99

EÓfiÙËÙ· 1225Ë M·ÚÙ ›Ô˘

∫¿Ùˆ ÛÙÔ˘ μ¿ÏÙÔ˘Ù· ̄ ˆÚÈ¿

∫¿Ùˆ ÛÙÔ˘ μ¿ÏÙÔ˘ Ù· ̄ ˆÚÈ¿, •ËÚfiÌÂÚÔ ÎÈ ãAÁÚ·Ê·.

°È ̒, ÛÙ· ¤ÓÙ ‚ÈÏ·¤ÙÈ·, Ê¿ÙÂ, ȤÙÂ, ̈ڒ ·‰¤ÚÊÈ·.

∂Λ ›Ӓ ÔÈ ÎϤÊÙ˜ ÔÈ ÔÏÏÔ›, fiÏÔÈ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÊÏÔ˘Ú›.

∫¿ıÔÓÙ·È Î·È ÙÚˆÓ Î·È ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ãAÚÙ· ÊÔ‚ÂÚ›˙Ô˘Ó.

¶È¿ÓÔ˘Ó Î·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÈ· ÁÚ·Ê‹, ‚Ú›˙Ô˘Ó Ù· Á¤ÓÈ· ÙÔ˘ ηً.

°Ú¿ÊÔ˘ÓÂ Î·È ÛÙÔ ∫ÔÌfiÙÈ, ÚÔÛ΢ÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ ‰ÂÛfiÙË.

∞Á¿‰Â˜, οÌÂÙ ηϿ, ÁÈ·Ù› Û·˜ η›Ì ٷ ̄ ˆÚÈ¿,

ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù’ ·ÚÌ·ÙÔÏ›ÎÈ ÁÈ·Ù’ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ۷ χÎÔÈ.

ÎϤÊÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È

MATHITIS-B'TEYXOS.QXD 9-06-04 03:39 Page 99

100

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·

1.Δ· ÎϤÊÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ˘ÌÓÔ‡Ó Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ.¶ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·›ÚÓÂÙ ÁÈ· ÙË ̇ ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎϤÊÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ‰È·‚¿Û·ÙÂ;

∏ ÔÏÈÔÚΛ· ηÈË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘

¶ƒøΔ∏ ¶ƒ∞•∏

™ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ηڤÎÏ· Î·È ¤Ó· ÙÚ·¤˙È. ª·›ÓÂÈ Ô ÈÛÙÔ-ÚÈÎfi˜ ∞ã ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ Î·È Ì›· ¤Ó·. ∫¿ıÂÙ·È Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÙÂÙÚ¿‰Èfi ÙÔ˘ Î·È Î¿-ÓÂÈ ˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë¯ÔÁÚ·ÊË̤ӷ Ë ÛΤ-„Ë ÙÔ˘.

π™Δ√ƒπ∫√™ ∞ã: «¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ì ÏfiÁÈ· Ó· Â-ÚÈÁÚ¿„ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘¤Î·ÓÂ, fi¯È ÌfiÓÔ Û ̤ӷ, ·Ï-Ï¿ Î·È Û’ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˤÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘; Δ·ÏfiÁÈ· ÊÙˆ¯¿, ·‰‡Ó·ÙÔ Ó·˘ÌÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÊÈ-ÏÔ·ÙÚ›·˜ Î·È ÙfiÏÌ˘ Ô˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÂÚÈ-ÊÚÔÓÒÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹. ªÈ·ÎÔ˘ÎΛ‰· ÛÙÔÓ ̄ ¿ÚÙË ÙÔ ªÂ-ÛÔÏfiÁÁÈ, ÎÈ fï˜ ‡„ˆÛ ÙÔ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙˉÈ΋ ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ¶·-ÁÎfiÛÌÈ· πÛÙÔÚ›·!»

∞º∏°∏Δ∏™ ∞ã: ãHÙ·Ó √ÎÙÒ‚Ú˘ ÙÔ˘ 1822.∞º∏°∏Δ∏™ μã: ∏ ·ӿÛÙ·ÛË Â›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ.∞º∏°∏Δ∏™ °ã: √ √Ì¤Ú μÚ˘ÒÓ˘ ÎÈ Ô ∫ÈÔ˘Ù·¯‹˜ Ì·˙› Ì 11.000 ¿ÓÙÚ˜ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿-

‰· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘…∞º∏°∏Δ∏™ ¢ã: ÂÓÒ Ô °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê ·Û¿˜ ·¤ÎÏÂÈ ÙËÓ fiÏË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·…

›Ó·

η˜

ÙÔ˘

E˘Á¤

ÓÈÔ˘

NÙÂ

Ï·ÎÚ

Ô˘¿

MATHITIS-B'TEYXOS.QXD 9-06-04 03:39 Page 100

101

EÓfiÙËÙ· 1225Ë M·ÚÙ ›Ô˘

∞º∏°∏Δ∏™ ∞ã: ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË…∞º∏°∏Δ∏™ μã: Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ªfiÙÛ·ÚË…∞º∏°∏Δ∏™ °ã: ηٷÛÙÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ.∞º∏°∏Δ∏™ ¢ã: ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÈ ¤ÁÈÓÂ…

√È ·ÊËÁËÙ¤˜ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÚÔÛÙÈÓ¤˜ ÁˆÓ›Â˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Ë ·˘Ï·›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÛÙË ÛÎËÓ‹‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ Ó· οıÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ªfiÙÛ·ÚË Ó· ‚ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ó¢ÚÈο ¿-Óˆ οو.

ª¶√Δ™∞ƒ∏™: ΔÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ; ¶Ò˜ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ;ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√™: ¶fiÛÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ;ª¶√Δ™∞ƒ∏™: ΔÔ Ôχ ÂÍ·ÎfiÛÈÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ Ï›Á· fiÏ·!ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√™: ∫·È ÔÈ ÙÚÔʤ˜;ª¶√Δ™∞ƒ∏™: ºÙ¿ÓÔ˘Ó ‰Â ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó Ì‹Ó·!ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√™: ªÈ· χÛË ÌfiÓÔ ̆ ¿Ú¯ÂÈ, Ó· ÙÔ˘˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘ÌÂ!ª¶√Δ™∞ƒ∏™: ∫·È Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi;ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√™: £· ÙÔ˘˜ ÌËÓ‡ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ °Ô‡Ó·ÚË fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡ÌÂ!ª¶√Δ™∞ƒ∏™: ∫·È ÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì Ì ·˘Ùfi;ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√™: ÃÚfiÓÔ, ʛϠÌÔ˘!

™ËÎÒÓÂÙ·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÙÔÓ È¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜.

ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√™: ÃÚfiÓÔ! ŒÙÛÈ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ̇ ËÙ‹Û·ÌÂ!

¢›ÓÔ˘Ó Ù· ̄ ¤ÚÈ·, Ë ·˘Ï·›· ÎÏ›ÓÂÈ.

∞º∏°∏Δ∏™ ∞ã: ãEÙÛÈ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ.∞º∏°∏Δ∏™ μã: ™Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ªÈ·Ô‡Ï˘, Ì ̛· ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ̆ ‰Ú·›ÈÎÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘, Ê¿ÓËÎÂ

ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË.∞º∏°∏Δ∏™ °ã: ¢È¤Ï˘Û ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê ·Û¿…∞º∏°∏Δ∏™ ¢ã: ÎÈ ¤ÊÂÚ ÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÏÂÌÔÊfi‰È·!

¢∂ÀΔ∂ƒ∏ ¶ƒ∞•∏

∞˘Ï·›·, ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· οıÂÙ·È Ô πÛÙÔÚÈÎfi˜ μã, fiˆ˜ ÎÈ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, οÓÂÈ ˆ˜ÁÚ¿ÊÂÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Â›Ó·È Í·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ Ô ÏfiÚ‰Ô˜ μ‡ÚˆÓ·˜. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔΛÌÂÓÔ Ë¯ÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ.

π™Δ√ƒπ∫√™ μã: «ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ̄ ÚfiÓÔ Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ Ô¯˘ÚÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔªÂÛÔÏfiÁÁÈ. ãEÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ãAÁÁÏÔ˘˜, °¿ÏÏÔ˘˜, °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È πÙ·-ÏÔ‡˜ ÊÈϤÏÏËÓ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈ Ô ÏfiÚ‰Ô˜ μ‡ÚˆÓ·˜,

MATHITIS-B'TEYXOS.QXD 9-06-04 03:39 Page 101

102

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·

Ô˘ ÛÙȘ 4 °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ 1824 ‹Úı ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ. ãE‰ˆÛ ı¿ÚÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ãEÏÏËÓ˜·ÏÏ¿, ΢ڛˆ˜, Úfi‚·Ï ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ·ÚÚÒÛÙËÛ‚·ÚÈ¿ Î·È ÛÙȘ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1824 ¤ı·ÓÂ…»

∞º∏°∏Δ∏™ ∞ã: ¶Ôχ ÙËÓ ·Á·Ô‡Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÏfiÚ‰Ô˜ μ‡ÚˆÓ·˜!∞º∏°∏Δ∏™ μã: ΔfiÛÔ Ôχ, Ô˘ Ù˘ ̄ ¿ÚÈÛ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÏfiÁÈ·.§√ƒ¢√™ μÀƒø¡∞™: ãE‰ˆÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÙËÓ ̆ Á›· ÌÔ˘, ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÌÔ˘. ΔÒÚ· Ù˘ ‰›-

Óˆ ÙË ̇ ˆ‹ ÌÔ˘. ΔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· οӈ;

ΔƒπΔ∏ ¶ƒ∞•∏

π™Δ√ƒπ∫√™ ∞ã: «∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔÓ ∫ÈÔ˘Ù·¯‹ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔÙÔ˘ 1825, Ì· ¤Ú·Û·Ó ÂÊÙ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔÈ Ì‹Ó˜ ̄ ˆÚ›˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ù›ÔÙ·! √ ªÈ·-Ô‡Ï˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™·¯ÙÔ‡ÚË ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÏÔÈfi ÙˆÓÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÚÔʤ˜ Î·È ÔÏÂÌÔÊfi‰È·. √ ∫›ÙÛÔ˜Δ˙·‚¤Ï·˜ Ì ÙÔ˘˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ·fi ÙÔÓ ∞‡-ÁÔ˘ÛÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ÊÚÔ˘Ú¿».

™ÙË ÛÎËÓ‹ ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔÓ ∫›ÙÛÔ Δ˙·‚¤Ï· Ì ÙÔ˘˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ Ó· «·ÁÓ·ÓÙ‡ԢÓÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜» Ì ·ÁˆÓ›·.

Δ∑∞μ∂§∞™: ¡· ÙÔÈ, Ê¿ÓËηÓ!™√À§πøΔ∂™: ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÏÈοÚÈ ·˘Ùfi˜ Ô ªÈ·Ô‡Ï˘!ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√™: ∞Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜, ‰Â ı· ›¯·Ì ·ÓÙ¤ÍÂÈ!

ª·›ÓÂÈ Ô ªÈ·Ô‡Ï˘, Ô ™·¯ÙÔ‡Ú˘ Î·È ÔÈ À‰Ú·›ÔÈ.

™√À§πøΔ∏™ ∞ã: ¡·‡·Ú¯Â, ̆ ÔÎÏ›ÓÔÌ·È!™√À§πøΔ∏™ μã: ¶Ò˜ Ù· ηٷʤÚÓÂÙ ¿ÓÙ·;ªπ∞√À§∏™: ∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘, Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ›, fiÛÔ ÛÊÔ‰Úfi˜ ÎÈ

·Ó Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜!Δ∑∞μ∂§∞™: ª¿ı·Ì fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô πÌÚ·˝Ì Ì ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÈÔ˘Ù·¯‹.™∞ÃΔ√Àƒ∏™: ∫Ô˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ‰‡Ó·ÌË, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘!∞º∏°∏Δ∏™ ∞ã: √È Ì¿¯Â˜ Û˘Ó¯›ÛÙËηÓ!∞º∏°∏Δ∏™ μã: √È ŒÏÏËÓ˜ ¿ÓÙÂÍ·Ó Î·È Ì·˙› Î·È ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ!∞º∏°∏Δ∏™ °ã: ŸÌˆ˜ Ë Â›Ó· ı¤ÚÈ˙ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÎÈ Ô ªÈ·Ô‡Ï˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ·

٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎÏÔÈfi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ.∞º∏°∏Δ∏™ ¢ã: ŒÙÛÈ, ÔÈ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô!∞º∏°∏Δ∏™ ∞ã: ◊Ù·Ó 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1826…∞º∏°∏Δ∏™ μã: ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘, ÍËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙˆÓ μ·˝ˆÓ!π™Δ√ƒπ∫√™ μã: «™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿, ÚÔÛÂÎÙÈο, Û·Ó ÛÎȤ˜ Ô˘ ÍÂÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó Ì˜ ÛÙË Ì·‡ÚË Ó‡¯Ù·, ¿Ú-

¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ Ó· Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ·’ fiÔ˘ ı· ÁÈ-

MATHITIS-B'TEYXOS.QXD 9-06-04 03:39 Page 102

103

EÓfiÙËÙ· 1225Ë M·ÚÙ ›Ô˘

ÓfiÙ·Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜. º›ÏÔÈ Î·È Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ·ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ·›ÚÓ·Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ.√È ™Ô˘ÏÈÒÙ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫›ÙÛÔ Δ˙·‚¤Ï· ·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÔÈ ÂχıÂ-ÚÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ ·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Û ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜. ∏ ‡ÏË ¿ÓÔÈÍÂÎÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÌÈ· ʈӋ Î·È „¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË ¤ÂÛ·Ó Ì ÔÚÌ‹¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜!»

π™Δ√ƒπ∫√™ ∞ã: «¶ÔÏÏÔ› Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈο Î·È Áϛو۷Ó. ª· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÓÔÈ·˙ ·˘Ùfi! ™ËÌ·-Û›· ‰ÂÓ Â›¯Â Ë ̇ ˆ‹ ÙÔ˘˜, ‹ıÂÏ·Ó ÌfiÓÔ Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ! °È’ ·˘Ùfi, fiÛÔÈ ·fi-ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙ· ∫·„¿ÏË, ÎÈ fiÙ·Ó ÔÈΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ·Îψ۷Ó, ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙ· ‚·Ú¤ÏÈ· Ì ÙÔ Ì·ÚÔ‡ÙÈ ÎÈ ¤ÁÈ-Ó ÔÏÔη‡ÙˆÌ·!»

ª·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ∫·„¿Ï˘, Ë °˘ÊÙÔÁÈ¿ÓÓ·ÈÓ·, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, Î·È ·fi ‰Â-ÍÈ¿ Ë ∂Ï¢ıÂÚ›·. ∫Ú·Ù¿ÂÈ ÛÙ· ̄ ¤ÚÈ· Ù˘ ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ‰¿ÊÓ˘. ∏ ∂Ï¢ıÂÚ›· ÛÙÂÊ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó·Ó ¤Ó·Ó ηÈϤÂÈ:

∂§∂À£∂ƒπ∞: « ΔÈÌ‹ Î·È ‰fiÍ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÔ˘, Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ȉ·ÓÈο Î·È ÛÙË ÌÈ-ÎÚ‹ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›·!»

∞˘Ï·›·°ˆÁÒ ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, «∏ ¶ÔÏÈÔÚΛ· Î·È Ë ŒÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘», ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙËÓ

∂η›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, Ù‡¯Ô˜ 20, M¿ÚÙ. - AÚ. 2003 (‰È·Û΢‹)

Û‡Óı

ÂÛË

ÙˆÓ

¢. Z

ˆÁÚ

¿ÊÔ˘

– I.

M·Î

Ú˘ÁÈ

¿ÓÓË

MATHITIS-B'TEYXOS.QXD 9-06-04 03:39 Page 103

104

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·

1.¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ηȷ·ÓÙ‹ÛÙ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ:

·. ¶fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ó· ÔÏÈÔÚ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È fiÙÂ;

‚. ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔÈ ãEÏÏËÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎÈÒÓ;

Á. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜;

‰. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÔÏÈÔÚΛ·˜;

Â. °È·Ù› ÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó «ÂχıÂÚÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ»;

2. ∞fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰È·‚¿Û·Ù ‹Ú·Ù οÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÚ‰Ô μ‡Úˆ-Ó·. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔÓ ÏfiÚ‰Ô μ‡ÚˆÓ·, ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·-

ÛË. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÙ ÎÈ ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂȘ ηȷfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜. °Ú¿„Ù ۇÓÙÔÌ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·-ÚÈ· ÌfiÓÔ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ‚ڋηÙ fiˆ˜:

■ fiÓÔÌ·

■ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ ηٷÁˆÁ‹˜

■ ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜

■ ÌÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ¤ı·Ó·Ó

■ ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹ÚˆÂ˜

∂ÌÏÔ˘Ù›ÛÙ ٷ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ì ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ̆ ÏÈÎfi. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·-ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘.

MATHITIS-B'TEYXOS.QXD 9-06-04 03:39 Page 104

105

EÓfiÙËÙ· 1225Ë M·ÚÙ ›Ô˘

√ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓËÛÙËÓ ¶Ó‡Î·

Δ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ∂ÎʈӋıËΠÛÙËÓ∞ı‹Ó·, ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ¶Ó‡Î·˜, ÙÔ 1838, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ú‹ÙÔÚ˜ ¤‚Á·˙·Ó ÙÔ˘˜‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜.ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› Û ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÂÔ¯‹, fiÙ·Ó Ë ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ‹Ù·Ó ‰È·-ÊÔÚÂÙÈ΋.

«¶·È‰È¿ ÌÔ˘!∂Ș ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ‡ÙÔ, ÔÔ‡ ÂÁÒ ·ÙÒ Û‹ÌÂÚ·, ·ÙÔ‡Û·Ó Î·È

‰ËÌËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·Ï·Èfi ηÈÚfi ¿Ó‰Ú˜ ÛÔÊÔ›, Î·È ¿Ó‰Ú˜ ÌÂÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È ¿ÍÈÔ˜ Ó· Û˘ÁÎÚÈıÒ Î·È Ô‡Ù ӷ Êı¿Ûˆ Ù·›¯ÓË ÙˆÓ. ™·˜ ϤÁˆ ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÔÊÔ›, Î·È ·fi Â‰Ò Â‹Ú·ÓÎ·È Â‰·Ó›ÛıËÛ·Ó Ù· ¿ÏÏ· ¤ıÓË ÙËÓ ÛÔÊ›·Ó ÙˆÓ.

∂Ș ÙÔÓ ÙfiÔÓ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Î·ÙÔÈÎԇ̠ÂηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ï·È-Ô› ŒÏÏËÓ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ËÌ›˜ ηٷÁfiÌÂı· Î·È ÂÏ¿‚·-Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ‡ÙÔ.

√È ·Ï·ÈÔ› ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜, ¤ÂÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ‰È¯fi-ÓÔÈ·Ó Î·È ÂÙÚÒÁÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Î·È ¤ÙÛÈ ¤Ï·‚·Ó ηÈÚfi ÚÒ-Ù· ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ¤ÂÈÙ· ¿ÏÏÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ̆ fiÙ·Í·Ó. ⁄ÛÙÂ-Ú· ‹Ïı·Ó ÔÈ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. √È ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔÎÔÌ̤ÓÔÈ, ÙÔ

ηχÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÌËÓ ̆ ÔʤÚÔÓÙ˜ ÙÔÓ ̇ ˘Áfi ¤Ê¢Á·Ó, Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Â‹-Ú·Ó Î·È ¤Ê¢Á·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ, Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ï·fi˜, ÛÙÂÚË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ̤۷Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜, ÂηًÓÙËÛÂÓ ÂȘ ·ıÏ›·Ó ηٿÛÙ·ÛË, Î·È ·˘Ù‹ ·‡Í·ÈÓ οı Ë̤ڷ ̄ ÂÈÚfiÙÂÚ·.

∂Ș ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ê˘Á¿‰Â˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÌÂÙ¤-ÊÚ·˙·Ó Î·È ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÂȘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚È‚Ï›· Î·È ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚˆÛÙԇ̠¢ÁÓˆÌÔÛ‡-ÓË, ‰ÈfiÙÈ Â˘ı‡˜ ÔÔ‡ ηӤӷ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙÔ Ï·fi ÂÌ¿Óı·Ó ٷ ÎÔÈÓ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‰ȿ‚·˙ÂÓ·˘Ù¿ Ù· ‚È‚Ï›· Î·È ¤‚Ï ÔÈÔ˘˜ ›¯·Ì ÚÔÁfiÓÔ˘˜, ÙÈ ¤Î·ÌÂÓ Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜, Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ηȿÏÏÔÈ ÔÏÏÔ› ·Ï·ÈÔ› Ì·˜, Î·È Â‚Ï¤·ÌÂ Î·È ÂȘ Ô›·Ó ηٿÛÙ·ÛË Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÙfiÙÂ. ŸıÂÓ Ì·˜‹ÏıÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÌËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Â˘Ù˘¯¤ÛÙÂÚÔÈ. ∫·È ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÂÚÔfi-‰Â˘ÛÂÓ Ë ∂Ù·ÈÚ›·.

ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ οÌÔÌ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ÂÛ˘ÏÏÔÁÈÛı‹Î·Ì ԇÙ fiÛÔÈ Â›ÌÂı·Ô‡Ù ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌ ¿ÚÌ·Ù· Ô‡Ù fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â‚·ÛÙÔ‡Û·Ó Ù· οÛÙÚ· Î·È Ù·˜ fiÏÂȘ Ô‡Ù η-Ó¤Ó·˜ ÊÚfiÓÈÌÔ˜ Ì·˜ ›Â: «¶Ô‡ ¿ÙÂ Â‰Ò Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÙ Ì ÛÈÙ·ÚÔοڷ‚· ‚·ÙۤϷ;», ·ÏÏ¿ ̂ ˜Ì›· ‚ÚÔ¯‹ ¤ÂÛ ÂȘ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ë ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ì·˜, Î·È fiÏÔÈ, Î·È Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Ì·˜ ηÈÔÈ ÚÔÂÛÙÔ› Î·È ÔÈ Î·ÂÙ·Ó·›ÔÈ Î·È ÔÈ Â·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, fiÏÔÈ,

MATHITIS-B'TEYXOS.QXD 9-06-04 03:39 Page 105

106

§¤ÍÂȘ . . . ÊÚ¿ÛÂȘ . . . ΛÌÂÓ·

°ÏÒÛÛ·

1.AÊÔ‡ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ··ÓÙ‹ÛÙ ÛÙȘ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ:

·. ¶fiÛÔ ı·‡Ì·˙Â Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ÙË ÛÔÊ›· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ;™Â ÔȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi;

‚. ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÔÈ ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜;

Á. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· fiÏ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ∂·Ó¿-ÛÙ·Û˘;

‰. ¶fiÛË ÛËÌ·Û›· ›¯Â Ë ÔÌfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·;

ÂÛ˘ÌʈӋ۷Ì ÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi Î·È Âο̷Ì ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∂Ș ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ∂·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ›¯·Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÌfiÓÔÈ· Î·È fiÏÔÈ ÂÙÚ¤¯·Ì ۇÌʈ-

ÓÔÈ. √ ¤Ó·˜ ‹ÁÂÓ ÂȘ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚÓ ͇Ϸ, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Â˙‡ÌˆÓÂ, ÙÔ ·È-‰› ÙÔ˘ ÂÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û „ˆÌ› Î·È Ì·ÚÔ˘Ùfi‚ÔÏ· ÂȘ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰ÔÓ Î·È, Â¿Ó ·˘Ù‹ ‹ ÔÌfiÓÔÈ· ‚·-ÛÙÔ‡Û ·ÎfiÌË ‰‡Ô ¯ÚfiÓÔ˘˜, Ëı¤Ï·Ì ΢ÚȇÛÂÈ Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ›Ûˆ˜ÂÊı¿Ó·ÌÂ Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.

ΔfiÛÔÓ ÙÚÔÌ¿Í·Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÔÔ‡ ¿ÎÔ˘Á·Ó ŒÏÏËÓ· Î·È ¤Ê¢Á·Ó ̄ ›ÏÈ· Ì›ÏÈ· Ì·ÎÚ¿. ∂η-ÙfiÓ ŒÏÏËÓ˜ ¤‚·˙·Ó ¤ÓÙ ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÌÚfi˜, Î·È ¤Ó· ηڿ‚È ÌÈ·Ó ·ÚÌ¿‰·».

¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜, KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, ÂΉ. Z·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Aı‹Ó·, 1987 (‰È·Û΢‹)

2. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û ÔȘ ¿ÏϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÔÌÔ-„˘¯›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·;

3.ÈÚÈÛÙ›Ù Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÙÂʈÙÔÁڷʛ˜, ·fi ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂȘ, ÈÛÙÔ-

ÚÈο ‚È‚Ï›· Î·È ÌÔ˘Û›· Ì ٷ ÂÌ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· Ï¿‚·-Ú·, ÙȘ ÛÙÔϤ˜ Î·È ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿-ÛÙ·Û˘. °Ú¿„Ù ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· οو ·fi οı ʈ-ÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰ÒÛÙ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔ-ڛ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÊÙÈ¿ÍÙ Ì ÙÔ ̆ ÏÈÎfi Û·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙ ÙÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ Ù¿-ÍÂȘ.

æ·Ú¿ – ™ËÌ·›· – ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË 1821

MATHITIS-B'TEYXOS.QXD 9-06-04 03:39 Page 106

107

EÓfiÙËÙ· 1225Ë M·ÚÙ ›Ô˘

MÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ·fi ÙÔ AÓıÔÏfiÁÈÔ:✎ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, T˘ §¤Óˆ˜ ÙÔ˘ MfiÙÛ·ÚË (ÛÂÏ. 190)✎ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜, OÈ ÂχıÂÚÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ (ÛÂÏ. 191)✎ AÓ‰Ú¤·˜ K¿Ï‚Ô˜, O ÊÈÏfi·ÙÚȘ (ÛÂÏ. 194)✎ °·Ï¿ÙÂÈ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘-™Ô˘Ú¤ÏË, O ÌÈÎÚfi˜ ÌÔ˘ÚÏÔÙȤÚ˘ (ÛÂÏ. 198)✎ °È¿ÓÓ˘ M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, [E›Ì·ÛÙ ÂȘ ÙÔ «ÂÌ›˜»] (ÛÂÏ. 202)✎ N›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜, M·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓË M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (ÛÂÏ. 204)

¢È·‚¿ÛÙ - ¢Â›Ù - AÎÔ‡ÛÙ - EÈÛÎÂÊÙ›ÙÂ✎ B·ÚÂÏÏ¿ AÁÁÂÏÈ΋, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 1998✎ H IÛÙÔÚ›· Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘, ÂΉ. EÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó·, 1995✎ MÂÛÔÏfiÁÁÈ, H IÂÚ‹ ¶fiÏË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜, ÂÚÈÔ‰ÈÎfi °·ÈfiÚ·Ì·, Ù‡¯Ô˜ 34✎ M˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‚ÈÔÁڷʛ˜, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË:

§¿·˜ T¿Î˘, Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜ - O ‹Úˆ·˜ Ù˘ AÏ·Ì¿Ó·˜, 1999§¿·˜ T¿Î˘, P‹Á·˜ BÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜, 1998§¿·˜ T¿Î˘, O £·Ï·ÛÛÔÌ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ §¿ÌÚÔ˜ K·ÙÛÒÓ˘, 2001§¿·˜ T¿Î˘, OÈ ‰˘Ô Ú›ÁÎȘ, AϤͷӉÚÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Y„ËÏ¿ÓÙ˘, 2001

✎ XÚ¤Ô˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ ’21, ÂΉ. IÛÙÔÚÈÎfi §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô KÔÚ›ÓıÔ˘, 2001

✎ EÏÏËÓÈ΋ E·Ó¿ÛÙ·ÛË 1821, CD-ROM, MLS, ÂΉ. ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘

✎ ¢ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·: TÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰fiÏÈ· Ù· ‚Ô˘Ó¿, H ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, MÂÛÔÏfiÁÁÈ, TÔ˘ K·ÙÛ·ÓÙÒÓË, TÔ ÎÏÂÊÙfiÔ˘ÏÔ, TÔ˘ K›ÙÛÔ˘ Ë Ì¿Ó·, O ÎϤÊÙ˘ ÙÔ˘ OχÌÔ˘, ™·Ì·Ú›Ó·, ™Ù˘ M¿Ó˘ Ù’ ·¿ÙËÙ· ‚Ô˘Ó¿, H B·ÛÈÏÈ΋, ™·Ú¿ÓÙ· ·ÏÈοÚÈ·, KϤÊÙÈÎË ̇ ˆ‹

✎ P‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ – ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜, ÛÙ›¯ÔÈ P‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ XÔÚˆ‰›· EÌÔÚÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜, ‰›ÛÎÔ˜ «P‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, 200 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ – ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜, 200 ̄ ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘»

✎ EıÓÈÎfi IÛÙÔÚÈÎfi MÔ˘Û›Ô, ¶·Ï·È¿ BÔ˘Ï‹, Aı‹Ó· ✎ MÔ˘ÛÂ›Ô IÛÙÔÚ›·˜ Î·È T¤¯Ó˘ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ¶Ï·Ù›· MfiÙÛ·ÚË, MÂÛÔÏfiÁÁÈ✎ MÔ˘ÛÂ›Ô ™ÔψÌÔ‡, AÚÛÂÓ›Ô˘ 1, K¤Ú΢ڷ

MATHITIS-B'TEYXOS.QXD 9-06-04 03:39 Page 107