Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη

Λιβύη Λιβύη

Ενέργεια, Κατασκευές, Ενέργεια, Κατασκευές, Δομικά Υλικά, Τρόφιμα Δομικά Υλικά, Τρόφιμα

Ευάγγελος ΔαϊρετζήςΕυάγγελος Δαϊρετζής

Σύμβουλος Α’ Οικονομικών & Εμπορικών ΥποθέσεωνΣύμβουλος Α’ Οικονομικών & Εμπορικών Υποθέσεων

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

ΈκτασηΈκταση: : 1.759.5401.759.540 τετρ.χλμ.τετρ.χλμ.

ΠληθυσμόςΠληθυσμός::

6.173.0006.173.000κατ.κατ. Πυκνότητα: 3,3 κατ./km² 

Μεγαλύτερες πόλειςΜεγαλύτερες πόλεις

ΤρίποληΤρίπολη:: 1.800.000 1.800.000

ΒεγγάζηΒεγγάζη:: 800.000 800.000

ΜισουράταΜισουράτα:: 200.000200.000

ToToμπρούκμπρούκ:: 150.000150.000

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

ΛΙΒΥΗ : Πύλη της ΛΙΒΥΗ : Πύλη της ΑφρικήςΑφρικής

Στρατηγική θέση στην ΜεσόγειοΣτρατηγική θέση στην Μεσόγειο 12 Λιμάνια12 Λιμάνια 20 αεροδρόμια20 αεροδρόμια Οδικοί άξονες από την Μεσόγειο Οδικοί άξονες από την Μεσόγειο

στην Υποσαχαρική Αφρικήστην Υποσαχαρική Αφρική Ενεργειακά δίκτυα (υψηλής τάσης) Ενεργειακά δίκτυα (υψηλής τάσης)

Λιβυκή οικονομίαΛιβυκή οικονομία Κυριαρχία του τομέα Κυριαρχία του τομέα

των υδρογονανθράκωντων υδρογονανθράκων 77% του ΑΕΠ και 95% 77% του ΑΕΠ και 95%

των εξαγωγών των εξαγωγών Υψηλοί ρυθμοί Υψηλοί ρυθμοί

ανάπτυξης ανάπτυξης 44% το 200% το 20099 Εξωτερικό χρέος 6% Εξωτερικό χρέος 6%

ΑΕΠ ΑΕΠ Κατά κεφαλήν ΑΕΠ Κατά κεφαλήν ΑΕΠ

$$99..550000 Συναλλαγματικά Συναλλαγματικά

αποθέματα $ 90 δις αποθέματα $ 90 δις (200(20099) )

Μεγάλες ανάγκες σε Μεγάλες ανάγκες σε υποδομές μετά από 15 υποδομές μετά από 15 έτη στασιμότητας έτη στασιμότητας

ΑΕΠ

βιομηχανία52%

γεωργία 7%

υπηρεσίες41%

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

Σημαντικότεροι Σημαντικότεροι προμηθευτέςπρομηθευτές

Αλλοι35%

Ιταλία22%

Κίνα9%

Γερμανία9%

Τουρκία6%

Τυνησία6%

Κορέα5%

Γαλλία4%

ΗΠΑ4%

Ελληνολιβυκό εμπόριοΕλληνολιβυκό εμπόριο

  

20082008 20092009 ΜεταβολήΜεταβολή

Ελληνικές Ελληνικές εξαγωγέςεξαγωγές 47,247,2 77,177,1 +63,4%+63,4%

Λιβυκές εξαγωγέςΛιβυκές εξαγωγές 1652,51652,5 778,9778,9 -52,9%-52,9%

Όγκος εμπορίουΌγκος εμπορίου

1.699,1.699,77 856856 -49,6%-49,6%

Έλλειμμα Έλλειμμα ΕλλάδοςΕλλάδος

--1.605,1.605,

33 -701,8-701,8 -56,2-56,2σε εκ. € σε εκ. €

Πηγή: ΕΣΥΕΠρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη

Εξέλιξη Ελληνολιβυκού Εξέλιξη Ελληνολιβυκού εμπορίου εμπορίου 2005-20092005-2009

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

πορεία ελληνολιβυκού εμπορίου 2005-2009

0

200.000.000

400.000.000

600.000.000

800.000.000

1.000.000.000

1.200.000.000

1.400.000.000

1.600.000.000

1.800.000.000

2005 2006 2007 2008 2009

Εξαγωγές

Εισαγωγές

Δασμ. κατηγ. περιγραφή αξία σε € μερίδιο %

25 τσιμέντα 28.206.541 36,6%85 μηχανές και συσκευές και ηλεκτρικά υλικά 10.055.567 13,0%73 τεχνουργήματα από χυτοσίδηρο, σίδηρο & χάλυβα 8.753.758 11,4%84 λέβητες, μηχανές, συσκευές 8.494.144 11,0%20 παρασκευάσματα λαχανικών, καρπών και φρούτων 4.028.408 5,2%30 φαρμακευτικά προϊόντα 2.742.265 3,6%87 αυτοκίνητα, οχήματα, ελκηστήρες, μέρη & εξαρτήματα 2.165.271 2,8%90 όργανα και συσκευές ιατροχειρουργικής 2.070.479 2,7%24 καπνά 1.747.839 2,3%27 ορυκτά καύσιμα 1.028.311 1,3%68 τεχνουργήματα από πέτρες, γύψο, τσιμέντο κλπ 1.004.286 1,3%4 γαλακτομικά 978.261 1,3%3 ψάρια και μαλακόστρακα 752.686 1,0%

76 αλουμίνιο και τεχνουργήματα από αυτό 730.758 0,9%99 εμπιστευτικά 648.045 0,8%39 πλαστικές ύλες και τεχνουργήματα από αυτές 594.990 0,8%33 αρώματα, καλλυντικά 379.537 0,5%83 διάφορα τεχνουργήματα από κοινά μέταλλα 353.181 0,5%94 έπιπλα 276.355 0,4%48 χαρτί και είδη από χαρτί 260.268 0,3%17 ζάχαρα & ζαχαρώδη παρασκευάσματα 239.130 0,3%

σύνολο 77.116.209

Ελληνικές εξαγωγές προς την Λιβύη 2009

Ελληνικές εξαγωγές στις χώρες της Βόρειας

Αφρικής αξία σε εκ. € 2009 2008 % διαφορά

Αλγερία 166,1 124,2 33,7%

Αίγυπτος 158,9 128,8 23,4%

Λιβύη 77,1 47,2 63,4%

Τυνησία 76,2 59,5 28,4%

Μαρόκο 35,5 47,6 -25,5%

σύνολο 513,8 407,3 26,2%

παγκοσμίως 14.392,9 17.362,3 -17,1%

Η Λιβύη σήμερα Η Λιβύη σήμερα

Προχωρούν οι μεταρρυθμίσειςΠροχωρούν οι μεταρρυθμίσεις Σταθερή η πορεία προς την Σταθερή η πορεία προς την

οικονομία της αγοράς οικονομία της αγοράς Επανένταξη της Λιβύης στο διεθνές Επανένταξη της Λιβύης στο διεθνές

πολιτικό & οικονομικό σύστημα πολιτικό & οικονομικό σύστημα 7o7oς γύρος διαπραγματεύσεων για ς γύρος διαπραγματεύσεων για

υπογραφή συμφωνίας Πλαισίου -υπογραφή συμφωνίας Πλαισίου -Συνεργασίας με ΕΕ Συνεργασίας με ΕΕ

Κατασκευαστική έκρηξηΚατασκευαστική έκρηξη

• ΕνέργειαΕνέργεια

• Κατασκευές - Δομικά Κατασκευές - Δομικά υλικάυλικά

• ΤουρισμόςΤουρισμός

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

Τομείς με υψηλούς ρυθμούς Τομείς με υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξηςανάπτυξης

Γενικές παρατηρήσεις Γενικές παρατηρήσεις για την αγορά της για την αγορά της

ΛιβύηςΛιβύης Απαιτείται επένδυση σε χρόνο και Απαιτείται επένδυση σε χρόνο και

προσπάθειες για καθιέρωση στην αγορά. προσπάθειες για καθιέρωση στην αγορά. Απαραίτητος ο αξιόπιστος τοπικός Απαραίτητος ο αξιόπιστος τοπικός

συνεργάτης για επίλυση προβλημάτωνσυνεργάτης για επίλυση προβλημάτων Λεπτομερής γνώση νόμων και διαδικασιών Λεπτομερής γνώση νόμων και διαδικασιών

πριν οιαδήποτε συμφωνία. Συνιστάται πριν οιαδήποτε συμφωνία. Συνιστάται προσφυγή σε δικηγόροπροσφυγή σε δικηγόρο

Επίλυση διαφορών : Η Λιβύη δεν έχει Επίλυση διαφορών : Η Λιβύη δεν έχει υπογράψει την Διεθνή Συμφωνία για την υπογράψει την Διεθνή Συμφωνία για την διαιτησία (διαιτησία (New York Convention)New York Convention)

Μακρές διαδικασίες διαπραγμάτευσης Μακρές διαδικασίες διαπραγμάτευσης συμβολαίων με λιβυκές Αρχές. Συχνά καλούνται συμβολαίων με λιβυκές Αρχές. Συχνά καλούνται οι εταιρείες να επανυποβάλλουν προσφορές οι εταιρείες να επανυποβάλλουν προσφορές

Έλλειψη εξειδικευμένου επιτόπιου προσωπικού. Έλλειψη εξειδικευμένου επιτόπιου προσωπικού. Εξέταση δυνατότητας τοπικού συνεργάτη να Εξέταση δυνατότητας τοπικού συνεργάτη να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του έργουανταποκριθεί στις απαιτήσεις του έργου

Μακρά η διαδικασία οικοδόμησης ειλικρινούς Μακρά η διαδικασία οικοδόμησης ειλικρινούς σχέσης εμπιστοσύνης και καθιέρωσης στην σχέσης εμπιστοσύνης και καθιέρωσης στην αγορά. αγορά.

Θετική η εικόνα της Ελλάδος στην ΛιβύηΘετική η εικόνα της Ελλάδος στην Λιβύη

Κύριοι ανταγωνιστές ελληνικών προϊόντων & Κύριοι ανταγωνιστές ελληνικών προϊόντων & υπηρεσιών: Ιταλία, Τουρκίαυπηρεσιών: Ιταλία, Τουρκία

Ενέργεια

Ενέργεια Ο δυναμικότερος κλάδος της λιβυκής οικονομίας. 90% των εσόδων από εισαγωγές πετρελαίου &

φυσικού αερίου, 76% του ΑΕΠ Κυβερνητικός στόχος για διπλασιασμό εξαγωγών

έως το 2017 Ανάπτυξη των υποδομών εξόρυξης και

εκμετάλλευσης πετρελαίου: επενδύσεις 30 δις $ 20% αφορά συμβατικές κατασκευές Επόμενη προτεραιότητα : ανάπτυξη τομέα

φυσικού αερίου – 3η στην Αφρική . Λιβυκή πρόταση για ελληνολιβυκό αγωγό μεταφοράς φυσικού αερίου

Νational Oil Corporation http://en.noclibya.com.ly

Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας

Κυβερνητικός στόχος για ανάπτυξη ΑΠΕ – κυρίως ηλιακή ενέργεια

2020: 10% ενέργεια από ΑΠΕ (1% σήμερα) Αιολική : 500 MW (2015) 1.000 MW (2020) Ηλιακή : υπό μελέτη 3 πάρκα 45 MW Μη χρήση φωτοβολταϊκών για οικιακή

χρήση. Ελλειψη υποδομής. Σχέδια για μονάδες παραγωγής PV Δυνατότητα σύμπραξης ελληνικών

εταιρειών με REAOL (λιβυκή Αρχή ΑΠΕ) για δημιουργία μονάδων ηλιακών-αιολικών πάρκων

RENEWABLE ENERGY AYTHORITY OF LIBYAwww.reaol.org.ly

Κατασκευαστικός Κατασκευαστικός τομέαςτομέας

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

Μακέτα του νέου Διοικητικού Κέντρου

Κατασκευαστικός Κατασκευαστικός τομέας τομέας

Άξονες ανάπτυξης Άξονες ανάπτυξης ::

Έργα πετρελαϊκού τομέαΈργα πετρελαϊκού τομέα Έργα υποδομής κρατικού τομέα Έργα υποδομής κρατικού τομέα Ιδιωτικός τομέας : κατοικίες, Ιδιωτικός τομέας : κατοικίες,

ξενοδοχεία, τουριστικά συγκροτήματαξενοδοχεία, τουριστικά συγκροτήματα

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

$ 75 δις για τα μεγάλα έργα $ 75 δις για τα μεγάλα έργα υποδομής από το Πενταετές Σχέδιο υποδομής από το Πενταετές Σχέδιο 2008-2012 2008-2012

$ 15 δις το 20$ 15 δις το 201010 για αναπτυξιακά για αναπτυξιακά έργα έργα

5151% του προϋπολογισμού % του προϋπολογισμού

Έργα υποδομήςΈργα υποδομής

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

Αναπτυξιακός προϋπολογισμός 2010

Τοπική Αυτοδιοίκηση 6.125 26,3%Εργα κοινής ωφελείας 4.036 17,3%Ηλεκτρισμός 3.651 15,7%Αναπτυξιακά προγράμματα 2.731 11,7%Οικιστικά προγράμματα 1.373 5,9%Στρατηγικός σχεδιασμός 848 3,6%Αεροδρόμια 833 3,6%Πανεπιστημιακά συγκροτήματα 829 3,6%Ανώτατη εκπαίδευση, κατάρτιση 771 3,3%Αναδιάρθρωση γεωργικής γης και φράγματα 325 1,4%Λοιπά έργα 1.771 7,6%Σύνολο 23.292 100,0%

Συνολικές δαπάνες 45.643

Έργα υποδομήςΈργα υποδομής Μεταφορές : αεροδρόμια, αυτοκινητόδρομοι, Μεταφορές : αεροδρόμια, αυτοκινητόδρομοι,

σιδηρόδρομοι σιδηρόδρομοι Νοσοκομεία, σχολεία Νοσοκομεία, σχολεία Σταθμοί παραγωγής ενέργειας , Σταθμοί παραγωγής ενέργειας , ανανεώσιμες

πηγές ΚατοικίεςΚατοικίες και κυβερνητικά κτίρια Τουριστικά συγκροτήματα Τουριστικά συγκροτήματα Εμπορικά κέντραΕμπορικά κέντρα Ύδρευση - αποχέτευσηΎδρευση - αποχέτευση Σταθμοί αφαλάτωσης Σταθμοί αφαλάτωσης

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος Ιούνιος 20102010

Εργα σε εξέλιξη

Mεταφορές : - Σιδηροδρομικό δίκτυο (€ 4,8 δις Ρωσική

Εταιρεία Σιδηρ/μων, China Railway Construction) - Τρίτος δακτύλιος Τρίπολης 24 χλμ

(ODEBRECHT) Αεροδρόμιο Τρίπολης (CCC, TAV, ODEBRECHT) Ξενοδοχεία (Marriott, Intercontnental, Sheraton) Εμπορικά κέντρα (Turkmall, Impregilo) Δίκτυα ύδρευσης – αποχέτευσης (Strabag,

Impregilo)

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

Οργανισμός Ανάπτυξης Διοικητικών Κέντρων Οργανισμός Ανάπτυξης Διοικητικών Κέντρων Organization for Development of Administration CentersOrganization for Development of Administration Centers ( ODAC )( ODAC ) τηλ. τηλ. +218+218-- 21 21--48078784807878 φαξ φαξ +218+218--21 480133321 4801333 www.odac.ly odac@odac-libya.com

ΠΠρόεδροςρόεδρος Ali Ibrahim Dubaiba Ali Ibrahim Dubaiba Registration department +218-21-3409326-8Registration department +218-21-3409326-8

Οργανισμός Εκτέλεσης Οικιστικών έργων & έργων Κοινής Ωφέλειας Οργανισμός Εκτέλεσης Οικιστικών έργων & έργων Κοινής Ωφέλειας ΗΗοοusing &Utilities Projects Execution Boardusing &Utilities Projects Execution Board

τηλ/φαξ +218-21-36τηλ/φαξ +218-21-3696365, 3696461 φαξ. 3696477 96365, 3696461 φαξ. 3696477 www.hib.org.ly, , info@hib.org.ly Γενικός Γενικός ΔιευθυντήςΔιευθυντής: : Mohamed el MabroukMohamed el Mabrouk

Ταμείο Οικονομικής & Κοινωνικής Ανάπτυξης Economic and Social Development Fund τηλ. +218-21-4917581-9 www.

esdf.ly Πρόεδρος : Hamed al Ηudeiri

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη IIούνιος 2010ούνιος 2010

Μεγάλα Μεγάλα κατασκευαστικά έργακατασκευαστικά έργαμέσω μέσω 33 κρατικών Υπηρεσιών κρατικών Υπηρεσιών

Προϋποθέσεις ανάληψης έργων

1. Ίδρυση μικτής εταιρείας (ελάχιστη λιβυκή συμμετοχή 35%).

2. Ειδικότερα, στους μείζονες οργανισμούς και για μεγάλα έργα, οι εταιρείες δύνανται να υποβάλουν προσφορές και με την κατακύρωση του έργου τους παραχωρείται ειδική άδεια εκτέλεσης του έργου.

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη IIούνιος 2010ούνιος 2010

Εκτελωνισμός

Δεν υπάρχουν εμπόδια στην εισαγωγή εξοπλισμού για την κατασκευή έργων.

Δυνατότητα μόνιμης ή προσωρινής εισαγωγής.

Υλικά που προορίζονται για κατασκευή έργων απαλλάσσονται δασμών.

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

Δομικά υλικά Δομικά υλικά

Δομικά υλικάΔομικά υλικά Μεγάλες οι ανάγκες σε κάθε είδους δομικά Μεγάλες οι ανάγκες σε κάθε είδους δομικά

υλικάυλικά Αύξηση 25-30% ετησίως για την επόμενη Αύξηση 25-30% ετησίως για την επόμενη

πενταετίαπενταετία Εισάγονται σχεδόν στο σύνολο οι Εισάγονται σχεδόν στο σύνολο οι

υψηλότερες κατηγορίες, όπως πατώματα, υψηλότερες κατηγορίες, όπως πατώματα, χρώματα, πόρτες χρώματα, πόρτες –– παράθυρα, παράθυρα, ηλεκτρολογικά ηλεκτρολογικά –– υδραυλικά προϊόντα υδραυλικά προϊόντα

Στην εισαγωγική αγορά κυριαρχούν τα Στην εισαγωγική αγορά κυριαρχούν τα κινεζικά, αιγυπτιακά, τουρκικά, τυνησιακά κινεζικά, αιγυπτιακά, τουρκικά, τυνησιακά και σε υψηλή ποιότητα τα ιταλικάκαι σε υψηλή ποιότητα τα ιταλικά

Ιδιωτικός τομέας : απουσία μέσης ποιότητας Ιδιωτικός τομέας : απουσία μέσης ποιότητας προϊόντων προϊόντων –– ανταγωνιστικά τα ελληνικά ανταγωνιστικά τα ελληνικά προϊόνταπροϊόντα

Δομικά υλικάΔομικά υλικά

Προοπτικές ανάπτυξης στις μεταλλικές Προοπτικές ανάπτυξης στις μεταλλικές κατασκευές ιδιαίτερα στον πετρελαϊκό τομέα κατασκευές ιδιαίτερα στον πετρελαϊκό τομέα (πετρελαϊκές εγκαταστάσεις) (πετρελαϊκές εγκαταστάσεις)

Ανάγκη σιδηροσωλήνων για τα δίκτυα Ανάγκη σιδηροσωλήνων για τα δίκτυα μεταφοράς πετρελαίου και φυσικού αερίουμεταφοράς πετρελαίου και φυσικού αερίου

Ανάγκη σωλήνων Ανάγκη σωλήνων PVC PVC και πολυαιθυλενίου για και πολυαιθυλενίου για ύδρευση και αποχέτευσηύδρευση και αποχέτευση

Σημαντικές προοπτικές για ξένες εταιρείες που Σημαντικές προοπτικές για ξένες εταιρείες που αποκτούν εγχώρια παραγωγική βάση. αποκτούν εγχώρια παραγωγική βάση.

Κυβερνητική πολιτική για ίδρυση μονάδων Κυβερνητική πολιτική για ίδρυση μονάδων παραγωγής δομικών υλικών μέσω κοινοπραξιώνπαραγωγής δομικών υλικών μέσω κοινοπραξιών

Μερίδιο εξαγωγών δομικών Μερίδιο εξαγωγών δομικών υλικών στο σύνολο των υλικών στο σύνολο των

ελληνικών εξαγωγώνελληνικών εξαγωγών

2006 2007 2008 2009σε εκ. €

εξαγωγές δομικών υλικών 17,8 10,9 27,7 44,8

σύνολο ελληνικών εξαγωγών 221,5 113,4 47,2 77,1

% επί συνόλου εξαγωγών 8,0% 9,6% 58,7% 58,1%

Ελληνικές εξαγωγές δομικών υλικών στην Λιβύη 2009Δασμ. Κατηγ. περιγραφή αξία σε €

25.23.29.00 Tσιμέντα Portland 27.532.33185.44.49.99 ηλεκτρικοί αγωγοί 6.532.33173.05.12.00 σωλήνες από σίδηρο ή χάλυβα 4.702.617

73.08.90.99

κατασκευές από σίδηρο ή χάλυβα για αποβάθρες, ντοκ κλπ 3.351.268

85.44.49.91 σύρματα και καλώδια μεταφοράς ηλεκτρισμού 1.475.64568.02.21.00 μάρμαρα 635.75525.08.10.00 μπετονίτης 621.000

Τσιμέντο Τσιμέντο

Ετήσια κατανάλωση : σήμερα : 7 εκ. Ετήσια κατανάλωση : σήμερα : 7 εκ. 2012 2012 : 12 εκ. : 12 εκ. Τοπική παραγωγή : 5 εκ. τόνοι Τοπική παραγωγή : 5 εκ. τόνοι Εισαγωγές κυρίως από Τυνησία, Τουρκία, Εισαγωγές κυρίως από Τυνησία, Τουρκία,

Ουκρανία Ουκρανία και Ελλάδακαι Ελλάδα 7 εργοστάσια σε φάση εκσυγχρονισμού 7 εργοστάσια σε φάση εκσυγχρονισμού

(Α(Αsamer, Italcimenti)samer, Italcimenti), κατασκευή νέων , κατασκευή νέων Αναμένεται επάρκεια σε 4-5 χρόνιαΑναμένεται επάρκεια σε 4-5 χρόνια Τιμές τσιμέντου εισαγωγής : $ 90 ο τόνοςΤιμές τσιμέντου εισαγωγής : $ 90 ο τόνος

Σίδηρος , χάλυβαςΣίδηρος , χάλυβας

Παραγωγή 1,32 εκ. τόνοι υγρού σιδήρου Παραγωγή 1,32 εκ. τόνοι υγρού σιδήρου ((LISCO) LISCO)

600 χιλ τόνοι παραγωγή ενισχυμένου 600 χιλ τόνοι παραγωγή ενισχυμένου χάλυβα , χάλυβα ,

1 εκ. τόνοι κατανάλωση1 εκ. τόνοι κατανάλωση Εισαγωγές από Τουρκία & ΟυκρανίαΕισαγωγές από Τουρκία & Ουκρανία Τιμές - Λιβυκός χάλυβας (12, 14 Τιμές - Λιβυκός χάλυβας (12, 14 mm mm

bars) bars) $ $ 665500/τόνος/τόνος

ΑλουμίνιοΑλουμίνιο

Εισαγωγές 8.000 τόνων προφίλ Εισαγωγές 8.000 τόνων προφίλ αλουμινίου ετησίωςαλουμινίου ετησίως

Εκτίμηση : αύξηση της ζήτησης σε Εκτίμηση : αύξηση της ζήτησης σε 12.000 τόνους το 20112.000 τόνους το 20122

Εισαγωγές κυρίως από Τυνησία, Εισαγωγές κυρίως από Τυνησία, Αίγυπτο, Μαρόκο, ΤουρκίαΑίγυπτο, Μαρόκο, Τουρκία και και μικρότερες ποσότητες από Ελλάδα, μικρότερες ποσότητες από Ελλάδα, Ιταλία, ΓαλλίαΙταλία, Γαλλία

Ζήτηση, πέραν των προφίλ, σε Ζήτηση, πέραν των προφίλ, σε αρχιτεκτονικό αλουμίνιοαρχιτεκτονικό αλουμίνιο

Κόκκινα τούβλαΚόκκινα τούβλα

55 εργοστάσια παραγωγής εργοστάσια παραγωγής Εισαγωγές κυρίως από ΤυνησίαΕισαγωγές κυρίως από Τυνησία Σταδιακή αύξηση χρήσης κόκκινων Σταδιακή αύξηση χρήσης κόκκινων

τούβλων τούβλων Τιμές χονδρικής: $ 0,35 ανά Τιμές χονδρικής: $ 0,35 ανά

τεμάχιοτεμάχιο Ζήτηση για κατασκευή μονάδων Ζήτηση για κατασκευή μονάδων

παραγωγήςπαραγωγής

Mάρμαρα

Τουρκικά μάρμαρα $ 23 – 35 / m Αιγυπτιακά μάρμαρα $ 15 – 23 / m Ιταλικά μάρμαρα Carrara $ 40 / m τραβερτίνη $ 50 /m Ισπανικά μάρμαρα crema marfil $ 110 /m, rosa porrino $ 85

Σημαντικότερες ξένες Σημαντικότερες ξένες κατασκευαστικές εταιρείες στην κατασκευαστικές εταιρείες στην

ΛιβύηΛιβύηDAEWOO CONSTRUCTION , HYUNDAI DAEWOO CONSTRUCTION , HYUNDAI

ENGINEERING DONG AH (S.KOREA), HASHU ENGINEERING DONG AH (S.KOREA), HASHU DROUP (U.K), G T I LTD, HYDRA CO (UAE) , AL DROUP (U.K), G T I LTD, HYDRA CO (UAE) , AL KHURAFIE (KUWAIT) MSEC , J&P (CYPRUS), KHURAFIE (KUWAIT) MSEC , J&P (CYPRUS),

CCC (GREECE) , KHWA FOUN CO (CHINA) CCC (GREECE) , KHWA FOUN CO (CHINA) MAGNA HOLDING (LEBANESE), MAN MAGNA HOLDING (LEBANESE), MAN

ENTERPRISE MATRIX CO, TAMEER CO (U.A.E)ENTERPRISE MATRIX CO, TAMEER CO (U.A.E) VINCI (FRANCE)VINCI (FRANCE), , CITRAMEGAH KARYA CITRAMEGAH KARYA

GEMILANG (INDONESIA) GAMA INC. GEMILANG (INDONESIA) GAMA INC. , GURIS INC , GURIS INC (TURKEY),(TURKEY), PUNJ LLOYD LTD. (INDIA), SNC- PUNJ LLOYD LTD. (INDIA), SNC-

LAVALIN INTERN.INC. (CANADA)LAVALIN INTERN.INC. (CANADA) STFA INC. STFA INC. TML CO.TML CO.,,SABA, SUMA, TAV, (TURKEY)SABA, SUMA, TAV, (TURKEY) , ,

STRABAG (STRABAG (ΑΑUSTRIA), ODEBRECHT (USTRIA), ODEBRECHT (ΒΒRAZIL), IMPREGILO RAZIL), IMPREGILO (ITALY)(ITALY)

H H σημαντικότερη έκθεση σημαντικότερη έκθεση δομικών υλικών δομικών υλικών

LIBYA BUILDLIBYA BUILD

MMάάϊοϊοςς 20 201111www.libyabuild.com

ATEX - International Exhibition OrganizersATEX - International Exhibition Organizers

Address: 12 Rafee St. Address: 12 Rafee St. Tripoli International Fair Shopping CenterTripoli International Fair Shopping CenterPhone: +218 21-3342193Phone: +218 21-3342193                    Fax: +218 21-3338926Fax: +218 21-3338926Email: Email: info@atex.com.ly

ΤρόφιμαΤρόφιμα

75%75%των αναγκών σε τρόφιμα καλύπτονταιτων αναγκών σε τρόφιμα καλύπτονται από από εισαγωγέςεισαγωγές

ΚρατικόΚρατικό μονοπώλιο ακόμη στα σιτηρά,μονοπώλιο ακόμη στα σιτηρά, άλευρα άλευρα ΚυριαρχίαΚυριαρχία Ιταλών – αύξηση μεριδίουΙταλών – αύξηση μεριδίου τουρκικών τουρκικών

και ισπανικών προϊόντωνκαι ισπανικών προϊόντων Δεν υπάρχουν οργανωμένα δίκτυα διανομής – οι Δεν υπάρχουν οργανωμένα δίκτυα διανομής – οι

μεγάλοι εισαγωγείς διθέτουν το δικό τους δίκτυομεγάλοι εισαγωγείς διθέτουν το δικό τους δίκτυο ΔυνατότητεςΔυνατότητες για ελληνικά προϊόντα : χυμοί,για ελληνικά προϊόντα : χυμοί,

κονσερβοποιημένα, ελιέςκονσερβοποιημένα, ελιές,, τυριά , σνακς κλπ. τυριά , σνακς κλπ. Καθοριστικός παράγοντας η τιμήΚαθοριστικός παράγοντας η τιμή

H σημαντικότερη έκθεση τροφίμων

AGRO- LIBYA γεωργικά προϊοντα, ιχθυηρά και εξοπλισμός

21-24 Ιουνίου 2010 Τρίπολη

τηλ. +218-21 7268413         φαξ. +218-21-3622360email: info@agro-libya.comwww.agro-libya.com

Δασμοί Δασμοί

10% σε όλα τα προϊόντα ως «αμοιβή 10% σε όλα τα προϊόντα ως «αμοιβή υπηρεσιών»υπηρεσιών»

Συνολική επιβάρυνση 15%Συνολική επιβάρυνση 15% Φόρος κατανάλωσης για προστασία Φόρος κατανάλωσης για προστασία

της επιτόπιας παραγωγήςτης επιτόπιας παραγωγής

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

Νομικές μορφές Νομικές μορφές εταιρειώνεταιρειών

Ιδρυση μονάδων παραγωγής μέσω :Ιδρυση μονάδων παραγωγής μέσω : 1. Μικτής επιχείρησης 1. Μικτής επιχείρησης

(συμμετοχική εταιρεία - (συμμετοχική εταιρεία - joint stock joint stock company 35% company 35% ελάχιστη λιβυκή ελάχιστη λιβυκή συμμετοχή)συμμετοχή)

2. Εταιρείας του επενδυτικού 2. Εταιρείας του επενδυτικού νόμου 9 νόμου 9 (νόμος για την προώθηση (νόμος για την προώθηση ξένων επενδύσεων) ξένων επενδύσεων)

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

Υψηλοί ρυθμοί ανάπτυξηςΥψηλοί ρυθμοί ανάπτυξηςMMεγάλα έργα υποδομής εγάλα έργα υποδομής Σημαντικά συναλλαγματικά αποθέματαΣημαντικά συναλλαγματικά αποθέματαΠολιτική σταθερότηταΠολιτική σταθερότηταΑσφάλεια Ασφάλεια

ΓραφειοκρατίαΓραφειοκρατίαΑνεπαρκείς υποδομές (τηλ/νίες, διοίκηση) Ανεπαρκείς υποδομές (τηλ/νίες, διοίκηση) Έλλειψη εκπαιδευμένου ανθρώπινου δυναμικού Έλλειψη εκπαιδευμένου ανθρώπινου δυναμικού Ελλειψη συνεταιριστικής κουλτούραςΕλλειψη συνεταιριστικής κουλτούραςΑύξηση του ανταγωνισμούΑύξηση του ανταγωνισμού

+

-

Επενδυτικό περιβάλλονΕπενδυτικό περιβάλλον

Δυνατότητες Μεταφοράς Δυνατότητες Μεταφοράς ΠροϊόντωνΠροϊόντων

Μέσο κόστος μεταφοράς container προς Λιβύη 20΄container 40' container

$ 1.000 - 1.500 $ 1.200 - 1.800

Iταλικών λιμένωνΣμύρνης

Συνήθεις διαδρομές μέσω Αλεξάνδρειας ΑιγύπτουΒηρυττούΑπευθείας (μη τακτική σύνδεση)

Τραπεζικό σύστημαΤραπεζικό σύστημα Ατελές χρηματοπιστωτικό σύστημα, κρατικός Ατελές χρηματοπιστωτικό σύστημα, κρατικός

έλεγχος έλεγχος Η συντριπτική πλειοψηφία των συναλλαγών Η συντριπτική πλειοψηφία των συναλλαγών

γίνεται μετρητοίς γίνεται μετρητοίς Ανεπαρκής κάλυψη από μηχανήματα ΑΤΜΑνεπαρκής κάλυψη από μηχανήματα ΑΤΜ,,

περιορισμένηπεριορισμένη χρήση πιστωτικών καρτώνχρήση πιστωτικών καρτών Υπάρχουν 6 μεγάλες εμπορικές τράπεζες Υπάρχουν 6 μεγάλες εμπορικές τράπεζες Σε Σε 3 3 τράπεζες (τράπεζες (Wahda BankWahda Bank και και Sahara BankSahara Bank, ,

ΑΑmanman BankBank) υπάρχει ξένος στρατηγικός ) υπάρχει ξένος στρατηγικός επενδυτής και είναι εμφανείς οι επενδυτής και είναι εμφανείς οι εκσυγχρονιστικές παρεμβάσεις εκσυγχρονιστικές παρεμβάσεις

Σε εξέλιξη μειοδ. διαγωνισμός για παραχώρηση 2 Σε εξέλιξη μειοδ. διαγωνισμός για παραχώρηση 2 αδειών λειτουργίας σε ξένες τράπεζες αδειών λειτουργίας σε ξένες τράπεζες

Τραπεζικό σύστημαΤραπεζικό σύστημα

Εταιρείες μπορούν να εμβάσουν ξένο Εταιρείες μπορούν να εμβάσουν ξένο συνάλλαγμα στο εξωτερικό χωρίς περιορισμούςσυνάλλαγμα στο εξωτερικό χωρίς περιορισμούς

Δεν υφίστανται ουσιαστικά περιορισμοίΔεν υφίστανται ουσιαστικά περιορισμοί συναλλάγματος σε αλλοδαπούς και Λιβύους συναλλάγματος σε αλλοδαπούς και Λιβύους

Ελεύθερη εξαγωγή κερδών σε αλλοδαπές Ελεύθερη εξαγωγή κερδών σε αλλοδαπές εταιρείες εταιρείες

Διασφάλιση εξαγωγέαΔιασφάλιση εξαγωγέα:: να ζητείται η έκδοση να ζητείται η έκδοση Letter of Credit Letter of Credit από ευρωπαϊκή τράπεζα από ευρωπαϊκή τράπεζα

Δυνατότητα ανοίγματος πίστωσης από Λίβυο Δυνατότητα ανοίγματος πίστωσης από Λίβυο εισαγωγέα με εισαγωγέα με cash margin 15% cash margin 15% (πολιτική (πολιτική ενθάρρυνσης εισαγωγών)ενθάρρυνσης εισαγωγών)

Κεντρική Τράπεζα Λιβύης www.cbl.gov.ly/en

Κατασκευαστικός Κατασκευαστικός τομέας: τομέας: J&P, J&P, Αρχιρόδον, Αρχιρόδον, CCC,CCC,ΤΕΡΝΑ, ΤΕΡΝΑ, Maritech, ETEMaritech, ETEΠ, Π, ΚουρτίδηςΚουρτίδης

Βιομηχανία: Βιομηχανία: ΕΤΕΜ (αλουμίνιο)ΕΤΕΜ (αλουμίνιο) , , SABOSABO

Σημαντικότερες Ελληνικές Σημαντικότερες Ελληνικές Εταιρείες που Εταιρείες που

δραστηριοποιούνται στην δραστηριοποιούνται στην ΛιβύηΛιβύη

Δημοσίευση Προκηρύξεων • Στις σημαντικότερες εφημερίδες και

στις ιστοσελίδες τουςwww.alfajraljadeed.comwww.aljamahiria.comwww.alshams.com

• στην ιστοσελίδα www.libyaninvestment.com Οι ενδιαφερόμενοι για συγκεκριμένο διαγωνισμό μπορούν

να απευθυνθούν στο Γραφείο ΟΕΥ για να τους αποστείλουμε το κείμενο της προκήρυξης

• Eθνικός Οργανισμός Πετρελαίου (NOC) http://en.noclibya.com.ly

Σύνδεση με ΕλλάδαΣύνδεση με Ελλάδα

AAπευθείας αεροπορική σύνδεση πευθείας αεροπορική σύνδεση ΤρίποληΤρίπολη – – Αθήνα (Αθήνα (Libyan Airlines)Libyan Airlines)

Αεροπορική σύνδεση μέσω Ιταλίας, Αεροπορική σύνδεση μέσω Ιταλίας, Αιγύπτου, Τουρκίας και Μάλτας.Αιγύπτου, Τουρκίας και Μάλτας.

Απουσία απευθείας τακτικής Απουσία απευθείας τακτικής θαλάσσιας σύνδεσης (θαλάσσιας σύνδεσης (liner)liner). Πρόταση . Πρόταση για σύνδεση Ντέρνας - Κρήτηςγια σύνδεση Ντέρνας - Κρήτης

Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

Η παγκόσμια οικονομική Η παγκόσμια οικονομική κρίση κρίση

και η Λιβύη και η Λιβύη Σημαντικά συναλλαγματικά αποθέματαΣημαντικά συναλλαγματικά αποθέματα Ανθεκτικότητα τραπεζικού συστήματος Ανθεκτικότητα τραπεζικού συστήματος

(απαρχαιωμένο) (απαρχαιωμένο) Θετικό εμπορικό ισοζύγιοΘετικό εμπορικό ισοζύγιο Δημόσιο χρέος 6% ΑΕΠΔημόσιο χρέος 6% ΑΕΠ «Πάγωμα» κάποιων έργων λόγω «Πάγωμα» κάποιων έργων λόγω

μειωμένων εσόδων από πετρέλαιομειωμένων εσόδων από πετρέλαιο H H Λιβύη δενΛιβύη δεν φάνηκε να επηρεάστηκε από φάνηκε να επηρεάστηκε από

την κρίση την κρίση ΔιέξοδοςΔιέξοδος για κατασκευαστικές εταιρείες για κατασκευαστικές εταιρείες

στην παρούσα κρίση στην παρούσα κρίση Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΠρεσβεία της Ελλάδος στην Τρίπολη Ιούνιος 2010Ιούνιος 2010

Νέα δυναμική στις Νέα δυναμική στις Ελληνολιβυκές σχέσεις Ελληνολιβυκές σχέσεις

Επισκέψεις πρωθυπουργών των δύο χωρώνΕπισκέψεις πρωθυπουργών των δύο χωρών Υπογραφή συμφωνίας διμερούς Υπογραφή συμφωνίας διμερούς

συνεργασίαςσυνεργασίας Επίκεντρο : διμερής οικονομική συνεργασία Επίκεντρο : διμερής οικονομική συνεργασία - κοινές επιχειρήσεις σε ενέργεια, ΑΠΕ, κοινές επιχειρήσεις σε ενέργεια, ΑΠΕ,

βιομηχανίες δομικών υλικών, τροφίμων, βιομηχανίες δομικών υλικών, τροφίμων, φαρμακοβιομηχανίες. φαρμακοβιομηχανίες.

- κοινές δράσεις σε κατασκευές, τουρισμό, κοινές δράσεις σε κατασκευές, τουρισμό, μεταφορές, τηλεπικοινωνίεςμεταφορές, τηλεπικοινωνίες

Η Λιβύη στην γειτονιά της Η Λιβύη στην γειτονιά της Ελλάδος Ελλάδος

250 χλμ η απόσταση μεταξύ Κρήτης – Κυρηναϊκής

Γραφείο Οικονομικών & Εμπορικών Γραφείο Οικονομικών & Εμπορικών ΥποθέσεωνΥποθέσεων

Πρεσβεία της Ελλάδος στην Πρεσβεία της Ελλάδος στην ΤρίποληΤρίπολη

18, Jelal Bayar st. Dahra 18, Jelal Bayar st. Dahra TripoliTripoli

Τηλ. Τηλ. +218-21-+218-21- 33366893336689

33385633338563

Φαξ +Φαξ +218-21-4441907218-21-4441907

e-mail: ecocom-e-mail: ecocom-tripoli@mfa.grtripoli@mfa.gr

ιστοσελίδαιστοσελίδα

http://agora.mfa.gr/ly95http://agora.mfa.gr/ly95