Μαγνησία 10
of 16
-
Upload
papadopoulos-giorgos -
Category
Documents
-
view
14 -
download
0
description
Εφημερίδα
Transcript of Μαγνησία 10
-
5/22/2018 10
1/16
!246,
-
5/22/2018 10
2/16
. >HNDNP !8Nmatis"
DWOE=L QRN *XKN]jk {qkv|sti y|xlx}ujk kvhuklox ~xyhkz cuxxjq{qz Vtksno}|stv`yxmykg|v `xuj|oz Vv Uv{osF.`hykv |qz ovqhy{qz yxz |x}zmxvojz kuug tks {o ux}z {x}zk~xyg q {}mtotyshvq hrxnxz %-+;F tks xs o~kyxmhz |qz, nqukni,kv|so|s{q |v krq{sktv n}-{txusv o onjk o~kyxmiz |sz k-rq{skthz n}{txujoz, |q n}{uowjk,t.k. rk }gywos tks nyogv owh|k{q{o {x}z ovnsk~hyxv|ks.
aqkv|sti ojvks tks q {}voymk{jk |qztkz Svvkz ]kus{slk x} k~suxtoy-nz rk yx{~hyos |sz }qyo{joz |qz._s nskmv{osz rk ykmk|xxsqrxv{ioyk agllk|x 17 ]kRx} k |sz 10|x yj hz tks |sz 2 |x o{qhys {|x`usJ bovv & Vs{|qv {|q U.[ky|guq 88 & ek|pqkymyq.`uqyx~xyjoz msk ykv|olx {|x}z`xuj|oz Vv Uv{os tks {|x |quh-~vx 6980218621
17 2014
NJ(EF: 2
IAEJFC:^|jvxz a|oymsBx}uxz.GBFKJHEF< MBGEAJ(J=CMC:Vk Txus|q
>QOAKJ'EF< AEBTDOHMC:\o~yxz Srqvv 84b.[. 383 34, TuxzCGBPRHEF ;HKJ:24210 85531-4, 86068F+> 24210 65008.GBFKJHEF< AEBTDOHMC:===.+:+=:..GBFKJHEF >QOAKJ'B=J:/@+:+=:.RAEFL BHT(JO: 8084ISSN:1791-7832
7NJ 3J'S NCL *,37*7_ tksyz rk ojvks {onv kjrysxz, o ujmoz {}vvo-~shz, k}wqhvoz o|g |x o{qhys, tks srkv vk{qosrxv y{tksyoz lyxhz.
_s gvoxs rk ojvks v|sxs k{rovojz tks {|x Ssmkjxh|ysxs,. X royxtyk{jk rk t}kvroj k 08G23xC. a|xv T_\_ 14G.23 xC
>@HCM=>: 08G 23xC+SGJL: 14G 23 xC
[KAI647] ,E> H> @BGMJO'B
[7*
3
7.2-6*]agllk|x
]kRx}
*H>NJG. G=JO 05.13)TMC G=JO 19.30
*HAKJH=FJO F>E 0JOH=>L
NRH >(JMNSGRH
17
+6):,/4 +,3/049 8496/7249
GEISHA TOURS*)BEFA # 5=OCA- =KNCCN # ESJ=DA
- 28-29 /NSL@NS
2?EOG EJDON? )@CILA- $CIN EJR=OIN
bx Dsorvhz a}lxusx ]x}{ojv(IC"), tkrshy{o k |x 1977
|q 18q ]kRx} z Dsorvi Xhyk]x}{ojv. ]o k~xyi |qv
Xhyk k}|i, |x ]x}{ojx Vusgz
tks \knsx `qujx} }xnho|ks|x}z ~jux}z |x}, |x agllk|x 17& [}yskti 18 ]kRx} (yoz 10:00- 18:00).
8N 2NSQE@N ,KI=P CINOR=FEI
a|k Bukj{sk |qzotBk s n o}| s tiznyk{|qys|q|kzEBksnj tks Boys-lguuxvF Aok~xyAi |q nskro-Ak|sti ov|q|k:EDsk|yx~iF, |k
|AiAk|k Byx-ByxvqBjv |x}Bksnstx {|krAx{|krAx Zg{xvk{|sz 30/4/14 tks
|x} BksnstxSyjxvk {|sz 5/5/2014 BykmAk-|xBxjq{kv oBs{thosz {|x Vm-
tk|k{|g{osz |x} VT_\ tks
{|x oymx{|g{sx kvk}t|stvtks }Av |qz V.f.S {|qv
Smysg.
7E !,;)" JAI !,*41"
RA AIDI= RNS !)O@NLA"
8N 8,, CIA ASM?QEIPAQTAKIQRIJZL EIQTNOZL
VBs{|xui Byxz |xv Byonyx |x} tov|ystx bVV, kBh{|osuo |xbVV ]kmvq{jkz, Ao k~xyAi |v oBslxui k}wi{ov {|sz k{~k-
us{|sthz os{~xyhz |x} VbSS - ba]VDV, Bx} wotjvq{kv kB 1]kRx}(q|g BkyhAlk{q |x} tov|ystx bVV msk vk {|kAk|i{os q nsk-nstk{jk tks Byx{Bgrosk msk |qv kty{q |x} vAx}4172/2013, Boyj kvkmtk{|stv Ah|yv oj{Bykwqz tks vk Aqv
mjvx}v kBx{|xuhz osnxBxsq|qyjv - tk|k{o|qyjv kB |xVbSS {|x}z k{~kus{Ahvx}z.VBj{qz, |x bVV, Ao oBs{|xui |x} {|k tov|ystg kvk~hyo|ks {|qnsk~vjk |x} msk |sz owo|g{osz msk xyimq{q gnoskz ovoymos-ktv oBsroyq|v tks Ao |qv tk|klxui Bx{x 100 .
IJGCXONI
SNV?TINI
S M|xv Dstqmxyst auuxmxkvktxsvrqtkv xs }xi-~sxs nstqmyxs |v nsk~-yv {}vn}k{v x} ojvks:c. V}ylx}uo}|iz Uky-mguk Sstk|oyjvq, c. `oys-~oyosktxj alx}uxs:Wkkyx}uxz V}gmmouxz,[ku|{xmsgvvqz Uoymsxz,[kykmtspxz Zgvvqz, [x-gvkz Symysxz, `kkmmo-
uiz a|kg|sxz.c. Dqx|stxj alx}uxs:S{|ygz Xyktuiz, Utx}viTk{susti, V}{|krjx} [k|o-yjvk, [kv|uk Tsxuh||k, [k-uxmiyx} dyosnoyjtq (]jvk),[v{|kv|svjnx} Nvvk-]kyjk,\slxmsgvvqz Dqi|ysxz, k-kx{|ux} Uoymsxz, `k-k|uskz S{|xuxz, ukt-x}uxz stukxz, xngykzUoymsxz, dxsvstx}uxzS{|xuxz, ek|pq{|kk|jx}^stukxz tks es|qz Dqi-|ysxz.
8N UNOESRIJX
3>AP )CUI=KNS
QRG *NSKCAO@A]sk k |sz tku|oyoz o~kvj-{osz |x} ykmk|xxjq{o |xexyo}|st bik |qz Dqx|stizVv|q|kz ^hkz Smsgux} |x}
Dix} Tux}, {|qv `xysoTx}umkyjkz tk|g |x |ysioyx 4 7 ]kRx}, {|x ukj{sx |v ot-nqu{ov msk |xv oxy|k{
|x} Smjx} Uoymjx}, xusxx}|qz uqz. `ytos|ks msk |qvuq |qz kusgz Smsgux} {|kkygusk |qz ]kyqz Yguk{-{kz, txv|g {|x B(B=> (KJMU(JO'B JI;> @E> >HABL< OG;L < ON=ABL
28CL NR?K=JO 126 & JO'JOHAJTKJO - +SGJL%%%.mfa#"i-e"#he#i!$e.cm CG./Fa: 24210 21592
bqv Zoyg tks Yk}k|x}ymi Vstvk|qz `kvkmjkz Syovs |s{{kz, x}~}ug{{o|ks {|x xv}x `yx{t-vqk |x} Syovjx} \kyj{qz, rk ~s-
uxwovi{os q ovxyjk |qz Svkuioz|x} eys{|x Tux}, k |qv Do}-|hyk 19/5 hz |x agllk|x 24/5.X oj{qq }xnxi |qz Zoygz Vst-
vkz rk ykmk|xxsqroj |q Do}-|hyk 19/5, {|sz 7 .. {|xv yxkusxyx |x} ^kx. [k|g |q nsgytosk
|x} yx{t}vik|xz x kz rk k-ykhvos kvxst|z k |sz 7 .. hz
|q jk |x o{qhys tks k |sz 5 ..hz |sz 10 |x lygn}
. /= ,JXL P 5LC@P)LZQQP QL )L=KV
Ovkywq vhx} sk|yojx} {|xTux, k |xv {}xuj|q os-yx}ym xyrxksnst, a|}uskvD. [xux l. _ t. [xuxl z ojvks|}sxxz `kvos{|qjx}Srqvv, osnsto}rojz {|x v x{x-txojx Srqvv [Sb, $ "+H;+-B+ (.K.) tks{|x vx{xtxojx kjnv Smjkax~jkF- T `ksnxyrxonsti tus-vsti, o|otksno}rojz {|x }o-yqxmyg~qk voxmvstx s{jx}tks uxsx }x{touo|stx LKH
$;@+ (A
-
5/22/2018 10
3/16
^olqcu ;x :}q vj oql:f-htfyod fqf jzj j :cztvd:jtf, ;ctfvj :f ;jt;jt-~zu vl pj|y}t Tlqq,
vu 2.20 vd:jtf f :jvbqx-zf, }fq tcloj fq:c|;l:j ~ qjft~u plvcu, ;, vlq ;tv;bjb xuqf txq lq vbqf lu :j;v} 2.300 j vfvfq qf
l zx;dvxq :j l pfd ;-vp~ ~ ytcu v ojybpof qf lq fydvxq f:}yxtlv ;jt;jt. _jpob, l ;f-tfltlo}lf lu fu, ;xfqfhqtvj q cqf plvd(;ft}p ;x yt~vj otb-qu), dhlvj vlq v~ppl{l
}v x x, }v of |q~ fo}:l vxqjthq x, jql f, ofcplj v [vo-:j };x lu chqj vxttfyd~ tfx:b|q v ojybp ofjq}u v j zct, };x tfx-:fvloj.^j lpvju v www.magne-
sianews.gr, l hxqfof - ~:flu plvjfu, }qvj } tc-loj fq:c|;l :j cqfq {lp}of :jhfp}v|: qjft} bqtf,;x lu kl~vj j;:qf lq
vbqf of }fq jq lq cqj,l z~;lvj :j l pfd ;v-p~ ~ ytcu v ojybpftvjtb of v :cv x :j-
;x, fppb of v zct, lubt;fj lq vbqf ofcv;jxvj qf jfyfqvj. Xf }qvj } ydloj hf
l k|d lu, fppb lq cv|vfq~ bqtju f;} vxpfk-o ;x fqxojtj~j, vj:otd f;}vfvl f;} ;jt-;jt, ;x l :jcyjtfq v[vo:j.S;|u fqcyjtj l f, jqj:fk}fq qf opjvj ;j-t;jt, ph ;tq u 2.30:jb f :jvbqxzf, boxvjob;f d:ff, ;x dfq fvx-qdvf of ;tq ;tpbj qfj vx:fqj, jj q cqfq20ztq vlq ;}tf x ;jt-;ctx of otf~vj ;v}p.
#6GE @;N< !@D9KA$?T:cv|u q hqtvf, ofu v|:f}x;u of l y|qd
x dfq zftfoltvob, }q jzf ;jpbl of jq ;jt-:jqf } otf~vj };p, jq
;vjxf. >jq x j;f } vjct|, hf ydlof } f:j vo}|qj, fppb vocylof} cz| ;ppb ztd:ff vlq
vbqf of :}pu jzf bpj
;ty}p :cvf vlq vbqf,fq jq jzf obqj f xcqf lq vbqf hf qfy~hj@, }qvj l 49ztql hx-qfof.X f }qvj } fqvbloj
hf qf ;tyxpbj lq vbqf:j f ztd:ff, fppb qjft}ufk}fq qf lq ;btj, jq}fq l f xu j;j qf y~-
hxq, l z~;lvj :j l pfdx ;vp~ v ;pb x oj-yfp~ of vl vxqczjf v:cvq x :j;x, jq yf-qjf } vlq ;tv;bjb luqf ;tyxpfzj czloj of
t z~;l:f v j luzct._jpob tdofq lq vbqf ;xdfq v ;jt;jt of cyx-
hfq, jhoffpj;qfu lqbxzl hxqfof fdll.?>jq ct| chqj, fppb v;jt;jt cyfvfq ~ bq-
tju ;x jthbkqf vj vx-pfko ;x fqxojtj~j,;jt;x 200 :ctf ; ob|,;x :j :jcyjtfq v [v-o:j, jq vl ft:d jql-:ct|vf xu jthfk}:jqxu(;x j;vlu djtfq q tb-vl) lq Tvxq:f ;u dfq tbvlu@, }qvj l 49ztql
hxqfof.X 49ztql hxqfof obqj p}h
hf ;tvzjfv:cql jqcthjf,ofu cqfu vo~pu ;xx;dtzj v zt x ;jt;c-tx, hf ;tvfvf, fyqobjq fvfq}fq ofpb f;} ;tlh~:jq tbx of vlvxqczjf, }fq l f fqf-;dhj v ;jt;jt, voxpjzj jfyfqvj!+
Site: volostours.blogspot.come-mail: [email protected]
1/6 '*!'* ! . !%%* )*'*- (,"!
25 ,) +' +'$' $ +' ")!
7-9/6 !', %,$+' "'!%'- ,+!%- $+%-
! '#,$!- #! "',',+- $#!- ",%'-
+- %,"+'
&%''!' 3*** SUPERIOR $ $!!+' 140 ,. +' +'$'
21-22/6 ,' !!% (!' %"+!') !!+! "!.%
&%''!' $ .!%' 75 ,. +' +'$'
: - ! 3 125 !#
15-17/7, 5-7/8, 19-21/8, 2-4/9
22-24/7 150 !#
# "- #- !
- # ! ! !
- #!
GM;< )HG=nfwtsynod t~m:nvlvfozftisxu infgdwlA qjytnodu fqj;btojnfuA x;jtpn;nifn:efu A sxtnodu ftmtewnifu-
fmplwq A jhox:sv~qlu A mlpfv:s~ A;fninodu ;fzxvftoefuofn ;fzxvftoefu jqdpno|q
-. -@
?Q1&2 K&0(/CL2 *"( " &K(1*L4)'*", 13' $(!0*&(" "53N2 3'2K0/&*+/%(*N2 K&0(7$/5, &(1LK0"" $51"0L1*&(" %("$("C60(1/M2 *"( $9K/+"@ 3/9
-
5/22/2018 10
4/16
'LBOMG FSONUFIONSODIJNY BROFANS
+/(%!0 0. 0$/#(-0;=;+
#XTNIRNP ::;BLF#IQRG"ANS /FQQBKNLAJGP,;#NV@TINP %IE>JRWO ../.
,:FBAG:=BAFB=>5C NQ@"BRB
#NLESKIJ@P R@KGP (%IQJNJ@KFP)! FSONROBS"BRNKNDAB (J>RBD"B
Q#NLESKIJ@P QR@KGP & JOBLANS)! DJNI Q#NLESKIJ@P QR@KGP! DDFIBJ?P BH@QFIP
(FDJFT>KNS & Q#NLESKIJ@P QR@KGP)! DJNI FDJFT>KNS!;EONJFTBKAB! ILGRIJ?P %IBRBOBU?P! . GK: 6947820060 EUROMEDICA #:@=>6 )?=@=>6 ':8?@7>;.GK.: 2313046875 & 6947820060
Motorcraft +4.90) )4:)22)1:01) & )5,96;)8 FORD
!3-( +(4!*--2*-( -.$.QSLBDZLIQRFP RI"?P
QF DL@QIB BLRBKKBJRIJ>F#ZLS"WL JBRBQJFSBQRZL
+O. B"#O>JG 76, *XKNPRGK. 24210 23151, fa. 24210 36003IL. 6977 269286 & 6973 036149
304/,(!/! ! !,!**!! - $/"
VOLVO - MAZDA
LBK@VFWP 55,*XKNP,24210 40922,6945878540
*INRFULAB :FLRZLLBQR>QINP +J?KGP
R?LRFP- FIEIJ?P JBRBQJFS?P- JBKY""BRB QJBTZL
58947
;
!**$/#& 8 ,$!*& "* ($,!, !#. /,!)
&*. 24210 83999 ,. 6932 782031
;#X L?B EIFYHSLQG
=ZONP VSUBDWDABPDIB XKNSP
3))4%; 92 4. $4) *- :. 6986 989151- 6992 250815
vista il mareCoffeeBar
K ,
,
.
'# 2 "(& !$%!$ ) $(, ) ",
&!: 2421087992
1/! .( )1! 0!0:*B7D;C 82- I?HC, "I?AC
GK. 24210 63820, 63748, 63689
-
5/22/2018 10
5/16
> 3A3-/>I D2D=,D> 6/43C3DEG323, C70>3 C/D.
KC9 3=173 A72>3 AKD3C9;
)3 9 E 7B KD63FI>72B, 3539-0>7 E 3>35>MCD9.'23CD7, 3EDK E7=05E7 >3 3B 73 69=M>7 359D7E-0>B, >3 9> CGDA287, =05>D3B D9> 5>I-CD1 FA/C9 "3 E D
G0A, 3A/ >3 0AG>3 D9> H1F E C73EDK>#.
"+ =32 0GE> DEB =D# 634/8I 3634/8I I DEB=D3 CD G0A
DEB >3 7 1 KG, E DEB 7=0-5E> 1 3=/ DEB 45/8E> CD 7AM-A.)/D D0D 3 52>7 3KF3C9 D C7> 3 6MCE7 7 D9> H1F 3B D9 6L->39 E DE 3?287 53 >3 A0C7 3827 K=EB DEB EK=EB 69D3 7 KD A72, 3 45/=7 D9> K=93K D D0=3, >3 F0A7 D9> 3>/DE?9, D>DEACK, DB 77>6LC7B E 3 F0AE>>07B 0C7B 7A53C23B 7EDE-
GC0>EB G=/67B CE=2D7B 3B, EDMA3 FED8IL> L> 53 D 6 ?0AI 3> 72>3 3K 7EB, 35390>7 E 3>35>MCD9, E0G7B 169 3F3C2C7 > 3 H9F2C7B.7> ?0AI 7 3 3 6MC7B D9> H1F CE. *A72>3 72C3 353>3B, KIB 3 CD7L7B KD ==/ A/53D33 0A77 >3 0GE> 52>7, KC /==> C73 K=9 DKC KAF9 KC &K=B, 3==/D7= 05>3>. 26 CD7LI 3 9>0GE7 72>7 90> 3K D9> 3-ALC3 69D >3 0GE> 52>7 ==/ A/5-3D3 0DC MCD7 &K=B 3B >3 =/7.*382 CE M9, D9 6L>31 E, E H1F E, 67> AK 6MCI C7 >-61D7 >287 KD 7 FD9>K GEA/7D3 3 ?7GIA287B A353D3 3EDKB E 3?287>3 72>3 AMDB =2D9B D9B K=9B3ED1B. %> =K> >/B 5 3EDK D> DKKC >7A7L7C3 >3 81C7B C73 K=9 E 3 =7DEA572 /H53, E 3=L> 53 DEB =2D7B E 7D0=EB ?L->9C3> 3K D> =13A5 D9>
-
5/22/2018 10
6/16
_wt|9wisrtw niujr {w gxlw {w| s.Zz{j ejtgkj, 9w| jvrw9wrni 8n{wu sjt{nxw {x9w {ry m|uj{{p-{ny {u qgznu n|qupy, 9w| {w|n89rz{nqpsn w _nxr}nxnrfx~pyZz{jy Slwxjz{y, 9y juj}g-xn{jr zn z~n{rsh jujswiuzp.=^ s. Zz{jy ejtgkjy ns ugw||9wh}rwy _nxr}nxnrjsy a8-kw|twy 8n {wu Zz{j Slwxjz{,zn mhtzh {w| {urzn rmrji{nxj {wlnlwuy {r j9w9wrhqpsn tny {ryju{r8rzqiny {u j8nrkw8guu qg-znu 9w| sj{g~nr sjr z|ug~rznjuj}gxwu{jy {r: =.
K. V[eX\[i: 76c[bXkp _23_chZ[,
d[c [fc^cgk_eY bXeaja 3hgjmghWi8\n }w| 122 ~ j 77 j, w nx-j8nw z{p SUVb, j9xxjj{ 9tnwp}ij, z{p n {w| z|-tn|zp, {p j knt{8p 9x{jzp{p n{jxij, j { p n9 ~nxpzj{w| z|ttw z8kjzp j 9tw {w {p8j { j9wmw~ {w| nijn{nt z{w jxj 8n {w 9nmiw jnij n{nt jw~{ j {p n{jxij,9w| 9tw ~n {p m|j{{p{j n}jx-8w j8p j {p 8n{nxnj,9w| z{p w|zij zp8jin j{xpzp
{ z|8kzn.Ztpqni j z~wtzn {p nvtvpj|{, w 9xnmxw {w| |ttw| Vx-jw8 z{p SUVb Tw Zw|-tw|89xp jxz{pn j mptzn{ ={w j9w{tnz8j {p n z|-
tn|zp { nxj8n nij znkj-z{ j {w 8j{niw qj |9nxjz9z{ni{w j9w{tnz8j j|{, 9xw }ntwt>. V{ { n98n p8nxjj8w{j nvntivn z{j nxjzj{p SUVb, iz j { tt nxw-z{jzi {w| 8itw| Lafarge z{p Vt-tmj.
ao ^R[UX Uxj88j{nij \jpzij {w| _S\V~jxn{in ={p {xj{j~{ j9}jzp
{ nxj8n {p SUVb 9w| 9jx{ j9nt, {w| nkjz8w j {9zn {p nxwmwzij j { nxw-mw{ z|mjtz{, j9xxj8n 8ntw 9wzwz{ {p 9x{jzp j8nizp { j9wmw~ {w|>.
F3Xhhco[f gc _h][`q2_fgc
fX[ 3hqk[ja kai FGHS
17 2014
so=lmf 6
^UZ^[^UYZ^ YSb`VY^
p UbUZ]` . ]bZ_V``a_aX>aXY]` Xa_]`-]Y]Z]]`
XYa>_ Xa_XYV` d]ZV` \U^X`aV[X]b X>\\X\>\[UaUY^XUbWUX` a] MD ANDERSON CANCER CENTER, V^
U^X[UZVaV` 424 `\U WU``Z]\XYV`
><
-
5/22/2018 10
7/16
17 2014
,(#$ 7
ANT-//+/ 3 $/+/
(+ 2421031060, 31059
&*%1/,&2 #)/4 0-&4,#3/2
0+(1!1)&2 *1#3(2&)2: VIS TRAVEL
#-#561(2&)2 #0/ $/+/
VIS
TRAVEL
3. 7-9/6 : 51%# .,. #,-1#-,0+#
0+1 %#1!-&%5& 4* 51%#
2. 8-9/6: -BARKIZA- +,.$+#,&-
+!#%# ,& 1#'&1# & %1#-01-##
,& +& ('# 151#) # !#
&%5& #"#1# +!#%#
48. 6-9/6 #7$#+) 2,1(
48. 6-9/6 ##3+)*( 1,+)#
KORONEOS TOURS. @= 8> < 18 G=, /1 =1 *8 G>1;*;+, 8A>+ ?;/+, F >? 8C8G;2==>=G, F >? ->=G >? >=G, >F-8=1 A;>;=>.
# . %>8H>< G?81 F> + >< =?/*8>;C=< )(-+$%)#( &$* + 2%* #* -* * "3&* $# *+")2*, =>8 F= >F>->< 8>8F= >? >=G >?>=G, => 8* /18, =1F?< >?< =?>1< ? *-?8 > F 1?;CD+F 1 8A>G< ;28>1;=> 8*@1;1.
# . %>8H>< 1*@;=1 >1F>> F> ( +&+2*#%( "3&* )(+ ( 2&(* (# &$ +( 3)(,*/8>< =?/1;*8 F< 8 18 < =?8?=F1 ;F-/; >?< / >8 1F181; ?>F >11, FC?< >1? F?. %1 F> @; >8 ;->+ ? *A>1 F >;1 >< ;1/+< 1-;F? / >8 ;H> >;1> >?;>G +? F?,?1;G81 >? *;/? >+< ;A+< -88>< F/ / =*? ;H F1 F >?< 8>-?< =?8?=G< < >?1=1G>1 F> *=C< 1> >81/+ >? =?8?=G -/+ ?G8< $1 ;=> 81 >8 )1((%# # (#$ $(#&1$ +-1&, 1=1?>+ =?@C-8 1 F1< >< 8C8*<
;/C/*< ?81< >8 >+ 8C-8.
>+/8>< 1+8?=1 =>?1< F> =?8?=F 18 118G1 => @F >8 8=@1, 18 2>1B+@ ;>?;1 B+@;/+1 B+@ 1-=>=G8+F8=1 . %>-8H>< > ;8>1-G 1 >?< =?>1< / >;? >< ;H>< ?;+
-
5/22/2018 10
8/16
)BAH;C )E: B44EAA
-
5/22/2018 10
9/16
3!FN9LBFB =B; JBH $KJF>BFBC@JBC8H ?CDF=8H
!. $)#(,$ %+
/() #(,)*
,%+ %+
/()1 #(,)*1
1,%+1 #(, %+
#(,)*( '($ . )")$1
(+. 6944 649846-6944703624
,$&(" 126- D: 24210 50310 *B: 6979974502e-mail: [email protected]
/;G;IC?K (*;GMFH 1982-19903!FNLB; >@FJBC IQ
-
5/22/2018 10
10/16
SX QV^LS]S f^U Z WMf\ PQX [fVQU-^MU XM S`L]QU Z J XM O_[L]QU S W-WIPM L] ]^SX V[L]S QV`[IRQU Z[T_Z_[Of\ X^hXS\ DMM[I\VMU QYMZWgQU ]`ZP[K QLTQ]S ]^SXDFC
-
5/22/2018 10
11/16
EZ [N\/Va ch] X_cZ[l] [RZFV`ZeV`VZR[l] V[\_Tl] R]_Q-T_d] bcZa VecN c_ /`hQ cXaAd`ZR[Pa [RZ [\VQ]_d] bcZaVecN c_ R/jTVdR. IZ /`_S\O-/VZ X V[\_TZ[P UZRUZ[RbQR.]R\dcZ[N:IX] Ad`ZR[P 18 CR_d 2014,R/j cZa 07.00 c_ /`hQ Oha cZa19.00 c_ R/jTVdR gXeQW_dVTZR cZa X_cZ[Oa [RZ FV`ZeV-`VZR[Oa Nb[XbX c_d V[\_TZ[_k UZ-[RZlRc_a VQ]RZ d/_f`VhcZ[P.
V] ZbfkVZ bcZa X_cZ[Oa[RZ FV`ZeV`VZR[Oa VZ`RZl VQ]RZ Zbfd`N [VR\RZ_/_ZXO]X [RZ O_ZX ]RR]ZV/QbVZ R '(&e'' (e'(' /_d YR UZV]V`PbVZ _]E[lS`Z_ X
-
5/22/2018 10
12/16
\[ Z H_X]V WU_RJ \KYGMK\K [\K UH X^ \QZ F$ballLeag%e, \K EKVG VK KX\UXdV
\QV ]_GY[\Q HTUQWQ TK VKH_X]V TGV N]VKT cme back,
\X NU \QZ ?JTQZ [\QV X]YG\ BYXGV JVK KYT\GNd[TXUX. XGNK \V EKVJV K-YX][GP\K XUd [TUQYI [\QVHNYK \QZ, V X T]KVU]TX MV-YJPX]V \ YH VK NJWX]V -
MGUQ YX[X _I TK []MTHV\Y[Q,K^Xd JVK KTQ VHZ X VIZK \Q VJTQ [\Z TKR][\YI[Z
\X HVKU\ \X] VH\ [\X AKVR[-[KUT.@ UHTXZ X[VGNQZ, K \Q JKYX[KRJ VK KVG[ \X QRT
\V XNX[^KY[\V \X] \G \QVI\\K [\QV +XNQM K]\G \K NdX K\Z X UH-TXZ X[VGNQZ TK X XNX[^KY-
[\HZ \X] +UHX]V VX EKVG TK NU [\X GRXZ GVXNX.
> CPYK TK >\[GTX, KUUG_YJZ TK[Xd TK \KB\K UGVK \X] UHTX] X[VGNQV` \QZ WNX] [\K EKVG, YJ-[TXV\K X EYI[\XZ CPYKZ TK
UHWKVNYXZ >\[GTXZ. @ NdXXNX[^KY[\HZ WH\[KV \Z X-VHZ \X]Z TK [\YH^X]V, V KV-
\JR\K RK T\J[X]V \Q Nd\YQKMV[\TI, X TK[Xd TK \KZ.@ HYXZ \_VTZ RK YHVVK N TK TK\G [X RK JVK H\X-XZ VK []YUQ^RJ [\K [_HNK
\X] MK \QV T\Z HNYKZ KVKH-\YQ[Q \QZ 11QZ KMV[\TIZ TK XAVHYX, X] HV T\Z KX[\X-
UIZ MK \X K_VJN \QV
-
5/22/2018 10
13/16
;? JUJWIU`ZN [W *XXJ [Y J [ NWXU`Z [W\ W\U[ *W\ QJ ]WVNUQNI Z[J -*NJ [Y XJIJY J* [Y 12 W\UIW\ `Y [Y 13 W\-IW\. UJ\[ [W [NW*[ *XXJJ:
>*[ 12 W\UIW\22:00 / 23:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[ +XJW\U[23:00 / 00:30 ? / ?= (;? J ;?HD)00:45 / 02:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[
>JXJZN\ 13 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[19:00 / 20:45 ; / (;?J ;? HD)00:00 / 01:00 P$&' !a# N*W*+XJ W\U[01:00 / 02:45 ?=B; / ?=(;? J ;? HD)
>*[ 19 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJW\U[19:00 / 20:45 == / C;=@=B (;? J ;?HD)22:00 / 23:45 =B?=B=B / (;? J ;? HD)00:00 / 01:00 P$&' !a# N*W*
+XJ W\U[01:00 02:45 $! (!%' !%' HD)03:00 / 04:00 P$&' !a# N*W*+XJ W\U[
>JXJZN\ 20 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ
W\U[19:00 / 20:45 / =@ ? (;? J ;?HD)21:00 / 22:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[22:00 / 23:45 / (;? J ;? HD)
00:00 / 01:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[01:00 / 02:45 =;=B? / =B=? (;? J ;?HD)
@KKJ[W 21 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[19:00 / 20:45 ?;; / ?; (;? J ;? HD)21:00 / 22:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[22:00 / 23:45 ?; / ; (;? J ;? HD)00:00 / 01:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[01:00 / 02:45 ;? / =@; (;? J ;? HD)
\XJ 22 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[19:00 / 20:45 = / ?+@ (;? J ;? HD)21:00 / 22:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[22:00 / 23:45 =? / ? (;? J ;? HD)00:00 / 01:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[01:00 / 02:45 > / >=?= (;? J ;? HD)
N\[XJ 23 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[19:00 / 20:45 =; / (;? J ;? HD)21:00 / 22:30 B@? / @>; (ZN JU [WZ-*Z)22:45 / 23:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 ?=B; / ? (;? J ;?HD)01:00 / 02:30 ?= / +; / == (ZN JU[WZ-*Z)
N[X[ 25 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[19:00 / 20:45 ;? / ?;; (;? J ;?HD)21:00 / 22:30 =@; / ?; (ZN JU [WZ*Z)22:45 / 23:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 =B=? / (;? J ;?HD)01:00 / 02:30 =;=B? / (ZN JU[WZ-
*Z)02:45 / 03:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[
>*[ 26 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[
19:00 / 20:45 >=?= / ; (;? J ;?HD)21:00 / 22:30 > / ?; (ZN JU[WZ*Z)22:45 / 23:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 =? / = (;? J ;? HD)01:00 / 02:30 ? / ?+@ (ZN JU[WZ*Z)
@KKJ[W 28 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[19:00 / 20:45 ;W W\[ JcUJY J [W\Y 16 (;? J;? HD)21:00 / 23:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 ;W W\[ JcUJY J [W\Y 1601:00 / 01:30 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[
\XJ 29 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[19:00 / 20:45 ;W W\[ JcUJY J [W\Y 1621:00 / 23:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 ;W W\[ JcUJY J [W\Y 1601:00 / 01:30 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[
N\[XJ 30 W\UIW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[19:00 / 20:45 ;W W\[ JcUJY J [W\Y 1621:00 / 23:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 ;W W\[ JcUJY J [W\Y 1601:00 / 01:30 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[
XI[ 1 W\IW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[19:00 / 20:45 ;W W\[ JcUJY J [W\Y 1621:00 / 23:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 ;W W\[ JcUJY J[W\Y 1601:00 / 01:30 P$&' !a# N*W*+XJ W\U[
N[X[ 2 W\IW\22:45 / 00:00 *W* +XJ W\U-[
>*[ 3 W\IW\22:45 / 00:00 *W*
>JXJZN\ 4 W\IW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W*+XJ W\U[19:00 / 20:45 >XW[NY21:00 / 23:00 P$&' !a# N*W*+XJ W\U[23:00 / 00:45 >XW[NY01:00 / 01:30 P$&' !a# N*W*+XJ W\U[
@KKJ[W 5 W\IW\18:00 / 19:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[19:00 / 20:45 >XW[NY21:00 / 23:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 >XW[NY
01:00 / 01:30 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[
\XJ 6 W\IW\22:45 / 00:00 *W* +XJ W\U[
N\[XJ 7 W\IW\22:45 / 00:00 *W* +XJ W\U[
XI[ 8 W\IW\22:00 / 23:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 [NY01:00/ 02:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[
N[X[ 9 W\IW\22:00 / 23:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 [NY01:00 / 02:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[
>*[ 10 W\IW\22:45 / 00:00 *W* +XJ W\U[
>JXJZN\ 11 W\IW\22:45 / 00:00 *W* +XJ W\U[
@KKJ[W 12 W\IW\22:00 / 23:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 XY [NY
01:00 / 02:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[
\XJ 13 W\IW\22:00 / 23:00 P% !a# N*W* +XJ W\U[23:00 / 00:45 NY01:00 / 02:00 P$&' !a# N*W* +XJ W\U[
To 2'+%2)*8 /8#/!! 23 3,2)+ ""!2 14 3,3 ' ++$! !,2)%2&%) 2', +"! 2)0 7..
J ^JNJ, XNIJ J JZWWVIJ N*JUQJUZ[J J*W\[XJ [W\ =\*JW W\. N [J Z[W-^NIJ J\[ UJ Z\XW[WU [W IJ [Y WJY, W;IWY >JU[Y J W *WWZ]JXZ[Y [W\ N[W-WU[J UJ *W\U Z[U [N N\QNIJ [`U * W]. J
[N[XJ *J^UcU ^N J*WNIUN J W =\*JYZWKJQcU[JY N ;I W\ J XJ J^UcU
Z[ N[NX QZ, QJ JUJ[ZN [U NX^NU XI[J*UJU[ Z[J J^U Z[W [ N[NX Z\UN^NUUI [W\, *W\ ZN Z\U\JZ N [[J [Y ;IY Z[JJU, QJ [WU ]XN ZN QZ Z^WY.= ;IWY >JU[Y, N[Y J* [W NWUY [ WJ
[W\ XZN, *[\^N *W W J QN UJ N-W QJ N [U _\^WWIJ [Y, ^N W\Y -W\Y UJ NIUJ N\^JXZ[UWY J JZWVWY NU_N[Y Z\U^NJY. J[JX^Y J*WZ [`U UNJXcU *W-WZ]JXZ[cU XQN UJ [W\ J*WNIVN, [ *WXNI UJZ[X^[NI ZN *WW\Y J* J\[WY JU [W\Y XNJZ[NI,NUc *JXJ, NU_N [Y JUJ[XZY [Y 11Y
J`UZ[Y [`U * W] [Y F$$'ba"" La!, N[XN*Z[XW]Y, *`Y J\[Y [`U >UcU, JWZ JJ[ZI, *W\ [W\ IUW\U *NXZZ[NXNY ZNY, NUcUW\U JcUJ XW\ J UJ NIUJ J*W[`Y [WWJ W WXJ J JXI. UI N [WU C`Z[XJ QJ ^N JVIJ, UW ZN *NXI-*[`Z *W\ W =\*JY J[J]XN UJ [ N\JXc-
ZN N J IJ J*UJU[ Z[WU XJ J^UcU, [*W\ [W U`XIW\U *JU[NY Z[W Wc[W Z\X-
[J. [Z J]UW\U *IZ` [W *J^UI N [WU C`-Z[XJ, *W\ N[WXZN `Y UNZ QW J `YKJQWW JU[JZ J [U NX\QXN\ WJJ Z[X]W\U [U *XWZW^ [W\Y ZN UJU ZWW JJI[NXJ N*IU\UW J J JX J* [U XJ
[W\ JU[I*JW.
>8*77= 7A==;. ,6 B
XJ VNWXJZY [JU J [W\Y *NXZZ[NXW\Y *W-
WZ]JXZ[Y [W\ =\*JW W\ >JXJZN\.J N\^XZ[J `Y J [WU ;IW >JU[ XQJU J*
[W\Y KU JXI J XW WXJ, *W\ \UZ[-JU JUWU, *XWNUW\ UJ J_W\U [W ^JUWJ]WY J* [W\Y [XJ\J[ZWY [W\Y J UJ NIUJ[WW J [W *J^UI [Y XI[Y N [WU XJ J-^UcU. = \W *WWZ]JXZ[Y NU U`ZJU NUW^-
ZNY J N[Y J*XW*[W\ QJ NIUJ [WW J UJcZW\U JUWU [W *JXcU Z[U JUJ[XZ [Y11Y J`UZ[Y.@[W *NW J *XW*UZ KXQN J W UUYJ[ZIY, *W\ ^JZN *XW*WUZNY Z[U JX^ [YNKWJY ` [W\ *XWKJ[WY *W\ JX^\*X^N N [ WIZ. N N[ [ ZJ Z\-
Uc [W\ *WWZ]JXZ[ J [U J*WKW [W\ Z[WJ[Y N [ ;I, W \W *N\XY J*W]ZZJU UJ Z\-UN^IZW\U JI J W *NXWY ZWY QJ KXIZN[J N*I-ZY Z[ QNZ [W\ ;IW\ >JU[ J [WU JcUJN [J J^U.
# @B/; ,= 7=+ =>
= cXWY J^WY J* [U U`Z JNWUIJYNIUJ W J[[Y *W\ QJ Z]\XIVN [W NWU[X* Z[W [U XI[ JUNZJ ZN =\*JW\ J XJ J^UcU. WU J^W W =\*J-
Y [WU ^N KXN Z[WU XW [W\ *X\Z Z[WU JcUJ\*W\ N [WU [X[W Z[W 1-1 Z[W . C[WY^N N\QUN J J ]WX *J^UI [W\ XJJ^UcU J Z\NXUJ [ N\ ZW*JIJ Z[W>JUQNZZJ N [ ;I.UU *J^UIJ [Y @W*NX IJ Z]XVN ][WY W36^XWUWY X]NX.WQWI [W\ QJ NIUJ W WJ J* [U
-
5/22/2018 10
14/16
N[b+P ] ZZV[Y_ ZP_ M-YP ^W]_ P^L P S[L YP`MZ[ ] SY ]b +N[b+P ^]_
]b_ SP[`M_ YP PO^]b_ YP^]_ V[ ZZV[YN YbQM^[V`V, YL-
Z` [P `O Z]b[ ] ]Zj_ YP] =``PZ]O, ] ^S^]_ V_BMP_ M^P_ YP b]N]_ b-^Q]bZbN_ + V[ [`V RP
V[ EP^OSP YP ] P, K^N`]_;jV_, ]b Q^MWVY `N+^P `]Z].G `b[M[b\V H]b ]b P^P-j^V` W_ `] H, `b[]Sb-+[]_ P V[ ]Zj``PYPZN_ V_ D+LSP_ W[]_E^]Q]ZN_ V_ D+PSYN_ RRN_YPL [ H^PUj[ ]b Y[N+P]_IM^QP`V YP b]NP b^-Q]bZbN P^OP E]ZU]b YP ][EM^P^] P YP b]N] b^-Q]bZbN BOY] =]L^V, ] K^N-
`]_ ;jV_ [` S[ +]^O[P bL^\ +MZZ][ RP V PR[V-
`OP, L[ S[ bL^\]b[ [S`_YP S[ P\]]VW][ M^RP b]S]-+N_, `V+PO[][P_ ] ]Zj-
_ YP ] =``PZ]O ]b WPSj`]b[ V[ N] ]b_ `V[[`V RP V[ EP^OSP YP ]P, WP ^]`M^]b[ V Sb[P-
VP [P RO[ V [`V P^LR][P_]ZYj[ \ZO\[.;NV` S P ] V]^]b_ [P^]`MZW]b[ `_ YLZ_, [P +V[PP\j`]b[ _ b^YZ]RM_ YP
[P +V[ b]Y]b[ `V[ ^]`L-WP V_ YbQM^[V`V_, [j P[M-
^ ^M [P OZ]b[ + V[N] ]b_ ^Z +N[b+P: E^]_
]b_ b^PO]b_ P\]^MP_YP b^VL[P_, S YL[P+]ZZM_ Wb`O_ YP +]^]+ [PPP]+ + P\]^MP. H] S-
^] ^]_ ]b_ PO^]b_ YP ]b_SP[`M_ L[ YP ^M [PbL^\ P[PSL^W^`V ]b SV+-`]b ^M]b_, QPW Y]^+P YP`[S`V + ^N^P P[Lb\V_. H]
^O] +N[b+P, P[M^, ^M [P
O[P ^]_ V[ ZZV[YN YbQM^-[V`V.
" *'"$0 %+ #$) & '. 2!(
G SNZ`V ]b ZM\P[S^]b, -Y]bZ]b, Q]bZbN PR[V`OP_
]b GI >;, RP _ Pb] S]YV-YM_ YZ]RM_ _ 18 ]b LV, P[P-M^P +P\ LZZ[, HV[?b^PYN PbN, 18 P]b, VO-U]b+ RP ][ UY P[P`SP`+
V_ H]YN_ b]S]OYV`V_ YP ][
+P`V+P`+ V_ P +L[P+P]^L_ [ []Zj[ V_ ?[-
^YN_ ]OYV`V_ RP V[ bZ]]O-V`V [ +[V+][PYj[ S`+`[- _ M YPP[N` + ][ []-ZZW^] ?PZZY^LV - P]-
Y[^+M[V SV+]Y^PYN \]b`OP+ ZPYN `b++]N YP [`b-+M[] Y][[Y ^Z]. G PbM_ _YZ]RM_, ] +[V+][PY]O `b[SbP-`+]O, ]Q]+[] V ZPYN ]^RNYP V[ YPP^^LY`V [ b]V-O[ ]b_, ^][ [P Y^b-][ O` P V[ ]ZYN
]bS^VP, RP [P P^L\]b[V[ N] [ ]Zj[. ^][[P `b[SM`]b[ _ YZ]RM_ PbM_+[] + P ^`P [ b]V-O[. EZN^V_ V SNZ`V `].!ag"eia"e.g%
$. /#0&+$&(: ,&(
" *!% " *! (+#%*')!
*& &*"
)*& 0$&Gb[L[aV`V +T a]b_ cOZ]b_ a]b Yh+-+Pa]_ H] E]aL+X WP MdTX ] b]eN-cX]_ Tb^fQ]bZTbaN_ V+Na^V_?]b^MaP_, `a] 8hZ] aV[ T^dh+T[V
TbaM^P 19 AP]b aX_ 7.30 a] Ph-RTb+P `a] V+P^dTO] a]b 8hZ]b.D V+Na^V_ ?]b^MaP_ WP P[PcT^-WTO, f_ YT[a^XYh_ ]+XZVaN_ aV[ ]-
ZXaXYN S^L`V a]b [M]b YX[N+Pa]_H] ]aL+X PZZL YPX `a]b_ `ah-d]b_ a]b RXP aV[ b]eVcXhaVaP a]b`aV[ b^fQ]bZN. [f`ah_ `aV[
YPSV+PgYN ?]X[haVaP YPWj_ MdTXSXPaTZM`TX [aX^iaP[V_ a]b EP[T-X`aV+O]b =T``PZOP_ PZZL YPX`a]b_ =T``PZ]i_ ]ZOaT_, Ph aV[S^P`aV^XhaVaL a]b f_ E^hTS^]_
a]b ET^XcT^TXPY]i Gb+Q]bZO]b?PX[]a]+OP_.
& %!'"#0
#%! )*"(
#$&(
h aV[ ET^XcT^TXPYN D+] ][SOP+T, P[PY]X[jWVYP[ ]X b]eNcX]X`aX_ ba]SX]XYVaXYM_ YZ]RM_ & aX_b^fTYZ]RM_, ]X ]]O]X RXP aV AP-
R[V`OP TO[PX: N+]_ Z+b^]i R]-^Oa`P GX]iaV - J]i[aP, Z+b^h_ -bWi[V YPX V+X]b^ROP/ V+Na^V_`T^OSV_. N+]_ 8hZ]b: [aj[X]_AMY]_ YPX EMa^]_ AMZZ]_ X-
Z]RN TbWi[V_-EL+T A^]`aL E.GY]aX[XjaV_, V+Na^X]_ E]b^`P[O-SV_, ^h+]X Gb[T^RP`OP_ - AP^-
RP^OaV_ EPa`XP[aL_ YPX Tj^RX]_Gb^XN_, i[P+V 8hZ]b - AXdLZV_AXaUOY]_
*!% '$)*
$!) & *.
#&1$(
HV[ EM+aV 15-5-2014, `i+cf[P+T dTaXYN P[PY]O[f V, ]X ]ZOaT_P[aP]Y^X[h+T[]X `a] YLZT`+P
a]b b]eNcX]b V+L^d]b GaP-+LaV 8PY]iZP, YPaMYZb`P[ aV[ZPaTOP ^RPZP`aN_ YL[][aP_cP[T^h haX MdTX SV+X]b^RVWTO M[P
X`db^h ^Ti+P PZZPRN_ `a] N+]B]aO]b EVZO]b.
. %&(: & !,&$*"&*!( *& &$"*"#0 0$&
GT SNZf`N a]b ] TYTcPZN_ aV_ @G RP a] SN+]hZ]b . BL[]_, P[PcM^T: @ORT_ j^T_ ^[ a_a]YM_ TYZ]RM_ YP ZORT_ +M^T_ ^[ a_ Tb^fT-YZ]RM_, B YP GI>; ^]`PW]i[ [P TRYZfQO-`]b[ `aV Z]RYN j_ WP P]a^Me]b+T aPdT^haT^P. D M[P_ TYQLUT +T aV `aPWT^haVaPYP ] LZZ]_ +T aV Z]RYN TSj ]b caL`P+T, ST[
RO[TaP dT^haT P, YLa +]^TO [P QTZafWTO.T PbaN aV Z]RYN `bRY^]bh+P`aT, ^]aL``][-aP_ a_ Sb[PahaVaT_ ]b MdT ] ZPh_ +P_ YP aP S-YPj+PaP ]b ST[ +]^]i+T [P aP PcN`]b+T `aV[LY^V P]STdh+T[] aV Z]RYN af[ +Tf+M[f[ PP-aN`Tf[. ...GaP ^habP a]b PZ]i SY]++Pa`+]i N+T^P VB YP ] GI>; `b[TdOU]b[ aV[ OSP aPYaYN +T a][OS] QP`Yh `ahd]: V ZPgYN Sb`P^M`YTP [P +V[ P+-c`QVaN`T aV[ b^fPgYN [f`V, a] `L] `i-`aV+L a]b_, [P +V caL`T [P `b[P[aVWTO +T aV^TPZ`aYN ]ZaYN ^haP`V ST\hS]b a]b ?]+-+]b[`aY]i ?h++Pa]_ ZZLSP_.H] eVc]SMZa] a]b ?? YP aV_ @PgYN_ Gb`TO^f-`V_ RO[TaP ]ZaYh hZ] ]b `V+PSTiT YPaTb-WTOP[ aV[ P[aZPgYN YbQM^[V`V aV_ B YP a]bEGD?, ST[ P`a]dTO P a_ PbaPLaT_ YP a_ eTi-aYT_ TZOST_ aV_ P\f+PaYN_ P[a]ZOaTb`V_ a]bGI>;, `a]dTiT YP dabL a][ ^PR+PaYh M[]d],aV[ ]ZaYN aV_ , af[ +][]fZOf[.
'-')"(
'&+))
! $%! *)&+
G] GP[]QOY] bZ]]]+ M^RP]ZZj[ YP]++b^O[ b^j. \]-]]+ ] GE RP ] SY `P_Z]_, SV+]b^R]+ b]S]+M_
]b WP P[PQPW+O`]b[ V[ ]YN Y]-[[OP, QLU]b+ W+MZP RP V[ P[L-b\V ]b ]b. ?P + OY[^]
][ L[W^], ][j[]b+ V[ SV+-]b^ROP, ][ ]Z`+, V[ Y][[YN^[]P. HP M^RP +P_ O[P V P-S\V V_ PRLV_ +P_ RP V[ -^]N PbN [` PbWb[+[V`]b_ ]ZO_ `] ZPO`] V_ ^]-YZ]RYN_ V_ ]+ZOP_ `] GP[]-QOY] V N+P^]_ YP b]NP Y[M]b Y. ZM[V P`]b.G +P ]RYjSV `bRYM[^`V, V N-+P^]_ [` + [V+P _ ] G-P[]QOY] N` P[Lb\V, [jP^]b`OP` P[PZbYL Z] ] ^-
R^P++P [ S L`[ ]b M]b[ P[P-bWO YP [ M^R[ ]bbZ]]NWVYP[ V[ ^]N.
17 2014
'?AC 14 - 5 - 2014
##%!" $'"+! B
-
5/22/2018 10
15/16
17 2014
>: 15
. '1)
# *,/&1*#)
*'%/&
= D?8A5@ B7< K=7A7 B>C>KB>C, : B7< 5BGA7B7@ :875?C 8 E5 AB7 -85A7 B>C > /?E>@ B7@ 5J5-?BB7@ ... 5C5 : 7 5C?7B-:JB7B B>C C 7?E>C :BG< ACC. $ C< : ?>K
JG@ ?>AJ< B>C C 7?-E>C, 8 ?5 @>C 8 E5 : B> KD>@ B7@ 5=>C-A@ >C 8 A:/A5.
% @ /?E>@ B7@ J7@, 5@ >B7@, >>>>@ 8 ?>A8/A5 B7< >-:>:/ @ B7@ :BA:5C/@ ?G@ >B7@ B>C J>C 8?5 ?@ : 5C?5@.$ ?5 AB>C@C@ >B5@. % J>@, E5 G@BL? C@ 7-?E>C@ B>C. #5 B 87 : B@?5F5@ B>C@ ? B>C E5 =5AB@ 5GBL< B7 7-
>:?B, B> /8>@, B7< 5::7-B:JB7B, B7< C5?7D?5.
% J>@, E?@ AB>C@ :B>:>C@B>C, >?5 : A/5? < >BAJ B>C :B7< AB>? B>C. B> ?LB> J>C, B> ?LB> &?85 B>C 5>K>C, B> C, >C >B5>KA5 B:>K@ B>C, B>C@ 5-E5?7B5@ B>C, B>C@ 5?B:>K@: ?>B:>K@ LC, B>C@ >K@ C@ >C 7->K?7A< A CBJ< B>< BJ>, B>C@ C@ B7@ -5@, B7@ 5AB/7@, B>C >B-A>K.
% J>@, 5< ?GB>J?> /?E> B7@,B>< $AB>? B7@ >B:/@, 5-G?7, B>< ?DGB/ B7@J7@. < ?B7 : B>< C?7, B>CK?7, B>< >7, B>< E/ AB7 $GC@ ACC@.< . &-BAL?7, B>< . #/B?>C : B>K?7 : B>C@ ACC@. > / :?J, B> >C5CB@, >C >@D>?@ :/87:< AG@ J
5@, :K? 5< @ :C >LB7, 8?5 C C5 J> @, 5C5 C>AB5, ?5 @ B7@ .. : L? DAA>C5 >>C@ 8 L-=>C5 AB AB B>C@ : A5 >->C@ 8 C5 AG/A>C< B7< J7 :5@ B>C@ >C@.
&>> 8 5 >C 8 E>C
CJ @ B C? : B :BBG< C>F7DG< 7?EG ?-5 CBJ B> AB7, :>CAB 5E5?/B B>C E#>C : BG< >GBL< >C B>AB7?>C 7 >> 5< ?58J< : B> A/-5?.
7D>C5 #> B ?5 C5 J>C@ CB>K@ >C AC-/7< B>C@ >:>K< J,JB 5< :B :..
5< K@ 5 , > D8?B>@: > :C 8 D?5 >-B5AB :KB5?; 5C 8 :8?A5 B7< J7:KB5?, JB< A/5? > 5->@ />@ J>C E5 190 B>?>AG:J : > :?J@ 5E5 2305?>C@ ?< B>< -:?B7; D>?A>C< ?5 >#>@ : 7>B:> B>C AK->C> DJ? 5?A@; AD-L@, C< > AC>B5@,JB G@ B> 2016 5< >?5 A7D85 :< 585>-GBL< >:A5, K>C< > D: ?>A:55/ 5< J> : B7AG:JB7B B>C. >:5J>C@ B>C@ >B:>K@ J,:>?JA:C : ?>CA5BG@ ?E5>@ B7@ :8?A7@
B>C >B:>K ACAB/B>@! ?>AG>>7A7 B>C >C C, B>C AC J> B>C, >C 5 /-855@ : AE F.CBJC 8 58 5->?J> B ACD?>:G< [email protected]< >C 8 B 5 5 J> B>AKC?>K@ : &5-?D5?5?E7, : 8 :C@ :>:?@ C ?-D5>C B>C : 8 :>K5 B/-B. EG ?>AB >C CB/ B7AB/ B7< 5>C 8 7B/A5 8A7 ?A5 -:>C : 5B B7>
B>C J B> ?D5> B>C 7?-E>C >C 55=5. D CBJ@ > @ 7EC AB@5B>< AB5K5 JBB7< C?:/ 8 F7DA>C5 ?>HAB5 :8?JB7B@ :?AC.
&>>< >J< 8 5=>C5 /-?E> B7@ J7@ @; 5 >>K5 C, B7< :875?< >C 5@ ::>C?7B:@ ?-=5@ : /:5 J B7 DC:/ 55K7A7 300.000 5C?L, ?J< AB@ ABC:@ ?E@:85 / -:G < >C E5 >7-85 J B> >JAD?>, JGBG< :B7>?L< >C B>< ?K-
CK:, BL?7B/?>, 78/A5< &%;
B>< >C EA5 B7C@ C@ B7@ ?>ADC@ G@:>LB?5@ : JAG< C>AB7-?>C< 7 >, 5:BJ@ B7@:/@ B>C, >C 5< =?5 : >>@ > 5C C@ >>>C@B>C, JB 5< E5 85 AB> ->>, K?@ B>C
5 >C< , >C A< < J?:> >C 5E5LA5 AB>< B? B>C >CDC5 J B7 G/, JB 8 >C/-
A5 B>< %C:J : 8 DK5;
B>< >C C 7 C B>< , : BL? =D J@ : > ?GB@ < C7?5B/A5;
B>< CBJ< >C C>D>?@ 55 JB D5K5 J B>J> : =5>C B>< %C:JJ>C / B>< ?< 7-LB5@ 5< 5:B>K< : 5;
B>< CBJ >C < %C:J J>C, AB@:?A5@ L?5@ B7@ 5BA7@B>C 5B>E:>K :B>C B7@ &,:5A5 B CB B>C >@ : JE 7 > >C C>-B85B ;
B>< >C B>< +5?>C-?> B>C 2014 7L87:5 >LB7@
AB> 7>B>J> J>C J B#5 K BB:/@;
B>< >C < : :/-87:5 J85< AE5@B>C, B> 55 B>C : B> 7-G8< 5AJ7 B>C, CBJ@ E?A/5? B :?B5 G@ 5BAD?-AB> CAB:J;
B>< >C >:?K5,? B@ 5C?87:5 AB> >?AJ B7@:J?7@ B>C CBCE@, AKDG >>> 5< >?5 >/A5;
B>< >C ALC@ C@ B>C
: :?K5B < >C 5< /=5?5B>C@ :B>:>C@ B>C />CJ>C, ?< BAA5?@ /C@ :CJAE5B >K@ 5 5B?E/-;
B>< CBJ >C 8 KA5B ?>/B B7@ J7@ : B>:C:>D>?:J, 5 >@ B> 7->C?5;
F5CAB AB>E5 > DGB>-?D5@ B7@ # >C >:K-B>C< B> >CB5@ 5C:J B>C >75 ?:?5 ?-
A5 5>?J>C@ D< :D B>C, D>-?LC?5 ?>/-B A5 5>K@ : >7>K@AC>B5@ B>C;
J7 JG@ : 55@, 5< 5?-C5 J C@, JG@> E@ #>@, LB5@, E>C5 >-@ ?>A>:5@ : 8 ?5 DAA>C5 B> :KB5?>,: JE B> E5?JB5?>. % J>@E5 B>, @ 7< B>< 5 >:BG @.
5@, > >LB5@, ?5 K5 B> :KB5?>, B
-
5/22/2018 10
16/16
E.I.X. & /.$.0. !*) 96 -) "(!#'), !*) 49 -) T+$#'))-) !*) 45 -) 0+)')
:>=D >= :>GD
B? = FBA
