ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ...

32

Transcript of ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ...

Page 1: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

1

Page 2: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

2

19:00 ΠΑΡΑΛΙΑΒΟΛΟΥ«ΗΡΩΟ»

«ΦΩΤΑΓΩΓΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ»

Εναρκτήρια εορταστική εκδήλωσημε τη ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΒΑΝΔΗ

και το ΧΡΗΣΤΟ ΜΑΣΤΟΡΑ - ΜΕΛΙΣΣΕΣ

Συμμετέχουν: η Συμφωνική Ορχήστρα καιοι Xορωδίες του Δημοτικού Ωδείου Βόλου. Δ/νση Ορχήστρας: Ιωακείμ Μπαλτσαβιάς.

Τραγούδι: Σύλβια Τσιμπανάκου

10:30 - 13:30 & 18:00 - 21:00

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 – 1981, Ενθυμήματα»

Συλλογή του Συνδέσμου ΑποφοίτωνΓυμνασίου Θηλέων Βόλου

Δ ι ά ρ κ ε ι α έ κ θ ε σ η ς έ ω ς 2 2 / 0 2 / 2 0 1 9

4ΤΕΤΑΡΤΗ

15:00 - 21:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΑΣ

ΙΩΝΙΑΣ(Μανδηλαρά - Σταδίου)

«Νοέμβρης φωτογραφίας 2019» Ετήσια έκθεση φωτογραφίας από τη

Φωτογραφική Λέσχη Βόλου

20:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή»Εγκαίνια έκθεσης φωτογραφίας για τον αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.

Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη.

Η έκθεση είναι αποτέλεσμα συνεργασίας πέντε φωτογράφων διαφορετικής θρησκευτικής

πίστης και πολιτιστικής παράδοσης που ζούνε στην ίδια μεγάλη και ιστορική Πόλη, την

Κωνσταντινούπολη, οι οποίοι «αιχμαλώτισαν» με τον φακό τους μοναδικές εικόνες από την

λατρευτική ζωή των κοινοτήτων τους. Ο Αλμπέρτο Μοδιάνο, ο Μπέργκε Αραμπιάν,

η Εμινέ Ουλκερίμ, ο Μιγκιρντίτς Αρζιμπιάν και ο Νικόλαος Μαγγίνας, αν και ανήκουν σε διαφορετικές θρησκευτικές κοινότητες (Εβραϊκή, Αρμένικη Χριστιανική, Τουρκική

Μουσουλμανική, Ρωμαίικη-Ορθόδοξη Χριστιανική), συνέπραξαν για την

πραγματοποίηση αυτής της έκθεσης, σεβόμενος ο ένας την παράδοση του άλλου.

«Μαγνήτων Κιβωτός» Φορέας Πολιτισμού της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος με την υποστήριξη της

Δ/νσης Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.

Δ ι ά ρ κ ε ι α έ κ θ ε σ η ς έ ω ς 1 0 / 1 / 2 0 2 0

3TΡΙΤΗ

ΔΕΚ

Page 3: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

3

Page 4: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

4

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον

αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές

κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

5ΠΕΜΠΤΗ

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων

Γυμνασίου Θηλέων Βόλου

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

10:30 - 13:30

ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ (Καραμπατζάκη -

Αναπαύσεως)

«Θα μπορούσες ποτέ να μεσυγχωρέσεις; / Can you forgive me?»Κινηματογραφική κοινότητα Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. www.provoles.gr

17:15 & 19:15

ΚΙΝ. ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ(αιθ. Ν. Κολοβού /Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Ρουμπελστίλτσκιν» σε μετάφραση Ξένιας Καλογεροπούλου.

Παιδική παράσταση από το Μικρό Θέατρο ΛάρισαςΕ ί σ ο δ ο ς 1 0 € ( π ρ ο π ώ λ η σ η 8 € )

15:00 - 21:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά - Σταδίου)

«Νοέμβρης φωτογραφίας 2019» Ετήσια έκθεση φωτογραφίας από τη

Φωτογραφική Λέσχη Βόλου

20:00 - 22:00

ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥ

Μουσική σκηνή στην πόλη - «Ζωή Τσαλαβρέτα And the Band»

σε μουσικές pop - rock

7ΣΑΒΒΑΤΟ

20:30 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (Χατζηαργύρη -

Ρ. Φεραίου)

«White Christmas» Μουσικό Σύνολο«‘Ίαμβος» (Κων/νος Γράβος-τρομπέτα, Σέβη Μαζέρα - Μάμαλη-πιάνο, Ζαφειρούλα Χα-ντή-βιολοντσέλο). Τραγούδι: Phillip Weiss.

Δ/νση Πολιτισμού Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π-ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

Page 5: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

5

9ΔΕΥΤΕΡΑ

8ΚΥΡΙΑΚΗ

10:30 - 20:00

ΕΞΩΡΑΪΣΤΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΒΟΛΟΥ

Χριστουγεννιάτικη Εορταγοράαπό την ΕΛΕΠΑΠ Βόλου

Συμμετέχει η Παιδική-ΕφηβικήΧορωδία «ΙΩΝΙΑ» (12:00)

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα». Συλλογή του ΣυνδέσμουΑποφοίτων Γυμνασίου Θηλέων Βόλου

15:00 - 21:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά - Σταδίου)

«Νοέμβρης φωτογραφίας 2019» Ετήσια έκθεση φωτογραφίας από τη

Φωτογραφική Λέσχη Βόλου

21:30 ΚΙΝ. ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ(αιθ. Ν. Κολοβού /Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Θα μπορούσες ποτέ να μεσυγχωρέσεις; / Can you forgive me?»Κινηματογραφική κοινότητα Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. www.provoles.gr

10ΤΡΙΤΗ

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον

αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές

κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

11ΤΕΤΑΡΤΗ

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον αλληλοσεβα-σμό στη διαφορετικότητα. Πέντε φωτογράφοι,

τέσσερις θρησκευτικές κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

Page 6: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

6

20:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ(Πολιτιστικό Κέντρο -

Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ο Εξυπνάκιας» των Νίκου Τσιφόρουκαι Πολύβιου Βασιλειάδη.

Θεατρική παράσταση από τους θεατρόφιλους του Πολιτιστικού Συλλόγου Βόλου

«Διαδρομή». Σε συνεργασία με την ΚΕΚΠΑ-ΔΙΕΚ.Π ρ ο α ι ρ ε τ ι κ ά , α ν τ ί ε ι σ ι τ η ρ ί ο υ τ ρ ό φ ι μ α

γ ι α τ ο υ ς ξ ε ν ώ ν ε ς τ ω ν α σ τ έ γ ω ν

12ΠΕΜΠΤΗ

20:00 ΔΙΑΥΛΟΣ (αίθουσα εκδηλώσεων,

Σκενδεράνη 11)

Εγκαίνια έκθεσης κεραμικής τουΒαγγέλη Πατσέα και του

Χρήστου ΓιαννακόπουλουΔιάρκεια έκθεσης έως 20/12 και από 7-15/1/2020

20:00 - 22:00

ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥ

Μουσική σκηνή στην πόλη - «Restart»σε μουσικές pop-rock-soul

10:30 - 13:30 & 18:00 - 21:00

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

20:30 ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ(Καραμπατζάκη -

Αναπαύσεως)

«Το Φεστιβάλ Δράμας…ταξιδεύει στον Βόλο»

Διήμερο αφιέρωμα με όλες τις βραβευμένες ταινίες του τελευταίου φεστιβάλ ταινιών

μικρού μήκους της Δράμας. Κινηματογραφική κοινότητα Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.

Ε ί σ ο δ ο ς ε λ ε ύ θ ε ρ η

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον

αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές

κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

20:30 ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ(Καραμπατζάκη -

Αναπαύσεως)

«Το Φεστιβάλ Δράμας…ταξιδεύει στον Βόλο»

Διήμερο αφιέρωμα με όλες τις βραβευμένες ταινίες του τελευταίου φεστιβάλ ταινιών μικρού

μήκους της Δράμας.Κινηματογραφική κοινότητα Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.Ε ί σ ο δ ο ς ε λ ε ύ θ ε ρ η

Page 7: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

7

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον

αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές

κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

10:30 - 13:30 & 18:00 - 21:00

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

19:00 ΔΙΑΥΛΟΣ (αίθουσα εκδηλώσεων,

Σκενδεράνη 11)

«Παραμύθια για να στεριώνει το καλό και να μπολιάζεις την ελπίδα»

Αφήγηση λαϊκών παραμυθιών από τον Δημήτρη Β. Προύσαλη (δάσκαλο-αφηγητή- επ. εκπρόσωπο «Παραμύθια και Μύθοι στου

Κένταυρου τη ράχη»). Με τη συμμετοχή και των Εργαστηρίων

Δημιουργικής Γραφής του Τμήματος Δημιουργι-κής Απασχόλησης Νέων & Ενηλίκων της

Δ/νσης Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

20:00 - 22:00

ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥ

Μουσική σκηνή στην πόλη - «Jazzy Christmas» από τη Φιλαρμονική

Ορχήστρα Δήμου Βόλου. Στο τραγούδι η Δέσποινα Σβερώνη

και ο Θωμάς Σκοτίδας

21:15 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ(Πολιτιστικό Κέντρο -

Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένα πνεύμα… πολύ σκανταλιάρικο» μαύρη κωμωδία από την ερασιτεχνικήθεατρική ομάδα Βόλου «Σκηνοβάτες»

σε συνεργασία με την ΑΜΚΕ«Μαγική Κλεψύδρα».

Προαιρετικά, αντί εισιτηρίου, τρόφιμα γιατο Δημοτικό Κοινωνικό Παντοπωλείο Βόλου

21:30 ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ(Καραμπατζάκη -

Αναπαύσεως)

«Ανεκπλήρωτος γάμος /On Chesil Beach»

Κινηματογραφική κοινότητα Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. www.provoles.gr

14ΣΑΒΒΑΤΟ

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες»(Μόνιμη έκθεση)

«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,Ενθυμήματα»

Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων ΓυμνασίουΘηλέων Βόλου

Page 8: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

8

11:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Καλωσορίζοντας μελωδικάτα Χριστούγεννα»

Από τα παιδιά του σχολείου«Άγιος Ιωσήφ» Βόλου

15ΚΥΡΙΑΚΗ

Πρώτη ομάδα: 10:30 – 12:00

Δεύτερη ομάδα: 12:00 - 13.30

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

Χριστουγεννιάτικο εργαστήρικατασκευής κούκλας για παιδιά

Γνωριμία με το μαγικό κόσμο του κουκλοθέ-ατρου μέσα από την κατασκευή κι εμψύχωση

μιας «χριστουγεννιάτικης» κούκλας-μάπετπου μιλάει, χορεύει και τραγουδάει!

Απευθύνεται σε παιδιά:1η ομάδα: 8 - 10 χρονών (Β΄, Γ΄ Δημοτικού)

2η ομάδα: 10 - 12 χρονών (Δ΄, Ε΄, ΣΤ΄ Δημοτι-κού). Δηλώσεις συμμετοχής - πληροφορίες:

Δευτέρα έως Παρασκευή 15:00 - 21:00,τηλ: 2421091150

Υπεύθυνη εργαστηρίου:Σταυρούλα ΜαστρογιάννηΔ ω ρ ε ά ν σ υ μ μ ε τ ο χ ή

12:00 & 17:00

ΚΙΝ. ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ(αιθ. Ν. Κολοβού /Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Ο κύριος ΚΙΧ και το μυστικό Κουτίτων Ήχων»

Από την ομάδα ΚΟΠΕΡΝΙΚΟΣΔιεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

12:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Αλληλούια»Από τη «Χορτωδία»

(χορωδία κατοίκων Νοτίου Πηλίου)

13:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Παραδοσιακοί και λαϊκοί χοροί»Από τα χορευτικά τμήματα των κοινωνικών

κέντρων της ΚΕΚΠΑ-ΔΙΕΚ Δήμου Βόλου

20:00 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (Χατζηαργύρη -

Ρ. Φεραίου)

«Ονειροταξιδευτής Christmas edition»Μπαλετικό παραμύθι από τη Δημοτική Σχολή Χορού. Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

11:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Τραγουδάμε για τα παιδιά του κόσμου»Από τον παιδικό σταθμό Babyland

11:30 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Με τη φλόγα της καρδιάς»Από την παιδική χορωδία της

Κιβωτού του Κόσμου.

Page 9: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

9

11:45 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Τα Χριστούγεννα του κόσμου»Από την παιδική χορωδία της Κιβωτού του

Κόσμου και τη χορωδία του ΚΕΠΕΑριστοτέλειου με κουκλοθεατρικές δράσεις

και μουσικοκινητικά δρώμενα

13:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Ένα άστρο λαμπρό»Από τη γυναικεία Χορωδία του Δημοτικού

Ωδείου Βόλου.

17:00 ΚΙΝ. ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ(αιθ. Ν. Κολοβού /Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Ο Καραγκιόζης Μυλωνάςκαι οι Καλικάντζαροι»

Από το Θεσσαλικό θέατρο Σκιών τουΠαναγιώτη Φιλιππίδη.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.

Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

18:00 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (Χατζηαργύρη -

Ρ. Φεραίου)

«Ονειροταξιδευτής Christmas edition»Μπαλετικό παραμύθι από τη Δημοτική Σχολή Χορού. Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

18:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ(Πολιτιστικό Κέντρο -

Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Μια αγκαλιά γεμάτη αγάπη» Χριστουγεννιάτικη μουσική παράσταση από το Ωδείο «Μελωτρόπιο» και την Ορχήστρα

Κιθαριστών Βόλου «Sempre Viva». Αντιδημαρχία Κοινωνικής Μέριμνας και

Αλληλεγγύης Δήμου Βόλου. Γι α τ η ν ε ν ί σ χ υ σ η τ ο υ Κ ο ι ν ω ν ι κ ο ύ

Π α ν τ ο π ω λ ε ί ο υ κ α ι τ ο υ Κ ο ι ν ω ν ι κ ο ύ Φ α ρ μ α κ ε ί ο υ Δ ή μ ο υ Β ό λ ο υ

16ΔΕΥΤΕΡΑ

18:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Τρίγωνα Κάλαντα»Από το 1ο Γυμνάσιο Νέας Ιωνίας

18:30 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Μελωδίες γιορτινές»Από το 10ο Γυμνάσιο Βόλου και

το 2ο Γυμνάσιο Νέας Ιωνίας

20:00 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (Χατζηαργύρη -

Ρ. Φεραίου)

«Βυζαντινοί Ύμνοι Χριστουγέννων»με τον Χορό Ψαλτριών «Άι Άδουσαι» με

Δομεστίκαινα τη δρ.Σέβη Μαζέρα - Μάμαλη. Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

21:30 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. Νίκου Κολοβού/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Ανεκπλήρωτος γάμος /On Chesil Beach»

Κινηματογραφική κοινότητα Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.

www.provoles.gr

Page 10: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

10

Page 11: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

11

Page 12: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

12

18ΤΕΤΑΡΤΗ

17TΡITH

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον

αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές

κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλ. Βόλου

18:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Χριστούγεννα στην Ελλάδα»Από την παραδοσιακή χορωδία του Πολιτιστι-κού & Αθλητικού Συλλόγου Αγ. Γεωργίου Βόλου

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον

αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές

κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

10:30 - 13:30 & 18:00 - 21:00

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921-1981, Ενθυμήματα»

Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων ΓυμνασίουΘηλέων Βόλου

18:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Ύμνοι Αγάπης»Από την ορχήστρα της σοφίτας του «Άξιον Εστί»

18:30 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Παραδοσιακά Κάλαντα»Από την παιδική χορωδία της Μουσικής

Σχολής «Τραγουδάρα»

19:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ (Πολιτιστικό Κέντρο -

Μανδηλαρά& Σταδίου)

«Χριστουγεννιάτικηπαραμυθο-συνάντηση»

Μουσικοθεατρική παράσταση από το ΚΔΑΠ Βασδέκειο της ΚΕΚΠΑ - ΔΙΕΚ σε συνεργασία με

το 4ο & το 12ο Δημοτικό Σχολείο Βόλου.Προαιρετικά, αντί εισιτηρίου τρόφιμα για

το Δημοτικό Κοινωνικό Παντοπωλείο

21:15 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

(Χατζηαργύρη -Ρ. Φεραίου)

«Τα δώρα των Χριστουγέννων»Ευσταθία και Έρρικα Πατρικίου. Μουσική πα-ράσταση. Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π

- ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

21:00 ΕΚΘΕΣΙΑΚΟΣ ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ

ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ (Πεδίον του Άρεως)

«Συναυλία με τον Γιάννη Πλούταρχο» Ε ί σ ο δ ο ς 7 €

Προπώληση εισιτηρίων στον «Δίαυλο», Σκενδεράνη 11Δευτέρα-Παρασκευή 10:00-14:00 & 18:00-20:00

Page 13: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

13

19ΠΕΜΠΤΗ

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον

αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές

κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

17:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Ανοιχτή παρουσίαση χριστουγεννιάτικων δη-μιουργιών από τους μαθητές του Εργαστηρί-ου Εικαστικών Κατασκευών με Χαρτοπολτό,

του Τμήματος Δημιουργικής Απασχόλησης Νέων & Ενηλίκων της Δ/νσης Πολιτισμού του

Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

18:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Το μήνυμα της Αγάπης»Από το 4ο Γυμνάσιο Νέας Ιωνίας

και το Γυμνάσιο Ιωλκού

18:30 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Μελωδικά Χριστούγεννα»Από την παιδική και εφηβική χορωδία του

στούντιο φωνητικής τέχνης «Ιόλη»

19:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Παραδοσιακά κάλαντα και τραγούδια»Από τη χορωδία του Πολιτιστικού Συλλόγου Μικρασιατών Νέας Ιωνίας «Το Εγγλεζονήσι»

19:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. Νίκου Κολοβού/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«9o Argo Film Festival» Κινηματογραφικό Φεστιβάλ Ταινιών

Μικρού Μήκους.Παρουσίαση & Βράβευση των ταινιών καθώς

και αποκαλυπτήρια του «Vollywood Star» -φόρο τιμής στους παλιούς ηθοποιούς του

Ελληνικού Κινηματογράφου.Με την υποστήριξη της Διεύθυνσης Πολιτισμού του

Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.Ε ί σ ο δ ο ς ε λ ε ύ θ ε ρ η , μ ε π ρ ο α ι ρ ε τ ι κ ή

ε ν ί σ χ υ σ η υ π έ ρ ε υ α γ ώ ν ι δ ρ υ μ ά τ ω ν ( * )

20:00 - 22:00

ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥ

Μουσική σκηνή στην πόλη - «Φώτης Τάμπας» - έντεχνη μουσική

22:00 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Εγκαίνια εορταστικής έκθεσης ζωγραφικής.Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Γιώργος Ζήσης,

Βασιλική Πέρκα, Χριστίνα Στεφανούλη. Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.Δ ι ά ρ κ ε ι α έ ω ς 1 7 / 1 / 2 0 2 0

Page 14: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

14

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον

αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές

κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

10:30 - 13:30 & 18:00 - 21:00

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

11:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Χριστουγεννιάτικα τραγούδια»Από τα παιδιά του 3ου Δημοτικού

Σχολείου Βόλου

15:00 - 21:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Έκθεση ζωγραφικής.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

18:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Μουσικά εορταστικά μονοπάτια»Από τον Μουσικό Όμιλο Στυλίδας

18:30 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Χριστουγεννιάτικα τραγούδια»Από την παιδική χορωδία του Ωδείου Παλάσκα

19:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. Νίκου Κολοβού/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«9o Argo Film Festival» Κινηματογραφικό Φεστιβάλ Ταινιών

Μικρού Μήκους.Παρουσίαση & Βράβευση των ταινιών καθώς

και αποκαλυπτήρια του «Vollywood Star» -φόρο τιμής στους παλιούς ηθοποιούς του

Ελληνικού Κινηματογράφου.Με την υποστήριξη της Διεύθυνσης Πολιτισμού του

Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.Ε ί σ ο δ ο ς ε λ ε ύ θ ε ρ η , μ ε π ρ ο α ι ρ ε τ ι κ ή

ε ν ί σ χ υ σ η υ π έ ρ ε υ α γ ώ ν ι δ ρ υ μ ά τ ω ν ( * )

20:00 ΔΙΑΥΛΟΣ(αίθουσα εκδηλώσεων,

Σκενδεράνη 11)

Εγκαίνια έκθεσης φωτογραφίαςαπό τους μαθητές του Β’ και Γ’ κύκλου των

Εργαστηρίων Φωτογραφίας του Τμήματος Δη-μιουργικής Απασχόλησης Νέων & Ενηλίκων της Δ/νσης Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ

Δήμου Βόλου

20:00 - 22:00

ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥ

Μουσική σκηνή στην πόλη -«Απόστολος Μόσσιος And the Band»

σε μουσικές pop-rock

21:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟ ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. ά ορόφου/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Στο Χριστό στο Κάστρο»του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Θεατρική

παράσταση από το θεατρικό εργαστήρι της Δ/νσης Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ

Δήμου Βόλου. Διδασκαλία/Σκηνοθεσία: Δημήτρης Δακτυλάς.

Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

Page 15: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

15

21ΣΑΒΒΑΤΟ

21:30 ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ(Καραμπατζάκη -

Αναπαύσεως)

«Έτσι είναι η ζωή / C’est la Vie!»Κινηματογραφική κοινότητα Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.www.provoles.gr

21:30 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν.ΙΩΝΙΑΣ (Πολιτιστικό Κέντρο -

Μανδηλαρά &Σταδίου)

Μουσική παράσταση με τον ΣτέφανοΚάκκο & τον Δημήτρη Παραρά.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.

Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

10:00 - 14:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Έκθεση ζωγραφικής.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

11:00 & 18:00

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν.ΙΩΝΙΑΣ(Πολιτιστικό Κέντρο -

Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Μία απίθανηΧριστουγεννιάτικη Φάρσα».

Θεατρική παράσταση από το προσωπικό της Διεύθυνσης Εκπαίδευσης του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου για τα παιδιά της πόλης.

Ε ί σ ο δ ο ς ε λ ε ύ θ ε ρ η , μ ε π ρ ο α ι ρ ε τ ι κ ήε ν ί σ χ υ σ η υ π έ ρ ε υ α γ ώ ν ι δ ρ υ μ ά τ ω ν ( * )

12:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Κάλαντα απ’ όλη την Ελλάδα» Από τη Χορωδία και την Παραδοσιακή

Ορχήστρα «Ιωνία»

19:00 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ(Χατζηαργύρη -

Ρ. Φεραίου)

«Η ιστορία του γάτου που έμαθε σ’ ένα γλάρο να πετάει» του πολυβραβευμένου

Χιλιανού συγγραφέα Λουίς Σεπούλβεδα. Μια παράσταση για μικρούς και μεγάλους!

Σκηνοθεσία/Διασκευή: Κωνσταντίνος Κυριακού. Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης. Σκηνικά / Κο-

στούμια: Νίκος Ποδιάς. Μουσική: Ανδρέας Μιμαίος. Κινησιογραφία: Άντζελα Καλαντζή. Διδασκαλία

Τραγουδιών: Σύλβια Τσιμπανάκου. Κατασκευή Θεα-τρικών Αντικειμένων: Σταυρούλα Μαστρογιάννη.

Καλλιτεχνικός Διευθυντής ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Δήμου Βόλου: Γρηγόρης Γαλάτης.

Παιδική Σκηνή ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου ΒόλουΕ ί σ ο δ ο ς 3 € & 8 €

19:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟ ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. ά ορόφου/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Στο Χριστό στο Κάστρο»του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Θεατρική

παράσταση από το θεατρικό εργαστήρι της Δ/νσης Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.

ΘΕ Δήμου Βόλου. Διδασκαλία/Σκηνοθεσία: Δημήτρης Δακτυλάς.

Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

Page 16: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

16

22ΚΥΡΙΑΚΗ

19:30 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟ ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. ά ορόφου/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Ταξιδεύοντας μουσικά στην Ελλάδα» Συναυλία με την Κιθαριστική Ορχήστρα Βόλου Μαγνησίας. Τραγούδι: Ιωάννης Διακογιάννης και

Ελένη Τακτικού. Μαέστρος: Αλέξανδρος Παπαρίζος. Καλ/κός Δ/ντης: Τάσος Ιωακειμίδης.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

11:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Βυζαντινοί Ύμνοι Χριστουγέννων»Από τη Σχολή Βυζαντινής Μουσικής της

Ι. Μ. Δημητριάδος

11:30 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ(Χατζηαργύρη -

Ρ. Φεραίου)

«Η ιστορία του γάτου που έμαθεσ’ ένα γλάρο να πετάει»

του πολυβραβευμένου Χιλιανού συγγραφέα Λουίς Σεπούλβεδα. Μια παράσταση για μι-

κρούς και μεγάλους!

Σκηνοθεσία/Διασκευή: Κωνσταντίνος Κυριακού. Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης. Σκηνικά / Κοστούμια: Νίκος Ποδιάς. Μουσική: Ανδρέας Μιμαίος. Κινησιογραφία: Άντζελα Καλαντζή.

Διδασκαλία Τραγουδιών: Σύλβια Τσιμπανάκου. Κατασκευή Θεατρικών Αντικειμένων: Σταυρού-

λα Μαστρογιάννη. Καλλιτεχνικός Διευθυντής ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Δήμου Βόλου: Γρηγόρης Γαλάτης.

Παιδική Σκηνή ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου ΒόλουΕ ί σ ο δ ο ς 3 € & 8 €

12:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Χριστουγεννιάτικες Μελωδίες από τη Φιλαρμονική του Δήμου Τρίπολης

Μαέστρος: Σωτήρης Κωστούρος

17:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Φτιάχνω τη ζωή τραγούδι»Από τη Χορωδία «Δημητριάς» της Ι. Μ. Δημη-

τριάδος με μονοφωνάρη τον Βαλεντίνο Μπαντή

17:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. Νίκου Κολοβού/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση από την Κιβωτό του Κόσμου - Βόλου

Με την υποστήριξη της Διεύθυνσης Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

19:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟ ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. ά ορόφου/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Στο Χριστό στο Κάστρο»του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Θεατρική

παράσταση από το θεατρικό εργαστήρι της Δ/νσης Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.

ΘΕ Δήμου Βόλου. Διδασκαλία/Σκηνοθεσία: Δημήτρης Δακτυλάς.

Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

Page 17: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

17

20:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν.ΙΩΝΙΑΣ(Πολιτιστικό Κέντρο -

Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Τα σύμπαντα γιορτάζουνε»Συμμετέχουν: η Κατερίνα Αποστολοπούλου (υψίφωνος), η Νεκταρία Παπαδημητρίου

(στο πιάνο), οι χορωδίες του 10ου Γυμνασίου Βόλου, του 2ου Γυμνασίου Ν.Ιωνίας και η σχολή χορού Break a Move. Διεύθυνση Πολιτισμού του

Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου ΒόλουΕ ί σ ο δ ο ς 2 €

23ΔΕΥΤΕΡΑ

15:00 - 21:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Έκθεση ζωγραφικής.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

18:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν.ΙΩΝΙΑΣ(Πολιτιστικό Κέντρο -

Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Βιτρίνα ονείρων»Χοροθεατρική παράσταση από τους

μαθητές του Άξιον Εστί.Ε ί σ ο δ ο ς ε λ ε ύ θ ε ρ η , μ ε π ρ ο α ι ρ ε τ ι κ ή

ε ν ί σ χ υ σ η υ π έ ρ ε υ α γ ώ ν ι δ ρ υ μ ά τ ω ν ( * )

19:00 ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ ΕΡΜΟΥ

(Άγιος Νικόλαος)

Δωρεάν φαγητό για όλουςτους συμπολίτες μας.

Ευγενική χορηγία των καταστηματαρχών της πόλης με μουσική από το συγκρότημα

«Διπλοπενιές»

20:00 - 22:00

ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥ

Μουσική σκηνή στην πόλη -Φιλαρμονική Δήμου Βόλου

Τραγουδούν: Κωνσταντίνος Ζεμπίλας - Έρρικα Πατρικίου - Δέσποινα Σβερώνη

21:30 ΚΙΝ. ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ(αιθ. Νίκου Κολοβού/

Κουμουνδούρου - Ιάσονος)

«Έτσι είναι η ζωή / C’est la Vie!»Κινηματογραφική κοινότητα Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. www.provoles.gr

24ΤΡΙΤΗ

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμν. Θηλέων Βόλου

11:00 ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ & ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΗΣ

Τα Κάλαντα ηχούν από τη Φιλαρμονική Ορχήστρα Δήμου Βόλου

12:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Η Γιορτή των Παιδιών. Ξυλοπόδαροι, Ζογκλέρ, Face - painting χορευτικά και πολλές εκπλήξεις! Χριστουγεννιάτικα κεράσματα από τους Σπουδαστές Μαγειρικής - Ζαχαροπλαστι-

κής της ΚΕΚΠΑ - ΔΙΕΚ Δήμου Βόλου.Συμμετέχει η σχολή χορού Dance Studio

Page 18: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

18

Page 19: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

19

Page 20: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

20

12:00 ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ(στους κεντρικούς

δρόμους)

«Χριστός ’γεννέθεν». Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα του Πόντου.

Από την Ένωση Ποντίων Νομού Μαγνησίας

13:00 ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ«Πηλιορείτικοι ζουρνάδες» με κάλαντακαι παραδοσιακούς σκοπούς της περιοχής.

Κατά μήκος της Ερμού, από την οδό Μεταμορ-φώσεως έως την πλατεία Αγίου Νικολάου.

Συμμετέχουν οι μουσικοί: Βαγγέλης Μπαντελάς: ζουρνά, Ιάκωβος Μπαδιανούδης: ζουρνά,

Γιάννης Καραμανιώλας: νταούλι. Παρέα χορεύουν και τραγουδούν μέλη του

Χορευτικού Συλλόγου Βόλου

15:00 - 21:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Έκθεση ζωγραφικής.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

25ΤΕΤΑΡΤΗ

Καλά Χριστούγεννα!

19:00 ΠΑΡΑΛΙΑ ΒΟΛΟΥ «ΗΡΩΟ»

«Ένα φως, μια ευχή»η βραδιά των φαναριών!

Μια ευχή στον ουρανό για όλους μας. Μια συμβολική πράξη αγάπης.

Θα ακολουθήσει συναυλία με τονΗλία Καμπακάκη και την Josephine

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

Η πώ λ ησ η των φαναρ ιών ( 1€) : Στο Κτίριο «Μεταξουργείο» (Καραμπατζάκη - Αναπαύ-σεως, Ν. Ιωνία): Δευτέρα - Παρασκευή: 9:00 - 14:00 και στον «Δίαυλο» (Σκενδεράνη 11): Δευτέρα - Παρα-σκευή: 10:00 - 14:00 & 18:00 - 20:00 (έως 23/12)

26ΠΕΜΠΤΗ

Page 21: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

21

27ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

15:00 - 21:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Έκθεση ζωγραφικής.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

10:30 - 13:30 & 18:00 - 21:00

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

18:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Παραδοσιακοί χοροί Μακεδονίας»Από τον Σύλλογο Μακεδόνων Βόλου

«Μ. Αλέξανδρος»

19:00 ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ«Το έθιμο της Καμήλας»Από τον Σύλλογο Διατήρησης και Προβολής

της Παράδοσης της Ανατολικής Ρωμυλίας

20:00 - 22:00

ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥ

Μουσική σκηνή στην πόλη - «Brandy Σουαρέ» σε μουσικές swing - jazz - soul

20:00 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Η κυρά μας η μαμμή»από τη θεατρική ομάδα του Πολιτιστικού και Αθλητικού Συλλόγου Αγίου Γεωργίου Βόλου.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

28ΣΑΒΒΑΤΟ

10:00 - 14:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Έκθεση ζωγραφικής.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες»(Μόνιμη έκθεση)

«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,Ενθυμήματα»

Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων ΓυμνασίουΘηλέων Βόλου

12:00 ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ(στους κεντρικούς

δρόμους)

«Ο Πουρπούρης»Χριστουγεννιάτικο έθιμοτης Ανατολικής Θράκης

Από τον Χορευτικό Σύλλογο Ν. Ιωνίας Βόλου

17:30 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Φέρτε μας κρασί να πιούμε και τουχρόνου να σας πούμε». Κάλαντα και Χοροί από την Ικαρία. Από τον Αγροτικό, Πολιτιστικό

και Αθλητικό Σύλλογο Φυτόκου Μαγνησίας

Page 22: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

22

29ΚΥΡΙΑΚΗ

12:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Χριστουγεννιάτικες Αθιβολές»Από την Κρητική Αδελφότητα Βόλου

«Το Αρκάδι»

12:30 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Θάλασσά μου και στεριά μου» Παραδοσιακοί χοροί από τη Σάμο, την Ικαρία,

τη Μακεδονία και τη Θεσσαλία.Από τους Πολιτιστικούς Συλλόγους Νοτίου

Πηλίου: Πολιτιστικός Σύλλογος Αργαλαστής«Τα Σπάλαθρα», Πολιτιστικός ΣύλλογοςΜηλίνας «Φιλοκτήται» και Πολιτιστικός

Σύλλογος Ξινόβρυσης

12:30 - 14:30

ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥ

Μουσική σκηνή στην πόλη - «Appartia» σε μουσικές rock – pop-έντεχνο

17:00 ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ«4ο Volos Santa Run» 2019Εκκίνηση από το χωριό του Άη Βασίλη

διασχίζουμε την Ερμού και τερματίζουμεστη φάτνη στον Άγιο Νικόλαο.

Διεύθυνση Αθλητισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

17:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Παραδοσιακοί χοροί» Από τον Πολιτιστικό και Αθλητικό Σύλλογο Αγίου Γεωργίου Βόλου & Νέας Αγχιάλου

17:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟ ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. Νίκου Κολοβού/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Ο Μανωλιός στην πόληκαι η Ρόζι στο χωριό»

Παιδική παράσταση από τον θεατρικόθίασο «Θεατρίνη» Βόλου.

Ε ί σ ο δ ο ς 5 €

21:00 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

(Χατζηαργύρη - Ρ. Φεραίου)

«Το σακάκι που βελάζει»του Στανισλάβ Στρατίεβ

Νέα παραγωγή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Βόλου

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλ. Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου Θηλέων Βόλου

11:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν.ΙΩΝΙΑΣ (Πολιτιστικό Κέντρο -

Μανδηλαρά & Σταδίου)

«Τα απαγορευμένα Χριστούγεννα»Από το Θεσσαλικό θέατρο Σκιών

του Παναγιώτη Φιλιππίδη. Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

12:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Ο Πουρπούρης»Χριστουγεννιάτικο έθιμο της Ανατολικής

Θράκης. Από το Χοροστέκι ΕΔΡΑΜΕ

13:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Ούλ’ εντάμαν»Χορευτικοί παραδοσιακοί δρόμοι

Από την Ένωση Ποντίων Νομού Μαγνησίας

Page 23: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

23

17:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Παραδοσιακοί χοροί»Από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Βόλου

«Διαδρομή» Αγίας Αικατερίνης

17:30 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟ ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. Νίκου Κολοβού/Κουμουνδούρου -

«Χριστουγεννιάτικο Πιανοπαραμύθι»Μουσικό παραμύθι εμπνευσμένο από

«Το τελευταίο όνειρο της γέρικης βελανιδιάς», χριστουγεννιάτικο παραμύθι του

Χανς Κρίστιαν Άντερσεν.Μουσική - Στίχοι - Πιάνο - Φωνή: Βασιλική

Παπακωνσταντίνου. Αφήγηση: Κωνσταντίνος Κολέτσιος. Video Art: Αλέξανδρος Καρκάλας.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.

Ε ί σ ο δ ο ς ε λ ε ύ θ ε ρ η , μ ε π ρ ο α ι ρ ε τ ι κ ή ε ν ί σ χ υ σ η υ π έ ρ ε υ α γ ώ ν ι δ ρ υ μ ά τ ω ν ( * )

18:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Γεροσύνη, καλοσύνη, όλο μάλαμα κι ασήμι». Μικρασιατικοί χοροί και μπερικέτιαΚατά μήκος της Ερμού, από την οδό Μεταμορ-

φώσεως έως την πλατεία Αγίου Νικολάου.Από την Πολιτιστική Εστία Μικρασιατών

Ν. Ιωνίας Μαγνησίας «Ίωνες»

20:00 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

(Χατζηαργύρη - Ρ. Φεραίου)

«Το σακάκι που βελάζει»του Στανισλάβ Στρατίεβ.

Νέα παραγωγή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Βόλου

30ΔΕΥΤΕΡΑ

10:00 - 14:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Έκθεση ζωγραφικής.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

18:00 ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ(Καραμπατζάκη -

Αναπαύσεως)

Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση για τα παιδιά των ωφελουμένων του Δημοτικού

Κοινωνικού Παντοπωλείου.Θεατρικό δρώμενο από την Πολιτιστική

Εστία Μικρασιατών Ν. Ιωνίας Μαγνησίας «Ίωνες» και τη συμμετοχή του 30ου Δημοτικού

Σχολείου Βόλου. Αντιδημαρχία Κοινωνικής Μέριμνας και

Αλληλεγγύης Δήμου Βόλου.Ε ί σ ο δ ο ς ε λ ε ύ θ ε ρ η

18:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Λαγούτο, τσίπουρο, βιολί χοροί από Ανατολή… κοπιάστε να κεράσουμε

παρέα να γιορτάσουμε»Έναρξη με καντάδα από την Πλατεία

Πανεπιστημίου έως την Πλατεία Αγίου Νικολάου.Από τον Πολιτιστικό Σύλλογο ΜικρασιατώνΝέας Ιωνίας Μαγνησίας «Το Εγγλεζονήσι»

17:30 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Παραδοσιακοί χοροί Θεσσαλίας»Από τον Σύλλογο Οξυωτών Νέας Αγχιάλου

Page 24: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

24

31ΤΡΙΤΗ

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογος του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

12:00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

«Classic Christmas»Εορταστική συναυλία με τη Φιλαρμονική

Ορχήστρα Δήμου ΒόλουΣυμμετέχουν: Κατερίνα Αποστολοπούλου

& Έρρικα ΠατρικίουΜαέστρος: Βασίλης Τασούδης

1ΤΕΤΑΡΤΗ

ΙΑΝ

Π Ρ Ω Τ Ο Χ Ρ Ο Ν Ι Α

Σας ευχόμαστε καλή & ευτυχισμένη

χρονιά 2020

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον

αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές

κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογος του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

2ΠΕΜΠΤΗ

Page 25: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

25

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

15:00 - 21:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Έκθεση ζωγραφικής.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00

ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ»

(Μεταμορφώσεως 3)

«Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή» Έκθεσης φωτογραφίας για τον

αλληλοσεβασμό στη διαφορετικότητα.Πέντε φωτογράφοι, τέσσερις θρησκευτικές

κοινότητες, τρεις ιερές μέρες, μια πόλη

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογος του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

15:00 - 21:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Έκθεση ζωγραφικής.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

18:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟ ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. Νίκου Κολοβού/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

Κωμική παράστασηγια παιδιά γεμάτη μαγεία από

την ομάδα Magello Show.Δ/νση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου.Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

21:00 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

(Χατζηαργύρη - Ρ. Φεραίου)

«Το σακάκι που βελάζει»του Στανισλάβ Στρατίεβ

Νέα παραγωγή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Βόλου

21:30 ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ(Καραμπατζάκη -

Αναπαύσεως)

«Κλέφτες καταστημάτων / Shoplifters» Κινηματογραφική κοινότητα Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. www.provoles.gr

4ΣΑΒΒΑΤΟ

10:00 - 14:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ

(Μανδηλαρά &Σταδίου)

«Ένας καλλιτέχνης… γεννιέται»Έκθεση ζωγραφικής.

Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

Page 26: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

26

21:00 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

(Χατζηαργύρη - Ρ. Φεραίου)

«Το σακάκι που βελάζει»του Στανισλάβ Στρατίεβ.

Νέα παραγωγή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Βόλου

20:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ (Πολιτιστικό Κέντρο -

Μανδηλαρά &Σταδίου)

«4ο Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών» Πολιτιστικός & Αθλητικός Σύλλογος

Αγίου Γεωργίου Βόλου Ε ί σ ο δ ο ς ε λ ε ύ θ ε ρ η , μ ε π ρ ο α ι ρ ε τ ι κ ή

ε ν ί σ χ υ σ η υ π έ ρ ε υ α γ ώ ν ι δ ρ υ μ ά τ ω ν ( * )

5ΚΥΡΙΑΚΗ

10:30 - 13:30

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

(Φερών 17)

«Βόλος 10 + Ιστορίες» (Μόνιμη έκθεση)«Θηλέων Βόλου 1921 - 1981,

Ενθυμήματα»Συλλογή του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου

Θηλέων Βόλου

12:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟ ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ

(αιθ. Νίκου Κολοβού/Κουμουνδούρου -

Ιάσονος)

«Ο Καραγκιόζης και η νύχτατων Καλικαντζάρων»

Με κάλαντα απ’όλη την Ελλάδα με ορχήστρα παραδοσιακής μουσικής.

Θέατρο Σκιών Χρήστου Στανίση.Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π -

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. Ε ί σ ο δ ο ς 2 €

20:00 ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΑΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ

(Χατζηαργύρη - Ρ. Φεραίου)

«Το σακάκι που βελάζει»του Στανισλάβ Στρατίεβ.

Νέα παραγωγή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Βόλου

(*) Η ε ί σ ο δ ο ς γ ι α τ α ε υ α γ ή ι δ ρ ύ μ α τ α α φ ο ρ ά τ ο υ ς : > «ΕΛΕΠΑΠ» Ελληνική Εταιρεία Προστασίας &

Αποκαταστάσεως Αναπήρων Προσώπων > «Η Πίστη» Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων παιδιών

με Νεοπλασματικές Παθήσεις > «Φλόγα» Σύλλογος Γονιών Παιδιών με Νεοπλασματικές Παθήσεις

> «Ιππόκαμπος» Σωματείο Κινητικά Αναπήρων Ν. Μαγνησίας> «Κουζίνα Αλληλεγγύης»

.Οι εκδηλώσεις σε εξωτερικούς χώρους θα πραγματοποιούνται εφόσον οι καιρικές συνθήκες το επιτρέπουν!

Τ ι ς χ ρ ι σ τ ο υ γ ε ν ν ι ά τ ι κ ε ς κ α τ α σ κ ε υ έ ς π ο υ δ ι α κ ο σ μ ο ύ ν τ η ν π ό λ η φ ι λ ο τ έ χ ν η σ ε ο κ α λ λ ι τ έ χ ν η ς Β α γ γ έ λ η ς Π α τ σ έ α ς

20:00 - 22:00

ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ - ΕΡΜΟΥ

Μουσική σκηνή στην πόλη -«On the Rock’s» σε μουσικές μελωδικού

rock - hard rock

Page 27: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

2727

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 7/12 - 18:00ΤΟΠΟΣ Χωριό του «Αϊ Βασίλη»

Χριστουγεννιάτικη γιορτή με παρουσίαση παιδικών και εφηβικών τμημάτων χο-ρού των Κοινωνικών Κέντρων.Κοινωνικά Κέντρα της ΚΕΚΠΑ-ΔΙΕΚ και Σύλλογος Χορού «Magic Steps»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 13/12 - 17:00 ΤΟΠΟΣ ΚΔΑΠ Πορταριάς - Πνευματικό Πολιτιστικό Κέντρο, Πορταριά

«Ήθη και έθιμα των Χριστουγέννων».Εικαστικά εργαστήρια και δραματοποίηση χριστουγεννιάτικου παραμυθιού

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 13/12 - 17:00ΤΟΠΟΣ Κοινωνικό Κέντρο Αλυκών (Βάκχου & Ηρώων Πολυτεχνείου - Αλυκές)

«Χριστούγεννα για όλους». Χριστουγεννιάτικη γιορτή με εμφάνιση τμημάτων χο- ρού παιδιών και ενήλικων

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 17/12 - 18:00ΤΟΠΟΣ Κοινωνικό Κέντρο Αγίων Αναργύρων (Αραχώβης 1 & Μπότσαρη)

Παιδική Χριστουγεννιάτικη γιορτή με Χριστουγεννιάτικα ποιήματα & χορός για παιδιά

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 18/12 - 17:30ΤΟΠΟΣ ΚΔΑΠ Αρτέμιδας (8ο χλμ. Εθν. οδού Βόλου - Τσαγκαράδας)

«Άγιος Βασίλης έρχεται».Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση και εργαστήρια για παιδιά

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 19/12 - 18:00 ΤΟΠΟΣ ΚΔΑΠ Αμπελοκήπων (Νικαίας & Ζέρβα -πλ.Τσιγάντε-, Ν. Ιωνία)

«Νύχτα Χριστουγέννων…» Εργαστήρια παραμυθιού και κατασκευών

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 19/12 - 10:30ΤΟΠΟΣ Επίσκεψη στη Μονάδα Αλτσχάιμερ Βόλου και Χριστουγεννιάτικη γιορ-

τή με χορό και χριστουγεννιάτικα δρώμενα.Συνεργαζόμενοι φορείς και Κοινωνικά Κέντρα της ΚΕΚΠΑ-ΔΙΕΚ

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 20/12 - 17:00 ΤΟΠΟΣ ΚΔΑΠ Νεάπολης (Νεαπόλεως 76 -απέναντι από 4ο Γενικό Λύκειο Βόλου) «Ο Καρυοθραύστης και ο Βασιλιάς των Ποντικιών». Βιωματικό εργαστήρι θεατρικής και μουσικής έκφρασης για παιδιά 6-8 ετών. Δ η λ ώ σ ε ι ς σ υ μ μ ε τ ο χ ή ς σ τ ο τ η λ : 2 4 2 1 0 6 4 3 3 6

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 20/12 - 17:30ΤΟΠΟΣ ΚΔΑΠ Προσφυγικών (Χρήστου Λούλη - Εφέσσου 52, Ν. Ιωνία)

«Μπείτε στο πνεύμα των Χριστουγέννων». Εργαστήρια κατασκευής στολιδιών και στολισμός δέντρου για μικρούς και μεγάλους

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 21/12 - 11:30ΤΟΠΟΣ Κοινωνικό Κέντρο Νεάπολης (Φιλικής Εταιρίας & Σκουφά)

Παιδική Χριστουγεννιάτικη γιορτή με Χριστουγεννιάτικα ποιήματα και χορός για παιδιά

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 23/12 - 11:00 με 13:00ΤΟΠΟΣ Κολυμβητήριο Νέας Ιωνίας

«Παιδαγωγικά παιχνίδια στην πισίνα» για τα παιδιά του Ορφανοτροφείου και υποστηριζόμενες οικογένειες. Αθλητικός Σύλλογος «Υδάτινος Κόσμος» σε συνεργασία με την ΚΕΚΠΑ-ΔΙΕΚ

Χ ρ ι σ τ ο υ γ ε ν ν ι ά τ ι κ ε ς ε κ δ η λ ώ σ ε ι ς τ η ς Κ Ε Κ Π Α - Δ Ι Ε Κ

Page 28: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

2828

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 4 και 18/12 - 18:00 και 10:30ΤΟΠΟΣ Βρεφονηπιακός σταθμός Αίολος (Μεταμορφώσεως 197)

«Μέρες Χριστουγέννων, μέρες Αγάπης και ελπίδας»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 4, 16 και 18/12 - 18:30ΤΟΠΟΣ Βρεφονηπιακός σταθμός Αλκυόνη (Ηρώων Πολυτεχνείου 42)

«Όνειρα και επιθυμίες... Χριστουγέννων»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 9, 11 και 18 /12 - 18:30ΤΟΠΟΣ Βρεφονηπιακός σταθμός Ιάσονας (28ης Οκτωβρίου 269)

«Χριστούγεννα ξανά με καλικάντζαρους σε δράση περιμένοντας τον Αη Βασίλη»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 11 και 16/12 - 18:00ΤΟΠΟΣ Παιδικός σταθμός Νεφέλη (Γ. Δήμου 127)

«Νεφελάκια στην Άγια Νυχτιά»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 11/12 - 17:00ΤΟΠΟΣ Βρεφικός σταθμός Γ΄ Ν. Ιωνίας «Ήρα» (Μ. Παπαρήγα 32)

«Ήθη και έθιμα Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 9,12 και 16/12 - 19:00ΤΟΠΟΣ Βρεφονηπιακός σταθμός Ορφέας (Μητροπολίτου Γρηγορίου 2)

«Μύρισαν... Χριστούγεννα»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 10,17,18 και 19/12 - 19:00ΤΟΠΟΣ Βρεφονηπιακός σταθμός Αρίων (Ορφανοτροφείου 6)

«Τα πιο ευτυχισμένα Χριστούγεννα του Αη Βασίλη»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 11 και 19 /12 - 18:00 με 20:00ΤΟΠΟΣ Παιδικός σταθμός Α΄ Ν. Ιωνίας «Αριάδνη» (Μαιάνδρου έναντι γηπέ-

δου Νίκης)«Μαγευτικά Χριστούγεννα»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 11 και 16/12 - 18:30ΤΟΠΟΣ Βρεφονηπιακός σταθμός Β΄ Ν. Ιωνίας «Αθηνά» (Αγ. Νεκταρίου 2)

«Χριστούγεννα παρέα με το Ρούντολφ το ελαφάκι»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 12 και 13/12 - 18:00ΤΟΠΟΣ Βρεφονηπιακός σταθμός Προκόπειος Νέας Αγχιάλου

«Ο Αϊ Βασίλης και οι βοηθοί του»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 12 και 17/12 - 18:30ΤΟΠΟΣ Βρεφονηπιακός σταθμός Αγριάς «Ωκεανίδες» (12 Αποστόλων Αγριά)

«Τα ξωτικά φέρνουν τα μαγικά Χριστούγεννα στις Ωκεανίδες»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 18/12 - 18:00ΤΟΠΟΣ Παιδικός σταθμός «Αφροδίτη» (Ρέας 10)

«Ο Αϊ Βασίλης έρχεται ξανά»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 18/12 - 18:00ΤΟΠΟΣ Κ.Δ.Α.Π. (Τριανταφυλλίδη - Μεταμορφώσεως)

«Χριστούγεννα με τους φίλους μου στο ΚΔΑΠ»

ΗΜΕΡΑ / ΩΡΑ 16, 18 και 23/12 - 18:00ΤΟΠΟΣ Τμήμα Απογευματινής Απασχόλησης Παιδιών (Τριανταφυλλίδη 74)

«Νύχτα Πρωτοχρονιάς»

Δ ι ε ύ θ υ ν σ η Ε κ π α ί δ ε υ σ η ς Δ . Ο . Ε . Π . Α . Π - Δ Η . Π Ε . Θ Ε . Δ ή μ ο υ Β ό λ ο υ

« Χ ρ ι σ τ ο υ γ ε ν ν ι ά τ ι κ α μ ο υ σ ι κ ό - κ ι ν η τ ι κ ά δ ρ ώ μ ε ν α »

Page 29: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

29

Ραντεβούτου χρόνου!

Page 30: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

30

Για περισσότερες πληροφορίεςπαρακαλούμε

επικοινωνήστε μαζί μας:

στο τηλέφωνο:2 4 2 1 0 8 2 8 7 0

στην ιστοσελίδα μας:w w w. d o e p a p . g r

«Τέχνες στον Βόλο» &«ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Βόλου»

www.provoles.gr

Page 31: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

31

Page 32: ΠΑΡΑΛΙΑ · 13 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10:00 - 13:00 & 19:00 - 21:00 ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ «ΤΖΙΟΡΤΖΙΟ ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ» (Μεταμορφώσεως 3) «Παρασκευή,

32

> Λέσχη Ειδικών Δυνάμεων -Εθελοντική Διασωστική Ομάδα

Νομού Μαγνησίας

> Ελληνική Ομάδα ΔιάσωσηςΜαγνησίας

Ε Υ Χ Α Ρ Ι Σ Τ Ο Υ Μ Ε Τ Ο Υ Σ :