ΠΡΟΛΟΓΟΣ1 ΠΡΟΛΟΓΟΣ Με τον όρο-ονομασία "Ευχολόγιο"...

1

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

Με τον όρο-ονομασία "Ευχολόγιο" είναιγνωστή μια ανθολόγηση-καταγραφήπροσευχών, για τα μυστήρια και τα γεγονότατης ζωής των Χριστιανών και της Εκκλησίας,από το "πέλαγος" των ανάλογων πουυπάρχουν σε χειρόγραφα!

Αυτό που στο παρελθόν (μέχρι τηνέντυπη μορφή) ήταν αυτονόητηδημιουργικότητα, μετά την ανακάλυψη τηςτυπογραφίας, πλέον αποκτά την "ακαμψία"της επαναλήψεως! Ακόμα και λάθη πουπαρεισέφρυσαν στις αρχικές εκτυπώσειςεπαναλαμβάνονται επί αιώνες. Πολύπερισσότερο θεωρείται αδιανόητη η όποιααλλαγή. Ατυχώς, η ελευθερία τουπαρελθόντος σε τυπικά και λειτουργικούςτύπους, καθόλου δεν βοήθησε σε ευκινησία,τα τέτοιου είδους θέματα.

Οι συνθήκες όμως πλέον άλλαξαν.Τώρα οι Χριστιανοί κινδυνεύουν, λόγω τουφορμαλισμού του τύπου και τηςεπαναλήψεως, να "βλέπουν" μαγικά καιαυτοματισμένα την όποια σχέση τους με τον

2

Θεό· σαν να είναι τέτοιου είδους βιβλία "ησολομωνική" της Εκκλησίας! Ας μησκανδαλισθούμε με τον χαρακτηρισμό, απλάνα σκεφτούμε πώς βλέπουν οι Χριστιανοί τονερό του Βαπτίσματος και με τί "φορτώνουν"στον γάμο τον γαμπρό και την νύφη κατά τομυστήριο!

Η ανάγκη των αλλαγών και τηςμεταφράσεως προέκυψε από τηνσυνειδητοποίηση του… αδιάβροχου τωνΧριστιανών μας από τα τελούμενα και ταλεγόμενα! Πρέπει να ακούσουμε επιτέλουςτον άγιο Απόστολο Παύλο να κραυγάζει:"ἐάν σάλπιγξ ἄδηλον φωνήν δῶ … οὐδείςἐτοιμασθήσεται πρός πόλεμον" Α' Κορινθ.14,8.

Πιστεύουμε ότι κανείς χριστιανός, είτελαϊκός είτε κληρικός, δεν θέλει να...αφουγκράζεται "άδηλα".

Εύχεσθε.Αρχιμ. Θεοδόσιος Μαρτζούχος

3

Εισαγωγικά σχόλιαστον Μικρό Αγιασμό

"Αγιασμός" είναι ο ουσιαστικόςθεολογικός όρος-αποτέλεσμα της σχέσεωςτων ανθρώπων με τον Θεό. "Τό θέλημα τοῦΘεοῦ, ὁ ἁγιασμός ἡμῶν ἐστί". Είναι υπόθεσηπελώρια και ανεξάντλητη. Τρόπος ισόβιος καικοπιώδης. Χρειάζεται μακρά διαδρομή μέχρινα ταυτιστεί το θέλημά μας προς το θέληματου Θεού και αυτό όχι ως συμπεριφορολογικήστάση και κομφορμισμός, αλλά ως καλήαλλοίωση της "ανυπαρξίας" μας προς τηνΌντως Ζωή, που είναι ο Χριστός.

Τον αγιασμό μας τον επιτυγχάνωμε μεδύο διαδρομές. Με την εσωτερική απόφαση ναγίνουμε γνήσιοι δούλοι του Χριστού και να Τοναγαπήσουμε τόσο, ώστε να είναι αυτονόητη ητήρηση των εντολών Του, όπως και Εκείνοςλέει "ἐάν ἀγαπᾶτε με τάς ἐντολάς τάς ἐμ ᾶςτηρήσητε" και με την σωματική μας μετοχήστα μυστήρια της Εκκλησίας του Χριστού, διατων οποίων "αποκτούμε" αγιασμό στό"μέγεθος" και το "ποσοστό" του αδειάσματοςτης καρδιάς μας από την εγωιστική της…

4

πληρότητα! Όσο μεγαλύτερο… δοχείο καρδιάςδιαθέτουμε, τόσο περισσότερο αγιασμό θαπάρουμε, αφού ο Θεός "βρέχει ἐπί δικαίους καίἀδίκους"!

Αυτή η μικρή λοιπόν ακολουθία-προσευχή, είναι υπόμνηση όλων των ανωτέρω.Δεν έχει σχέση με τον αγιασμό τουΒαπτίσματος (Θεοφανείων). Απλά θέλει ναμας μάθει κάθε εκδήλωμα της ζωής μας να τοαναθέτουμε στον Χριστό ζητώντας Του τηνευλογία του αγιασμού, ώστε σιγά-σιγά ναεπιτευχθεί για όλους μας αυτό που γραφότανστην μίτρα που φορούσε επί της κεφαλής του οαρχιερέας στην Παλαιά Διαθήκη: "ἅγιος τῷΚυρίῳ".

5

ΜΙΚΡΟΣ ΑΓΙΑΣΜΟΣ

ὐλογητός ὁ Θεός ἡμῶν, πάντοτε · νῦν, καίἀεί, καί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

- Ἀμήν.

ΨΑΛΜΟΣ 142ος1. Κύριε εἰσάκουσε τήν προσευχή μου,

ἀφουγκράσου τήν δέησή μου.2. Εἰσάκουσέ μου κατά τό ἔλεός Σου καί

μή μέ κρίνεις, γιατί κανένας ἄνθρωπος δένεἶναι δίκαιος ἐνώπιόν Σου.

3. Ὁ ἐχθρός κατεδίωξε τήν ὕπαρξή μουκαί μέ ἐξουδένωσε ἐντελώς. Μέ ἔκανε νάαἰσθάνομαι τό σκοτάδι τῶν νεκρῶν πούἔχουν αἰῶνες πρίν πεθάνει.

4. Ὁλιγοψύχησε ἡ ψυχή μου καί ταρά-χτηκε ἡ καρδιά μου.

5. Θυμήθηκα τίς ἡμέρες τῆς δικῆς Σουπαρουσίας. Μελέτησα ὅλα Σου τά ἔργα, τίςἐνέργειες «τῶν χειρῶν» Σου ἐψηλάφησα.

6. Ἄπλωσα τά χέρια μου πρός Ἐσένα. Ἡὕπαρξή μου εἶναι σάν τό ἄνυδρο χωράφι.

7. Δέξου τήν προσευχή μου Κύριε, μέἐγκαταλείπει ἡ ψυχή μου. Μήν ἀποστρέψεις

Ε

6

τό πρόσωπό Σου ἀπ’ ἐμέ καί καταντήσωπεθαμένος!

8. Φανέρωσε γρήγορα τό ἔλεός Σου γιάμένα, πού ἤλπισα σέ Σένα. Γνώρισέ μουτρόπο ζωῆς νά πορευθῶ, γιατί σέ Σένα μόνονἐλπίζω.

9. Λύτρωσέ μέ ἀπό τούς ἐχθρούς μουΚύριε, Σ’ Ἐσένα καταφεύγω.

10. Μάθε μέ νά τηρῶ τό θέλημά Σου,ἀφού Ἐσύ εἶσαι Κύριος τῆς ζωῆς μου. Τόπνεῦμα Σου τό ἀγαθό, ἄς μέ ὁδηγήσει στόνὀρθό τόν δρόμο.

11. Μέ τήν ἀγάπη Σου· πού εἶναι τόὄνομά Σου, θά μέ ζωογονήσεις.

12. Ἐξαιτίας τοῦ ἐλέους Σου θά ἐλευθε-ρώσεις ἀπό τήν θλίψη τήν ψυχή μου, θάἐξολοθρεύσεις τούς ἐχθρούς μου καί θάἀφανίσεις αὐτούς πού ταλαιπωροῦν τήνψυχή μου, γιατί ἐγώ μονάχα δικός Σου εἶμαιδοῦλος.

τό χαῖρε δι’ ἀγγέλου δεξαμένη, καίτεκοῦσα τόν Κτίστην τόν ἴδιον,

Παρθένε, σῷζε τούς σέ μεγαλύνοντας.Ἡ

7

ῇ πρεσβείᾳ τῶν ἐνδόξων Ἀρχαγγέλωνκαί Ἀγγέλων, καί τῶν ἄνω Τάξεων, σούς

δούλους, Σῶτερ, καλῶς διαφύλαξον.

ῇ πρεσβείᾳ τοῦ τιμίου καί ἐνδόξουΒαπτιστοῦ σου Προφήτου Προδρόμου τε,

Χριστέ μου Σῶτερ, τούς δούλους σουφύλαξον.

ῇ πρεσβείᾳ τῶν ἐνδόξων Αποστόλων, καίΜαρτύρων, καί πάντων τῶν Ἁγίων σου,

τά σά ἐλέη τῷ λαῷ σου δώρησαι.

ῇ πρεσβείᾳ τῶν ἐνδόξων Ἀναργύρων,Θεοτόκε, τούς δούλους σου φύλαττε, ὡς

προστασία τοῦ κόσμου καί στήριγμα.

Δόξα Πατρί, καί Υἱῷ, καί ἁγίῳΠνεύματι·

όν Πατέρα καί Υἱόν δοξολογοῦμεν, καί τόΠνεῦμα τό Ἅγιον, λέγοντες· Τριάς Ἁγία,

σῶσον τάς ψυχάς ἡμῶν.

Τ

Τ

Τ

Τ

Τ

8

Καί νῦν, καί ἀεί, καί εἰς τούς αἰῶναςτῶν αἰώνων. Ἀμήν.

ἀῥῤήτως ἐπ’ ἐσχάτων συλλαβοῦσα, καίτεκοῦσα τόν Κτίστην τόν ἴδιον,

Παρθένε, σῷζε τούς σέ μεγαλύνοντας.

Ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.Ὑπέρ τῆς ἄνωθεν εἰρήνης καί τῆς

σωτηρίας τῶν ψυχῶν ἡμῶν, τοῦ Κυρίουδεηθῶμεν.

Ὑπέρ τῆς εἰρήνης τοῦ σύμπαντοςκόσμου, εὐσταθείας τῶν ἁγίων τοῦ ΘεοῦἘκκλησιῶν, καί τῆς τῶν πάντων ἑνώσεως,τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

(Ὑπέρ τοῦ ἁγίου οἴκου τούτου, καί τῶνμετά πίστεως, εὐλαβείας καί φόβου Θεοῦεἰσιόντων ἐν αὐτῷ, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν).

Ὑπέρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου ἡμῶν (... ),παντός τοῦ Κλήρου καί τοῦ Λαοῦ, τοῦ Κυρίουδεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ ἁγιασθῆναι τό ὕδωρ τοῦτο, τῇδυνάμει καί ἐνεργείᾳ καί ἐπιφοιτήσει τοῦἉγίου Πνεύματος, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ἡ

9

Ὑπέρ τοῦ καταφοιτῆσαι τῷ ὕδατι τούτῳτήν καθαρτικήν τῆς ὑπερουσίου Τριάδοςἐνέργειαν, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ γενέσθαι τό ὕδωρ τοῦτοἰαματικόν ψυχῶν καί σωμάτων, καί πάσηςἀντικειμένης δυνάμεως ἀποτρεπτικόν, τοῦΚυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ καταπεμφθῆναι αὐτῷ τήνχάριν τῆς ἀπολυτρώσεως, τήν εὐλογίαν τοῦἸορδάνου, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ πάντων τῶν χρηζόντων τῆς παράτοῦ Θεοῦ βοηθείας καί ἀντιλήψεως, τοῦΚυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ φωτισθῆναι ἡμᾶς φωτισμόνγνώσεως, διά τῆς ὁμοουσίου Τριάδος, τοῦΚυρίου δεηθῶμεν.

Ὅπως Κύριος ὁ Θεός ἡμῶν ἀναδείξῃἡμᾶς υἱούς καί κληρονόμους τῆς βασιλείαςαὐτοῦ, διά τῆς τοῦ ὕδατος τούτουμεταλήψεώς τε καί ῥαντισμοῦ, τοῦ Κυρίουδεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ ῥυσθῆναι ἡμᾶς ἀπό πάσηςθλίψεως, ὀργῆς, κινδύνου καί ἀνάγκης, τοῦΚυρίου δεηθῶμεν.

10

Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον, καίδιαφύλαξον ἡμᾶς, ὁ Θεός, τῇ σῇ χάριτι.

Τῆς Παναγίας, ἀχράντου,ὑπερευλογημένης, ἐνδόξου Δεσποίνης ἡμῶνΘεοτόκου καί ἀειπαρθένου Μαρίας, μετάπάντων τῶν Ἁγίων μνημονεύσαντες,ἑαυτούς καί ἀλλήλους καί πᾶσαν τήν ζωήνἡμῶν Χριστῷ τῷ Θεῷ παραθώμεθα.- Σοί Κύριε.

Ὅτι πρέπει σοι πᾶσα δόξα, τιμή καίπροσκύνησις, τῷ Πατρί καί τῷ Υἱῷ καί τῷἉγίῳ Πν εύματι, νῦν καί ἀεί καί εἰς τούςαἰῶνας τῶν αἰώνων.- Ἀμήν.

Εὐχή τοῦ ἁγιασμοῦ- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε, ἐλέησον.

ύριε ὁ Θεός ὁ παντοκράτωρ, ὁ κτίστηςτῶν ἁπάντων, Σύ πού δημιουργεῖ ς ἀλλά

καί μεταπλάθεις στό καλύτερο τά πάντα,ἁγίασε αὐτό ἐδῶ τό νερό μεταποιώντας τοκαί ἐνισχύοντάς το μέ τήν χάρη σου, ὥστε νάεἶναι εὐλογία γιά τούς μεταλαμβάνοντες καίχρήσιμο κατά πάσης δαιμονικῆς ἐνεργείας.

Κ

11

Δῶσε σέ ὅσους χρίονται μέ αὐτό ἤ νίπτονταιἤ ραντίζονται ἤ τό πίνουν, νά γίνεται γι’αὐτούς ὑγιεία ψυχῆς καί σώματος καί τρόποςἀπαλλαγῆς ἀπό κάθε πάθος καί ἀρρώστια,γιατί εἶσαι ὁ ἀγαθός καί φιλάνθρωπος Θεόςμας, Ἐσύ καί ὁ μονογενής Σου Υἱός καί τόΠνεῦμα σου τό Πανάγιο, τώρα καί πάντοτεστούς αἰῶνες τῶν αἰώνων.

- Ἀμήν.- Εἰρήνη πᾶσι.- Καί τῷ πνεύματί σου.- Τάς κεφαλάς ἡμῶν τῷ Κυρίῳ

κλίνωμεν.- Σοί Κύριε.

Αταδέξου, Κύριε, νά μᾶς ἀκούσης , Σύ,πού καταδέχθηκες νά βαπτισθεῖς στόν

Ἰορδάνη καί νά ἁγιάσεις τά νερά. Εὐλόγησεὅλους ἐμᾶς πού σκύβ οντας τόν αὐχένα μαςσοῦ δηλοποιοῦμε , ὅτι θέλουμε νά εἴμαστεδικοί σου δοῦλοι. Καταξίωσέ μας νά τύχουμετοῦ ἁγιασμοῦ σου μέ τήν μετάληψη καί τόνραντισμό ἀπό αὐτό ἐδῶ τό νερό . Δῶσε νάγίνει γιά μᾶς, ὑγιεία τῆς ψυχῆς καί τοῦσώματος, ἀφοῦ Σύ εἶσαι ὁ ἁγιασμός τῶν

Κ

12

ψυχῶν καί τῶν σ ωμάτων μας, Κύριε, καίἘσένα εὐχαριστοῦμε καί προσκυνοῦμεκαθώς καί τόν ἄναρχο Πατέρα Σου καί τόΠανάγιο, ἀγαθό καί ζωοποιό Πνεῦμα, τώρακαί πάντοτε καί εἰς τούς αἰῶνες τῶν αἰώνων.

- Ἀμήν.(Μέ τόν Σταυρό εὐλογεῖ τό νερό κάνονταςΣταυροῦ σχήμα μέσα σ’ αὐτό.)

Ἤχος α’ῶσον, Κύριε, τόν λαόν σου, καίεὐλόγησον τήν κληρονομίαν σου, νίκας

τοῖς εὐσεβέσι κατά βαρβάρων δωρούμενος,καί τό σόν φυλάττων, διά τοῦ Σταυροῦ σουπολίτευμα. (ἐκ γ’) .

(Ραντίζοντας σταυροειδῶς τόν χῶροψάλλεται τό παρόν Τροπάριον·)

Ἤχος β’ῶν σῶν δωρεῶν, ἀξίους ἡμᾶς ποίησον,Θεοτόκε Παρθένε, παρορῶσα τά

πλημμελήματα ἡμῶν, καί παρέχουσαἰάματα, τοῖς ἐν πίστει λαμβάνουσι τήνεὐλογίαν σου, Ἄχραντε.

Σ

Τ

13

καί ἀσπάζονται οἱ χριστιανοί τόν Σταυρόεὐλογούμενοι ἀπό τόν ἱερέα μέ μικρά ε ὐώδηκλαδάκια (βασιλικόν).

Ἐλέησον ἡμᾶς ὁ Θεός, κατά τό μέγαἔλεός σου, δεόμεθά σου ἐπάκουσον καίἐλέησον.

Ἔτι δεόμεθα ὑπέρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπουἡμῶν Μελετίου καί πάσης τῆς ἐν Χριστῷἡμῶν ἀδελφότητος.

Ἔτι δεόμεθα ὑπέρ ἐλέους, ζωῆς,εἰρήνης, ὑγιείας, σωτηρί ας, ἐπισκέψεως,συγχωρήσεως καί ἀφέσεως τῶν ἁμαρτιῶντῶν δούλων τοῦ Θεοῦ, […μνημονεύει τωντελούντων] πάντων τῶν εὐσεβῶν καίὀρθοδόξων χριστιανῶν, τῶν κ ατοικούντωνκαί παρεπιδημούντων ἐν τῇ πόλει ταύτῃ.[τῶν ἐνοριτῶν, ἐπιτρόπων, συνδρομητῶν καίἀφιερωτῶν τοῦ ἁγίου Ναοῦ τούτου]

Ἔτι δεόμεθα ὑπέρ τοῦ διαφυλαχθῆναιτήν ἁγίαν Ἐκκλησίαν καί τήν πόλιν (ἤ νῆσον)ταύτην, καί πᾶσαν πόλιν καί χώραν ἀπόὀργῆς, λοιμοῦ, λιμοῦ, σεισμοῦ,καταποντισμοῦ, πυρός, μαχαίρας, ἐπιδρομῆς,ἀλλοφύλων, ἐμφυλίου πολέμου καί αἰφνιδίο υ

14

θανάτου· ὑπέρ τοῦ ἵλεων, εὐμενῆ καίεὐδιάλλακτον γενέσθαι τόν ἀγαθόν καίφιλάνθρωπον Θεόν ἡμῶν, τοῦ ἀποστρέψαικαί διασκεδάσαι πᾶσαν ὀργήν καί νόσον, τήνκαθ’ ἡμῶν κινουμένην· καί ῥύσασθαι ἡμᾶς ἐκτῆς ἐπικειμένης δικαίας αὐτοῦ ἀπειλῆς, καίἐλεῆσαι ἠμᾶς.

Ἔτι δεόμεθα ὑπέρ τοῦ εἰσακοῦσαιΚύριον τόν Θεόν φωνῆς τῆς δεήσεως ἡμῶντῶν ἁμαρτωλῶν, καί ἐλεῆσαι ἡμᾶς.

Ἐπάκουσον ἡμῶν ὁ Θεός, ὁ Σωτήρἡμῶν, ἡ ἐλπίς πάντων τῶν περάτων τῆς γῆςκαί τῶν ἐν θαλάσσῃ μακράν · καί ἵλεως, ἵλεωςγενοῦ ἡμῖν, Δέσποτα, ἐπί ταῖς ἁμα ρτίαιςἡμῶν, καί ἐλέησον ἡμᾶς , ἐλεήμων γάρ καίφιλάνθρωπος, Θεός ὑπάρχεις, καί σοί τήνδόξαν ἀναπέμπομεν, τῷ Πατρί καί τῷ Υἱῷκαί τῷ Ἁγίῳ Πνεύμ ατι νῦν καί ἀεί καί εἰςτούς αἰώνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Ἀπόλυσις.

15

Εισαγωγικά σχόλιαστον αγιασμό σε σχολείο

Γιατί άραγε κάνουμε αγιασμό στην έναρξηκάθε σχολικής χρονιάς;

-Άραγε είναι ˝καλό˝ για τα παιδιά;-Μήπως έτσι θα μαθαίνουν ευκολότερα τα

μαθήματά τους;-Τους βοηθάμε ψυχολογικά;Τίποτε απ’ όλα αυτά!Ο άνθρωπος έχει μυαλό και καρδιά. Το

μυαλό ˝γεμίζει˝ και καλύπτει τις ανάγκες του,στο σχολείο, με την μάθηση. Η καρδιά δενγεμίζει με τις γνώσεις. Θέλει ˝άλλα˝ για ναγεμίσει.

Θέλει καλοσύνη. Θέλει αγάπη. Θέλει ναγνωρίσει τον Χριστό, από τον οποίο θα διδαχθείκαι θα μάθει την αγάπη και την καλοσύνη.

Κάνοντας λοιπόν αγιασμό δεν κάνουμε μιαμαγική τελετή! Δεν είναι το νερό το κυρίωςθέμα. Το κυρίως θέμα είναι ο Χριστός.

Ο Σταυρός του Χριστού, τον οποίο βουτάμεστο νερό είναι υπενθύμιση ότι ο Χριστός ήρθεστη γη και ˝αναμίχθηκε˝ με μας προκειμένου

16

να μας αγιάσει. Να αγιάσει τον νου μας. Ναμας χαρίσει αγιασμό.

Μ’ αυτή την μικρή ακολουθία έχουμε καιπάλι υπόμνηση του γεγονότος ότι ο Χριστόςέγινε…μικρός για μας. Όταν και μεις δεχθούμεαυτή την ταπείνωση του Χριστού, ωςπροσωπική μας στάση, τότε θα αρχίσει νααγιάζεται η καρδιά μας και να χαίρεται τηναλλαγή του αγιασμού της, όπως χαίρεταικανείς το ξημέρωμα, όταν φεύγει το σκοτάδικαι έρχεται το φως.

17

ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΣΕ ΣΧΟΛΕΙΟ

Εὐλογητός ὁ Θεός ἡμῶν, πάντοτε · νῦν καί ἀείκαί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων.- Ἀμήν.

Ἦχος πλ.δ’.Εὐλογητός εἶ, Χριστέ ὁ Θεός ἡμῶν, ὁπανσόφους τούς ἁλιεῖς ἀναδείξας,καταπέμψας αὐτοῖς τό Πνεῦμα τό Ἅγιον, καίδι’ αὐτῶν τήν οἰκουμένην σαγηνεύσας,Φιλάνθρωπε, δόξα σοι.

Δόξα. Καί νῦν.Παναγία Θεοτόκε Παρθένε, τῶν χειρῶνἡμῶν τά ἔργα κατεύθυνον, καί συγχώρησιντῶν πταισμάτων ἡμῶν αἴτησαι, ἐν τῷψάλλειν ἡμᾶς τῶν Ἀγγέλων τόν ὕμνον.

- Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ἰσχυρός, ἍγιοςἈθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς (ἐκ γ’).

Δόξα. Καί νῦν.- Ἅγιος Ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς.

- Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ἰσχυρός, ἍγιοςἈθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς.

18

Ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.Ὑπέρ τῆς ἄνωθεν εἰρήνης καί τῆς


Ὑπέρ τῆς εἰρήνης τοῦ σ ύμπαντοςκόσμου, εὐσταθείας τῶν ἁγίων τοῦ ΘεοῦἘκκλησιῶν, καί τῆς τῶν πάντων ἑνώσεως,τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου ἡμῶν (…),παντός τοῦ Κλήρου καί τοῦ Λαοῦ, τοῦ Κυρίουδεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ ἁγιασθῆναι τό ὕδωρ τοῦτο, τῇδυνάμει καί ἐνεργείᾳ καί ἐπιφοιτήσει τοῦἉγίου Πνεύματος, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τῶν ἐν τῇ σχολείῳ τούτῳδιδασκόντων καί διδασκομένων, τῶν γονέωνκαί κηδεμόνων αὐτῶν, τῶν εὐεργετῶν καίδωρητῶν, καί πάντων τῶν συντελούντων εἰςτήν κατά Θεόν ἐπίδοσιν τοῦ σχολείου, τοῦΚυρίου δεηθῶμεν.


Τῆς Παναγίας, ἀχράντου, ὑπ ερευλογη-μένης, ἐνδόξου Δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκουκαί ἀειπαρθένου Μαρίας, μετά πάντων τῶν

19

Ἁγίων μνημονεύσαντες, ἑαυτούς καίἀλλήλους καί πᾶσαν τήν ζωήν ἡμῶν Χριστῷτῷ Θεῷ παρ αθώμεθα.

- Σοί Κύριε.Ὅτι πρέπει σοι πᾶσα δόξα, τιμή καί

προσκύνησις, τῷ Πατρί καί τῷ Υἱῷ καί τῷἉγίῳ Πνεύματι, νῦν καί ἀεί καί εἰς τούςαἰῶνας τῶν αἰώνων.

- Ἀμήν.- Εἰρήνη πᾶσι.- Καί τῷ Πνεύματί σου.- Τάς κεφαλάς ἡμῶν τῷ Κυρίῳ


ύριε ὁ Θεός ὁ παντοκράτωρ, ὁ κτίστηςτῶν ἁπάντων, Σύ πού δημιουργεῖς ἀλλά

καί μεταπλάθεις στό καλύτερο τά πάντα,ἁγίασε αὐτό ἐδῶ τό νερό μεταποι ώντας τοκαί ἐνισχύοντάς το μέ τήν χάρη σου ὥστε νάεἶναι εὐλογία σέ ὅσους χρίονται μέ αὐτό ἤνίπτονται ἤ ραντίζονται ἤ τό πίνουν. Νάγίνεται γι’ αὐτούς ὑγιεία ψυχῆς καί σώματοςκαί τρόπος ἀπαλλαγῆς ἀπό κάθε πάθος καίἀρρώστια, γιατί εἶσαι ἀγαθός καίφιλάνθρωπος Θεός, Ἐσύ καί ὁ μονογενής Σου

Κ

20

Υἱός καί τό Πνεῦμα σου τό Πανάγιο, τ ώρακαί πάντοτε στούς αἰῶνες τῶν αἰώνων.

- Αμήν.

(Μέ τόν Σταυρό εὐλογεῖ τό νερό κ άνονταςΣταυροῦ σχήμα μέσα σ’ αὐτό.)


τοῖς εὐσεβέσι κατά βαρβάρων δωρούμενος,καί τό σόν φυλάττων, διά τοῦ Σταυροῦ σουπολίτευμα. (ἐκ γ’).

(Ραντίζοντας σταυροειδῶς τόν χῶροψάλλεται τό παρόν Τροπάριον·)



- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε ἐλέησον.

Σ

Τ

21

ύριε Ἰησού Χριστέ,ἡ πηγή τῆς σοφίας καί τῆς γνώσης. Σύ,

πού μέ τήν ἐπιφοίτηση τοῦ Ἁγίου Πνεύματος,ἔκανες τούς ψαράδες πάνσοφους ἀποστόλους,καί τούς ἔστειλες νά κηρύξουν τό Εὐαγγέλιο,γιά τήν σωτηρία τοῦ κόσμου,

Σύ, Κύριε, πού με τό φῶς Σου διαλύειςκάθε εἴδους σκοτάδι, δῶσε, αὐτό τό φῶς Σου ναλάμψει καί στίς καρδιές ὅλων τῶν διδασκόντωνκαί τῶν μαθητῶν που σπουδάζουν στόἐκπαιδευτηριο αὐτό. Φώτιζέ τους νά ἀναζητοῦντήν ἀλήθεια, που εἶναι μία καί ἔχει πηγήἘσένα.

Δῶσε Κύριε, σύνεση, νά ἐπιθυμοῦμε νάκυβερνάει τήν ζωή μας τό φῶς Σου, καί νάποθοῦμε, νά γεμίζει τήν ζωή μας.

Εὐλόγησέ μας, Κύριε ὅλους, καίἰδιαιτέρως αὐτά τά παιδιά, που τώραοἰκοδομοῦν τή ζωή τους.

Εὐλόγησέ τα, νά ἐπιτύχουν στήνπροσπάθειά τους.

Ἀξίωσέ τα, νά ὁλοκληρώσουν τιςσπουδές τους καί νά εἶναι χαρά καί καύχημαγιά τούς γονείς τους καί τούς δασκάλους τους.

Κ

22

Ἀξίωσέ τα νά προκόψουν, σέ πίστη, σέἀνθρωπιά, καί σέ καλωσύνη, μέ τήν χάρη Σουκαί μέ τήν εὐλογία Σου. ΑΜΗΝ

Ἀπόλυσις

23

ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΕΡΓΟ

Εὐλογητός ὁ Θεός ἡμῶν, πάντοτε · νῦν καί ἀείκαί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰών ων.

- Ἀμήν.Ἦχος δ’.

Θεός τῶν Πατέρων ἡμῶν, ὁ ποιῶν ἀείμεθ' ἡμῶν κατά τήν σήν ἐπιείκειαν, μή

ἀποστήσῃς τό ἔλεός σου ἀφ' ἡμῶν, ἀλλά ταῖςαὐτῶν ἱκεσίαις, ἐν εἰρήνῃ κυβέρνησον τήνζωήν ἡμῶν.

Δόξα. Καί νῦν.Ἦχος πλ.δ’.

αναγία Θεοτόκε Παρθένε, τῶν χειρῶνἡμῶν τά ἔργα κατεύθυνον, καί

συγχώρησιν τῶν πταισμάτων ἡμῶν αἴτησαι,ἐν τῷ ψάλλειν ἡμᾶς τῶν Ἀγγέλων τόν ὕμνον.

Ἱερέας:Ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.Ὑπέρ τῆς ἄνωθεν εἰρήνης καί τῆς


Ὑπέρ τῆς εἰρήνης τοῦ σύμπ αντοςκόσμου, εὐσταθείας τῶν ἁγίων τοῦ Θεοῦ

Ὁ

Π

24

Ἐκκλησιῶν, καί τῆς τῶν πάντων ἑνώσεως,τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου ἡμῶν (…),παντός τοῦ Κλήρου καί τοῦ Λαοῦ, τοῦ Κυρίουδεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ ἁγιασθῆναι τό ὕδωρ τοῦτο, τῇδυνάμει καί ἐνεργείᾳ καί ἐπι φοιτήσει τοῦἉγίου Πνεύματος, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ καταπεμφθῆναι ἡμῖνπλουσίαν τήν θείαν Χάριν ἐν τοῖς ἔργοιςἡμῶν, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ γενέσθαι τόν Θεόν ἡμῶνσυνεργόν καί ἀντιλήπτορα, ἐν οἷς κατά τόνθεῖον αὐτοῦ φωτισμόν πράττομεν ἀγαθ οῖς,τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ ῥυσθῆναι ἡμᾶς ἀπό πάσηςθλίψεως, ὀργῆς, κινδύνου καί ἀνάγκης, τοῦΚυρίου δεηθῶμεν.


Τῆς Παναγίας, ἀχράντου, ὑπερευλογη -μένης, ἐνδόξου Δεσποίνης ἡμῶν Θεο τόκουκαί ἀειπαρθένου Μαρίας, μετά πάντων τῶνἉγίων μνημονεύσαντες, ἑαυτούς καί

25

ἀλλήλους καί πᾶσαν τήν ζωήν ἡμῶν Χριστῷτῷ Θεῷ παρ αθώμεθα.

- Σοί Κύριε.Ὅτι πρέπει σοι πᾶσα δόξα, τιμή καί

προσκύνησις, τῷ Πατρί καί τῷ Υἱῷ καί τῷἉγίῳ Πνε ύματι, νῦν καί ἀεί καί εἰς τούςαἰῶνας τῶν αἰώνων.

- Ἀμήν.- Εἰρήνη πᾶσι.- Καί τῷ Πνεύματί σου.- Τάς κεφαλάς ἡμῶν τῷ Κυρίῳ


ύριε ὁ Θεός ὁ παντοκράτωρ, ὁ κτίστηςτῶν ἁπάντων, Σύ πού δημιουργεῖς ἀλλά

καί μεταπλάθεις στό καλύτερο τά πάντα,ἁγίασε αὐτό ἐδ ῶ τό νερό μεταποιώντας τοκαί ἐνισχύοντάς το μέ τήν χάρη σου ὥστε νάεἶναι χρήσιμο κατά πάσης δαιμονικῆςἐνεργείας. Δῶσε σέ ὅσους χρίονται μέ αὐτό ἤνίπτονται ἤ ραντίζονται ἤ τό πίνουν, νάγίνεται γι’ αὐτούς ὑγιεία ψυχῆς καί σώματοςκαί τρόπος ἀπαλλαγῆς ἀπό κάθε πάθος καίἀρρώστια, γιατί εἶσαι ὁ ἀγαθός καίφιλάνθρωπος Θεός μας, Ἐσύ καί ὁ μονογενής

Κ

26

Σου Υἱός καί Πνεῦμα σου τό Πανάγιό, τώρακαί πάντοτε στούς αἰῶνες τῶν αἰώνων.- Αμήν.(Μέ τόν Σταυρό εὐλογεῖ τό νερό κάνονταςΣταυροῦ σχήμα μέσα σ’ αὐτό.)


τοῖς εὐσεβέσι κατά βαρβάρων δωρούμενος,καί τό σόν φυλάττων, διά τοῦ Σταυροῦ σουπολίτευμα. (ἐκ γ’).(Ραντίζοντας σταυροειδῶς τόν χῶροψάλλεται τό παρόν Τροπάριον·)



- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε ἐλέησον.

Σ

Τ

27

έσποτα Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ ὁ Θεός μας,ἐσένα πού ἔγινες ἄνθρω πος ἀπό

ἀνέκφραστη φιλανθρωπία καί εὐλόγησες καίἔδωσες τήν χάρη σου σ’ ὅσους ἦσαν σέἀνάγκη,

Ἐσένα παρακαλοῦμε καί ἱκετεύουμε,ἐπίβλεψε καί τώρα ἐπί τόν δοῦλο σου (...) πούἐπιθυμεῖ, μέ τήν δική σου ἐνίσχυση, νάἀρχίσει αὐτήν ἐδῶ τήν ἐργασία πρός πορισμότῶν ἀναγκαίων του, καί εὐλόγησε αὐτόν καίτά ἔργα του.

Δῶσε στόν δοῦλο σου ἐτοῦτον πλούσιατά ἐλέη σου καί καθοδήγησε τίς ἐνέργειέςτου σέ κάθε καλό ἔργο.

Φύλαξέ τόν ἀπό κάθε κακό. Χάρισε καίσ’ αὐτόν καί σέ ὅσους ἐργάζονται ἐδῶ,εἰρήνη, ἀγάπη, ὁμόνοια, κ αί εἰλικρίνεια.

Ἀφοῦ ἐσύ εἶσαι Θεός ἐλέους οἰκτιρμῶνκαί φιλανθρωπίας καί σέ σένα ἀναπέμπουμεδόξα μαζί μέ τόν ἄναρχο Πατέρα σου καί τόΠανάγιο καί ἀγαθό καί ζωοποιό σου Πνεῦματώρα καί πάντοτε καί στούς αἰῶνες τῶναἰώνων.

- Ἀμήν.Ἀπόλυσις

Δ

29

ΕΥΧΗΤην πρώτη ημέρα γεννήσεως παιδιού

Εὐλογητός ὁ Θεός ἡμῶν, πάντοτε · νῦν, καίἀεί, καί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

- Ἀμήν.Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ἰσχυρός, Ἅγιος

Ἀθάνατος, ἐλέησόν ἡμᾶς. (ἐκ γ’).Δόξα, καί νῦν..Παναγία Τριάς, ἐλέησον ἡμᾶς · Κύριε,

ἱλάσθητι ταῖς ἁμαρτίαι ς ἡμῶν. Δέσποτα,συγχώρησον τάς ἀνομίας ἡμῖν· Ἅγιε,ἐπίσκεψαι καί ἴασαι τάς ἀσθενείας ἡμῶν,ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου.

Κύριε ἐλέησον· Κύριε ἐλέησον· Κύριεἐλέησον.

Δόξα,καί νῦν..Πατέρα μας ἐπουράνιε,ἄς ἁγιασθεῖ τό ὄνομά Σου,ἄς ἔλθει ἡ βασιλεία Σου,ἄς γίνει τό θέλημά Σουὅπως στόν οὐρανό,ἔτσι καί στήν γῆ.Δῶσε μας σήμερα τόν ἀπαραίτητο(γιά τήν ζωή μας) ἄρτο.

30

Συγχώρησε τά ἁμαρτήματά μαςὅπως καί μεῖς συχωροῦμε τῶν ἄλλων.Προστάτευσέ μας ἀπό δοκιμασίες.Περιφρούρησέ μας ἀπό τόν πονηρό.Γιατί ἡ ἀληθινή δύναμη καί ἡ δόξα

εἶναι δική Σου, τοῦ Πατρός καί τοῦ Υἱοῦ καίτοῦ Ἁγίου Πνεύματος, τώρα καί πάντοτε καίστούς αἰῶνες τῶν αἰώνων .

- Ἀμήν.Ἀπολυτίκιον Ἦχος δ’

γέννησις σου Χριστέ ὁ Θεός ἡμῶν,ανέτειλε τῷ κόσμῳ τό φῶς τό τῆς

γνώσεως· ἐν αυτῇ γάρ οἱ τοῖς ἄσ τροιςλατρεύοντες, ὑπό ἀστέρος ἐδιδάσκοντο, σέπροσκυνεῖν, τόν Ἥλιον τῆς δικαιοσύνης, καίσέ γινώσκειν ἐξ ὕψους ἀνατολήν. Κύριε δόξασοι.

- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε ἐλέησον

ύριε ὁ Θεός ἡμῶν, Σύ πού ἦλθες στόνκόσμο καί ἔγινες ἄνθρωπος γιά τήν

σωτηρία τῶν ἀνθρώπων, ἔλα καί σ’ αὐτό τόσπίτι καί σ’ αὐτούς πού κατοικοῦν σ’ αὐτό,καί εὐλόγησέ τους μαζί μέ τό νεογέννητοβρέφος τους. Δώρησε σ’ αὐτούς τήν εὐλογία

Ἡ

Κ

31

καί τόν ἁγιασμό Σου μέ τήν χάρη τοῦ ἉγίουΣου Πνεύματος. Ζωογόνησε τό νήπιο καί τήνμητέρα του. Εὐδόκησε νά διαφυλαχθεῖἀνώτερο τῆς κακίας τοῦ διαβόλου. Ἐλεύθεροἀπό κάθε βασκανία, φθόνο, ζῆλο ἤ ἐπιβουλή.Ἀξίωσέ το νά λάβει τό ἅγιο Βάπτισμα, καίτήν ″σφραγίδα″ τῆς χάριτος τοῦ Μυστηρίουτοῦ ἁγίου Χρίσματος, καί νά μετάσχει στόἍγιο Σῶμα καί τό Τίμιο Αἷμα Σου, στήν ἁγίαΕὐχαριστία τῆς Ἐκκλησίας Σου. Τήν δούληΣου (…) προστάτευσέ την καί ἀπάλλαξέ τηνἀπό κάθε πόνο καί ἀνάγκη, καί περίθαλψέτην μέ ἀγγέλους σου φαιδρούς καίφωτεινούς.

Σύ εἶσαι Κύριε ἡ ἀσφάλεια καί ὁἁγιασμός μας καί σέ σένα ἀναπέμπουμεδόξα μαζί μέ τόν Πατέρα καί τό ἍγιοΠνεῦμα, τώρα καί πάντοτε καί στούς αἰῶνεςτῶν αἰώνων.

- ἈμήνἈπόλυσις

33

ΕΥΧΗΕὐλογίας νηπίου

τήν ὄγδοη ἡμέρα τῆς γεννήσεως( ἤτοι ὀνοματοδοσία)

ὐλογητός ὁ Θεός ἡμῶν, πάντοτε · νῦν, καίἀεί, καί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνω ν.


Ἀθάνατος, ἐλέησόν ἡμᾶς. (ἐκ γ’).Δόξα, καί νῦν..Παναγία Τριάς, ἐλέησον ἡμᾶς · Κύριε,

ἱλάσθητι ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν. Δέσποτα,συγχώρησον τάς ἀνομίας ἡμῖν· Ἅγιε,ἐπίσκεψαι καί ἴασαι τάς ἀσθενείας ἡμῶν,ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου.

Κύριε ἐλέησον· Κύριε ἐλέησον · Κύριεἐλέησον.

Δόξα,καί νῦν..Πατέρα μας ἐπουράνιε,ἄς ἁγιασθεῖ τό ὄνομά Σου,ἄς ἔλθει ἡ βασιλεία Σου,ἄς γίνει τό θέλημά Σουὅπως στόν οὐρανό,

E

34

ἔτσι καί στήν γῆ.Δῶσε μας σήμερα τόν ἀπαραίτητο(γιά τήν ζωή μας) ἄρτο.Συγχώρησε τά ἁμαρτήματά μαςὅπως καί μεῖς συχωροῦμε τῶν ἄλλων.Προστάτευσέ μας ἀπό δοκιμασίες.Περιφρούρησέ μας ἀπό τόν πονηρό.Γιατί ἡ ἀληθινή δύναμη καί ἡ δόξα


- Ἀμήν.Θεοτοκίον Ἤχος α’

ῇ πρεσβείᾳ Κύριε πάντων τῶν ἁγίων καίτῆς Θεοτόκου, τήν σήν εἰρήνην δός ἡμῖν

καί ἐλέησον ἡμᾶς ὡς μόνος οἰκτίρμον.- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε ἐλέησον

ύριε ὁ Θεός ἡμῶν, σέ ἱκετεύουμε καί σέπαρακαλοῦμε· νά φωτίσει τό φῶς τοῦ

προσώπου Σου τόν δοῦλο Σου (…), καί νά″σημειωθεῖ″ ὁ Σταυρός τοῦ μονο γενοῦς ΣουΥἱοῦ, στήν κα ρδιά καί στίς σκέψεις του, ὥστενά ἐννοήσει τήν ματαιότητα τοῦ κόσμου καίτήν πονηρία τοῦ ἐχθροῦ-διαβόλου καί νά

Τ

Κ

35

ἀκολουθήσει μέ ὅλη του τήν ψυχή τίς ἐντολέςΣου.

Δῶσε Κύριε, νά μήν ἀρνηθεῖ ποτέ,αὐτός ὁ δοῦλος Σου, τό ἅγιο Σου ὄνομα καίτήν πίστη στό δικό Σου πρόσωπο.

Δῶσε μέ τό Βάπτισμα νά ἐνωθεῖ στόΣῶμα Σου, τήν Ἁγία Ἐκκλησία καί νάἁγιασθεῖ μέ τά "φρικτά" της Μυστήρια.

Δῶσε νά ζήσει κατά τίς ἐντολές Σου, νάφέρει μέ χαρά πάνω του ἀκέραιη καίἄθραυστη τήν σφραγίδα τοῦ ἉγίουΒαπτίσματος, καί ἔτσι νά κερδίσει τήνΒασιλεία Σου μέ τήν χάρη καί τήνφιλανθρωπία τοῦ μονογενοῦς Σου Υἱοῦ καίτοῦ Παναγίου καί ἀγαθοῦ σου Πνεύματος.

- Ἀμήν.Ἀπολυτίκιον Ἤχος α’

αῖρε Κεχαριτωμένη Θεοτόκε Παρθένε· ἐκσοῦ γάρ ἀνέτειλεν ὁ Ἥλιος τῆς

δικαιοσύνης, Χριστός ὁ Θεός ἡμῶν, φωτίζωντούς ἐν σκότει. Εὐφραίνου καί σύ Πρεσβύταδἰκαιε, δεξάμενος ἐν ἀγκάλαις, τόνἐλευθερωτήν τῶν ψυχῶν ἡμῶν, χαριζόμενονἡμῖν καί τήν Ἀνάστασιν.

Ἀπόλυσις μικρή

Χ

36

EYXHὅταν ἐκκλησιάζεται

βρέφος τήν 40η ἡμέρα(Σαραντισμός)

(τήν τεσσαρακοστή ἡμέρα τῆς γεννήσεως,κατά τήν ἀναλογία τῆς ζωῆς τοῦ Χριστοῦ,ἔρχεται μέ τούς γονεῖς κάθε βρέφος στόνΝαό, γιά νά εὐλογηθεῖ)

ὐλογητός ὁ Θεός ἡμῶν , πάντοτε· νῦν, καίἀεί, καί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων.


Ἀθάνατος, ἐλέησόν ἡμᾶς. (ἐκ γ’).Δόξα, καί νῦν…Παναγία Τριάς, ἐλέησον ἡμᾶς · Κύριε,

ἱλάσθητι ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν. Δέσποτα,συγχώρησον τάς ἀνομίας ἡμῖν · Ἅγιε,ἐπίσκεψαι καί ἴασαι τάς ἀσθενείας ἡμῶν,ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου.

Κύριε ἐλέησον · Κύριε ἐλέησον · Κύριεἐλέησον.

Δόξα,καί νῦν..

E

37

Πατέρα μας ἐπουράνιε,ἄς ἁγιασθεῖ τό ὄνομά Σου,ἄς ἔλθει ἡ βασιλεία Σου,ἄς γίνει τό θέλημά Σουὅπως στόν οὐρανό,ἔτσι καί στήν γῆ.Δῶσε μας σήμερα τόν ἀπαραίτητο(γιά τήν ζωή μας) ἄρτο.Συγχώρησε τά ἁμαρτήματά μαςὅπως καί μεῖς συχωροῦμε τῶν ἄλλων.Προστάτευσέ μας ἀπό δοκιμασίες.Περιφρούρησέ μας ἀπό τόν πονηρό.Γιατί ἡ ἀληθινή δύναμη καί ἡ δόξα


- Ἀμήν.Θεοτοκίον Ἦχος α’

ῇ πρεσβεία Κύριε πάντων τῶν ἁγίων καίτῆς Θεοτόκου, τήν σήν εἰρήνην δός ἡμῖν

καί ἐλέησον ἡμᾶς ὡς μόνος οἰκτίρμον.- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν- Κύριε ἐλέησον

Τ

38

ύριε καί Θεέ, Παντοκράτορ, πατέρα τοῦΚυρίου μας Ἰησοῦ Χριστοῦ · Ἐσένα πού

δημιούργησες κάθε φύση, λογική καί ἄλογημέ τόν Λόγο Σου· Ἐσένα πού ἀπό τήνἀνυπαρξία ἔφερες σέ ὕπαρξη τά πάντα,Ἐσένα πιστεύουμε καί παρακαλοῦμε ·

τήν δούλη σου (…) τήν ὁποία διέσωσεςἀβλαβή σ’ ὅλη τήν περιπέτεια τῆςἐγκυμοσύνης καί τῆς γεννήσεως, ἐλέησέ τηνκαί καθάρισέ την ἀπό κάθε ἁμαρτία, τώραπού προσέρχεται στήν Ἁγία Σου Ἐκκλησίακαί ἀξίωσε την νά μετάσχη στην ἉγίαΕύχαριστία καί σε ὅλα τά ἅγια Μυστήρια τῆςἘκκλησίας Σου.(Ἄν τό παιδί δεν ζεῖ, διαβάζεται ἡ εὐχή ἕωςἐδῶ καί κλείεται μέ τήν κατάληξη ὅτιἀγαθός…ἄν ζεῖ, τότε συνεχίζουμε ἕωςτέλους).

Καί τό παιδί πού ἐγέννησε, εὐλόγησέτο, αύξησέ το σωματικά, ἁγίασέ το, δώστουσύνεση, φρόνηση, ἀρτιότητα σκέψης· ἀφοῦἘσύ Κύριε τό παρήγαγες καί τοῦ ἔδειξες τόαἰσθητό φῶς ὥστε νά καταξιωθεῖ διά τοῦἁγίου Βαπτίσματος καί τοῦ δικοῦ Σου νοητοῦφωτός καί νά συναριθμηθεῖ στά μέλη τού

Κ

39

δικοῦ Σου ποιμνίου, στήν ἁγία ΣουἘκκλησία, μέσω τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ, τοῦΚυρίου μας Ἰησοῦ Χριστοῦ, μα ζί μέ τόν ὁποῖοκαθώς καί μέ τό Ἅγιο Πνεῦμα, εἶσαιδοξασμένος τώρα καί πάντοτε καί στούςαἰῶνες τῶν αἰώνων.

- Ἀμήν- Εἰρήνη πᾶσι.- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε ἐλέησον.

ύριε Ἰησοῦ Χριστέ,Σύ πού τήν τεσσαρακοστή ἡμέρα σάν

βρέφος προσφέρθηκες στόν ναό τοῦΣολομῶντος ἀπό τήν ἀπειρόγαμο Μαρία, τήνἁγία μητέρα σου, καί βαστάχθηκες στήνἀγκαλιά τοῦ δικαίου Συμεών,

Σύ παντοκράτορ Κύριε, εὐλόγησε αὐτότό βρέφος πού σήμερα ἐμφανίζεται στόν ΝαόΣου, καί κατευόδωσέ το σέ κάθε καλό, καίἀποδεκτό ἀπό Ἐσένα ἔργο, ἀποσοβώνταςἀπό αὐτό κάθε δαιμονική ἐνέργεια, μέ τήνσημείωση πάνω του, τοῦ τύπου τοῦ ΣταυροῦΣου, γιατί Ἐσύ φυλάσσεις καί τά νήπια Κύριε·ὥστε ἀφοῦ καταξιωθεῖ τοῦ ἁγίου

Κ

40

Βαπτίσματος, νά ἔχει μέρος μετά τῶν ἁγίωνστούς κόλπους τῆς Ἐκκλησίας Σου, μέ τήνχάρη τῆς ἁγίας καί ὁμοουσίου καί ἀδιαιρέτουΤριάδος.

Γιατί σέ σένα πρέπει, Κύριε ἸησοῦΧριστέ, δόξα, εὐχαριστία καί προσκύνησιςμαζί μέ τόν ἄναρχο Πατέρα καί τό πανάγιοἀγαθό καί ζωοποιό Πνεῦμα, τώρα καίπάντοτε καί στούς αἰῶνες τῶν αιώνων.

- Ἀμήν- Εἰρήνη πᾶσι.- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

ύριε Ἰησοῦ Χριστέ, εὐλόγησε τήν δο ύλησου (…) καί καταξίωσέ την διά τῶν

εὐχῶν τῶν πρεσβυτέρων τῆς Ἐκκλησίας Σου,νά καταφύγει στήν ἁγία Σου Ἐκκλησία καίνά τύχη ἐλεύθερης εἰσόδου στόν ναό τῆςδόξης Σου, καί νά ἀξιωθεῖ νά μεταλάβει τότίμιο Σῶμα Σου καί τό ἅγιο Αἷμα Σου.

Συγχώρησέ της κάθε ἁμαρτία, καίἀξίωσέ την τώρα μέ τήν συμπλήρωση τῶντεσσαράκοντα ἡμερῶν, νά εἰσέλθη στήνἘκκλησία Σου καί νά δοξάση μαζί μας τό

Κ

41

πανάγιο ὄνομα τῆς ἁγίας Τριάδος, τοῦΠατρός, τοῦ Υἱοῦ καί τοῦ ἁγίο υ Πνεύματος.

- Ἀμήν

Παίρνει ὁ ἱερέας στήν ἀγκαλιά του τόβρέφος, καί σχηματίζοντας Σταυρό λέγει:Α Ἐκκλησιάζεται ὁ δοῦλος(η) τοῦ Θεοῦ, εἰς τόὄνομα τοῦ Πατρός καί τοῦ Υἱοῦ καί τοῦ ἁγίουΠνεύματος.

- Ἀμήν

στό μέσον τοῦ ναοῦ:Β Εἰσελεύσομαι εἰς τόν οἶκο ν Σου,προσκυνήσω πρός Ναόν ἅγιόν Σου.Ἐκκλησιάζεται ὁ δοῦλος(η) τοῦ Θεοῦ, εἰς τόὄνομα τοῦ Πατρός καί τοῦ Υἱοῦ καί τοῦ ἁγίουΠνεύματος.

- Ἀμήν

πρό τῆς ὡραίας πύληςΓ Ἐν μέσῳ Ἐκκλησίας ὑμνήσω σε.Ἐκκλησιάζεται ὁ δοῦλος(η) τοῦ Θεοῦ, εἰς τόὄνομα τοῦ Πατρ ός καί τοῦ Υἱοῦ καί τοῦ ἁγίουΠνεύματος.

- Ἀμήν

42

Νῦν ἀπολύεις τόν δοῦλον σου, δέσποτα, κατάτό ῥῆμα σου ἐν εἰρήνῃ, ὅτι εἶδον οἱ ὀφθαλμοίμου τό σωτήριόν σου, ὅ ἡτοίμασας κατάπρόσωπον πάντων τῶν λαῶν, φῶς εἰςἀποκάλυψιν ἐθνῶν καί δόξαν λαοῦ σουἸσραήλ.(ἀποδίδει τό βρέφος στήν μητέρα)

ἈπόλυσιςὉ ἐν ἀγκάλαις τοῦ δικαίου Συμεώνβασταχθείς Χριστός ὁ ἀληθινός Θεός……

43

ΕΥΧΗΕἰς περίπτωσιν ἀκουσίας ἀποβολῆς

βρέφους

ὐλογητός ὁ Θεός ἡμῶν, πάντοτε · νῦν, καίἀεί, καί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

- Ἀμήν.

- Βασιλεῦ οὐράνιε, Παράκλητε, τόΠνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁ πανταχοῦ παρώνκαί τά πάντα πληρῶν, ὁ θησαυρός τῶνἀγαθῶν καί ζωῆς χορηγός, ἐλθέ καίσκήνωσον ἐν ἡμῖν, καί καθάρ ισον ἡμᾶς ἀπόπάσης κηλῖδος, καί σῶσον, Αγαθέ, τάς ψυχάςἡμῶν.

- Ἀμήν.

Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ἰσχ υρός, ἍγιοςἈθάνατος, ἐλέησόν ἡμᾶς. (ἐκ γ’).

Δόξα, καί νῦν..Παναγία Τριάς, ἐλέησον ἡμᾶς · Κύριε,

ἱλάσθητι ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν. Δέσποτα,συγχώρησον τάς ἀνομίας ἡμῖν· Ἅγιε,ἐπίσκεψαι καί ἴασαι τάς ἀσθενείας ἡμῶν,ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου.

Ε

44

Κύριε ἐλέησον · Κύριε ἐλέησον· Κύριεἐλέησον.

Δόξα,καί νῦν..Πατέρα μας ἐπουράνιε,ἄς ἁγιασθεῖ τό ὄνομά Σου,ἄς ἔλθει ἡ βασιλεία Σου,ἄς γίνει τό θέλημά Σουὅπως στόν οὐρανό,ἔτσι καί στήν γῆ.Δῶσε μας σήμερα τόν ἀπαραίτητο(γιά τήν ζωή μας) ἄρτο.Συγχώρησε τά ἁμαρτήματά μαςὅπως καί μεῖς συχωροῦμε τῶν ἄλλων.Προστάτευσέ μας ἀπό δοκιμασίες.Περιφρούρησέ μας ἀπό τόν πονηρό.Γιατί ἡ ἀληθινή δύναμη καί ἡ δόξα


- Ἀμήν.- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε ἐλέησον

έσποτα Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, Σύ πούκαταδέχθηκες νά γεννηθεῖς ἀπό τήνΔ

45

ἁγία Παρθένο Μαρία, καί νά σπαργανωθεῖςσέ φάτνη ἀλόγων ζώων, Σύ Κύριε τήν δούληνΣου (…) πού ἀπέβαλλε τό κυοφορούμενοἔμβρυο ἐλέησέ την καί συγχώ ρησέ της τάἑκούσια καί τά ἀκούσια ἁμαρτήματα.Διαφύλαξέ την ἀπό τίς μηχανουργίες τοῦδιαβόλου, θεράπευσε τούς πόνους τῶνἐνοχλήσεων τῶν σπλάγχνων της, χάρισέ τηςὑγιεία καί εὐρωστία ψυχῆς καί σώματος καίπεριφρούρησέ την μέ φωτεινό ἄγγελο σουἀπό κάθε ἀπρόοπτο κακό ἤ δαιμονικήἐνέργεια. Συγχώρησε τήν δούλη σου (…) ἡὁποία ἀκουσίως ἀπέβαλε τό κυοφορούμενοἔμβρυο, καί εὐλόγησέ την νά ἔχει στό μέλλοντήν χαρά ἑνός νέου ὑγιοῦς καί ἄρτιουβρέφους· μέ τίς πρεσβείες γι’ αὐτήν τῆςπάναγνης Μητέρας Σου, ἁγίας Δεσποίνηςἡμῶν Θεοτόκου καί ὅλων τῶν ἁγίων Σου.

- Ἀμήν.

Ἀπόλυσις μικρή.

47

Εισαγωγικά σχόλιαστην Ακολουθία του Αγίου

Βαπτίσματος

Το Βάπτισμα είναι το εισαγωγικόΜυστήριο στην Εκκλησία του Χριστού.

Δεν μπορεί παρά να είναι ελεύθερηαπόφαση το να ακολουθήσει κάποιος τονΧριστό. Η Εκκλησία των κατακομβώνστεντορείως δίδασκε: Χριστιανός δενγεννιέσαι, γίνεσαι.

Στο Βάπτισμα είναι κανείς γυμνός καιβυθίζεται στα ήδη αγιασμένα νερά τηςκολυμβήθρας! Δηλαδή ακολουθεί τον Χριστόχωρίς δικές του αντιλήψεις (αυτό συμβολίζειτο γυμνός) και "πεθαίνοντας" με το βύθισμα,συμβολικά, για ένα τρόπο ζωής (τον μέχριτότε) και ανιστάμενος από τόν Χριστό!"Συνετάφημεν τῷ Χριστῷ διά τοῦβαπτίσματος", ώστε να μας "συνεγείρει" οΧριστός "ἐν καινότητι ζωῆς" σε μια ζωή ενόςΝέου τρόπου.

Αυτά πρέπει, όχι να ξέρουμε, αλλά ναζούμε όλοι οι χριστιανοί.

48

Τα νήπια, επεκράτησε να βαπτίζονταιαπ΄όταν οι γονείς έγιναν συνειδητά καιελεύθερα χριστιανοί και η Εκκλησία τουςεμπιστεύθηκε την κατήχηση των νέων αυτώνμελών της, που ήταν ήδη μέλη τωνοικογενειών των Χριστιανών.

Πόσο όλα αυτά σήμερα λειτουργούν καιυφίστανται ας το αφίσουμε…

Η ακολουθία του Μυστηρίου τουΒαπτίσματος αφορά ενήλικες όπως είναιφυσικό. Πολλά από τα λεγόμενα είναιεντελώς… αφύσικα για νήπια που ούτε κανμπορούν να μιλήσουν όχι να έχουναυτενέργεια και άποψη…!

Επειδή, όπως λέει ο βασιλιάς στον Άμλεττου Σαίξπηρ: "Φράσεις χωρίς νόημα δεν πάνεστον ουρανό", θεωρήσαμε απαραίτητο κάποιαπροσευχητικά στοιχεία για ενήλικες να τααμβλύνουμε (αφού μόνον νήπια βαπτίζουμεπλέον) ώστε να μη ακούγεται ως ειρωνία αυτόπου ο Αυγουστίνος έλεγε για τον εαυτό του"τόσο μικρός άνθρωπος και τόσο μεγάλοςαμαρτωλός".

49

ΑΚΟ ΛΟ Υ Θ ΙΑΑΓΙ Ο Υ Β ΑΠΤ Ι Σ Μ ΑΤ ΟΣ

ΚΑΤΗΧΗΣΗ

Ὁ Ἱερεύς πρῶτα σφραγίζει τό πρόσωποκαί τό στῆθος τοῦ βαπτιζομένου, καί λέει:

Εἰς τό Ὄνομα τοῦ Πατρός καί τοῦ Υἱοῦκαί τοῦ Ἁγίου Πνεύματος.

Στήν συνέχεια ἐκφωνεῖ:Εὐλογητός ὁ Θεός ἡμῶν, πάντοτε, νῦν

καί ἀεί, καί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων.Ἀμήν.

Εἰσαγωγική Εὐχή.- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε, ἐλέησον.

τό Ὄνομα Σου, Κύριε Θεέ τῆς ἀλήθειας,καί τοῦ μονογενοῦς σου Υἱοῦ καί τοῦ

Ἁγίου σου Πνεύματος, θέτω τό χέρι μουἐπάνω στόν δοῦλο Σου αὐτόν.

Δέξου τίς προσευχές τῆς ἘκκλησίαςΣου γι'αὐτόν. Τῶν γονέων, τοῦ ἀναδόχου τουκαί ὅλων μας πού προσερχόμαστε Σέ Σένα

Σ

50

καί Σέ παρακαλοῦμε νά φυλάξεις αὐτόν τόνμικρό μελλοντικό Χριστιανό κάτω ἀπό τήνσκέπη τῶν πτερύγων Σου.

Ἐλευθέρωσέ τον ἀπό τό ἐνδεχόμενο νάγεμίσει ἡ καρδιά του λανθασμένεςἀντιλήψεις καί ἰδέες καί γέμισέ τον μέ πίστη,μέ ἐλπίδα καί μέ ἀγάπη σέ Σένα. Κάμε τοννά καταλάβει, ὅτι Σύ εἶσαι ὁ μόνος ἀ ληθινόςΘεός, Σύ, καί ὁ μονογενής Υἱός Σου, ὁ Κύριοςμας Ἰησοῦς Χριστός, καί τό Ἅγιο Σου Πνεῦμα.

Βοήθησέ τον νά ἀκολουθεῖ τόν δρόμοΣου· καί νά τηρεῖ τίς ἐντολές Σου · τίς ὁποῖεςὅποιος τηρεῖ, θα ζήσει αἰώνια.

Γράψε τον στό βιβλίο τῆς Ζωῆς Σου · καίἕνωσέ τον στήν κοινότητα τῶν κληρονόμωνΣου.

Κάμε τό ἅγιο Ὄνομα, τό δικό Σου καίτοῦ ἀγαπητοῦ Σου Υἱοῦ, Κυρίου μας ἸησοῦΧριστοῦ, καί τοῦ Ζωοποιοῦ Σου Πνεύματος,νά γραφῆ στην καρδιά του, καί νά δοξασθῆἀπό αὐτόν.

Ἐπίβλεψε προς αὐτόν μέ εὐσπλαγχνίακαί καλωσύνη· δέξου τά λόγια τῶνπροσευχῶν του.

51

Δῶσε ἡ καρδιά του νά εἶναι γεμάτηχαρά ἀπό τά ἔργα του καθώς και ὅλη ἡοἰκογένειά του, ὥστε νά Σέ δοξολογεῖ καί νάπροσκυνεῖ καί νά δοξάζει τό Ὄνομά Σου τόμέγα καί ὕψιστο, ὅλες τίς ἡμέρες τῆς ζωῆςτου.

Γιατί Ἐσένα ὑμνεῖ ὅλ η ἡ δύναμη τῶνοὐρανῶν · καί σέ σένα ἀνήκει ἡ δόξα, στόνΠατέρα καί στόν Υἱό καί στό Ἅγιο Πνεῦμα,τώρα καί πάντοτε, καί στούς αἰῶνες τῶναἰώνων.

Ἀμήν.Α' Εὐχή.- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε, ἐλέησον.

ύριε Σαββαώθ, Θεέ τοῦ ἁγίου Ἰσραήλ, Σύπού θεραπεύεις κάθε νόσο καί κάθε

πάθος, πρόσδεξαι καί δές εὐσπλαγχνικάαὐτόν τόν μικρό δοῦλο Σου.

Ναί Κύριε, ἐρεύνησε, διαπίστωσε καίδιῶξε ἀπό αὐτόν τό κάθε τί, πού τυχόν τοῦἔχει ἐνσπείρει ὁ διάβολος!

Ἐπιτίμησε τά ἀκάθαρτα πνεύματα,διῶξε τα, καθάρισε τό ἔργο τῶν χ ειρῶν Σου.

Κ

52

Καί μέ τήν κραταιά Δύναμή Σου σύντριψετόν σατανά. Βάλε τον κάτω ἀπό τά πόδια τοῦδούλου Σου.

Δῶσε στόν δοῦλο Σου αὐτόν, Κύριε,χάρη καί δύναμη νά τόν νικήσει ὅπως καίκάθε ἀκάθαρτο πνεῦμα, καί νά γίνει ἄξιοςτοῦ ἐλέους Σου· καί ἄξιος νά μετέχει στάἄχραντα καί ἐπουράνια μυστήρια Σου· καί νάἀναπέμπει δόξα σέ Σένα· στόν Πατέρα στόνΥἱό καί στό Ἅγιο Πνεῦμα · τώρα καί πάντοτεκαί στούς αἰώνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Β' Εὐχή.- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε, ἐλέησον.

Ὤν, Δέσποτα Παντοκράτορ, Σύ πούδημιούργησες τόν ἄνθρωπο κατ᾿ εἰκόνα

καί ὁμοίωσή Σου, καί τοῦ ἔδωσες τήνδυνατότητα νά ἀποκτήσει αἰώνια ζωή· καίὅταν αὐτός ἐξέπεσε, Σύ, δέν τόνπεριφρόνησες, οὔτε τόν παρέβλεψες ἀλλά μέτήν ἐνανθρώπηση τοῦ Χριστοῦ Σουοἰκονόμησες καί μεθόδευσες τήν σωτηρία τοῦκόσμου,

Ὁ

53

Σύ, Κύριε, λύτρωσε καί τό πλάσμα Σουαὐτό ἀπό το ενδεχόμενο δουλείας στόνἐχθρό· καί δέξου το στήν Βασιλεία σου τήνἐπουράνια. Ἄνοιξε τά μάτια τῆς διανοίας του,γιά νά μπορέσει νά δεχθῆ τό φωτισμό τοῦΕὐαγγελίου Σου. Δῶσε του, σύντροφο ισόβιο,ἄγγελο φωτεινό· νά τόν σώζει ἀπό κάθεπαγίδα καί ἐπιβουλή τοῦ ἐχθροῦ, ἀπό κάθεκακό συναπάντημα, ἀπό κάθε "δαιμόνιομεσημβρινό," ἀπό κάθε φάντασμα πονηρό.

Γ' Εὐχή.Ὁ Ἱερέας φυσάει τρεῖς φορές τόν

βαπτιζόμενο στό πρόσωπο καί τόν σφραγίζειμέ τό σημεῖο τοῦ τιμίου Σταυροῦ στό μέτωποκαί στό στόμα καί στό στῆθος λέγοντας:

κδίωξε ἀπό αὐτόν κάθε πονηρό καίἀκάθαρτο πνεῦμα, πού τυχόν φωλι άζει

στήν καρδιά του· (τρεῖς φορές)πνεῦμα πλάνης, πνεῦμα πονηρίας,

πνεῦμα εἰδωλολατρείας, πνεῦμα πλεονεξίας·πνεῦμα, πού σπρώχνει τόν ἄνθρωπο στόψέμα καί σέ κάθε ἁμαρτία, πού γίνεται μέπροτροπή τοῦ διαβόλου.

Ἐ

54

Κάνε τον, πρόβατο λογικό τῆς ἁγίαςποίμνης τοῦ Χριστοῦ Σου· μέλος τίμιο τῆςἘκκλησίας Σου· σκεῦος ἅγιο · υἱό φωτός·κληρονόμο τῆς Βασιλείας Σου.

Κάνε, νά ζήσει σύμφωνα μέ τίς ἐντολέςΣου· νά φυλάξει τήν σφραγίδα Σουἄθραυστη· νά διατηρήσει τόν χιτώνα Σουἀμόλυντο· καί νά γίνει καί αὐτός μέτοχος τῆςμακαριότητας πού θά ἔχουν οἱ ἅγιοι στήνΒασιλεία Σου,

μέ τήν χάρη καί τήν φιλανθρωπία τοῦμονογενούς Σου Υἱοῦ, μαζί μέ τόν Ὁποῖ ο καίμέ τό πανάγιο καί ἀγαθό καί ζωοποιό ΣουΠνεῦμα, εἶσαι δοξασμένος· καί τώρα καίπάντοτε καί στούς αἰῶνες τῶν αἰώνων.

- Ἀμήν.Στρέφονται ὅλοι (ἱερέας, ἀνάδοχος,

βρέφος) πρός δυσμάς καί ὁ ἱερέας ρωτάει καίἀπαντᾶ ὁ ἀνάδοχος "ἐκ μέρους" τοῦ βρέφους.

- Ἀρνεῖσαι τόν σατανά; καί τά ἔργα του;καί τούς υπηρέτες του; καί κάθε τι πού ἔχεισχέση μαζί του; (Τρεῖς φορές)

Ἀπαντάει:- Τά ἀρνοῦμαι .Ὁ ἱερέας:

55

- Διαχώρισες τήν θέση σου ἀπό τόνσατανᾶ; (Τρεῖς φορές)

- Τήν διαχώρισα.Ὁ ἱερέας:- Φύσηξέ τον καί φτύσε τον!

Ὁ ἀνάδοχος ὀφείλει νά "φυσήξει" καί νά"φτύσει" τόν διάβολο οὐσιαστικά,φανερώνοντας τήν ἀποστροφή του στήνπιθανότητα σχέσεως μ' αὐτόν.

Καί στρέφοντάς τους πρός ἀνατολάς ὁἹερέας ρωτάει πάλι:

- Συντάσσεσαι μέ τόν Χριστό; (Τρεῖςφορές)

- Συντάσσομαι. (Τρεῖς φορές)- Συντάχθηκες μέ τόν Χριστό; (Τρεῖς

φορές)- Συντάχτηκα. (Τρεῖς φορές)- Καί πιστεύεις σ᾿ Αὐτόν;- Πιστεύω ὅτι εἶναι Βασιλιάς μου καί

Θεός μου.ΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΙΣΤΕΩΣ(τήν κάνει-διαβάζει ὁ ἀνάδοχος)

Πιστεύω σέ ἕνα Θεό-πατέρα,παντοκράτορα, ποιητή τοῦ οὐρανοῦ καί τῆς

56

γῆς καθώς καί ὅλων τῶν ὁρατῶν καί τῶνἀοράτων.

Πιστεύω σέ ἕνα Κύριο, τόν ἸησοῦΧριστό, τόν μονογενῆ Υἱό τοῦ Θεοῦ, πούγεννήθηκε ἀπό τόν Θεό-πατέρα πρίν ἀπ'ὅλα. Ὁ ὁποῖος εἶναι Φῶς ἐκ Φωτός, ἀληθινόςΘεός ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ. Ὁ ὁποῖος δένδημιουργήθηκε ἀλλά γεννήθηκε ὁμοούσιοςμέ τόν Πατέρα, καί ὁ ὁποῖος δημιούργησε τάπάντα.

Πιστεύω ὅτι ὁ Υἱός, γιά μᾶς τούςἀνθρώπους καί γιά τήν σωτηρία μας, ἦλθεστόν κόσμο, ἔλαβε σάρκα μέ τήν συνέργειατοῦ ἁγίου Πνεύματος καί τῆς ἁγίαςΠαρθένου Μαρίας καί ἔγινε ἄνθρωπος. Καίσταυρώθηκε γιά μᾶς, ἐπί Ποντίου Πιλάτουκαί ἔπαθε καί ἐτάφη.

Καί ἀναστήθηκε τήν τρίτη ἡμέρα ὅπωςμαρτυροῦν τά Εὐαγγέλια.

Καί ἀνελήφθη "στούς οὐρανούς" καίεὑρίσκεται μαζί μέ τόν Πατέρα.

Καί ὁ ὁποῖος θά ἔλθει ἐνδόξως στόνκόσμο πάλι γιά νά κρίνει ζῶντας καί νεκρούςκαί νά ἀρχίσει ἡ αἰώνια Βασιλεία Του.

57

Πιστεύω καί στό Ἅγιο Πνεῦμα, πούεἶναι αὐθύπαρκτο καί ζωοποιό, τό ὁποῖο"ἐκπορεύεται" ἀπό τόν Πατέρα καίπροσκυνεῖται καί δοξάζεται ἀπό μᾶς, μαζί μέτόν Πατέρα καί τόν Υἱό καί τό ὁποῖο μίλη σεδιά τῶν προφητῶν.

Πιστεύω τέλος στό Μυστήριο τῆς μίαςἁγίας Καθολικῆς καί ἈποστολικῆςἘκκλησίας.

Ὁμολογῶ ἕνα Βάπτισμα, στό ὄνοματῆς ἁγίας Τριάδος, γιά ἄφεση τῶν ἁμαρτιῶν.

Προσδοκῶ τήν ἀνάσταση τῶν νεκρῶνκαί τήν αἰώνια ζωή μαζί μέ τόν Χριστό.

ΑΜΗΝ.Καί ρωτάει ὁ Ἱερέας πάλι:- Συντάχθηκες μέ τόν Χριστό; (Τρεῖς

φορές)Ἀπαντάει:- Συντάχθηκα.Ὁ ἱερέας:- Προσκύνησέ Τον.Ὁ ἀνάδοχος προσκυνεῖ λέγοντας:Προσκυνῶ, Πατέρα, Υἱόν καί Ἅγιον

Πνεῦμα. Τριάδα ὁμοούσιον καί ἀχώριστον.Ὁ Ἱερέας:

58

Εὐλογητός ὁ Θεός, πού θ έλει νάσωθοῦν ὅλοι καί νά γνωρίσουν τήν ἀλήθεια ·τώρα καί πάντοτε· καί στούς αἰῶνες τῶναἰώνων.

- Τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.- Κύριε, ἐλέησον.

έσποτα, Κύριε ὁ Θεός μας, προσκάλεσετόν δοῦλο σου..... στό ἅγιον Φώτι σμα·

ἀξίωσέ τον νά λάβει τήν μεγάλη αὐτή χ άρητοῦ ἁγίου Βαπτίσματος· Πάρε ἀπό πάνω τουκάθε τί τό παλαιό· κάμε Τον καινούργιοἄνθρωπο, ἄξιο γιά τήν αἰώνια ζωή · καίγέμισέ τον μέ τήν δύναμη τοῦ ἉγίουΠνεύματος· γιά νά μπορέσει νά ἑνωθῆ μέ τόνΧριστό· ὥστε νά μήν εἶναι πιά ἕνα παιδί, πούτό γέννησε ἕνα ἀνθρώπινο σῶμα, ἀλλά υἱόςτῆς Βασιλείας Σου.

Μέ τήν χάρη καί μέ τήν καλωσύνη τοῦμονογενοῦς Σου Υἱοῦ, μαζί μέ τόν Ὁποῖο καίμέ τό πανάγιο καί ἀγαθό καί ζωοποιό ΣουΠνεῦμα, ἔχουμε χρέος νά Σέ δοξάζωμε· τώρακαί πάντοτε καί στούς αἰῶνες τῶν αἰώνων.Ἀμήν.

Ἀπόλυσις

Δ

59

Εὐχή πού διαβάζει ὁ Ἱερέας μόνος του πρότῆς Ἀγίας Τραπέζης, πρίν τό βάπτισμα.

εὔσπλαγχνος καί ἐλεήμων Θεός, Σύμόνος γνωρίζεις ὅλα τά μυστικά τοῦ

ἀνθρώπου, τά βάθη τῆς καρδιᾶς καί τῆςὑπάρξεώς Του καί δέν ὑπάρχει τίποταἄγνωστο σέ Σένα ἀλλά ὅλα εἶναι γυμνά καίσαφῆ στούς ὀφθαλμούς Σου, ἐσύ, Κύριε, πούγνωρίζεις καί ὅλα τά δικά μου, μή μέσιχαθεῖς οὔτε νά ἀποστρέψεις τό πρόσωπόΣου ἀπό ἐμένα, ἀλλά αὐτή τήν ὥρα, νάπαραβλέψεις τά ἁμαρτήματά μου, Σύ, πούπαραβλέπεις ἁμαρτίες γιά νά βοηθήσεις τόνἁμαρτωλό νά μετανοήσει. Καθάρισέ μου τάσωματικά πάθη καί τόν μολυσμό τῆς ψυχῆςκαί μέ τήν δύναμή Σου τήν ἀόρατη καίπαντοδύναμη, ἁγίασέ με ὁλόκληρο. Οὕτωςὥστε νά μή διδάσκω τήν ἐλευθερία στούςἄλλους ἤ ἀκόμα καί νά τήν παρέχω διά τῆςπίστεως πού γεννιέται ἀπό τήν δική Σουἀνέκφραστη φιλανθρωπία, ἐνῶ ἐγώταυτοχρόνως νά εἶμαι δοῦλος τῆς ἁμαρτίαςκαί συνεπῶς ἄχρηστος!

Ὁ

60

Ὄχι Κύριε, Σέ παρακαλῶ, μόνε ἀγαθέκαί φιλάνθρωπε, μή μέ ἀπορρίψειςντροπιασμένο καί ἐξουθενωμένο, ἀλλάστείλε μου δύναμη ἀπό τόν θρόνο Σου καίἐνίσχυσέ με στήν διακονίαν τοῦ μεγίστου καίἐπουρανίου Μυστηρίου τοῦ Βαπτίσματος, τῆςἐλευθερίας δηλαδή ἀπό τήν ἁμαρτία.

Δῶσε σ᾿ αὐτόν, πού θά βαπτίσω καί πούθά ἀναγεννηθεῖ διά τοῦ Βαπτίσματος μέσῳτῆς ἐλεεινότητός μου, νά μοιάσει στόν ΧριστόΣου καί συνάρμοσέ τον στό θεμέλιο τῶνΠροφητῶν καί τῶν Ἀποστόλων Σου. Μή τόνἀποκόψεις, οὔτε νά τόν ἀπορρίψεις, ἀλλάρίζωσέ τον, σάν ὑγιές καί ἀληθινό κλῆμα,στήν ἄμπελο τῆς Ἁγίας Σου Καθολικῆς καίἈποστολικῆς Ἐκκλησίας.

Ὥστε νά προκόπτει στήν ζωή τήνχριστιανική καί νά δοξάζεται καί διά αὐτοῦτό πανάγιον ὄνομά σου, τοῦ Πατρός, καί τοῦΥἱοῦ, καί τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, τώρα καίπάντοτε καί εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων.Ἀμήν.

61

ΤΑΞΙΣΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΒΑΠΤΙΣΜΑΤΟΣ

Ὁ Ἱερέας ἔρχεται στήν κολυμβήθρα, μέτό ἅγιο Εὐαγγέλιο. Πάνω ἀπό τήνκολυμβήθρα σχηματίζει Σταυρό λέγονταςὅπως στήν ἀρχή τῆς Θείας Λειτουργίας:

Εὐλογημένη ἡ Βασιλεία...Εἰρηνικά

Ἐν εἰρήνῃ, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.Κύριε, ἐλέησον.Ὑπέρ τῆς ἄνωθεν εἰρήνης, καί τῆς

σωτηρίας τῶν ψυχών ἡμῶν, τοῦ Κυρίουδεηθῶμεν.

Ὑπέρ τῆς εἰρή νης τοῦ σύμπαντοςκόσμου, εὐσταθείας τῶν ἁγίων τοῦ ΘεοῦἘκκλησιών, καί τῆς τῶν πάντων ἑνώσεως,τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ ἁγίου Οἴκου τούτου, καί τῶνμετά πίστεως, εὐλαβείας καί φόβου Θεοῦεἰσιόντων ἐν αὐτῷ, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ ἀρχιεπισκόπου ἡ μῶνΜελετίου, τοῦ τιμίου πρεσβυτερίου, τῆς ἐν

62

Χριστῷ διακονίας, παντός τοῦ κλήρου καί τοῦλαοῦ, τοῦ Κυρ ίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ ἁγιασθῆναι τό ὕδωρ τοῦτο, τῇἐπιφοιτήσει καί δυνάμει καί ἐνεργείᾳ τοῦἉγίου Πνεύματος, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ καταπεμφθῆναι αὐτῷ τήνχάριν τῆς ἀπολυτρώσεως, τήν εὐλογία τοῦἸορδάνου, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ καταφοιτῆσαι τοῖς ὕδασιτούτοις τήν καθαρτικήν τῆς ὑπερουσίουΤριάδος ἐνέργειαν, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ φωτισθῆναι ἡμᾶς φωτισμόνγνώσεως καί εὐσεβείας, διά τῆς ἐπιφοιτήσεωςτοῦ ἁγίου Πνεύματος, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ ἄξιον γενέσθαι τῆς ἀφθάρτουβασιλείας τόν ἐν αὐτῷ βαπτιζόμενον, τοῦΚυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ γενέσθαι αὐτόν σύμφυτον καίκοινωνόν τοῦ θανάτου καί τῆς ἀναστάσεωςΧριστοῦ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, τοῦ Κυ ρίουδεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ διαφυλαχθῆναι αὐτῷ τήνστολήν τοῦ Βαπτίσματος, καί τόν ἀῤῥαβῶνατοῦ Πνεύματος, ἄσπιλον καί ἀμώμητον ἐν τῇ

63

ἡμέρα τῇ φοβερᾷ Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν,τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ εἰσακούσαι Κύριον τόν Θεόνφωνῆς τῆς δεήσεως ἡμῶν, τοῦ Κυ ρίουδεηθῶμεν.

Ὑπέρ τοῦ ρυσθῆναι αὐτόν τε καί ἡμᾶςἀπό πάσης θλίψεως, ὀργῆς, κινδύνου καίἀνάγκης, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.

Ἀντιλαβοῦ σῶσον, ἐλέησον, καίδιαφύλαξον ἡμᾶς, ὁ Θεός, τῇ σῇ Χάριτι.

Τῆς Παναγίας Ἀχράντου ὑπερευλογη -μένης ἐνδόξου Δεσποίνης ἡμῶν Θεοτ όκουκαί ἀειπαρθένου Μαρίας μετά πάντων τῶνἁγίων μνημονεύσαντες, ἑαυτούς καίἀλλήλους, καί πᾶσαν τήν ζωήν ἡμῶν Χριστῷτῷ Θεῷ παρ αθώμεθα.

Α´ Ἁγιαστική εὐχή

έγας εἶσαι, Κύριε, καί θαυμαστά τάἔργα Σου· καί κανένας λόγος δέν ἀρκεῖ

πρός ὕμνον τῶν θαυμασίω ν Σου. (τρεῖς φορές)Σύ, μόνο πού τό θέλησες, ἔφερες χωρίς

κόπο τά πάντα, ἀπό τό μηδέν σέ ὕπαρξη. Σύ,

Μ

64

μέ τήν δύναμή Σου, συγκρατεῖς τήν κτίση·καί μέ τήν πρόνοιά Σου, κυβερνᾶς τόν κόσμο.

Σύ συνάρμοσες ὁλόκληρη τήν κτίση.Σύ ρύθμισες τέσσερεις ἐποχές, στόν

κύκλο τοῦ χρόνου.Οἱ νοερές τάξεις τῶν ἀγγέλων Ἐσένα

"τρέμουν".Ὁ ἥλιος Ἐσένα ὑμνεῖ.Ἡ σελήνη Ἐσένα δοξάζει.Σέ Σένα ἀναφέρονται τά ἄστρα.Σέ Σένα ὑπακούει τό φῶς.Ἐσένα ὑπηρετοῦν οἱ πηγές.Σύ "ἔφραξες" τήν θάλασσα, μέ ἕνα

τεῖχος ἀπό ἄμμο.Σύ δημιούργησες παντοῦ ἀέρα,

κατάλληλο γιά ἀναπνοή.Σύ δημιούργησες τούς γαλαξίες.Ἐσένα "τρέμουν" οἱ κάθε εἴδους

"ἄβυσσοι".Οἱ Ἀγγελικές Δυνάμεις, Ἐσένα

ὑπηρετοῦν.Οἱ χοροί τῶν ἀρχαγγέλων, Ἐσένα

προσκυνοῦν.Τά πολυόμματα Χερουβείμ, καί τά

ἑξαπτέρυγα Σεραφείμ, ἀπό εὐλάβεια στήν

65

ἀπρόσιτη δόξα Σου, εἴτε στέκουν, εἴτετριγύρω Σου πετοῦν, κατακαλύπτουν τάπρόσωπά τους.

Γιατί Σύ, ὁ Θεός, ὁ ἀπερίγραπτος, ὁἄναρχος καί ἀνέκφραστος, ἦλθες στήν γῆ,καί ἐπῆρες δούλου μορφή, καί ἔγινες ὅμοιοςμέ μᾶς τούς ἀνθρώπους, ἐπειδή ἀπόεὐσπλαγχνία δέν ὑπέφερες, νά βλέπεις τόπλᾶσμα σου, νά τ υραννιέται ἀπό τόνδιάβολο. Ἀλλά ἦλθες, καί μᾶς ἔσωσες.

Κατανοήσαμε τήν δωρεά Σου.Διακηρύττουμε τό ἔλεός Σου.Ὁμολογοῦμε τήν εὐεργεσία Σου.Μέ τήν Γέννησή Σου, ἐλευθέρωσες τήν

φύση μας ἀπό τήν κατάρα, καί ἁγίασες τήνμήτρα τῆς ἁγίας Παρθένου Μαρίας. Ὅλη ἡκτίση δίκαια Σέ ὕμνησε.

Σύ, Θεέ μας, πῆρες σάρκα καί ἦρθεςαἰσθητά στήν γῆ, καί συναναστράφηκες τούςἀνθρώπους.

Σύ, Κύριε, ἁγίασες τά νερά τοῦἸορδάνου, μέ τό Πανάγιό Σου Πνεῦμα, καίσύντριψες τήν δύναμη τῶν "νοητῶνδρακόντων".

66

ύ, λοιπόν, φιλάνθρωπε βασιλεῦ, ἔλα καίτώρα, μέ τήν χάρη καί μέ τήν ἐπιφοίτησητοῦ ἁγίου Σου Πνεύματος, καί ἁγίασε τό

ὕδωρ τοῦτο. (τρεῖς φορές)Καί δῶσε σ᾽ αὐτό, τήν χάρη τῆς

ἀπολυτρώσεως, τήν εὐλογία τοῦ Ἰορδάν ου.Κάμε τό νερό αὐτό,• ἀφθαρσίας πηγή·• ἁγιασμοῦ δῶρο ·• ἁμαρτημάτων συγχώρηση·• νοσημάτων ἀπαλλαγή·• ἐξαφάνιση τῶν δαιμόνων ·• κάνε νά καταργεῖ τοῦ διαβόλου τίς

ἐνέργειες καί• νά εἶναι γεμᾶτο μέ τήν δύναμη τῆς

χάρης Σου, γιατί ἐπάνω στό νερό αὐτόἐπικαλεσθήκαμε τό Ὄνομά Σου, Κύριε, τόθαυμαστό καί ἔνδοξο καί φοβερό στούςδιαβόλους.

Β´ Ἁγιαστική εὐχή

ά συντριβοῦν μέ τήν σημείωση τοῦτύπου τοῦ τιμίου Σταυροῦ Σου, ὅλες οἱ

δαιμονικές δυνάμεις. (τρεῖς φορές)

Σ

Ν

67

Σέ παρακαλοῦμε, Κύριε, νάυποχωρήσουν, νά ἐξαφανιστοῦν ὅλα τ άἐναέρια ἀφανῆ εἴδωλα · καί νά μή μείνεικρυμμένο στό νερό αὐτό κανένα δαιμόνιοσκοτεινό, κανένα πνεῦμα πονηρό, πούπροκαλεῖ σκότωση λογισμῶν καί τ αραχή τῆςδιανοίας.

Ἀλλά Σύ, Κύριε τῶν ὅλων, ἀνάδειξε τόνερό αὐτό,

νερό - ἀπολυτρώσεως·νερό - ἁγιασμοῦ·ἐλευθερίας ἀπό πάθη·ἄφεσης ἁμαρτιῶν.καθαρισμοῦ καί φωτισμοῦ σώματος καί

ψυχῆς·Δῶσε νά γίνειλουτρό παλιγγενεσίας·ἀνακαίνιση τοῦ πνεύματός μας ·χάρισμα υἱοθεσίας·ἔνδυμα ἀφθαρσίας ·πηγή ζωῆς.Γιατί Σύ, Κύριε, μᾶς εἶπες "Πλυθῆτε",

γιά νά καθαρισθῆτε, διῶξτε ἀπό τίς ψυχέςσας τίς πονηρίες. Σύ μᾶς χάρισες τήν οὐράνιαἀναγέννηση, μέ τό νερό καί μέ τό Πνεῦμα.

68

Δεῖξε, Κύριε, τήν παρουσία Σου καί στόνερό αὐτό. Κάμε, αὐτός πού θά βαπτισθῆ, νάμήν ἀγαπήσει τόν παλαιό ἄνθρωπο πούφθείρεται ζῶντας μέ ἀπατηλές ἐπ ιθυμίες·ἀλλά νά ἐνδυθῆ τόν νέο · πού ἀναγεννᾶταικατ᾽ εἰκόνα τοῦ δημιουργοῦ του. Γιατί μόνοἄν ἐνταχθῆ μέ τό Βάπτισμα π�

ΠΡΟΛΟΓΟΣ1 ΠΡΟΛΟΓΟΣ Με τον όρο-ονομασία "Ευχολόγιο"...

Documents

Transcript of ΠΡΟΛΟΓΟΣ1 ΠΡΟΛΟΓΟΣ Με τον όρο-ονομασία "Ευχολόγιο"...