6 2008

Y

6

2

00

9

06

k k k k k

} } }

} } VS

} & } &

, .

. ,

, .

,

.

. ,

.

,

.

;

. , ; ,

. ,

.

, , ,

:

.

,

,

.

,

.

,

.

editorial

, ...

.

.

.

.

2009 3

, .

delicatessen

:

.

.

.

12

18

36

- .

.

Cocktail party .

- 78

82

84

42

84

5 .

.

, .

, .

.

.

.

.Pimms Cup. cocktail .

.

42

48

56

60

66

72

8185

96

04/09

4 2009

: .. : : :

: Visual editor: : (amamalakis@e-tipos.com) : (kpapanikolaou@e-tipos.com)

Designer: : , , , , , , , , , A , : Webb, : , , , , , Studio Deep Down

: (rmasselou@e-tipos.com.) . 211 188 4102 Group advertising director: (dpasomenou@e-tipos.com) . 211 188 4105 : (vidali@e-tipos.com) . 211 188 4103, (mstoilou@e-tipos.com) . 211 188 4104 : (fanastasiou@e-tipos.com) . 211 188 4119: (ftataki@e-tipos.com) . 211 188 4102 Photo editor: Assistants photo editors: , : : : Blue Land Center, 6-8, 151 24 : 42 www.e-tipos.com . : 211 188 4000Fax: 211 181 3999 : : ..

.

.

.

.

.

.

, .

.

.

-8

14

28

32

90

92

94

98

100

102

106

108

114

Foodstylist: Webb, foodstylist: -

, : -

, : .

: (.48)

108

12

.

.

. value for money ;

.

, , .

- .

P.S. .

2009 5

8 / 12 / 14 / 18 / 23

24 / 26 / 28 / 32 / 36

&

-

-

,

.

-

. ,

.

2009 7

- , , .

-

!

Kayak. -

-

-

! -

:

Kayak

Valrhona -

-

-

,

.

Kayak -

( 10 40,

. 210-8014329).

- - Larousse. -- , - - . -, - , - - . - 675 35, 85 . . - .

Michelin -

, -

-

, ,

, -

, -

Arnaud Bignon.

Vardis ,

, -

-

, -

Michelin . , !

8 2009

Gloria Jeans - . . - ! , -. Gloria Jeans . -, Caff Mocha Caramelatte. , - Caff Latte. , Cappuccino.

Thai Festival Thai -

.

,

23 3

GB Corner -

,

Sheraton Grande

Sukhumvit .

Thanida Amornvatin, -

, , ,

,

dumbling

.

.

,

, ,

. -

-

-

. 84

,

-

-

.

. 24.

O E La Pasteria E ,

E ,

-

-

.

-

Pasteria

, -

. Gamberi e

Avocado, pasta -

, , -

, Risotto Carbonara -

.

! -. hot - Hellmanns - : - - . , , -. - .

10 2009

shopping

, , , : . : , :

24, BOX ARCHITECTS

.

2 2 2 22 2 2244, 4, 4444,44, BOXBOXBOXBOXBOXBOXBOXOXOXXX A AR AR AR ARARRRCHICHICHCHICHICHCHCHCHCHITECTECTETECEECEECEECECCTSTSTSTSTSTSTS

,

113

, 25 2 .,

,

18 , ESPIEL

, 81,90, ZWILLING

Zack, 95,

, 6,30, VICKO

12 2009

,

19,80, ZWILLING

, 16,95 ., COOK SHOP

, 23,50

32,70 , ZWILLING

WMF, 11,50 9,95

2 . ,

WMF, 134 14,50 ,

, 34,90 ., ZWILLING

2009 13

- A . (barcode) - , , , , . barcode , . .

My big Greek food!

, ,

,

,

-

, Greekalicious.

. 11 29 ,

, ,

, , , ,

, -

, .: www.greekalicious.com.au

; , , . - . - , Danny de Vitos Premium Limncello. : www.dannyslimoncello.com

14 2009

65432510/5.-3,+.1+*)/('34(&1+*%24($,(&1(2.(#'4+,+44+2/*5)/3$(,)4("%$4(&/.,+.(#4+.!,14 '351043$'&2(.,$+-0+$4 2+(*21(&+1*++4(1(.'5.(,(&1%2..'"#5..++(*!$+1(,5.'4.,)524%$4(&"*(2.,(#/.+'4+4($1*.0(&

752+24+)''54+.5(1(.+/1(45)31+*(""*3+4.,3,+./52+24.,+0'4+4+.'515*014 '3+15.+$25-+*44 $4(&+*.(#4 2,(&1(2.21(&8!*5.(,)4("($3!,14 '3/521(*502+&15*9504(51043$'&2(.,$+-0+$4 2+(*24(&

&

And the winner is

860 , 109,3 , 2008 , . , , , 108 .

, , , . , , . , , !

} - 15.000 .} E 25 .} 19 - - . } .} - . } -. , . } - - NASA, 1995. } .} - - - .

, Whats cooking with Jamie Oliver. Atari, - Nintendo DS 10 . - 100 -, - online. - ,

, - . Whats cooking with Jamie Oliver .

16 2009

. . , . , styling: , :

18 2009

-

-

. -

15

. : -

1 ,

.

-

. -

-

.

-

,

. -

-

-

,

.

;}

, 100 , -

-

,

.

} , , -

-

-

,

, , -

-

, ,

, -

.

} - .

, , ,

,

.

, : -

-

. , -

. -

- -

-

.

. -

-

. -

,

.

-

, -

. ,

. .. -

. -

. -

,

. , , -

.

, -

-

. ,

. -

, ,

. -

(

) .

:

-

,

. ,

,

. .

40

, 3 :

( ),

( )

( ).

-

. -

, ( ) -

( )

. -

(, ,

, ,

), , , ,

. , -

( )

.

, -

.

} ,

( -

) .

, ,

, .

} - ,

.

} (

)

.

} . -

, ,

.

} , , ,

.

} coarse grain

. gourmet

-

.

} . -

, - -

- -

.

2009 19

, DELICATESSEN .

, H. Forman & Son.

-

-

, . : 7,80 ( 200 ml)

Bourbon, Jim Beam.

,

- .

. : 5,65 ( 310 .)

- -

, Pumpkin House.

-

-

-

. -: 9,50 ( 210 .)

, - -

, Scotch Selection.

-

, -

. : 2,80

( 140 .)

, .

, ,

. : 1,75 ( 125 .)

, Mastiha Shop.

,

.

. : 4,75 ( 200 .)

20 2009

, Waitrose.

. -

. : 3,80 ( 250 ml)

, , Colmans.

.

H -

, . : 1,40 ( 50 .)

,

, Beaufor.

. : 3,65 ( 200 .)

, Beaufor.

. : 2 ( 200 .)

,

Edmond Fallot.

. : 3,70

( 210 .)

2009 21

, . , styling: , :

- -

. -

, -

-

. , ,

-

15 16

. -

,

-

,

. -

, -

-

, -

-

-

, .

, , -

, -

, -

: .

, -

, , -

. , -

-

, -

-

, ..

, -

, , -

.

-

. -

-

-

.

-

-

.

3 5 ,

-

.

Tip: -

-

.

. -

, -

.

} - -

.

-

.

}

. -

, -

.

} - 3 .

-

, , -

10 -

.

22 2009

, DELICATESSEN

1. Diamant De Sel aux Fleur, Terre Exotique. , , , .., , -. : 9,69 ( 250 .) 2. . , , . : 21 ( 40 .) 3. Fresh Green Pepper Puree, Terre Exotique. -. , , . : 4,50 ( 95 .) 4. Nomu Sweet. , , . , , - . : 7,50 ( 200 .) 5. , . , , , . : 2,50 ( 70 .) 6. Spicy Steak Seasoning, Fiddes Payne. - , , , bell, , , .

. : 7,50 ( 44 .) 7. , . -, -

. : 3,30 ( 235 .) 8. Lemon Pepper, seasoning, Spice Islands. , -, . : 4,50 ( 69 .) 9. Sirop Au Poivre de Penja, . , , , . : 9,50 ( 100 ml) 10. Melange De Trois Poivre de Penja, Le Gordon Bleu. , , - : , , . : 10 ( 80 .) 11. , . -, . : 3 ( 70 .)

2009 23

, .:

1. , -. -, . : 1,80 ( 240 .) 2. (-). , - , . 500 ml: 12,00 3. -, . , - . : 3,30 ( 450 .) 4. (). , -

, -. 500 ml: 14,00, 5. , Kallimanis. . - : 5,40 ( 1 ) 6. , Abba. , . : 4,30 ( 250 .) 7. , -. . 4,70 ( 150 .) 8. - (). . -

24 2009

700 ml: 9,00 9. , Bjorg. - . : 4,30 ( 125 .) 10. Sun dried Tomato and black olive spread, Jamie Oliver. . H - . : 3,30 ( 180 .) 11. - , . , - . : 33,31 ( 265 .) 12. , Alea. -

. : 2 ( 200 .) 13. - , . -. : 3,65 ( 165 .) 14. , Trata. . : 3,40 ( 160 .) 15. - , Peppadew. . , . - , . : 3,10 ( 90 .)

, DELICATESSEN

2009 25

, , . ! Styling: , : Studio Deep Down

,

Tabasco. -

:

. -

. : 2,65 ( 60 ml)

Hellmanns.

-

-

, -

dip. : 2 ( 300 .)

,

Cottage Delight. -

-

, . -

. : 12,40 ( 220 ml)

Biona.

.

-

, -

. : 2,70 ( 340 .)

, Worcestershire Sause, Heinz.

H , -

-

, ,

. : 2 ( 200 ml)

26 2009

Paul Newman.

. . : 6,40 ( 310 .)

Relish,

, B&G.

. : 5,50 ( 296 ml)

, ribs ,

Kentucky USA. -

-

,

. : 5,60 ( 510 .)

,

HP, Classic Woodsmoke Flavor.

-

. -

. : 3,40 ( 430 .)

, Go-Tan. -

. -

(, -

..), ,

finger food

. : 3 ( 250 ml)

2009 27

- - - -

,

,

.

, nightlife, underground,

, .

, ,

.

,

.

.

. -

,

,

, , -

, , -

, .

,

, high class

Margot.

, -

.

, .

,

! ,

. -

-

.

.

, ,

,

-

, .

, -

.

,

-

-

.

.

-

.

fusion -

,

. . -

value for money

.

,

-

!.

-

flash

back ,

,

.

.

-

.

, ,

.

, gourmet trip.

28 2009

.

-

-

-

. -

, -

. -

-

-

. -

, -

, -

.

.

-

,

-

.

-

, ,

.

,

, .

2 1 I 20 .

1

3 .

250 .

250 .

1 .

.

.

1 .

6

15 . -

.

, -

, .

-

.

, -

,

170C 40 . -

-

.

! , , , .

. ,

,

. -

.

,

, -

.

.

-

, 1

. -

.

www.kanaki.gr -

.

O

Publi

1,2 . - -

.

-

. -

- -

-

-

- -

. ,

-

.

1,2 .

. -

:

} ;

} ( ) ;

} , - ,

;

} ; } , -

;

} -

;

} , , :

;

,

.

:

, ,

,

-

, 242 100

., -

110 , ,

.

-

:

,

,

, !.

,

-

,

.

,

. ,

. ,

.

;

, . , . , :

! gentleman !

30 2009

! , - - , . .

A

-

. , , -

. , 1433 ,

, -

48 . 1468, -

,

, ,

.

-

16 -

. -

:

-

. -

-

-

(

)

. ,

.

-

.

( ) :

.

, -

.

32 2009

2009 33

Publi

. , , . !

1

160 ml

400 .

60 .

40 . ( ,

80 .)

1

2

1 (25 .)

50 .

100 .

1

A

1

. -

, ,

.

2

. -

.

3

-

. -

.

4 (

)

.

5

1,5-2 . -

-

, , -

, .

6

-

.

7 ,

-

180

.

(1677-1766).

, , -

. -

,

, .

A

, 20 ,

.

. ,

14 .

.

,

, . -

18 , -

20

.

6).

, -

-

. , -

.

, -

.

. -

-

: -

, , -

,

, -

-

. -

.

34 2009

2009 35

, , , . . : ,

:

36 2009

...

2009 37

,

152,50, ZWILLING

,

12, COOK SHOP

nakiri

,

139, ZWILLING

WMF

,

16,50,

,

68,70, ZWILLING

(),

39,70, ZWILLING

,

102,60, ZWILLING

GG

38 2009

113

26 . WMF,

33,

Deba

, ,

32, ZWILLING

,

57,70, ZWILLING

WMF,

57,50,

,

57,60, ZWILLING

WMF,

11,

,

4,50, COOK SHOP

( ),

69,80, ZWILLING

113

2009 39

-

: -

, -

,

. , -

,

.

: WEBB / . FOOD STYLIST: ,

: , . :

42 / 48/ 56 / 60

66 / 72 / 78 / 84

2009 41

. , - , . . 5 . , - , . , , , .

5 !

,

,

42 2009

5-6

16

1

1 .

1 .

1

1 .

,

1 . .

2 - .

.

3 - . . -

,

, -

,

. 1

-

-

.

4 , .

-

10-15 .

.

5-6

800 .

2

2

1 .

1

200 .

. , - .

1 . - , , -

.

2 .

. ,

.

,

,

, -

. -

-

.

3 - .

, -

180C

1 .

4 , 1 . . -

.

,

1

1 .

,

2009 43

5-6

2 .

2 ()

10

1 .

1

1 .

,

1 .

.

2 , - -

. .

. -

.

3 -

, , -

-

. ,

-

. , ,

.

, -

. -

2 .

4 1 -. .

44 2009

5-6

600 .

1

1 .

1

1 .

2 .

,

1

.

5

2-3

-

.

2 2 - .

. -

, , ,

.

-

.

3 - . -

.

. -

.

2009 45

1 4 . - , 1 -

. -

.

2 -. , - ,

. -

-

.

3 1 . -, 10 , .

, -

.

5-6

1

1 .

3

1 .

1 .

1

,

,

46 2009

, , , .

48 2009

4

1

10

2 ,

4 .

1 .

,

4 ,

2 ,

.

1 - . - ,

, -

.

2 180 - 40 ,

,

.

3 - -

. -

, -

.

4 , , -.

-

.

5 , , ,

.

6 , .

1 - , -

2-3 .

.

2 - . , , ,

, , , -

, -

, .

3 - , -

180 -

2 .

4 -, - .

, , -

.

4

2 ,

1 .

1 .

1 . ,

1 .

1 .

4 ,

baby (

,

)

2009 49

,

4

1 ,

3 ,

4 ,

4

6 .

2

,

1 - , - .

2 4-5 - . -

,

.

3 , 2 - -

. -

, 180 , 1 .

10 -

, .

4 , - , , -

.

4

20

100 .

30 .

,

,

.

50 2009

4

1

5 ,

3 . ,

3 ,

3 .

6 .

,

2-3

1 - , -

2-3 .

2 -, , -, ,

.

3 - , . -

4 -

, -

.

4 , 1 - - 5 ,

. -

,

.

5 - . -

,

180 , 30 , -

.

Tip

1

3, 1 .

3 . .

2009 51

4

1 ,

1 ,

1 ,

2 ,

1 ,

1

1 ,

1 .

(1 1

,

1 , 7 .

, )

1 , . , -

.

2 , - , . -

,

.

3 . -, - , -

, -

.

4 , - - .

5 , -, -

.

, 180 -

30 .

6 , , 10 - .

.

52 2009

1 - . - , -

.

2 , , - . -

.

3 -.

4

1

200 .

2

3 ,

12

1 .

,

-

.

4 , - .

.

5 - - , 180 ,

.

.

2009 53

,

4

1 ,

500 .

1 .

3 ,

300 .

200 .

,

2

, ,

1 . , -

.

2 - .

3 , - . -

-

.

4 , -, .

, -

.

54 2009

Publi

Ketchup Heinz , . , , Ketchup Heinz , . Ketchup Heinz & . , .

Ketchup Heinz & 4

} 4

} -

} 2 . Ketchup Heinz} . } }1 . } 1 . } 1 . } . } . }2 . } ,

} 1 . Ketchup Heinz} 3 . , , basmati

} 1 . } . } 2-3 }1 } 3 . },

. -

o

, 1 .

12-14 . -

,

.

-

, -

. 2-3 -

,

. Ketchup

Heinz -

. -

.

. -

-

.

Ketchup Heinz, !

: 10

: 1

: 14

. . . T

56 2009

4-6

1 ( )

1 ,

2

1

1

1 .

1/3 .

3

2

,

1 - 10 .

-

.

, .

2 5 - .

10 .

.

3 - 30 .

-

.

1 - . -

.

2 . - -

.

3 , - . - -

.

2009 57

( )

2

5

2

1 .

2 .

1

1

,

1 - . - -

.

.

2 - 20 . .

3 , - .

-

.

4-6

1

10

4

1

1

1 .

,

1 - . -

.

2 - , , -

,

, -

.

3 - -

.

4 1 .

58 2009

, - , . ,

. . 5 .

60 2009

kouzina_06 1.pdfkouzina_06 2.pdfkouzina_06 3.pdfkouzina_06 4.pdfkouzina_06 5.pdfkouzina_06 6.pdfkouzina_06 7.pdfkouzina_06 8.pdfkouzina_06 9.pdfkouzina_06 10.pdfkouzina_06 11.pdfkouzina_06 12.pdfkouzina_06 13.pdfkouzina_06 14.pdfkouzina_06 15.pdfkouzina_06 16.pdfkouzina_06 17.pdfkouzina_06 18.pdfkouzina_06 19.pdfkouzina_06 20.pdfkouzina_06 21.pdfkouzina_06 22.pdfkouzina_06 23.pdfkouzina_06 24.pdfkouzina_06 25.pdfkouzina_06 26.pdfkouzina_06 27.pdfkouzina_06 28.pdfkouzina_06 29.pdfkouzina_06 30.pdfkouzina_06 31.pdfkouzina_06 32.pdfkouzina_06 33.pdfkouzina_06 34.pdfkouzina_06 35.pdfkouzina_06 36.pdfkouzina_06 37.pdfkouzina_06 38.pdfkouzina_06 39.pdfkouzina_06 40.pdfkouzina_06 41.pdfkouzina_06 42.pdfkouzina_06 43.pdfkouzina_06 44.pdfkouzina_06 45.pdfkouzina_06 46.pdfkouzina_06 47.pdfkouzina_06 48.pdfkouzina_06 49.pdfkouzina_06 50.pdfkouzina_06 51.pdfkouzina_06 52.pdfkouzina_06 53.pdfkouzina_06 54.pdfkouzina_06 55.pdfkouzina_06 56.pdfkouzina_06 57.pdfkouzina_06 58.pdfkouzina_06 59.pdfkouzina_06 60.pdf