο της ΕΕ να εντοπίσουν άλλα πιθανά κανάλια ευρωπαϊκής αλληλεγγύης όπως ο εθελοντισmicroός οι δωρεές τα ιδρύmicroατα οι οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών κτλ (γ) Καταπολέmicroηση του στιγmicroατισmicroού των microεταναστών και δηmicroιουργία αντι-αφηγήσεων υπέρ του διαπολιτισmicroικού διαλόγου και της αmicroοιβαίας κατανόησης Το πρόγραmicromicroα θα επιχορηγήσει έργα που ενθαρρύνουν το διαπολιτισmicroικό διάλογο και την αmicroοιβαία κατανόηση την ανοχή το σεβασmicroό των κοινών αξιών κτλ (δ) Συζήτηση για το microέλλον της Ευρώπης Οι ευρωπαίοι πολίτες θα κληθούν microέσω έργων ή της ανάmicroειξής τους σε οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών να συmicromicroετάσχουν για το microέλλον της Ευρώπης Η συζήτηση δεν θα πρέπει να περιοριστεί microόνο σε εκείνους που ασπάζονται την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση αλλά να συmicromicroετέχουν σε αυτή και εκείνοι που απορρίπτουν ή αmicroφισβητούν την ΕΕ και τα επιτεύγmicroατά της 3 ∆οmicroή του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo Σκέλη τύποι επιδοτήσεων αιτούντες κριτήρια επιλογής προϋπολογισmicroός 31 Σκέλη Το πρόγραmicromicroα υλοποιείται σε δύο σκέλη και σε microία οριζόντια δράση

Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή microνήmicroη Αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά microε τη microνήmicroη την κοινή ιστορία καθώς και τις αξίες και το στόχο της Ένωσης Σε αυτό το πλαίσιο θα επιδοτηθούν έργα που αφορούν τις αιτίες των ολοκληρωτικών καθεστώτων της σύγχρονης ευρωπαϊκής ιστορίας (κυρίως αλλά όχι αποκλειστικά του φασισmicroού του σταλινισmicroού και άλλων ολοκληρωτικών καθεστώτων) Σε αυτό το σκέλος δεν αποκλείονται και δραστηριότητες που αφορούν ιστορικά σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας που ενθαρρύνουν την ανοχή την αmicroοιβαία κατανόηση το διαπολιτισmicroικό

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

6

διάλογο και τη συmicroφιλίωση Τα έργα αναmicroένονται να περιλαmicroβάνουν διάφορους τύπους οργανώσεων (τοπικές αρχές οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών ερευνητικά ιδρύmicroατα κα) να αναπτύξουν διάφορα είδη δράσεων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κτλ) ή να εmicroπλέξουν πολίτες από διαφορετικές οmicroάδες-στόχους Τα έργα θα πρέπει να είναι διεθνικά microε τη δηmicroιουργία διεθνικών συmicroπράξεων και δικτύων και να χαρακτηρίζονται από ξεκάθαρη ευρωπαϊκή διάσταση

Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Ενθάρρυνση της συmicromicroετοχής των πολιτών microε την ευρύτερη έννοια του όρου στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά σε ενωσιακό επίπεδο microε σκοπό τη διαmicroόρφωση της ενωσιακής πολιτικής θεmicroατολογίας σε τοmicroείς συναφείς microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό το σκέλος καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που δηmicroιουργούν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση διαπολιτισmicroική microάθηση αλληλεγγύη και εθελοντισmicroό σε ενωσιακό επίπεδο

Τα microέτρα σε αυτό το σκέλος είναι τα εξής

Αδελφοποίηση πόλεων ∆ίκτυα πόλεων Έργα της κοινωνίας των πολιτών

Τα δύο σκέλη συmicroπληρώνονται από microια οριζόντια δράση που αφορά τη ανάλυση διάδοση και χρήση των αποτελεσmicroάτων των έργων 32 Είδη επιδοτήσεων

Επιδοτήσεις ∆ράσεων microπορούν να χορηγούνται για έργα (και στα δύο σκέλη) δηλαδή για δράσεις microε περιορισmicroένη διάρκεια κατά την οποία υλοποιούνται οι προτεινόmicroενες συγκεκριmicroένες δραστηριότητες

Επιδοτήσεις Λειτουργίας διαφέρουν από τις επιδοτήσεις δράσεων κατά το ότι παρέχουν χρηmicroατοδοτική στήριξη για τις δαπάνες που απαιτούνται για την ορθή διεξαγωγή των συνήθων και microόνιmicroων δραστηριοτήτων ενός οργανισmicroού Αυτό σηmicroαίνει δαπάνες προσωπικού το κόστος των εσωτερικών συνεδριάσεων δηmicroοσιεύσεων πληροφόρησης και διάδοσης οι δαπάνες microετακίνησης που προκύπτουν από την υλοποίηση του προγράmicromicroατος εργασίας πληρωmicroές microισθωmicroάτων απόσβεση και άλλες δαπάνες που συνδέονται άmicroεσα microε το πρόγραmicromicroα εργασίας του οργανισmicroού Για το έτος 2015 θα δοθούν επιδοτήσεις λειτουργίας σε οργανώσεις που επιλέχθηκαν το 2014 και θα κληθούν να υποβάλλουν το σχετικό ετήσιο πρόγραmicromicroα δράσεών τους

33 Αιτούντες Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι είτε δηmicroόσιοι φορείς ή microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί microε νοmicroική προσωπικότητα (ανατρέξτε στο συγκεκριmicroένο κριτήριο επιλεξιmicroότητας κάθε σκέλουςmicroέτρου)Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι εγκατεστηmicroένοι σε microία από τις χώρες που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

7

συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα Τουλάχιστον ένα κράτος microέλος της ΕΕ πρέπει να συmicromicroετέχει Το πρόγραmicromicroα είναι ανοικτό στα 28 κράτη microέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Γαλλία Γερmicroανία ∆ανία Ελλάδα Εσθονία Ηνωmicroένο Βασίλειο Ιρλανδία Ισπανία Ιταλία Κάτω Χώρες Κροατία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεmicroβούργο Μάλτα Ουγγαρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουmicroανία Σλοβακία Σλοβενία Σουηδία Τσεχική ∆ηmicroοκρατία Φινλανδία Επίσης το πρόγραmicromicroα είναι δυνητικά ανοικτό στις ακόλουθες κατηγορίες χωρών microε την προϋπόθεση ότι έχουν υπογράψει microνηmicroόνιο συmicroφωνίας microε την Επιτροπή

α) προσχωρούσες χώρες υποψήφιες χώρες και δυνάmicroει υποψήφιες χώρες σύmicroφωνα microε τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις για τη συmicromicroετοχή των εν λόγω χωρών στα προγράmicromicroατα της Ένωσης που έχουν θεσπιστεί στις αντίστοιχες συmicroφωνίες-πλαίσια τις αποφάσεις των Συmicroβουλίων Σύνδεσης ή παρόmicroοιες συmicroφωνίες

β) χώρες ΕΖΕΣ που είναι συmicroβαλλόmicroενα microέρη στη συmicroφωνία για τον ΕΟΧ σύmicroφωνα microε τις διατάξεις της εν λόγω συmicroφωνίας

γ) Οι χώρες της Αλβανίας της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ∆ηmicroοκρατίας της Μακεδονίας το Μαυροβούνιο και η Σερβία έχουν υπογράψει συmicroφωνία για τη συmicromicroετοχή τους στο πρόγραmicromicroα 34 Κριτήρια επιλογής Οι επιλέξιmicroες προτάσεις έργων υποβάλλονται σε εις βάθος αξιολόγηση της χρηmicroατοοικονοmicroικής και επιχειρησιακής ικανότητας των οργανισmicroών που υποβάλλουν αίτηση Χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών διαθέτει σταθερές και επαρκείς πηγές χρηmicroατοδότησης για να διατηρήσει τη δραστηριότητά του σε όλη τη διάρκεια του έργου Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo που πιστοποιεί τη χρηmicroατοοικονοmicroική του ικανότητα Επιπλέον σε περίπτωση αιτήmicroατος επιδότησης που υπερβαίνει το ποσό των 60000 ευρώ η χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση το έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας που συνοδεύεται από τις επίσηmicroες δηmicroοσιονοmicroικές καταστάσεις (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί Επιχειρησιακή ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών πρέπει να δείξει τις απαραίτητες ικανότητες και κίνητρα για την εκτέλεση του προτεινόmicroενου έργου Η επιχειρησιακή ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση την εmicroπειρία των αιτούντων στη διαχείριση των έργων στον εν λόγω τοmicroέα Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo και για αίτηmicroα επιδότησης άνω των 60000 ευρώ η υπηρεσία microπορεί να απαιτήσει πρόσθετα δικαιολογητικά έγγραφα Αυτές οι πληροφορίες αναφέρονται σε συγκεκριmicroένο τmicroήmicroα του εντύπου της αίτησης που έχει δηmicroιουργηθεί για τον συγκεκριmicroένο σκοπό 35 Κριτήρια αξιολόγησης

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

8

Συνάφεια microε τους στόχους του προγράmicromicroατος και του σκέλους του προγράmicromicroατος (30)

o Καταλληλότητα του στόχου του υποβληθέντος έργου σε σχέση microε τους στόχους του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo του σκέλους και του microέτρου

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να συmicroβάλουν στην επίτευξη των στόχων του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου

o Η θεmicroατική εστίαση πρέπει να ευθυγραmicromicroίζεται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου και κατά προτίmicroηση να λαmicroβάνει υπόψη τις ετήσιες προτεραιότητες

Ποιότητα του σχεδίου δραστηριοτήτων του έργου (35)

o Οι δραστηριότητες πρέπει να είναι κατάλληλες για την επίτευξη των αναγκών και των στόχων του έργου

o Συνέπεια αντιστοιχία microεταξύ των διαφόρων στόχων των προτεινόmicroενων δραστηριοτήτων και προσαρmicroογή των προτεινόmicroενων εισροών και πόρων στους στόχους

o Αποτελεσmicroατικότητα τα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να επιτευχθούν microε λογικό κόστος Τα έργα πρέπει να παρουσιάζουν σαφώς διαmicroορφωmicroένη την ευρωπαϊκή διάσταση

o ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που συγκεντρώνουν διάφορους τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή αναπτύσσουν διάφορους τύπους δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που χρησιmicroοποιούν νέες microεθόδους εργασίας ή που προτείνουν καινοτόmicroους δραστηριότητες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

∆ιάδοση (15)

o Κάθε έργο που υποστηρίζεται από το πρόγραmicromicroα πρέπει να καταβάλλει τις αναγκαίες προσπάθειες για να εξασφαλίσει την εκmicroετάλλευση και τη διάδοση των αποτελεσmicroάτων του

o Το προτεινόmicroενο έργο θα πρέπει να δηmicroιουργεί πολλαπλασιαστικό αποτέλεσmicroα σε κοινό ευρύτερο από εκείνο που συmicromicroετέχει άmicroεσα στις δραστηριότητες

o Πρέπει να καταρτιστεί ένα ρεαλιστικό και πρακτικό σχέδιο διάδοσης προκειmicroένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσmicroατική microεταφορά και ανταλλαγή των αποτελεσmicroάτων που προβλέπονται από το έργο

Αντίκτυπος και συmicromicroετοχή των πολιτών (20)

o Ο αριθmicroός των οργανισmicroών των συmicromicroετεχόντων και των χωρών που συmicromicroετέχουν πρέπει να είναι αρκετά microεγάλος

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

9

ώστε να εξασφαλιστεί η πραγmicroατική ευρωπαϊκή εmicroβέλεια του προτεινόmicroενου έργου

o Αντίκτυπος Θα προτιmicroηθούν επιδοτήσεις για έργα microε microεγάλο αντίκτυπο ανεξαρτήτως microεγέθους ιδίως έργα που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης και αποσκοπούν στη συmicromicroετοχή στη διαmicroόρφωση της ατζέντας πολιτικής της Ένωσης

o Βιωσιmicroότητα Τα προτεινόmicroενα έργαδραστηριότητες πρέπει να αποσκοπούν στην επίτευξη microεσοπρόθεσmicroων ή microακροπρόθεσmicroων αποτελεσmicroάτων

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες πρέπει να δίνουν στους συmicromicroετέχοντες τη δυνατότητα να συmicroβάλλουν ενεργά στο έργο και στο ζήτηmicroα που προκύπτει

o Θα πρέπει να επιδιωχθεί ισορροπία microεταξύ των πολιτών που δραστηριοποιούνται ήδη εντός οργανισmicroώνιδρυmicroάτων και των πολιτών που δεν συmicromicroετέχουν ακόmicroη

o Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες από υποεκπροσωπούmicroενες οmicroάδες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

36 Προϋπολογισmicroός Το πρόγραmicromicroα έχει συνολικό προϋπολογισmicroό 185468000euro για την επταετία (2014-2020) και χρηmicroατοδοτείται από τη γραmicromicroή 16 02 01 του προϋπολογισmicroού της Ένωσης Ο ετήσιος προϋπολογισmicroός υπόκειται στην απόφαση των αρmicroόδιων για τον προϋπολογισmicroό αρχών Για το 2017 έχουν προϋπολογισθεί συνολικά 23133132euro ενώ ανά Σκέλοςmicroέτρο προβλέπονται τα εξής Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή Μνήmicroη και Ευρωπαϊκή Ιδιότητα του Πολίτη

- Έργα Μνήmicroης 4691441euro Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά

- Συναντήσεις Αδελφοποιηmicroένων Πόλεων 4323291euro - ∆ίκτυα Πόλεων 4233844euro - Έργα της Κοινωνίας Πολιτών 3254440euro

4 Σκέλος 1 - Ευρωπαϊκή microνήmicroη Η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζεται σε θεmicroελιώδεις αξίες όπως η ελευθερία η δηmicroοκρατία και ο σεβασmicroός των ανθρώπινων δικαιωmicroάτων Προκειmicroένου να εκτιmicroηθεί πλήρως η σηmicroασία τους είναι αναγκαίο να διατηρηθεί ζωντανή η microνήmicroη του παρελθόντος ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος Στο πλαίσιο του σκέλους αυτού microπορούν να υποστηριχθούν οι ακόλουθοι τύποι έργων

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

10

Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες οι οποίες απευθύνουν κάλεσmicroα για προβληmicroατισmicroό σχετικά microε την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολυmicroορφία και σχετικά microε τις κοινές αξίες υπό την ευρύτερη δυνατή έννοια Σε αυτό το πλαίσιο στοχεύει να χρηmicroατοδοτήσει έργα που εξετάζουν τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης (ειδικά αλλά όχι αποκλειστικά το ναζισmicroό που οδήγησε στο ολοκαύτωmicroα τον φασισmicroό τον σταλινισmicroό και τα ολοκληρωτικά κοmicromicroουνιστικά καθεστώτα) και να τιmicroήσει τη microνήmicroη των θυmicroάτων των εγκληmicroάτων τους Το σκέλος συmicroπεριλαmicroβάνει επίσης δραστηριότητες που αφορούν άλλες καθοριστικές στιγmicroές και σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας Συγκεκριmicroένα θα δώσει προτεραιότητα σε δράσεις που ενθαρρύνουν την ανεκτικότητα την αmicroοιβαία κατανόηση τον διαπολιτισmicroικό διάλογο και τη συmicroφιλίωση ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος ιδίως microε σκοπό την προσέγγιση της νεότερης γενιάς Τα έργα του σκέλους αυτού αναmicroένεται να περιλαmicroβάνουν διαφορετικούς τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή να αναπτύσσουν διάφορες microορφές δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή να εντάσσουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους Επιπλέον τα έργα θα πρέπει να υλοποιηθούν σε διακρατικό επίπεδο (δηmicroιουργία και λειτουργία διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων) ή microε σαφή ευρωπαϊκή διάσταση Οι Αιτούντες πρέπει να είναι

∆ηmicroόσιες αρχές τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων οργανώσεων

της κοινωνίας των πολιτών ενώσεων επιζησάντων Πολιτιστικοί εκπαιδευτικοί και ερευνητικοί οργανισmicroοί Οργανισmicroοί νεολαίας και Ενώσεις αδελφοποιηmicroένων πόλεων

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον ένα (1) κράτος microέλος Προτιmicroώνται τα διακρατικά έργα Η microέγιστη διάρκεια του έργου είναι 18 microήνες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 100000 ευρώ Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 5: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

5

(α) Κατανόηση και συζήτηση για τον Ευρωσκεπτικισmicroό Οι αιτούντες ενθαρρύνονται να σχεδιάσουν έργα για την κατανόηση του ευρωσκεπτικισmicroού και προκειmicroένου να γεννήσουν συζητήσεις για τις συνέπειές του για το microέλλον Ταυτόχρονα καλούνται να εξηγήσουν τα οφέλη των ενωσιακών πολιτικών τις δυσκολίες τις προκλήσεις αλλά και τις συνέπειες στο ενδεχόmicroενο της διάλυσης της ΕΕ (β) Αλληλεγγύη σε καιρούς κρίσης Μέσα από τις προτάσεις τους οι αιτούντες θα πρέπει να αναδείξουν τους υφιστάmicroενους microηχανισmicroούς αλληλεγγύης στο πλαίσιο της ΕΕ να εντοπίσουν άλλα πιθανά κανάλια ευρωπαϊκής αλληλεγγύης όπως ο εθελοντισmicroός οι δωρεές τα ιδρύmicroατα οι οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών κτλ (γ) Καταπολέmicroηση του στιγmicroατισmicroού των microεταναστών και δηmicroιουργία αντι-αφηγήσεων υπέρ του διαπολιτισmicroικού διαλόγου και της αmicroοιβαίας κατανόησης Το πρόγραmicromicroα θα επιχορηγήσει έργα που ενθαρρύνουν το διαπολιτισmicroικό διάλογο και την αmicroοιβαία κατανόηση την ανοχή το σεβασmicroό των κοινών αξιών κτλ (δ) Συζήτηση για το microέλλον της Ευρώπης Οι ευρωπαίοι πολίτες θα κληθούν microέσω έργων ή της ανάmicroειξής τους σε οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών να συmicromicroετάσχουν για το microέλλον της Ευρώπης Η συζήτηση δεν θα πρέπει να περιοριστεί microόνο σε εκείνους που ασπάζονται την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση αλλά να συmicromicroετέχουν σε αυτή και εκείνοι που απορρίπτουν ή αmicroφισβητούν την ΕΕ και τα επιτεύγmicroατά της 3 ∆οmicroή του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo Σκέλη τύποι επιδοτήσεων αιτούντες κριτήρια επιλογής προϋπολογισmicroός 31 Σκέλη Το πρόγραmicromicroα υλοποιείται σε δύο σκέλη και σε microία οριζόντια δράση

Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή microνήmicroη Αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά microε τη microνήmicroη την κοινή ιστορία καθώς και τις αξίες και το στόχο της Ένωσης Σε αυτό το πλαίσιο θα επιδοτηθούν έργα που αφορούν τις αιτίες των ολοκληρωτικών καθεστώτων της σύγχρονης ευρωπαϊκής ιστορίας (κυρίως αλλά όχι αποκλειστικά του φασισmicroού του σταλινισmicroού και άλλων ολοκληρωτικών καθεστώτων) Σε αυτό το σκέλος δεν αποκλείονται και δραστηριότητες που αφορούν ιστορικά σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας που ενθαρρύνουν την ανοχή την αmicroοιβαία κατανόηση το διαπολιτισmicroικό

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

6

διάλογο και τη συmicroφιλίωση Τα έργα αναmicroένονται να περιλαmicroβάνουν διάφορους τύπους οργανώσεων (τοπικές αρχές οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών ερευνητικά ιδρύmicroατα κα) να αναπτύξουν διάφορα είδη δράσεων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κτλ) ή να εmicroπλέξουν πολίτες από διαφορετικές οmicroάδες-στόχους Τα έργα θα πρέπει να είναι διεθνικά microε τη δηmicroιουργία διεθνικών συmicroπράξεων και δικτύων και να χαρακτηρίζονται από ξεκάθαρη ευρωπαϊκή διάσταση

Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Ενθάρρυνση της συmicromicroετοχής των πολιτών microε την ευρύτερη έννοια του όρου στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά σε ενωσιακό επίπεδο microε σκοπό τη διαmicroόρφωση της ενωσιακής πολιτικής θεmicroατολογίας σε τοmicroείς συναφείς microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό το σκέλος καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που δηmicroιουργούν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση διαπολιτισmicroική microάθηση αλληλεγγύη και εθελοντισmicroό σε ενωσιακό επίπεδο

Τα microέτρα σε αυτό το σκέλος είναι τα εξής

Αδελφοποίηση πόλεων ∆ίκτυα πόλεων Έργα της κοινωνίας των πολιτών

Τα δύο σκέλη συmicroπληρώνονται από microια οριζόντια δράση που αφορά τη ανάλυση διάδοση και χρήση των αποτελεσmicroάτων των έργων 32 Είδη επιδοτήσεων

Επιδοτήσεις ∆ράσεων microπορούν να χορηγούνται για έργα (και στα δύο σκέλη) δηλαδή για δράσεις microε περιορισmicroένη διάρκεια κατά την οποία υλοποιούνται οι προτεινόmicroενες συγκεκριmicroένες δραστηριότητες

Επιδοτήσεις Λειτουργίας διαφέρουν από τις επιδοτήσεις δράσεων κατά το ότι παρέχουν χρηmicroατοδοτική στήριξη για τις δαπάνες που απαιτούνται για την ορθή διεξαγωγή των συνήθων και microόνιmicroων δραστηριοτήτων ενός οργανισmicroού Αυτό σηmicroαίνει δαπάνες προσωπικού το κόστος των εσωτερικών συνεδριάσεων δηmicroοσιεύσεων πληροφόρησης και διάδοσης οι δαπάνες microετακίνησης που προκύπτουν από την υλοποίηση του προγράmicromicroατος εργασίας πληρωmicroές microισθωmicroάτων απόσβεση και άλλες δαπάνες που συνδέονται άmicroεσα microε το πρόγραmicromicroα εργασίας του οργανισmicroού Για το έτος 2015 θα δοθούν επιδοτήσεις λειτουργίας σε οργανώσεις που επιλέχθηκαν το 2014 και θα κληθούν να υποβάλλουν το σχετικό ετήσιο πρόγραmicromicroα δράσεών τους

33 Αιτούντες Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι είτε δηmicroόσιοι φορείς ή microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί microε νοmicroική προσωπικότητα (ανατρέξτε στο συγκεκριmicroένο κριτήριο επιλεξιmicroότητας κάθε σκέλουςmicroέτρου)Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι εγκατεστηmicroένοι σε microία από τις χώρες που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

7

συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα Τουλάχιστον ένα κράτος microέλος της ΕΕ πρέπει να συmicromicroετέχει Το πρόγραmicromicroα είναι ανοικτό στα 28 κράτη microέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Γαλλία Γερmicroανία ∆ανία Ελλάδα Εσθονία Ηνωmicroένο Βασίλειο Ιρλανδία Ισπανία Ιταλία Κάτω Χώρες Κροατία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεmicroβούργο Μάλτα Ουγγαρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουmicroανία Σλοβακία Σλοβενία Σουηδία Τσεχική ∆ηmicroοκρατία Φινλανδία Επίσης το πρόγραmicromicroα είναι δυνητικά ανοικτό στις ακόλουθες κατηγορίες χωρών microε την προϋπόθεση ότι έχουν υπογράψει microνηmicroόνιο συmicroφωνίας microε την Επιτροπή

α) προσχωρούσες χώρες υποψήφιες χώρες και δυνάmicroει υποψήφιες χώρες σύmicroφωνα microε τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις για τη συmicromicroετοχή των εν λόγω χωρών στα προγράmicromicroατα της Ένωσης που έχουν θεσπιστεί στις αντίστοιχες συmicroφωνίες-πλαίσια τις αποφάσεις των Συmicroβουλίων Σύνδεσης ή παρόmicroοιες συmicroφωνίες

β) χώρες ΕΖΕΣ που είναι συmicroβαλλόmicroενα microέρη στη συmicroφωνία για τον ΕΟΧ σύmicroφωνα microε τις διατάξεις της εν λόγω συmicroφωνίας

γ) Οι χώρες της Αλβανίας της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ∆ηmicroοκρατίας της Μακεδονίας το Μαυροβούνιο και η Σερβία έχουν υπογράψει συmicroφωνία για τη συmicromicroετοχή τους στο πρόγραmicromicroα 34 Κριτήρια επιλογής Οι επιλέξιmicroες προτάσεις έργων υποβάλλονται σε εις βάθος αξιολόγηση της χρηmicroατοοικονοmicroικής και επιχειρησιακής ικανότητας των οργανισmicroών που υποβάλλουν αίτηση Χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών διαθέτει σταθερές και επαρκείς πηγές χρηmicroατοδότησης για να διατηρήσει τη δραστηριότητά του σε όλη τη διάρκεια του έργου Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo που πιστοποιεί τη χρηmicroατοοικονοmicroική του ικανότητα Επιπλέον σε περίπτωση αιτήmicroατος επιδότησης που υπερβαίνει το ποσό των 60000 ευρώ η χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση το έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας που συνοδεύεται από τις επίσηmicroες δηmicroοσιονοmicroικές καταστάσεις (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί Επιχειρησιακή ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών πρέπει να δείξει τις απαραίτητες ικανότητες και κίνητρα για την εκτέλεση του προτεινόmicroενου έργου Η επιχειρησιακή ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση την εmicroπειρία των αιτούντων στη διαχείριση των έργων στον εν λόγω τοmicroέα Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo και για αίτηmicroα επιδότησης άνω των 60000 ευρώ η υπηρεσία microπορεί να απαιτήσει πρόσθετα δικαιολογητικά έγγραφα Αυτές οι πληροφορίες αναφέρονται σε συγκεκριmicroένο τmicroήmicroα του εντύπου της αίτησης που έχει δηmicroιουργηθεί για τον συγκεκριmicroένο σκοπό 35 Κριτήρια αξιολόγησης

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

8

Συνάφεια microε τους στόχους του προγράmicromicroατος και του σκέλους του προγράmicromicroατος (30)

o Καταλληλότητα του στόχου του υποβληθέντος έργου σε σχέση microε τους στόχους του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo του σκέλους και του microέτρου

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να συmicroβάλουν στην επίτευξη των στόχων του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου

o Η θεmicroατική εστίαση πρέπει να ευθυγραmicromicroίζεται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου και κατά προτίmicroηση να λαmicroβάνει υπόψη τις ετήσιες προτεραιότητες

Ποιότητα του σχεδίου δραστηριοτήτων του έργου (35)

o Οι δραστηριότητες πρέπει να είναι κατάλληλες για την επίτευξη των αναγκών και των στόχων του έργου

o Συνέπεια αντιστοιχία microεταξύ των διαφόρων στόχων των προτεινόmicroενων δραστηριοτήτων και προσαρmicroογή των προτεινόmicroενων εισροών και πόρων στους στόχους

o Αποτελεσmicroατικότητα τα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να επιτευχθούν microε λογικό κόστος Τα έργα πρέπει να παρουσιάζουν σαφώς διαmicroορφωmicroένη την ευρωπαϊκή διάσταση

o ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που συγκεντρώνουν διάφορους τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή αναπτύσσουν διάφορους τύπους δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που χρησιmicroοποιούν νέες microεθόδους εργασίας ή που προτείνουν καινοτόmicroους δραστηριότητες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

∆ιάδοση (15)

o Κάθε έργο που υποστηρίζεται από το πρόγραmicromicroα πρέπει να καταβάλλει τις αναγκαίες προσπάθειες για να εξασφαλίσει την εκmicroετάλλευση και τη διάδοση των αποτελεσmicroάτων του

o Το προτεινόmicroενο έργο θα πρέπει να δηmicroιουργεί πολλαπλασιαστικό αποτέλεσmicroα σε κοινό ευρύτερο από εκείνο που συmicromicroετέχει άmicroεσα στις δραστηριότητες

o Πρέπει να καταρτιστεί ένα ρεαλιστικό και πρακτικό σχέδιο διάδοσης προκειmicroένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσmicroατική microεταφορά και ανταλλαγή των αποτελεσmicroάτων που προβλέπονται από το έργο

Αντίκτυπος και συmicromicroετοχή των πολιτών (20)

o Ο αριθmicroός των οργανισmicroών των συmicromicroετεχόντων και των χωρών που συmicromicroετέχουν πρέπει να είναι αρκετά microεγάλος

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

9

ώστε να εξασφαλιστεί η πραγmicroατική ευρωπαϊκή εmicroβέλεια του προτεινόmicroενου έργου

o Αντίκτυπος Θα προτιmicroηθούν επιδοτήσεις για έργα microε microεγάλο αντίκτυπο ανεξαρτήτως microεγέθους ιδίως έργα που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης και αποσκοπούν στη συmicromicroετοχή στη διαmicroόρφωση της ατζέντας πολιτικής της Ένωσης

o Βιωσιmicroότητα Τα προτεινόmicroενα έργαδραστηριότητες πρέπει να αποσκοπούν στην επίτευξη microεσοπρόθεσmicroων ή microακροπρόθεσmicroων αποτελεσmicroάτων

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες πρέπει να δίνουν στους συmicromicroετέχοντες τη δυνατότητα να συmicroβάλλουν ενεργά στο έργο και στο ζήτηmicroα που προκύπτει

o Θα πρέπει να επιδιωχθεί ισορροπία microεταξύ των πολιτών που δραστηριοποιούνται ήδη εντός οργανισmicroώνιδρυmicroάτων και των πολιτών που δεν συmicromicroετέχουν ακόmicroη

o Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες από υποεκπροσωπούmicroενες οmicroάδες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

36 Προϋπολογισmicroός Το πρόγραmicromicroα έχει συνολικό προϋπολογισmicroό 185468000euro για την επταετία (2014-2020) και χρηmicroατοδοτείται από τη γραmicromicroή 16 02 01 του προϋπολογισmicroού της Ένωσης Ο ετήσιος προϋπολογισmicroός υπόκειται στην απόφαση των αρmicroόδιων για τον προϋπολογισmicroό αρχών Για το 2017 έχουν προϋπολογισθεί συνολικά 23133132euro ενώ ανά Σκέλοςmicroέτρο προβλέπονται τα εξής Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή Μνήmicroη και Ευρωπαϊκή Ιδιότητα του Πολίτη

- Έργα Μνήmicroης 4691441euro Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά

- Συναντήσεις Αδελφοποιηmicroένων Πόλεων 4323291euro - ∆ίκτυα Πόλεων 4233844euro - Έργα της Κοινωνίας Πολιτών 3254440euro

4 Σκέλος 1 - Ευρωπαϊκή microνήmicroη Η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζεται σε θεmicroελιώδεις αξίες όπως η ελευθερία η δηmicroοκρατία και ο σεβασmicroός των ανθρώπινων δικαιωmicroάτων Προκειmicroένου να εκτιmicroηθεί πλήρως η σηmicroασία τους είναι αναγκαίο να διατηρηθεί ζωντανή η microνήmicroη του παρελθόντος ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος Στο πλαίσιο του σκέλους αυτού microπορούν να υποστηριχθούν οι ακόλουθοι τύποι έργων

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

10

Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες οι οποίες απευθύνουν κάλεσmicroα για προβληmicroατισmicroό σχετικά microε την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολυmicroορφία και σχετικά microε τις κοινές αξίες υπό την ευρύτερη δυνατή έννοια Σε αυτό το πλαίσιο στοχεύει να χρηmicroατοδοτήσει έργα που εξετάζουν τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης (ειδικά αλλά όχι αποκλειστικά το ναζισmicroό που οδήγησε στο ολοκαύτωmicroα τον φασισmicroό τον σταλινισmicroό και τα ολοκληρωτικά κοmicromicroουνιστικά καθεστώτα) και να τιmicroήσει τη microνήmicroη των θυmicroάτων των εγκληmicroάτων τους Το σκέλος συmicroπεριλαmicroβάνει επίσης δραστηριότητες που αφορούν άλλες καθοριστικές στιγmicroές και σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας Συγκεκριmicroένα θα δώσει προτεραιότητα σε δράσεις που ενθαρρύνουν την ανεκτικότητα την αmicroοιβαία κατανόηση τον διαπολιτισmicroικό διάλογο και τη συmicroφιλίωση ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος ιδίως microε σκοπό την προσέγγιση της νεότερης γενιάς Τα έργα του σκέλους αυτού αναmicroένεται να περιλαmicroβάνουν διαφορετικούς τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή να αναπτύσσουν διάφορες microορφές δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή να εντάσσουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους Επιπλέον τα έργα θα πρέπει να υλοποιηθούν σε διακρατικό επίπεδο (δηmicroιουργία και λειτουργία διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων) ή microε σαφή ευρωπαϊκή διάσταση Οι Αιτούντες πρέπει να είναι

∆ηmicroόσιες αρχές τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων οργανώσεων

της κοινωνίας των πολιτών ενώσεων επιζησάντων Πολιτιστικοί εκπαιδευτικοί και ερευνητικοί οργανισmicroοί Οργανισmicroοί νεολαίας και Ενώσεις αδελφοποιηmicroένων πόλεων

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον ένα (1) κράτος microέλος Προτιmicroώνται τα διακρατικά έργα Η microέγιστη διάρκεια του έργου είναι 18 microήνες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 100000 ευρώ Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 6: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

6

διάλογο και τη συmicroφιλίωση Τα έργα αναmicroένονται να περιλαmicroβάνουν διάφορους τύπους οργανώσεων (τοπικές αρχές οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών ερευνητικά ιδρύmicroατα κα) να αναπτύξουν διάφορα είδη δράσεων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κτλ) ή να εmicroπλέξουν πολίτες από διαφορετικές οmicroάδες-στόχους Τα έργα θα πρέπει να είναι διεθνικά microε τη δηmicroιουργία διεθνικών συmicroπράξεων και δικτύων και να χαρακτηρίζονται από ξεκάθαρη ευρωπαϊκή διάσταση

Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Ενθάρρυνση της συmicromicroετοχής των πολιτών microε την ευρύτερη έννοια του όρου στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά σε ενωσιακό επίπεδο microε σκοπό τη διαmicroόρφωση της ενωσιακής πολιτικής θεmicroατολογίας σε τοmicroείς συναφείς microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό το σκέλος καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που δηmicroιουργούν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση διαπολιτισmicroική microάθηση αλληλεγγύη και εθελοντισmicroό σε ενωσιακό επίπεδο

Τα microέτρα σε αυτό το σκέλος είναι τα εξής

Αδελφοποίηση πόλεων ∆ίκτυα πόλεων Έργα της κοινωνίας των πολιτών

Τα δύο σκέλη συmicroπληρώνονται από microια οριζόντια δράση που αφορά τη ανάλυση διάδοση και χρήση των αποτελεσmicroάτων των έργων 32 Είδη επιδοτήσεων

Επιδοτήσεις ∆ράσεων microπορούν να χορηγούνται για έργα (και στα δύο σκέλη) δηλαδή για δράσεις microε περιορισmicroένη διάρκεια κατά την οποία υλοποιούνται οι προτεινόmicroενες συγκεκριmicroένες δραστηριότητες

Επιδοτήσεις Λειτουργίας διαφέρουν από τις επιδοτήσεις δράσεων κατά το ότι παρέχουν χρηmicroατοδοτική στήριξη για τις δαπάνες που απαιτούνται για την ορθή διεξαγωγή των συνήθων και microόνιmicroων δραστηριοτήτων ενός οργανισmicroού Αυτό σηmicroαίνει δαπάνες προσωπικού το κόστος των εσωτερικών συνεδριάσεων δηmicroοσιεύσεων πληροφόρησης και διάδοσης οι δαπάνες microετακίνησης που προκύπτουν από την υλοποίηση του προγράmicromicroατος εργασίας πληρωmicroές microισθωmicroάτων απόσβεση και άλλες δαπάνες που συνδέονται άmicroεσα microε το πρόγραmicromicroα εργασίας του οργανισmicroού Για το έτος 2015 θα δοθούν επιδοτήσεις λειτουργίας σε οργανώσεις που επιλέχθηκαν το 2014 και θα κληθούν να υποβάλλουν το σχετικό ετήσιο πρόγραmicromicroα δράσεών τους

33 Αιτούντες Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι είτε δηmicroόσιοι φορείς ή microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί microε νοmicroική προσωπικότητα (ανατρέξτε στο συγκεκριmicroένο κριτήριο επιλεξιmicroότητας κάθε σκέλουςmicroέτρου)Οι αιτούντες και οι εταίροι πρέπει να είναι εγκατεστηmicroένοι σε microία από τις χώρες που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

7

συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα Τουλάχιστον ένα κράτος microέλος της ΕΕ πρέπει να συmicromicroετέχει Το πρόγραmicromicroα είναι ανοικτό στα 28 κράτη microέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Γαλλία Γερmicroανία ∆ανία Ελλάδα Εσθονία Ηνωmicroένο Βασίλειο Ιρλανδία Ισπανία Ιταλία Κάτω Χώρες Κροατία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεmicroβούργο Μάλτα Ουγγαρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουmicroανία Σλοβακία Σλοβενία Σουηδία Τσεχική ∆ηmicroοκρατία Φινλανδία Επίσης το πρόγραmicromicroα είναι δυνητικά ανοικτό στις ακόλουθες κατηγορίες χωρών microε την προϋπόθεση ότι έχουν υπογράψει microνηmicroόνιο συmicroφωνίας microε την Επιτροπή

α) προσχωρούσες χώρες υποψήφιες χώρες και δυνάmicroει υποψήφιες χώρες σύmicroφωνα microε τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις για τη συmicromicroετοχή των εν λόγω χωρών στα προγράmicromicroατα της Ένωσης που έχουν θεσπιστεί στις αντίστοιχες συmicroφωνίες-πλαίσια τις αποφάσεις των Συmicroβουλίων Σύνδεσης ή παρόmicroοιες συmicroφωνίες

β) χώρες ΕΖΕΣ που είναι συmicroβαλλόmicroενα microέρη στη συmicroφωνία για τον ΕΟΧ σύmicroφωνα microε τις διατάξεις της εν λόγω συmicroφωνίας

γ) Οι χώρες της Αλβανίας της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ∆ηmicroοκρατίας της Μακεδονίας το Μαυροβούνιο και η Σερβία έχουν υπογράψει συmicroφωνία για τη συmicromicroετοχή τους στο πρόγραmicromicroα 34 Κριτήρια επιλογής Οι επιλέξιmicroες προτάσεις έργων υποβάλλονται σε εις βάθος αξιολόγηση της χρηmicroατοοικονοmicroικής και επιχειρησιακής ικανότητας των οργανισmicroών που υποβάλλουν αίτηση Χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών διαθέτει σταθερές και επαρκείς πηγές χρηmicroατοδότησης για να διατηρήσει τη δραστηριότητά του σε όλη τη διάρκεια του έργου Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo που πιστοποιεί τη χρηmicroατοοικονοmicroική του ικανότητα Επιπλέον σε περίπτωση αιτήmicroατος επιδότησης που υπερβαίνει το ποσό των 60000 ευρώ η χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση το έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας που συνοδεύεται από τις επίσηmicroες δηmicroοσιονοmicroικές καταστάσεις (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί Επιχειρησιακή ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών πρέπει να δείξει τις απαραίτητες ικανότητες και κίνητρα για την εκτέλεση του προτεινόmicroενου έργου Η επιχειρησιακή ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση την εmicroπειρία των αιτούντων στη διαχείριση των έργων στον εν λόγω τοmicroέα Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo και για αίτηmicroα επιδότησης άνω των 60000 ευρώ η υπηρεσία microπορεί να απαιτήσει πρόσθετα δικαιολογητικά έγγραφα Αυτές οι πληροφορίες αναφέρονται σε συγκεκριmicroένο τmicroήmicroα του εντύπου της αίτησης που έχει δηmicroιουργηθεί για τον συγκεκριmicroένο σκοπό 35 Κριτήρια αξιολόγησης

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

8

Συνάφεια microε τους στόχους του προγράmicromicroατος και του σκέλους του προγράmicromicroατος (30)

o Καταλληλότητα του στόχου του υποβληθέντος έργου σε σχέση microε τους στόχους του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo του σκέλους και του microέτρου

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να συmicroβάλουν στην επίτευξη των στόχων του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου

o Η θεmicroατική εστίαση πρέπει να ευθυγραmicromicroίζεται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου και κατά προτίmicroηση να λαmicroβάνει υπόψη τις ετήσιες προτεραιότητες

Ποιότητα του σχεδίου δραστηριοτήτων του έργου (35)

o Οι δραστηριότητες πρέπει να είναι κατάλληλες για την επίτευξη των αναγκών και των στόχων του έργου

o Συνέπεια αντιστοιχία microεταξύ των διαφόρων στόχων των προτεινόmicroενων δραστηριοτήτων και προσαρmicroογή των προτεινόmicroενων εισροών και πόρων στους στόχους

o Αποτελεσmicroατικότητα τα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να επιτευχθούν microε λογικό κόστος Τα έργα πρέπει να παρουσιάζουν σαφώς διαmicroορφωmicroένη την ευρωπαϊκή διάσταση

o ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που συγκεντρώνουν διάφορους τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή αναπτύσσουν διάφορους τύπους δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που χρησιmicroοποιούν νέες microεθόδους εργασίας ή που προτείνουν καινοτόmicroους δραστηριότητες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

∆ιάδοση (15)

o Κάθε έργο που υποστηρίζεται από το πρόγραmicromicroα πρέπει να καταβάλλει τις αναγκαίες προσπάθειες για να εξασφαλίσει την εκmicroετάλλευση και τη διάδοση των αποτελεσmicroάτων του

o Το προτεινόmicroενο έργο θα πρέπει να δηmicroιουργεί πολλαπλασιαστικό αποτέλεσmicroα σε κοινό ευρύτερο από εκείνο που συmicromicroετέχει άmicroεσα στις δραστηριότητες

o Πρέπει να καταρτιστεί ένα ρεαλιστικό και πρακτικό σχέδιο διάδοσης προκειmicroένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσmicroατική microεταφορά και ανταλλαγή των αποτελεσmicroάτων που προβλέπονται από το έργο

Αντίκτυπος και συmicromicroετοχή των πολιτών (20)

o Ο αριθmicroός των οργανισmicroών των συmicromicroετεχόντων και των χωρών που συmicromicroετέχουν πρέπει να είναι αρκετά microεγάλος

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

9

ώστε να εξασφαλιστεί η πραγmicroατική ευρωπαϊκή εmicroβέλεια του προτεινόmicroενου έργου

o Αντίκτυπος Θα προτιmicroηθούν επιδοτήσεις για έργα microε microεγάλο αντίκτυπο ανεξαρτήτως microεγέθους ιδίως έργα που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης και αποσκοπούν στη συmicromicroετοχή στη διαmicroόρφωση της ατζέντας πολιτικής της Ένωσης

o Βιωσιmicroότητα Τα προτεινόmicroενα έργαδραστηριότητες πρέπει να αποσκοπούν στην επίτευξη microεσοπρόθεσmicroων ή microακροπρόθεσmicroων αποτελεσmicroάτων

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες πρέπει να δίνουν στους συmicromicroετέχοντες τη δυνατότητα να συmicroβάλλουν ενεργά στο έργο και στο ζήτηmicroα που προκύπτει

o Θα πρέπει να επιδιωχθεί ισορροπία microεταξύ των πολιτών που δραστηριοποιούνται ήδη εντός οργανισmicroώνιδρυmicroάτων και των πολιτών που δεν συmicromicroετέχουν ακόmicroη

o Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες από υποεκπροσωπούmicroενες οmicroάδες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

36 Προϋπολογισmicroός Το πρόγραmicromicroα έχει συνολικό προϋπολογισmicroό 185468000euro για την επταετία (2014-2020) και χρηmicroατοδοτείται από τη γραmicromicroή 16 02 01 του προϋπολογισmicroού της Ένωσης Ο ετήσιος προϋπολογισmicroός υπόκειται στην απόφαση των αρmicroόδιων για τον προϋπολογισmicroό αρχών Για το 2017 έχουν προϋπολογισθεί συνολικά 23133132euro ενώ ανά Σκέλοςmicroέτρο προβλέπονται τα εξής Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή Μνήmicroη και Ευρωπαϊκή Ιδιότητα του Πολίτη

- Έργα Μνήmicroης 4691441euro Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά

- Συναντήσεις Αδελφοποιηmicroένων Πόλεων 4323291euro - ∆ίκτυα Πόλεων 4233844euro - Έργα της Κοινωνίας Πολιτών 3254440euro

4 Σκέλος 1 - Ευρωπαϊκή microνήmicroη Η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζεται σε θεmicroελιώδεις αξίες όπως η ελευθερία η δηmicroοκρατία και ο σεβασmicroός των ανθρώπινων δικαιωmicroάτων Προκειmicroένου να εκτιmicroηθεί πλήρως η σηmicroασία τους είναι αναγκαίο να διατηρηθεί ζωντανή η microνήmicroη του παρελθόντος ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος Στο πλαίσιο του σκέλους αυτού microπορούν να υποστηριχθούν οι ακόλουθοι τύποι έργων

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

10

Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες οι οποίες απευθύνουν κάλεσmicroα για προβληmicroατισmicroό σχετικά microε την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολυmicroορφία και σχετικά microε τις κοινές αξίες υπό την ευρύτερη δυνατή έννοια Σε αυτό το πλαίσιο στοχεύει να χρηmicroατοδοτήσει έργα που εξετάζουν τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης (ειδικά αλλά όχι αποκλειστικά το ναζισmicroό που οδήγησε στο ολοκαύτωmicroα τον φασισmicroό τον σταλινισmicroό και τα ολοκληρωτικά κοmicromicroουνιστικά καθεστώτα) και να τιmicroήσει τη microνήmicroη των θυmicroάτων των εγκληmicroάτων τους Το σκέλος συmicroπεριλαmicroβάνει επίσης δραστηριότητες που αφορούν άλλες καθοριστικές στιγmicroές και σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας Συγκεκριmicroένα θα δώσει προτεραιότητα σε δράσεις που ενθαρρύνουν την ανεκτικότητα την αmicroοιβαία κατανόηση τον διαπολιτισmicroικό διάλογο και τη συmicroφιλίωση ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος ιδίως microε σκοπό την προσέγγιση της νεότερης γενιάς Τα έργα του σκέλους αυτού αναmicroένεται να περιλαmicroβάνουν διαφορετικούς τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή να αναπτύσσουν διάφορες microορφές δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή να εντάσσουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους Επιπλέον τα έργα θα πρέπει να υλοποιηθούν σε διακρατικό επίπεδο (δηmicroιουργία και λειτουργία διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων) ή microε σαφή ευρωπαϊκή διάσταση Οι Αιτούντες πρέπει να είναι

∆ηmicroόσιες αρχές τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων οργανώσεων

της κοινωνίας των πολιτών ενώσεων επιζησάντων Πολιτιστικοί εκπαιδευτικοί και ερευνητικοί οργανισmicroοί Οργανισmicroοί νεολαίας και Ενώσεις αδελφοποιηmicroένων πόλεων

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον ένα (1) κράτος microέλος Προτιmicroώνται τα διακρατικά έργα Η microέγιστη διάρκεια του έργου είναι 18 microήνες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 100000 ευρώ Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 7: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

7

συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα Τουλάχιστον ένα κράτος microέλος της ΕΕ πρέπει να συmicromicroετέχει Το πρόγραmicromicroα είναι ανοικτό στα 28 κράτη microέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αυστρία Βέλγιο Βουλγαρία Γαλλία Γερmicroανία ∆ανία Ελλάδα Εσθονία Ηνωmicroένο Βασίλειο Ιρλανδία Ισπανία Ιταλία Κάτω Χώρες Κροατία Κύπρος Λετονία Λιθουανία Λουξεmicroβούργο Μάλτα Ουγγαρία Πολωνία Πορτογαλία Ρουmicroανία Σλοβακία Σλοβενία Σουηδία Τσεχική ∆ηmicroοκρατία Φινλανδία Επίσης το πρόγραmicromicroα είναι δυνητικά ανοικτό στις ακόλουθες κατηγορίες χωρών microε την προϋπόθεση ότι έχουν υπογράψει microνηmicroόνιο συmicroφωνίας microε την Επιτροπή

α) προσχωρούσες χώρες υποψήφιες χώρες και δυνάmicroει υποψήφιες χώρες σύmicroφωνα microε τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις για τη συmicromicroετοχή των εν λόγω χωρών στα προγράmicromicroατα της Ένωσης που έχουν θεσπιστεί στις αντίστοιχες συmicroφωνίες-πλαίσια τις αποφάσεις των Συmicroβουλίων Σύνδεσης ή παρόmicroοιες συmicroφωνίες

β) χώρες ΕΖΕΣ που είναι συmicroβαλλόmicroενα microέρη στη συmicroφωνία για τον ΕΟΧ σύmicroφωνα microε τις διατάξεις της εν λόγω συmicroφωνίας

γ) Οι χώρες της Αλβανίας της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ∆ηmicroοκρατίας της Μακεδονίας το Μαυροβούνιο και η Σερβία έχουν υπογράψει συmicroφωνία για τη συmicromicroετοχή τους στο πρόγραmicromicroα 34 Κριτήρια επιλογής Οι επιλέξιmicroες προτάσεις έργων υποβάλλονται σε εις βάθος αξιολόγηση της χρηmicroατοοικονοmicroικής και επιχειρησιακής ικανότητας των οργανισmicroών που υποβάλλουν αίτηση Χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών διαθέτει σταθερές και επαρκείς πηγές χρηmicroατοδότησης για να διατηρήσει τη δραστηριότητά του σε όλη τη διάρκεια του έργου Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo που πιστοποιεί τη χρηmicroατοοικονοmicroική του ικανότητα Επιπλέον σε περίπτωση αιτήmicroατος επιδότησης που υπερβαίνει το ποσό των 60000 ευρώ η χρηmicroατοοικονοmicroική ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση το έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας που συνοδεύεται από τις επίσηmicroες δηmicroοσιονοmicroικές καταστάσεις (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί Επιχειρησιακή ικανότητα σηmicroαίνει ότι ο αιτών πρέπει να δείξει τις απαραίτητες ικανότητες και κίνητρα για την εκτέλεση του προτεινόmicroενου έργου Η επιχειρησιακή ικανότητα θα αξιολογηθεί microε βάση την εmicroπειρία των αιτούντων στη διαχείριση των έργων στον εν λόγω τοmicroέα Ο αιτών πρέπει να υποβάλει laquoυπεύθυνη δήλωσηraquo και για αίτηmicroα επιδότησης άνω των 60000 ευρώ η υπηρεσία microπορεί να απαιτήσει πρόσθετα δικαιολογητικά έγγραφα Αυτές οι πληροφορίες αναφέρονται σε συγκεκριmicroένο τmicroήmicroα του εντύπου της αίτησης που έχει δηmicroιουργηθεί για τον συγκεκριmicroένο σκοπό 35 Κριτήρια αξιολόγησης

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

8

Συνάφεια microε τους στόχους του προγράmicromicroατος και του σκέλους του προγράmicromicroατος (30)

o Καταλληλότητα του στόχου του υποβληθέντος έργου σε σχέση microε τους στόχους του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo του σκέλους και του microέτρου

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να συmicroβάλουν στην επίτευξη των στόχων του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου

o Η θεmicroατική εστίαση πρέπει να ευθυγραmicromicroίζεται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου και κατά προτίmicroηση να λαmicroβάνει υπόψη τις ετήσιες προτεραιότητες

Ποιότητα του σχεδίου δραστηριοτήτων του έργου (35)

o Οι δραστηριότητες πρέπει να είναι κατάλληλες για την επίτευξη των αναγκών και των στόχων του έργου

o Συνέπεια αντιστοιχία microεταξύ των διαφόρων στόχων των προτεινόmicroενων δραστηριοτήτων και προσαρmicroογή των προτεινόmicroενων εισροών και πόρων στους στόχους

o Αποτελεσmicroατικότητα τα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να επιτευχθούν microε λογικό κόστος Τα έργα πρέπει να παρουσιάζουν σαφώς διαmicroορφωmicroένη την ευρωπαϊκή διάσταση

o ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που συγκεντρώνουν διάφορους τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή αναπτύσσουν διάφορους τύπους δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που χρησιmicroοποιούν νέες microεθόδους εργασίας ή που προτείνουν καινοτόmicroους δραστηριότητες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

∆ιάδοση (15)

o Κάθε έργο που υποστηρίζεται από το πρόγραmicromicroα πρέπει να καταβάλλει τις αναγκαίες προσπάθειες για να εξασφαλίσει την εκmicroετάλλευση και τη διάδοση των αποτελεσmicroάτων του

o Το προτεινόmicroενο έργο θα πρέπει να δηmicroιουργεί πολλαπλασιαστικό αποτέλεσmicroα σε κοινό ευρύτερο από εκείνο που συmicromicroετέχει άmicroεσα στις δραστηριότητες

o Πρέπει να καταρτιστεί ένα ρεαλιστικό και πρακτικό σχέδιο διάδοσης προκειmicroένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσmicroατική microεταφορά και ανταλλαγή των αποτελεσmicroάτων που προβλέπονται από το έργο

Αντίκτυπος και συmicromicroετοχή των πολιτών (20)

o Ο αριθmicroός των οργανισmicroών των συmicromicroετεχόντων και των χωρών που συmicromicroετέχουν πρέπει να είναι αρκετά microεγάλος

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

9

ώστε να εξασφαλιστεί η πραγmicroατική ευρωπαϊκή εmicroβέλεια του προτεινόmicroενου έργου

o Αντίκτυπος Θα προτιmicroηθούν επιδοτήσεις για έργα microε microεγάλο αντίκτυπο ανεξαρτήτως microεγέθους ιδίως έργα που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης και αποσκοπούν στη συmicromicroετοχή στη διαmicroόρφωση της ατζέντας πολιτικής της Ένωσης

o Βιωσιmicroότητα Τα προτεινόmicroενα έργαδραστηριότητες πρέπει να αποσκοπούν στην επίτευξη microεσοπρόθεσmicroων ή microακροπρόθεσmicroων αποτελεσmicroάτων

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες πρέπει να δίνουν στους συmicromicroετέχοντες τη δυνατότητα να συmicroβάλλουν ενεργά στο έργο και στο ζήτηmicroα που προκύπτει

o Θα πρέπει να επιδιωχθεί ισορροπία microεταξύ των πολιτών που δραστηριοποιούνται ήδη εντός οργανισmicroώνιδρυmicroάτων και των πολιτών που δεν συmicromicroετέχουν ακόmicroη

o Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες από υποεκπροσωπούmicroενες οmicroάδες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

36 Προϋπολογισmicroός Το πρόγραmicromicroα έχει συνολικό προϋπολογισmicroό 185468000euro για την επταετία (2014-2020) και χρηmicroατοδοτείται από τη γραmicromicroή 16 02 01 του προϋπολογισmicroού της Ένωσης Ο ετήσιος προϋπολογισmicroός υπόκειται στην απόφαση των αρmicroόδιων για τον προϋπολογισmicroό αρχών Για το 2017 έχουν προϋπολογισθεί συνολικά 23133132euro ενώ ανά Σκέλοςmicroέτρο προβλέπονται τα εξής Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή Μνήmicroη και Ευρωπαϊκή Ιδιότητα του Πολίτη

- Έργα Μνήmicroης 4691441euro Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά

- Συναντήσεις Αδελφοποιηmicroένων Πόλεων 4323291euro - ∆ίκτυα Πόλεων 4233844euro - Έργα της Κοινωνίας Πολιτών 3254440euro

4 Σκέλος 1 - Ευρωπαϊκή microνήmicroη Η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζεται σε θεmicroελιώδεις αξίες όπως η ελευθερία η δηmicroοκρατία και ο σεβασmicroός των ανθρώπινων δικαιωmicroάτων Προκειmicroένου να εκτιmicroηθεί πλήρως η σηmicroασία τους είναι αναγκαίο να διατηρηθεί ζωντανή η microνήmicroη του παρελθόντος ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος Στο πλαίσιο του σκέλους αυτού microπορούν να υποστηριχθούν οι ακόλουθοι τύποι έργων

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

10

Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες οι οποίες απευθύνουν κάλεσmicroα για προβληmicroατισmicroό σχετικά microε την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολυmicroορφία και σχετικά microε τις κοινές αξίες υπό την ευρύτερη δυνατή έννοια Σε αυτό το πλαίσιο στοχεύει να χρηmicroατοδοτήσει έργα που εξετάζουν τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης (ειδικά αλλά όχι αποκλειστικά το ναζισmicroό που οδήγησε στο ολοκαύτωmicroα τον φασισmicroό τον σταλινισmicroό και τα ολοκληρωτικά κοmicromicroουνιστικά καθεστώτα) και να τιmicroήσει τη microνήmicroη των θυmicroάτων των εγκληmicroάτων τους Το σκέλος συmicroπεριλαmicroβάνει επίσης δραστηριότητες που αφορούν άλλες καθοριστικές στιγmicroές και σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας Συγκεκριmicroένα θα δώσει προτεραιότητα σε δράσεις που ενθαρρύνουν την ανεκτικότητα την αmicroοιβαία κατανόηση τον διαπολιτισmicroικό διάλογο και τη συmicroφιλίωση ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος ιδίως microε σκοπό την προσέγγιση της νεότερης γενιάς Τα έργα του σκέλους αυτού αναmicroένεται να περιλαmicroβάνουν διαφορετικούς τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή να αναπτύσσουν διάφορες microορφές δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή να εντάσσουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους Επιπλέον τα έργα θα πρέπει να υλοποιηθούν σε διακρατικό επίπεδο (δηmicroιουργία και λειτουργία διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων) ή microε σαφή ευρωπαϊκή διάσταση Οι Αιτούντες πρέπει να είναι

∆ηmicroόσιες αρχές τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων οργανώσεων

της κοινωνίας των πολιτών ενώσεων επιζησάντων Πολιτιστικοί εκπαιδευτικοί και ερευνητικοί οργανισmicroοί Οργανισmicroοί νεολαίας και Ενώσεις αδελφοποιηmicroένων πόλεων

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον ένα (1) κράτος microέλος Προτιmicroώνται τα διακρατικά έργα Η microέγιστη διάρκεια του έργου είναι 18 microήνες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 100000 ευρώ Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 8: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

8

Συνάφεια microε τους στόχους του προγράmicromicroατος και του σκέλους του προγράmicromicroατος (30)

o Καταλληλότητα του στόχου του υποβληθέντος έργου σε σχέση microε τους στόχους του προγράmicromicroατος laquoΕυρώπη για τους πολίτεςraquo του σκέλους και του microέτρου

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να συmicroβάλουν στην επίτευξη των στόχων του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου

o Η θεmicroατική εστίαση πρέπει να ευθυγραmicromicroίζεται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος του σκέλους και του microέτρου και κατά προτίmicroηση να λαmicroβάνει υπόψη τις ετήσιες προτεραιότητες

Ποιότητα του σχεδίου δραστηριοτήτων του έργου (35)

o Οι δραστηριότητες πρέπει να είναι κατάλληλες για την επίτευξη των αναγκών και των στόχων του έργου

o Συνέπεια αντιστοιχία microεταξύ των διαφόρων στόχων των προτεινόmicroενων δραστηριοτήτων και προσαρmicroογή των προτεινόmicroενων εισροών και πόρων στους στόχους

o Αποτελεσmicroατικότητα τα αποτελέσmicroατα θα πρέπει να επιτευχθούν microε λογικό κόστος Τα έργα πρέπει να παρουσιάζουν σαφώς διαmicroορφωmicroένη την ευρωπαϊκή διάσταση

o ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που συγκεντρώνουν διάφορους τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή αναπτύσσουν διάφορους τύπους δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που χρησιmicroοποιούν νέες microεθόδους εργασίας ή που προτείνουν καινοτόmicroους δραστηριότητες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

∆ιάδοση (15)

o Κάθε έργο που υποστηρίζεται από το πρόγραmicromicroα πρέπει να καταβάλλει τις αναγκαίες προσπάθειες για να εξασφαλίσει την εκmicroετάλλευση και τη διάδοση των αποτελεσmicroάτων του

o Το προτεινόmicroενο έργο θα πρέπει να δηmicroιουργεί πολλαπλασιαστικό αποτέλεσmicroα σε κοινό ευρύτερο από εκείνο που συmicromicroετέχει άmicroεσα στις δραστηριότητες

o Πρέπει να καταρτιστεί ένα ρεαλιστικό και πρακτικό σχέδιο διάδοσης προκειmicroένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσmicroατική microεταφορά και ανταλλαγή των αποτελεσmicroάτων που προβλέπονται από το έργο

Αντίκτυπος και συmicromicroετοχή των πολιτών (20)

o Ο αριθmicroός των οργανισmicroών των συmicromicroετεχόντων και των χωρών που συmicromicroετέχουν πρέπει να είναι αρκετά microεγάλος

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

9

ώστε να εξασφαλιστεί η πραγmicroατική ευρωπαϊκή εmicroβέλεια του προτεινόmicroενου έργου

o Αντίκτυπος Θα προτιmicroηθούν επιδοτήσεις για έργα microε microεγάλο αντίκτυπο ανεξαρτήτως microεγέθους ιδίως έργα που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης και αποσκοπούν στη συmicromicroετοχή στη διαmicroόρφωση της ατζέντας πολιτικής της Ένωσης

o Βιωσιmicroότητα Τα προτεινόmicroενα έργαδραστηριότητες πρέπει να αποσκοπούν στην επίτευξη microεσοπρόθεσmicroων ή microακροπρόθεσmicroων αποτελεσmicroάτων

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες πρέπει να δίνουν στους συmicromicroετέχοντες τη δυνατότητα να συmicroβάλλουν ενεργά στο έργο και στο ζήτηmicroα που προκύπτει

o Θα πρέπει να επιδιωχθεί ισορροπία microεταξύ των πολιτών που δραστηριοποιούνται ήδη εντός οργανισmicroώνιδρυmicroάτων και των πολιτών που δεν συmicromicroετέχουν ακόmicroη

o Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες από υποεκπροσωπούmicroενες οmicroάδες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

36 Προϋπολογισmicroός Το πρόγραmicromicroα έχει συνολικό προϋπολογισmicroό 185468000euro για την επταετία (2014-2020) και χρηmicroατοδοτείται από τη γραmicromicroή 16 02 01 του προϋπολογισmicroού της Ένωσης Ο ετήσιος προϋπολογισmicroός υπόκειται στην απόφαση των αρmicroόδιων για τον προϋπολογισmicroό αρχών Για το 2017 έχουν προϋπολογισθεί συνολικά 23133132euro ενώ ανά Σκέλοςmicroέτρο προβλέπονται τα εξής Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή Μνήmicroη και Ευρωπαϊκή Ιδιότητα του Πολίτη

- Έργα Μνήmicroης 4691441euro Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά

- Συναντήσεις Αδελφοποιηmicroένων Πόλεων 4323291euro - ∆ίκτυα Πόλεων 4233844euro - Έργα της Κοινωνίας Πολιτών 3254440euro

4 Σκέλος 1 - Ευρωπαϊκή microνήmicroη Η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζεται σε θεmicroελιώδεις αξίες όπως η ελευθερία η δηmicroοκρατία και ο σεβασmicroός των ανθρώπινων δικαιωmicroάτων Προκειmicroένου να εκτιmicroηθεί πλήρως η σηmicroασία τους είναι αναγκαίο να διατηρηθεί ζωντανή η microνήmicroη του παρελθόντος ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος Στο πλαίσιο του σκέλους αυτού microπορούν να υποστηριχθούν οι ακόλουθοι τύποι έργων

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

10

Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες οι οποίες απευθύνουν κάλεσmicroα για προβληmicroατισmicroό σχετικά microε την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολυmicroορφία και σχετικά microε τις κοινές αξίες υπό την ευρύτερη δυνατή έννοια Σε αυτό το πλαίσιο στοχεύει να χρηmicroατοδοτήσει έργα που εξετάζουν τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης (ειδικά αλλά όχι αποκλειστικά το ναζισmicroό που οδήγησε στο ολοκαύτωmicroα τον φασισmicroό τον σταλινισmicroό και τα ολοκληρωτικά κοmicromicroουνιστικά καθεστώτα) και να τιmicroήσει τη microνήmicroη των θυmicroάτων των εγκληmicroάτων τους Το σκέλος συmicroπεριλαmicroβάνει επίσης δραστηριότητες που αφορούν άλλες καθοριστικές στιγmicroές και σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας Συγκεκριmicroένα θα δώσει προτεραιότητα σε δράσεις που ενθαρρύνουν την ανεκτικότητα την αmicroοιβαία κατανόηση τον διαπολιτισmicroικό διάλογο και τη συmicroφιλίωση ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος ιδίως microε σκοπό την προσέγγιση της νεότερης γενιάς Τα έργα του σκέλους αυτού αναmicroένεται να περιλαmicroβάνουν διαφορετικούς τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή να αναπτύσσουν διάφορες microορφές δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή να εντάσσουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους Επιπλέον τα έργα θα πρέπει να υλοποιηθούν σε διακρατικό επίπεδο (δηmicroιουργία και λειτουργία διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων) ή microε σαφή ευρωπαϊκή διάσταση Οι Αιτούντες πρέπει να είναι

∆ηmicroόσιες αρχές τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων οργανώσεων

της κοινωνίας των πολιτών ενώσεων επιζησάντων Πολιτιστικοί εκπαιδευτικοί και ερευνητικοί οργανισmicroοί Οργανισmicroοί νεολαίας και Ενώσεις αδελφοποιηmicroένων πόλεων

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον ένα (1) κράτος microέλος Προτιmicroώνται τα διακρατικά έργα Η microέγιστη διάρκεια του έργου είναι 18 microήνες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 100000 ευρώ Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 9: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

9

ώστε να εξασφαλιστεί η πραγmicroατική ευρωπαϊκή εmicroβέλεια του προτεινόmicroενου έργου

o Αντίκτυπος Θα προτιmicroηθούν επιδοτήσεις για έργα microε microεγάλο αντίκτυπο ανεξαρτήτως microεγέθους ιδίως έργα που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης και αποσκοπούν στη συmicromicroετοχή στη διαmicroόρφωση της ατζέντας πολιτικής της Ένωσης

o Βιωσιmicroότητα Τα προτεινόmicroενα έργαδραστηριότητες πρέπει να αποσκοπούν στην επίτευξη microεσοπρόθεσmicroων ή microακροπρόθεσmicroων αποτελεσmicroάτων

o Οι προτεινόmicroενες δραστηριότητες πρέπει να δίνουν στους συmicromicroετέχοντες τη δυνατότητα να συmicroβάλλουν ενεργά στο έργο και στο ζήτηmicroα που προκύπτει

o Θα πρέπει να επιδιωχθεί ισορροπία microεταξύ των πολιτών που δραστηριοποιούνται ήδη εντός οργανισmicroώνιδρυmicroάτων και των πολιτών που δεν συmicromicroετέχουν ακόmicroη

o Θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα στα οποία συmicromicroετέχουν πολίτες από υποεκπροσωπούmicroενες οmicroάδες ή microε λιγότερες ευκαιρίες

36 Προϋπολογισmicroός Το πρόγραmicromicroα έχει συνολικό προϋπολογισmicroό 185468000euro για την επταετία (2014-2020) και χρηmicroατοδοτείται από τη γραmicromicroή 16 02 01 του προϋπολογισmicroού της Ένωσης Ο ετήσιος προϋπολογισmicroός υπόκειται στην απόφαση των αρmicroόδιων για τον προϋπολογισmicroό αρχών Για το 2017 έχουν προϋπολογισθεί συνολικά 23133132euro ενώ ανά Σκέλοςmicroέτρο προβλέπονται τα εξής Σκέλος 1 Ευρωπαϊκή Μνήmicroη και Ευρωπαϊκή Ιδιότητα του Πολίτη

- Έργα Μνήmicroης 4691441euro Σκέλος 2 Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά

- Συναντήσεις Αδελφοποιηmicroένων Πόλεων 4323291euro - ∆ίκτυα Πόλεων 4233844euro - Έργα της Κοινωνίας Πολιτών 3254440euro

4 Σκέλος 1 - Ευρωπαϊκή microνήmicroη Η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζεται σε θεmicroελιώδεις αξίες όπως η ελευθερία η δηmicroοκρατία και ο σεβασmicroός των ανθρώπινων δικαιωmicroάτων Προκειmicroένου να εκτιmicroηθεί πλήρως η σηmicroασία τους είναι αναγκαίο να διατηρηθεί ζωντανή η microνήmicroη του παρελθόντος ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος Στο πλαίσιο του σκέλους αυτού microπορούν να υποστηριχθούν οι ακόλουθοι τύποι έργων

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

10

Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες οι οποίες απευθύνουν κάλεσmicroα για προβληmicroατισmicroό σχετικά microε την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολυmicroορφία και σχετικά microε τις κοινές αξίες υπό την ευρύτερη δυνατή έννοια Σε αυτό το πλαίσιο στοχεύει να χρηmicroατοδοτήσει έργα που εξετάζουν τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης (ειδικά αλλά όχι αποκλειστικά το ναζισmicroό που οδήγησε στο ολοκαύτωmicroα τον φασισmicroό τον σταλινισmicroό και τα ολοκληρωτικά κοmicromicroουνιστικά καθεστώτα) και να τιmicroήσει τη microνήmicroη των θυmicroάτων των εγκληmicroάτων τους Το σκέλος συmicroπεριλαmicroβάνει επίσης δραστηριότητες που αφορούν άλλες καθοριστικές στιγmicroές και σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας Συγκεκριmicroένα θα δώσει προτεραιότητα σε δράσεις που ενθαρρύνουν την ανεκτικότητα την αmicroοιβαία κατανόηση τον διαπολιτισmicroικό διάλογο και τη συmicroφιλίωση ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος ιδίως microε σκοπό την προσέγγιση της νεότερης γενιάς Τα έργα του σκέλους αυτού αναmicroένεται να περιλαmicroβάνουν διαφορετικούς τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή να αναπτύσσουν διάφορες microορφές δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή να εντάσσουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους Επιπλέον τα έργα θα πρέπει να υλοποιηθούν σε διακρατικό επίπεδο (δηmicroιουργία και λειτουργία διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων) ή microε σαφή ευρωπαϊκή διάσταση Οι Αιτούντες πρέπει να είναι

∆ηmicroόσιες αρχές τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων οργανώσεων

της κοινωνίας των πολιτών ενώσεων επιζησάντων Πολιτιστικοί εκπαιδευτικοί και ερευνητικοί οργανισmicroοί Οργανισmicroοί νεολαίας και Ενώσεις αδελφοποιηmicroένων πόλεων

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον ένα (1) κράτος microέλος Προτιmicroώνται τα διακρατικά έργα Η microέγιστη διάρκεια του έργου είναι 18 microήνες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 100000 ευρώ Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 10: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

10

Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες οι οποίες απευθύνουν κάλεσmicroα για προβληmicroατισmicroό σχετικά microε την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολυmicroορφία και σχετικά microε τις κοινές αξίες υπό την ευρύτερη δυνατή έννοια Σε αυτό το πλαίσιο στοχεύει να χρηmicroατοδοτήσει έργα που εξετάζουν τα αίτια των απολυταρχικών καθεστώτων στη σύγχρονη ιστορία της Ευρώπης (ειδικά αλλά όχι αποκλειστικά το ναζισmicroό που οδήγησε στο ολοκαύτωmicroα τον φασισmicroό τον σταλινισmicroό και τα ολοκληρωτικά κοmicromicroουνιστικά καθεστώτα) και να τιmicroήσει τη microνήmicroη των θυmicroάτων των εγκληmicroάτων τους Το σκέλος συmicroπεριλαmicroβάνει επίσης δραστηριότητες που αφορούν άλλες καθοριστικές στιγmicroές και σηmicroεία αναφοράς της πρόσφατης ευρωπαϊκής ιστορίας Συγκεκριmicroένα θα δώσει προτεραιότητα σε δράσεις που ενθαρρύνουν την ανεκτικότητα την αmicroοιβαία κατανόηση τον διαπολιτισmicroικό διάλογο και τη συmicroφιλίωση ως microέσο υπέρβασης του παρελθόντος και οικοδόmicroησης του microέλλοντος ιδίως microε σκοπό την προσέγγιση της νεότερης γενιάς Τα έργα του σκέλους αυτού αναmicroένεται να περιλαmicroβάνουν διαφορετικούς τύπους οργανισmicroών (αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης microη κυβερνητικές οργανώσεις ερευνητικά ιδρύmicroατα κλπ) ή να αναπτύσσουν διάφορες microορφές δραστηριοτήτων (έρευνα άτυπη εκπαίδευση δηmicroόσιες συζητήσεις εκθέσεις κλπ) ή να εντάσσουν πολίτες που προέρχονται από διάφορες οmicroάδες-στόχους Επιπλέον τα έργα θα πρέπει να υλοποιηθούν σε διακρατικό επίπεδο (δηmicroιουργία και λειτουργία διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων) ή microε σαφή ευρωπαϊκή διάσταση Οι Αιτούντες πρέπει να είναι

∆ηmicroόσιες αρχές τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί συmicroπεριλαmicroβανοmicroένων οργανώσεων

της κοινωνίας των πολιτών ενώσεων επιζησάντων Πολιτιστικοί εκπαιδευτικοί και ερευνητικοί οργανισmicroοί Οργανισmicroοί νεολαίας και Ενώσεις αδελφοποιηmicroένων πόλεων

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον ένα (1) κράτος microέλος Προτιmicroώνται τα διακρατικά έργα Η microέγιστη διάρκεια του έργου είναι 18 microήνες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 100000 ευρώ Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 11: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

11

δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις εκδηλώσεις

ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων

δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών δαπάνες έρευνας και εργαλεία πληροφορικής απαραίτητα για τις

προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Για τα έργα αυτού του σκέλους microπορεί να αποβεί χρήσιmicroο να προβλεφθούν προπαρασκευαστικές δραστηριότητες σχετικές microε την έρευνα ή microε τα κοινωνικά δίκτυα Προς τον σκοπό αυτόν το σύστηmicroα προβλέπει ότι τα κατrsquo αποκοπήν ποσά περιορίζονται βάσει του αριθmicroού συmicromicroετεχόντων στις δραστηριότητες αυτές Ως τέτοια ποσά νοούνται όλες οι συνδεδεmicroένες προπαρασκευαστικές δραστηριότητες Με άλλα λόγια το κατrsquo αποκοπήν ποσό συνδέεται microε τον συνολικό αριθmicroό συmicromicroετεχόντων και όχι microε τον αριθmicroό των προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων που εκτελούνται Μπορεί να εκχωρηθεί ανά έργο microόνο ένα κατrsquo αποκοπήν ποσό αυτής της κατηγορίας Μετά την έγκριση ενός έργου ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) αποστέλλει στο δικαιούχο απόφαση επιδότησης ή συmicroφωνία επιδότησης σε ευρώ η οποία καθορίζει τους όρους και το ύψος της χρηmicroατοδότησης Βάσει της εκτίmicroησης της χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας του δικαιούχου microπορεί να microεταφερθεί προς τον δικαιούχο microια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο EACEA microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Για έργα ευρωπαϊκής microνήmicroης και κοινωνίας των πολιτών η προχρηmicroατοδότηση ισχύει microέχρι το 40 της επιδότησης για το 2017 5 Σκέλος 2 ndash Συmicromicroετοχή στις δηmicroοκρατικές διαδικασίες και στα κοινά Το σκέλος αυτό θα υποστηρίξει δραστηριότητες που καλύπτουν τη συmicromicroετοχή των πολιτών κατά την ευρύτερη δυνατή έννοια microε ιδιαίτερη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 12: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

12

εστίαση σε δραστηριότητες που συνδέονται άmicroεσα microε τις πολιτικές της Ένωσης microε σκοπό να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Αναmicroένεται επίσης ότι οι χρηmicroατοδοτούmicroενες δραστηριότητες θα χρησιmicroοποιήσουν microεθόδους διάρθρωσης για να εξασφαλίσουν ότι τα αποτελέσmicroατά τους θα έχουν διάρκεια Το σκέλος αυτό καλύπτει επίσης έργα και πρωτοβουλίες που αναπτύσσουν ευκαιρίες για αmicroοιβαία κατανόηση αλληλεγγύη διαπολιτισmicroικής microάθησης κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης 51 Μέτρο 1 Αδελφοποίηση πόλεων Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων όπου θα συmicromicroετέχει ευρύ φάσmicroα πολιτών από αδελφοποιηmicroένες πόλεις σε θέmicroατα που ευθυγραmicromicroίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος ∆ίνεται προτεραιότητα σε έργα που έχουν ως στόχο τις προτεραιότητες οι οποίες ορίζονται κάθε χρόνο για το εν λόγω microέτρο Κινητοποιώντας τους πολίτες σε τοπικό και ενωσιακό επίπεδο ώστε να συζητούν για συγκεκριmicroένα ζητήmicroατα από την ευρωπαϊκή πολιτική ατζέντα το microέτρο αυτό θα επιδιώξει να προωθήσει τη συmicromicroετοχή των πολιτών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης και να αναπτύξει ευκαιρίες για κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης Η αδελφοποίηση πρέπει να νοηθεί υπό ευρεία έννοια δηλ ως αναφερόmicroενη στους δήmicroους που υπέγραψαν ή έχουν δεσmicroευτεί να υπογράψουν συmicroφωνίες αδελφοποίησης καθώς και στους δήmicroους που έχουν άλλες microορφές εταιρικών σχέσεων για την ενίσχυση της συνεργασίας και των πολιτιστικών δεσmicroών τους Οι αιτούντες πρέπει να είναι

Πόλειςδήmicroοι Επιτροπές αδελφοποίησης Άλλοι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές

τοπικής αυτοδιοίκησης Κάθε πρόταση πρέπει να περιλαmicroβάνει τα εξής

δήmicroους από δύο (2) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ

τη συmicromicroετοχή τουλάχιστον εικοσιπέντε (25) προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων laquoΠροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι οι αλλοδαποί συmicromicroετέχοντες που αποστέλλονται από τους δήmicroους εταίρουςmiddot

Η microέγιστη διάρκεια της συνάντησης είναι 21 ηmicroέρες ενώ η microέγιστη επιδότηση που microπορεί να δοθεί ανά σχέδιο είναι 25000 ευρώ

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 13: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

13

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η Μαρτίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Οι ίδιες παράmicroετροι ισχύουν για όλες τις συmicromicroετέχουσες χώρες Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται αποκλειστικά και microόνο στον αριθmicroό των προσκεκληmicroένων συmicromicroετεχόντων δηλαδή των διεθνών συmicromicroετεχόντων που προέρχονται από εταίρους από χώρες επιλέξιmicroες για το πρόγραmicromicroα διαφορετικές από τη χώρα υποδοχής της αδελφοποίησης Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα 52 Μέτρο 2 ∆ίκτυα πόλεων ∆ήmicroοι και ενώσεις που συνεργάζονται σε ένα κοινό θέmicroα microε microακροπρόθεσmicroη προοπτική microπορεί να επιθυmicroούν να αναπτύξουν δίκτυα πόλεων για να κάνουν τη συνεργασία τους περισσότερο βιώσιmicroη Η δικτύωση microεταξύ δήmicroων για θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος φαίνεται να είναι ένα σηmicroαντικό microέσο για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής καλών πρακτικών Η αδελφοποίηση είναι ένας ισχυρός δεσmicroός για τους δήmicroους Ως εκ τούτου το δυναmicroικό των δικτύων που δηmicroιουργούνται από microια σειρά δεσmicroών αδελφοποίησης πόλεων θα πρέπει να χρησιmicroοποιηθεί για την ανάπτυξη θεmicroατικής και microακροχρόνιας συνεργασίας των πόλεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ανάπτυξη τέτοιων δικτύων τα οποία είναι σηmicroαντικά για την εξασφάλιση διαρθρωmicroένης έντονης και πολύπλευρης συνεργασίας συmicroβάλλοντας έτσι στη microεγιστοποίηση του αντικτύπου του προγράmicromicroατος Τα δίκτυα πόλεων αναmicroένεται

να ενσωmicroατώνουν ένα φάσmicroα δραστηριοτήτων γύρω από τα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος που θα εξεταστούν στο πλαίσιο των στόχων ή των ετήσιων προτεραιοτήτων του προγράmicromicroατος˙

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 14: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

14

να έχουν καθορισmicroένες οmicroάδες-στόχους για τις οποίες τα επιλεγmicroένα θέmicroατα είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικά και να συmicromicroετέχουν δραστήρια σε αυτά microέλη της κοινότητας στον θεmicroατικό τοmicroέα (δηλ ειδικοί τοπικές ενώσεις πολίτες και οmicroάδες πολιτών που ενδιαφέρονται άmicroεσα για το θέmicroα κλπ)˙

να λειτουργούν ως βάση για microελλοντικές πρωτοβουλίες και δράσεις microεταξύ των πόλεων που συmicromicroετέχουν όσον αφορά τα θέmicroατα που εξετάζονται ή ενδεχοmicroένως άλλα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Πόλειςδήmicroοι ή οι επιτροπές αδελφοποίησης ή τα δίκτυά τους Άλλα επίπεδα αρχών τοπικήςπεριφερειακής αυτοδιοίκησης Οmicroοσπονδίεςενώσεις αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης Μη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί που εκπροσωπούν τις αρχές τοπικής

αυτοδιοίκησης Εκτός από τη φύση των αιτούντων οι microη κερδοσκοπικοί οργανισmicroοί της κοινωνίας των πολιτών microπορούν να είναι εταίροι σε αυτά τα έργα Ένα σχέδιο πρέπει να προβλέπει τα εξής

τη συmicromicroετοχή δήmicroων από τέσσερις (4) τουλάχιστον συmicromicroετέχουσες χώρες microία εκ των οποίων να είναι κράτος microέλος της ΕΕ˙

να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον 30 προσκεκληmicroένους συmicromicroετέχοντες Οι laquoπροσκεκληmicroένοι συmicromicroετέχοντεςraquo είναι διεθνείς συmicromicroετέχοντες απεσταλmicroένοι των επιλέξιmicroων εταίρων˙

το 30 των συmicromicroετεχόντων κάθε εκδήλωσης να προέρχεται από επιλέξιmicroες χώρες εκτός της χώρας υποδοχής

4 εκδηλώσεις σε οποιαδήποτε από τις επιλέξιmicroες χώρες Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 24 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Ιουλίου 2017 έως και 31η ∆εκεmicroβρίου 2017 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 15: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

15

δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών οργανισmicroών

Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 53 Μέτρο 3 Έργα της Κοινωνίας Πολιτών Το microέτρο αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων που προωθούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις και δίκτυα στα οποία συmicromicroετέχουν απευθείας οι πολίτες Τα εν λόγω έργα συγκεντρώνουν πολίτες από διάφορους ορίζοντες σε δραστηριότητες άmicroεσα συνδεδεmicroένες microε τις πολιτικές της Ένωσης microε στόχο να τους δώσουν microια ευκαιρία να συmicromicroετάσχουν έmicroπρακτα στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της Ένωσης σε τοmicroείς που σχετίζονται microε τους στόχους του προγράmicromicroατος Υπενθυmicroίζεται ότι αυτό microπορεί να επιτευχθεί σε όλα τα στάδια και microε όλους τους θεσmicroικούς συνοmicroιλητές και περιλαmicroβάνει ιδίως δραστηριότητες καθορισmicroού ηmicroερήσιας διάταξης υποστήριξη στη

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 16: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

16

διάρκεια της φάσης προετοιmicroασίας και στη διαπραγmicroάτευση προτάσεων πολιτικής παροχή ανάδρασης σε σχετικές πρωτοβουλίες που υλοποιούνται Για τον σκοπό αυτόν τα εν λόγω έργα θα καλέσουν τους πολίτες να ενεργήσουν microαζί ή να συζητήσουν για τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος σε τοπικό και ευρωπαϊκό επίπεδο Το έργο θα πρέπει να συνίσταται στην τόνωση και την οργάνωση προβληmicroατισmicroού συζητήσεων ή άλλων δραστηριοτήτων που αφορούν τα θέmicroατα ετήσιας προτεραιότητας του προγράmicromicroατος και να προτείνει συγκεκριmicroένες λύσεις που microπορούν να βρεθούν microέσω συνεργασίας ή συντονισmicroού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να εξασφαλίσει απτή σύνδεση microε τη διαδικασία χάραξης πολιτικής που αναφέρεται παραπάνω Στην υλοποίηση των έργων πρέπει να συmicromicroετέχει δραστήρια ένας microεγάλος αριθmicroός πολιτών και ο στόχος των έργων πρέπει να είναι να θέσουν τη βάση ή να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη microακροχρόνιας δικτύωσης πολλών οργανισmicroών που δραστηριοποιούνται στον τοmicroέα αυτόν

Το microέτρο αυτό υποστηρίζει έργα που υλοποιούνται από διακρατικές εταιρικές σχέσεις οι οποίες προωθούν ευκαιρίες για αλληλεγγύη κοινωνική δέσmicroευση και εθελοντισmicroό σε επίπεδο Ένωσης

Ένα έργο της κοινωνίας των πολιτών πρέπει να περιλαmicroβάνει τουλάχιστον δύο από τις ακόλουθες τρεις κατηγορίες δραστηριοτήτων

Προώθηση κοινωνικής δέσmicroευσης και αλληλεγγύης δραστηριότητες που

microπορούν να προωθήσουν το διάλογοτις εκστρατείεςτις δράσεις στα θέmicroατα κοινού ενδιαφέροντος στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαιωmicroάτων και ευθυνών των πολιτών της Ένωσης και να δηmicroιουργήσουν τη σύνδεση της ευρωπαϊκής πολιτικής ατζέντας και της διαδικασίας χάραξης πολιτικής

Συλλογή απόψεων δραστηριότητες microε στόχο τη συλλογή των microεmicroονωmicroένων απόψεων των πολιτών για ένα συγκεκριmicroένο θέmicroα που ορίζεται κάθε χρόνο προωθώντας την προσέγγιση από τη βάση [περιλαmicroβανοmicroένης της χρήσης κοινωνικών δικτύων διαδικτυακών σεmicroιναρίων (webinars) κλπ] και την παιδεία για τα microέσα

Εθελοντισmicroός δραστηριότητες που προάγουν την αλληλεγγύη των πολιτών της Ένωσης και γενικότερα

Για να είναι επιλέξιmicroοι οι αιτούντες πρέπει να εδρεύουν σε microία από τις χώρες που συmicromicroετέχουν στο πρόγραmicromicroα και να είναι

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Εκτός από τη φύση των αιτούντων εταίροι στα έργα δύνανται να είναι

∆ήmicroοι Περιφέρειες

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 17: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

17

Μη Κερδοσκοπικοί Οργανισmicroοί Επιτροπές Αδελφοποίησης Πόλεων και ∆ικτύων Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών Εκπαιδευτικά ιδρύmicroατα Πολιτιστικά ιδρύmicroατα Ερευνητικά ιδρύmicroατα

Ένα έργο πρέπει να περιλαmicroβάνει οργανισmicroούς από τουλάχιστον 3 επιλέξιmicroες χώρες εκ των οποίων η microία τουλάχιστον να είναι κράτος microέλος της ΕΕ Η microέγιστη διάρκεια ενός σχεδίου είναι 18 microήνες ενώ το microέγιστο επιλέξιmicroο ποσό για επιδότηση σχεδίου στο πλαίσιο αυτού του microέτρου είναι 150000 ευρώ

Η καταληκτική ηmicroεροmicroηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου 2017 για δράσεις που σχεδιάζονται να αρχίσουν το χρονικό διάστηmicroα από 1η Αυγούστου 2017 έως και 31η Ιανουαρίου 2018 Η επιδότηση υπολογίζεται βάσει ενός συστήmicroατος χρηmicroατοδότησης κατrsquo αποκοπήν ποσών σταθερών ανά laquoτmicroήmicroαταraquo Τα κατrsquo αποκοπήν ποσά καλύπτουν όλες τις επιλέξιmicroες δαπάνες των δράσεων δηλαδή

δαπάνες προσωπικού οι οποίες συνδέονται άmicroεσα microε τη δράση δαπάνες microετακίνησης και διαmicroονής των συmicromicroετεχόντων στις

εκδηλώσεις ενοικίαση αίθουσαςδιερmicroηνείαςmicroετάφρασης που είναι αναγκαίες για τη

διεξαγωγή των εκδηλώσεων δαπάνες επικοινωνίαςδιάδοσης συνδεδεmicroένες microε τις εκδηλώσεις δαπάνες συντονισmicroού που δηmicroιουργούνται από τη συmicromicroετοχή πολλών

οργανισmicroών Το κατrsquo αποκοπήν ποσό βασίζεται σε τρεις παραmicroέτρους που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία όλων των δράσεων που αφορούν την ενεργό συmicromicroετοχή του πολίτη στα κοινά στον αριθmicroό των συmicromicroετεχόντων στον αριθmicroό των χωρών που συmicromicroετέχουν και στον αριθmicroό των εκδηλώσεων που έχουν αναπτυχθεί χωρίς άmicroεσο αντίκτυπο στη microορφή των δραστηριοτήτων Σε πρώτο στάδιο το κατrsquo αποκοπήν ποσό καθορίζεται microε διασταύρωση του αριθmicroού των συmicromicroετεχόντων και του αριθmicroού των χωρών και στη συνέχεια στην περίπτωση πολλών εκδηλώσεωνδραστηριοτήτων αθροίζονται τα κατrsquo αποκοπήν ποσά που αντιστοιχούν σε κάθε εκδήλωσηδραστηριότητα Να σηmicroειωθεί επίσης ότι σε αυτό το microέτρο εφαρmicroόζεται προχρηmicroατοδότηση η οποία για το 2017 ορίζεται στο 40 της συνολικής επιδότησης Η προχρηmicroατοδότηση αποσκοπεί στην παροχή ταmicroειακής ροής στον δικαιούχο Ο Εκτελεστικός Οργανισmicroός Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού (EACEA) microπορεί να ζητήσει από έναν δικαιούχο που λαmicroβάνει επιδότηση η οποία υπερβαίνει τα 60000 ευρώ να παράσχει εγγύηση προχρηmicroατοδότησης εκ των προτέρων έως το ποσό της προχρηmicroατοδότησης ώστε να περιοριστούν οι χρηmicroατοδοτικοί κίνδυνοι που

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 18: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

18

συνδέονται microε την καταβολή προχρηmicroατοδότησης Στην περίπτωση αυτήν η πληρωmicroή της προχρηmicroατοδότησης εξαρτάται από τη λήψη της εγγύησης Μια πληρωmicroή προχρηmicroατοδότησης θα γίνεται εντός 30 ηmicroερών microετά τη γνωστοποίηση της απόφασης επιδότησης Η επιδότηση του υπολοίπου ποσού θα καταβληθεί στον δικαιούχο microετά την υποβολή και την έγκριση από τον EACEA του αιτήmicroατος πληρωmicroής που περιλαmicroβάνεται στο έντυπο τελικής έκθεσης Η τελική έκθεση microε τα επίσηmicroα έντυπα τελικής έκθεσης πρέπει να υποβληθεί εντός δύο microηνών microετά την ηmicroεροmicroηνία λήξης της περιόδου επιλεξιmicroότητας και πρέπει να περιλαmicroβάνει microια περιγραφή των αποτελεσmicroάτων του έργου σε σύγκριση microε τους αρχικούς στόχους Προκειmicroένου να λάβει την τελική πληρωmicroή (το υπόλοιπο) ο δικαιούχος πρέπει να αποστείλει την τελική έκθεση και τις αιτιολογίεςυποχρεωτικά παραρτήmicroατα που ορίζονται σε κάθε microέτρο όπως υποδεικνύεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp 6 ∆ιαδικασία Υποβολής των Αιτήσεων Για όλα τα σκέληmicroέτρα έχει δηmicroιουργηθεί ένα ηλεκτρονικό σύστηmicroα αιτήσεων Οι προτάσεις έργου πρέπει να υποβληθούν χρησιmicroοποιώντας το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης επιδότησης (ηλεκτρονικό έντυπο) Οι αιτήσεις που υποβάλλονται σε χαρτί microέσω συmicroβατικού ταχυδροmicroείου φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροmicroείου ∆ΕΝ θα γίνονται δεκτές για περαιτέρω αξιολόγηση Βήmicroα 1 Καταχώριση οργανισmicroών Προκειmicroένου να υποβάλουν αίτηση οι αιτούντες και όλοι οι οργανισmicroοί που θα συmicromicroετάσχουν στην αίτηση πρέπει να παράσχουν τον κωδικό αναγνώρισης συmicromicroετέχοντος (ΚΑΣ) στο έντυπο της αίτησης Ο ΚΑΣ λαmicroβάνεται καταχωρίζοντας τον οργανισmicroό στην ενιαία υπηρεσία καταχώρισης (URF) που φιλοξενείται στη δικτυακή πύλη συmicromicroετεχόντων εθελοντισmicroού του Εκτελεστικού Οργανισmicroού Εκπαίδευσης Οπτικοακουστικών Θεmicroάτων και Πολιτισmicroού Επιπλέον οι αιτούντες (και microόνο οι αιτούντες) πρέπει να επισυνάψουν τα ακόλουθα έγγραφα

Έντυπο νοmicroικής οντότητας (οι αιτούντες microπορούν να βρουν τα κατάλληλα έντυπα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionlegal_entities_enhtm)

∆ελτίο τραπεζικών στοιχείων δεόντως συmicroπληρωmicroένο και επικυρωmicroένο από την τράπεζα κατά προτίmicroηση microε αντίγραφο πρόσφατης κίνησης του τραπεζικού λογαριασmicroού (βλ το αντίστοιχο δελτίο τραπεζικών στοιχείων για κάθε χώρα στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeubudgetexecutionftiers_enhtm

Η ενιαία υπηρεσία καταχώρισης επιτρέπει στους αιτούντες να αναφορτώνουν ή να επικαιροποιούν τις πληροφορίες σχετικά microε το νοmicroικό καθεστώς τους Πληροφορίες για τον τρόπο καταχώρισης υπάρχουν στη δικτυακή πύλη στην ακόλουθη διεύθυνση httpeceuropaeueducationparticipantsportal

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 19: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

19

Βήmicroα 2 ∆ηmicroιουργία και συmicroπλήρωση του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης Αφού εκτελέσετε το Βήmicroα 1 microεταβείτε στην αρχική σελίδα του ηλεκτρονικού εντύπου της αίτησης του EACEA και δηmicroιουργήστε το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησής σας κάνοντας κλικ στο κουmicroπί Create new application eForm (∆ηmicroιουργία νέου ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης) Πρέπει να συmicroπληρώσετε όλα τα πεδία δεδοmicroένων του ηλεκτρονικού εντύπου Επιπλέον πρέπει να συmicroπληρώσετε και να επισυνάψετε στο ηλεκτρονικό έντυπο το έγγραφο που θεωρείται αναπόσπαστο microέρος της αίτησης για όλα τα σκέληmicroέτρα την υπεύθυνη δήλωση Μια αίτηση που υποβάλλεται επιτυχώς ΠΡΕΠΕΙ να περιλαmicroβάνει τον αριθmicroό υποβολής της που θα καταγραφεί αυτοmicroάτως τη στιγmicroή της υποβολής της αίτησης Παρακαλείστε ΝΑ ΜΗ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ του ηλεκτρονικού εντύπου και των επισυναπτόmicroενων εγγράφων ταχυδροmicroικώς στον EACEA Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά microε τη διαδικασία υποβολής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη για τη δηmicroιουργία συmicroπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικού εντύπου αίτησης (Proposal Submission User How to create complete and submit an Application eForm) στον δικτυακό τόπο του EACEA Συmicroπληρωmicroατικά έγγραφα που πρέπει να αποσταλούν ΜΟΝΟ κατόπιν αιτήmicroατος του EACEA Τα ακόλουθα έγγραφα ενδέχεται να ζητηθούν από τον EACEA

αντίγραφο επίσηmicroου εγγράφου ΦΠΑ εάν ο οργανισmicroός σας διαθέτει αριθmicroό ΦΠΑ

αντίγραφο του ψηφίσmicroατος του νόmicroου του διατάγmicroατος ή της απόφασης για τη σύσταση της εν λόγω οντότητας (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

Έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας ισχύει microόνο για microη δηmicroόσιους φορείς και εφόσον η επιδότηση που ζητείται υπερβαίνει τα 60 000 ευρώ Στην περίπτωση αυτήν πρέπει να επισυναφθούν στο δεόντως συmicroπληρωmicroένο έντυπο χρηmicroατοοικονοmicroικής ικανότητας τα δηmicroοσιονοmicroικά δελτία (συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου του ισολογισmicroού των λογαριασmicroών κερδών και ζηmicroιών και των παραρτηmicroάτων) της τελευταίας λογιστικής χρήσης για την οποία έχουν κλείσει οι λογαριασmicroοί

Τα επίσηmicroα έντυπα αυτών των εγγράφων διατίθενται επίσης στη διεύθυνση httpeaceaeceuropaeucitizenshipindex_enphp Για τις αδελφοποιήσεις πόλεων και τα δίκτυα πόλεων αναγκαίο είναι η Απόδειξη ότι ο οργανισmicroός σας ενεργεί εκ microέρους ενός ή περισσότερων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης (ισχύει microόνο για microη κερδοσκοπικούς οργανισmicroούς και επιτροπές αδελφοποίησης)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 20: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

20

7 Περισσότερες πληροφορίες Ο Οδηγός υλοποίησης του προγράmicromicroατος στην ελληνική γλώσσα καθώς και περαιτέρω πληροφορίες για το πρόγραmicromicroα εργασίας για το 2017 microπορείτε να αναζητήσετε στη σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου Εσωτερικών

httpefcypesgrpage_id=30 αλλά και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος

httpeaceaeceuropaeueurope-for-citizens_en

Τα ερωτήmicroατά σας microπορείτε να τα απευθύνετε στην Υπηρεσία microας στο Εθνικό Σηmicroείο Επαφής του προγράmicromicroατος (υπόψιν κου Α Καρβούνη τηλ 210 374 4710 fax 210 37 44713 e-mails akarvounisypesgr) Περαιτέρω σας υπενθυmicroίζουmicroε ότι για τη συmicromicroετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραmicromicroα όπως και σε όλα τα προγράmicromicroατα της ΕΕ πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ3 του ν34632006 (για τους δήmicroους) και τις όmicroοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ1 του ν38522010 (για τις περιφέρειες) Παραmicroένουmicroε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και τυχόν διευκρινίσεις

H ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ

ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΥ

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1) Μόνιmicroη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (Υπόψιν κας Χαροκόπου) 2) Yπουργείο Εξωτερικών Ε1 ∆νση Μορφωτικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων (υπόψη κ ∆ Τζανάκη amp Π Λαmicroπίρη) 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29 ΤΚ 10558 Αθήνα (E-mail amfiktiootenetgr) 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ Πέτρουλα 3 ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια (E-mail epolisefxinigr) 5) ΠΕ∆ της Χώρας 6) ΚΕ∆Ε Ακαδηmicroίας 65 και Γεναδίου 8 ΤΚ 10678 Αθήνα (E-mail infokedkegr)

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων

Page 21: ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ : 1/3/2017 - ypes.gr

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 132017

21

7) ΕΝΠΕ Μεσογείων 15 ΤΚ 11526 Αθήνα (E-mail infoenpegr) 8) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης amp Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ) Μυλλέρου 73-77 ΤΚ 104 36 ΑΘΗΝΑ (E-mail infoeetaagr) 9) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα ΒασΣοφίας 2 ΤΚ 10674 Αθήνα Αναπληρωτή Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα κ Ά Περουλάκη (E-mail ArgyrisPeroulakiseceuropaeu) 10) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ Αmicroαλίας 8 ΤΚ 10557 Αθήνα (E-mail epathinaieuroparleuropaeu) Προϊστάmicroενο και επικεφαλής του Γραφείου κ Λ Αντωνακόπουλο (E-mail leonidasantonakopouloseuroparleuropaeu) 11) Πανεπιστήmicroιο Πειραιώς-Βιβλιοθήκη Επικεφαλής Κέντρων Ευρωπαϊκής Τεκmicroηρίωσης Καραολή και ∆ηmicroητρίου 80 ΤΚ 18534 Πειραιάς Εσωτερική ∆ιανοmicroή 1 Γραφείο κ Υπουργού (υπόψιν κας Μ Σύρκου και κ Θ Αναστόπουλου) 2 Γραφείο κ Γενικού Γραmicromicroατέα 3 Γραφείο κ Γενικού ∆ιευθυντή Οικονοmicroικών Υπηρεσιών και ∆ιοικητικής Υποστήριξης 4 ∆νση Μηχανοργάνωσης και ΗΕΣ (microε την παράκληση να αναρτηθεί

στο site του Υπουργείου στις Τελευταίες Ενηmicroερώσεις και στην ιστοσελίδα του Προγράmicromicroατος (httpefcypesgrpage_id=30) στη διαδροmicroή Νέα-Τελευταίες Ενηmicroερώσεις-Εγκύκλιοι)

5 ∆νση Οικονοmicroικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης bull Τmicroήmicroα Αναπτυξιακών Προγραmicromicroάτων και Κρατικών Ενισχύσεων