¨ΕΡΩ¨ - 12ο ΤΕΥΧΟΣ - (ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2012)

210
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ-∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2012 / ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΝΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΣ-ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΑΣ / ΤΕΥΧΟΣ 12 / ΤΙΜΗ: 4 ΕΥΡΩ ΣΤΟ ΤΕΥΧΟΣ ΑΥΤΟ ΓΡΑΦΟΥΝ: ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΠΡΟΙΚΟΝΝΗΣΟΥ κ. ΙΩΣΗΦ, ΑΡΧΙΜ. ΝΙΚΟ∆ΗΜΟΣ ΚΑΝΣΙΖΟΓΛΟΥ π. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΕΤΑΛΛΗΝΟΣ, π. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΠΑΡΟΥΤΟΓΛΟΥ, ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΥ ΜΑΡΙΑ, ∆ΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΦΩΤΙΟΣ, ΤΣΙΓΚΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ, ∆ΑΠΕΡΓΟΛΑΣ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ, ΣΚΟΝΤΖΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ, ΜΑΛΚΙ∆ΗΣ ΘΕΟΦΑΝΗΣ, Χ΄΄ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΝΑΤΣΙΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ, ΧΟΛΕΒΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΒΙΛΛΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΣΑΡΣΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ, ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ, ΡΩΜΑΝΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ, ΦΑΣΟΥΛΗ-ΤΣΑΜΠΑΛΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ, ΡΕΡΑΚΗΣ ΗΡΑΚΛΗΣ, ΤΣΟΜΠΑΝΗΣ ΤΡΥΦΩΝ, ΚΑΡΑΪΣΚΟΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΠΑΠΑΕΥΣΤΑΘΙΟΥ-ΤΣΑΓΚΑ ΜΑΡΟΥΛΑ, ΕΞΑΡΧΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ αφιερωμα Η ΕΛΛΗΝΟΡΘΟδΟΞΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΜΑΣ
  • Upload

    -
  • Category

    Education

  • view

    476
  • download

    10

Transcript of ¨ΕΡΩ¨ - 12ο ΤΕΥΧΟΣ - (ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2012)

  • - 2012 / - / 12 / : 4

    : . , . . , . , , , , , , , , , , , , , , - , , , , - ,

    o: 2310 55 22 07, Email: [email protected]

    -

  • 1

    -

    -

    KATA TON ,

    .: 6985 085 012

    - , [email protected]

    , .: 2310 552 207

    , . 2310 552713: 2310 552209

    , . 210 5227967 & 210 6930355

    210 6930355

    E : 20 , : 40

    EUROBANK, BIC: EFGBGRAA

    IBAN: GR4002603220000140200352972: SWIFT-BIC: PIRBGRAA

    5253-059675-650IBAN: GR67 0172 2530 0052 5305 9675 650

    :

    225, , 54628: 2310 552207, : 231 0552209

    : 34 & , , 10679, 2 , .210 5227967& 39,

    10679, 5 , .210 6930355

    : www.enromiosini.gr. : [email protected]

    ISSN: 1792-2828

    .

    . 12/ - 2012 TOY

    -

    EO

    , -! -, .

    - . -, , , , , .

    - , - . , , DNA , , - , - .

    - , - , . . , , , .

    , , , .

    , .

    , , , - . , .

  • 2 - 2 0 1 2

    . 4

    . 8

    . 12

    . 18

    . 29

    , ,

    . 34

    . 36

    /

    .

    . .

    . 42

    . 48

    ,

    .

    .

    .

    .

    :

    '

    -

    .

    O

    . 52

    . 68

    . 74

    . 87

    . 92

    . 102

    . 106

    .

    .

    /

    . .

    .

    .

  • 3

    .

    O ,

    . 126

    . 129

    . 136

    . 144

    . 151

    . 152

    . 161

    . 166

    . 169

    . 202

    . , .

    .. , -

    .

    '. .

    .

    -

    O ,

    . 106

    . 176

    . 181

    . 190

    . 193

    . 196

    .

    . 114

  • 4

    H

    -

    .

    . - , ! - - - , -, - .

    - .

  • 5

    , - . -, -

    . - , , - , .

    , - -

    - - - , - ,

    -, - , - - , , - , , -

  • 6

    . - - -

    . - , , . , , , , - , -

    . , , , - , -

    .

    - - , - - - - . - - ,

    - , , , -, , - , - , , , , , . - - -

  • 7

    - , , , , - - - , , ; , - , - , - ;

    - -, - , -, - . , - - , , - - - , - , - ,

    , , , .

    , , - , , , - , , . , - .

  • 8

    -. , - . , , , , - . , .

    , , , . , , - , , , - , - .

    - . , , , . , . - . , .

    - , - . : - (

  • 9

    ). - :

    . : .

    , , , . . - , .

    - , , . .

    , - . .

    - ,

    - . , -, , - . , ' .

    - , , - - . -

  • 10

    . , -, , .

    . -

    . .

    , , 12.000 - - , . , . , - - .

    - , -, .

    - - , -

    . .

    - , , - , . - , - . , - . , - , . ,

    ,

    , . .

  • 11

    - . , , .

    , . , - , . - . , - . , , , - , .

    , , - - - , . - 20 , . , .

    , .

    - - - - - : . , -, . .

    , , -, , , - .

    , - - - , , , .

    - (-), -, . , . 167/1985.-. , , . , , 1998. - . .. , .- , - , -, 1957.- , .- , - .

  • 12

    - ; , , - . - . . , , , . - , - , , ..., ... , , , - .

    - . , - - . - 60

    . , - . - , - . , , - , , , - .

    , , , , , ; - . - ; ; 1989-1990, - . -

  • 13

    - . ;. , . - - ; , ; , ;. , ; , , -, ;

    - - ( -) . , , -, - , - . . - . ( ) - , - , , -. , - . , ,

    .

  • 14

    - - , - , - , , - ..., ...

    - . , - , , , - . , , - , - -.

    , - 20 , - -, . - -,

    , , - . - , , , , - , -

    - . - . - - . - - .

    - , , , , ... . , , - - . - , - , - , .

    - ;. -

  • 15

    - , . , . ; , - , - . 90% - (.. ). - , . - , (. - - , ). , - , , - , - .

    , - , . , , 2-3 , , ; - , - ; - -

    - - -, -

    . - , - , , - . , , . , .

    ( !) , - - - .

  • 16

    , . -, , - . 1821 1830 (!) - 600 - . - , , ... .. - . , - . - , , - . - ( - -) . - - .

    -. - . -

    . - .

    - . - - - . - . - - , . - - .

    , : , , , , , . - , , - .

    . - , - . , , - , - , .

    - , - - - .

  • 17

    *

    - , , -

    ,

    .

    ,

    -

    , -

    .

    .

    , -

    , -

    .

    * . , -

    , . , 2000

  • 18

    , ( ) - - . , . , - , , .

    , - - , ( - , - , ), . - - - , - - , .

    ;

    - ( ), - - , : , , , , -, -, . , - - . - - , , . , . -

    .

  • 19

    , - .

    , - , - , -

    . , ( - ), - ( - - - - - ), , - .

    21, - , ( ), , -, -

    , , - . - , - - 1830, - --, , - , , - , , , - , .

    , ,

    . ,

    , .

  • 20

    19 20, , ( - ) - , , , - , - . - , . , , -

    ( - ) , - . - ( ), -. - , - - - , - - , -, , ( ), - , , NITRO life style -. -

    ( ) , , , - - , . - , - - .

    ( - ) . -, - - , , , , - , , -, -, , . , - , , , - , - , , , - , .

    - .

  • 21

    - . , - , , , , -, - , , - , - -. - - . - . , - , - , , : , , , , , . , - . , - , . . - - - , - 1830. . , - - .

    - ( )

    . , - , , - 3-4 - , - , ( ) , - .

    - - ( , 70) - ,

    .

  • 22

    , . - - - , - , . -

    , - - , . - , - (- , - ) . ,

    ( ) , - , - , - -

    . , , - - , , , - - 50 60 , -, , .

    , .

  • 23

    , , - .

    ( ) . - - ( ) - . - 20 -- , , - ( ) - , - . - : ( - ) ( ) - - .

    ( - - ): - . , - . ,

    - , - , ( , - ) - - , . - - , - ; , - . - .

    - ( - ), , ( - ). - , , . - , - - . ( , -) , -

  • 24

    - - .

    - - - - , - .

    -, .. -

    ( ) - . , , - - - ( - - - ), - , - . - . - -, - - -

    ( - - - ) , - , -

  • 25

    .

    - - - . , ( -, ) - . , , - , - , , - . , , - - ( , , , - ). - - - ( ), - - - , - ( ) . - , - - , . . -

    . . - , - .

    - , - - - - ( - - ). - . . - .. - . , - , , - 200 . - , - ( ) , , - . - - . - - - , -

  • 26

    , , . , -

    , , , - homo universalis. - , - - , ( ). , - - .

    - - , - . , - . - - . , - -, , -

    - - . - 1054 - ( -

    ), - - , 11 . - - , - , - , ( ) - - - - , - . , - ( filioque , -, - ), . - - , . - ( -, ), - , - , ( -

  • 27

    - ). , - ,

    , - . , - , .

    , -

    - ( ) - . - ,

    - ; - - - - . , ! , , - . - - . - - - ; ( - )

    , . - - , ( ) -

  • 28

    - - - . , , - , - , ; - - , - , , , - - . . . , - , , . ! -

    . - . . , - - , - . - -

    , - - , - - - , , . - . - . , . , - - - . - . ( ) , - - . , , , , , . , - , ,

  • 29

    ; ; - . , . . - . , - : ; , , , - , - , - ; ; ;

    ; . -;. - ;. , , - . . . , - . -, . ; . - ; . . ; ; ;

    ; ; 21 80 ; - . - , 1611, , - , . . . - . - ; ; -, , -. , . - - ( ) - , . , , - . - , 21 - . - , ,

  • 30

    . . . - . , , . . - , - ; , , . ; ! . -. ; . 1204 , . . , . ; . - , 1750 , , - , . , , - , - , , , . , .

    - - . , . , . - -, , . . . - - , , -, - , , , , - - , , ; - -. - -, , ; - . , ; . - , , - . , - ,

  • 31

    -, , - , . - , , .

    , ! , - , , .

    , - . , ; ; - - . , , -

    , . ; , - - .

    1893, - . - . , - . - - . , - . - . :

    (. ) . . . . -

    ,

  • 32

    1897, , . - . , 1898 . , , - - , , , , , - . - . , -, , ( ) 1912-1913 - , , , - . 1893 , , , , - . -; . , 1896 -. . -, . ; - - ;. , - - , - , . - .

    , . , -

    ;. , , . . - , , - . - , - - .

    . - - - , .

    , : 1893-1912 . ; - , .. - . . ! -- . . - ! , .

    , , - ; - ; -. ! - -; ; -

  • 33

    - ; . , ,

    , - , , -. , . -;. homo economicus, - , , -, ; - , , ; , , - -- ,

    - , , - -- - homo, , .

    , . , - , , . , . . - .

    - - !

    ( , , , - ).

    .. 31.8.2012

  • 34

    , ,

    *

    . .

    , - , , - : , - .

    , : , - , , .

  • 35

    1261 - .

    - : - -.

    , , . - - - : .

    , - .

    , - - - .

    : , - .

    . , *

    , ,

  • 36

    .

    1. - - (colture), . - - . -, . , -, , , ... : - , (.. ) - ; - . :

    . - - ; ! - ; ; ; ; ! ; ; -; - , , , , , ; , ! : !!! - . , , , , , , , , , , , , , , , - - .

    2. - ,

    . .

    ,

  • 37

    , , - , - . ' , , - ( .

    ) - . , , . . , , , - . -, , - . , - . - - , - . .

    3. ,

    . ! . . - , - , -

    , . , , , -, , , - . - , : , , .

    .

    1. ,

    , - , - -

    , , . ,

    .

  • 38

    , -,

    - . : -

    (1650) : Gogito, ergo

    sum. -, -

  • 39

    , . (1793) - - , - -. - - (Deismus) Deus creator, sed non guvernator, - , .

    2. -, , (, , -) -, , : , - , -, , , , , -, .., - - . - , , , , , , , - , , ..

    3. , - , 1821, - , - . - . - . , , -, , - - , , . . - . . - . , . - , - . .

    .

    1. -

  • 40

    - , . -, (431 ..) , , . - , . , , - : ' - , , - , . , , - , , -. , . .

    2. , , , , . . , , , - ,

    , , . - , . , . , , , . .

    3. - , , - , , . -, (- ) : . . - , -. . , , . - -: ! - !

  • 41

    , !

    Friedrich Wilhelm Nietzsche ( ):

    .1. 100 .2. 100 .3. .4. .

    .1. , .2. ( , ...).3. .4. .5. .6. .

    , , -, -, , , - , , , , , , ( ), , , , ( ), , , , , , , , -, , ...

    ., ! , , . .

    Jean Richepin

  • 42

    ,

    . -

    - , - - 1, , . 2, ' .

  • 43

    , 3, - . - - -.

    . -

    . , , , , , (=-). ( -= ), . :

    - ;

    . - , . , -

    4 sine qua non , .

    , - - , - . , ,

  • 44

    , , , : , , . - - - : - , . - (=), - -, - , - -, -, - 5.

    - . - -, , -, . , - , - . - . , - , - 6. . , , - , .

    150.000 , 500.000 , 250.000 . -

    - 200.000 . - , Willamowitz. -

  • 45

    The Greeks must have a word for it, .

    -

    . - -. ... - - .

    , - .

    - , - .

    , . . Heidegger , - - . - - . 7. - - , - 8 . , , (-) ,

    - 9, . , - , (), (), , , -

  • 46

    , - , - , ( ), , .

    , - . , , - -, , - , , , , , , . -. , 10. -, - .

    , , - , - -

    11 -, . - .

    -: : , , , - , , .

    , , . , . .

    . .

    ,

    ,

    .

  • 47

    , - , 12. , . 13, .

    1. Fragmenta philosophorum Graecorum B 45.2. (263e) , .3. Lev Vigotsky, , . , , , 1988, . 436, . Benveniste, Probleme der allgemeinen Sprachwissenschaft, 1974, S. 77f.

    4. Die Eignung der indoeuropischen Sprachen und des Griechischen fr Phi-losophieund Wissenschaft basiert mithin gerade auf ihrer Fhigkeit, exakte Begriffe zu bilden, das Gemeinte in Begriffen und das Gesagte in Wrtern mit bestimmter Bedeutungkonzentrieren und verdich-ten zu knnen Lohmann, Zeichen, Rede, Schrift, 1967, S. 435ff.5. Bruno Snell, -, . , 19893, .310-311.6. , , . -

    , 20067, .353.7. , - 23 , . - , . 17, 22-23.8. - 1, 18.9. -- - , , . . - ( ), .

    10. 6,23.11. , , , . , 2011, .60.12. - (1979) 13. Die Sprache ist das Haus des Seins. Martin Heidegger, ber den Humanismus, Frankfurt (Klostenmann), .5.

  • 48

    - , , - - : - , - , , .

    - , - - ( - ) - , : , - - ( , , - ) - .

    , -

    , . , , -, - , . - - , - - , .

    ( - ) - , , , - , , -

    . *

  • 49

    - -, , , - . - , - - , - ,

    .

    . , - , - - , , - .

  • 50

    , - - .

    , - - , - - - - . : , . - , - - - -, 13 . - . , , 1821. , - ...

    -

    . - - : - , - .

    , , - . - , , -, , , - , - . , - , - , .

    , , - - , . - , : - , - , - .

    -

    , -, - -, -, , , , -

  • 51

    , . -

    .

    - , . - - . , , - . , -, , -

    - -, , -

    , -;

    - ( -, , ) , , - - - , - ;

    - , - , ,

    - .

    * - , , - .

  • 52

    - 1204 - - ( 1). , : - , -

  • 53

    -, , , 6 . : , . - 57 -2.

    : (1204-1222), (1222-1254), (1254-1258), (1258-1259) (1259-1282). - , - : -, , . , , , - . - , , 3, , ( 4 ).

    - , ,

    . (, -), - 4. - ( -

    , , , , ) .

    ,

    , . .

  • 54

    ,

    5 1230. , , , - . (1899-

    1977) : , ' ,

    1236, -

    - - - - , - - . - , , , -, ( - ) - -

    -,

    . . (. ), ,

    .. .

    .

  • 55

    6. , , , . - Venance Grummel 1930, , ( 29, . 450-458) 7. , , (1 (1872) . 369-378) - , 8 (1815-1891), 9. -, Franz Dolger, , , . 2006 Luca Pieralli , , - - , 10.

    , -, -

    , 1204. - , - , . 11 12 .

    :

    , -

    , . (-) ( ) , - ( ) - -. , -

  • 56

    . -

    , , -, ,

    , , - - , , ;

    - -. - , - - , , , - .

    - , -. -, , ;

    - , - ;

    - -, - , , , . , , , ,

    () , .

  • 57

    -. , (); - -; , ;

    - , - . - , , - .

    , - , - . , , , , - . , , - -,

    . -

    , - - .

    , - . - , , , .

    , - , - , ,

  • 58

    , - -. , , -, -, , .

    . , , , , - , . , - .

    , . - .

    , - , - . , -, -, , , -

    , - , - -; - ;

    . , , , - , .

    , , . . , , , , - ; - ;

    , - - . , , , . - , , - - .

  • 59

    , , . - , -, , ;

    - ; - ;

    - , - , .

    -, , - .

    , , , - ,

    - . , - . , - , - .

  • 60

    , , , - .

    ,

    , - , - , . , - , , , , , -, ;

    , - , -, , - : , , - , .

    , , -, , , - , -, , , .

    . , , - , - , - . ,

    , , .

    . , ,

    , , ;

    ;

  • 61

    , .

    , , -

    , .

    , :

    . , - , .

    .

    - , , .

    . , (

    - ) ,

    . , - , - .

    , - ,

  • 62

    -- . ,

    - .

    , - - , : 13.

    (1841-1905) ,

    - , -: ,

    , - , - - 14. , . : - (. ) , , , - . - -, - , - , -

    , , - 15.

    , - (1909-2000), , .

  • 63

    : - , 1237 . - , - , .. . () , , .

    , , - . - . - -. -, , -;. , . . - -, , , , [] . -, . ,

    - . , : , -, , , , . , - - ( , -, - ) - . -, , - , , 16.

    , - , - . -, 1237 , - , . - , -, , - , . , , 1204,

  • 64

    17.

    , - . , , .. 13

    14 - , . , - - . () -, . - ,

    1200, - . - , , . - , -. ,

    , 18.

    (1917-1996) -, - , , : - -,

    ,

    .

    , ,

    .

  • 65

    , . - -

    . - , , , , . , , - ,

    - . , , - 19.

    , , , - -, ,

  • 66

    : , - - -. (- - 1205-1222), - (1223) - 1237. - - - , 20.

    , - , . , - , , -

    . -

    , - - , , - -: - , - , -, - -. - - - . ,

    - , . - , - .

    . .

  • 67

    - - , .

    1. 109 1453. 1562. , , 1680 , . 1 1886 . : , , , . , , , , , (. , ; , . 260).2. , . , ( , , , . 130).3. 1193. (1217-1281) : , , ( , , , . 56).4.

    . G. Ostrogorsky, , 1993, . 122.5. 1227 1241.6. . 13 (1937) . 409-410.7. V. Grumel, L authenticite de la letter de jean Vatatzes, empereur de Nicee, au pape Grecoire IX, EO 29 (1930) 450-458 , , 1974, . 77.8. , .9. : , , 1 (1872) 369-378 ( ) , , 1974, . 77.10. . , 2011 30 2011 .11. , , , . 276-279.12. , . 85-88.13. . , . 9.14. , , . . 275.15. . , . 6.16. , , . 76-77, 1974.17. , , , . 13-14.18. , , , . 25-26.19. , , 2008, . 584.20. , , , . 78-79.

  • 68

    - - , - , , , , - - - , .

    , , - , -, . - , - , - , - .

    - -

    , - , - , , , , - . - , , , - , - . , - , , 1 - , , - . , , , .

    . . ...

  • 69

    - - - . - , , - . -, - , - - - . , - - -, . . - . - , ... ;2.

    - ,

    - . - , , -, , , - , , , . -

    , -, - , , , , , - . - - -, - 3.

    - -

    , , , - . -4. . -, -

  • 70

    - - , - .

    - , , . . , , , , , - 5.

    - - . - , . - .

    , , , - , -. - , .

    , -, - , , - - .

    - - . - . - , . 6.

    . - , 7. - . . - . , - , . , - - .

    - -

  • 71

    - - , - , , . -, ,

    . , - - , .

    , -, - . - . - , - -

    , - , . , , - .

    -, - , -

    , - . , , , - , , -, , - - , .

    , - ;

    , , ,

    . : . ,

    . , , . , .

    .

  • 72

    , ; - , -

    , , ; - - ;

    - - . - - , . -

    , - , , , - - .

    - , , - .

    - . . . , - - . - -

  • 73

    , - - . -, , - . - , - , , , - .

    , - . - . , - , , , . - , - , - . , , , . - : . , -. , , - . , . . , , - . 8. , -, . -, -

    ( , ) , , , -, , - .

    , , - - - , - . , , , . - .

    , - . , - , , - , , .

    1. . , - ( ), . , 1984.2. , - , 1974, . 123 .. 3. . , - , . 142. 4. . ., . 142.5. . ., . 116.6. . ., . 141.7. . ., . 175. 8. . . ., . 240.

  • 74

    - - , - , - , . - !.

    - .

    - . - - . , -, , - . , ,

    , , , , . - ( .1,17-18). - , ( .14,6). - , - ( .18,37). - - - .

    - , - (.1,8). - , - . . -

    .

  • 75

  • 76

    (. 10,16). . - , - , - , - - (.6,5). - - , - . , - - .

    -. , - . -

    , - , - .

    - - - . , - -, - - , - - -. - - , -

    -, , - , - - .

    - -, - -

  • 77

    , - , -. , , , - , - . , , . -

    , , - . - , - - . - - - . - , - , - , ! . , ,

    . - , , - ! - . - .

    - .

    , - - . - . - . , - , - - . - . - , , , - . - -

    .

  • 78

    ! , - - ! - , - . - : - , - ! , - , . - , , . , - - , , -, ! - , - ,

    . , , - . - - , .. !

    - - -, , - , . - - - . . - , -

  • 79

    - .

    , - , - , . , - , - . - : - . , , , - , , , .

    - - . : - , . , , , - .

    - - , - , . - , - - , - . , , . -

  • 80

    , . , , , - - . - - . : ) , -, , , ) - , - , - , , ) - . , , , . - . - . , , , - - . -

    , , . - , .

    , , -, , - . - , , 30 1684. - , , . - , . . , . , .

  • 81

    - . .

    - . , - , - - - , . - , , - ,

    , . , , - , -

    - , . - , - . ! - - , , - 10 1821. - - ! ! - : - - , - , .

    - , - . . , - , - . . . -

  • 82

    . - , 1767. - , . - , , - , - ! - , 5 1801, . - , - , , - . , . - - . - , 14 1800.

    . - , , : -, !

    , - . , !. - - , - , , - - - - . - ,

    , , . ! !

    , , , - . - . -

  • 83

    - . - . - , - , , - , - , , - , - , (. 25,40). - - . . , - . - - , . - , - , . - . : , -

    . , - : - -! , 19

    1589, - - , - , - , - -, - , -, . - , - , -

    , ' , - , . , 21 1544, - , , - - , - . . , - , -

  • 84

    2 1786, , -

    - , , .

    - - - - - , - -

    , , - . - - , , . , - , . . - , -, , - 23 - 1814. . , -

    . , , , - - . 24 1682 - . - . , - , , , , -, ! - - -

    .

    , 1841, Kladnitsa.

    . , .

    .

  • 85

    . ; , - -

    , - , , - - . , , , - - .

    - - .

    - . , - - , -

    . . - - .

    - , -, -. - , - , - . - , - !

    - . , , - , . - - .

    .

    .

  • 86

    . , -, , , - , -

    . , , . -!

    . - ! - !

    , ,

    , , - ; - - , , -, - . - . - - - - , - - !

  • 87

    , 18 - . , - , , , , , , . , - , , , , -, - .

    , . :

    . . .

    - -.

    , - , -! - -, - . (-). , , . . . - . -, . -

    :

  • 88

    .

    (. , 17). . , . : , ,

    , - .

    . , , - , , - . - . -

    , homo universalis. , , ;!

    - , ,

    () - . - , - - .

    - , - . -

    , ,

    . ,

    , .

    , ....

  • 89

    , , - .

    - -.

    - , , - , - . -, , .

    , - - - . - : , , - .

    , , , -. , , - . -, -, . - - ,

    , , . , -, , - , , .

    - , , -. . , , ;

    - , - - .

    , - . .

    - [ , , , , ( -), (, -, , )] - . , - - - , -.

  • 90

    . - , - - [] .

    , savoir vivre, - - .

    ' . - - .

    , - , , .

    - , - : , , . . - . , , - -.

    - - - -, , - ,

    . -

    . , -. , . (. 22,28)

    , . - .

    , - , , , -. . , -, -, , - .

    - - - - . , - - - . , ,

  • 91

    , - . - , . ,

    . .

    ' , . - . , ,

    -

    , , - - , , .

    20 . - 21 , . - - , - .

    , -, , . - . .

    , , , , , . - . , !

  • 92

    - - -, . - - . 21, , , .

    , - . - 1851. - - .

    . 1904 , . , . , 1943, - -, . : .

    , , , - - . . - - , - - 1.

    1983 - . - - . - ( ) -, , - .

    .

  • 93

    - . - -, . , . , , , - , . - . , . . . . - -. . - , . , , - . - , . , . .

    17 - .

    , -

  • 94

    . - , -

    ! , !

    - ! . :

    .

  • 95

    , .

    - ( , , ) - , - . - , -. ! . , , -! -

    - , - -. - . - , . ( - ) - . - 350 - . - . '- . : ; .

    ; : , , - . , - , . , , . , , . - . . - . -. , -. . -, , , , - , .

    - -. urbi et orbi - . , - . - , , -

  • 96

    -, . : , - . ! . - , . - : , . ' , , . . - , .

    , . : , -. , , - . . , , , . - .

    , -. . . -, . -

    : - -. -: , - , , , - , , , . , -, ( ), , - , , - , . 1941 . , - . , : . - : 2. , ( - , - -) . - , , - 19 . -

  • 97

    - , . o- . -

    , . -. . - , , , . . . , , . 3!.

    - . - . ! , , .

    - , , , . - , , ,

    . , , - . - . , . , - , , -, - - . , . . , , , .

    , . .

    . ,

    .

    .

  • 98

    , - . -.. - . , , - ! - . - , - ! - , - , .

    .

    - . - . -, -, , . : () , -. , , . - - . - , , - - . . , - -!

  • 99

    , - , - - . , -, - .

    - - . - -, - ! - -: ... , , -.

    . - . Korck - . Leeves , - -. 412 ! . , . - . : , o [...] , . , . - (=). -

  • 100

    , - , - , - . , - . - : - , - - . , . - - ( - ). - . , - , ! - - ( ;) (. !).

    , -. , - .

    -, , , .

    , -. - : -, -, , - -. . - - , - - (

    ) . : - , ; : - [..] : - , . , , , , - -

  • 101

    - , .... , . - . - : . . : . : , , , . . - - (, ..) . 1839 - . - , -, - . . . . .

    . 4. - - , , -

    : . . !... - !...5. .

    , ! - . - : -, , -. . - , , .

    1. , ! . 2. , . 1143. , . 206. ( - . 4. - - )5. - . - 1833 - , - 1843 , ., -. . , - 22/12/1996

  • 102

    - , - , - . , - , - , - 27 1831.

    . - . - -

  • 103

    - . - . - - .

    , - . -, . , , , . -, . .

    , , - . , -. - . 1914.

    - , - , 1815 . -

    . . . -. - 1821, - , - . , , - - . , , , . - . - 1824 . . .

    - -. - - - . - . -

  • 104

    - , , . - .

    , . - . , - . - .

    - .

    - -. - - , -.

    - . - . - , , , . - .

    , - , -

  • 105

    -, . . . , . , . -, . .

    , , - , , - , -, -, , -, . - .

    - - . , - -, . - , .

    - . :

    1863 - .

    , , - , - , , - , - - . -.

    . 1838 , . - :

    , - , .

    .

    . , . , , 1956

  • 106

    1.

    () - - . , - , - 14 1878 . - 1897 . , - 1902. T 1904 - . - , , , , -,

    . 1907 - , - - , . - .

    . - , - , . - ,

    O

  • 107

    - . , - .

    1909 1912 - - ( -) -. 1912 - , - - .

    , - , - . , - , , , .

    1913 -

    - . - - , . 1913 - ,

    , - - -.

    -, , - - () -

    . 1914 - - , - -.

    1915 , - ,

  • 108

    - , - .

    , , . 31 1915 , 1916 -

    , . , , (1905).

    1916 , , - . 1917 - - , - . - -

    , .

    , , 1918 , -

    .

    1919 , . - : , ' -; - : ( - );

    , - , - -

  • 109

    , -. 31 1920, . . , , .

    2.

    . - . , . . , - - . , . - , - .

    -. -, , , , -, - , - .

    . , , , - , , , .

    . - , , , - . - - , .

    -

    , ,

    .

  • 110

    , , , - , , -.

    - - - - - - - - : . - , . - - , .

    : - . - .

    - . -

    , - . - - - -. -, - .

    , , . , , . , . - , . , , . . - - , ;

  • 111

    , ; , , , , - . , , -.

    , . , , , , , . , , - , -, . , , .

    , -, - , - , . - -. -, - , - ,

    . (, . 1907-1919, 1923. 11).

    : - , , . -. - , , , , . . (, . 1907-1919, 1923. 19).

    , -

    -, . - - -

    .

  • 112

    , -, - . - , . -... , - - . (- .) (1903-1909). - (1913). 1927. 189).

    , , 1907 ( 1914), , . - , , , -, , , , - , .

    , 1821 , , , , : - , , , , , ,

    , - . - - - ... , -, - . ... - ,

    ... , ... , ... , -, . .

    -

  • 113

    -, : . -; . -, . , . . - . - , , , . (, , 1914. (1913-1917). , 1986. 68).

    - , , . - , - , . ( -. - (1903-1909). (1913). 1927. 222).

    ; , ; , , , , , - . ( . (1903-1909). - (1913). 1927. 224).

    ,

    . - , , . ( -, , 1916. . (.), . , 39. . . , 1957. 90).

    3.

    - , , . - , , - . , , , - , , , , , , , , , , , , , , - .

    , , , , .

  • 114

    A.

    . - , - 1850 . . -. - .

    - - . - (- ) -

    . - - . - .

    . - , -, . , , - , , . , . , -, ,

    -

  • 115

    , - - , - , . (1841), ( ) -. . , 1834

    , -, - [ 3-5-1837] -.

    . - , . , , -

    ! ( -) - . -

  • 116

    - -

    .

    . 1838 - , ( ) - , ! , . -, -

    . 1841 :

    -

    - . . . . , , , - [ 1848 - ( ), - -], , ,

  • 117

    - , - - , - , , .

    , - . [. ] - .

    , .

    - . . - , , -, , , - . - -, - . . , - ,

    .

    , -

  • 118

    -, -. -, . - , , ,

    . . -. . , - , , : , , , -. ( . 1839).

    , . -, . , -

    , - , 1850 . - , - ,

    . - 1850 - . , , - , , : , -. - - , (400 ) - ( ), - .

    1851 -

    ( ) .

  • 119

    . ( , , , / ) -

    , , -, , , -, , . - , , .

    . - - - , - - ! 19 . ! 1852

    -. ( ) . . ( )

    , . , . (1853) - 1860 . 1872, -. . : - , - .

    - -

  • 120

    - , , - . - , , .

    . , -.

    - , - .

    1-7-1853, , : , - , - , - , -, .

    , , ( , ),

    ( - ), - - 400 . - , - -, -, - , -

    , , - . - , - , .

    , - , , , -, - - (

  • 121

    , ). - . , - . : . - 19 20 , - - - ( - ), , - . - - .

    - , - -

    . . , . ! 1880 1850 -

    : - 20 . , 1888 - - , - - - -

    , - - .

    - . . 1922 - , , ,

  • 122

    , . - , -

    - ( ) .

    1770. 18 - . -

    (. , -). - -

    18 . - - , -. - . ; - , . ,

  • 123

    . ! !

    , . -. -. . . - , - ( ) 1453, - . . - () .

    : ( ) - - . - - . - , - .

    -. - - . 14 , , -. ! ! , - , - .

    - . - , . , - - - - . , -, . - - -

  • 124

    1922 27 , . - - , -

    - - 1919.

    , - - - - . . - .

    , -. , , -, , -, -. , . -

    . a priori -. ( - , ) , - . - - . ,

  • 125

    ( - - -) . , , .

    , - ( )

    , , - , , . ! - . , . . . . . , .

    .

    . , -, . ,

    - , . - , -, - , - : - - , .

    . ,

    .

  • 126

    , , -. , - , - , , - -, , . , ;

    . ; . , - , ,

  • 127

    , .

    , - ( ) .

    - - - . - , - [...] - , -, , - -.

    , , , , , - , , , , , . - , , .

    , , - , . .

    , -. -,

    -, - - , , . , - , -. . - -, - .

    ,

    , . - , , - - , , -

  • 128

    -. -, - , - . -, .

    - , - , - , , , , , , - . , - , , -. . - , , - [...] . . - . , - : , . - , - - ,

    , - . - , , , . , . , - , -, . -, , - . - .

    , , - .

    , - . -, -, ,

    , : , 5, - 1983.http://blogs.sch.gr/kantonopou

  • 129

    , - (, -, ) , , .

    , , - - -, ( -), -. ( ) - , , - , , , .

    -,

    (1054), () ().

    - . - ,

    - ( ). -, - - , - - . , - -,

    , - 18/19 .

    - , , . (- / -

    .

  • 130

    ) , - , ,

    , - - . - (mission). , , , - , ( ).

    - (1204)

    (, , , ). - -

    - . , : - , ( ), - , - ( : 1204 1439). (1215: ) () (1439). : () -

  • 131

    . , .

    1622 Sacra Congregatio de Propaganda fide, - - (.-).

    16 . - Bellarmino (1542-1621), - Giordano Bruno . .

    , . - . , - . , -, , . - , . , -, - .

    - , - , , . , , . ,

    ( ).

    ( -) (. .3: 6-7). - , .

    T 1544 -, - , , - . , - ( ) -! , , (= - ).

    , (1638). - - ( ), , . -: ... - . : - .

    - 1635 (). , (1628). , - 1651 -.

  • 132

    : - - Incoli 1628 (= ) , -. , ,

    , - .

    (1577) - . (-) . - ( ) . . - , -, 1462. -

    , - , .

    , . . - -

    16 . , , : -

    ; . () - . - , . , - - (1439)

    (). , ,

    , .

  • 133

    . - (1572- 1585), (1582), . : ! - : - ,

    , - (-), -, -, , (communication in sacris). - .

    1821 - .

    (16 ) ( )

    (). , , . : , ( ) -.

    17 - , - () . - ,

  • 134

    - . - , , - , -. , - -. - -. - . - , , .

    19 , - . ( - ) - (), -. , -. , ( , - -).

    , -

    . - . - (Intercommunio), ( ), . - .

    (-). , , - , .

    (, , -, , ..) (.. ) - .

    , - . , . , -, , -, ( ) . , , , - , , , , (. ). , , ,

  • 135

    , -. - .

    . - (14 ..) - . . , , - - , - 19 .

    -, , . , -.

    21 . - ( 1833!), - -

    (.). -: , , - ..

    , ; - , -, () . , - . : !

  • 136

    1776 Edward Gibbon (1737 - 1794) - Decline and Fall of the Roman Empire. - , -. , ,

    7 . , 1453, , 1922 . Gibbon - , , - . 7 . , , , . Gibbon , - , , , , 1054. Gibbon - , - , , . , , . , .

    -

    . ...

    Edward Gibbon

  • 137

    Gibbon , -. - - nazione, . , , ( 1498) , . , -, . , , , , -

    . - . - , , , . , .

    Jakob Philipp Fallmerayer , , -. Cornelius de Pauw (1739 1799) Recherches philosophiques sur les grecs ( ), 1788, . - Jakob Ludwig Salomon Bartholdy (1799 1825) Bruchstucke zur nahern Kenntniss des neuen Griechenlands gesammelt auf einer Reise ( ), 1805. - Alphonse de Lamartine (1790 1869) - Souvenirs, impressions, pensees et paysages pendant un voyage en Orient (, , ), . 4., 1832 1835. - Histoire de la Turquie, 1854. , , -Jakob Philiipp Fallmerayer

  • 138

    - Edmond About (1828 1885) La Grece contemporaine, 1854, . 40 46. Fallmerayer, , , - . , , William Martin Leake (177 - 1860) Researches in Greece ( ), 1814, -. - Globe 1829 Lord Aberdeen (1784 1860).

    , Jakob Philipp Fallmerayer Geschichte der Halbinsel Morea wahrend des Mittelalters (- ), -, , , . Fallmerayer - , ! , .. Fragmente aus dem Orient, . 1 2, , . 1877 G. Thomas . Fallmerayer - - . , - Fallmerayer -

    . Fallmerayer - 1840 1842 , , , , , .

    Enstehung der heutigen Griechen ( ) -, 1984, , -, 805 .., - , , , . . - , 6 . .. . - - , Fallmerayer, , - - (!) - , . Fallmerayer - - . , , -. , , , Kopitar

  • 139

    Fallmerayer Geschichte der Halbinsel Morea, - . Johann Wilhelm Zinkeisen Geschichte Griechenlands (- ), 18