Хулиган #102

116
3 (102) YOHJI YAMAMOTO • PRIMAL SCREAM • HELGI JONSSON • LIDA HUJIC • VICE • LOMAKIN www.hooligan-magazine.сom апрель 2011 РЫЦΔРЬ ЧЕРНѲГѲ Yohji Yamamoto 3 3 3 3 3 ( ( ( ( ( 102 102 10 10 10 0 YOH YOH YOH YOH YO YOH H HJI JI J JI JI J YAM YAM YAM YAM YAM YAM YA Y MAMO AMO AMO AMO AMO AMO M MOTO TO TO TO TO TO TO TO T • P • P •P • P •P •P PRIM RIM RIM RIM RIM R RIM MAL AL AL AL AL AL A AL L SCR SCR SCR SCR SCR SCR C CREAM EAM EAM EAM EAM EAM AM AM M HEL HEL HEL HEL HEL HEL HE GI GI GI GI GI I I JON JON JON JON JON JON JON O SSO SSO SSO SSO SSO SO O O ON • N • N• N • N N • N N N LI LI LI LI LI LI LI L LIDA DA DA DA DA DA A A HUJ HUJ HUJ HU HUJ H HUJ U U IC IC IC IC IC IC C C •V • V •V • V V •V VICE ICE IC ICE ICE IC CE LOM LOM LOM LOM LOM M MAKI AKI A AKI A A A IN N N N ww www www www www www www www w w w w w w w w w w w w w w w w ww w w w w w w w ww w w w w w w w w w w w w w w w w .ho .ho .ho o oli oli oli oli gan gan gan gan gan n -ma -ma - -ma -ma gaz gaz gaz gaz g ine ine ine ine n .сo .сo .сo .сo o m m m m m 3 3 3 3 2 2 2 2 2 ) ) ) ап ап ап п ап ре ре ре ре ре ль ль ль л 2 2 2 2 2 01 01 01 01 1 1 1 1 Y oh j i Yamamot o

description

Апрель 2011, №3

Transcript of Хулиган #102

Page 1: Хулиган #102

3(102)

YOH

JI YAM

AM

OTO

• PR

IMA

L SCR

EAM

• H

ELGI JO

NSSO

N •

LIDA

HU

JIC •

VIC

E • LO

MA

KIN

www.hooligan-magazine.сomапрель 2011

Р Ы Ц Δ Р ЬЧ Е Р Н Ѳ Г Ѳ

Yohji Yamamoto

33333(((((1021021010100

YOH

YOH

YOH

YOH

YOYOHHH

JI JI JJIJI J

YAM

YAM

YAM

YAM

YAM

YAM

YAYM

AM

OA

MO

AM

OA

MO

AM

OA

MO

MMO

TO

TO

TOTOTOTOTOTOT•

P•

P•

P•

P•

P•

PPRIM

RIM

RIM

RIM

RIM

RRIMM

AL

AL

AL

AL

AL

AL

AALL

SCR

SCR

SCR

SCR

SCR

SCR

CCR

EAM

EAM

EAM

EAM

EAM

EAM

AM

AMM

••H

ELH

ELH

ELH

ELH

ELH

ELH

EG

I G

I G

I G

I G

IIIJON

JON

JON

JON

JON

JON

JON

OSSOSSOSSOSSOSSOSOOOO

N •

N •

N•

N •

NN •

NNN LILILI LI LILILILLID

A

DA

D

A

DA

DA

DAAA

HU

JH

UJ

HU

JH

UH

UJ

HHU

JUU

IC

ICICICIC

ICCC•

V•

V•

V•

VV•

VVIC

EIC

EICIC

EIC

EICC

E •

•••••LO

MLO

MLO

MLO

MLO

MMMA

KI

AK

IAA

KI

AAAINNNN

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.ho.ho.hoooliol iol iol igangangangangann-ma-ma--ma-magazgazgazgazg ineineineinen .сo.сo.сo.сoommmmm3333

22222))) апапаппапреререререльльльлл 2 2222010101011111

Yohji Yamamoto

Page 2: Хулиган #102

Рекл

ама

Page 3: Хулиган #102

1хулиган

Page 4: Хулиган #102

2 хулиган 03/2011

14Opening Ceremony. Смешать, но не взбалтывать

16A Headphones. Пыль в глаза

18Serguey Teplov. Интеллектуальная сексуальность

20My Kidnapper. Терапия оружием

22Hardie Duncan. Каким будет русский Vice?

29Фантазии из Пусана

24Roska. Росказни на ночь

25Slackistan. Талибан-диско

26Bazooka Boom. Пост-апокалиптическийзомби-поп

28Энергия матери природы

«Стараемся мыслить не сэмплами и лупами, не мелодиями и партиями. Стараемся прожаривать так, чтобы дерьмо задымилось».

«Vice – это журнал не о Нью-Йорке или Лондоне. Это журнал о мире. Поэтому у нас никогда не будет статьи, напри-мер, о десяти лучших рестора-нах Москвы».

«Не поддерживаю неадекватно завышенное самомнение русской модной прессы и ее зависимость от коммерческих партнеров».

www.hooligan-magazine.сomАприель 2011

Обл

ожка

– N

icol

as G

ueri

n/С

onto

ur b

y G

etty

Imag

es/F

OTO

BA

NK

.RU

Page 5: Хулиган #102

РЕКЛАМА

Page 6: Хулиган #102

4 хулиган 03/2011

Lida Hujic. Землепроходцы

58Primal Scream. Шепоты и крики

64Великолепная семерка. Топ-7 диктаторов нашего времени

72Игорь Скалецкий.

80Helgi Jonsson

84Полнолуние в дабе

88Производственная драма

96Мир цвета хаки

«Самое важное заключается в том, что я должен продолжать свое дело, продол-жать нести свою идеологию людям, напо-минать им, что я еще никуда не делся».

www.hooligan-magazine.сomАпрель 2011

30Cut Copy. В снегах

34Гид по Берлину

36Бунт на продажу

46 Yohji Yamamoto. Dark Matters

54

Page 7: Хулиган #102

5хулиган03/2011 100

Page 8: Хулиган #102

Администратор

Наталья Веприцкая [email protected]

КО Р П О Р А Т И В Н А Я Г Р У П П А

Директор группы Лидия Стрекнева

[email protected]

Старшие менеджеры Ирина Краснокутская,

Наталья Озира, Кристина Татаренкова

Менеджер Надежда Гончарова

Администратор Милана Мирошниченко

Старший трафик-менеджер Марья Алексеева

[email protected]

Директор по продажам рекламы на MAN TV

Марина Румянцева [email protected]

ОТДЕЛ РЕАЛИЗАЦИИ СПЕЦПРОЕКТОВ

Директор Александр Коренфельд

Менеджер Светлана Мюллер

Р А З М Е Щ Е Н И Е Р Е К Л А М Ы

Тел.: +7 (495) 935 7034 / Факс: +7(495) 780 8824

Р А С П Р О С Т Р А Н Е Н И Е И П О Д П И С К А

Директор по дистрибуции Татьяна Кошелева

[email protected]

Руководитель отдела подписки Марина Гончарова

[email protected]

Руководитель спецраспространения Лукичева

Наталья [email protected]

Менеджеры по продажам Ежова Лариса,

Кузнецова Олеся, Захарова Мария

И З Д А Т Е Л Ь

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ООО «ГЕЙМ ЛЭНД»

115280, Г. МОСКВА, УЛ. ЛЕНИНСКАЯ СЛОБОДА,

Д. 19, ОМЕГА ПЛАЗА, КОМПАНИЯ «ГЕЙМ ЛЭНД»

ТЕЛ.: +7(495) 935 7034 / ФАКС: +7(495) 545-09-06

Генеральный директор Дмитрий Агарунов

Генеральный издатель Денис Калинин

Редакционный директор Дмитрий Ладыженский

Финансовый директор Андрей Фатеркин

Директор по персоналу Татьяна Гудебская

Директор по маркетингу Елена Каркашадзе

Р Е Д А К Ц И Я

Главный редактор Игорь Зинатулин

[email protected]

Шеф-редактор Андрей Лебедев

[email protected]

Зам. главного редактора Евгений Фокин

[email protected]

Выпускающий редактор Дмитрий Панов

[email protected]

Редактор Дарья Мациевская

[email protected]

Редактор Максим Назаров

Ст. научный сотрудник Александр Гурьяшкин

[email protected]

Арт-директор Сергей Мардоян

Цветокорректор Александр Киселев

ЛО Н Д О Н С К И Й О Ф И С

Редактор Юлия Гордина

[email protected]

Редактор Маша Момбелли

[email protected]

PR-менеджер Альбина Сейфетдинова

[email protected]

КО Н Т Р И Б Ь Ю Т О Р Ы

Катя Аврал, Валера Белобеев, Николя

Герен, Ярослав Годына, Сергей Голиков,

Анастасия Иванова, Степан Казарьян, Толян

Козырев, Артур Ломакин, Маша Мелешкова,

Вика Морозовская, Настя Москвичева, Леся

Мята, Денис Назаров, Евгений Пустарнаков,

Бен Уолтерс, Ната Уразметова, Сюзанна

Франкель.

ГРУППА L I F E-S T Y L E

Директор группы Юлия Мавлянова

[email protected]

Заместитель директора Юлия Чернова

[email protected]

Менеджеры

Ирина Минакова [email protected]

Аня Антонова [email protected]

Екатерина Макова makova@ glc.ru

Мария Николаенко [email protected]

ОБЪЕДИНЕННАЯ МЕДИАКОМПАНИЯ GAMELAND ПРЕДЛАГАЕТ ПАРТНЕРАМ ЛИЦЕНЗИИ И ПРАВА НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТЕНТА ЖУРНАЛОВ, ДИСКОВ, САЙТОВ И ТЕЛЕКАНАЛА GAMELAND TV. ПО ВСЕМ

ВОПРОСАМ, СВЯЗАННЫМ С ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕМ И СИНДИЦИРОВАНИЕМ, ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО АДРЕСУ: [email protected]

ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛ МОЖНО ПО ТЕЛЕФОНУ: +7(495) 935 7034WWW.HOOLIGAN-MAGAZINE.COM

Главный дизайнер Энди Тернбулл

Директор по производству Сергей Кучерявый

Д И С К Л Е Й М Е Р

Мнение редакции может не совпадать с мнением

авторов. Редакция не несет ответственности за

моральный, материальный или физический ущерб,

который вы можете получить, руководствуясь

информацией из статей номера. Журнал не ставит

себе целью опозорить честь, достоинство или

деловую репутацию других лиц. Полная или частичная

перепечатка материалов номера возможна только

с разрешения издателя.

А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И

115280, Г. МОСКВА, УЛ. ЛЕНИНСКАЯ СЛОБОДА,

Д. 19, ОМЕГА ПЛАЗА, КОМПАНИЯ «ГЕЙМ ЛЭНД»

Молодежно-развлекательный журнал.

П Р Е Т Е Н З И И И Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я

Тел.: +7 (495) 780 8829 – для москвичей,

+7 (800) 200 3999 – бесплатно для регионов РФ

и абонентов МТС, «Билайн», «Мегафон».

E-mail: [email protected]

Р Е Г И С Т Р А Ц И Я

Журнал зарегистрирован в Министерстве по делам

печати, телерадиовещанию и средствам массовых

коммуникаций.

ПИ # 77-11300 ОТ 30 НОЯБРЯ 2001 ГОДА.

Т И П О Г Р А Ф И Я

Отпечатано в типографии Lietuvos rytas, Литва.

В Ы ХО Д Н Ы Е Д А Н Н Ы Е

Тираж 80 500 экз. Выходит 12 раз в год. Цена

свободная.

За содержание рекламных объявлений редакция

ответственности не несет. Категорически

воспрещается воспроизводить любым способом

полностью или частично статьи и фотографии,

опубликованные в журнале. Рукописи, не принятые

к публикации, не возвращаются.

© ООО «ГЕЙМ ЛЭНД», РФ, 2011

Page 9: Хулиган #102
Page 10: Хулиган #102

8 хулиган 03/2011

За нехваткой зудящего повода к очередной коллективной исповеди, мы решили ограничить пространство редакционной колонки конста-тацией хорошо забытого факта – седьмого апреля на фоне выхода в продажу очередного номера журнала «Хулиган» россияне дружно отметят «Всемирный день здоровья».И на сопках Камчатки, и в плодородных долинах Краснодарья, и в за-конопаченных избах Рязанщины мужики и женщины вспомнят о том, что не болеть в наше время отрадно. По всей Якутии прогремят кон-церты творческих коллективов, выступающих за веерную витамини-зацию начальной школы, а на центральных телеканалах прокрутят документальную киноленту о жизни и научном подвиге Сергея Петровича Боткина.Доктор Александр Попов подготовит праздничный ролик, в котором ожог от паяльника будет излечен горячим супом из тыквы, а знаха-рей Алтайского края соберут на внеочередной научный курултай по вопросам применения онгудайского мумиё в условиях конца света. Книжные магазины наводнятся свежими переизданиями «Народного целебника» в твердом переплете, а в поликлинику номер два города Ленинска по случаю праздника из местного управления ГИБДД на два часа подвезут томограф.Чтобы не оказаться на обочине всемирного движения к здоровью и красоте, мы тоже подготовили для жителей страны небольшой гиги-енический подарок. Перевернув, наконец, эту злополучную страницу,вы узнаете не только, где его можно бесплатно получить, но к тому же и точную победную комбинацию следующего розыгрыша «Госло-то». И да прибудет с вами сила!

РЕДАКЦИЯ «ХУЛИГАНА»

то». И да прибудет с вами сила!

РЕДАКЦИЯ «ХУЛИГАНА»

Иллюстрация: Дэмиен Херст, «Весенняя колыбельная»

Page 11: Хулиган #102
Page 12: Хулиган #102

10 хулиган 03/2011

КОНТРИБЬЮТОРЫ

НИКОЛЯ ГЕРЕН

ЛЕСЯ МЯТА

Человек-оркестр, женщина-воин, звездный десант. Идеальный образец мультидисциплинарного профессионала, который с легкостью совмещает следующие ремесла – журналист, стилист, убежденный марксист, промоутер и бизнесвумен, –оставаясь при этом трогательной и гиперсексуальной девушкой. На страницах апрельского номера «Ху-лигана» – интервью Леси с основате-лем легендарного бренда BOY London Стефаном Рейнором

Страсть Николя к кино привела его в стены Сорбонны, где на протяжении нескольких лет он профессионально штудировал киноремесло. Однако вместо режиссерского кресла, сразу по окончании университета он сделал выбор в пользу штатива и фотоаппарата. Облетев за десять лет все значимые кинофестивали мира, Герен накопил коллекцию портретов самых важных имен в мире кино, музыки и дизайна. На обложке «Хулигана» – редкий снимок маэстро Ямамото, который Николя сделал во время недавней поездки великого кутюрье в Париж.

АРТУР ЛОМАКИН

Московский дизайнер, стилист и фотограф Артур Ломакин – личность неординарная. Не так давно он запустил свой собственный бренд одежды Forget Me Not, на развитие которого уходит, по его словам, уйма времени, но, даже несмотря на это, он успевает делать фэшн-съемки, по своему уровню имеющие мало аналогов в России. Для «Хулигана» Артур создал драматичную фотоисторию под соответствующим названием «Производственная драма».

Page 13: Хулиган #102
Page 14: Хулиган #102
Page 15: Хулиган #102

c. 16A Headphones

c. 14Opening Ceremony

* Дух времени (нем.)

c. 24Rosca

c. 18Serguey Teplov

c. 26Bazooka Boom

c. 20Kidnapper

c. 30Cut Copy

c. 22Vice Russia

c. 36BOY London

Page 16: Хулиган #102

14 хулиган 03/2011 – Zeitgeist

Умберто, расскажите немного о себе. Как родилась идея Opening Ceremony?В начале 2002 года мы с моим партнером по бизнесу поехали в Гонконг и пришли в восторг от того, как люди ходят по магазинам. Названия брендов, которые мы привыкли покупать и носить, там никому ничего не говорят. Эта культура плотно затянула нас, и мы решили открыть магазин, в котором продавались бы вещи талантливых новых дизайнеров, и мы на-чали с модной сцены Гонконга. Потом мы взялись за Бразилию, Германию, Вели-кобританию, Швецию, Францию, Япо-нию, и Америку с большим акцентом на Западное побережье. Каждый год мы вы-бираем новую страну и отправляемся ис-кать там не только новые имена в моде,но и давно существующие бренды с уста-новившейся репутацией.

У вас есть свой одноименный бренд Opening Ceremony. Как вы находите баланс между своей собственной одеждой и брендами из разных стран?Основной идеей OC всегда был именно розничный магазин. Через пару лет после

работать с Мирандой Джулай.

Что из себя представляет ваша гостиница Ace Hotel?Мы представили себя гостями отеля и задумались, чего бы такого необычного нам могло потребоваться в гостинице. Если кто-то любит смотреть DVD в своем номере – пожа-луйста! Я считаю, что ритейлдолжен приносить удоволь-ствие, а зачастую он смер-тельно скучен.

Что вы думаете о России?К сожалению, на Russian Fash-ion Week нам так и не удалось побывать, но она уже давно в нашем календаре! Мы бы с большим удовольствием поработали с молодыми

талантами и с брендами, отражающими разные аспекты российской жизни.

В России официальным представителем OC является онлайн-магазин LookAtMe Store.

www.openingceremony.us

начала бизнеса мы стали одним из первых мага-зинов, запустивших свою линию одежды. Наши коллекции всегда отражают свою собственную точку зрения. Помимо своей собственной линии, мы сотрудничаем с такими людьми и брендами, как Хлое Севиньи, Rodarte, Pendleton.

Одно из последних нововведений – ваш блог.А еще телевидение OCTV и программа «Showand Tell With Humberto», в которой вы гово-рите о других представителях индустрии.Полноценный выход в онлайн был для нас боль-шой проблемой. Когда вы приходите в магазин, вы получаете гораздо больше, чем просто одежду. Работая над сайтом, мы постарались как можно точнее передать ощущение тесного контакта. Мнехотелось, чтобы наш блог был как можно болееличным и «локальным». Мы работаем с профес-сионалами: на нашем сайте немало работ Спайка Джонса, есть и София Коппола, мы вот-вот начнем

СМЕШАТЬ, НО НЕ ВЗБАЛТЫВАТЬТекст: Денис Назаров

Opening Ceremony – это розничные магазины, шоу-румы, собственная линия одежды, в рамках кото-рой постоянно создаются партнерские коллекции. Мы связались с Умберто Леоном, чтобы автор замысла Opening Ceremony поделился опытом и своими новаторскими идеями.

Page 17: Хулиган #102

15хулиган03/2011 - Zeitgeist

Page 18: Хулиган #102

16 хулиган 03/2011 – Zeitgeist

Пыль в глазаТекст: Максим Назаров

A HEADPHONES·Эксцентричная группа A Headphones из города Иваново с присущей всем ивановским парням

энергией принялась реанимировать отечествен-ную музыкальную сцену и добилась в этом деле

определенных успехов: выпустила несколько ЕР, провела масштабные гастроли по России, выступила на европейском фестивале –

настало время узнать конкистадоров поближе.

Page 19: Хулиган #102

17хулиган03/2011 – Zeitgeist 100

Как, где и когда все началось?Вот только-только все начинается. У нас каждый день все сначала начинается, поэтому не пропустите. Как распределяются обязанности в группе? Один работает в 3 смены, а остальные морально разлагаются на его зарплату. Как происходит процесс написания треков?Как у всех: Ctrl+C, Ctrl+V. В настоящее время пытаемся мыслить не сэмплами и лупами, не мелодиями и партиями, а фрагментами. Стараемся прожарить так, чтобы дерьмо задымилось. В вашей музыке слышится замес из техно 1990-х, брит-попа и кучи всего другого. Это постмодернизм?Постмодернизм – хороший термин, он нам нравился в детстве. А техно – это игла, с которой сложно соскочить. То, что получается – самим трудно определить, поэтому это право мы предоставляем вам, дорогие слушатели!

Чего не хватает на нашей музыкальной сцене?Нашей музыкальной сцене не хватает сцены, не хватает зрителя, не хватает внимания. Чувствуется приближение больших перемен. Развитие современной музыки не просто переходит на новую ступень – происходит сис-темный разворот, но на-правление пока неясно. Пресыщение материалом приближается к точке ки-пения. Ситуация в авангарде близка к распаду, поэтому потребитель отворачивается от современной музыки, но, несмотря на это, мы будем искать новые формы выражения. Какую музыку вы сейчас слушаете?Стараемся музыку не слушать, чтобы избежать давления извне. У вас есть несколько синглов с ремиксами.

Работаете ли вы над альбомом, или альбомы навсегда потеряли свою актуальность?Альбомы потеряли свою актуальность еще в 2005-м. Для альбома нужно слишком много работать, а это не по кайфу. Чувствуем необходимость отхода от классической композиции со стандартными частями длиной 3-5 минут. У нас в разработке есть сверхкороткие зарисовки, а также петличные гибридные экзерсисы со множественными ссылками и секвенциями.

www.myspace.com/aheadphoneswww.soundcloud.com/a-headphones

1980-е, 1990-е или 2000-e?Скорее, 1990-е. Нулевые только будут на пике, потому что они еще не успели толком закончиться. От времени трудно отойти, время – наш бог. Так завещает нам FashionTV. Многие русские инди-группы поют только на английском. У большинства из них сильный русский акцент и банальные тексты, но, тем не менее, они продолжают это делать. А некоторым даже удается издаваться и активно гастролировать. Вы поете на английском и иногда на немецком, что вы думаете обо всем этом?Акцент – это аспект, который может стать интересен западной аудитории. А банальные тексты – это то, к чему надо стремиться. Для нас тексты имеют вторичное значение, что облегчает их составление. Пишем о том, о чем говорим между собой, а темы не особо заумные – мы ими большие компании разгоняли. Вообще-то мы поем на немецком и иногда на английском, а не наоборот. Это приближает нас к World Music. World Music здесь, конечно, ни при чем, главное – это ядовито звучит! Считаете ли вы, что местная аудитория до сих пор не готова для вашей музыки что ваше творчество опередило время?Считаем, что наше творчество не готово для местной аудитории. За временем пытаемся не гнаться, прислушиваемся к внутренним часам, но время утекает, как песок сквозь отрубленные пальцы…

Page 20: Хулиган #102

18 хулиган 03/2011 – Zeitgeist

Список заслуг и наград екатеринбургского дизайнера Сергея Теплова внушителен. Создание собственной марки в 2003, участие в Российско-Британском форуме моды в рамках Недели Прет-а-Порте в Екатеринбурге, работа стилистом в ведущих глянцевых изданиях родного города, участие в Russian Fashion Week и многое другое. При этом у него нет ни профильного образования, ни связей в фэшн-индустрии, но есть упорство, сильный характер и талант.Сегодня Сергей Теплов – один из самых известных и успешных дизайнеров России. Каждый сезон он выпускает две линии одежды: флагманскую Serguei Teplov и молодежную ST by Teplov. Его одежда смотрится и на улицах российских городов, и в европейских столицах. А все потому, что концепцией своего творчества Теплов выбрал так называемую интеллектуальную сексуальность. Суть этого термина заключается в том, чтобы делать одежду не откровенно эротичную, а подчеркивающую индивидуальность и личность, раскрывающую внутреннюю красоту. Новая коллекция флагманской линии дизайнера Serguei Teplov будет представлена в рамках показов весеннего Cycles & Seasons by MasterCard.

Вы легко знакомитесь с новыми людьми?Трезвый – нет.Где вы любите отдыxать?Дома или в домах моих друзей – там лучший фейс-контроль.Что вы думаете о русской модной прессе?Не поддерживаю ее неадекватно завышенное самомнение и зависимость от коммерческих партнеров.На что вы готовы пойти ради славы? Смотря ради какого Славы.

Какие качества вам нравятся в женщинах?Терпимость и правильная оценка ситуации.А в мужчинах?Чувство юмора.На что вам катастофически не хватает времени?На подумать.Кого бы вы пригласили на главную роль в фильме о вашей жизни?Дэйва Гана.Слово, которое вы используете чаще всего.Как бы.Как вы изменились за последние 10 лет?Надеюсь, стал более терпимым.Что вы чувствуете в последние минуты до показа?Полное отсутвие чувств.А в первые минуты после?Пустоту.У вас есть девиз?Везет тем, кто весит меньше.

www.sergueiteplov.blogspot.comwww.twitter.com/sergueiteplov

Что ваша одежда говорит о натуре тех, кто ее носит? Что это натура мыслящая.Как для вас взаимосвязаны секс и мода?И мода и секс невозможны без желания. Ваша идеальная площадка для показов?Подземка. Что вы чаще всего покупаете?Сигареты.Ваша самая вредная привычка.Занудство.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СЕКСУАЛЬНОСТЬ

Текст: Максим Назаров. Фото справа: Толян Козырев. Фото слева: Вика Морозовская

Page 21: Хулиган #102

19хулиган03/2011 - Zeitgeist

Page 22: Хулиган #102

20 хулиган 03/2011 – Zeitgeist

Джунгли, сторожевые башни, плантации коки, боевые маски, пот, слезы и любовь, — наверное, так прозвучало бы краткое описание документального блокбастера My Kidnapper в журнале «Вестник полей», издаваемом повстанцами Национально-освободи-тельной армии Колумбии (ELN). Именно эти марксистско-ориентированные партизаны шесть лет тому назад захватили в плен группу молодых туристов из Европы и Израиля, куда по несчастливому стечению обстоятельств входил и автор фильма.

Продержав заложников в заплесневелом вонючем подвале почти три месяца, пов-станцы так и не выдвинули четких тре-бований властям, что лишало узников малейшей надежды на скорое освобож-дение. Впереди маячили долгие годы тяжелой работы и унижений, и эта перспектива доводила многих до состояния конечного исступления. Но все разрешилось так же неожиданно, как и началось. Колумбийским военным удалось договориться с боевиками об освобождении заложников, и вскоре вчерашние пленники уже пили шампанское в салоне самолета, берущего курс на цивилизованный мир.

История, однако, на этом не закончилась. Ровно через девять месяцев после своего освобождения Марк получил на электронную почту письмо от человека, который оказался членом боевой группировки, ответственной за похищение туристов в Колумбии. Инсургент, назвавшийся Антонио, пригласил Марка «вернуться к нему в гости» в Колумбию, чтобы обсудить на метафизическом уровне причины и след-ствия недавнего похищения.

Эрец, которым было важно перевернуть эту страницу».В фильме Хендерсон обыгры-вает фабулу главного приклю-чения своей жизни с позицийбескомпромиссного психо-анализа. Возвращение в гор-ную провинцию Сьерра-Невада оказывается погру-жением в глубины подсоз-нания, а сюрреализм долго-жданной встречи с Антонио приводит, по словам Марка, к полному катарсису и осво-бождению от багажа горест-ных воспоминаний. Фильм вскрывает простую истину жизни, недоступную нево-

оруженному глазу. В трех-мерной системе привычных координат скрыты измерения, почувствовать которые можно только в экстремальных ситуациях. Марку Хендерсону это удалось, пусть и такой дорогой ценой.

«Антонио до сих пор мне пишет, – с печальной улыбкой делится Марк. – Он видел фильм и, кажется, понял его. Но я не уверен, что хочу встретиться с ним вновь».

«Я был напуган и заинтригован одновременно, – признается Марк. – Мои родители пришли в шок, узнав о том, что я могу снова отправиться в Колум-бию. В отличие от меня, для кого все эти месяцы в плену прошли словно в бреду, они прекрасно помнили весь ужас и безвыходность той ситуации».

В то же самое время другая бывшая заложница Райни Вайгель получает на «Фейсбуке» запросо дружбе от невесты Антонио. Вскоре это становится известно и Марку. Переписка между пленниками иих похитителями длится несколько лет, пока первые не соглашаются предпринять еще одну поездку туда, где их судьба переломилась на две части.

«Мне хотелось разобраться в том, что с нами произошло, – продолжает Хендерсон. – Мне не удалось убедить всех членов похищенной группы вернуться в те места, но сначала согласилась Райни, а потом и наши израильские друзья Идо и

Текст: Игорь Маклин

«Стокгольмским синдромом» страдают заложники, которых парадоксальным образом накрывает волной симпатии по отношению к собственным похитите-лям. А как назвать ситуацию, когда раскаявшийся террорист разыскивает по всей планете бывшего

узника, чтобы стать ему лучшим другом? Ответ на этот эзотерический вопрос постарался сформулиро-вать британский путешественник Марк Хендерсон.

Page 23: Хулиган #102

21хулиган03/2011 - Zeitgeist

Page 24: Хулиган #102

22 хулиган 03/2011 – Zeitgeist

Харди, расскажи, с чего началось твое сотрудниче-ство с Vice?Когда я уже жил в России, я делал переводы статей с русского для английского Vice, помогал с организацией фотосъемок в Москве и Питере. Потом Vice заинтересо-вался таким человеком, как Виталий Демочка. Это такой гангстер из Уссурийска, снявший сериал о своей жизни, в котором сыграл сам, а также его друзья, бывшие и не только бывшие уголовники. В общем, они хотели сделать об этом человеке репортаж для Vice Guide To Everything на MTV, но не знали как найти его, как говорить с ним, и я помог им с этим. С тех пор мы стали обсуждать запуск журнал в России.

Текст: Андрей Лебедев. Фото: Валера Белобеев

В прошлом году на сайте Vice появилась страница с логотипом журнала, окрашенным в знакомый до боли горизонтальный три-колор. Смысл страницы мог значить одно: Vice по-русски будет. Нелегкая миссия по запуску журнала в суровое и недружелюбное российское пространство возложена на плечи Харди Дункана.23-летний экспат родом из Сан-Франциско развеял все мифы и неясности относительно появления Vice в России – события, которое обещает стать самым ярким медиа старт-апом этого года.

ВАЙС

Как Vice отважился запуститься в России? Во всем мире ведь известно о наших проблемах со свободой слова, печати, о нападениях на журналистов.Ну, вообще Vice хочет выходить везде, в каждой стране. Людям во всем мире ничего толком не известно о совре-менной России, о ее жизни, о культуре. Большинство знают лишь о Советском Союзе, что-то слышали о политике, но не более. Vice хочет найти новый контент здесь, потому что мы знаем, что в России очень много интересных тем, но до них бывает трудно, а иногда практически невозможно по-добраться. Россия – очень большая страна, здесь огромные возможности. Конечно, есть определенный риск, но ведь без этого не бывает.

Каким будет русский Vice?

Page 25: Хулиган #102

23хулиган03/2011 – Zeitgeist

Какая миссия у Vice в России?Vice – это журнал обо всем, что интересно, страшно или круто. Как я уже сказал, в России очень много по-настоящему крутых тем, но слишком мало источ-ников, из которых мы можем узнать о них. Есть крутые фотки, но мало кто показывает их – и так почти во всем. Vice должен стать площадкой для таких тем. Плюс у Vice есть своя идеология – напри-мер, то, что это всегда бесплатный журнал. Вот представь, что если ты хочешь играть музыку, прилагая к этому минимум усилий, то ты ста-новишься ди-джеем. Но если ты хочешь играть живые концерты, на разных инструментах, то придется потрудиться и собрать группу, а это всегда сложнее. Это я к тому, что делать Vice

Каким будет соотношение переводных статей и текстов российских авторов?Конечно, мы будем искать российский контент, который будут создавать люди здесь, в России, контент, который будет в первую очередь интересен российским читате-лям. Но важно понимать, что Vice – это международный журнал, и поэтому мы будем писать о том, что творится во всем мире, а не только здесь в стране. Если что-то инте-ресное будет происходить где-нибудь в Китае или Японии, мы об этом напишем. Будем переводить не только с ан-глийского, но и с любого другого языка, на котором напи-сана интересная статья. Конечно, поначалу будет больше переводов – примерно 70 процентов от объема журнала. Со временем мы постараемся сделать так, чтобы перево-дных текстов и собственных материалов было поровну – 50 на 50. Это что касается печатного журнала. У нас также будет запущен сайт, где будет блог в основном с русским контентом, который мы будем обновлять каждый день. В нем мы будем выкладывать отчеты, фотки с концертов, какие-то интервью – материалы, которые не идут в жур-нал. Еще на сайте будет архив, где можно будет почитать старые номера, а в течение года мы планируем запустить и VBS.TV. Начнем с иностранных видео с субтитрами, а потом, надеюсь, будем снимать контент в России – сна-

чала довольно простые вещи, например, интервью с группой или репортаж с кон-церта, потом более сложные материалы, какие-то репортажи или передачи, которые в последствии будут переведены на другие языки и показаны в других странах.

Вы уже выбрали какие-то конкретные темы для статей? Вообще, о чем будет первый номер?У Vice есть сборник лучших статей, кото-рый называется News, Nudity & Nonsense. А одна из наших первых книг называлась The Vice Guide to Sex and Drugs and Rock and Roll. Вот эти слова и характеризуют идеологию Vice в целом, об этом и будем писать. Что касается каких-то конкретных тем, то их много. Вообще, мы всегда при-ветствуем, когда контрибьютор сам пред-лагает тему и пишет, а не редактор дает задание, говорит, о чем написать.

Какие издания ты видишь в числе кон-курентов Vice?

В России просто нет журнала, похожего на Vice. Есть «Хулиган», «Афиша», но они просто-напросто другие. Например, мне нравится «Большой город», но в нем пишут о том, что происходит в Москве. А Vice – это не журнал о Нью-Йорке, это не журнал о Москве. Это журнал о мире. Поэтому у нас никогда не будет статьи, например, о десяти лучших ресторанах Москвы. Это часть идеологии.

www.viceland.com/ru

сложнее, чем какой-либо другой журнал, но, мне кажется, это того стоит. Vice хочет показывать мир, который реально суще-ствует, но о котором вы не знаете. Поэтому для нас неважно, известен журналист или нет – если школьник написал на какую-то по-настоящему мощную тему, и у него есть крутые фотки, мы опубликуем его.

Как насчет аудитории? У тебя есть чет-кое представление, для кого вы будете делать журнал?Я думаю, что если контент хороший, он обя-зательно найдет своего читателя. Обычно, мы не пишем о звездах, о которых пишут другие журналы – например, Radiohead или Mujuice, если говорить о России. Если чело-век хочет читать о чем-то другом, о чем-то новом, то ему, наверное, стоит открыть Vice.

Page 26: Хулиган #102

24 хулиган 03/2011 – Zeitgeist

Росказни на ночь

совместную работу. «Myth» как нельзя лучше представляет сти-левые стороны двух противоположностей, где мелодичная петля трайбала, навевающая воспоминания о тысячелетних гробницах фараонов, бросает темный грайм Антолда в объятия легковесно-го хауса и фанки от Роски. Другой, совсем свежий пример – EP «Toddska», плод двойной пенетрации Roska и Toddla T, вы-пущенный на лейбле последнего Girls Music, представляет два трека. И пятиминутка воблы и пампинга «Cowboy», и споты-кающаяся космическая одиссея «Gal From England» крайне необычны для Roska.

Среди своих влияний мистер Дулиттл называет DJ Zinc, Pay As U Go, Zed Bias и Hatcha D. «Я начал заниматься музыкой десять лет назад, но только последние три-четыре года серьезно», – сегодня у Roska еженедельная двухчасовая резиденция на Rinse.fm, несколько независимых проектов и приглашения на Bloc и Sonar. А кроме того, он почти отучился в каждый свой трек засовывать повторяющийся сэмпл «Roska-Roska-Roska».

www.roska.co.ukIndodub presents: Roska, DZA, Fstep, knotadj, Miracle Libido & Low Bob23 апреля, «16 тонн»

Сегодня Roska – один из самых востребованных диджеев в мире: его расписание раскидано между разными уголками земного шара и часовыми поясами. Быстрый завтрак по пути в клуб – «Мне, пожалуйста, курицу и вафли» – и похожий по не-совместимости ингридиентов сет. Будь это кружевная легкость хауса в треке «Love 2 Nite», овеянная сладостью соул-вокала постоянного коллаборатора Джеми Джорджа, придавленная дабстеповым прессом повторяющихся лупов, или чириканье кислотной птички в «Squark», заключенное в клетку беспечных фанковых квадратов, – какой бы пример вы ни привели, неиз-менным остается только танцевальный грув, доставшийся от увлечения трайбалом и от собственных африканских корней.

Сам себе менеджер, Уэйн обладает деловитой хваткой. Он всегда путешествует один, самостоятелен и в вопросах выбора коллабо-раторов. Полтора года назад Roska записал ремикс на «Just For You» исполнителя Untold, который был выпущен на обратной стороне сингла на Hotfl ush, а через шесть месяцев они записали

Текст: Катя Аврал

Коренастый, крепкого телосложения, с обескураживаю-ще наивной детской улыбкой, 28-летний Уэйн Дулиттл проходит паспортный контроль в аэропорту Оттавы. Невозмутимый офицер ставит штамп в пестрящем путешествиями паспорт и открывает новую страницу в успешной карьере британского музыкального продюсера.

Page 27: Хулиган #102

25хулиган03/2011 – Zeitgeist

Что бы вы хотели знать о Пакистане, но боялись спросить? Примерно с таким вопросом об-ращается к аудитории режиссер Хаммад Хан во время премьеры ма-лобюджетной зарисовки из жизни исламабад-ской молодежи.

Билеты на предпре-мьерый показ фильма Slackistan были рас-куплены за считан-ные часы, поэтому фойе лондонского «Азия-хауса» незадолго до начала сеанса явственно напоминало шумный овощной рынок где-нибудь на окраине Карачи. Однако за все полтора часа просмотра на экране кинозала так и не появились хиджабы, бойцы «Талибана», крашеные хной бороды, разруха и оторванные конечности, которыми любят усыпать свои репортажи спецкоры иностранных телеканалов.

Герои фильма – двадцати-с-небольшим-летние обитатели закрытой столичной ре-зервации для семей чиновников и бизнес-

менов – изо дня в день делают примерно то же самое, что их сверстники в Берлине или Гонконге. Они спорят о том, стоит ли покупать презервативы перед очередной хоум-пати, играют мусульманский панк в подвалах своих пышных особняков, курят шишу и хохочут над выпусками срочных новостей, заливаются контра-бандным алкоголем и убивают время в дискуссиях о том, нужно ли им остаться в Пакистане или лучше улететь, «пока не накрыло», к родственникам в Нью-Йорк.

Фильм запретили к показу на родине режиссера, где за прелюбодеяние до сих

пор забивают до смерти камнями, а вы-пивку сравнивают с кровью дьявола. Сам Хаммад Хан признает, что он пытался предсказать будущее для страны, в кото-рой подавляющее большинство населе-ния по-прежнему живет в пещерном веке, а немногие избранные ведут себя так, буд-то завтра их свободе все равно настанет конец.

«Многие молодые пакистанцы еще более вестернизированы, чем коренные лондонцы, – говорит Хан после показа фильма, – Но они не готовы и пальцем пошевелить, чтобы бороться за эту сво-боду. Ощущение фрустрации и бессилия оказывают парализующий эффект. И мне хотелось передать состояние этого по-лунаркотического оцепенения».

«Слакистан» уже был показан на кинофе-стивалях в Нью-Йорке, Абу-Даби и Сан-Франциско. Вскоре он, наверное, доберет-ся и до Москвы, где, как и в далеком Ис-ламабаде, свободное меньшинство столь же добровольно выбирает самоизоляцию.

www.slackistanthemovie.com

ЭХО ИСЛАМАБАДА

Page 28: Хулиган #102

26 хулиган 03/2011 – Zeitgeist

ПОСТАПОКАЛИПТИЧЕСКИЙ ЗОМБИ-ПОПТекст: Электрокружок. Фото: Анастасия Иванова

Прошедший 2010 год подарил нам множество чудесных открытий по всем фронтам и направлениям культуры. Одним из самых заметных музыкальных явлений стал отечественный проект Bazooka Boom, который, несмотря на свое агрессивное название, не бомбардирует аэропорты и подземки, не причиняет боли людям, но в то же время его снаряды попадают точно в цель – по вкусовым рецепторам и человеческому чувству прекрасного. Кого-то они способны размозжить на миллион негодующих осколков, а кого-то оставят млеть от удовольствия. Если вы смотрите MTV, слушаете радио и читаете газеты, то вы наверняка не знаете о Bazooka Boom, ведь все подрывные действия пока происходят сугубо в интернете. А поскольку наша задача – нести людям прекрасное, светлое и доброе, мы просто не смогли пройти мимо этих ребят. Отдуваться за всех в таком обстоятельном и предельно честном интервью пришлось Максиму Назарову –мозгу и душе проекта.

откуда именно взялось название Bazooka Boom. Я хотел, чтобы оно звучало универсально на всех языках и не было нагружено никаким особым смыслом. Bazooka Boom, наверное, все-таки символизирует что-то убойноеи инфантильное одновременно.

Что бы вы могли сказатьо современной электрон-ной музыке? В частности,о российской сцене.Сейчас очень много хорошей музыки, но ее нужно

фильтровать через интернет – на блогах, Beatport, Juno, iTunes, Youtube и так далее. Раньше можно было узнать много нового и интересного из радио, ТВ и из специализированных музыкальных магазинов, но это все закончилось. Россия – невъебенная страна, но качественного, разнообразного и искреннего музла здесь очень мало, почему, точно не знаю, наверное, нужно сказать спасибо Ленину и прочим коммунистическим мудакам с их соцэкспериментами, которые длились больше 70 лет. Из тех, кто реально что-то сделал за

Расскажите немного о себе. Как бы вы рассказали о себе людям, которые никогда не слышали, кто такие Bazooka Boom?Мы почти как Дискотека Авария. Еще нас сравнивали с Die Antwoord, Банд’ Эрос’ом и XS Project. Короче, хуй знает... С Юлей Juicy я познакомился не так давно, когда переехал обратно в Москву из Америки в 2009 году. Я практически украл ее из Supersonic Future. Для тех, кто не знает, она записала мега-хит ‘Maybe Yes!', который до сих пор используется во всяких джинглах на радио и ТВ. Сначала я попросил ее сделать русский кавер на трек ‘This Is Not A Love Song’, в конце концов мы его не записали, но стали друзьями и сделали целый альбом. Потом к нам присоединился Илья, которого я знаю всю свою жизнь, он мой сосед по даче. Он как Кейт Флинт в Базуке, добавляет адскую энергию в наш кол-лектив. Мы с Юлей слишком флегматичные на сцене сами по себе. Если честно, я уже не помню,

Page 29: Хулиган #102

27хулиган03/2011 – Zeitgeist

последнее время, это Proxy. Он создал совершенно новое и ори-гинальное звучание. В России могут хорошо сымитировать какие-то западные фишки, но не более. А он реально перешагнул всех местных чуваков, которые создают политику в клубнойи музыкальной культуре и сделал себе имя, занимаясь тем,что ему нравится самому. Вообще у нас проблема с разнообразием, здесь мало из чего можно выбирать.

Кто, на твой взгляд, наиболее интересен сейчасиз музыкантов, продюсеров, диджеев, лейблов?M.I.A, Diplo, L-Vis 1990, Kill Frenzy, Rusko, Nicki Minaj, RedOne, Space Cowboy, Skrillex и, конечно, пацаны с Мако. Больше вни-мания, мне кажется, должно уделяться стилям типа baltimore club, ghetto-tech и baile funk. Они существуют с начала 1990-х, но о них в России малo кто знает. Чего нам следует ждать от Bazooka Boom в наступившем2011 году? Как получилось ваше сотрудничество с Chernobyl и планируются ли еще какие-либо подоб-ные коллаборации?В 2011 году выйдет наш дебютный альбом Copycat Culture и несколько синглов с ремиксами на Мако, хаусовое EP, кото-рое спродюсировал Roby Howler, с кучей классных ремиксов,трек с Boris Dlugosch – этот чувак вообще легенда детства, и его трек ‘Bangkok’ – один из моих любимых за 2010 год. Такжемы записали вокалы для Yolanda Be Cool, которые должны появиться на их альбоме скоро, и еще мы сделали baile funk трек с французом Hungry Sam под названием ‘Moonlight & Vodka’ – это такой пошлый автотюновый полукавер на Криса Дебугра. Chernobyl для меня супергерой. O нем я узнал по альбому бразильской группы Bonde Do Role ‘With Lazers’, на которомон спродюсировал большую часть треков. Это был один из альбомов, который я заслушал до дыр на айподе пару лет назад. Я написал Чернобылю на Myspace, мы начали общаться, и потом появилось Хулиганье. Позже приехал в Москву с Шир Ханом с лейбла Explited, на котором вышел этот трек, и мы сняли клип.

Расскажи о своем альбоме. Как он создавался?И кровью, и потом, и весело и непринужденно. С этим альбомомя пытался сделать музыку, которая мне нравится самому в пер-вую очередь, без лейблов, аудитории и коммер-ческих задач. Мне очень нравятся постапокалиптические фильмы типа Mad Max, Alien, Escape From New-York, The Warriors, Johnny Mne-monic. Я хотел сделать альбом, который бы мог сделать человек, случайно нашедший музыку XX века, без понятия о разговорных языках и ценностях в музыке, используя все, что попадется под руку. У нас есть треки с сэмплами из Genesis, Ace Of Base, Sam Brown, Dr. Alban, Yeah Yeah Yeahs, Michael Jackson, The Lion King Soundtrack, Tears for Fears, The Who, Eros Ramazzotti, Бременских Музыкантов, Ногу Свело. Посыл альбома состоит в том, что можно сделать вообще все что угодно с совершенно минимальными ресурсами.

Что вы думаете о том, что пишут о вас, в частности – негативные отзывы касательно нецензурщины в песнях? Не боитесь, что ваши дети и внуки однажды подойдут к вам и спросят, что значит «дать пизды» и «нихуя»?Нужно к этому всему относится проще. Дети – это не моя

проблема, у них есть родители, которые занимаются их вос-питанием. Мат в наших песнях – это эстетическая фишка, никакого глубокого смысла в наших текстах нет, они просто создают определенное настроение, которого очень не хватает в современной музыке. Мне кажется, что клипы каких-нибудь безголосых валютных блядей, похожих на трансух из ада, которые бесконечно крутят по российскому телевидению, приносят больший вред обществу и детям, чем группа типа нашей.

В чем черпаете вдохновение для написания своих мелодий?Вдохновение идет из музыкальных жанров в целом, особенно тех, у которых продакшн грязный и недоработанный. Также на альбоме очень много влияния Майкла Джексона и Тэдди Райли, которые вместе записали альбом ‘Dangerous’. Все ритмичные треки на нем были сделаны в стиле New Jack Swing, который наработал Райли. Еще мне нравится ранний Timbaland и первые альбомы Missy Elliott. Из более современного мне нравится Surkin и его син-копированные нарезки сэмплов в треках, у нас этого всего тоже много. Ну, а так, вообще очень много всего и попсового и андеграундного приживается в наших треках.

Какую музыку вы любили слушать в детстве?Кто своим творчеством повлиял на вас? Назовинесколько любимых альбомов, которыми ты заслушивался.Мне было лет 11, и я слушал Metallica, Nirvana, Public Enemy, Scooter, Marusha, Prodigy, Богдан Титомир, Сектор Газа, Мальчишник и так далее. Короче, все музыкальные тренды, которые проходили через стандартную русскую школу в начале 90-х. Ну, и Michael Jackson, конечно, да. Я был на двухего концертах в Москве, и это сорвало мне мозг навсегда.

Чем ты любишь заниматься в свободное время? Может, есть какое-нибудь хобби?Мои хобби – это музыка, кино, дизайн и всякие эстетические фишки. Благодаря им появилась Bazooka Boom, которая совме-щает в себе все эти хобби.

Максим, в заключение, давай выставим тебя в лучшем свете – напиши пару мудрых слов для читателей жур-нала и ваших слушателей.Дорогие читатели и слушатели! Хулиганьте больше, создавайте что-то новое и классное, в нашей культуре сейчас очень большойдефицит с этим.

www.myspace.com/bazookaboom3000www.twitter.com/bazookaboom3000www.soundcloud.com/mnazarov

Page 30: Хулиган #102

28 03/2011 – Zeitgeistхулиган

Жителями Азии внешность японцев считается самой аристократичной, но не из-за фильмов с самураями. Носы японцев имеют не вдавленную переносицу, но горбинку – что ценится. Плюс кожа – ее белизна против более смуглых народов на юге Азии. Увидев на перекрестке мотоциклетную толпу в респираторах, европейский визитер простодушно думает о фобии птичьего гриппа. Страх есть, но не перед острыми респираторными заболеваниями, а перед загаром, который у азиатов считается признаком деревенского происхождения. Оттого в тех краях не лежат на пляжах, а женщины в жару надевают маски, носки и перчатки.

Когда-то японцы терроризировали близлежащие материковые терри-тории, а теперь любопытство туристов из некогда самой закрытой страны стало нарицательным. Островная земля оказалась идеальной почвой для причудливого гибрида «MadeIn Japan» – самобытного и под-смотренного на Западе. Особо лакомый раздел современной японской культуры – девчатав шумной гитарной музыке.

скандалят и несут в интервьюглупости космического мас-штаба. Худенькая Ясуко Онуки инстинктивно выбирает един-ственный способ художника не казаться пошлым. Ее ответы скупы и коротки, а пронзительный быстрый речитатив четкими стежками штопаает гитарный грохот а-ля Melt Banana, которому позавидовали бы и Napalm Death.

Дикие макияж и одежда, улыбки, в руках гитара и барабанные па-лочки. Afrirampo – это две полу-сумасшедшие веселые жрицы. Они и Пика стоят на сцене, широко расставив крепкие ноги. Они поехали в Африку, чтобы спеть там с пигмеями. Звучание Afrirampo напоминает речку, которая по весне выходит из берегов, играет с фри-джазом, гаражным роком и психоделией, заплывая немного поскулить в тихих заводях.

Они и Пика так и говорят, что питаются энергией Матери Земли. Именно так. Это и есть первобытный Хаос, который противостоит невыносимой цепной иерархии одержимых властью. Сейчас девчонки вдарят и начнут бесноваться – у такого огня хочется погреться.

Японские female-band вроде Shonnen Knife или Lolita #18 играют музыку, навеянную мотивами Ramones, а Gallhammer вдохновлялись европейским блэк-металлом. Вы представляете силу эффекта, когда традиция прорастает забавными голосами, а вокалистка однозначно сексуальнее, чем Джоуи Рамон? Да еще и хихикает, прикрывая рот ладошкой. Азиатская антропология с ее причудливым разрезом глаз и изящной костью длинной спины восхитительно физиологичнаи обладает сокровенной грацией.

Японка любит свою родню, но, в отличие от консервативной афрокрасотки, открыта новым знаниям. Ум и такт позволяют японкам на Западе избежать проблем упрямых и конфликтных местных ровесниц. Здесь музицирующие эгоисты и пижоны обоих полов тянут одеяло на себя,

Текст: Ярослав Годына

МАТЕРИ ЗЕМЛИ

Page 31: Хулиган #102

29хулиган03/2011 – Zeitgeist

Зритель, насытившийся блестящим Голливудом и озабоченной интеллектуальностью Европой, сегодня не прочь поглазеть на что-то диковинное. Так, далекий и непонятный корейский кинематограф с его необыч-ным культурным бэкграундом и восточной отрешен-ностью стал довольно востребованной модной кине-матографической экзотикой. Логика и чувства другой цивилизации, лаконичность, особое фило-софское начало, чужеродность декораций – киномир не успел опомниться, как Южная Корея была объявлена одним из самых громких открытий последнего десятилетия.

В феврале в Москве прошел фестиваль корейских короткометражных фильмов K-SHORTS. Вообще-то режиссерам нужно поднабраться смелости и взять-ся снимать безусловно набирающий популярность, но все еще «неблаго-дарный» в коммерческом смысле

Как ты оцениваешь развитие кинематографа в Южной Корее?Тягаться в этом плане с США и Европой мы не можем, но сейчас переживаем бурное развитие, и прогнозы оптимистичные. Жаль, что стало так мало европейских фильмов, а вот американских – чересчур много.

Престижно ли быть режиссером-аниматором в Корее?Да. И я собираюсь продолжать рисовать короткометражки, хотя есть мысли стать художником.

Плюшевые медведи-людоеды, голые двойники – твоя фантазия не простаивает. Откуда все эти образы?Наверное, это все Пусан, город-порт, где я живу. Море разжигает мое воображение.

короткий метр. Одна из этих бесстрашных ре-жиссеров – Чон Ю Ми, получившая награды в Каннах и на Берлинале, привезла в Москву три свои анимационные короткометражки. «Хулиган» не упустил возможность выведать у Чон ее секреты.

Где нужно учиться, чтобы рисовать как ты?Я училась в Университете Кукмин и в Корейской академии киноискусства на отделении анима-ционной режиссуры.

Текст: Дарья Мациевская

ИЗ ПУСАНА

Page 32: Хулиган #102
Page 33: Хулиган #102

31хулиган02/2011 - МУЗЫКАЛЬНЫЙ номер

Page 34: Хулиган #102

После многочасового праздностояния на российской таможне, музыканты не только дали отличный концерт, но и согласились побеседовать с «Хулиганом», перед тем как отправиться на гастрольном автобусе в соседнюю Эстонию.

После успеха Lights And Music, ставшего настоящим клубным гимном,можно было ожидать, что на новом релизе Zonoscope вы пойдете в том же направлении. Но уже по первому синглу стало понятно, что новый альбом задаст немало работы музыкальным критикам. В связи с этим мы хотели бы поговорить о вашем концептуальном альбоме.Мы всегда старались избегать давать людям то, что они, в точности, хотят, вернее

то, что они думают, что хотят. Наши прошлые синглы позволили собрать большую аудиторию, и было бы правильнее в коммерческом смысле сделать альбом предсказуемым и снова на-делать много шума, но в музыке нас всегда привлекала ее концептуальная сторона, но-вые идеи, которые мы отрабатываем в ходе работы над материалом. Между последними двумя альбомами прошло больше двух лет, меньше всего нам хотелось бы делать одно и то же спустя столько времени. Музыканты сейчас теряют вкус к созданию интересных альбомов. Есть хорошие синглы, они играют по радио, и в этом нет ничего плохого. Но нам нравится слушать альбомы от начала до конца, уделять им шестьдесят минут своего времени. Такой альбом мы и пытались создать, вместо того, чтобы выкладывать разрозненные mp3-файлы, какие-то музыкальные обрезки, которые люди будут перематывать в iTunes.

В СНЕГАХ Текст: Сергей Голиков. Фото: Валера Белобеев

13 марта в Питере выступили австра-лийцы Cut Copy – знаковое событие как для тех, кто следил за ними с момента выхода первого альбома Bright Like Neon Love, так и для тех, кто впервые позна-комился с группой по хитам Lights and Music и Hearts On Fire, под которые тан-цевали все – даже самые пьяные и ленивые.

32 хулиган 03/2011 – Zeitgeist

Page 35: Хулиган #102

Каким было ваше музыкальное прошлое?Мы слушали и играли разную музыку и знакомили друг друга с ней, когда стали играть вместе. Вокалист Дэн, например, до Сut Copy был диджеем, а Тим, гитарист, никогда не слушал хаус-музыку, и, когда мы все позна-комились, начался взаимный обмен, это по-настоящему было захватывающе. Мы захотели объединить весь наш звуковой багаж – гитары, с одной стороны, и синтезаторы с драм-машинами – с другой. Так возникла идея сделать рок-группу, играющую танцевальную музыку.

Согласны ли вы с тем, что экспериментыв музыке, как правило, лучше удаются людям без музыкального образования?Возможно, это действительно так. Никто из нас не учился музыке и даже не мог похвастаться серьезным опытом игры на инструментах. Мы

учились всему уже в составе группы, вдохновляясь любимыми музыкантами. Они всегда играют в своей манере, потому что не знают, как это делать правильно, находя собственный идеосинкратический способ играть на гитаре или создавать мелодии.

Cut Copy всегда имели очень сильную визуальную составляющую: обложки синглов, альбомов и видеоклипов. Кажется, для вас важно помещать свою музыку в нужную эстетику?Это действительно так. Дэн – графический дизайнер, у него есть своя студия. Тим изучал изобразительное искусство в университете как раз в тот момент, когда мы начали играть вместе. Нам всегда нравилось, когда обложка альбома и музыка дополняют друг друга, выражают общую идею. У нас есть любимые художники, и их творчество влияет на нас в не меньшей степени, чем творчество любимых музыкантов. Мы стараемся самостоятельно контролировать всю визуальную составляющую нашего творчества.

Как сейчас выглядит австралийская поп-сцена? Несколько лет назад Мельбурн оказался в центре внимания всего мира, но можно ли гово-рить о появлении Australian Touch?Мы проводим много времени вдали от дома и чувствуем, что немного выпали из контекста. В 2005-2006 годах, когда рок перестал доминировать на больших фестивалях и внимание переместилось в сторону электронной музыки, появился лейбл Modular и такие группы, как Presets или Midnight Juggernauts. Разумеется, все тут же заговорили о новой австралийской сцене. Но говорить о каком-то серьезном полномасштабном движении, наверное, преждевременно. Скорее это небольшая группа друзей, создающих хорошую музыку. Это и к лучшему, так как нам хочется думать, что наша музыка популярна потому, что она действительно хороша, а не потому, что всем вдруг стало интересно происходящее в Австралии.

Наконец, самый неожиданный вопрос – о планах на будущее.Сейчас мы путешествуем по Европе на автобусе, так намного удобнее и интереснее, можно столько всего увидеть! Например, когда мы пересекли российскую границу и оказались посреди огромных заснеженных пространств, то просто открыли рты. Все тут же достали фотоаппараты и начали снимать этот инопланетный пейзаж. Будет что родителям показать!

www.cutcopy.net

33хулиган03/2011 – Zeitgeist

Page 36: Хулиган #102

PALOMASkalitzer Strasse,135Небольшой бар расположен на очень живой тусовочной улице. Маленькую комнату, в которую поместились только барная стойка, диджейский пульт и холодильник с пивом, заполнить не составляет труда – для давки на танцполе достаточно двадцати человек. Именно за это бар Palomа и любят многочисленные электро-продюсеры: настолько домашнюю и уютную атмосферу найти еще где-то в Берлине вряд ли получится.

FUCHS UND ELSTERWeser Strasse, 207Этот один из самых популярных баров в Кройцберге будет не-просто найти. Одноименное кафе на первом этаже закрывается в одиннадцать вечера, свет выключается, а вечеринка перемеща-ется в подвал. Проходя мимо закрытого кафе сложно заметить одетых во все черное охранников – но именно они вам и нужны, чтобы попасть внутрь. И не шумите на входе – соседи о суще-ствовании подвала не должны знать.

HOPS & BARLEYWuhlisch Strasse, 38Найти в берлинском баре вкусное пиво – задача не такая уж простая, потому что везде разливают один и тот же Beck’s, кото-рый приелся даже самим берлинцам. Настоящим Клондайком для любителей хмельного напитка является домашняя пиво-варня Hops & Barley, что находится в районе Фридрихсхайн. Владелец заведения – веселый рокер, который может с разным успехом изъясняться на немецком, английском и русском.

TILSITER LICHTSPIELERichard Sorge Strasse, 25aВ Берлине, как и во многих других европейских столицах, большой популярностью пользуются маленькие кинотеатры, расположенные на первых этажах жилых домов, в которых показывают арт-хаус. Расположенный во Фридрихсхайне Tilsiter отличается от себе подобных наличием отличного бара, уютного кинозала всего в несколько рядов, и лав-ситс, которые представляют из себя пару обыкновенных домашних диванов.

34 хулиган 03/2011 – Zeitgeist

Page 37: Хулиган #102

COMPUTERSPIELMUSEUMKarl Marx Allee, 93aМузей компьютерных игр – это такое небольшое пространство на Карл-Маркс-Аллее, полностью заполненное разнообраз-ными игровыми приставками – от первых Atari до последних X-Box и PS3. Постоянная экспозиция, которая носит название «Computerspiele. Evolution Eines Mediums» помимо развлека-тельной функции носит и образовательный характер – инфор-мация о развитии игровых технологий представлена блестяще.

РАДИОЛОКАЦИОННАЯ СТАНЦИЯ ТОЙФЕЛЬСБЕРГTeufelsberg in Berlin-GrunewaldПопулярная среди кинематографистов станция на горе Той-фельсберг была построена американскими военными после Второй мировой войны для прослушки воздушного простран-ства на границе с Восточным блоком. После развала СССР станцию закрыли, владельцы земли обанкротились, оставив все как есть, на радость любителям заброшенных пространств.

STIFTUNG DEUTSCHES TECHNIKMUSEUM BERLINTrebbiner Strasse, 9Технический музей в Берлине это, наверное, вообще лучший му-зей в городе. Самолеты, поезда, корабли, фототехника, компью-теры, химические технологии – все это представлено здесь во впечатляющих масштабах. И это не считая корпуса Spectrum, где живут электрические, оптические и звуковые эффекты, которые создают сами посетители.

ШПРЕЕПАРКKiehnwerderallee,1-3Прежде известен как Kulturpark Plänterwald, Шпреепарк разо-рился и закрылся в 2001 году. По территории катается воору-женная охрана на велосипедах, которая непременно попытается оштрафовать вас на 60 евро. Но всего за 15 евро можно сходить на экскурсию по заросшим растениями аттракционам, которую проведет дочь владельца парка Норберта Витте, авантюриста, известного своей попыткой провести в страну 167 кг кокаина.

35хулиган03/2011 – Zeitgeist

Page 38: Хулиган #102

36 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Бунт на продажуТекст: Леся Мята. Фото: Анастасия Иванова

Знаменитый английский лейбл BOY LONDON – своего рода андеграунд-версия Chanel с примесью Nike. От первого – узнава-емое чернобелое лого и фан-клуб из знаменитостей, от второго – доступность и спортивная линейка. Винтажный Nike и фейковый Chanel можно на равных с BOY купить в лондонском бутике-галерее Sick. К слову, в свободное от торговых забот время основатель бренда Стефан Рейнор изобрел стиль британских панков и «новых романтиков».

В начале своей карьеры Стефан Рейнор поставлял винтажную одежду молодой Вивьен Вествуд и ее супругу Малкольму Макларену. Чуть позже легендарная пара открыла бутик Sex, а по соседству Стефан открыл BOY. В 1970-е годы там подрабатывал Билли Айдол, горланил песни Сид Вишес и цокал своими каблу-ками Бой Джордж. В 1980-е Стефан за-теял модные показы и вечеринки, где можно было встретить юную Мадонна и парней из Pet Shop Boys. В девяностые BOY вышел в тираж, став самым копи-руемым брендом в Британии, а Стефан пришял решение уйти с модной сцены. В конце нулевых бренд пережил второе рождение, выпустив линейку совместно с Urban Outfi tters.

Многие обвиняют BOY в том, что за последние 20 лет он не выдал ничего интересного. Но с ним не случилось и самого страшного: марка чудесным образом избежала кризисных потря-сений и сохранила верность корням. В любви BOY признаются Агнесс Дейн и Хлое Севиньи, а также все мировое гей-сообщество. Этот лейбл известен благодаря своему минималистичному дизайну, культовому лого и эксклю-

зивным вещами, которые выпускаются в единственном экземпляре. Главные его хиты – футболки, худи, леггинсы, бейсболки и рюкзаки.

Основатель бренда BOY Стефан Рейнор, в прошлом панк и бунтарь, превратился в харизматичного старика, любимца лондонских хипстеров. Он по-прежнему управляет магазином, ездит на своем фургончике во Францию и без ума от русских девиц.

Стефан Рейнер о себе: «Я бросил школу в 15 лет, потому что ненавидел ее и хотел ездить на мотоцикле, слушать поп-музыку и трахаться с девчонками».О современниках: «Большинство не выдержали и, либо покончили с собой, либо просто плохо кончили».О прошлом: «Если ты помнишь 1960-е, значит тебя там просто не было».О магазине Sick: «Сначала был мага-зин на Kings Road, а потом я переехал на Spitalfi elds. Но это место быстро опопсе-ло, особенно с приходом туда All Saints и других коммерческих брендов. Поэто-му я оттуда сбежал. Мне помогла одна француженка, в которую я влюбился и сделал своим партнером. Сначала мы

переехали на новое место рядом с Brick Lane – там была дешевая аренда, много галерей и свежая публика. А потом мы вместе придумали Sick – порно-фэшн-хоррор-скейт бутик для молодежи».О бренде BOY LONDON: «Если честно, весь этот современный интерес к бренду пришел из ниоткуда. Мне кажется, моло-дежь устала от модных брендов и ярлы-ков. BOY идеально отражает тоску по молодежной культуре до того, как мо-лодежь стала сегментом рынка».О России: «Я узнаю о России от рус-ских девиц, которые тусуются у меня в магазине. Многие из них работали на меня, и я в полном восторге от них. Они одеваются похлеще англичанок и гото-вы порвать всех на куски. Взять, напри-мер Азу (солистка группы ManFlu, о ко-торых, кстати, «Хулиган» писал в про-шлом номере – прим. ред.): только она может сказать мне прямо в лицо, если я делаю какое-нибудь дерьмо, и я к ней прислушиваюсь».О феминизме: «В нулевые все контро-лируют девчонки. После долгих лет в тени рокеров, геев и черных рэпперов, девчонки берут инициативу на себя. Они повсюду – они рулят, хотят всего и прямо сейчас. В Лондоне они даже ездят на мужских велосипедах без тормозов, и выглядят при этом обалденно».

В Москве BOY LONDON появится 16 апреля в онлайн-магазине www.lickthestar.com. Также в апреле вещи марки BOY можно будет купить в pop-up сторе Lick The Star – подробности на сайте.

Page 39: Хулиган #102

37хулиган03/2011 – Unzeitgemässe 100

Page 40: Хулиган #102

38 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 41: Хулиган #102

39хулиган03/2011 – Unzeitgemässe 100

Page 42: Хулиган #102

40 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe40404040404040400 хулхххулхулхулхулххулигаигаигаигаигаиииганннннн 03/03/03/03/03/03/3/0 2012012012012012010 1 –1 –1 –1 –1 –1 – UnUnUnUn Un UnnUnzeizeizeizeizeizeieieitgetgetgetgetgetgetgetgegeemäsmäsmämämäsmäsmäsmäsmäsm sesesesesesesesseses

Page 43: Хулиган #102

41хулиган03/2011 – Unzeitgemässe 100 414144хулхухулхулхулхулхухулхулхуллхулхулллхулхулхухулхухууу ииииииииииииигаигагаииииииииииигииииииииииииииигииииигииииииииггггиииииииггигииииииииииггггииииииииггггггггииигггггггггггииииииииииигигггггггггггииииииииггиггггггггггииииииггггггггиииииггггггаииииггггиииииигггг нннн03/03/03/03/03/03/03/03//003/03/03/03/03//201201201201201220120120120120120120120 1 –1 –1 –1 ––1 –1 –1 –11 –1 –111 UnUnUnUnUnUUn UnUn Un UnUnzeizeizeizezeizeizeizeizeizeizeitgetgetgetgetgetgetgetgetgegemäsmäsmäsmäsmäsmäsmäsmäsmmämässeseseseseseseseeseeeee 101010101010101111111111111100000000000000000000000000

Page 44: Хулиган #102

42 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 45: Хулиган #102

43хулиган03/2011 – Unzeitgemässe 100

Page 46: Хулиган #102
Page 47: Хулиган #102

* Несвоевременное (нем.)

c. 46Yohji Yamamoto

c. 64Диктаторы нашего времени

c. 54Lida Hudjic

c. 72Игорь Скалецкий

c. 58Primal Scream

c. 80Helgi Hravn Jonsson

c. 84Night Slugs

Page 48: Хулиган #102

D Δ R K M« М о я м а т ь н о с и л а т о л ь к о ч е р н о е в з н а к т р а у р а ,и я л ю б и л с м о т р е т ь , к а к т р е п е щ е т с я н а в е т р у п о д о л е е ю б к и » .

Текст: Сюзанна Франкель

46 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 49: Хулиган #102

Δ T T E R SY o h j i Y a m a m o t o

47хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 50: Хулиган #102

Возможно, на долю других модных дизайнеров приходится больше полосных заголовков, но да-

леко не каждый из них может похвастаться столь же

богатой 30-летней карьерой,

что и Йоджи Ямамото.

Корреспондент The Independent и контри-

бьютор «Хулигана» Сюзанна Франкель

считает, что по случаю открытия сразу трех вы-ставок в Лондоне, посвященных его сдержанной и в то же время вызывающей одежде, стоит немного

лучше понять этого «гения между строк».

48 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Возможнннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо,,,,,,,,,,,,,,, нннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннаааааааааааааааааааааааааааааааа дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооолллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллюююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююю дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррруууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууугггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх мммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннныыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыых дизайнеров приходиттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя бббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббооооооооооооооооооооооооооооооооооооооллллллллллллллллллллллллллллллллллллллльььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее ппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооолллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооосссссссссссссссссссссссссссннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннныыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх зззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааагггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллловков, но да-

рррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррууууууууууууу р

ллллллллллллллллллллллллллллллллллееееееееееееееееееекккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ннннннннннннннннннннннннннннннннеееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее кккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааажжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыйййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййй ииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииизззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззз ннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииихххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх

считттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааеееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееетттттттттттттттттттттттттттттттт,,,,,,,,,,,,,,,,, чччччччччччччччччччччччччччччтттттттттттттттттттттттттттттттттоооооооооооооооооооооооооооо пппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссслллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааюююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююю оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооотттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттткккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккрррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссрррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааазззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттрррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррееееееееееееееееееееееех вы-ставок вввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввв ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссвввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяящщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщеееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннныыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыхххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх ееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееерррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррржжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжаанной и

уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу ррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр ррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр ууууууууууууууууууууууууууууууу рр

в то жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее вввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя ввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыызззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыывввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввваааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааюююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююющщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееейййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййй ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооодддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееежжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжждддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссстттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт ннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееемммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммного ррррррррррррр

луууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее ппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннняяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяятттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььь эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээтттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо «««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя мммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееежжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссттттттттттттттттттттттттттррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооокккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккккк»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»..

48 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Возможно, на долю других модных дизайнеров приходится больше полосных заголовков, но далеко не каждый из них может похвастаться столь же богатой 30-летней карьерой,что и Йоджи Ямамото. Корреспондент The Independent и контрибьютор «Хулигана» Сюзанна Франкель считает, что по случаю открытия сразу трех выставок в Лондоне, посвященных его сдержанной и в то же время вызывающей одежде, стоит немного лучше понять этого «гения между строк».

Page 51: Хулиган #102

Вряд ли можно утверждать, что мода переживает сейчас самые достойные времена. Если в недалеком прошлом коллекции prêt-a-porter с швейцарской пунктуальностью выходили ровно два раза в год для элитарной публики, то сегодня они скорее напоминают стран-ствующий цирк-шапито. Все больше дизайнеров, все больше коллекций и, конечно же, все больше сопутствую-щих товаров наводняют рынок, кото-рый, похоже, достиг перенасыщения не один и даже не два года назад. Однако новых имен с каждым годом становится все больше, и конца этому потоку не видать.

Финансовый кризис 2008 года не смог пробить обшивку «модного бронепоез-да». Более того, есть вероятность, что он только подстегнул его. Миуччиа Пра-да, Марк Джейкобс или Николя Гескьер продолжают менять вектор своего твор-чества со скоростью света, бросая бес-компромиссный вызов – либо следовать

за ними, либо рискнуть и пойти напе-рекор титанам. И, если в этом быстро меняющемся контексте учесть еще и всеобщее помешательство на блогах, «Твиттере» и лайв-стримах с модных показов, становится ясно, почему бюд-жетные копии haute couture появляются во всех одежных магазинах еще до того, как последняя модель, демонстрирую-щая новую коллекцию, покинет подиум.

Нелья забыть и о скандальном уволь-нении главного кутюрье Dior Джона Гальяно. Неиссякаемый талант и, воз-можно, величайший шоумен индустрии, он буквально разошелся по швам под пристальными взглядами обществен-ности, которая считает необходимым комментировать каждый его шаг. Ока-залось, все мы, как ни поверни, люди.

И посреди всего этого головокружи-тельного хаоса непоколебимо высится фигура человека, который за всю свою долгую жизнь так и не поступился своей

твердой верой в поэзию одежды. Йоджи Ямамото – неповторимая личность, по-бывавшая во многих штормах (как в про-фессиональном плане, так и в личном), но не теряющая способности дарить миру новаторские и красивые вещи.

Йоджи, продемонстрировавший недавно свою коллекцию A/W 2011 в Париже, про-должает превозносить черный цвет – по его словам, этот «не-цвет» подчеркивает высокосложные и продуманные про-порции его одежды. Его дизайн статичен, всегда преувеличен – он будто укрывает женщину с головы до ног, совсем не стре-мясь обнажить ее натуру. Его интересует асимметрия, он ищет красоту в несовер-шенстве – в отличие от окружающего его мира сияющих красок.

Он всегда был таким. В его родной Японии есть система видения мира – «ваби-саби», предлагающее принять быстротечность всего, восхищаться всем, что несовершенно, незаконченно, непостоянно.

«Я считаю, что совершенство уродли-во, – сказал он мне однажды. – Где-то среди того, что производят люди, мне хотелось бы видеть шрамы, провалы, беспорядок, искажение. Если я чувствую эти вещи в работе других, она сразу начинает мне нравиться. Совершен-ство – это вид порядка, типа всеобщей гармонии и тому подобного. Это лишь ярлык, который кто-то вешает на что-то (или кого-то!). А свободному человеку не нужны навешанные на него ярлыки».

В марте и апреле в Лондоне проходят целых три выставки, посвященные вкладу дизайнера в историю современ-

49хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 52: Хулиган #102

ной моды. В Музее Виктории и Альбер-та выставлено шестьдесят тематических инсталляций. The Wapping Project пред-ставил «Making Waves» – инсталляцию на основе известного белого свадебного платья невероятных размеров, кото-рое впервые появилось на подиумах десять лет назад и грозило смести собой первые ряды зрителей. Тем временем в галерее The Wapping Project Bankside представлены работы восьми крупней-ших международных модных фотогра-фов, интерпретирующих образы Йоджи в рамках выставки Yohji’s Women; здесь есть в том числе и снимки из 80-х годов прошлого столетия, когда Йоджи впер-вые появился на парижской сцене. Ник Найт, Питер Линдберг, Крейг МакДин, Паоло Роверси, Инез Ван Ламсвеерде, Винуд Матадин и Макс Вадукул раз-деляют с дизайнером более широкое видение мира моды, чем те, кто удовлет-воряется детальным изучением каблука или испещренного логотипами клатча.

Йоджи Ямамото впервые появился во французской столице вместе со своей тогдашней спутницей Рей Кавакубо, основательницей бренда Comme des Garcons, в 1981 году. Армия моделей со сжатыми губами, грубо обрезанными волосами и выбеленными лицами, ко-торую он отправил на подиум, навсегда изменила основы модной индустрии. Вместо привычной журчащей музы-ки из динамиков повалил упрямый электронный бит. Вместо классических буржуазных очертаний песочных часов мы увидели огромные, черные, напря-женные силуэты. Обувь моделей была плоской – даже поношенной. «Обувая женщин в туфли с низким каблуком, – скажет Йоджи намного позже, – я при-даю им принципиально другую походку, самоощущение и внешний облик».

Истэблишмент отверг первый показ гениального японца; даже на родине женщин в одежде Ямамото называли «воронами». Не располагая словарным запасом, с помощью которого можно

было бы описать это странное видение мира, журналисты прозвали его «шиком в стиле Хиросимы». Неудивительно, что Йоджи до сих пор избегает представите-лей прессы! Интервью с ним случаются крайне редко. Однако интеллигенция взяла в оборот эскизы Йоджи с само-го начала. Художники, архитекторы, писатели и все, кто хоть что-то значил в мире масс-медиа, стали носить его одежду. Бренд Yamamoto стал быстро отождествляться с «нарочито абсурд-ным и недостижимым чувством стиля». Одежда Йоджи была альтернативой коллекциям от Жана-Поля Готье или Клода Монтана. Энергетика его дизайна заключалась в его сверхсдержанности: нарочито состаренная ткань, распущен-ные края, сознательное отсутствие деко-ра и намека на украшательства – все эти символы немедленно превращают об-ладателя такой одежды в члена некоего привилегированного племени.

В тех же редких случаях, когда удается выманить Ямамото на интервью, он все равно умудряется играть по своим правилам. Впервые я познакомилась с ним в 1996 году, накануне запуска его первого фирменного аромата; мы си-дели за круглым столом в отеле Blake’s Hotel. «Интересно, какие у Йоджи лю-бимые духи?» – задала я себе – а потом и ему – вопрос. Казалось бы, вопрос самый обычный и непринужденный, и весьма по теме. Дизайнер замер, как мне показалось, на целую вечность, после чего посмотрел мне прямо в глаза и произнес: «Я ненавижу духи». Йоджи ответил, что вырос в том районе Токио, где по ночам разгуливали толпы про-ституток, и что их высоченные каблуки, короткие юбки и удушающие ароматы духов всегда пугали его. «Нет, мне прав-да было страшно», – говорит он.

Йоджи сказал, что он сын вдовы во-енного. Правда, я это и так уже знала,

50 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 53: Хулиган #102

потому что посмотрела документаль-ный фильм Вима Вендерса 1989 года «Notebook On Cities And Clothes» («За-писки о городах и одежде»). «Он пошел на войну против своей воли, – говорит в этом фильме Ямамото Вендерсу. – Когда я думаю об отце, я понимаю, что война внутри меня все так же горит ярким пламенем».

Его мать многим пожертвовала для того, чтобы сын ходил в школу, а поз-же – отправился в университет. Он под-рабатывал в ее ателье, прежде чем на-чать свое собственное дело, и говорит, что именно наблюдение за ней вдох-новляло его больше всего. Он понял, что хочет делать одежду, в которой женщинам будет удобно, одежду для независимых людей, свободных духом, которые никогда не станут для кого-то «трофейными подружками, женами или любовницами».

С тех пор наши пути пересекались не-сколько раз, и мне повезло, что я уви-дела многие из его шоу. Коллекция свадебных платьев и закрытых глухих платьев S/S 2010 включала в себя все – от красивейших пружинистых много-ярусных платьев «в пол» до простого, казалось бы, черного брючного костю-ма, чьи швы неожиданно оказались

«открытыми». Зрители и критики были потрясены. А что? Все-таки Йоджи пе-ределал известный костюм от Chanel, заново изобрел прозрачные цветочные принты, представляя их таким образом, что сердца даже самых прожженных проповедников минимализма забились быстрее. Он дал миру вечерние платья из сетки крупной вязки, габардиновые комбинезоны, бархатные жилеты и кур-тки с меховой опушкой – все, на чем зиждется сегодняшний авангард. Но это только вершки, как говорится.

Пять месяцев назад, незадолго до вы-хода книги «My Dear Bomb» («Моя дорогая бомба»), я брала интервью

у Йоджи в Париже по весьма торжественному случаю – ему исполнилось 68 лет. Он был в городе, чтобы поставить шоу. Из То-кио в Париж приходится приезжать четыре раза на показы, и это был его первый приезд со времен «несчастного случая». Имеется в виду октябрь 2009 года, когда его компанию, бывшую на волоске от банкротства, купил японский частный

фонд Integral Corp., который с тех пор руководит модным домом. «Я управлял своей маркой более 30 лет, но в первую очередь я всегда был и остаюсь дизай-нером, – не без дрожи в голосе сказал тогда Йоджи. – Я думаю, что компания попала в подобную ситуацию потому, что я слишком многое переложил на других. И мне сообщали только хоро-шие новости, а вот плохие до меня не доходили».

Предисловие «Мy Dear Bomb» оформле-но в виде переписки дизайнера с Вен-дерсом. «Дорогой Йоджи, – пишет он. – Я пишу вам сегодня, узнав из газет, что ваша компания столкнулась с финан-совыми проблемами. Мне было больно услышать, что вы перестали быть

«Я ВЫРОС В РАЙОНЕ ТОКИО, ГДЕ ПО НОЧАМ РАЗГУЛИВАЛИ ТОЛПЫ ПРОСТИТУТОК. ИХ КАБЛУКИ, КОРОТКИЕ ЮБКИ И УДУШАЮЩИЕ АРОМАТЫ ВСЕГДА ПУГАЛИ МЕНЯ».

51хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 54: Хулиган #102

красавиц с об-ложек. Мое раздражение только усили-валось от того, что наш мага-зин находился в районе Кабу-кичо, – самом популярном месте слета для девиц легко-го поведения. Они с раннего детства сфор-мировали во мне тот образ

женщины, которого я буду сознательно избегать всю жизнь – миленькой кукол-ки, которая годна лишь для того, чтобы ее обожали мужчины».

Кроме того, на работы Йоджи оказала огромное влияние японская рабочая одежда и фотографии Августа Сандера. «Когда я начинал шить, то думал только о том, как придать женской одежде те черты, которые традиционно считались мужскими. В те дни японские женщины носили сплошь импортные платья, а я это просто ненавидел!». Гардероб его матери также сыграл немалую роль: «Она носила только черное в знак трау-ра, и я смотрел, как трепещет на ветру подол ее юбки».

Прошло 30 лет с тех пор, как Йоджи Ямамото ворвался на международную сцену модной индустрии, и сейчас

можно с уверенностью сказать, что он достиг своей цели. Благодаря тому об-легчению, которое принесла продажа компании, теперь он может всецело отдаваться созданию коллекций, не за-ботясь более о финансах и управлении. В свободное время он курит как паро-воз, не отказывает себе в обожаемом ви-ски, пишет музыку и песни. В прошлом он, бывало, солировал на гитаре, запи-сывая саундтреки для своих показов.

Что же он думает о сегодняшней модной индустрии? «Я всегда говорил, что мне наплевать на рынок, но мне стоило быть более внимательным к его переменам, – говорит Йоджи. – Я чувствовал, что с каждым днем красивых вещей стано-вится все меньше. Мои друзья носят плохую одежду, потому что ее хорошо рекламируют, и потому что у них есть деньги на то, чтобы ее купить. Деньги – это деньги, реклама – это товары, теле-видение – это мода; и все в их власти».

У Ямамото есть дочь – Лими Фю, ко-торая открыла свою линии одежды –а также двое сыновей. Но его работа продолжает быть для него главным смыслом существования.

«Я думаю, самое важное заключается в том, что я должен продолжать свое дело, продолжать нести свою идеологию людям, напоминать им, что я еще никуда не делся. Те, кто не поддается ложному очарованию рынка, могут когда-нибудь подумать – а, вот Йоджи всегда так изо-бретателен, он не следует трендам, он ни-когда не следовал трендам; может, я тоже так могу? И мне этого будет достаточно. Продолжать быть самим собой, для себя и с помощью себя – и надеяться, что для кого-то еще это важно».

Он говорит, что жалеет о том, что не сделал больше, пытаясь изменить мир, но нет никаких сомнений, что за послед-ние тридцать лет ему удалось изменить его облик. И каждый из нас, кто не по-верхностно, а по-настоящему интересу-ется модой, не может не преклоняться перед страстью, силой и пронзительной любовью к естеству, которые воплоще-ны как в этом замечательном человеке, так и в его одежде.

www.yohjiyamamoto.co.jp

владельцем компании». На что Ямамото отвечает: «Да, компания больше не при-надлежит мне; однако с другой сторо-ны, я словно сбросил с плеч огромную ношу. Никаких тебе семейных разборок по поводу наследования. Да и физиче-ски я чувствую себя в десять раз лучше, чем год назад. Я думаю, что это пере-ломный момент, с которого начнется моя финальная глава».

Первая глава в жизни Йоджи Ямамото открылась в 1943 году в префектуре Шинджуку. Его отец был призван к во-енной службе и погиб во Второй мировой войне. «Пока я был еще совсем малень-ким, его подписали на службу, он погиб, и его останки никогда не вернулись к нам. В его пустом гробу похоронен фо-тоаппарат Leica, который он обожал». Получив диплом юриста в Университете Кейо, Ямамото долго работал на мать, прежде чем начать свое собственное дело. «Я тихо гундосил себе под нос о том, что мы не создаем одежду, кото-рая делала бы женщин, похожими на А

втор

: Sus

anna

h Fr

anke

l / T

he In

depe

nden

t / T

he In

terv

iew

Peo

ple

52 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 55: Хулиган #102

53хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 56: Хулиган #102

54 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 57: Хулиган #102

«The First To Know» – новая книга фэшн-визионера Лиды Худжиц. В ней автор подво-дит черту под феноменом самого беспокойного творческого кластера на пла-нете, имя которому Хокстон.

Земле-проходцыТекст: Игорь Маклин. Фото: Ната Уразметова

55хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 58: Хулиган #102

Одними из первых мы пытаемся выяснить у автора, почему прославленные оргии на Бриклэйн превратились в «земное вопло-щение геенны огненной», и как поступить, если владельцы вашей любимой марки одежды не платят налоги в родной стране? Конечно, бить витрины!

Пожалуй, только в Хокстоне можно встретить человека, который произ-носит слово «хипстер» с интонациями энтомолога, открывшего новый подвид чешуйчатокрылых. Профессор Лида Ху-жиц, выпускница мятежного Goldsmith College и свидетель первых подпольных рейвов, разгадывает культурные коды эпохи при помощи всех подобающих в таких случаях инструментов: пре-парирования подопытных образцов, погружения в экспериментальную среду и подготовки емких научных трактатов. Одно из таких изысканий было пред-ставлено на недавней вечеринке в клас-сическом лондонском ангаре Shoreditch Studios. «Презентация была тайной, мне хотелось видеть только знакомые лица дизайнеров, художников и модельеров, а не пеструю толпу wannabes, от кото-рых теперь некуда деться», –заявляет Лида.

Чтобы избежать столкновения с невиди-мыми ордами wannabes, мы договарива-емся с Лидой о встрече в месте, куда они уже давно не заглядывают. Старомод-ное французское бистро Maison Bertaux спряталось на задворках Сохо-сквер, и кроме стайки кокетливых блондинок за соседним столиком, ничто нам не по-мешает общаться с открытым забралом.

Лида, почему все одаренные ребята продолжают, как мухи на мед, сле-таться в Хокстон и Шордич?Потому что это место по-прежнему на-

магничено людьми, которые приехали осваивать «культурную целину» еще в начале 1990-х годов. Напомню, что еще двадцать лет назад это был класси-ческий лондонский Ист-Энд с полуза-брошенными фабриками, овощными рынками и лотками с хот-догами. Пер-вое поколение «хокстонцев» были на-стоящими пилигримами, потому что до них никто не отваживался зайти так далеко в столь непригодное для ком-фортного проживания место. Однако как только на бывших руинах заколоси-лись первые сквоты и арт-центры, сюда потянулись процессии паломников. Так сформировался феномен Young British Artists и в целом вся тусовка во-круг галереи White Сube. В сегодняшнем же Хокстоне осталось мало привлека-тельного – всех поработила маммона, поэтому других рациональных причин перебираться в наши дни на восток я не вижу.

Тем не менее, сами вы не принад-лежите к поколению «молодых бри-танских художников» и переехали в этот район несколько позже? Что изменилось за это время в здешней атмосфере?Меня можно назвать представителем второй волны переселенцев в Хокстон, которые стали туда переезжать в сере-дине 1990-х годов. Мне кажется, как раз эта волна была самой продуктивнойи деятельной из всех, потому что имен-но в этот период посреди разрозненных

очагов стали формироваться прочные культурные связи. Появились первые журналы и фэнзины, стала склеивать-ся инфраструктура для того, чтобы впоследствии на этом болоте расцвела творческая индустрия. Однако в те вре-мена никто даже близко не думал о ком-мерческой отдаче или рентабельности своих проектов. Возьмите в качестве примера «вязальный клуб» Рэйчел Мэтьюз. Использовав старомодное название, она придумала работающий концепт, который объединял людей на платформе современного искусства. Во время таких «вязальных сессий» собирались ребята с разными бэкгра-ундами, и при помощи обычных нитей они плели потрясающие инсталляции, некоторые из которых были попросту гигантскими. Это был в чистом виде networking, который позже перекочевал в онлайн.

Общаетесь ли вы сейчас столь же плотно с теми людьми, которые когда-то почти бессознательно со-вершили эту «хокстонскую револю-цию»?Конечно, но только не в самом Хоксто-не. Сегодня этот район скорее напоми-нает тематический парк с бесчисленны-ми барами и клубами, претендующими на некую «аутентичность», хотя ориги-нальностью там даже и не пахнет. Если хотите знать, то сейчас абсолютным во-площением преисподней на земле для меня станет поездка на Бриклэйн в суб-боту вечером - вот уж где можно утонуть в жиже туристов из провинции, которые ходят по местам боевой славы Алексан-дра МакКуина, просаживая деньги в без-ликих клубах.

Но ведь за всем этим скрывается процесс джентрификации. Хокстон стал не первым и не последним островком свободы, куда пришли капиталисты и разогнали художни-ков ломовыми ценам на жилье.Дело не столько в ценах, сколько в эсте-тике потребления. Раньше вы ходили бы полдня по благотворительным мага-зинам, чтобы купить какую-нибудь

56 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 59: Хулиган #102

грошовую винтажную тряпку и дома своими руками сделать из нее произве-дение искусства. Сегодня в том же Хок-стоне можно найти все, что душе угодно, все бренды под рукой – это расхолажи-вает характер, убивает воображение, превращая нестандартно мыслящих людей в шаблонных консьюмеров.

Останутся ли в недалеком будущем субкультуры, о которых будет инте-ресно писать?Они уже появляются. Меня приятно удивили последние студенческие вол-нения в Лондоне. И больше всего по-разило даже не масштабное выступле-ние молодежи против повышения цен на высшее образование, а неожиданный протест против марки Topshop, владель-цы которой, как выяснилось, все это время предпочитали платить налоги из своего многомиллиардного оборотане у себя на родине, а в каком-то зару-бежном налоговом убежище. Когда я увидела, как студенты бьют витрина Topshop в Лондоне и в Бирмингеме, я почувствовала, что зарождается что-то новое. Молодые снова включили

мозги, они стали думать и анализиро-вать глобальные социальные процессы.Я думаю, что в ближайшее время нас ожидает расцвет разговорного жанра, возвращение в культуру политических и социально ориентированных тем. Мы больше не можем оставаться безучаст-ными наблюдателями, пришло время действий. К слову, вы слышали о «на-родном супермаркете»?

Звучит как анархистский слоган из журнала Adbusters.Это выдающийся проект, и в будущем, я уверена, подобных будет становиться все больше и больше. Это свободный кооператив, вступить в который может любой желающий. Все его члены могут принимать участие в управлении супер-

маркетом, однако каждый должен бес-платно отработать хотя бы несколько часов в неделю. За счет экономии на расходах они могут закупать продукты лучшего качества и продавать их по го-раздо меньшей цене, чем в обычных ма-газинах. Так что творческое выживание в кризисной среде – это ключевое на-правление в ближайшем будущем и единственное спасение wannabes от смертной скуки.

57хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 60: Хулиган #102

Классическому альбому «Screamadelica» группы Primal Scream в этом году исполняется 20 лет. Музыканты вспоминают о муках творчества,

значении экстази для развития мировой культуры и о том, что лучшие произведения искусства появляются тогда, когда художнику нечего терять.

Шепоты и крикиТекст: Бен Уолтерс

58 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 61: Хулиган #102

59хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 62: Хулиган #102

В начале 1989 года Бобби Гиллеспи, фронтмен Primal Scream пошел на концерт одной из своих любимых групп. Spacemen 3 были в числе самых горячих ансамблей того времени – они имели репутацию злобствующих наркоманови не слезали с обложек модных му-зыкальных журналов. «Я любил их, – говорит Гиллеспи 22 года спустя, – но, когда я пытался протолкнуться к бару, мне приходилось пробиваться сквозь толпу обдолбанных в мясо их гребаных поклонников. Они валялись на полу, скрестив ноги, так и хоте-лось надавать им по башке, крикнуть: «Вставай, урод!». Вот во что преврати-лась рок-культура, я ненавидел все это дерьмо!».

Гиллеспи и его коллеги по группе после этого выкинули на помойку хиппейные рубашки «в огурец», надели скрипу-чие кожаные брюки и превратились в рокеров а-ля The Stooges. Их второй альбом «Primal Scream» провалился, и на их выступления стало приходить все меньше людей. Каким бы мрачным это не казалось, это стало отличной возможностью для группы подготовить свою собственную революцию.

Пресс-атташе группы передал копию альбома очень востребованномув то время диджею и продюсеру Энди

Уэзероллу, который издавал в свое время культовый клубный фэнзин Boy’s Own. Читателями фэнзина были тогдашние хипстеры: они любили фут-бол, модную одежду и редкую музыку, которую еще никто кроме них не успел послушать. Кроме того они ненавидели «кислотников» – развеселых рейверов, которые носили футболки со смайли-ками на всю грудь и банданы. Уэзеролл послушал альбом и написал о нем в сво-ем фэнзине. Многие читатели подумали, что это была шутка, но Энди не шутил. Primal Scream стали проявлять интерес к клубной культуре и танцевальной музыке и, конечно, к экстази.

«В клубах наша музыка всех качала, – с улыбкой произносит Гил-леспи, – геев, разгоряченных девиц и футбольных хулиганов –всех качала наша музыка. И всеэти люди прекрасно ладили между собой. Между тем, обычный концертный формат стал выдыхаться – на нихне было ни энергии, ни гла-мура. Аудитории было некуда

себя деть, было попросту скучно – люди пили пивко, и это было совсем не сексу-ально. А в клубной культуре тогда пра-вили балом наркотики, красивые жен-щины и хорошая музыка. Клубная сцена была в андеграунде, она была вне за-кона».

Альбом «Screamadelica» родился в 1989 году в тот день, когда Уэзеролл появил-ся в маленькой студии на востоке Лон-дона, намереваясь сделать ремикс песни «I’m Losing More Than I’ll Ever Have» с альбома «Scream». Оригинальная версия была просто дополнена грязной

«В 1990-Е ГОДЫ В КЛУБНОЙ КУЛЬТУРЕ БАЛОМ ПРАВИЛИ НАРКОТИКИ, КРАСИВЫЕ ЖЕНЩИНЫ И ХОРОШАЯ МУЗЫКА».

бас-бочкой. Но Гиллеспи хотел больше-го – его группе было уже нечего терять, ведь сам альбом провалился в чартах. Так почему бы не покончить с прошлым и не начать все сначала?

Партия фортепиано и изощренная пер-куссия образовали совершенно новый по тем временам ритмический узор. В качестве клипа было решено перемон-тировать культовый байкерский фильм 1966 года «Дикие ангелы». Новый трек назвали «Loaded», и она стала довольно необычной поп-песней.

«Помню, когда я впервые получил пер-вую промо-копию сингла, я гонялее по кругу целый день. – говорит Гиллеспи. – В моей квартире тусовалась куча девочек, и мы слушали «Loaded» снова и снова, и каждый раз эта песня срывала нам крышу. Ее пульсация радостная и экстатическая – ей просто невозможно сопротивляться». Было продано более 100 000 копий сингла – невообразимое количество для незави-симого рекорд-лейбла Creation.

60 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 63: Хулиган #102
Page 64: Хулиган #102

62 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 65: Хулиган #102

Нужно было продолжение, и группа написала песню «Come Together». Коллега Энди Уэзеролла Терри Фарли добавил брейкбит и дополнительную партию струнных в ремикс, в то время как сам Уэзеролл не оставил от изна-чальных Primal Scream ничего, обыграв в своем ремиксе хоровое пение и до-бавив прямую речь правозащитника Джесси Джексона. По тем временам это было шокирующим ходом, совсем не похожим на то, что делали до этого диджеи. Все это кажется довольно при-чудливым сейчас, но летом 1990 года было много разговоров о том, что самих Primal Scream, их игры на инструментах практически не было в их записях, были одни только сэмплы. У журналистов просто не укладывалось в голове, какрок-группа может так удариться в клуб-ную культуру, что от их песен остались одни лишь ремиксы, всех волновал во-прос – они это серьезно?

«Мы были совершенно искренними! – восклицает Гиллеспи. – Я люблю соул, блюз и кантри – люблю эмоциональную музыку. А на протяжении всех 1970-х

и 1980-х годов рок был лишен эмоций. Он был высокомерным и иронизировал над всем, что попадется под руку!» «Прежняя рок-музыка была трусливой, – говорит клавишник группы Мартин Даффи, – треки «Loaded» и «Come Together» говорили о том, что это нужно преодолеть, взглянуть на вещи по-новому. Поэтому мы решили взятьи поместить рок-музыку в новый кон-текст».

Альбом «Screamadelica» был выпущен в сентябре 1991 года в момент, когда вся Великобритания была влюблена в тан-цевальные записи, сделанные рок-груп-пами. Жизнерадостный коктейль из даба, соула, рока, джаза и хауса немед-ленно стал хитом и достиг восьмой строчки чартов. В эти дни группа го-товилась к туру в поддержку нового альбома, который должен был охватить весь мир и продлиться по меньшей мере год. Но Primal Scream, не имеющие ни менеджмента, ни четкой стратегии, объехали весь земной шар меньше, чем за два месяца! А через год после своего выхода пластинка «Screamadelica» полу-чила приз за лучший альбом на первой в истории премии Mercury Music Prize. И 20 лет спустя «Screamadelica» не утра-тила своей привлекательности.

www.primalscream.net

63хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 66: Хулиган #102

Топ-7 диктаторов нашего времени

ВеликолепнаясемеркаТекст: Андрей Лебедев

64 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 67: Хулиган #102

я

провозгласил Ливию родиной «кока-колы» и попробовал вы-торговать от компании Coca-Cola отчисления за незаконное исполь-зование бренда.

На Каддафи было совершено множество покушений, но всякий раз на пути между полковником и смертью становилась беззаветно преданная охрана. Так, в 1998 году неизвестные обстреляли Каддафи, но главный телохранитель Айша закрыла собой полковника и погибла. К слову, в охране и ближайшем окру-жении у ливийского лидера состояли преимущественно женщины.

Когда в начале 2011 года в Ливии нача-лось восстание против режима Каддафи,

полковник, словно загнанный в угол пес, рычал с пеной у рта: «Я никогда не оставлю ливийскую землю, буду биться до последней капли крови и умру здесь со своими праотцами как мученик. Каддафи –не простой президент, чтобы уходить, он – вождь революции и воин-бедуин, принесший славу ливийцам».

Массовые волнения в Ливии переросли в гражданскую войну, авиация западной коалиции бомбит Триполи. От Муама-ра Каддафи, который на момент сдачи этого номера в печать пока еще остается лидером государства, отказываются друзья и соратники, и, скорее всего, дни полковника сочтены.

Как бы ни закончилась история Кад-дафи, кроме политики, он успел внести ощутимый вклад в науку: не так давно его объявили почетным доктором Бело-русского государственного университета информатики и радиоэлектроники за «значительный вклад в сотрудничество

между Великой Социалистической На-родной Ливийской Арабской Джамахи-рией и Республикой Беларусь», руко-водимой другим одиозным политиком, батькой Лукашенко.

Муамар бен Мухаммед Абу Меньяр Абдель Салям бен Хамид аль-Каддафи родился в 1942 году в семье бедуинов на севере Ливии. В 1969 году он возглавил военный переворот, в результате которого была свергнута монархия и про-возглашена Ливийская арабская республика. 27-летний Каддафи был возведен в ранг полковника и назначен вер-ховным главнокомандующим вооруженными силами Ливии. Позже Муамар Каддафи разработал собственную концепцию общественного развития Джамахирии (так стала назы-ваться Ливия, дословно – «власть народных масс»), которая получила название «Зеленая книга».

ВО ВРЕМЯ СВОЕГО ВИЗИТА В ИТАЛИЮ КАДДАФИ СОЗВАЛ

СОТНЮ ИТАЛЬЯНОК И ПОПЫТАЛСЯ

УБЕДИТЬ ИХ ПЕРЕЙТИ В ИСЛАМ.

Муамар Каддафи

Помимо своей страсти к ярким наря-дам эксцентричный полковник известен, мягко говоря, экстравагантными шага-ми. Например, ни с того ни с сего, в ап-реле 2001 года Муамар Каддафи призвал всех африканцев изгнать с Черного кон-тинента всех белых и потребовать от них компенсацию за «колонизацию и гено-цид» на африканской земле. А как вам то, что великий английский драматург Уильям Шекспир на самом деле был арабским эмигрантом? Причем, по све-дениям Каддафи, на родине Шекспира звали Шейх Зубейр. Или вот, тоже не-плохо: в 2006 году Муамар Каддафи

65хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 68: Хулиган #102

Рождественского турнира любителей хоккея команда Лукашенко встречалась с командой «Газпром экспорт». Игра для команды Лукашенко шла плохо, но президент настолько любит хоккей и не любит проигрывать, что на лед стали выходить действующие игроки сборной Белоруссии, которых даже не было в за-явке на матч. Причем когда заметили, что число профессионалов в команде «батьки» превышает все допустимые

В 1994 году успешный колхозник, обладатель пышных усов Аляксандр Рыгоравіч Лукашэнка (1954) в первый и далеко не в последний раз был избран президентом братской Белоруссии. Опытный хозяйственник и прозорливый стратег, он переизбирался на главный государственный пост республики в 2001, 2006 и 2010 годах. Всем известно о том, как лихо батька разбирается с политическими конкурентами, оппозиционерами, как ненавидит Путина, гомосексуалистов, журналистов и прочих врагов Белорус-сии – все это уже стало достоянием устного народного творчества.

Многим известно также о том, что Лукашенко – видный спортсмен. Хоккей с шайбой – его любимый вид спорта, его страсть. Президент настолько любит хоккей, что когда он тренируется в мин-ском Дворце Спорта, белорусские спец-службы ограничивают перемещение людей в радиусе километра, запрещают жителям близлежащих домов открывать окна и форточки, выходить на балко-ны собственных квартир. В финале

Александр Лукашенко

нормы и обратили на это внимание судьи, белорусских хоккеистов просто переоде-ли в майки с другими фамилиями, и они продолжили игру. Все же команда пре-зидента Белоруссии проиграла со счетом 2:3. Однако известно лишь несколько случаев поражений команд Лукашенко. После одного из них был уволен тренер, хоккейная команда которого победила клуб Лукашенко.

Известно также трепетное отношение Александра Лукашенко к зимним видам спорта. Президент настолько любит лыжи, что для участия в президентских соревнованиях по лыжному спорту людей часто привлекают по разнарядке, вне зависимости от спортивной и физи-ческой подготовки участников. Это при-водит к тому, что не каждый участник соревнований доходит до конца трассы: руководитель Обрубского сельсовета Витебской области Василий Орловский умер прямо на лыжне.

31 января 2011 года «последний диктатор Европы», как часто называ-ют Лукашенко, вступил в должность президента Белоруссии, а это значит, что братский народ ожидает очередная пятилетка экономической стабильности, политической однородности, междуна-родной изоляции и всепоглощающей и бесконечной серости и тоски.

66 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 69: Хулиган #102

«Приезжали тут великие деятели – правильной, неправильной ориентации. Я осудил всю эту голубятню – ну, не нравятся мне голубые! Неко-торые министры иностранных дел обиделись на меня. Я ему честно и сказал это в глаза – надо нормальный образ жизни вести! В Германии это можно – вот пусть этим и занимаются там. А нам это не надо», – Александр Лукашенко об итогах встречи с министром иностранных дел Германии Гидо Вестервелле, который открыто признает свою нетрадиционную ориентацию.

67хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 70: Хулиган #102

Согласно официальной биографии, руководитель КНДР, генсек ЦК Трудовой партии Кореи Ким Чен Ир родился в 1942 году в тайном партизанском лагере, в хижине на самой высокой и почитаемой горе Северной Кореи Пэктусан (на самом деле он родился 16 февраля 1941 года в селе Вятское, Хабаровского края СССР, и при рождении был назван Юрий Ирсенович Ким).

Лидер, пожалуй, самого экстремального тоталитарного режима в мире унаследовал власть от своего отца – «Великого вождя», Ким Ир Сена, в 1993 году. Поскольку Северная Корея – страна, где любят все великое, Ким Чен Иру было сразу же официально при-своено звание «Великий руководитель». С того момента в КНДР красным цветком цветет культ личности – портреты Ким Чен Ира украшают все государственные учреждения, любая критика в его адрес карается концентрационным лагерем, а биография лидера северокорейцев обязательна для изучения в школах. Несмотря на все свое величие, Ким Чен Ир близок к народу: в одном из немногочисленных интервью он сказал: «Люблю ходить в гущу народа, проводить время с ним. Интересуюсь, как живут и рабо-тают жители нашей страны, забочусь о них, задушевно с ними беседую, разделяю с ними горе и радость». Не человек, золото!

Александр Лукашенко

Ким Чен Ир

68 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 71: Хулиган #102

Несмотря на свою подчеркнутую про-стоту, Ким Чен Иру не чуждо прекрас-ное. В КНДР считается, что их лидер – великий композитор, автор шести опер. В частности, Ким Чен Иром была по-ставлена революционная опера «Море крови», в честь которой чуть позже назвали новый тип троллейбусов. Кроме того, он является художественным руководителем и постановщиком всех проходящих в стране парадов и концер-тов. Ким Чен Ир обожает кино: в его коллекции более 20 тысяч фильмов, а любимый актер – Мел Гибсон. Еще он спроектировал и построил башню Чучхе в Пхеньяне. Так что нет ничего удивительного в том, что в Северной Корее с таким просвещенным руково-дителем культурная жизнь процветает: северокорейцы – поющая нация, в на-роде популярны такие песни, как «Под Вашим руководством мы победим», «Песня о женской береговой артилле-рии», «Железо чучхе – самое лучшее». Есть песни и на экономическую тема-тику – например, «Виналон – гордость моей страны», посвященная синтетиче-скому волокну виналон. Ким Чен Ир также питает слабость и покровитель-ствует девушкам из мира искусства – балеринам, актрисам, художницам. Есть информация, что однажды он взял в любовницы сразу всю прекрасную половину балетной труппы Пхеньяна. Предметом особой гордости Ким Чен Ира является крупнейшее в мире гим-настическое шоу «Ариран», чья труппа состоит ни много ни мало из 100 тысяч

человек. В последнее время здоровье стало подводить Ким Чен Ира, и «Вели-кий руководитель» начал подумывать о преемнике. В прошлом году его третий сын Ким Чжон Ын был официально представлен в качестве преемника на посту лидера КНДР, и в случае если, не дай бог, с «Солнцем чучхе» случится что-нибудь нехорошее, именно ему перейдет власть в стране.

Ким Чен Ир обладает огромным количеством официальных титулов. Вот некоторые из них:– Солнце коммунистического будущего,– Яркая звезда Пэктусана,– Направляющий солнечный луч,– Залог объединения Родины,– Нежно любимый отец,– Железный всепобеждающий полководец,– Великий человек, склонный к практическим делам.

69хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 72: Хулиган #102

Председатель военный хунты Бирмы (ныне Мьянмы), генералиссимус Тан Шве (1933), придя к власти, поначалу проводил более либеральную политику, чем его предшественники: он освободил политзаключенных, объявил борьбу с коррупцией, ослабил госконтроль над экономикой. При этом Тан Шве продолжал геноцид национальных меньшинств – к примеру, мусульманский народ рохинджа, в количестве четверти мил-лиона человек, был вынужден бежать в Бангладеш. Генерал Тан Шве фактически сделал из Мьянмы один большой концлагерь. По оценке Международной организации труда, в стране широко распространено рабство, похищения людей, а в армию Мьянмы в принудительном порядке рекрутируют 11-летних детей. Генералитет запретил порно-индустрию, а за употребление и торговлю наркотиками карает смертной казнью. В Мьянме слабо развиты инфраструктура, интернет и внутренняя телефонная сеть.Тан Шве, о котором отзываются как о малообразованном, закрытом и вспыльчивом человеке, проводящем больше времени за компьютером или игрой в гольф, чем за государственными делами, не церемонится с оппозицией. На выборах в мае 1990 года Национальная Лига за Демократию с легендарной Аун Сан Су Чжи во главе получила более 80% мест в парламенте Мьянмы, но военная хунта взяла и отменила результаты выборов и еще сильнее завинтила гайки режима: например, в 2007 году в ходе массовых беспорядков в Янгоне по личному приказу Тана Шве были убиты более 3 тысяч человек.

Единоличный правитель Судана Омар аль-Башир (1944) пришел к власти в результате военного переворота 1989 года. Он был провозглашен пре-зидентом Судана в 1993 году, после чего несколько раз переизбирался на этот пост. За это время Омар аль-Башир успел пролить столько крови, что в 2008 году Международный уголовный суд предъявил ему обвинения в геноциде против населения про-винции Дарфур. Таким образом, он стал первым действующим главой государства, которому предъ-явлены официальные обвинения в преступлениях против человечности (убийство, истребление,

насильственное перемещение, применение пы-ток, изнасилование) и военных преступлениях (намеренное применение силы против граж-данского населения, мародерство). По данным суда, с 2003 года развязанная аль-Баширом военная кампания в Дарфуре вынудила более 2,7 миллиона человек покинуть свои дома в поисках убежища. В одном из своих публич-ных выступлений аль-Башир выразил свое отношение к предъявленным ему обвинениям: «Они могут взять свой ордер и сожрать его!». Однако в феврале этого года Омар аль-Башир объявил о том, что не будет участвовать в сле-дующих выборах на пост главы государства, которые должны состояться через четыре года. Но кто знает, что выдумает суданский дикта-тор за это время?

Тан Шве

Омар аль-Башир

70 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 73: Хулиган #102

Последний true-революционер Фидель Кастро (1926) пришел к власти на Кубе в 1959 году. Именно тогда Фидель вместе со своим младшим братом и соратником Раулем (1931) возглавил переворот, низверг прогнивший ре-жим Батисты и объявил на Кубе социализм, который процветает на острове «свободы» по сей день. Социализм по-кубински – это продукты по карточкам, пустынные магазины с километрами полок с одинаковы-ми, никому не нужными часами в виде слона из друже-ственного Китая, интернет со скоростью 2,5 Мбит/сек за 32 тысячи долларов, ром за 3 доллара, средняя зарплата в 14 долларов и до 15 лет тюрьмы за критику властей. За полвека социализма солнечная Куба из одной из богатей-ших стран Латинской Америки превратилась в бедное, слаборазвитое государство с командно-административной системой, изолированное от цивилизованного мира.В последние годы «Хоттабыч», как ласково называют ком-манданте Фиделя живущие на Кубе русские, стал жаловаться на здоровье: пережить 637 покушений – это, знаете ли, не каждый сдюжит. В 2008 году власть официально перешла Раулю Кастро, который, несмотря на преклонный возраст, выглядит все же пободрее своего старшего брата. Фактиче-ски братья Кастро властвуют на Кубе вдвоем – Рауль заседа-ет в госсовете и командует парадами, а Фидель продолжает делать то, что он умеет лучше всего – обличать и безжа-лостно клеймить ведомый распоясавшейся американской военщиной мировой империализм в своей колонке в газете «Гранма» и микроблоге в «Твиттере».

Роберт Мугабе

Фидель и Рауль Кастро

Роберт Мугабе (1924) известен, прежде всего, как один из символов движения за независимость Зимбабве. Он основал Африканский национальный союз Зимбабве (ЗАНУ) и с его помощью пришел к власти в стране, став президентом в 1988 году. Поначалу Мугабе пользовался большой популярностью у инфантильных западных политиков, падких на разные освободительные движения, борьбу за независимость и прочее высокопарное лицемерие, но очень скоро уровень доверия Роберту Мугабе стал падать: получив абсолютную власть в Зимбабве – богатейшей стране субэкваториальной Африки, он занимался в основном политической борьбой, заливая кровью ее плодородные земли.

В конце XX века в стране начался затяжной экономичес-кий кризис. Поскольку до 70% пригодной для обработки земли в Зимбабве находилось в руках белого меньшинства, составлявшего лишь 1% населения, Мугабе пообещал отобрать землю у белых и передать их коренному черноко-жему населению и, таким образом, восстановить историче-скую справедливость. Из-за непрекращающихся нападений белые фермеры постепенно покинули Зимбабве, и кризис в стране приобрел поистине угрожающие масштабы: в на-чале 2009 года инфляция превысила 230 000 000% годовых, а безработных в Зимбабве уже никто не считает. Запад про-должает отправлять туда помощь, наивно полагая, что она дойдет до бедствующего населения, но народ по-прежнему голодает, в стране свирепствует холера, лидеры оппозиции погибают при странных обстоятельствах, а президент Муга-бе устраивает один за другим пиры с горами черной икры и реками шампанского. В прямом смысле.

71хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 74: Хулиган #102

Казалось бы, еще вчера иллюстрации художника-концептуалиста Игоря Скалецкого

развлекали читателей «Хулигана». А сегодня он выставляется в V-Art Gallery,

недавно открывшейся в Москве модной галерее

Living Contemporary, чье название владельцы просят понимать как «жизнь с искусством». Это далеко не

первая выставка Скалецкого – на его счету участие в выставке «Smile» в галерее Зураба Церетели, «Fresh Blood» в галерее Diehl +

Gallery One, победа в престижном конкурсе Музея актуального искусства ART4.RU, а также персо-

нальная экспозиция в галерее «МЕЛ».

Игорь Скалецкий

Текст: Дарья Мациевская

72 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 75: Хулиган #102

шее время я думаю сделать сайт, чтобы четко развести представление себя в се-ти как художника и как иллюстратора. А с открытых ресурсов типа devianart придется съезжать.

Как рождаются идеи для работ? Я разглядываю фотографии, пока под-сознание не начнет выдавать что-то. Самые лучшие идеи всегда лежат на поверхности – только бери их. А ино-гда полезно поместить старое в новый контекст.

Как-то ты говорил, что для тебя очень важным является общение с единомышленниками. Как форми-руется эта среда?Это стихийный процесс. Нужно попасть в компанию хороших людей, а потом круг расширяется за счет интересных знакомств.

Каково социальное содержание в твоих работах?Я часто использую разные социальные имиджи в своих картинах, но не думаю, что у меня есть особенное послание социуму.

Как выглядит твоя рабочая атмос-фера? Одну из первых серий я нарисовал в Мо-скве. Люблю работать дома в Израиле. Летом жил в Нью-Йорке, но рисовал мало, больше приходилось наблюдать и общаться. Кстати, я никогда не пробовал работать в изолированной мастерской где-то за городом, возможно, это был бы хороший опыт. Нужно попробовать.

Как проходит процесс создания картины? Нужно купить холст и подрамник, на-тянуть его, смочить и высушить. Потом грунтовка – на этом этапе еще не поздно одуматься. Ну, а потом на тебя падают все мыслимые и немыслимые муки творчества, а назад пути уже нет.

У тебя есть наставники или люди, так или иначе повлиявшие на тебя? Я много рисовал с талантливыми людь-ми во время обучения в институте. Ду-маю, общение с ними помогло мне сфор-мироваться. Сейчас общаться стало за-труднительно в силу узкой специфики каждого.

Чему еще ты был бы не прочь поучиться? И у кого?Я бы пожил в средневековой Европе. Меня привлекает эпоха гильдий, ремес-ленников и придворных художников. Хотя думаю, адски трудно было бы вы-держать все это, но опыт получился бы колоссальный. А если брать что-то более реальное – возможно, поучился бы пиа-ру. Вот, думаю, может, MBA получить.

Ты продолжаешь сотрудничать с журналами? Кстати, где была первая иллюстрация?Первая иллюстрация была в GQ – это было коллаж. С тех пор история с журналами была бурная, с «Хулига-ном» в том числе. Сейчас все сократи-лось до «Сноба», где я иллюстрируюрассказы известных писателей типа Уэльбека и Сорокина. Если загуглить мое имя, то моя живопись смешивает-ся с журнальной иллюстрацией. Мне нравится развиваться в обоих направ-лениях. Иллюстрация интересна тем, что ты работаешь с готовым текстом –реагируешь на него, работаешь «по мо-тивам». Когда пишешь для галереи, то придумываешь все сам. В ближай-

73хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 76: Хулиган #102
Page 77: Хулиган #102
Page 78: Хулиган #102
Page 79: Хулиган #102

77хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 80: Хулиган #102

78 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 81: Хулиган #102

79хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 82: Хулиган #102

80 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 83: Хулиган #102

Трудно представить более исландского исполнителя, чем Хельги Хравн Йонссон (Helgi Hrafn Jónsson). Даже несмотря на то, что поет он по-английски и в музыкальном отношении тяготеет к американ-ской фолк-сцене, хрустальные нотки чисто исландской меланхолии выдают с головой его проис-хождение. Однако бывший трубач Sigur Rós нисколько не стесняется своей нордичности и как раз в ней видит залог творческого и душевного спокойствия.

Helgi JonssonТекст: Степан Казарьян. Фото: Йонатан Гретарссон

81хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 84: Хулиган #102

Привет, Хельги! Как проходит твой тур?Какая реакция у людей на твою новую пла-стинку?Пока тяжело судить. Тур только начался, я успел сыграть лишь несколько концертов в Дании, где меня всегда хорошо встречают, так что по ним судить пока не стоит.

Мне кажется, ты скромничаешь. В Копен-гагене все билеты на оба твои выступления разошлись задолго до самих концертов – это показатель. Тебе не кажется, что ты выхо-дишь на новый уровень популярности? Как поменялось отношение прессы и промоутеров к тебе?Ну, мое восприятие действительности никак особо не поменялось. Пресса все так же себя ведет. Вот читал сегодня ревю на мой новый альбом в газете Politiken, и там пишут все то же самое – «бывший участник Sigur Rós», «исландская меланхолия» и другие слова, которые способствуют продажам. Слава богу, билеты на сегодняшнее шоу давно проданы, а то неловко было бы перед людьми, которые начитались датских газет и насмотрелись исландских фильмов, пришли в ожидании «Анге-лов вселенной», а перед ними – зануда с гитарой.

Мы сидим с Хельги Йонссоном в баре одно-го из самых старых клубов Копенгагена Jazzhouse. Он выступает здесь уже второй день – все билеты проданы задолго до кон-цертов, в городе большой ажиотаж вокруг этого исландского парня, а он этого, кажется, не замечает.

82 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Page 85: Хулиган #102

А ты не стесняешься своих связейс Sigur Rós? Не жалеешь о том, что играл с ними на протяжении доста-точно долгого времени?Мы дружим с ребятами из Sigur Rós c того момента, как нам исполнилось по восемь лет, а играем музыку вместе с десяти. Они мои очень близкие друзья, и я ценю в них как человеческие, так и артистические качества. Я никогда не был в составе Sigur Rós, я начал по-настоящему играть с ними в момент, когда они захотели, чтобы у них появи-лась духовая секция. Играть с ними, ездить в туры было очень интереснои поучительно. Я многое понял в тотпериод для себя. Но это не повод под-мазываться к их славе или пытаться оторвать кусок от их большого пирога. Да, конечно, это дало бы мне времен-ный приток посетителей на концертах, и, возможно, кто-то и подсел бы на мое творчество, но это было бы просто не-честно по отношению к Sigur Rós.

А каково вообще было расти и за-ниматься творчеством в Исландии? Такое ощущение, что все музыканты в Исландии знакомы.Иногда меня посещает такое чувство, что в Исландии знакомы между собой не только музыканты, но и все граждане! В Рейкьявике, где я вырос, практически все исландские музыканты, которым сейчас от 25 до 35 лет, ходили в один и тот же детский сад, школу, музыкаль-ный класс. Все успели поиграть друг с другом в разном возрасте. Даже самых известных исландских музыкантов мож-но в любой момент встретить в Рейкья-вике без особых усилий. Вот, например,на прошлой неделе я пошел в ресторан, по дороге встре-тил Хильдур из Múm. Она несла пакет апельсинов и, увидев меня, подошла, чтобы

сказать пару теплых слов о моем новом альбоме. Так и живем – видим друг дру-га, общаемся потихоньку. Между нами нет и не может быть никакой пропасти. С тем же Йонси из Sigur Rós мы знакомы с детства и поддерживаем связь. Никто из нас не собирался покорять мир, про-сто так вышло.

А почему, кстати, ты не приехал в Москву вместе с Sigur Rós? Это очень темная история. Изначально я должен был ехать с ними, поскольку весь тур группа провела в расширенном составе. Но, как сообщили организато-ры, у меня возникли какие-то проблемыс визами. Мне было страшно обидно, по-тому что я должен был выступать ещеи на разогреве. Ребята потом рассказы-вали, что был отменный концерт, что они дважды выходили на «бис». Я очень на-деюсь все-таки приехать в Россию. Мои друзья из Múm и Kira Kira очень благо-дарны вашей публике за теплый прием.

Все музыканты в интервью говорят, что они не мечтали о популярности, а просто играли музыку для себя. По-моему, ты вот сейчас лукавишь.Нет. Я тебе больше скажу – я и сейчас играю музыку исключительно для себяи абсолютно счастлив тому, что имею. Хотя, по большому счету, я ничего и неимею. Население Исландии всего 300тысяч человек. Все, кто занимается му-зыкой, понимают, что никаких денег они здесь не смогут заработать – не с кого брать, разве что друг с друга. Поэтому все просто-напросто занима-ются творчеством в большей степени для себя. Никто не пытается следовать за модой, делать какую-то конъюнктур-

ную музыку в расчете на большой спрос. Все равно еездесь просто некому про-давать.

А как климат влияет на творчество?Наверное, положительно. Я учился в университете в Австрии и был близокк тому, чтобы остаться жить там. Но все-таки я вернулся в Исландию, и это очень положительно отразилось на моем творчестве. Полгода у нас поляр-ная ночь – это прекрасное время для того, чтобы закрыться дома и сочинять музыку, потом пойти в студию запи-сываться. И не нужно никуда спешить. Чего ради? Да, безусловно, наш срав-нительно суровый и нордический, не самый разнообразный ландшафт рас-полагают к меланхолии. Это отражается в музыке, в моей в том числе. Но еще больше на музыку влияет отсутствие барьеров, канонов и особенно соблаз-нов. Никто не боится экспериментиро-вать. Никто не спешит скорее выпустить хит, клип или фотосъемку. Зачем? Ведь прежде всего ты делаешь это для себя. Зачем кого-то удивлять? Себя самого, разве что.

Экономический кризис нарушил спокойный ход жизни в Исландии?Да уж. Нужно признать, что мы, исланд-цы, оказались дураками. По крайней мере, наши политики и бизнес-элита. Сейчас очевидно, что мы были обрече-ны изначально.

Почему?Ну, смотри. В мире 30-40 государств с населением меньше миллиона человек, в том числе Исландия. Но только у нас есть своя собственная валюта. И она всегда была нам не по карману. Наша валюта рухнула, обесценившись в четы-ре раза, и из самых богатых скандинавов мы в одночасье превратились в самых бедных. Но все равно мы – одна из са-мых благополучных наций на Земле. У нас есть где жить, учиться, лечиться.Нужно быть довольным тем, что име-ешь. Большая часть исландцев разде-ляют мою позицию. По крайней мере, количество суицидов не выросло.

www.helgij onsson.com

«НИ Я, НИ SIGUR ROS, НИ ДРУГИЕ ИЗВЕСТНЫЕ ИСЛАНДСКИЕ МУЗЫКАНТЫ НЕ СОБИРАЛИСЬ ПОКОРЯТЬ МИР. ПРОСТО ТАК ВЫШЛО».

83хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Page 86: Хулиган #102

Нет ничего удивительного в том, что парни с лейбла Night Slugs оккупировали ведущие позиции

всевозможных топов и чартов в прошлом году. Гораздо

интереснее то, что и в ближайшем будущем

Полнолун

Слон и Mosсa

Текст: Степан Казарьян. Фото: Йонатан Гретарссон

Его EP «Square One» стал дебютным для ныне популярного лейбла. Его треки прозвучали в миксах диджеев, пожалуй, во всех клубах мира. Возможно, вы не знаете, кто он, но если вы любите ночную жизнь и предпочитаете танце-вать в компании пьяных людей и громкой музыки, вы точно хотя бы раз о нем слышали. В отличие от своих коллег по цеху, Mosca делает насыщенную сложносочиненную музыку, акцентируя сочные звенящие биты и этниче-ские контрасты. За этим человеком стоит следить хотя бы потому, что среди других «ночных слизней» он не стоит на месте и постоянно совершенствует-ся, что хорошо, как на примере его сольников, так и по его ошеломляющим ремиксам. Сложно сказать, выпустит ли он полноценный дебютный альбом в 2011 году, однако лучше бомбардировать точечными ударами синглов, чем выпускать альбомы, на которые возлагаются неоправданные надежды.

84 хулиган 02/2011 - Unzeitgemässe

Page 87: Хулиган #102

они не собираются сдавать свои позиции. А все дело в том, что зудящий ритм фанка,не имеющий ничего общего с оригинальным стилем uk-funky, снова щекочет всем нер-вы на танцполах.

ие в дабе

Брюс Ли от хип-хопа

Борец с интернет-пиратством, а по совместительству удачливый битмейкерДженнифер Ли (она же TOKiMONSTA), получила свой кусок популярности в 2010-ми с воодушевлением смотрит в 2011-й. Дебютный ЕР «Cosmic Intoxication» на легендарном экспериментальном лейбле RAMP, а за ним и бесподобный сингл в соавторстве с боевым товарищем Blue Daisy. А в довершение картины – велико-лепный дебютный альбом «Midnight Menu», в котором ненапыщенный хип-хоп встречается с помпезным джазом 40-х годов в самой романтичной обстановке, – они держатся за ручку, бегают по зеленой солнечной полянке, дарят друг другу цветочки и чуть ли не катаются на единорогах – видимо, именно таким является женское видение современной бит-сцены. В отличие от своих коллег мужского пола, Дженнифер бьет разнообразием. В то время как самцы забывают о том, что бит – это всего лишь скелет, TOKiMONSTA владеет бит-анатомией с точностью хирурга. В наступившем году Дженнифер активно появляется на релизах лейбла Ninja Tune – в благодарность за ремиксы для Andreya Triana и Daedelus.

85хулиган02/2011 - Unzeitgemässe

Page 88: Хулиган #102

Мишки на северы

Знакомьтесь – два друга из Ирландии, черпающие вдохновение в отношени-ях с близкими людьми, в семье, путешествиях, дожде и… в далекой России. Название своего дуэта Solar Bears придумали под впечатлением т известного фильма Тарковского. Дуэт отметил Майк Парадинас, попавпод очарование их уютного звучания, в котором удачно сочетаются анало-говые синтезаторы, изящные гитарные линии, живые барабаныи настроение солнечного утра выходного дня, когда тебя будит не прокля-тый будильник, а глоток свежего весеннего воздуха. По описанию может сложиться впечатление, что речь идет чуть ли не о пост-роке, но, поверьте, вам только кажется. Никакой заунывности и предсказуемости – каждаяме-лодия альбома «She Was Coloured In» окрашена в свой цвет, у каждой ноты есть свое настроение, и каждый элемент создан для того, чтобы удивлять.

86 хулиган 02/2011 - Unzeitgemässe

Page 89: Хулиган #102

Полиэмика

Радуга на ощупь

Все, кто любит интересный дабстеп в техно-оболочке, вряд ли прошли мимо ми-лашки Emika, ставшей одним из самых ярких событий 2010 года (настолько ярким, что хочется назвать ее главной женщиной экспериментальной сцены, забыть про релиз на Aus Music в 2009 году и выкинуть из головы Мэри Энн Хоббс). Ее музыка сравнима разве что с морским приливом, а вокальные данные – с лунным сияни-ем, которые неразделимы друг от друга и не смогут существовать по отдельности. Лейбл Ninja Tune обещает выпустить новый EP «Сount Backwards» от Эмики в марте, за которым незамедлительно последует полноформатный альбом.

Babe Rainbow, он же Камерон Рид, выпустил дебютную пластинку «Shaved» на легендарном Warp Records, после чего собрал уймудиаметрально противоположных отзывов. Одни ругались, мол, «что это творится с моим любимым Warp’ом? Какой еще нах*р даб-степ?», другие же были очарованы пьянящей атмосферой отчуждения и духом пустующего города, в котором где-то под землей еще кипит жизнь, а трубы заводов еще не остыли. Музыка Bane Rainbow состоит из выпуклого гипнотизирующего баса, потусторонних звуков и ничем не прикрытой эгоцентричности, передающейся каждому слушателю, вне зависимости от пола и возраста. Ах да, чуть не забыл. Вы знали, что 4-е апреля уже объявили между-народным днем дабстепа? Не слышали? В этот один день нас ждет сразу несколько громких дабстеп-релизов – новые полноформатные альбомы от 2562, Instra:mental, Kryptic Minds, LV, а еще многообещаю-щая компиляция лейбла, подарившего миру Mount Kimbie, Scuba, Sepalcure и Joy Orbison – Hotfl ush Recordings. Также в апреле нас ждут новые альбомы от Kode9 and The Spaceape и Daedelus, поэтому, думаю, стоит пережить потуги Katy B, выпускающей альбом в первых числах апреля, чтобы получить долгожданную награду за все мучения.

87хулиган02/2011 - Unzeitgemässe

Page 90: Хулиган #102

Производ-ственная драмафото Артур Ломакинмодель Milana Kruz / Avant Models

88 хулиган 03/2011 -Zeitgeist

Page 91: Хулиган #102

майка и чепец NINA DONISочки здесь и далее SPEEDO

89хулиган03/2011 - Zeitgeist

Page 92: Хулиган #102

90 хулиган 03/2011 -Zeitgeist

Page 93: Хулиган #102

вырезка из журнала - скриншот из фильма Райнера Вернера Фасбиндера “Горькие слезы Петры фон Кант” комбинезон и чепец NINA DONIS плед DICKHEADS REVIVALсапоги A.F. VANDERVORST

91хулиган03/2011 - Zeitgeist

Page 94: Хулиган #102

пальто FORGET ME NOTперчатки – реквизит с показа CHAOS REIGNS S/S 11

92 хулиган 03/2011 -Zeitgeist

Page 95: Хулиган #102

свитер FORGET ME NOT майка и чепец NINA DONIS пальто HUSSEIN CHALAYANмайка NINA DONISфартук CHAOS REIGNS

93хулиган03/2011 - Zeitgeist

Page 96: Хулиган #102

94 хулиган 03/2011 -Zeitgeist

Page 97: Хулиган #102

платье CHAOS REIGNSмайка и чепец NINA DONISпальто HUSSEIN CHALAYAN

95хулиган03/2011 - Zeitgeist

Page 98: Хулиган #102

96 хулиган 03/2011 – Unzeitgemässe

Есть вещи которые существуют вне моды. Они актуальны в любое время. К ним можно отнести и камуфляж. Защитная расцветка всегда оригинально смотрелась в городских условиях. Но периодически она впадала в немилость из за ассоциаций с различными субкультурами. Однако, судя по весенне-летним коллекциям самых разных брендов, от представителей высокой моды, вплоть до стритвира, на этот раз предрассудки остались в прошлом, и камуфляж обречен стать одной из главных тен-денций предстоящего сезона. Наиболее смелые делают ставку на камуфляжные штаны в сочетании с достаточно консерва-тивным верхом: рубашкой оксфорд, кардиганом или пиджаком. Также, обещают стать хитом и традиционные армейские куртки в защитных расцветках, заявленные сразу у нескольких марок. Подобная верхняя одежда будет отлично смотреться с любым денимом.Сам по себе камуфляж – явление молодое. Считается, что пер-вым видом камуфляжа были как раз предвестники современных

чинос. Английские солдаты, воевавшие в Индии в середине XIX века, стали окрашивать свою, бросавшуюся в глаза и превращав-шую солдат в идеальные мишени, белую форму в серо-зеленый цвет хаки, сочетавшийся с окружающей средой. До того момента в военном деле царил романтизм и дух отваги. Красивая, яркая форма манила молодых людей под армейские знамена. Сама идея скрываться от противника считалась зазорной, с врагом было принято встречаться лицом к лицу. Однако когда челове-ческие потери стали расти с геометрической пропорцией, тут уж стало не до романтики.Вслед за англичанами и другие армии мира переосмыслили цветовую палитру своей формы и перешли на цвета гармониро-вавшие с их окружением – хаки, серый, сизый и прочие. При-мечательно, что на протяжении десятилетий практически вся защитная окраска наносилась на форму вручную. Промышленно производить камуфлированную ткань в первой половине XX века было невозможно из-за технологических ограничений.

Текст и фото: Евгений Пустарнаков

Page 99: Хулиган #102

97хулиган03/2011 – Unzeitgemässe

Камуфляж в повседневной жизни сначала носила протестная молодежь, но скоро он распространился и в других пластах общества. Модельеры 1970-1980-х годов использовали маски-ровочные мотивы в своих коллекциях. Последней большой ра-ботой Энди Уорхола стал автопортрет в камуфляже в 1986 году. Но только в 1990-е камуфляж по настоящему закрепился в моде. Кто только не делал вещи в защитной расцветке – и Chanel, и Louis Vuitton, и Marc Jacobs. Некоторые бренды, такие как английские Griffi n и Maharishi, даже сделали использование камуфляжа своей визитной карточкой. В то же время камуфляж стал неотъемлемой частью гардероба скейтеров, велокурьеров, металл- и хардкор-групп и, конечно же, хип-хоп тусовки. По-мимо традиционного в моду вошел и фирменный камуфляжэлитной японской стритвир марки Bathing Ape (BAPE), отли-чительной чертой которого является использование ярких цветови пастельных оттенков. Большими поклонниками BAPE оказа-лись суперзвезды хип-хопа Фарелл Вильямс и Канье Вест, регу-

лярно появлявшиеся на людях одетыми с ног до головы в вещи этой марки. В результате, каждый, кто не хотел быть ассоцииро-ван с этим сомнительным движением поклонников фейка, был вынужден ставить крест на любом камуфляже в своем шкафу.Единственное, в качестве некоего руководства, мы бы не реко-мендовали надевать более чем одну камуфлированную вещь за раз. И уж точно не следует сочетать на себе разные виды камуфляжа, это выглядит нелепо. Также, не стоит сломя голову бежать в ближайший военторг: выбор камуфляжной одежды там широк, но стоит учесть и то, что все представленные там вещи сшиты на больших дядек и, скорее всего, на городских модниках они сядут не лучшим образом. Так что лучше лишний раз подумать, сможете ли вы ушить или адаптировать эту вещь под себя. Иначе рискуете выглядеть как щуплый охранник из Бобруйска в форме не по размеру.

Page 100: Хулиган #102

На Анне:

платье MARK FAST

часы NIXON

кроссовки NIKE

Фото: Валера Белобеев

Стиль: Маша Мелешкова

и Настя Москвичева

98 хулиган 03/2011

Весенний дресс-кодВ очередной раз мы хотели снять «простую», «доступную» и «понятную» съемку с классными нарядами на весну, но так как у модной редакции «Хулигана» прогрессирует полнейшая рассеян-ность внимания, то получилось mash-up из от-носительно простого и доступного вперемешку с практически авангардным кутюром.

Немного о моделях: Сергей Липский – диджей и музыкант, половина проекта Simple Symmetry. Анна Шахматова – студентка РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина. Софья Тарасова – меломан, преподаватель русского языка и литературы.

Специальное спасибо работникам магазина «Кузнецкий Мост, 20» за помощь со съемкой. Приносим извинения за то, что переставили всю мебель (и не поставили обратно).

Page 101: Хулиган #102

На Сергее:

очки MAISON MARGIELA

футболка BLESS

брюки LACOSTE

кеды LE COQ SPORTIF

99хулиган03/2011

Page 102: Хулиган #102

На Софье:

резиновая водолазка MAISON MARGIELA

брюки MAISON MARGIELA

часы SWATCH BY JEREMY SCOTT

100 хулиган 03/2011

Page 103: Хулиган #102

На Анне:

платье BERNHARD WILLHELM

ботильоны MAISON MARGIELA

куртка NIKE

101хулиган03/2011

Page 104: Хулиган #102

На Сергее:

рубашка DOVER STREET MARKET

жилет RAF SIMONS

ремень ACNE

брюки RAF SIMONS

сапоги JUUN JI

102 хулиган 03/2011

Page 105: Хулиган #102

На Софье:

серьги KATERINA PSOMA

ожерелье KATERINA PSOMA

комбинезон NINA DONIS

кеды LACOSTE

103хулиган03/2011

Page 106: Хулиган #102

Проект Winston Freedom Look – это творческая мастерская, в которой учавствуют самые интересные творческие люди наших дней, и где они могут поразмышлять о свободе в совре-менном мире, а в конечном счете создать свою собственную эксклюзивную коллекцию футболок. Среди участников есть и музыканты, и писатели, и даже телеведущие, при этом состав их постоянно дополняется. На данный момент в проекте трудят-ся Ярослав Малый, Елена Усанова, DJ Фонарь и Сергей Минаев. И, кстати, в каждой пачке вы сможете найти промо-код, введя который на сайте www.winston.ru у вас появится возможность выиграть ценные призы и получить фирменную футболку Winston Freedom Look.

ИСКУССТВО БЫТЬ СВОБОДНЫМ В ПРОЕКТЕ WINSTON FREEDOM LOOK

ХУЛИГАНСКИЙ КОНКУРС ОТ SNICKERS®

Похулигань вместе со SNICKERS® 3 Ореха. Пришли в редакцию фото трех вещей, которые на твой взгляд стоит попробовать вместе. Присылай свои ответы на [email protected] и выиграй целый блок батончиков SNICKERS®.

104 хулиган 03/2011

Page 107: Хулиган #102

Киноторговая компания «Вольга», телеканал WORLD FASHION, табачный дом SOBRANIE и журнал GQ 21 февраля 2011 года собрали ценителей кино в кинотеатре «Пионер» на российскую премьеру драмы Алехандро Гонсалеса Иньярриту «БЬЮТИ-ФУЛ». Разведенный отец двоих детей Уксбаль (Хавьер Бардем) – свой человек в теневом мире Барселоны. Для правоохранитель-ных органов он – нарушитель закона, для нелегальных имми-грантов, которым помогает получить работу, – добрый ангел. Узнав, что неизлечимо болен, Уксбаль начинает готовиться к смерти, размышляя о минувшем и улаживая дела в настоящем.В фойе на экранах можно было увидеть видео со съемок филь-ма, а также интервью с актерами. Перед началом сеанса гостей поприветствовал сам режиссер картины – Алехандро Гонсалес Иньярриту. В видеобращении он с сожалением извинился, что не смог присутствовать на премьере лично, но обещал в скором времени все равно посетить Россию. На игру Хавьера Бардема в этот вечер пришли посмотреть многие известные лично-сти: Иван Ургант, Дмитрий Дюжев, Дмитрий Коган, Татьяна Геворкян, Марианна Максимовская, Ирина Безрукова с сыном, Дарья Михалкова, Александр Нуждин, Леонид Закашанский, Ида Лоло, Мария Лемешева, Марк Андерсон и многие другие.

ФИЛЬМ «БЬЮТИФУЛ»:ПРЕМЬЕРА В «ПИОНЕРЕ»

105хулиган03/2011

Page 108: Хулиган #102

ШАЛТАЙ-БОЛТАЙ15 марта, на антресоли Галереи М&Ю Гельман открылся уют-ный арт/дизайн магазин «Шалтай-Болтай» – новое место на художественной карте Москвы, где будут продаваться интерес-ные вещи на тему современного искусства: начиная от предме-тов одежды и заканчивая дизайнерской посудой, украшениями и многочисленными приятными мелочами. Теперь у каждого, кто интересуется происходящим в области современного ис-кусства появится возможность получить небольшую частичку современного искусства и украсить, к примеру, интерьер своего дома. Цель магазина – внедрить актуальное искусство «в жизнь», сделать его частью повседневности.

Зрелищная битва ведущих европейских и российский райдеров, фристaйл-шоу на снегоходах, живое выступление группы DÚNÉ и более 8 тысяч зрителей. 12 марта 2011 года на основном склоне горнолыжного курорта «Игора» (Санкт-Петербург) состоялось главное снежное событие года – Международный сноуборд-фестиваль Quiksilver NEW STAR Invitational. В фестивале приняли участие 25 спортсменов из Австрии, Финляндии, Швеции, Норве-гии и России. На первое место пьедестала взошел шведский райдер Феликс Мобарг, второе место – за финном Тео Континненом, третье место занял российский райдер Сергея Лапушкина, уверенно смотревшийся на фоне европейских соперников. Также Сергею до-сталась специальная награда от «МегаФона» в номинации «Буду-щее зависит от тебя».В зоне отдыха можно было за кружкой горячего чая смотреть пря-мую трансляцию со склона на больших экранах или выйти в интер-нет с помощью wi-fi , а компания Nokia организовала развлекатель-ную зону с сервисами Ovi. Музыкальную поддержку обеспечил DJ Tactics (Flammable Beats, Россия) и датская рок-группа DÚNÉ.www.newstarinvitational.com

QUIKSILVER NEW STAR INVITATIONAL ИТОГИ МЕЖДУНАРОДНОГО СНОУБОРД-ФЕСТИВАЛЯ

106 хулиган 03/2011

Page 109: Хулиган #102

БИТВА ЗА ЛОС-АНДЖЕЛЕСВ фильме «Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес» на Землю нападают неизвестные силы. На глазах всего чело-вечества разрушаются величайшие земные города, и Лос-Анджелес становится последним оплотом человечества в войне, к которой никто не был готов. След НЛО тянется уже много лет по всему миру: в 1965 году в Буэнос-Айресе, в 1983 году в Сеуле, а так же во Франции, Германии, Китае – но все эти столкновения прикрывались официальными историями, благо-даря которым можно было не поднимать тревогу.«Мне нравится, что события фильма поддерживаются вполне конкретными историческими фактами, – рассказывает про-дюсер Ори Мармур. – Мы предположили, что все предыдущие НЛО были ничем иным как разведотрядами, с помощью кото-рых неизвестные силы готовились к нападению». По словам ав-тора сценария Криса Бертолини, когда он придумал концепцию сюжета «Инопланетного вторжения: Битвы за Лос-Анджелес», он искал способ объединить несколько сюжетных ходов: «Мне хотелось взять историю об инопланетянах на Земле и историю людей на поле боя, рассказанную от первого лица. Я решил, что будет здорово, если зритель пройдет этот путь вместе с ними, почувствует на собственной шкуре все опасности, почувствует страх солдата перед невиданным доселе противником».

107хулиган03/2011

Page 110: Хулиган #102

PUMA FAAS – ЗНАЧИТ БЫСТРЫЙ

Новая линейка обуви от бренда PUMA, которая проходит по кодовым названием Faas, что в переводе с ямайского сленга означает «быстрый», – это не просто красивая и качественная обувь для бега, но и самые настоящие новые технологии. Яр-кие цвета и удобная посадка, конечно же, дань бегунам остро-ва Ямайка, а вот технология BioRide ориентирована уже на европейских фанатов бега по пересеченной местности. Благо-даря BioRide можно бегать в два раза быстрее, поскольку эта технология обеспечивает ногам максимальную стабильность. К тому же, вся обувь линейки Faas максимально облегчена, за счет использования в производстве только самых необ-ходимых для спортсмена материалов, что позволяет бегать дольше и с большим удовольствием.

108 хулиган 03/2011

Page 111: Хулиган #102

Московское агентство Bang!Bang! работает со многими известными иллю-страторами из России, США, Германии, Испании, Швеции, Великобрита-нии, Новой Зеландии. Агентство представляет интересы многих художни-ков, чьи рисунки мы регулярно видим в качественных журналах и рекламе.Недавно в студии Bang!Bang! открылся шоурум одежды и аксессуаров с принтами иллюстраторов, ранее существовавший лишь в формате ин-тернет-магазина. В шоуруме в Потаповском переулке дом 8/12 можно при-обрести принты и картины иллюстраторов агентства, карты иллюстратора Саши Блосяка, украшения, сделанные эксклюзивно для Bang! Bang! дизай-нером Дашей Хоревой, футболки и майки с иллюстрациями Стаса Орлова (unomoralez), Евгения Тонконогого, Михаила Вырцева, также футболки шведского бренда T-shirt Store с нашими рисунками или просто сувениры.www.bangbangstudio.ru

BANG!BANG! STUDIOВ КАЖДЫЙ ДОМ

109хулиган03/2011

Page 112: Хулиган #102

110 хулиган 03/2011

Page 113: Хулиган #102

16 ТОНН [МСК]1 апреля / Oi Va Voi (UK/Israel) / 21.00 / 12002 апреля / Смысловые Галлюцинации / 21.00 / 8004 апреля / Rotoff / 20.00 / 3005 апреля / Something In The Way: Round Hills / 20.00 / 3006 апреля / Rap.ru Mixtape Party: 5 Плюх, DJ Nik One / 20.00 / 5007 апреля / Гоша Куценко / 21.00 / 6008 апреля / Мара / 21.00 / 10009 апреля / Le Jazz 2011: Les Doigts de L’homme (FR) / 21.00 / 100010 апреля / Audiowave / 20.00 / 30012 апреля / День Космонавтики: На Луне / 20.00 / 30014 апреля / Браво / 21.00 / 150015 апреля / Чиж & Cо / 21.00 / 170017 апреля / Идефикс / 20.00 / 50020 апреля / Олег Чубыкин / 20.00 / 40021 апреля / Мураками / 21.00 / 60022 апреля / Воплi Вiдоплясова / 21.00 / 80023 апреля / Lady In Jazz: Алина Орлова, Alexandrina Hristov (RO), Sasha Magerova & Band, Анастасия Глазкова / 20.00 / 100024 апреля / MC Xander (UK) / 20.00 / 50026 апреля / Манекен / 20.00 / 30028 апреля / Kid Koala (CA) / 21.0029 апреля / Максим Леонидов / 21.00 / 80030 апреля / Сегодня ночью / 21.00 / 800

ГЛАВCLUB [СПБ]1 апреля / Hurts (UK) / 20.00 / 15002 апреля / Meshuggah (US) / 20.00 / 8003 апреля / Ноггано / 20.00 / 6005 апреля / Architects (UK) / 20.00 / 8006 апреля / We Are Scientists (US) / 20.00 / 7007 апреля / Tiger Lillies (UK) / 19.00 / 8008 апреля / Poets Of The Fall (FI) / 20.00 / 8009 апреля / Аукцыон / 20.00 / 60011 апреля / Eyes Set To Kill (US)/ 20.00 / 70012 апреля / Sick Of It All (US) / 20.00 / 70013 апреля / White Lies (UK) / 20.00 / 80015 апреля / Пилот / 20.00 / 60016 апреля / Miyavi (JP) / 20.00 / 180017 апреля / De Phazz (DE) / 20.00 / 100018 апреля / Royal Hunt (DK) / 20.00 / 80021 апреля / Red Elvises (US) / 20.00 / 50022 апреля / 7000$ / 20.00 / 50025 апреля / Beneath The Massacre (CA) / 20.00 / 80027 апреля / Comeback Kid, Kvelertak (CA) / 20.00 / 70028 апреля / Tarja Turunen (FI) / 20.00 / 900

111хулиган03/2011

Page 114: Хулиган #102

Токио, семь часов вечера. Центральный перекресток торгового района Гинза вскоре после того, как третий

блок АЭС «Фукусима-1» взлетел на воздух.Ф

ото:

Tor

u H

anai

Page 115: Хулиган #102

В обычные дни эту площадь наводняют десятки тысяч людей.

Page 116: Хулиган #102

РЕКЛАМА